T - U V - Zürcher Hochschule der Künste

Transcrição

Übersicht
V I I Rep ert o ri u m : V
Vach er, Pi err e Jean
* 1772; † 1819
Les Quatres âges de la femme
J. Revilliod: 32 Romances (7)
V al är, M .
Vischnanca murenta
für Gemischten Chor und Gitarre
TEX
A. Sonder: “Igl tren porta”
Ch. Jäggin : CH-GITARRE 09/10
V
Cuira: Lia rumantscha © [1987]
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
BEM
die Gitarrenstimme ist in Akkordchiffren (G, C etc.) notiert
V al d erráb an o , E n ri q u ez d e
Lebensdaten unbekannt
Fantasia
J. de Azpiazu: Gitarrenschule Band 5 (14)
Pavana
M. Andes: Gitarreschule Band 3 (9)
Soneto
H. D. Bruger: Alte Lautenkunst 1 (23)
Villancico
H. D. Bruger: Schule des Lautenspiels (55)
V al en z u el a, Ro d ri go
Six pièces
für Gitarre
Semitango - Danza el Muñeco - Solo - Como los días de un árbol - Sueños - Verano
V
Lausanne: Marea Editions © 1999
BIBL
Lausanne: Conservatoire de Musique
Val eri u s, Ad ri an u s
* um 1575 wahrscheinlich in Middelburg; † 1625 in Veere
Alba der Vogelsänger
W. Hensel: Finkensteiner Liederbuch (276)
Bergen op Zoom
J. Bacher: Singen und Klingen (14)
W. Hensel: Das aufrecht Fähnlein (37)
W. Hensel: Strampedemi (33)
Dankgebet
Danklied an die Königin
Das Vaterland ruft mich
W. Gollhardt: St. Georg (246)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (7)
Dem Volke
Der gefangene Admiral
Erneuter Schwur
F. Jöde: Frau Musica (566)
Freiheit fürwahr
R. Kronig: Lied und Gitarre (91)
Gebet
F. Jöde: Der Musikant (280)
Gebet um Befreiung
Gott die Ehr
Gott ist die Burg
Gott wendet die Not
Herr, sieh die Not
Hochmut kommt vor dem Fall
Lobgesang
Loblied auf den Prinzen von Oranien
Morgensegen
Niederländisches Dankgebet
A. Häseler: Wandervogel-Album I (55)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel, Band 2 (1)
P. Renk: Vaterländische Lieder und Märsche (14)
O Niederland
Seht, welche Macht
Tellenlied
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch (3)
Wenn alle untreu werden
W. Hensel: Der singende Quell (49)
Wenn alle untreu werden
H. Scherrer: Studentenlieder zur Gitarre (209)
Wer geht mit auf die See?
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder zur Gitarre, Band VI (Robert Kothe 4. Folge) (7)
Wer geht mit juchhe über See?
Autorenkollektiv: Volksliederbuch für die deutsche Jugend (228)
R. Kothe: Kothe-Singstunde 3 (15)
Wilhelmus von Nassauen
Wilhelm bin ich der Telle
O. von Greyerz: Im Röseligarte (83)
J. Kubát: Schwyzerschlag (253)
A. Stern: Liedermeie (94)
Wilhelm Tell
F. Jöde: Der Schweizer Musikant 2 (1)
Wir litten und stritten
Wir treten mit Beten
R. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (265)
Wir treten zum Beten
H. Hartmann: 266 Volks-Kommers- und Vaterlandslieder (72)
H. Krome: Deutscher Liederwald (200)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (11)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2 (122)
H. Schmidt: Zweites Vortragsalbum (11)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (45a)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (45b)
Wohl sehr glücklich ist
Val mo n d , Jacq u es
* 1935
T re Bagatelle op.3 (1984)
für Violine, Violoncello und Gitarre
1
Mattinata
2
Mezzogiorno
3
Tramonto
BIBL
D
12'
Un soir à Seville - Petit Suite op.7 (1985)
Coucher du soleil - promenade et faîcheur - onze heures du soir
D
12'
Cacahouètes op.16 (1995)
La spagnoletta - La sentimentale - La rigida - La romantica - Marche au clair de lune
BIBL
D
11'
V al l et , Ni co l as
* 1583 in Corbény [bei Laon]; † um 1644
Branle de Village
M. Andes: Gitarreschule Band 3 (8)
Van Raal te
Amour maternal!
E. O.: Svenske, engelske, romanske Sange til Guitar (55)
V an Z an d t , T ow n es
* 1944 in Fort Worth, Texas; † 1997 in Mount Juliet, Tennessee
I sueche di
P. Hofer: Songbook (11)
Van b erg , Ch arl es
Dumont, Cédric
Nachlass: Malinconia
Moeckel, Hans
Golden Girl
Beat It
C. Dumont: 100 weltbekannte Melodien (97)
Big City Blues
Bohemian wedding
C. Dumont: Nachlass
Boogie Woogie
Cesar
C. Dumont: Nachlass
Heimatglocken
C. Dumont: Nachlass
Klimper-Dixie
Lachen ist gesund
C. Dumont: Nachlass
Mexican march
C. Dumont: Nachlass
Northern night
C. Dumont: Nachlass
Orion
C. Dumont: Nachlass
Rock Atround
Silberfäden
Silver Threads Among The Gold
H. Peychär: Alto Sax only 1 (3)
H. Peychär: Saxophon only 1 (3)
H. Peychär: Sing in - sing out 2 (55)
H. Peychär: Trumpet only 1 (3)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 1 (40)
Swedish fiddlers
C. Dumont: Nachlass
Trumpets of gold
C. Dumont: Nachlass
Tzigane
C. Dumont: Nachlass
Van g ard e, Dan i el
Pseudonym von
Bangalter, Daniel
Mariana
H. Bodenmann: Schlager-Parade 2 (2)
Wie der Sonnenschein
H. Bodenmann: Golden Hits 4 (1)
Van g el i s
* 1943 in Agria bei Volos
Conquest Of Paradise
B. Scherler: Best Of Pop & Rock 1 (8)
V an h al , Jan Krt i t el ( Bap t i st )
* 1739 in Neu Nechanitz [Nové Nechanuce]; † 1813 in Wien
Sechs Walzer
für Klavier, Gitarre, Violine oder Flöte
V
Hamburg: Johann August Böhme
BIBL
Zürich: Zentralbibliothek (nur Klavierstimme)
BEM
Da die Klavierstimme vermutlich die vollständige Musik wiedergibt, könnte die auf dem Titelblatt vermerkte Besetzung (siehe oben) auf
Besetzungsvarianten verweisen, die von den Spielern selbst arrangiert werden können.
V an n u cch i , E tto re
Più della vita! (Marcia)
Autorenkollektiv: Il Plettro (Anno IV No. 12, Juni 1909)
V arl et , A. H.
Rondeau
J. Meissonnier: Méthode de Guitare 1. Aufl. 2e partie (36)
Les adieux du Cosaque à son amie: fantaisie et variations sur un air russe
für Gitarre mit Begleitung einer Flöte oder einer Violine (ad lib.)
Lento – Thème (Iehal lazak za dounasi) – [4] Variations
W
à Monsieur de Fossa
V
Lyon: Arnaud 232. A.
BIBL
Genève: Conservatoire de musique
Varn ey, Al exan d re
Marche des Girondins
V aro , M an u el
Himno del Ciudadano Riego
O. L. B. Wolff: Braga 6 (15)
Vassen a, Nad i r
* 1970 in Balerna
In tempore belli (1995)
für Gitarre
V
Milano: Suvini Zerboni 11292
BIBL
Amsterdam: Gaudeamus Foundation / Zürich: Zentralbibliothek
D
10'
T
MGB CTS-M 83, 2003 / Mats Scheidegger
PHK
Zürich: Zentralbibliothek
leib.wache (2004)
Fotogrammi teatrali in forma di canzone
per 4 Stimmen (s, contr-t, mezz, bar) und Kammerorchester (2 Flöten, 3 Klarinetten, Saxophon, 2 Trompeten, 2 Schlagzeuger, Akkordeon, Klavier, EGitarre 2 Violinen, 2 Violen, 2 Violoncelli und 2 Kontrabässe)
TEX
Mascha Kurz
D
40'
luoghi sottratti (2004)
für Gitarre
primo discorso eretico sulla leggerezza die chiodi (2000)
für Bassklarinette und Gitarre
BIBL
D
6'
4 danze macabre (2002)
für Flöte, Bassklarinette, Gitarre, Schlagzeug, Viola und Violoncello
D
11'
T
MGB CTS-M 83, 2003 / Collegium Novum Zürich, Ltg. Jürg Wyttenbach
PHK
Macchine da guerra, fanti e cavalieri (2002)
für Flöte, Saxophon, Gitarre, Schlagzeug und 2 Violoncelli
UA
3. April 2003 / Basel, Badischer Bahnhof / Ensemble Cattrall
Vassi l i l i ad i s, St ép h anos
Basileiades, Stephanos
V au mesn i l , G u i l l au me L e Bou l ang er, S i g n eu r d e
Fantasia
V au t eri n , Raymo n d
* 1932 in Courtrai
Connivence (2005)
für Violine und Gitarre
V
Luzern: Schweizerische Musikedition
D
14’
T rois séquences (2006)
für Gitarre
V
Luzern: Schweizerische Musikedition, Nr. 17541
D
14’
Vaz q u ez, Carl o s
Ponce, Manuel Maria
Sonate II
V ecel l i o , V al en t i n
Wild sound box (2001)
für Sprechstimmen, 2 Blockflöten, 2 Oboen, Tenor-Saxophon, 2 Trompeten, Akkordeon, Klavier, Mundharmonika, Gitarre, Bass und Schlagzeug
W
für das Orchester des Wohnheims Basel
BIBL
D
7’
BEM
7
7
Die Gitarre spielt nach Akkordchiffren (Dm , F etc.), die in der Partitur in Griffbildern dargestellt erscheinen.
Veci an a, Al ej an d ro
Nicht im Sturm
Autorenkollektiv: Rise up (112)
Eingeladen zum Fest des Glaubens
Autorenkollektiv: Rise up (157)
V eerm a n , P i et
Let’s Dance, Medium
V ei t , Wen z el Hei n ri ch
* 1806 in
epnice; † 1864 in Litom ice
Des Sonntags in der Morgenstund'
H. Böse: Volkslieder (107)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen 1 (3)
Sonntags am Rhein
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang (13)
V ei t s, Co rn el i u s
Abendlied
Ein Abendsegen
Morgensegen
V el l et ri , F rau Cassi o d a
Mazurka
Autorenkollektiv: 24 Album, Seconda Serie 2.o Album (3)
Piccola Elegia
Autorenkollektiv: 24 Album, Quarta Serie 3.o Album (4)
Solitudine
Autorenkollektiv : 24 Album, Terza Serie 2.o Album (2)
Tempo di Mazurka
Autorenkollektiv: 24 Album, Quarta Serie 5.o Album (1)
Valzer da concerto
Autorenkollektiv: 24 Album, Terza Serie 3.o Album (3)
V el t en , Wi l h el m
Glück
T. Täglichsbeck: Orpheon (66)
V el u t i , G i o van ni Bat t i st a
* 1780; † 1861
Venezianisches Lied
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 4. Jg. (90)
C. C. Büttinger: Lyra (62)
V en an t
Le Jeune Chapeur de Chamois
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammelhandschrift 16 (23)
V en eg as, Au r e l i o
El zéfiro
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre, Band 3 (79)
Vento, Mattia
* 1735 in Napoli; † 1776 in London
Sonata
Ven u ti , Jo e
1903 in Philadelphia; † 1978 in Seattle, Washington
Wild Dog
C. Dumont: Nachlass
Verag u th , Urs
* 1959
8 Miniaturen (1987)
für Flöte, Violoncello und Gitarre
Erde (aufbrechend) - Lied – Luft - Spiel - Wasser (Ufer) - Gespräch - Feuer (erlöschend) - Tanz
V erd el o t , P h i li p p e d e
* um 1480-1485 wahrscheinlich in Les Loges; † wahrscheinlich um 1527-1530 in Firenze
Con lagrime e sospir
Verd i , G iusep p e
* 1813 in Roncole; † 1901 in Milano
Af „Nabucco“
Af „Trovatore“
Arie des Grafen Luna aus Trovatore
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (120)
Barcarolle
A. L. de Ribas: Le bijou musical 1 (35)
Bella figlia dell’amore
Chor der Gefangenen
Ernani
J. K. Mertz: Kukuk (26)
Gefangenenchor (aus „Nabucco“)
J. Kindle: Klick!
H. Peychär: Guitar Only 1 (2)
Il Trovatore
J. K. Mertz: Portefeuille für Gitarre-Spieler Heft 16 op.86
Nabucco
Rigoletto
Terzetto
A. L. de Ribas: Le bijou musical 1 (23)
Thema aus „Der Troubadour“
A. Caroli: Neueste theoretisch-praktische Guitarre-Schule (16)
Va pensiero
Autorenkollektiv: Mandolinismo (200)
Piccola Fantasia nella “T raviata”
für 2 Mandolinen und Gitarre
V
Zürich: J. Bianchi, Concert de la Suisse No. 67
BIBL
Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin (Nachlass von Jean Meyer)
Reminescenze Verdiane (Gran Potpourri)
für 2 Mandolinen, Mandola und Gitarre
V
Zürich: J. Bianchi, Concert de la Suisse No. 100 / arr. G. Corobelli
BIBL
Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin (Nachlass von Jean Meyer)
Verg ara, Héb e rt Ro mo
Ay...Ruperta!...
V ermeu i l
Romance de la somnambule
Anonymus 19. Jahrhundert: Romances (31)
V ero n esi , D.
Ballo Canto rido e Scherzo
V
Zürich: J. Bianchi, La Lira No. 92
BEM
Nachweis im Verlagskatalog Bianchi
V ero vi o , S i mo n e
* ? in s’-Hertogenbosch; † 1607 in Roma
Vedrassi prima
V erri , N.
Libla (Mazurka)
V
Zürich: J. Bianchi, La Lira No. 84
BEM
Nachweis im Verlagskatalog Bianchi
V ersp o el l , Ch ri st o p h
Heiligste Nacht
T. Ritter: Taschenbuch 1. Serie 5 (4)
H. Schmid-Kayser: 30 Weihnachtslieder (14)
M. G. Winter: Eia, Christkindelein op.113 (19)
Menschen, die ihr wart verloren
M. G. Winter: Eia, Christkindelein op.113 (32)
V esel y, F ri ed ri ch Rai mu n d
richtiger Name von
Raymond, Fred
* 1900 in Wien; † 1954 in Überlingen
V esco l i , T on i
* 1942 in Zürich
Guete Morge
M.-J. Glanzmann: Mys nächste Lied (41)
S' Chäreli vorn Biberlimaa
E sones Jaar wie das Jaar
S’Bürgerlied
A. Stürzinger: Schweizer Lieder-Macher (13)
Susann
A. Stürzinger: Schweizer Lieder-Macher (14)
Vet ter
Lebensregeln
V et ter, Wo l f g an g
Ein kreuzfideler Has
H. Brugger: 100x singen (31)
V i b ert , M at h i eu
* 1920 in Carouge; † 1987 in Genève
4 pièces brèves (1941)
für Gitarre
Impromptu - Menuet - Canon - Valse
V
Feldkirchen bei München: Ricordi Sy.2076 © 1959
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek
LIT
Azpiazu, José Antonio: José de Azpiazu (Biografía) (S.180), a.a.O.
V i cari , M ari o
* 1879 in Agno; † 1976 in Lugano
Autorenkollektiv
Mandolinismo
Amor, dolce tormento
Dal libro dei ricordi!
Autorenkollektiv: Mandolinismo (80/81)
Das Internationale Klausenrennen
Gioventù, Barcarola
In attesa del nome, Mazurka
La festa dei nonni, Gavotte
“Luna piena d’aprile”, Melodia
Marche des Marionettes
Minuetto
Ontermezzo sentimentale
Piccola Gavotta
Potpourri canzoni ticinesi
Autorenkollektiv: Mandolinismo (Einzelstimmen) (187)
Potpourri Popolare [ ] Italo-Ticinesi
Pour faire danser une belle
Quando i nostri nonni ballavano!
