Messe Specials
Transcrição
Messe Specials
MESSE-SPECIALS CARS & TRUCKS 2011 Auf dem legendären Wörtherseetreffen in 2010 präsentierte Audi sieben verschiedene Fahrzeuge auf Basis des neuen Audi A1®. Die Herpa Miniatur-Modelle erscheinen vorbildgerecht mit teilweise kleinen Modifikationen gegenüber dem Standard Audi A1® (z.B. geänderte Felgen oder ein zusätzlicher Dachspoiler). Selbst das Interieur der Miniaturmodelle wird teilweise vorbildgerecht farblich gestaltet bzw. bedruckt. At the legendary Wörtherseetreffen (AutoNews) 2010, Audi presented seven different vehicles based on the new Audi A1®. The Herpa miniature models will be released true to the originals and sometimes with minor modifications compared to the regular vehicles for instance modified rims or an additional roof spoiler. Even the interior of the miniature models will be designed respectively printed like the original. Februar 2011 lieferbar! delivery in February 2011 024594 Audi A1® „Follow me“ 024587 Audi A1® „Bayern München“ ab März 2011 lieferbar! delivery in March 2011 024648 Audi A1® „Fashion“ Februar 2011 lieferbar! delivery in February 2011 ab März 2011 lieferbar! delivery in March 2011 H0 1/87 H0 1/87 14,50 € 024624 Audi A1® „Audi Competition Kit“ 14,50 € ab März 2011 lieferbar! delivery in March 2011 024730 Audi A1® „Wasserwacht“ ab März 2011 lieferbar! delivery in March 2011 H0 1/87 14,50 € 14,50 € H0 1/87 14,50 € ab März 2011 lieferbar! delivery in March 2011 H0 1/87 024662 Audi A1® „Hot Rod“ H0 1/87 14,50 € H0 1/87 024747 Audi A1® „Pickerljäger“ 14,50 € www.herpa.de?xxxxxx (sechsstellige Artikelnummer): Der direkte Link zu Ihrem Wunschmodell! / (six digit item number) The direct link to your desired model! MESSE-SPECIALS CARS & TRUCKS 2011 Bausätze für Modelleisenbahner und Bastler Construction sets for hobbyists H0 1/87 012416 BMW 3er™ E 46 3,95 € 012409 Mercedes-Benz 190 E 3,95 € 012423 Opel Kadett E GSi 3,95 € 012447 Opel Omega A Limousine 3,95 € H0 1/87 Die komplette Windenergieanlage in der Baugröße 1:87 mit einer Gesamthöhe von über 110cm erscheint erstmalig als Komplettbausatz. Alle Komponenten werden einfach zusammengesteckt und auf der beiliegenden Sockelplatte befestigt. Ein Antriebsmotor sowie Blinkelektronik für den Anschluss an einen 12V-16V Trafo ist dem Set beigefügt. The complete wind energy plant in the 1/87 scale with an overall height of over 110 centimeters is released as one-time edition construction kit. All components are simply plugged together and mounted on the enclosed base plate. A drive motor with blinking electronics for connection to a 12V-16V transformer is enclosed. H0 1/87 H0 1/87 ab Juni 2011 lieferbar! delivery in June 2011 H0 1/87 H0 1/87 012454 BMW M 3™ E 30 3,95 € H0 1/87 012430 VW Passat Limousine 3,95 € Alle Minikit-Modelle sind ab Mai 2011 lieferbar! All Minikit models are delivery in Mai 2011 158619 129,00 € Windenergieanlage, komplett mit Antrieb und Blinkelektronik Wind energy plant, complete set with engine and electronic system MESSE-SPECIALS CARS & TRUCKS 2011 Seit über 100 Jahren wird das bekannte Früh Kölsch im Schatten des Kölner Doms gebraut. Drei unterschiedliche Fahrzeuge im aktuellen Design der Brauerei erscheinen bei Herpa in einmaliger Auflage. Zwei MercedesBenz Actros Fernverkehrszüge werden von einem Mercedes-Benz Atego als Verteilerfahrzeug ergänzt. For over 100 years, the famous Früh Kölsch has been brewed in the shade of the Cologne Cathedral. Herpa will release three different vehicles in the brewery’s current design as onetime editions. Two Mercedes-Benz Actros long-distance trucks are complimented by a Mercedes-Benz Atego as distributor vehicle. ab März 2011 lieferbar! delivery in March 2011 H0 1/87 158596 19,50 € Mercedes-Benz Atego ´10 Koffer-LKW mit Ladebordwand Mercedes-Benz Atego ´10 box type with liftgate „Früh Kölsch“ ab April 2011 lieferbar! delivery in April 2011 H0 1/87 158602 24,50 € Mercedes-Benz Actros LH ´08 Koffer-Sattelzug / Mercedes-Benz Actros LH ´08 box semitrailer „Früh Kölsch“ Der von der Firma Cursor gefertigte Mercedes-Benz Zetros in der 4x4 Version mit Planenaufbau erscheint in einmaliger Auflage komplett in weiß und kann somit einer UN-Fahrzeugflotte zugeordnet werden. The Mercedes-Benz Zetros made by Cursor is released as one-time edition 4x4 version with tarpaulin structure. The model is completely white and can be associated with the UN vehicle fleet. ab März 2011 lieferbar! delivery in March 2011 H0 1/87 743778 Mercedes-Benz Zetros 4x4 „UN“ Die Spedition Oetjen aus Rotenburg bewältigt die komplette Logistik des norddeutschen Industrieunternehmen MAPA, das auch die Produkte der Marke Billy Boy herstellt. Somit stellte die Spedition einen DAF XF 105 mit Gardinenplanen-Auflieger für diese außergewöhnliche Produktwerbung zur Verfügung. Das Modell wird vorbildgerecht mit Topleuchten, Rammschutz, Standklimaanlage und Chromrädern ausgeliefert. The forwarder Oetjen from Rotenburg manages the entire logistics of the Northern German industrial company MAPA, which also produces products of the Billy Boy brand. The forwarding company provided a DAF XF 105 with curtain canvas trailer for this extraordinary product advertisement. The model will feature the original’s top lights, fender, stationary air condition and chrome wheels. ab März 2011 lieferbar! delivery in March 2011 ab März 2011 lieferbar! delivery in March 2011 H0 1/87 158589 27,50 € Mercedes-Benz Actros L ´08 Getränkekoffer-Hängerzug / Mercedes-Benz Actros L ´08 beverage trailer „Früh Kölsch“ 27,50 € H0 1/87 290029 DAF XF 105 SSC Gardinenplanen-Sattelzug / DAF XF 105 SSC curtain canvas trailer „Billy Boy“ 34,50 € www.herpa.de?xxxxxx (sechsstellige Artikelnummer): Der direkte Link zu Ihrem Wunschmodell! / (six digit item number) The direct link to your desired model! MESSE-SPECIALS CARS & TRUCKS 2011 Herpa Modelle mit Lichtfunktion, fertig für den Einsatz auf Dioramen und Modellbahnanlagen. Alle Modelle der Diorama-Ready-Serie sind mit Scheinwerfern und Rückleuchten ausgestattet. Ergänzt wird die Serie durch Einsatzfahrzeuge mit Warnlicht, oder LKW mit Seitenleuchten. Die Installation ist denkbar einfach: Unter dem vorgesehenen Standplatz des Fahrzeugs auf dem Diorama ein Loch für den Anschlussdraht bohren, Anschlussdraht durchführen, den am Fahrzeug bereits vormontierten Anschlussdraht an einen handelsüblichen Modellbahntrafo oder die bei Herpa erhältliche Anschlussbox anschließen - fertig! Herpa models with light function, ready to operate on dioramas and model railways. All models of the Diorama-Ready-Series are equipped with head and tail lights. The series is enhanced by operational vehicles with warning lights or trucks with side lights. The installation is quite simple: Drill a hole underneath the intended vehicle position on the diorama for the connecting wire and feed the connecting wire through. Then connect the wire, which is already mounted to the vehicle, to a commercial model transformer or to the connector box, which is available from Herpa - that‘s it! H0 1/87 19,50 € 461559 Audi A7® Sportback, DioramaReady ab Juli 2011 lieferbar! delivery in July 2011 H0 1/87 461535 Wartburg 353 ´66 Tourist, DioramaReady ab September 2011 lieferbar! delivery in September 2011 H0 1/87 461580 VW Crafter RTW „Feuerwehr Rettungsdienst“, DioramaReady 29,50 € ab Oktober 2011 lieferbar! delivery in October 2011 H0 1/87 461597 Mercedes-Benz Actros M ´02 Empl Wrecker „Völkl Straubing“, DioramaReady ab Juli 2011 lieferbar! delivery in July 2011 49,50 € ab September 2011 lieferbar! delivery in September 2011 H0 1/87 461573 Mercedes-Benz Sprinter ´06 Kasten HD „LKW-Service“, DioramaReady 29,50 € H0 1/87 461603 MAN TGX XXL 680 Schwerlastzugmaschine mit Ballastpritsche / MAN TGX XXL 680 heavy duty with ballast platform, DioramaReady 29,50 € Herpa Miniaturmodelle GmbH . Postfach 40 . 90597 Dietenhofen . Germany . Tel. +49(0)9824.951-00 . Fax +49(0)9824.951-200 . www.herpa.de Bei einigen Modellabbildungen handelt es sich um Vorserienmuster. Änderungen vorbehalten. Various photos in this brochure have been taken from pre-production samples. Model details are subject to change. Unverbindliche Preisempfehlung, innerhalb EU incl. MWST. Recommended retail prices, incl. VAT inside the EU. Stand 1.7.2010 19,50 € ab September 2011 lieferbar! delivery in September 2011 H0 1/87 19,50 € 461566 BMW X5™, DioramaReady ab August 2011 lieferbar! delivery in August 2011 H0 1/87 19,50 € 461542 VW Sharan 2010, DioramaReady ab Oktober 2011 lieferbar! delivery in October 2011 461610 Mercedes-Benz Actros LH ´08 Gardinenplanen-Sattelzug Mercedes-Benz LH ´08 curtain canvas semitrailer „Wandt“, DioramaReady ab August 2011 lieferbar! delivery in August 2011 461627 Scania R ´09 TL Kühlkoffer-Sattelzug Scania R ´09 TL refrigerated semitrailer „Schumacher“, DioramaReady Limitierte Auflage Limited edition H0 1/87 39,50 € H0 1/87 39,50 € Formneuheit New type Printed in Germany 01/2011/205290 ab Oktober 2011 lieferbar! delivery in October 2011