Schweizer Mandolinisten-Marsch
Sul Lago di Lugano, Serenatella
22 Canti popolari ticinesi
für 1 - 2 Stimmen oder Gemischten, vierstimmigen Chor und Gitarre
1
[ ]: Quel mazzelin di fiori
„Quel mazzolin di fiori“
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________
R. Bürli: TV Liederbuch „Landstrassenplausch“ (10)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons – Canzoni (284)
H. Rellstab: Lied in der Nacht (185)
2
[ ]: Aveva gli occhi neri
„Aveva gli occhi neri“
Anonymus 20. Jahrhundert: Grosses Cavayom (30)
R. u. S. Inoue-W yss: 12 Ausgewählte Melodien für Anfänger 2 (3)
R. Löhrer: Lieder - Songs - Chansons - Canzoni (272)
K. Pahlen: Volkslieder der Schweiz (76)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (55)
3
[ ]: Noi siamo trè sorelle
„Noi siamo trè sorelle“
F. Seimer: Klingende Gitarre 3 (27)
4
[ ]: Ninna nanna
„Giru meta de la muntagna“
5
[ ]: Tutti i dis che sunt smortina
„Tutti i dis che sunt smortina“
6
[ ]: E picchia picchia la porticella
„E picchia picchia la porticella“
7
[ ]: Il cacciator del bosco
„Il cacciator del bosco“
8
[ ]: Senza di te mio bel fugnin
„Da quel giorno benedetto“
9
[ ]: Quel uselin del bosch
„Quel uselin, del bosch“
10
[ ]: Maggiolata
„Le vegnud ul maggio“
11
[ ]: Quel granellin di riso
„Quel granellin di riso“
12
[ ]: L’è tanto tempo
„L’è tanto tempo“
13
[ ]: E mi sunt chi in barchetta
„E mi sunt chi in barchetta“
14
[ ]: Il Cucù
„L’inverno se ne andato“
Anonymus 20. Jahrhundert: Schwiizer Chinderlieder und Versli (3)
A. Bessire: Mini Methode (7)
C. Cavadini: Grappoli di canti per la scuola elementare (30)
M. Erni-Wehrli: Gitarrenschule vom Anfang bis zur Mittelstufe (84)
H. Fröhlin: Lasst uns wieder singen (29)
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (17)
D. Kreidler: Heidelidom (11)
F. Neumann: Lieder zur Laute II (4)
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (21)
H. Schwindt: Schweizerlieder für Gitarre Band 2 (14)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 2 (10)
gleicherText & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 20. Jahrhundert: Celebri canti popolari italiani, Album III (51)
15
[ ]: Ul furmighin
16
[ ]: Bella ti vidi nascere
17
[ ]: Bionda, bella bionda
„Che bel ögin“
„Bella ti vidi nascere“
„E mi son chi in filanda“
A. Alta: Schweizerlieder für Gitarre Band 1 (10)
H. Beerli: Hello - Songs für junge Leute (31)
H. Bodenmann: Spiel Folklore 1 (10)
K. Grossmann: Schweizerlieder 2 (1)
D. Kreidler: Heidelidom (13)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd - es fröölichs Liederbuech für Jung und Alt (60)
H. Peychär: Sing in - sing out: Volkslieder aus aller Welt für jedermann 1 (8)
18
[ ]: O cielo, cielo
19
[ ]: Soldati Ticinesi
„O cielo, cielo“
„Ticinesi son bravi solda“
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 9: Soldatenlieder (15)
20
[ ]: Vieni sulla barchetta
„Vieni sulla barchetta“
K. Goetz: s’Vreneli ab em Guggisberg (4)
J. Hefti: Unterwegs (20)
H. R. Müller: Spiel Gitarre (66)
21
[ ]: Scià, scià Peppina
„Scià, scià Peppina“
22
[ ]: Addio la caserma
„Addio la caserma“
D. Coppetti: Addio la caserma
J. Huber: Lieder aus aller Welt: 15 ausgewählte Lieder (9)
F. Niggli: Lieder aus der Heimat (2), a.a.O.
A. Stern: Teilnachlass: Addio la caserma
V
BIBL
Zürich: Hug G.H.6814 © 1927 Serie I / gesammelt von Emmy Fisch
Basel: Musik-Akademie / Basel: Schweizerisches Institut für Volkskunde / Basel: Universitätsbibliothek / Bellinzona: Archivio di Stato / Bern:
Schweizerische Nationalbibliothek / Gonten: Stiftung Zentrum für Appenzellische Volksmusik / London: The British Library / Lugano: Biblioteca
Cantonale / Winterthur: Hochschule für Musik und Theater / Wien: Österreichische Nationalbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
21 Canti popolari ticinesi
für 1 - 2 Stimmen oder Gemischten, vierstimmigen Chor und Gitarre oder Klavier
1
Te l’ho detto tante volte
2
Il vento d’april
3
Dormi, dormi bel bambin
„Te l’ho detto tante volte“
„Il vento d’april“
„Dormi, dormi bel bambin“
A. Bond: En alte Stern (10)
Ch. Schmid: Die Weihnachtsliedsätze der „Adliswiler Stubemusig“ (10)
A. Stern: Alte Wiegenlieder (7)
A. Stern: Die Karolisser-Laute: Schweizer Weihnachtslieder (35)
A. Stern: Schweizer Liederblätter für Jugend und Volk Nr. 76 (2)
4
La lavandèra
„La mia morosa cara“
5
Mamma mia dammi cento lire
„Mamma mia dammi cento lire“
6
I soldati van via
„Ohi mamma mia i soldati van via“
7
Son trè ore di mattina
„Son trè ore di mattina“
8
I giovanotti al sabato sera
„I giovanotti al sabato sera“
9
I Cacciatori
„Quei cacciatori che vanno in Egitto“
10
La vedovella
11
Era un bel lunedi
„Vedovella mia“
„Era un bel lunedi“
R. Bürli: TV Liederbuch „Dachbudenplausch“ (11)
12
Leva su bella che l’è di!
13
Quando arriverò a Balerna
„Leva su bella che l’è di“
„Quando arriverò a Balerna“
14
Teresina Bella
„Verà quel di di lune“
15
L’amor patrio del Ticinese
„Dimmi o giovin Ticinese“
16
Disim un poo bel giuvin
„Disim un poo bel giuvin“
Si cantava a Caslano nel 1770 circa
17
Coglieremo un ramo di fiori
18
Or che ci sono le strade ferrate
„Coglieremo un ramo di fiori“
„Or che ci sono le strade ferrate“
19
Per fare l’amore
„Per fare l’amore“
20
All’ombra Rosina
„All’ombra Rosina“ (Si cantava a Caslano nel 1800)
21
Quattro cavai ch trottano
„Quattro cavai ch trottano“
V
Zürich: Hug G.H.7253 © 1931 Serie II / gesammelt von Emmy Fisch
BIBL
Basel: Schweizerisches Institut für Volkskunde / Basel: Universitätsbibliothek / Bellinzona: Archivio di Stato / Bern: Schweizerische
Landesbibliothek / Lugano: Biblioteca Cantonale / Winterthur: Hochschule für Musik und Theater / Wien: Österreichische Nationalbibliothek
Colloqui di campane. Pezzo caratteristico
für Mandolinen, Mandola, Glocken und Gitarre
V
Luchsingen: Notari
BIBL
Bellinzona: Archivio di Stato
Fantasia primaverile ticinese
für Mandolinenorchester
BIBL
Bellinzona: Archivio di Stato (Ms.)
Intermezzo sentimentale
für Mandolinen, Mandola und Gitarre
V
Luchsingen: Notari
BIBL
Note di Maggio - Intermezzo
V
Luchsingen: Notari
BIBL
Paroline dolci - Mazurka
V
Luchsingen: Notari
BIBL
Piccola Suite
für Zupforchester
Preludio - Valzer - Gavotta - Tarantella
BIBL
Bellinzona: Archivio di Stato (Ms.)
D
11’
T
CD „In punta di plettro“ / Orchestra mandolinistica di Lugano
Primavera - T ango
V
Luchsingen: Notari
BIBL
Sogni - La gavottina delle bambine
V
Luchsingen: Notari
BIBL
V i d al , B.
* 1750; † 1800
Air
D. Lapret Desessart: Recueil d’airs Choisies (52)
Air Varié
Folies d’Espagne
Je connôis tu ma chère Eleonore
Ph. De Pierre: Ariettes et Romances 1
Minuetto
Journal de Guitarre 2.e Année, 1-12
für Gesang (Violine) und Gitarre
No.1
1
Tholet: Les vents et la froidure
„Les vents et la froidure“ acc. Vidal
2
[ ]: Wals
für Gitarre
3
Plantade, [Charles-Henri]: Romance
„Je l’aimais d’un amour“ acc. Vidal
4
[ ]: Rondo
für Gitarre
No.2
5
Vidal, B.: Souvenir d’une Maîtresse
„Quand le Sommeil et les songes légers“
6
[ ]: Duo I
für 2 Gitarren
No.3
7
Bruni, [Antonio Bartolomeo: Romance
„O jour de mes allarmes“
acc. Vidal
8
[ ]: Menuet varié
für Gitarre
Thema mit 3 Variationen
9
[ ]: Rondo
No.4
10
[ ]: Vaudeville du Jokei
„Pour ne pas quitter son ami“
acc. Vidal
Anonymus 19. Jahrhundert : Recueil d'airs italiens, duos & romances françaises (24)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F.-B. Hoffman: Le jockey (Schluss), a.a.O. (3 Strophen)
11
[ ]: Air du Secret
„Un ancien proverbe nous dit bien heureux“
acc. Vidal
12
[ ]: Pot-pourri
für Gitarre
Allegro - ...... - Allegretto
13
[ ]: Rondo en pot-porri
für Gitarre
Allegro – Allegretto – Allegro
No.5
14
Devienne, F[rançois]: Romance à un Tourtereau
„De puis longtemps dans cette enceinte“
acc. Vidal
15
[ ]: Menuet
für Gitarre
16
[ ]: Allegro
für Gitarre
17
[ ]: Pastoralle
für Gitarre
Allegretto - Allegro - Allegro
18
[ ]: Rondo
für Gitarre
No.6
19
l’Ainé, Adrien: L’heure du berger
„Ecoutez l’histoire que vais vous chanter“
acc. Vidal
20
[Gaveaux, Pierre]: Air du Petit Matelot
[Charles Antoine Guillaume Pigault-Lebrun]: „Contre les chagrins de la vie“
acc. Vidal; aus der Oper „Le petit martelot“
Ph. De Pierre: Ariettes et Romances / avec accompagnement de Guitthare 2 (21)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________________________________________
1 „Über die Beschwerden dieses Lebens“
Autorenkollektiv: Arion (192)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (716), a.a.O. (3 Strophen)
A. Caroli: Esmeralda 2 (16)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (100), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (48), a.a.O. (3 Strophen)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (48), a.a.O. [Melodie u. Text wie zuvor]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (770), a.a.O. (3 Strophen)
T. Täglichsbeck: Das Buch der Lieder (77)
G. Thebes: Saiten Klänge (18)
21
[ ]: Duo II
für Gitarre und Violine
No.7
22
Mouchy, F. D.: Je ne veux pas
„D’ou te vient cette fleur charmante?“
acc. Vidal
23
[ ]: Allégro
für Gitarre
24
[ ]: Rondo
No.8
25
[ ]: Romance des Troubadours
„Dans l’age d’or tendre ami“ acc. par St. Aulaire
26
Boïeld[i]eu, [François-Adrien]: Romance
„Je cherche loin de l’objet“ acc. Vidal
27
[ ]: Pot-pourri
für Gitarre
Andantino - Allegretto - Allegro - Allegretto - Allegro
No.9
28
[ ]: Air du Secret
„Je te perds, fugitive“ acc. par Vidal
29
Berton, H[enri-Montan]: Romance de Vivaldi
„Astre des nuits et vous heures paisibles“
acc. Vidal
30
[ ]: Pot-pourri
Andantino - …… - Andantino – Allegro
No.10
31
Vidal, B.: Romance
„Que fais tû dans ces bois“
32
Boïeldieu, [François-Adrien]: Romance
„S’il est vrai que d’être deux“
acc. Vidal
33
[ ]: Pot-pourri
Allegro - Andantino - Allegro – Allegro
No.11
34
[ ]: Romance
„Près des bois fleuris“
acc. Vidal
35
[ ]: Romance de Flora
„Flora n’a pas besoin d’a yeux“
36
[ ]: Duetto
No.12
37
Steibelt, [Daniel Gottlieb]: Air
„Le secret ajoute au plaisir“
acc. Vidal
38
Boïeldieu, [François-Adrien: Romance
„Vous qui loin d’une amante“
1 François Devienne
H. Berlioz: Arrangements of works by other composers II (2)
39
[ ]: Minuetto
V
Paris: Vidal [1779]
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek
Les soirées espagnoles – Choix d’Ariettes d’Opéra-comiques et Autres
für Gesang und Gitarre und Gitarre solo
Seiten 1 - 40
1
[Paisiello, Giovanni]: Air du Barbier de Seville
für Gesang und Gitarre
[Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais]: „Vous l’ordonnez je me ferai connaitre“
2
Air de l’Auteur
„Pourquoi rempre leur mariage“
3
Allemande
für Gitarre
4
Menuet
für Gitarre
5
[Monsigny, Pierre-Alexandre]: Air de la belle Arsène
[Charles-Simon Favart]: „Ah ! quel tourment pour un amant“
6
Allemande
für Gitarre
7
Contredanse
für Gitarre
8
[Monsigny, Pierre-Alexandre]: Ariette de la belle Arsène
[Charles-Simon Favart]: „La beauté fait toujours voler a la victoire“
9
Menuet de Fischer
10
Air de l’Auteur
für Gitarre
„Pourquoi rempre leur mariage“
11
Air d’Albanese
„Viens mon aimable bergere“
12
Menuet
für Gitarre
13
Air de Mr. Vidal
„Reveillés vous belle dormeuse“
14
Air du Navigateur
„De mes moutons le nombre augmente“
15
Allemande
für Gitarre
16
Air d’Albanese
„Comment voulés vous qu’on vous aime“
17
Allemande
für Gitarre
18
Pastoralle
„Paissés petits moutons“
19
Allemande
20
Menuet
21
Air de la Colonie
für Gitarre
für Gitarre
„Le ciel fait toujours jaidit non“
22
La Mouche
„Pouvez nous a tant de charmes“
23
Allegro
für Gitarre
24
Ariette
„J’ai perdu mon Euridice“
25
Air par Mr. Vidal
„Un peu d’amour et de vin“
26
Anglaise
für Gitarre
Seiten 41 - 80 fehlen
Seiten 81 - 120
27
Air par Mr. Vidal
„Il est un âge ou l’on s’ignore“
28
[Philidor, François-André-Danican]: Vaudeville des Femmes Vengées
[Michel-Jean Sedaine]: „Ne donnons jamais“
29
Allemande
für Gitarre
30
Ariette du May
„Quand votre gosier se gargarise“
31
[Grétry, André-Ernest-Modeste]: Air des deux Avares
[Charles–Georges Fenouillet de Falbaire de Quingey]: „La garde passe il est minuit“
32
Menuet
für Gitarre
33
[Grétry, André-Ernest-Modeste]: Ariette de Zémire et Azor
[Jean-François Marmontel nach Nivelle de la Chaussée]: „Le malheur me rend intrépide“
34
[Grétry, André-Ernest-Modeste]: Air de l’Ami de la maison
[Jean François Marmontel]: „Si quelque fois tu sais ruser Amour“
35
[]
„Le long du jour sous la coudrette“
36
Air par Mr. Vidal
„Le plus grand plaisir“
37
Allemande
38
Allemande
für Gitarre
für zwei Gitarren
39
[]
„La fauvette avec ses petits“
40
Air
„Dieu d’amour en se jour“
41
Ariette de Mr. Sarazin
„Un ingrant m’abandonne c’est“
42
Allemande
für Gitarre
43
Aria de Mr. Tissier
„Que le plaisir est peu de chose“
44
[Grétry, André-Ernest-Modeste]: Air de Zémire et Azor
[Jean-François Marmontel nach Nivelle de la Chaussée]: „Rose chérie aimable fleur“
45
Gigue
für Gitarre
46
Allegro
für Gitarre
47
[Duni, Egidio Romoaldo]: Air du peintre amoureux
[Louis Anseaume]: „Me promenant près du logis“
48
Menuet
für Gitarre
49
Rondo
für Gitarre
50
Air
„Maudit amour raison severe“
51
[]
für Gitarre
V
Paris: ?, 17..
BIBL
V i erd an ck, Jo h an n
* zwischen 1605 und 1610; † 1646 in Stralsund
Capriccio
F. Jöde: Der Spielmann (373)
V i et h , C. L.
Frühlingslied
E. Sutter: Guitarenbuch (95)
Abendglocke
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [II] (25)
Abendläuten
E. Sutter: Guitarenbuch für Elisa Sutter (93)
V i g n au , Han s vo n
Mariä Wiegenlied
E. Schwarz-Reiflingen: Liedersang und Lautenschlag 2 (60)
V i g n e, Ben ni
Cantond, cantond. “The Bomb” (1982)
für 3 gleiche Stimmen und Gitarre
TEX
„Sur muntognas tras planeiras“
BIBL
Chur: Kantonsbibliothek
BEM
Gitarrenstimme normal und in Akkordsymbolen (D, G etc.) notiert; beigefügt sind auch ein Griffdiagramme
6
Matg (1977)
für 3 gleiche Stimmen und Plektrum-Gitarre
TEX
Benni Vigne: „Matg è turno e la neiv“
BIBL
BEM
Puranchel (1977)
TEX
Alexander Lozza: „Anvarnar vot massa vatgas“
BIBL
BEM
V i l l a- L ob o s, Hei t o r
* 1887 in Rio de Janeiro; † 1959 in Rio de Janeiro
Chõro - Típico (No. 1) (1920)
für Gitarre
W
A Ernesto Nazareth
V
1) Rio de Janeiro: Sampaio Arauj (Casa Arthur Napoleão) © 1920 [Neuausgabe 1960] / revisão e digitação de Paulo Barreiros
Rio de Janeiro: Casa Arthur Napoleao Pl.-Nr. 8452, Auflagen zwischen 1957 und 1987
2) Washington: Columbia CO. 150 © 1963 / Revised and Fingered by Sophocles Papas
3) Paris: Max Eschig M.E. 7418 © 1960
4) Ancona: Edizioni musicali Berben © 1975 / revisione e diteggiatura di Miguel Abloniz
4) Tokyo: The Gendai Guitar 180, 1981
5) São Paulo: Cunha-Facchini © 1987
BIBL
Aberdeen: Queen Mother Library (3) / Cambridge: University Library (2) / Firenze: Biblioteca nazionale centrale (4) / Halle: Stadtbibliothek (3) /
Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire (3) / London: The British Library (3) / Mainz: Universitätsbibliothek (3) / München: Bayerische
Staatsbibliothek (3) / Napoli: Biblioteca del Conservatorio di musica S. Pietro a Majella (2) / Oldenburg: Bibliotheks- und Informationssystem (2) /
Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional (13 Medien: 1, 2, 3 sowie Fotokopie des Autographen) / Sessari: Biblioteca del Conservatorio statale
di musica Luigi Canepa / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin (2, 5) / Washington: Library of Congress (1) / Wien: Universität für Musik
und bildende Kunst (3) / Wien: Institutsbibliothek für Musikwissenschaft (3) / Zürich: Hochschule für Musik (3)
D
3’
T
1) LP CBS Odyssey 32 16 0200 / José Luis Gonzalez
2) LP Capitol Records P 8497 / Laurindo Almeida
3) ANALEKTA fleurs de lys FL 2 3051 / Alvaro Pierri
4) Coord & Nations C&N 747 / Benjamin Bunch
5) Ondine ODE 838-2 / Timo Korhonen
6) LP 1750 Arch Records S-1771 / Joseph Bacon
7) CD Etcetera KTC 1241 / Benjamin Bunch
9) Stradivarius STR 33378 / Frederic Zigante
10) Sanctus Recordings / Heitor Villa-Lobos
11) LP CBS Masterworks IM 37829 / Liona Boyd
12) Chant du monde LDC 278 869/70 / Turibio Santos
13) EMP 230 681 / Ursus Gerber
PHK
Basel: Musik-Akademie (4, 7) / Basel: Paul-Sacher-Stiftung (1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11) / Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire (7, 12) /
Neuchâtel: Conservatoire (13)
LIT
Borges, Gilberto André: Choro Nr.1 de Heitor Villa-Lobos – uma análise, a.a.O.
Distribuçao de flores (1932)
für Flöte und Gitarre.
W
à Mindinha
V
Paris: Max Eschig M.E. 7178 © 1970
BIBL
Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin / Zürich: Hochschule für Musik
T
1) Ondine ODE 838-2 / Ilpo Mansnerus und Timo Korhonen
2) Musical Heritage Society MHS 4965 / Lisa Hansen und Robert Secrist
3) Hyperion CDA 66295 /
PHK
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (1, 2) / Bern: Zentralbibliothek (3) / Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire
12 Etudes (1928/1929)
für Gitarre
W
A Andrés Segovia
V
Paris: Max Eschig M.E. 6679 © 1953 / hrsg. von Andrés Segovia
BIBL
Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
T
1) LP Columbia Masterworks ML 4732 / Andrés Segovia [nur 2 Etüden]
2) LP Capitol Records P 8497 / Laurindo Almeida [Etude No. 1, 7 und 8]
3) LP od. CD Turnabout TV 34676 / Manuel Bartueco [Etudes 1-3. 5, 7, 8, 11, 12]
4) LP Deutsche Grammophon 2530 140 / Narcico Yepes
5) Oehms Classics OC 241 / Johannes Tonio Kreusch
6) ANALEKTA fleurs de lys FL 2 3051 / Alvaro Pierri
9) Musica Helvetica MH CD 72.2 / Viktor Vidovic [nur Nr. 7]
10) Coord & Nations C&N 747 / Benjamin Bunch [nur Nr. 8 und 11]
11) LP 1750 Arch Records S-1771 / Joseph Bacon [nur Nrn. 1, 5, 7, 8]
12) Etcetera KTC 1241 / Benjamin Bunch [nur die Nrn. 1, 8, 11]
13) LP RCA Victor Red Seal LSC-3231 / Julian Bream
14) LP Capitol Records P 8497 / Laurindo Almeida [nur Nr. 1, 7, 8]
15) Stradivarius STR 33378 / Frederic Zigante
16) LP CBS Masterworks IM 37829 / Liona Boyd [nur Nr. 1]
17) Decca MCPS 414 616-2 / Eduardo Fernandez
18) Gallo CD-572 / Dagoberto Linhares
20) Transart TR 138 / Filomena Moretti
PHK
Basel: Musik-Akademie (7, 9, 10, 12) / Basel: Paul-Sacher-Stiftung (1, 2, 4, 5, 6, 8, 11, 13, 14, 15, 16) / La-Chaux–de-Fonds: Bibliothèque de la
ville (13, 20) / Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire (3, 9, 12, 17, 18, 19) / Zürich: Zentralbibliothek (3)
Sextuor mystique (1917)
für Flöte Oboe, Saxophon., Gitarre, Celesta und Harfe
V
Paris: Max Eschig M.E. 6821 [Partitur und Stimmen] © 1957
BIBL
Basel: Musik-Akademie / Bern: Hochschule der Künste / Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire / Turbenthal: Privatsammlung
Christoph Jäggin
T
1) LP CBS Odyssey 32 16 0200 / José Luis Gonzalez
3) Ondine ODE 838-2 / Timo Korhonen (Git), Pia Freund (S), Ilpo Mansnerus (Fl), Jorma Valjakka (Ob), Hannu Lehtonnen (ASax), Jouko Laivouri
(Cel), Anni Kuusimäki (Hf)
PHK
Basel: Paul-Sacher-Stiftung (1, 2, 3) / Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire (4)
V i l l un g er, A.
Dirndl wie ist miar so wohl
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung der beliebtesten Tiroler Alpenlieder (1)
Vi meu x, Jo sep h
Adam, Adolphe
Le Chalet No. 1
Le Chalet No. 3
Le Chalet No. 5
Le Chalet No. 6
Le Chalet No. 7
Mariquita
Adhémar, Abel B. d’
Perle des cieux
Amat, Léopold
La feuille et le serpent
Arnaud, Jean Étienne Guillaume
Ma brunette
Boïeldieu, Adrien
Povero!
Cambon, J. M.
J'entends la voix légère
Cinti-Damoreau, Laure
Il Reviendra
Clapisson, Antoine-Louis
Enfants n'y touchez pas
La pluie abat les fleurs
Un grand compositeur
Donizetti, Gaetano
La Favorite
Serenata de Don Pasquale
Grisar, Albert
La Folle
Sarah No. 4
Haas, Georges Charles
Le passé
Halévy, Jacques-François
L’éclair No. 2bis
L’éclair No. 3
L’éclair No. 7bis
L’éclair No. 8
L’éclair No. 9
Haas, Georges Charles
Le passé - Rêverie
Keller, Carl
Souvenirs d’Allemagne: Une matinée de printemps
Kock, Charles Paul de
L’anglais et le ramoneur
Le maître d’école ou La distribution des prix
Les baigneurs
Latour, Aristide de
Elle est partie!
Marmontel, A.
Le prophète
Marquerie, A.
Marietta
Mes enfants, le bon Dieu vous voit
Une vente à la criée
Masini, François
Pain de l'enfant
Monsigny, Pierre-Alexandre
Le Déserteur
Monpou, Hippolyte
Les deux archers
Offenbach, Jacques
A toi
Doux Ménestrel
L'aveu du page
Panseron, Auguste Mathieu
La fiancée d'Appenzell
Parizot, Victor
Le chanteur de salon
Le marchand d’images
Plantade, Charles-Henri
La Métempsycose
Lucy
Puget, Loïsa
Ave Maria
Je t'aime parceque je t'aime
La Queteuse
Mon rocher de Saint-Malo
Schubert, Camille
La terre d'exil
Thys, A.
Il était là
Vogel, Adolphe
Le juif ou Isaac le Brocanteur
Chant funeraire
P.-J. de Béranger: Nouveau recueil (283)
Le T rappiste
für Bass und Gitarre
W
à Monsieur Grard
TEX
Eugène de Lonlay: „A l’hombre de l’autel“
V
Paris: Colombier C. 2 / arr. J[osep]h Vimeux
BIBL
Genève: Privatsammlung Johann Gaitzsch
BEM
“Chantée par M.r Grard”
V i n cen t e, Al b ert o
Tutta brio, Polchettina di bravura
Vion
La Marchande d’Amours
P.-J. Porro: Journal de Guitarre 6. Année, 7 (3)
V i o tt i , G i o v ann i Bat t i st a
* 1755 in Fontanetto Po; † 1824 in London
Kühreihen
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen (22)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (69)
Polonaise de la Cosa rara
P.-J. Porro: Journal de Guitarre 5. Année, 2 (5)
Vi sée, Ro b ert d e
* vor 1660 [?]; † 1732/33 [?]
Azpiazu, José de
Suite en re de Robert de Visée
Allemande
F. Jöde: Die Laute 6 (11)
Menuett
M. Erni-Wehrli: Gitarrenschule (165)
M. Erni-Wehrli: Gitarrenschule (166)
Zarabanda francesa
F. Herrera: Initiation à l'étude de la guitare (5)
Vi sser, Je ro en
Gantenbein, Martin A. P.
Rage against you
V i tal , G io van n i Bat t i st a
* 1632 in Bologna; † 1692 in Modena
Grave und Vivace
V i val d i , An t o n io
* 1678 in Venezia; † 1741 in Wien
Der Winter
Gavotte
J. de Azpiazu: Récreation IV (8)
Largo (aus “Konzert D-Dur”)
J. Kindle: Klick!
V o eg el i n , F ri t z
* 1943 in Zürich
1 2 3 4 (1998)
für Klarinette und Gitarre
W
für Bettina und Monika
D
5’
UA
12. November 1997 / Konservatorium Winterthur
BEM
Komponiert für ein Projekt des Winterthurer Konservatorium für jugendliche Interpreten
Anruf(ung) (2000)
für Flöte (Piccolo), Bariton-Saxophon, Viola, Gitarre, Marimba und Tonband
D
20’
UA
28. August 2000 / St.Moritz / Ensemble Cattrall, Ltg. Marc Kissoczy
BEM
vom Komponisten zurückgezogen
Concerto (2006)
für E–Gitarre und Orgel
UA
21. Mai 2006 / Kirche Oberstrass, Zürich / Peter Schmidheiny und Fritz Voegelin
K
In einem Gottesdienst im Jahre 2005 habe ich mit Peter Schmidheiny ein Vivaldi - Concerto in der Kirche Oberstrass aufgeführt. Es wurde
danach
der Wunsch wach, ein Stück im modernen Stil zu schaffen, worin die mannigfachen Möglichkeiten der Orgel sowie der E-Gitarre zum Zug kommen.
Wie die Vivaldikonzerte ist auch dieses Stück dreiteilig, in den 2 ersten Teilen sind Vivaldi-Motive, allerdings kaum erkennbar, eingeflochten. Im
dritten Teil dominiert die alles mit sich fortreissende Rhythmik, eine Hommage an die E-Gitarre.
Formzustände (1995)
für Englischhorn und elektrische Gitarre
W
für Matthias Arter und Markus Hochuli
V
Vuarmerens: BIM EH 1 ©
D
25’
UA
30. Januar 1996 / Zürich Helferei Grossmünster / Matthias Arter und Markus Hochuli
K
Nomos für „Super-Aulos" (Matthias Arter: Englischhorn) und „Super-Kithara" (Elektrogitarre) auf unsere misshandelte Zeit.
Imaginäre Szenarien: Monokultur der Beschleunigung
Zeitersparnis durch Lebensvermeidung
Versteinerte Tatsächlichkeiten
Einheitserfahrungen (Knopf- und Tastendruck)
Welt regiert - Erde verdirbt
Leben als letzte Gelegenheit
(nach Marianne Gronemeyer)
Herbstlied (1997)
D
8’
UA
12. November 1997 / Konservatorium Winterthur
BEM
Nombrados (1996)
für Flöte, B-Klarinette, Viola, Gitarre, Schlagzeug, Harfe und Klavier
D
15’
UA
2. Mai 1996 / Theater am Gleis Winterthur / Ensemble TaG, Ltg. Fritz Voegelin
T
Radio DRS (Aufzeichnung der Uraufführung)
BEM
nach „Nombres“ für Gitarre solo
K
Nombrados (span. Genanntes, Benanntes) reflektiert einerseits das Gitarrenstück „Nombres“ (span. Namen), das Mitte der Achtzigerjahre unter
dem Gefühl des erlösenden Aufbruchs nach Südamerika entstand. Man lerne dort, dass Leben und Tod Namen hatten, besonders in Augenblicken
unmittelbarer Gefahr wie Entführungsversuch oder vor den Gewehrläufen der Todesschwadronen. Anderseits entstand Nombrados aus der
Befindlichkeit der unfreiwilligen Rückkehr ins eigene Gefängnis (Vaterland), wo man nun sanktioniert wird, weil man so lange fort war.... Leben und
Tod erfährt man wieder aus gebührender Distanz, vor allem das Leben.
Der Banalität und faden Oberflächlichkeit auf Schritt und Tritt zu entrinnen wird zur letzten sich lohnenden Aktion, um sich vor langsamem
Absterben in dieser emotionalen Wüste zu bewahren. Auch davon handelt Nombrados.
Nombres (1986)
für Gitarre
con licenza - tranquillo - eccitato - moderato/transparente - con moto - energico - mistico - espressivo
W
für Christoph Jäggin
V
Zürich: Hug GH 11356 © 1987 / hrsg. von Christoph Jäggin
BIBL
Amsterdam: Gaudeamus Foundation / Basel: Universitätsbibliothek / Berlin: Deutsches Musikarchiv / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek /
Genève: Conservatoire de musique / Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire / Winterthur: Hochschule für Musik und Theater / Zürich:
Hochschule für Musik und Theater / Zürich: Zentralbibliothek
D
10’
UA
20. März 1987 / Alf / Christoph Jäggin
T
CD Quantaphon 30.323 / Christoph Jäggin
PHK
Amsterdam: Gaudeamus Foundation / Basel: Universitätsbibliothek / Basel: Paul-Sacher-Stiftung / Basel: Musik-Akademie / Lugano: Fonoteca
Nazionale Svizzera / Winterthur: Hochschule für Musik und Theater / Winterthur: Stadtbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
K
„....Darüber hinaus ist Musik ein Zusammenwirken von Emotion, Mathesis und Zeit, ein Instrument, das auf Befindlichkeit seismographisch reagiert.
Dies prädestiniert sie zu feinsten Abbildungen, was den Menschen betrifft und bewegt, den Menschen in seiner Geschichtlichkeit und die
Geschichte der Menschen.... Sie reagiert auf Unheimliches noch heute." (Hans Heinrich Eggebrecht)
Christoph Jäggins Gitarrenspiel gab wohl die Zeugersubstanz für meine „Nombres". Er brachte mir das Instrument, zu dem ich bis anhin wenig
Beziehung hatte, sehr nahe. Die Aura seines Spiels, oder vielleicht treffender, seine Spiel Semantik gehen zudem weit über das hinaus, was
üblicherweise mit Virtuosität gemeint wird. Es war ein beglückendes Gefühl, in jenen Tagen vor meiner Emigration nach Südamerika, mit jenen
Entdeckungen ausreisen zu können. In meiner letzten Zeit in der Schweiz befasste ich mich auch intensiv mit linguistischen Studien. Fasziniert von
einer persischen Schrift (AVESTA), wo sich der Begriff „WORT" häufig transformiert in den konkreten Begriff „NAMEN", habe ich simultan mit
meinem Kontinents-, Sprach- und Kulturwechsel eine Art neuer Wahrnehmungsdimension gewonnen. Mein europäisches Wort Denken wich
zusehends einem NAMEN Denken oder besser, NAMEN Empfinden, NAMEN Hören und NAMEN Nennen. NAMEN (spanisch NOMBRES) klingen
mehr als Worte und so war es ein organischer Akt, im Zuge der neuen Wahrnehmung, die Musik für Christoph Jäggin aus NAMEN entstehen zu
lassen und die so begehrten, erläuternd rechtfertigenden Worte (wenn nicht Wörter) zur späteren analytischen Präsentation (sprich zur Absegnung
des Stückes durch die „Instanzen") kurzerhand links liegen zu lassen. „Nombres" ist mein erstes rein „erhörtes" Stück, komponiert ist daran fast
nichts. Darum brauche ich - welch ein Gefühl - nichts zu erklären. Auf NAMEN und weniger auf WORTE zu hören, scheint mir dringend notwendig
für die gegenwärtige Kompositions- und Rezeptionsepoche.
...Zarathustra: Was ist das Sieghafte, das Kräftigste, was das Majestätische, was ist von der ganzen mit Körpern begabten Welt das, was das Innere
reinigt? Ahura mazda: Unsere Namen, o heiliger Zarathustra....
LIT
Brill, Hans Gerd: Die Gitarre in der Musik des 20. Jahrhunderts (S. 231), a.a.O.
ders.: neue musik für Gitarre – Forum Neue Musik für Gitarre 20.-22. März 1987, (S.6), a.a.O.
ders.: Eidgenössisch Zeitgenössisch, a.a.O.
Noyau de nuit (1998)
für Flöte und Gitarre
D
8’
UA
28. Mai 1998 / Konservatorium Winterthur / Kaspar Stünzi und Misa Jäggin
BEM
que no haya salida (1996)
für Altflöte und Gitarre
W
für Susanne Huber und Christoph Jäggin
V
Vuarmerens: BIM FL 5 © 1999 / Fingersätze von Christoph Jäggin
BIBL
Fribourg: Bibliothèque cantonale et universitaire / Norman: University of Oklahoma
D
11’
UA
15.Juli 1996 / Casa Torre Poschiavo / Susanne Huber und Christoph Jäggin
T
CD Musikszene Schweiz MGB CTS-M 71 / Susanne Huber und Christoph Jäggin
PHK
Basel: Paul-Sacher-Stiftung / Bern: Hochschule der Künste / Lausanne: Bibliothèque cantonale et universitaire / Lugano: Fonoteca Nazionale
Svizzera / Luzern: Zentral- und Hochschulbibliothek / München: Bayerische Staatsbibliothek / Solothurn: Zentralbibliothek / Zürich:
Universitätsbibliothek / Zürich: Zentralbibliothek
K
... que no haya salida (... dass es keinen Ausgang gebe) nimmt die Thematik des Labyrinths aus meinem gleichnamigen Stück für Flöte und Orgel
(1992) wieder auf. „Labirinto“ entstand damals unter der Schockwirkung, die der Kulturwechsel von Südamerika nach der Schweiz bewirkte.
Entspricht „Labirinto“ eher dem klassisch-griechischen Labyrinth (nach Umberto Eco), so folgt „... que no haya salida“ konsequent der Idee des
Netzwerkes, in dem jeder Gang sich mit jedem verbinden kann. „... Es hat weder ein Zentrum noch eine Peripherie, auch keinen Ausgang mehr, da
es potentiell unendlich ist...“ (Umberto Eco). So ist die Satzfolge durch die Interpreten frei zu bestimmen.
Eingang und Ausgang werden in auswegloser Situation gleichbedeutend, weil gleichermassen nichtig. Zunächst tröstend mutet die Aussage in
Schuberts Winterreise (D 911, Irrlicht) „wie ich einen Ausgang finde, liegt nicht schwer mir in dem Sinn“. Der Zugang zum besungenen,
vertrauensvollen Nachgeben bleibt dem Draussenstehenden verschlossen. Ihm wird vorgeführt, dass es gar keinen Ausgang (aus dem
traumatischen Labyrinth) gebe...
Sang zur grossen Herzerquickung (1996/97)
für Sopran, Bariton und Kammerorchester (Bass-Flöte, Oboe d’amore, Fagott, Trompete in D, Horn in F, Harfe, E-Gitarre, Schlagzeug, Violine I/II, Viola,
Violoncello und Kontrabass)
I
„Die eine keine ihr gleich“
II
„Der Geliebte rührt mir Aufruhr ins Herz“
III
„Ihre Schönheit schauen will mein Herz“
IV
„Sieben Tage sah ich die Geliebte nicht“
V
„Ich pirsche nah an seinem haus vorüber“
V
Vuarmerens: BIM ORCH 32b (Partitur) und 32c (Stimmen) © 1999
D
20’
UA
31. Januar 1997 / Basel / Sylvia Nopper, Claudio Danuser, Concertino Basel, Ltg. Fritz Voegelin
T
Radio DRS, Aufzeichnung der Uraufführung
K
"Sang zur grossen Herzerquickung" bezieht sich textlich auf eine altägyptische Handschrift, den Papyrus Chester Beatty 1 aus der ramissischen Zeit
(12. Jahrh. vor Christus), der nebst anderen Texten einen siebenteiligen Zyklus von Liebeslyrik enthält: die Sprüche zur grossen Herzerquickung,
welche in diesen Tagen durch den Berner Ägyptologen Manuel Rohner neu übersetzt werden. Gewissermassen "frisch ab Presse" erhielt ich in den
vergangenen Monaten ein Gedicht nach dem anderen. In Kürze werden alle vorliegen. Faszinierend an diesen kunstvollen Gebilden ist die
geschlossene Form, in welche die feinsinnige Liebespoesie gegossen ist, "Minnegesang" feinster Ausprägung aus der Perspektive von Mann und
Frau. Für die Komposition sind zwei Solisten, Sopran und Bariton vorgesehen, begleitet, umspielt und verbunden durch ein klanglich differenziertes
Orchester, weiches unter anderem Instrumente wie Cymbalon und E-Gitarre aufweist.
Signos para Cuerdas – [An-] Zeichen für Saiteninstrumente (1989/90)
für 2 Streichsextette, 2 Gitarren, Mandoline, Harfe und Cembalo
W
in memoriam Gunnar Berg
V
Vuarmerens: BIM CONC 2 © 1993
BIBL
D
12’
UA
16. September 1991 / Tonhalle Zürich, World Music Days / Collegium Musicum Zürich, Christoph Jäggin, Sayuri Takahama, Ruth Gygax, Birgit
Emge, Peter Solomon, Ltg. Mark Foster
T
Radio DRS (Aufzeichnung der Uraufführung)
K
Gunnar Berg, dessen grandioses Werk noch kaum zur Kenntnis genommen wird, sprach in seinem letzten Lebensjahr von einem Werkprojekt für
doppeltes Streicherensemble, Gitarren, Mandoline, Harfe und Cembalo, das er aber nicht mehr beginnen konnte. Vom Exil aus um ihn trauernd,
schrieb ich dann das Stück auf meine Art und in seinem Geist, wie ich hoffe. Eine mittlere Schweizerstadt versprach mir die Uraufführung; man
geriet aber in Panik, als man das Stück sah. Nun ist es in die IGNM-Weltmusiktage hineingeraten, wo von „hereinbrechenden Rändern" (Ludwig
Hohl) die Rede sein soll.
Ludwig Hohl starb in einem Keller in der Schweiz. Gunnar Berg konnte sich oft kein Notenpapier leisten und musste, wenn obdachlos, auf
Parkbänken komponieren. Er starb auch in der Schweiz. Ich habe Notenpapier, ein Zimmer, von wo aus man oft Schüsse hört, Detonationen von
Sprengstoffanschlägen und heulende Ambulanzen; und ich komponiere an einem Tisch. Wo ich sterben werde, ist ungewiss; sicher aber nicht in der
Schweiz, denn von dort bin ich ausgesperrt.
Überlebt habe ich bis jetzt durch das Dirigieren von Sinfoniekonzerten in Luxussälen von 'Drittwelt-Metropolen'. Ich dirigiere an gegen mit Stolz zur
Schau getragene Saturiertheit, während in den Randzonen der Städte Menschen verhungern und umgebracht werden (Randzonen, deren Ränder
bis jetzt nicht hereinbrechen ... ).
Ludwig Hohl habe ich nicht gekannt, wohl aber sein Werk. Gunnar Berg konnte ich noch in seinem letzten Lebensjahr kennenlernen.
Die Schweizergrenze ist ein Rand auf der Europakarte. Mit dem Finger kann ich darüber fahren. Die Europakarte erlangt immer mehr
Zeichencharakter. Zeichen kann man nicht interpretieren.
Ich enthalte mich denn auch, mich über den Zeichencharakter meiner Musik zu äussern. (aus: Programmheft der World Music Days 1991)
Thebaïs (1994)
für Blockflöte(n), Bass-Flöte, Gitarre, Violine, Violoncello, Schlagzeug und Synthesizer
W
Klaus Huber zum 70. Geburtstag
V
Vuarmerens: BIM MCX 6
BIBL
D
18’
UA
12. November 1994 / Predigerkirche Zürich (Tage der Neuen Musik) / Ensemble TaG, Ltg. Fritz Voegelin
T
1) Radio DRS Zürich / Aufnahme der Uraufführung
2) CD Musikszene Schweiz CTS-M 87 © 2003 / Ensemble TaG, Ltg. Fritz Voegelin
PHK
Amsterdam: open bare bibliotheek/ Basel: Paul-Sacher-Stiftung / Basel: Universitätsbibliothek / Lugano: Fonoteca Nazionale
Svizzera (2) /
BEM
„....Thebaïs ist der antike Name jener südägyptischen Wüste. in welche sich im 4. Jahrhundert die frühchristlichen Asketen und Eremiten
Luzern: Musikhochschule (2) / Winterthur: Stadtbibliothek (2) / Zürich: Zentralbibliothek (2)
zurückzogen.... Voegelins Programmhefttext lässt keinen Zweifel daran, dass der Komponist seine Situation als die eines Eremiten vergleichbar
empfindet.... Auf den Anhöhen des schweizerischen Emmentals versucht sich der Komponist - so wörtlich - von den negativen Strahlungen und
Schwingungen dieses Landes abzuschirmen... Das Werk ist Klaus Huber zu seinem 70. Geburtstag zugeeignet.“ (aus Thomas Meyer:
Begegnungen in der Wüste, Tages-Anzeiger, 11.11. 1994)
K
Grundlagen für dieses Stück wurden während des Kulturwechsels des Komponisten erarbeitet, der auf Grund einer unfreiwilligen Rückkehr in die
Schweiz erfolgte, nach 10 Jahren reichster und erfülltester Arbeit in Südamerika.
T remblements (1990)
für 4 Gitarren
W
für Karin Rüdt, Sayuri Takahama, Antonio Costa und Christoph Jäggin
V
Vuarmerens: BIM
D
15’
UA
2. Februar 1995 / Theater am Gleis Winterthur / Christoph Jäggin, Sayuri Takahama, Karin Rüdt und Antonio Costa
K
Beben als Schwingung aus Kontraktion sollte in diesem Stück für Gitarrenquartett thematisiert werden. Es entstand 1992 in Kolumbien.
Erdbebenstösse, die mich während der Entwurfsarbeit zu Boden warfen und „Menschen-Beben“ in Form von Gewaltakten, Terror und Rassismus
bewegten mich schliesslich, den Arbeitstitel „Tremblements“ als Stücküberschrift stehen zu lassen. Die Gitarrenparte weisen wenig Autonomie auf.
Sie sind meist „epizentrisch“ aufeinander bezogen. Eine komplexe Scordatura in Viertelstönen sorgt ausserdem für ineinandergreifende
Klangschichtungen.
vers le délire (1997)
für 2 Gitarren
W
für Sayuri und Christoph
D
10’
UA
3. August.1997 / Alte Kirche Romanshorn / Christoph Jäggin und Sayuri Takahama
K
Das Stück ist Sayuri und Christoph Jäggin zu einem runden Geburtstag gewidmet. In seiner semantischen Äusserung ist es ein Gegenstück zum
eher besinnlichen Gitarrenquartett. Zwei Ebenen konventioneller und verfremdeter Klanglichkeit sind komplementär angelegt, und beide Ebenen
gehen auf in den Proportionen der Vierheiten (Tetraktis) wie sie Hans Kayser dargestellt hat (2, 3, 4, 6 - 6, 8, 9, 12 - 12, 15, 16, 20 etc.). Der
Siegellackstab, der zur Klangerzeugung herangezogen wird, steht symbolisch für die Besiegelung meiner Freundschaft mit dem Künstlerehepaar.
Zustandsformen (1995)
für Blockflöte(n) und Gitarre
W
für Jürg Lanfranconi und Christoph Jäggin
V
Vuarmerens: BIM FL 6 © 2001 / Fingersätze von Christoph Jäggin
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Fribourg: Bibliothèque cantonale et universitaire
D
10’
UA
21. September 1995 / Theater am Gleis Winterthur / Jürg Lanfranconi und Christoph Jäggin
T
Radio DRS / Jürg Lanfranconi und Christoph Jäggin
K
Als Zustand wird die PRIMÄRGESTIK von Musik gemeint, die im Dualismus von „Ausfahrt und Heimkehr“ (P. Sloterdijk) besteht. Das Klingenwollen
ist stets auch gebunden an den nirvanischen Zug, an Erlöschen und Rückzug. FORMEN dieses Zustandes meint die Reflexionen dessen, was
ZERFALLEN und AUSDIFFERENZIEREN von synthetischen Energien betrifft, welche die Musik über Jahrhunderte konstituierten.
V o g el , Ad o l ph e
L'excommunié (Mélodie)
r
W
à M. Tagliafico
TEX
Ad. Pellier: „De cet asile saint“
V
Paris: M.
BIBL
me
ie
ie
Lemoine & C. Pl.-Nr. L. & C. 442 / arr. Karl Majetti
Le juif ou Isaac le Brocanteur (Chansonnette comique)
TEX
J. Blum: „Ach’dez-moi d’gonfiance“ (4 Strophen)
V
Paris: Colombier / arr. J[osep]h Vimeux
BIBL
BEM
chantée par Levassor au théatre de Palais Royal
V o g el , Wl ad i mi r
* 1896 in Moskau; † 1984 in Zürich
Musette VWV 70 (nach 1939)
für Gitarre
W
à Andrés Segovia
V
Mainz: Schott GA 459 © 1978 / hrsg. von Konrad Ragossnig
BIBL
Århus: Statsbiblioteket / Basel: Paul-Sacher-Stiftung / Berlin: Universität der Künste / Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Linares: Andrés
Segovia Fondation (Autograph) / London: The British Library / Salzburg: UB Mozarteum Salzburg / Washington: The Library of Congress / Zürich:
Zentralbibliothek (Autograph [Skizze und Reinschrift] sowie Notenausgabe)
D
2’30’’
T
CD WERGO WER 60105-50 / Konrad Ragossnig
PHK
Hamilton: McMaster University / London: University of Western Ontario Libraries / Montréal: Marvin Duchow Music Library McGill University
BEM
Original in H-dur notiert (eine grosse Terz höher als in der Ausgabe)
Die Schott-Ausgabe weicht – abgesehen von der Transposition und einigen gitarrentechnischen Erleichterungen - an zahlreichen vom Original ab
(Fehler?).
K
Ursprünglich für Gitarre vorgesehene Klaviervorlage“ (aus: W. Vogel: „Schriften und Aufzeichnungen über Musik“, a.a.O.)
LIT
Labhart, Walter: Wladimir Vogel – Konturen eines Mitbegründers der Neuen Musik, (S.24), a.a.O.
V o g el hu b er, G eo rg
Trinklied
Wo soll ich mich hinkehren
F. Jöde: Musik im Anfang 26/1 (5)
V o g l er
Weil ich nicht vergessen kann
Anonymus 19. Jahrhundert: Philomele 1 (12)
V o g ri ch , M ax ( Wi l h el m C arl )
* 1852 Hermannstadt, Transylvania; † 1916 New York City
Gondoliera
Marie vom Oberlande
Stromfahrt
Wächterruft
Vo g t, Jacq u es
* 1810 in Allschwil; † 1869 in Fribourg
Marche des carabiniers fribourgeoise
H. Peychär: Jetz singed mer äis (75)
V o g t, M art i n
* 1781 in Kulmain; † 1854 in Colmar
Knop, Ernst:
Les Délices de la Suisse 5
Allemannische Gedichte von Hebel, VWV 300
für eine Singstimme [wenn nichts anderes vermerkt] mit Begleitung des Klaviers oder der Gitarre
Band 1
1
Freude in Ehren
„Ne G’sang in Ehre, wer wills verwehre?“ (5 Strophen)
gleicherText & andere Melodie_________________________________________________________________________________________
1
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (428), a.a.O.
2 Ludwig Christian Erk
L. Erk: Germania (282), a.a.O.
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 3 (29), a.a.O.
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (29), a.a.O.
3 Johann Baptist Gross
J. B. Gross: Sechs Lieder aus Hebels allemannischen Gedichten 1 (4)
4 Ferdinand Fürchtegott Huber
F. F. Huber: Fragment aus einem Liederband (1)
F. F. Huber: Sechs Allemannische Gedichte, 2. Heft (6)
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler C/D (16)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. Aufl. (100), a.a.O.
5 Heinrich August Marschner
Sammlung von Volksgesängen (133), a.a.O.
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (428), a.a.O.
F. Fluri: Schweizerisches Volks-Liederbuch (94), a.a.O. (5 Strophen)
J. P. Hebel: Allemannische Gedichte (S. 26), a.a.O. (5 Strophen)
H. Heer: Hch. Heer’s weltliches Gesangbuch (43)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (100), a.a.O.
2
Die Irrlichter
„Es wandlen in der stille dunkle Nacht“ (19 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
3
Der Schmelz-Ofen
„Jez brennt er in der schönsten Art“ (35 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
Band 2
4
Der Morgenstern
„Woher so früeih, wo ane scho“ (13 Strophen)
1 Anonymus 19. Jahrhundert
3 Ferdinand F. Huber
F. F. Huber: Sechs Allemannische Gedichte II (5)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
5
Das Hexlein
„Und woni uffem Schnid-Stuhl sitz“ (9 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
6
Der Mann im Mond
„Lueg, Müetterli, was isch im Mo’“ (15 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
Band 3
7
Die Marktweiber in der Stadt
„I chumm do us ’s Rothshere Hus“ (15 Strophen)
gleicherText & andere Melodie__________________________________________________________________________________________
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
8
Der Sommerabend
„O, lueg doch, wie isch d’Sunn so müed” (12 Strophen)
1
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (25), a.a.O.
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler (19)
3 Franz Lauterburg
O. von Greyerz: Im Röseligarte: 5. Auflage (107)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
9
Gespenst an der Kanderer-Strasse
„’s git Gspenster, sell isch us und isch verby!“ (11 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
Band 4
10
Der Käfer
„Der Chäfer fliegt der Ilge zu“ (11 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
11
Der Schreinergesell
„Mi Hamberch hätti g’lert, so so la la“ (3 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
12
Hans und Verene
„Es gfallt mer numme eini“ (11 Strophen)
1
2
M. Huwyler: Liedersammlung (19)
3
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder 7 (9)
Benziger: Liederheft (5)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (10a)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (138), a.a.O. (11 Strophen)
K. Schell: Lieder unserer Heimat (36), a.a.O. (8 Strophen)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 1. Heft op. 22 (10)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (474), a.a.O. (11 Strophen)
5 Friedrich Wilhelm Kücken
Heitere Lieder 2 (7), a.a.O. (6 Strophen)
nur Text _________________________________________________________________________________________________________
A. Broger: Liedersammlung (31)
J. K.: Schweizer-Liederbuch (77), a.a.O. (11 Strophen)
Band 5
13
Der Winter
„Isch echt do obe Bauwele feil?“ (8 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
14
Wächterruf
„Loset, was i euch will sage!“ (6 Strophen)
1
M. E. Keller: Singheft (38)
2
J. J. Scherrer: Sammlung von vermischten Musikstücken auf das Klavier (23), a.a.O. (1 Strophe)
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler A / B (12)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell (56), a.a.O. (6 Strophen)
5 Friedrich Silcher
E. Meyer: Liederstrauss (83), a.a.O. (3 Strophen) [Mozart zugeschrieben]
G. Meyer: Harfenklänge 2 (2)
G. K. von Reden: Volkslieder (44)
F. Silcher: Ausgewählte Werke V: Volkslieder (8)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
15
Der Storch
„Willkumm Her Storch! Bisch au scho do“ (19 Strophen)
gleicherText & andere Melodie__________________________________________________________________________________________
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
Band 6
16
Sonntagsfrühe
für 2 Singstimmen und Begleitung
„Der Samstig het zum Sunntig gseit“ (11 Strophen)
1 Sigmund Samuel Bieri
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
17
Auf einem Grabe
„Schlof wohl, schlof wohl im chüele Bett!“ (14 Strophen)
2 Ferdiand Fürchtegott Huber
F. F. Huber: Allemannische Gedichten 1 (5)
nur Text ______________________________________________________________________________________________________________
18
Der zufriedene Landmann
„Denkwol, iez lengi au in Sack“ (14 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
Band 7
19
Der Ienner
„Im Aetti sezt der Oeldampf zu“ (14 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
20
Der Knabe im Erdbeerschlag
„E Büebli lauft, es goht in Wald“ (6 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
21
Die Spinne
„Nei, lueget doch das Spinnli a“ (11 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
22
Der Wegweiser
„Weisch, wo der Weg zum Mehlfass isch“ (12 Strophen)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
Band 8
23
Die Mutter am Christ-Abend
„Er schloft! Do lit er, wie ne Gof!“ (durchkomponiert)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
J. P. Hebel: Allemannische Gedichte (S. 75), a.a.O.
Band 9
24
Der Bettler
„En alte Ma, en arme Ma“ (durchkomponiert)
nur Text ___________________________________________________________________________________________________________
J. P. Hebel: Allemannische Gedichte (S. 27), a.a.O.
W
für Freunde ländlicher Natur und Sitten
TEX
Johann Peter Hebel
V
1) Karlsruhe: ?
2) Basel: Bourglibre 87 [vor 1820?]
3) Neuausgabe: Basel: Reinhardt 1904 (2-stimmig?)
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek (2) / Einsiedeln: Stift Einsiedeln Musik-Bibliothek (Heft 8 und 9) / Schaffhausen: Privatbibliothek Meilies Rieber /
Solothurn: Zentralbibliothek
BEM
Auf der Titelseite steht: „Die Begleitung für Gitarre ist vom Verleger“; dies Liedsammlung wird im Verzeichnis von Johann Michael Tollmann (1829)
genannt.
Lieder Nr. 1, 3, 4, 5, 15, 14, 11, 12, 6, 16, 9, 2, 10 in „Melodien / zu den / Allemannischen Gedichten / von / H. Professor Hebel / zu Musik gesetzt /
von / Herrn Martin Vogt, d.z. Organist in St.Urban / 1811“
Lieder Nr. 21, 6, 19, 5, 20, 4, und 22 in „7 Lieder von Johann Peter Hebel / Komponist unbekannt / für zweistimmigen Chor gesetzt / Druck von
Friedrich Reinhardt in Basel 1904“
Lieder Nr. 4, 22, 5, 19, 21,20 und 6 in „Alte Weisen / zu den alemannischen Gedichten / J.P. Hebels / zum 100. Todestag des Dichters / gesammelt
von / K[arl] F[riedrich] Rieber / Im Verlag von Julius Umbach, Kandern-Baden 1926“
K
......Während der Anwesenheit der Kommissäre kam Herr Professor Hebel, Verfasser der Alemannischen Gedichte, auf Besuch; ich setzte die
meisten dieser Gedichte für Gesang mit Klavier- oder Gitarrenbegleitung, die nachher in Karlsruhe [nur Gedichte: ohne Verlagsangabe, 1. Auflage
1803, Anm. C.J.] gedruckt wurden. (aus „Erinnerungen...“, siehe unten)
LIT
Hänggi, E. Christoph: Werk- und Fundortverzeichnis zu den Kompositionen Martin Vogts, S. 69-71, a.a.O.
Refardt, Edgar: Bibliographie der Kompositionen zu den Gedichten J. P. H.s, Basel 1936
Vogt, Martin: Erinnerungen eines wandernden Musikers, S. 70, a.a.O.
V o i g t, O t to
Burschenlied
V o i g tl änd er, K.
Dir geweiht, dir geweiht!
H. Wiese: Jugebndbundlieder (12)
Lasst mich gehen
V o i th , F r an z
D'Herzliab
M. Schricker: Der Klampf’n Toni (40)
V o l ery, F ran ci s
Noël tzigane
Autorenkollektiv: L'étoile d'or
Demain ne sera pas comme hier (1985)
für 2 Singstimmen und Klavier und/oder Gitarre
W
A Jean-Marc Pillonel pour „Chant’Aubin 95“ (18-20 août)
TEX
Jean-Marie Pittet
V
St.Aubin: Sampaphone Editions SE 119 © 1996
BIBL
BEM
Für die Gitarre sind Akkordchiffren Mib, solm6 etc.) notiert.
V o l et , L au ren t
* 1960
10 Divertimenti (1985)
für Gitarre
Promenade - Enigme - Goutte de pluie - Pimi à mipi - Nadia - Empassamparsor - Fondo ventitre - Terre inconnue - Liesse - Gnocco
V
Editions Rencontres guitares RG 0696 © 1996
BIBL
Vo l kstei n , Pau l ine
* 1849 in Quedlinburg; † 1925
Mitten im Garten: Neue Volkslieder
für Gesang und Laute (Gitarre)
1
Mitten im Garten
„Mitten im Garten“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 2 (9), a.a.O.
2
Wie schön blüht uns der Maien
„Wie schön blüht uns der Maien“
1
A. Beran: Alte deutsche Volkslieder (8)
K. Böckli: Hütten- und W anderlieder (25)
A. Böhm: Fahrend Volk (103)
H. Breuer: Der Zupfgeigenhansl (147)
F. Muck-Lamberty: Unter der Linde (1:2)
K. Pahlen: Es tönen die Lieder (202)
H. Scherrer: Lautenschule (280)
H. Schmid-Kayser: Deutsche Volkslieder zur Laute (27)
H. Trüb: Fahrtenlieder – Nachtrag von Alfred Stern (14)
2
J. Hatzfeld: Tandaradei (8)
F. Jöde: Die Laute 2. Jg. (10)
3 Armin Knab
A. Knab: Lautenlieder (2)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
3
Armer Kinder Bettlerlied
„Es sungen drei Engel einen süssen Gesang“
1
W. Arndt: Altdeutsche Volkslieder (61)
F. J. Giesbert: Wir spielen Volkslieder (7)
K. Neumann: Der Spielmann (20)
K. Pahlen: Die schönsten Weihnachtslieder aus der ganzen Welt (25)
A. Pöhler: Die Klampfe (116)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
4
Mein Vater hat gesagt
„Mein Vater hat gesagt“
1 Ernst Duis
E. Duis: Unter der Linden (5)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 3 (20), a.a.O. (3 Strophen)
5
Knabe und Veilchen
„Blühe, liebes Veilchen, das so lieblich roch“
1 Johann Abraham Peter Schulz
L. Erk: Germania (203), a.a.O. (2 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
6
Hab ich denn schon rote Haar
„Hab ich denn schon rote Haar“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
7
Spinnerlied
„Spinn’, Mägdlein, spinn!“
1
E. L. von Wolzogen: Meine Lieder zur Laute 8 (28)
2 Hans Georg Nägeli
H. Bodenmann: Ein Jahr voller Musik (22)
A. Meyer: Aus des Knaben Wunderhorn (25)
A. Stern: Schweizer Liederblätter 19 (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
8
[ ]: Ich hört ein Sichlein rauschen
„Ich hört ein Sichlein rauschen“
1
Autorenkollektiv: Landschaftliche Volkslieder mit Bildern und Weisen 9 (23)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (679a), a.a.O. (7 Strophen)
G. Götsch: Der Jungfernkranz (32)
A. Häseler: Wandervogel-Album VI (15)
A. Kurella: Wandervogel Liederbuch (14)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler (7)
2
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (678b), a.a.O. (1 Strophe)
3
W. Hensel: Spinnerin Lobunddank (19)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre 23 (1)
A. Stern: Mein Lied (76)
4
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (679b, Vierte Melodie), a.a.O. (7 Strophen)
5
J. Huber: Blüemli usem Liedergärtli (12)
H. Trüb: Fahrtenlieder (27)
H. Trüb: Hinter em Hus im Gärtli (9)
J. Zentner: Zwei Totzed schöni Liedli für Trachtelüt (13)
6
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (177), a.a.O. (7 Strophen)
7
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (679b, Erste Melodie), a.a.O. (7 Strophen)
8
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (679b, Zweite Melodie), a.a.O. (7 Strophen)
9
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (679b, Dritte Melodie), a.a.O. (7 Strophen)
10
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder [Band 2] (22)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (678a[1], a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (678a[2], a.a.O. (3 Strophen)
11 Clemens Brentano
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (133), a.a.O. (5 Strophen)
12 Karl Gerstberger
J. Hatzfeld: Der Notenschrank 2 (2)
13 Conradin Kreutzer
M. Horter: 3 Lieder (1)
C. Kreutzer: Romanze No. 3
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. L. von Wolzogen: Hundert deutsche Volkslieder (34)
9
Das Reh
10
Der Schmied
[Johann Ludwig] Uhland: „Es jagt’ ein Jäger früh am Tag“
[Johann Ludwig] Uhland: „Ich hör’ meinen Schatz“
11
Die Nonne
[Johann Ludwig] Uhland: „Im stillen Klostergarten“
1
2
A. Caroli: Phoebus 4 (handschriftlicher Anhang 13)
J. H. Nater: Liederbuch (118)
3 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: Die Nonne
C. Kreutzer: 12 Lieder und Romanzen von L. Uhland op.60 (3)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1859) (4)
12
Frühlingsruhe
[Johann Ludwig] Uhland: „O, leg mich nicht ins dunkle Grab“
13
Der Einsiedler
[Joseph Freiherr von] Eichendorff: „Komm, Trost der Welt, du stille Nacht!“
14
Am Bächlein
[Julius] Gersdorff: „Am Bächlein ist’s schattig“
15
Der Jäger
[Siegfried] Aug[ust] Mahlmann: „Es ritt ein Jägersmann“
16
Jungfrau Zimperlich
17
Rottraut
18
Jägerliebe
19
Ohne Liebe
20
Mägdlein und Kuckuck
Ludwig Pfau: „Es wear im Blumengarten“
[Robert] Kothe: „Ich hört ein Liedlein singen“
Pauline Volkstein: „Es ritt ein Jäger das Tal entlang“
Frieda Jung: „Das ist das allerschwerste“
Pauline Volkstein: „Das Mägdlein ging zum grünen Wald“
V
Wolfenbüttel: Julius Zwissler © 1922 / Lautenbegleitungen von Armin Knab
BIBL
Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
K
Ein Lieblingsgebiet der musikalischen Forschung ist im führenden offiziellen Musikbetrieb gänzlich ausgeschaltet. Die Gewöhnung an vertikales
Musikhören und an eine durch immer komplizierter werdende Harmonik bedingte Melodik, dann die Vorherrschaft von Konzertsaal und Theater als
allein anerkannte Offenbarungsmöglichkeiten ernst zu nehmender Musik sind die Ursache. Da ist es denn kein Wunder, wenn ein Talent, in dem die
Bedingungen, den echten Volksgesang anzuschlagen, wie selten glücklich vereinigt sind, gänzlich unbeachtet bleiben konnte. Die Veröffentlichung
eines Aufsatzes „Die Auferstehung des Volksliedes“ (Wächter 1921, Heft 2 und 3) führte mich zu seiner Entdeckung. Ich erhielt die Zuschrift einer
mir unbekannten Komponistin Pauline Volkstein aus Weimar, welche mich bat, mir ihre Volkslieder vorlegen zu dürfen. Die erste Sendung erweckte
so viel Interesse, dass ich noch mehr anforderte, und bald versammelte ich um mich anderthalbhundert Lieder, unter denen wahre Prachtstücke
volksliedmässiger Prägung sich befinden. Eine weit grössere Anzahl Manuskripte hat die Künstlerin noch in Besitz. Der eigentliche Fall, dass in
unserer späten Zeit eine Tonsprache von solcher Schönheit noch als ganz selbstverständliches naives Ausdrucksmittel möglich wäre, veranlasste
mich zu einer Nachfrage nach dem Lebensgang Pauline Volksteins. Ich erfuhr nachfolgendes Mittelbare, das auch ohne näheren Hinweis den
Schlüssel zu diesem seltsamen Fall gibt, ohne im das Aussergewöhnliche zu nehmen.
Pauline Volkstein ist am 19. Januar 1849 zu Quedlinburg geboren. Ihre Mutter, ein hochgebildete Frau, stammte aus Dessau, wo sie bei Friedrich
Schneider, dem Komponisten des „Weltgerichts“ Generalbass studierte. Sie kannte die Oper, alle damals geläufigen Oratorien, fuhr zu den
Gewandhauskonzerten nach Leipzig und besass die musikalische Bildung ihrer Zeit. Sie unterrichtete selbst ihre Tochter Pauline im Klavierspielen
bis zu ihrem dreizehnten Jahre, Dann traten missliche Verhältnisse im Geschäfte des Gatten ein und es folgten trübe Jahre. Mit siebzehn Jahren
kam Pauline nach Paris zu Verwandten, um in deren Geschäft mitzuhelfen. Sie hätte lieber auf der Sorbonne studiert! Als „Trottin“ musste sie oft mit
einem riesigen Karton durch halb Paris wandern, um Hüte abzuliefern. „Aber man war so köstlich jung“, schreibt sie, und kommt ins Plaudern. Als
sie nach zweieinhalb Jahren in die engherzige märkische Kleinstadt zurückkehren musste, wohin ihre Eltern gezogen waren, fühlte sie sich tief
unglücklich. Eine dürre, öde, farblose Zeit des Verdienenmüssens verschlang die kostbaren Jugendjahre. Als ihre Eltern starben, war sie
fünfunddreissig, ihre geliebte Schwester vierunddreissig. Nun endlich konnten die Schwestern ihr Ideal verwirklichen, ein eigenes Häuschen mit
Garten zu erwerben und nur der Natur nach zu leben, wie der von ihnen hochverehrte Rousseau gelehrt hatte. So verbrachten sie in einem kleinen
Dörfchen zwischen Arnstadt und Oberhof sechs Jahre. Steigende Schwierigkeiten zwangen sie, das Besitztum zu verkaufen. Sie siedelten nach
Dresden über, wo sie ein an Arbeit überreiches schweres Dasein jahrelang hinschleppten. Ein Aufsatz in einer vegetarischen Zeitschrift veranlasste
sie, Deutschland zu verlassen und in die Gegend von Meran Fuss fassen zu wollen. Als ihnen dort der Zufall Goethes Italienische Reise in die
Hände spielte, war der Entschluss gefasst: nach Neapel zu gehen, ein Häuschen zu kaufen und von der Welt zu verschwinden. Aber Neapel war
nicht mehr so, wie es Goethe gepriesen hatte. Nach vielen Missgeschicken kamen die Schwestern, die freudlos und unbeschützt nie in die Höhe
gelangen sollten, wieder nach Deutschland zurück. Bisher war von Musik nicht die Rede. Pauline Volkstein, in deren Leben literarische Ideen
(Goethe, Rousseau) bestimmend eingegriffen hatten, war sicher die ganze Zeit ein Mensch geblieben, dem gute Bücher und ein wenig Hausmusik
Bedürfnis waren. Doch sollte erst ein äusserer Anlass das schlummernde Talent wecken. Im Jahre 1904 veröffentlichte die Woche als Ergebnis
ihres bekannten Preisausschreibens ein Heft moderner Volkslieder. Pauline Volkstein war von den Liedern stark enttäuscht. „Versuch es einmal
selbst, sagte ich mir, ob du’s vermagst auszudrücken, wie du das Volkslied empfindest, wählte mir einen hübschen volkstümlichen Text und
versenkte mich in den Sinn desselben mit ganzer Seele. Und so sang ich, wie der Vogel singt, der in den Zweigen wohnet.“ So heisst es in dem
tapferen Vorwort ui ihren vierundzwanzig Volksliedern. Damals lebten die Schwestern in dem idyllischen Rheinsberg am Rhein. In der Stille der
schönen Natur kamen ihr die Melodien nur so zugeströmt, sie konnte sie kaum schnell genug in Buchstaben niederschreiben. Dabei besass sie kein
Klavier. Ihre Schwester, unglücklich darüber, trieb sie an, den Kaiser um ein gebrauchtes Klavier zu bitten, und wirklich bekam sie von der
Hochschule für Musik in Berlin ein tadelloses Instrument zugestellt. Das war ein Sonnenblick. Mit Vorbedacht übersiedelte Pauline Volkstein im
Jahre 1905 nach Weimar, wo ihr Onkel ein seinerzeit berühmter Cellist, lange Jahre gewirkt hatte. Dort hoffte sie Unterstützung in ihren
musikalischen Bestrebungen zu finden. Doch das war nicht der Fall. Im Jahre 1909 veröffentlichte sie auf eigene Faust ein Heft von 24 Volksliedern
im Selbstverlag, dem sie noch zwei Hefte folgen liess. Rein Erfolg trat nicht ein. Neben einigen anerkennenden Stimmen erfuhr Pauline Volkstein
viel Zurückweisung und Ablehnung. Eine nennenswerte Förderung hat sie bis heute nicht gefunden.
.......
Pauline Volkstein hat ihre Lieder ausschliesslich mit Klavierbegleitung gesetzt. Doch liegt darin nichts Wesentliches und es wäre verfehlt, sich über
Unzulänglichkeiten des Klaviersatzes aufzuhalten, obwohl hierin der Hauptgrund für die bisherige Ablehnung durch die melodieentfremdeten
Musiker liegt. P. Volkstein hat nicht viel von dem gelernt, was jeder lernen kann; aber die Gabe, eine Melodie zu erfinden und organisch zu
entfalten, die auf Konservatorien mangels geeigneter bequemer Systeme weder geweckt noch gepflegt wird, ist ihr von der Natur geschenkt
worden. Es ist dem Volkslied eigentümlich, ohne Begleitung ins Leben zu treten, und P. Volkstein erscheint, soweit sie die Klaviersätze zu den ihr
zuströmenden Melodien schrieb, nur als erste und nicht immer glückliche Bearbeiterin. Das Klavier ist auch keineswegs das gegebene
Begleitinstrument für die Mehrzahl dieser Lieder. Nur die Laute kann sie aus ihrem Dornröschenschlaf erwecken und in die Weite und Breite hinaus
tragen. Deshalb wählte ich als Bearbeiter einen Lautensatz, der den Absichten des Volksteinschen Klaviersatzes mit Selbständigkeit folgt, die
Melodien aber nicht selten harmonisch etwas reicher ausdeutet. Die kleine Auslese aus dem üppig wuchernden Blumengarten will Güte und
Vielseitigkeit der Weisen vereinigen. Da ist wohl als hervorragendste Leistung „die Nonne“ mit ihrer aus einem Motiv herrlich ausgebauten
Psalmenmelodie, das viel vertonte Ständchen: „Wie schön blüht uns der Maien“ mit einer neuen, naturhaft gewachsenen, tragenden Melodie, das
ganz ähnlich beginnende, und doch so völlig selbständig entwickelte menuetthafte Mädchenlied: „Mein Vater hat gesagt“, das unbegreiflich
einfache, und doch als Lösung wirkende „Spinnerlied“. Aber auch alle andern ausgewählten Lieder haben ihren Reiz und ungekünstelten Fluss.
Möchten sie von Mund zu Mund weiter geben, um wieder ins Volk zurückzukehren, wo sie wurzeln.
Das wäre die schönste Abendröte für das tapfere und schwere Leben der noch lebensfrohen und
schaffensfreudigen Tonkünstlerin. (Armin Knab,
Vorwort der Ausgabe)
V o l l en w eid er, Bert h a ( „au s d e m h i n t ern T hu rg au “ )
spätes 19. Jahrhundert
Liederbuch
1
[ ]: Ein Schäfermädchen
[Johann Wilhelm Ludwig Gleim]: „Ein Schäfermädchen weidete zwei Lämmer an der Hand“ (4 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (13)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute III (6)
C. Blume: 100 Lieder (27)
A. Bracony: 100 Ausgewählte Volkslieder 1 (12)
F. Carulli: Guitarre und Lauten-Schule (100)
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (65)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts op.13/3 (63)
A. Lietha: Liedersammlung (19)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (7)
K. Sabisch: Unsere Volkslieder II (8)
S. Scholander: Scholander-Programme 8 (6)
T. Schumann: Der Lautenschläger (28)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [I] (10)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (34)
A. Wanjek: Volks-Guitarre-Schule (109)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (38)
M. G. Winter: 100 Lustige Lieder (10)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
2
[ ]: Sehnsucht
„Von dir geschieden bin ich bei dir“ (5 Strophen)
A. Edelmann: Toggenburger Lieder (7), a.a.O. (4 Strophen)
A. L. Gassmann: Was unsere Väter sangen (55), a.a.O. (2 Strophen)
M. Helbling: Liedersammlung (6)
C. Holl: Lieder ernsten und heitern Inhalts 4 (17)
A. Welti: Liedersammlung (60)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler II (12)
J. Wepf: Liederbuch I (69)
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________________________________________
1 Johann Baptist Westermair
J. B. Westermair: Raus mit der Stimm’ (29)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) I (4)
3
[ ]: Abschiedslied
„Sie schlägt zu früh die Trennungsstunde“ (4 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Trauer Lieder (17)
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 2 (17)
M. Traber: Guitarrenheft (54)
1
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (22)
2 Vincenzo Bellini
Anonymus 19. Jahrhundert: Der freundliche Liederbothe (36)
4
[Glutz-Blotzheim, Franz Peter Alois]: Der Bauernstand
[Franz Peter Alois Glutz-Blotzheim]: „Wir Lüt uf em Land sind so lustig und froh“ (8 Strophen)
notiert ist auch das originale Vorspiel für Gitarre
F. P. A. Glutz-Blotzheim: Alpenlieder 1 (2)
F. P. A. Glutz-Blotzheim: Ernst und Scherz (3)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Gesamtausgabe 5)
E. Knop: Les délices de la Suisse (Einzelausgaben 13)
1
2
J. Wepf: Alpenlieder (15), a.a.O.
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler IV. Heft (15)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. K.: Schweizer-Liederbuch (98), a.a.O.
5
[ ]: Das Tirolerland
„In dem Land Tirol ist es mir so wohl“ (4 Strophen)
F. Edelmann: Liederheft (6)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler II. Heft (15)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Geschwister Senn: Liedtexte (38)
6
[ ]: Die Liebesfarbe
„Von allen Farben in der Welt“ (4 Strophen)
[Karl Friedrich Müchler]: „Von allen Farben in der Welt mir doch am Besten blau gefällt“ (4 Strophen)
1
C. Seidenstricker: 60 ausgewählte deutsche Lieder 2. Heft (23)
2 Friedrich Franz Hurka
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (26), a.a.O. (1 Strophe)
F. F. Hurka: Die Farben (3), a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (28), a.a.O. (7 Strophen)
F. H. Schulze: Südteutsche Thalia (357), a.a.O. (7 Strophen)
J. Wepf: Liederbuch II (7)
7
[ ]: Frohsinn
„Frohsinn, Frohsinn, liebe Leute“ (3 Strophen)
Sammlung Pauli Hofer, Lustenau (3 Strophen)
verwandter Text (mit dem Originaltext von Gubitz: „Streicht die Falten vom Gesichte“) & andere Melodie_________________________________________________
1
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (4/266), a.a.O. (7 Strophen)
2
Th. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch [1848] (223), a.a.O. (5 Strophen)
RISM A/II: 456005537
gleicher Text ______________________________________________________________________________________________________________________
verwandter Text ____________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Algier: Universal-Liederbuch (570), a.a.O. (5 Strophen)
entfernt verwandter Text (mit Originaltext von Gubitz: „Streicht die Falten vom Gesichte“) ___________________________________________________________
J. J. Algier: Universal-Liederbuch (1230), a.a.O. (5 Strophen) [als Textdichter ist „Ritter“ genannt]
J. M. Bauer: Auswahl der schönsten Lieder und Gesänge für fröhliche Gesellschaften, 3. Aufl. (31), a.a.O. (5 Strophen)
W. Bernhardi: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon (1785), a.a.O. (5 Strophen).
W. Menzel: Die Gesänge der Völker (555), a.a.O. (5 Strophen)
8
[ ]: Mein Gärtlein
[Philipp Jacob Düringer]: „Ach ich weiss ein still’ Plätzchen“ (4 Strophen)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder 2. Sammlung 1. Heft (14)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I (11)
1 „Bald gras ich am Neckar“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (18)
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung (Lektion 9)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (15)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (5f)
C. Blume: Mit meiner Laute am Rhein (4)
H. Bodenmann: Meine Lieder zur Gitarre (20)
H. Bodenmann: So klingt's in Deutschland 1 (6)
O. Bonvicini: Framus Gitarren-Lehrbriefe 1 (9)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Vom Gesang und dessen Begleitung 6)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (45)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (13), a.a.O. 8 Strophen)
Ph. Fries: Ernst und Scherz (68)
G. Gerdes: Kleine Gitarre- oder Lauten-Schule (13)
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (6)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band 1 (2)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend X (1)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht, Band 1 (191)
R. Kappeler: Der kleine Musikus 2 (21, 54)
J. Ortner: Kurzgefasste Gitarre-Schule (23)
H. Peychär: So singen wir! (53)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 2 (1830) (167), a.a.O. (8 Strophen)
F. Samans: Zweite Sammlung 2 (35)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule nach Greifnoten (15)
H. Schmidt: Erster Liederschatz (12)
W. Wobersin: Volkstümliche Reform-Schule (34)
J. Zuth: Volkstümliche Gitarrenschule (15)
2 „Da höch uf den Alpe“
H. Bodenmann: Chumm spill mit! (12)
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht 1 (17)
K. Pahlen: Die schönsten Kinderlieder aus aller Welt (88)
F. Seimer: Spiel Gitarre 3 (2)
3 „Der Winter ist kommen“
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (42)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (5)
G. Moissel: ABC des Gitarre-Spiels (102)
T. Ritter: Lehrgang des modernen Gitarrespiels, Teil B [neue Fassung] (13)
9
[ ]: An die Guitarre
„Halle still und leise” (4 Strophen)
die Melodie ist mit Vorzeichen von A-dur notert
O. Rathmann: Spielmanns Lust und Leid (45)
10
[ ]: Ein neues Trinklied
„Schütt es Bitzeli Wasser dra, s’gsehts der Milch ja Niemert a!“ (2 Strophen)
fehlerhafte Rhythmusnotation (hier korrigiert)
J. Meyer: Sammlung II (39)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler V (8)
1
A. L. Gassmann: ’s Alphorn op.18 (71)
11
[ ]: Früheres Glück
„Einst war ich glücklich, nun bin ich’s nicht mehr“ (5 Strophen)
gleiche Melodie & gleicher Text _____________________________________________________________________________________________________
Auswahl gefälliger Gesangstücke (5), a.a.O. (5 Strophen)
Autorenkollektiv: Wie eine Quelle (12)
J. A. Fuchs: Der Sänger an der Donau (24)
M. Schweizer: Guitarr-Lieder für Maria Schweizer [III] (3)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (12)
12
[ ]: Des blinden Kindes Klage
13
[ ]: Die verlassene Geliebte
„Ich klage nicht, dass ich nicht sehe“ (4 Strophen)
[Friederike Geyersbach, geb. Schlez]: „Sanft und mild senkt sich der Abend nieder“ (5 Strophen)
S. Haffter: Singheft (1856) II (26)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I. Heft (7)
1 Friedrich Muck
F. Muck: Lieder (12), a.a.O. (durchkomponiert)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. J. Bäbler: Schweizerischer Liederkranz (310), a.a.O. (7 Strophen)
A. Caroli: Phoebus 4 (handschriftlicher Anhang 16)
14
[ ]: Zufriedener Sinn
[Leopold Friedrich Günther von Goekingk]: „Kein glänzend Glück ward mir beschieden“ (3 Strophen)
1
15
[ ]: s’Liseli
„Bi so gern im Gärtli unte“ (9 Strophen)
16
[ ]: Die Rosen
[Franz Peter Alois Glutz-Blotzheim]: „Sieh die Rose ist entblättert“ (5 Strophen)
O. Holzapfel: Liedverzeichnis II (S. 1252), a.a.O.
gleiche Melodie & gleicher Text _______________________________________________________________________________________________________
RISM A/II: 400.090.424
400.102.391
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
17
[ ]: Das Leben ein Traum
[Schier]: „Am Rosenhügel hob ich mich empor“ (1 Strophe)
1
C. Blume: 100 Lieder zur Laute oder Gitarre (1)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (670[a]), a.a.O. (5 Strophen)
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder 1 (17)
A. Tobler: Sang und Klang aus Appenzell, 2. vermehrte Auflage (54), a.a.O. (4 Strophen)
2
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (670[b]), a.a.O. (5 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
S. Haffter: Singheft (1856) I (29, 32)
J. H. Wehrmacher: Liederbuch (10)
18
[ ]: Jugendfreude
„Ich suchte die Freude bald hier und bald dort“ (4 Strophen)
nur Text
Melodie mit gleichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
G. Stein: 60 ausgewählte Deutsche Lieder (30)
2
3
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
B. Vollenweider: Liederbuch (18)
19
[ ]: Der zufriedene Sinn
„Ich lebe vergnügt und zufrieden“ (5 Strophen)
nur Text
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
20
[ ]: Die Frau
„Jetzt hab i scho drei Männer g’habt“ (5 Strophen)
nur Text
1
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Solothurn (52), a.a.O. (6 Strophen)
2
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (38)
21
[Müller, Wenzel]: Aus den Wienern in Berlin
[Adolf Bäuerle]: „Kommt a Vogelrl geflogen“ (7 Strophen)
nur Text
auch in der Volks-Zauberoper "Wien in einem anderen Weltteile" ('Aline')
Moschner, Alfred: Holtei als Dramatiker (S.151-153), a.a.O.
1 Wenzel Müller
F. Carulli: Theoretisch-praktische Gitarreschule (73)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 1 (2)
H. Diethelm: Zither-Heft (42)
H. Erdlen: Wie lerne ich in 10 Stunden Laute oder Gitarre spielen (9)
J. Fuchs: Melodien-Album (81)
A. Götz: Reform-Guitarre-Schule (7)
W. Götze: Der Lautenmusikant 1 (71)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (27)
F. F. Huber: Sammelband „Militärmusik“ (7)
A. Meyer: Balladenbuch 1 (87)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder 2 (2)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre op.55 (29)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule (4)
H. Schmid-Kayser: Lauten-Schule n. Greifnoten (13)
K. Ulmer: Liedersammlung (9)
A. Waidmüller: Neue Anweisung (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
22
[ ]: Alma Lied
[Carl Fischer]: „Wenn der Schnee von der Alma wege geht“ (4 Strophen)
nur Text
1
2
M. Clessin: Notenheft (15)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder (10), a.a.O. (4 Strophen)
3 Franz Xaver Hysel
Anonymus 19. Jahrhundert: Steÿrische Alpengesänge [I] (6)
Anonymus 19. Jahrhundert: Steÿrische Alpengesänge [II] (4)
A. Caroli: Phoebus 3 (34)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (226), a.a.O. (4 Strophen)
R. Gassner: Lieder-Sammlung (17)
A. Häseler: Wandervogel-Album IV (79)
E. Knop: Tyroler Alpengesänge (4)
M. Schricker: 35 Gsangln in der Lederhosn (31)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder op.25 (6)
23
[ ]: … [?] Scherz
„Ha! s’Ruggaweh, das ist a Plog“ (10 Strophen)
nur Text
24
[ ]: Liebesscherz
„Was zieht in [sic] deinem Zauberkreise“ (3 Strophen)
nur Text
1
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler I (15)
2
3 Carl Maria von Weber
F. W. Arnold: Hebe – ein Pfennig-Magazin 2. Jg. (163)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (85), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
25
[ ]: Klage
[N. N.]: „Ahnendes Verlangen foltert mir das Herz“ (3 Strophen)
nur Text
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
P. Köster: Venus, Amor und Hymen, oder: Der Tempel der Liebe (S. 119), a.a.O. (4 Strophen)
26
[ ]: Abschied von der Schweiz
„Vo mine Berge muss i scheide“ (4 Strophen)
nur Text
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei IX (20c)
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (15)
Bigal: 7 der beliebtesten Lieder (2)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (504), a.a.O. (4 Strophen) [als Komponist wird Bigal vermutet]
A. Bracony: 100 ausgewählte Volkslieder 1 (45)
F. Carulli: Guitarreschule (Lieder mit Gitarrenbegleitung 11)
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album (12)
J. Decker-Schenk: Guitarre-Album Heft 3: Volks- und Opernmelodien (24)
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (102)
J. K. A. Hegar: Airs suisses (1)
F. F. Huber: Sammelband (Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (15)
J. Huber: Mys Schwyzerland 2 (10)
L. Kubát: Schwyzerschlag (449)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule (26)
W. Mayer: Die Raindinger Handschrift (81), a.a.O. (7 Strophen)
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (11)
E. Meyer: Liederstrauss (112), a.a.O. (3 Strophen)
J. Meyer: Sammlung III (8b)
Sammlung von Volksgesängen (114), a.a.O. (4 Strophen)
O. Schick: Guitarre Album (11)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule zum Selbstunterricht (54)
G. Thebes: Saitenklänge 2 (19)
J. K. Tobler: Liederheft für Karoline Tobler (11)
H. Werner: The Swiss girl's dream
nur Melodie_____________________________________________________________________________________________________________________
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Heer: Liederkranz 1 (134)
27
[ ]: Die Geliebten
„In der dunklen Gartenlaube“ (6 Strophen)
nur Text
Melodie mit ähnlichem Text___________________________________________________________________________________________________________
1
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen 2 (12)
H. Peychär: Lieder, die zu Herzen gehen (33)
H. am Rhyn: In des Gartens dunkler Laube op.54 (1)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder I (50)
2
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (61
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
ähnlicher Text ____________________________________________________________________________________________________________________
BIBL
Basel: Schweizerisches Institut für Volkskunde
BEM
Abschrift (Melodie und Texte) von Pfarrer Keller in Wattwil/Toggenburg in Jahre 1907.
Vo l l en w eider, Han s
* 1918 in Zürich; † 1993 in Zürich
Roelli, Hans Moritz
Einkehr
Heiter entsteiget der Morgen
Lieder im Nachlass
Wanderweise am Morgen
V o l l mei er, M art i n
Circus Marsch
Anonymus 20. Jahrhundert: Lieder zu Jahresparolen (4)
V o l l mer, Art h u r
Mädele, guck’ raus
V o l t, Han s
Für all ich krön
V o n arb u rg , P au l
* 1948
One way Street (1992)
für Jugendchor (SSA) oder Gemischten Chor, 2 Soprane, Alt, Tenor und Bariton solistisch, Saxophon, Trompete, Gitarre, Schlagzeug, Klavier und
Keyboard
TEX
Tony Ledergerber
V o n b erg , F ri t z
Briefkasten-Marsch
Der Sternengucker
C. Dumont: Nachlass
Glocken-Polka
C. Dumont: Nachlass
Le clocheur de mon village
C. Dumont: Nachlass
Mutzli-Polka
C. Dumont: Nachlass
Trompeten-Jutz
C. Dumont: Nachlass
Trompeten-Polka
C. Dumont: Nachlass
Vo n esch , Marcel
Gölä
Gölä Songbuech
V o n l an t h en , V in z
* 1959 in Bern
Fantomas
H. Baumgartner: The Swiss Real Book (27)
Phare 29°44 (2000)
für 4 Gitarren
D
13’
T
Deutsche Grammophon 472 581-2 EOS Guitar Quartet
PHK
Lugano: Fonoteca Nazionale Svizzera
BEM
Zwei musikalische Seelen wohnen in der Brust von Vinz Vonlanthen. Einerseits kommt er als Jazzer aus der Schule der freien Improvisation,
anderseits weiss er sich „mit dem Herzen“ bei der europäischen Musik. Seine Erklärung: „Die Elemente, die Klangvielfalt, die ich liebe, sind
europäisch und damit im weiteren Sinne Klassik!“ Ganz einfach erklärt sich dabei der Titel seines Stücks. Phare 29' 44 (2000) ist jener Leuchtturm,
den ich mir während des Komponierens in weiter Ferne vorstellte. Die geographischen Längen- und Breitengrade sind nichts anderes als die
numerologisch umgesetzten Geburtsdaten der vier Eos Gitarristen.“ Mit ihren musikalischen Möglichkeiten lieferte die Gitarre jene verspielten
Harmonien über einem rhythmischen Fundament, die das Spiel der Meereswellen in all seiner Vielfalt und Farbigkeit heraufbeschwören. (Michael
Merz, CD-Text)
V o n mo o s, N u o t
Buna not, dorma bain
Che dutsch tramagl
Dorma bain
S. Trütsch: Herzen öffnen (19)
Staila stailina
H. Willisegger: Gute Tag (16)
Dorma bain (Lied)
für ?
TEX
Andrea Bezzola: „Chedutsch tramagl“ (3 Strophen)
V
Wermatswil/Uster: Coda © 1960, Coda-0678
BIBL
Basel: Schweizerisches Institut für Volkskunde
BEM
Direktionsstimme: Klaviernotation mit Akkordchiffren und Bb-Stimme
V o rp h al , E.
Vorphal, Reinhold
Moderne Operetten und andere Lieder Band III
V o rp h al , Rei nh o ld
* 1864 in Berlin; † 1926 in Berlin
Autorenkollektiv
Musik für alle: Lieder zur Laute IV
Musik für alle: Lieder zur Laute VII
Musik für alle: Lieder zur Laute VIII
Bohm, Carl
Lieder zur Laute
Erwartung
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute VII (10)
Wanderlied
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute VII (8)
Zu End’ ist der Werktag
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute VIII (6)
Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung
1
[ ]: Der Verblüffte
[Christoph August Tiedge]: „Sie ging zum Sonntagstanze“
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung 4 (8)
A. Häseler: Wandervogel-Album VII (29)
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule (3)
RISM A/II: 211.000.414
211.000.367
211.002.000
301.001.396
301.001.403
450.000.076
450.019.786
450.019.913
452.012.773
455.008.345
456.001.216
456.001.228
456.008.070
1
F. A. Schulz: Kleine theoretisch praktische Guitarre-Schule op.112 (44)
2 nach Sigismund von Neukomm
2
[ ]: Die drei Reiter
„Es ritten drei Reiter zum Tore hinaus“
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder mit Bildern und Weisen (16)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (4), a.a.O. (3 Strophen
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (33), a.a.O. (3 Strophen)
H. Peychär: So singen wir (131)
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder (108)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen 27 (3)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (10)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (7)
H. Schmid-Kayser: Kleine Lautenschule (18)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder op.20 (5)
1 „Ach sprich, Du Allerliebster mein“
2 „Bemooster Bursche zieh’ ich aus“
A. Häseler: Wandervogel-Album V (23)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (84), a.a.O. (10 Strophen)
F. Samans: 365 fröhliche Guitarrlieder (305)
3 „Es klappert die Mühle“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (55a)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 5 (3)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 2 (78)
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (18), a.a.O. (3 Strophen) [Anschütz als Komponist genannt]
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (4)
4 „Es ritten drei Reiter wohl über den Rhein“
W. Hensel: Spinnerinnen Lobunddank (3)
5 „Es trieb ein Schäfer die Herde hinaus“
6 „Es wandern die Burschen mit fröhlichem Sinn. Juchhe!“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervögel (55b)
7 „Es zog aus Berlin ein tapfrer Held“
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 11)
8 „Nun ziehen die Lieder“
9 „Und die Sonne machte den weiten Ritt“
10 „Was klinget und singet die Strasse herauf?“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
3
[Binder, Carl]: Wenn ich einmal der Herrgott wär’
[Eduard Amthor]: „Wenn ich einmal der Herrgott wär’“
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (143)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (16/3)
S. Scholander: Programme 3 (6)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (790), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
4
[ ]: Lieb' Heimatland, ade!
August Disselhoff: „Nun ade, du teures Heimatland“
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (72, 72a)
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohes Wandern (3)
Autorenkollektiv: Juchheissa Juchhei! (105)
O. Bonvicini: Der neue Weg für den Gitarren-Unterricht, Heft 4 (3)
H. Erdlen: Wanderlust – 12 Liedermärsche (9)
L. Erk: Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (38), a.a.O.
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2. Teil: Volkslieder (59)
T. Goldschmidt: Liedergarten (32), a.a.O. (3 Strophen)
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen (86), a.a.O. (3 Strophen)
E. Methfessel: Anweisung 2 (9)
H. Peychär: So singen wir! - ein fröhliches Liederbuch für Jung und Alt (34)
K. Reisert: Kleiner Liederschatz (73), a.a.O. (3 Strophen)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre, Band 1 (10)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre (39)
J. J. Schäublin: Lieder für Jung und Alt (183), a.a.O. (3 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [II] (11)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel singen (20)
W. Schweizer: Schatz-Büechli (144), a.a.O. (3 Strophen)
Volksliederbuch für Frauen-Chor (32), a.a.O. (3 Strophen)
H. Wiese: Jugendbundlöieder (68)
W. Wolter: Allerlei Volkslieder (11)
B. Zweifel: Helvetia A (75), a.a.O. (3 Strophen)
1 „Leb' wohl mein zeitlich Vaterland“
K. L. Hebler: Sechzig Lieder für stille Stunden (23)
5
[Werner, Heinrich]: Sah ein Knab' ein Röslein steh'n
[Johann Wolfgang von Goethe]: „Sah ein Knab' ein Röslein steh'n“
Anonymus 19. Jahrhundert: Guitarrenschule (frühestens 1879) (12)
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Album I (17)
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (128), a.a.O. (3 Strophen)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (8d)
H. Bodenmann: So klingts in Deutschland 1 (18)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (114a), a.a.O. (3 Strophen)
A. Büttler: Liedersammlung II (11)
R. Clessin: Notenbuch (10)
J. Decker-Schenk: Schule (1/13)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (145), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Germania (235a), a.a.O. [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (9), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. Erk / W. Greef: Sängerhain 2 (37), a.a.O. (3 Strophen)
H. Fröhlin: Anleitung für Gitarre (6)
A. J. Götz: Reform-Guitarre-Schule (40)
J. Huber: Hecken-Rosen 1 (19)
J. Huber: Wiesenblumen 2 (35)
A. Meyer: Sang und Tanz 2 (21)
J. Meyer: Sammlung III (8a)
J. Quast: Liebe Laute, Band 2 (9)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (21)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder 1/2 (16)
H. Schmidt: Zweiter Liederschatz (15)
A. Wanjek: Die lustigen Wandervögel (10)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespiels (4)
1
2 Johann Friedrich Reichardt
J. Brahms: Volks-Kinderlieder (6), a.a.O. (3 Strophen)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1 (6)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder II (27), a.a.O. (3 Strophen)
3 Franz Peter Schubert
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3.Jg. (136)
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schweizer Singbuch „Komm, sing mit“ (116)
D. Brehm: Meine liebe Laute II (16)
F. Jöde: Goethes Lieder zur Laute (27)
E. Methfessel: Liedersammlung 2 (39), a.a.O. (3 Strophen)
J. Pilz: Alt-Wiener Hausmusik (4)
F. P. Schubert: Ausgewählte Lieder, Heft 1 (9)
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 3 (114), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
6
[Reichardt, Johann Friedrich]: Heidenröslein
[Johann Wolfgang von Goethe]: „Sah ein Knab' ein Röslein steh'n“
J. Brahms: Volks-Kinderlieder (6), a.a.O. (3 Strophen)
1
F. W. Arnold: Hebe – Ein Pfennig-Magazin 3.Jg. (136)
F. P. Schubert: Franz Schuberts Werke Serie XX 3 (114), a.a.O. (3 Strophen)
3 Heinrich Werner
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (8d)
H. Bodenmann: So klingts in Deutschland 1 (18)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (114a), a.a.O. (3 Strophen)
A. Büttler: Liedersammlung II (11)
J. Decker-Schenk: Schule (1/13)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (145), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Germania (235a), a.a.O. [Melodie wie zuvor]
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (9), a.a.O. (3 Strophen)
H. Fröhlin: Anleitung für Gitarre (6)
J. Meyer: Sammlung III (8a)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1 (5)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
7
[Silcher, Friedrich]: Der Soldat
Adalbert v[on] Chamisso [nach Hans Christian Andersen]: „Es geht bei gedämpfter Trommel Klang“
Autorenkollektiv: Die bunte Garbe (21)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (586), a.a.O.
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (149), a.a.O.
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (584), a.a.O.
Ph. Fries: Liederborn 1 (10)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (240), a.a.O.
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (15), a.a.O.
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (35)
F. Silcher: Ausgewählte Lieder (7)
Volksliederbuch für Männerchor (12), a.a.O.
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (66), a.a.O.
B. Zweifel: Helvetia A (78), a.a.O.
1 Eduard Tauwitz
T. Täglichsbeck: Orpheon (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
8
[ ]: Ich will euch ein Märchen erzählen
„Ich will euch erzählen ein Märchen“ (12 Strophen)
1
9
[ ]: Am Sonntag
„Am Sonntag, am Sonntag, da isst der Meister Bohne“
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (153), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 1 (56)
10
[ ]: Liserl's Latern
„Guten Morgen, liebes Liserl“
A. Harder: Altdeutsche Volkslieder mit ihren ursprünglichen Melodien, 1. Heft (5)
Ch. F. Nicolai: Eyn feyner kleyner Almanach 1 (12), a.a.O.
11
[Karow, Carl]: Mein Lieb' ist eine Alpnerin
[Eduard Maria Oettinger]: „Mein Lieb' ist eine Alpnerin“
M. Clessin: Notenheft (2)
R. Clessin: Notenheft (28)
M. Fessler: Liedersammlung (17)
A. Häseler: Wandervogel-Album II (104)
J. Quast: Liebe Laute 2 (14)
M. Schricker: Almenrosen (9)
1 „Bei einem Landsmann bin ich gern“
R. Gassner: Lieder-Sammlung (22)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
12
[ ]: Die Ungetreue
„Was hab’ ich denn meinem Feinsliebchen getan?“
R. Kothe: Die 8. Folge (11)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres: 31 Lieder (26)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder (15)
1 „O Heimat, o Heimat“
2 „O Thurgau, du Heimat“
E. Meyer: Liederstrauss (189a), a.a.O. (4 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
13
[ ]: Ich schiess' den Hirsch
[Franz von Schober]: „Ich schiess' den Hirsch“
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 32), a.a.O. (3 Strophen)
G. Gnauck: Volksgesang Lautenklang 1. Bändchen (11)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (43) (3 Strophen)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (55), a.a.O. (3 Strophen)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre (37)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule zum Selbstunterricht (36)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (65)
M. Schricker: Mein Lied zur Laute (10)
H. Schwanda: Das deutsche Berg- und Skilied (36)
1
14
[Conradi, August ]: Herzliebchen mein unterm Rebendach
[Heinrich] Wilken: „Herzliebchen mein unterm Rebendach“
aus „Berlin, wie es weint und lacht" von 1858
A. Carusa: Lauten- (Guitarre-) Schule (49)
H. Wohlfahrt: Guitarre-Album op.104/2 (17)
15
[ ]: Ein lust'ger Musikante
Emanuel Geibel: „Ein lust'ger Musikante“
C. Goldmann: Die goldene Laute I (34)
Heitere Lieder 1 (21), a.a.O. (3 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (87), a.a.O. (6 Strophen)
H. Scherrer: Studentenlieder (78)
16
[ ]: Die Vogelhochzeit
„Es wollt ein Vogel Hochzeit machen“
A. Alberto: Kleine Gitarre- und Lauten-Schule (37)
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (12)
H. Brugger: 100x singen (33)
M. Burkhardt: Meine lustigen Lauten-Lieder, Hefte 1 (9)
H. Halbing: Guitarre-Album No.5 (59)
J. Huber: Lustige Lieder (3)
R. Kothe: Kothe-Schule (12)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung des Lautenspiels (185)
K. Pahlen: Sing mit uns! (38)
H. M. Roelli: Nachlass C: Schallplatten 12: LP ex libris GC 779 (5)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre (16)
O. Schick: Lieder zur Laute und Guitarre 1 (69)
H. Schmid-Kayser: Flugblätter für Lautenmusik Heft 9 (5)
H. Schmid-Kayser: Humor-Album: 16 Lieder (7)
H. Schmid-Kayser: Scherz- und Schelmenlieder (4)
E. Schwarz-Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (22)
H. Schwindt: Schweizerlieder für Gitarre Band 2 (8)
R. Wangler: 6 Saiten 10 Finger (20)
1
17
[Hirzel, Isaac]: Freut euch des Lebens
[Johann Martin Usteri]: „Freut euch des Lebens“
Vorlagen der Melodie sind Motive von Friedrich Hartmann [?] Graf und Borghi; UA der Melodie: 17.Januar 1793 im „Platanengüetli“ (heute:
Zürichbergstr. 35)
Christian Schmid: Freut Euch des Lebens..., a.a.O.
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (14, 15)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 1 (13), a.a.O. (7 Strophen) [Melodie wie zuvor]
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Gemischten Chor 2 (100), a.a.O. (5 Strophen)
Ch. Jäggin: S'Vreneli vom Guggisberg (1)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang (Übung 104)
A. de L’Hoyer: Freut euch des Lebens, varié
M. Mayer: Das Taschen Liederbuch (43)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (10), a.a.O. (8 Strophen) [Mozart zugeschrieben]
G. Meyer: Tanzspiele und Singtänze (41), a.a.O. (1 Strophe)
E. Spindler: Praktische Schule op.123/1 (Übung 41)
C. Töpfer: Variationen über “Freut euch des Lebens” op.1
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (26), a.a.O. (1 Strophe)
1 „Freunde der Reben“
2 „Freut euch des Lebens, Grossmutter wird mit der Sense rasiert“
3 „Freut euch des Lebens .... Das ABC singt der Verein“
4 „Freut euch des Lebens .... Den Anfang mach Akademie“
5 „Freut euch des Lebens .... Im Anfang gings dem Adam gut“
6 „Schön ist das Leben“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder-Buch [um 1850] (17)
18
[ ]: Schusters Abendlied
„Ich gung enmal spaziere, ahm“
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute II (12)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (18), a.a.O. [Melodie und Text wie zuvor]
A. Kretschmar: Deutsche Volkslider 1 (186), a.a.O. (4 Strophen)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre 14
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder [I] (17)
H. Schmid-Kayser: Zwiegesänge 3 (3)
1
2
F. Moll: Volkslieder, Band 3 (4)
19
[ ]: Schwedisches Tanzlied
20
[Fuss, Johann]: 's ist mir Alles Eins
„Das Mädchen ich sah“
„'s ist mir Alles Eins“
aus der Posse „Der lustige Fritz“
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/18)
21
[ ]: Muss i denn
[2. u. 3. Strophe von Heinrich Wagner]: „Muss i denn, muss i denn“
H. Albert: Moderner Lehrgang, Gitarrefreund-Ausgabe (26)
H. Albert: Moderner Lehrgang, Lienau-Ausgabe (28)
Anonymus 20. Jahrhundert: Des deutschen Volkes Liederschatz (68, 68a)
H. Bodenmann: So klingt’s in Deutschland 2 (7)
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder ([11]), a.a.O. (3 Strophen)
F. Dittrich: 24 beliebte Stücke Heft 2 (8)
H. Erdlen: Wanderlust (12)
J. A. Fuchs: Schelmenlieder, Zweite Lese (3)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (114a)
F. F. Huber: Sammelband: Leichte Stücke für Violine und Gitarre (17)
R. Kappeler: Lieder der Welt 1 (7)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule op.35 (18)
J. Meyer: Immergrün I (20)
H. Rewitzer: Die echten Soldatenlieder (2)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz für Gitarre 1 (19)
K. Scheit: Lehrwerk 1 (71)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen 2 (10)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder I/II (3)
H. Schmid-Kayser: Zwiegesänge 3 (4)
H. Schmid: Erster Liederschatz (21)
1 „Nachtigall, Nachtigall“
L. Erk: Liederkranz 1 (54), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk: Singvögelein 5 (13), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder 2 ((24), a.a.O. (3 Strophen)
A. H. Hoffmann von Fallersleben / E. Richter: Fünfzig neue Kinderlieder (25), a.a.O. (3 Strophen)
F. Mayer: Goldene Kinderzeit (14)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (18), a.a.O. (3 Strophen)
J. Poll: Mädchen-Liederbuch (168), a.a.O. (3 Strophen)
1
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (785b), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
22
[Zuccalmaglio, Anton Wilhelm von]: Brüderlein und Schwesterlein
[Anton Wilhelm von Zuccalmaglio]: „Schwesterlein, Schwesterlein, wann gehen wir“
J. Brahms: Deutsche Volkslieder 3 (15), a.a.O. (5 Strophen)
H. Scherrer: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (64, 75)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
23
[ ]: Die 'ölzerne Bein
„Ick bin ein Franzose“
Autorenkollektiv: Musik für alle V (14)
T. Ritter: Deutscher Liederschatz 2 (20)
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung, 3 (7)
2
F. Moll: Volkslieder IV (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
24
[ ]: Vetter Michel
„Gestern Abend war Vetter Michel hier“
Anonymus 20. Jahrhundert: Ausgewählte Volkslieder 1 (1)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute 1 (16)
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (86), a.a.O.
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (163), a.a.O.
1
2
25
[ ]: Kaffeechen
C. H. S.: „Kaffeechen, Kaffeechen“
26
[ ]: Der Wirtin Töchterlein
[Johann Ludwig Uhland]: „Es zogen drei Burschen wohl über den Rhein“
F. Abt: Volkslieder-Album (93), a.a.O. (10 Strophen)
¨
J. C. Alder: Sammlung von 1858 (14)
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (129/6)
Benziger: Liederheft (22) [Silcher zugeschrieben]
A. Caroli: Phoebus: Auswahl beliebte Opern-Arien und Gesänge, Vierte Sammlung (33)
F. Carulli: Gitarre-Schule (8)
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (54), a.a.O. (10 Strophen)
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen für Männerchor 1 (116), a.a.O. (5 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (139, 139a)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (98), a.a.O. (10 Strophen) [Silcher zugeschrieben]
M. Schenker: Notenheft (2)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, Erster Teil (Anhang 4)
F. Schmidt: Spiel und Tanz (16/5)
Volksliederbuch für Männerchor (14), a.a.O. (5 Strophen)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Guitarre 1. Sammlung (26)
A. Waidmüller: Neue Anweisung um das Spiel der Gitarre ohne Noten zu erlernen (2)
1
2 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: Der Wirthin Töchterlein
G. Thebes: Saiten Klänge 2 (4)
3 Carl Loewe
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (61), a.a.O. (durchkomponiert)
Autorenkollektiv: Lieder, Romanzen und Gesänge Heft 4
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (802), a.a.O. (durchkomponiert)
C. Loewe: Carl Löwe-Album (3)
A. Meyer: Balladenbuch 2 (20)
4 Franz Samans
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Das Rütli (197), a.a.O.
27
[ ]: Hanschel und Gretel
„A Schüsserl und a Reindel“
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien 2 (46), a.a.O. (7 Strophen)
R. Kothe: Ein 2. Kotheabend "Das 7. Programm" (16)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (10b)
1 „Es g’fallt mer nummen eini““
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (10a)
2 „Es g’fallt mer nu daheime“
Liederbuch für das dritte bis achte Schuljahr der Volksschule des Kantons St.Gallen (71), a.a.O. (3 Strophen)
S. Rüst: Gesangbuch für die Oberstufe der Volksschule (4), a.a.O. (3 Strophen)
1
F. Moll: Volkslieder 2 (15)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. K. Freiherr von Erlach: Volkslieder der Deutschen IV (93), a.a.O. (8 Strophen)
28
[ ]: Vogelsang
[Johann Ludwig Uhland]: „Vögelein im Tannenwald“
F. W. Abt: Volkslieder-Album (65), a.a.O.
H. Bodenmann: Fröhliche Tierlieder (10)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (576), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (36), a.a.O.
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 1 (7)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [I] (37a, 37b)
M. Schwerdhöfer: Guitarre-Album (45)
F. Seimer: Die Melodie-Gitarre 1 (32)
F. Silcher 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op. 25 (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
29
[ ]: Der Baiersche Bettler
„Ick und mein junges Weib“
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Sammlung deutscher Volkslieder (24), a.a.O.
1
F. Jöde. Der Musikant (42)
F. Jöde. Frau Musica (169)
2
3
C. M. von Weber: 5 Deutsche Lieder op.25 (4), a.a.O. (5 Strophen)
C. M. von Weber: Gitarrelieder (12)
C. M. von Weber: Lieder zur Gitarre (9)
C. M. von Weber: Schwäbisches Bettlerlied
30
[ ]: Schwäbisches Tanzliedchen
„Rosestock, Holderblüht“
H. Albert: Moderne Lauten- oder Gitarre-Schule [1] (46)
Autorenkollektiv: Bunte Tänze aus acht Jahrhunderten (6)
M. Burkhardt: Meine lustigen Lauten-Lieder, Hefte 1 (5)
J. Hatzfeld: Tanadardei (134)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 3 (30)
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule op.65 (L 6)
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 4 (4)
W. Rosenthal: Laute und Gitarre (44)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder I (26)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler VI. Heft (12)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter Band 1 (10)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
31
[Reissiger, Carl Gottlieb]: Der Schlossergesell [op.14/1]
[nach Johann Konrad Grübel]: „An Schlosser hat an G’sellen g’hot“
Ph. Fries: Lustige Lieder (13)
A. Häseler: Wandervogel-Album 1 (50)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres (20)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (12)
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung, Hefte 4 (15)
2
32
[ ]: Die Lore am Tore
[Heinrich Christian Boie nach Henry Carey]: „Von allen Mädchen so blink und so blank“
Autorenkollektiv: Musik für Alle: Lieder zur Laute IV (11)
A. Bertinelli: Schule für die Laute mit 6-12 Saiten (10e)
A. Meyer: Lehrgang (155)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1 und 2 (34)
1 „Ich bin ein Student“
1
J. A. Fuchs: Schelmenlieder 1/1 (7)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
33
[ ]: Es steht ein Wirtshaus an der Lahn
„Es steht ein Wirtshaus an der Lahn“
34
[ ]: Der gute Reiche
[Kaspar Friedrich Lossius]: „An einem Fluss, der rauschend schoss“
1
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen - Perlen vergessener Lieder 2 (3)
H. Peychär: So singen wir! - ein fröhliches Liederbuch für Jung und Alt (57)
2
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (647: Erste Melodie), a.a.O.
3
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (647: Vierte Melodie), a.a.O.
4
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (647: Zweite Melodie), a.a.O.
5
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (647: Dritte Melodie), a.a.O.
6 Georg Peter Weimar
R. Z. Becker: Melodien zu dem Mildheimischen Liederbuche (264), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
R. Z. Becker: Mildheimisches Liederbuch (264), a.a.O.
35
[ ]: Ein Sträusschen am Hute
[Conrad Rotter]: „Ein Sträusschen am Hute“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (662), a.a.O. (4 Strophen) [Melodie Rotter zugeschrieben]
A. Härtel: Deutscher Liederschatz (229), a.a.O. (5 Strophen)
F. Silcher: Stimmen der Völker in Liedern und Weisen 1. Heft op. 46 (11)
36
[Nägeli, Hans Georg]: Unser Vaterland
[Veit Weber, d.i. nach F. M. Böhme Paul Wigand]: „Kennt ihr das Land so wunderschön“
L. Erk: Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (49), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk / W. Greef: Liederkranz 3 (31), a.a.O. (4 Strophen)
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge I (5), a.a.O. (4 Strophen)
Liedersammlung für den schweizerischen Turnverein (14), a.a.O. (4 Strophen)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (3), a.a.O. (4 Strophen)
1
C. Abela: Sammlung zwei-, drei- und vierstimmiger Lieder 1 (69), a.a.O. (4 Strophen)
2
3
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 2 (25), a.a.O. (4 Strophen)
4 Ernst Methfessel
5 Heinrich Leberecht August Mühling
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
37
[Fesca, Friedrich Ernst]: Abmarsch [op.27]
[Friedrich Müller „Maler Müller“]: „Heute scheid’ ich“
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung (91, 116)
S. Summer: Lieder zur Laute, 1. Folge (1)
1 „An der Saale hellem Strande“
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (434, 887), a.a.O. (4 Strophen)
H. Scherrer: Volkstümliche Lautenschule (16)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels 1 (45, 82)
2 „An des Rheines kühlem Strande“
3 „Vögel singen, Blumen blühen“
A. H. Hoffmann von Fallersleben / E. Richter: Fünfzig neue Kinderlieder (13), a.a.O. (4 Strophen)
K. Hogrebe: Singende Jugend 1 (164a)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Zweites Heft (2)
1
2
3 Carl Isenmann
4 Leopold Lenz
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch (334), a.a.O. (7 Strophen)
J. Wepf: Der Liederfreund 1, 4. Auflage (81), a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
38
[Himmel, Friedrich Heinrich]: Es kann ja nicht immer so bleiben
[August von Kotzebue]: „Es kann ja nicht immer so bleiben“ (7 Strophen)
T. Goldschmidt: Liedergarten (35), a.a.O. (7 Strophen)
A. G. Methfessel: Gesellschafts-Liederbuch (66), a.a.O. (7 Strophen)
K. Reisert: Kleiner Liederschatz (108), a.a.O. (7 Strophen)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (27), a.a.O. (7 Strophen)
1 „Die Rosen der Freude“
2 „Es blinken drei freundliche Sterne“
3 „Es kann doch schon immer so bleiben“
4 „Es kann schon nicht Alles so bleiben“
5 „Wir sitzen im traulichen Kreise“
1 Johann André
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (28), a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
39
[ ]: Der Schneider Jahrestag
„Und als die Schneider Jahrstag hatt’n“
M. Burkhardt: Meine lustigen Lauten-Lieder, Heft 1 (14)
J. Pickart: „Lach’n oder rer’n“ (25)
R. Preiss: Unsere Lieder – Singbuch für Österreichs Wandervögel (148)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres: 31 Lieder (18)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
40
[ ]: Warum blickt denn so verstohlen
„Warum blickt doch so verstohlen“
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, aus der Liedersammlung eines lustigen Malers, Erste Lese (11)
41
[Gersbach, Joseph]: Lied der Treue
Paul Fleming: „Ein getreues Herz zu wissen“
H. Böse: Volksliede (257)
J. Meyer: Sammlung III (48)
1 Christian Friedrich Johann Girschner
2 Wilhelm Heinrich Riehl
H. W. Riehl: Hausmusik (6), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
42
[ ]: Von den drei Schneidern
[Georg] Karl Reginald Herlosssohn]: „Es kamen drei Schneider“ (7 Strophen)
A. Meyer: Balladenbuch für Sänger zur Laute 2 (30)
S. Scholander Scholander-Programme 1 (4)
43
[ ]: Wenn der Topp
„Wenn der Topp nu aber en Loch hut“
R. Kappeler: Moderner Lehrgang für Gitarre für Einzel- oder Gruppenunterricht, Band 1 (80)
K. Scheit: Lehrwerk 3 (78-79)
H. Schmid-Kayser: Flugblätter für Lautenmusik 8 (5)
1
2
3
44
[ ]: Der sterbende Soldat
„Die Kugel traf, mich ruft der Tod“
45
[ ]: Die Gärtnersfrau
[Leberecht Blücher Drewes]: „Müde kehrt ein Wandersmann“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
46
[Schulz, Johann Abraham Peter]: Blühe, liebes Veilchen
[Christian Adolph Overbeck]: „Blühe, liebes Veilchen, das ich selbst erzog“ (6 Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (72), a.a.O. (4 Strophen) [1. Strophe Overbeck, 2.-4.
Hermann Adam von Kamp?]
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (8), a.a.O. [wie zuvor]
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
47
[ ]: Mein Mann ist gefahren
„Es hat ein Bauer ein schönes Weib“ (6 Strophen)
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute IV (10)
T. Ritter: Tanz und Marsch-Album (14)
1
F. Nicolai: Ein kleiner feiner Almanach 1 (18), a.a.O. (6 Strophen)
2
3
H. Schmid-Kayser: Humor-Album (6)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
48
[ ]: Herz ich bin dein
[Erich Rothe]: „Schatz, ach Schatz, reise nicht so weit von hier“
O. von Greyerz: Im Röseligarte, zweites Bändchen (18), a.a.O.
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (219), a.a.O.
A. Häseler: Wandervogel-Album III (45)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (22b)
H. Scherrer Studentenlieder zur Gitarre (196)
H. Scherrer Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (20)
H. Schmid-Kayser: Soldaten-Lieder (28)
F. Seimer: Klingende Gitarre (26b)
F. Seimer: Spiel Gitarre 4 (21b)
49
[ ]: Das Lied vom Wasser und Wein
„Ich weiss mir ein Liedlein“
F. Hirsch: Humor im Lautenlied, Heft 3 (3)
1
M. Burkhardt: Lautensang und Klang (17)
2
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
50
[ ]: Ewald und Kunigunde
„In des Gartens dunkler Laube“
A. L. Gassmann ’s Alphorn op.18 (und H. a. Rhyn): (27)
ähnlicher Text & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
B. Hess-Kunz: Guitarrenheft (61
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
ähnlicher Text ____________________________________________________________________________________________________________________
51
[Zuccalmaglio, Anton Wilhelm Florentin von]: Feinsliebchen du sollst mir nicht barfuss gehn
[Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio]: „Feinsliebchen du sollst mir nicht barfuss gehn“
F. Jöde: Musik im Anfang 1924/3 (3)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder 6
N. Sörnsen: Meine Laute (8)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule für das Begleitspiel (92)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
52
[ ]: Der unglückliche Schuss
53
[ ]: Altes schlesisches Scherzlied
54
[ ]: Zillertal, du bist mei Freud
„Es war einmal ein Mädchen mit Namen Isabell“
„Ich ging amol bei der Nocht“
„Zillertal, du bist mei Freud“
Anonymus 20. Jahrhundert: Sammelhandschrift 1, vor 1920 (74, 130/3)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung der beliebtesten Tiroler Alpenlieder (4b)
M. Schricker: Almenrosen (2)
1 „Hör ich singen fern ein Lied“
55
[Nesmüller, Josef Ferdinand]: Der Tyroler und sein Kind
[Joseph Ferdinand Nesmüller]: „Wenn ich mich nach der Heimat sehn“
aus dem Lustspiel „Die Zillertaler“
L. Ambühl: Neue Lieder mit leichter Klavier-Begleitung (6), a.a.O. (3 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Urania (1)
E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (42)
F. F. Huber: Nachlass: Lieder komponiert für die Familie Tobler B (16)
J. Meyer: Sammlung II (7, 17)
M. J. D. Rosenberger: Guitare-Zither (36)
J. O. Staub: Abendstunden (13)
K. Ulmer: Liedersammlung (6)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
M. Breitenmoser: Notenheft (9, 28)
56
[ ]: Danz, danz Quiselche
„Danz, danz Quiselche“
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre Nr. 20: Mundartliche Lieder (3)
57
[ ]: Waldabendteuer
„Als ich an einem Sommertag, in der Schweiz in der Schweiz in Tyrol“
H. Scherrer: Deutsche Soldaten-Lieder mit einer volkstümlichen Gitarrebegleitung (158)
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Lieder der Brienzer Mädchen (8)
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (96), a.a.O.
2
3
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (76), a.a.O.
58
[ ]: Stilleben
[J. S.]: „Der Hausknecht zu der Viehmagd sprach“
1 Wilhelm Bethge
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch III (143), a.a.O.
59
[ ]: Der Doktor Eisenbart
„Ich bin der Doktor Eisenbart“
A. W. F. von Zuccalmaglio: Deutsche Volkslieder II (350) a.a.O. (10 Strophen)
1 „Das Wasser ist so hell und klar“
J. Reisert: Kleiner Liederschatz (123), a.a.O. (3 Strophen)
2 „Der auf dem Bild hier dargestellt“
U. Hostettler: Anderi Lieder (84)
3 „Ich bin der Doktor Cholera“
U. Hostettler: Anderi Lieder (85)
1
2
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
60
[ ]: Schwedisches Tanzlied
„Ein Mädchen das ging zum Tanze“
61
[Weber, Carl Maria von]: Der Jungfernkranz [op. 77, J 277]
[Johann Friedrich Kind]: „Wir winden dir den Jungfernkranz“
aus „Der Freischütz
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (30)
A. Häseler: Wandervogel-Album VIII (30)
F. W. C. Pedersen: Journal for Guitarre IV (2)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Das Kunstlied 10)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
62
[Küstner, Hermann]: A Busserl ist a schnuckrig Ding
[Ignaz Franz Castelli]: „A Busserl ist a schnuckrig Ding“
H. Schwanda: Zünftige Lieder (46)
63
[ ]: In die Höh
[Joseph Freiherr von Eichendorff]: „Viel Essen macht viel breiter“ (3 Strophen)
1 Justus Wilhelm Lyra
3 Friedrich Schneider
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
W. Bernhardi: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon (1900), a.a.O. (4 Strophen)
J. Frh. von Eichendorff: Gedichte (S. 103), a.a.O. (4 Strophen)
V
Berlin: Köster [1911]
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Princeton: Princeton University / Tokyo: Hitotsubashi University / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
BEM
Begleitungen in normaler Notenschrift und in Akkordchiffren (A, A etc.) aufgeschrieben
7
K
In vorliegendem Büchelchen bringe ich eine Sammlung von alten bekannten Volksliedern, die jeder Freund und Verehrer unseres schönen
Instrumentes mit Freude begrüssen wird.
Das ungemein grosse Entgegenkommen, was meinen verschiedenen Schulwerken gebracht wurde, lässt mich hoffen, dass auch dieses Werkchen
bald einen grossen Kreis von Liebhabern finden wird.
Von meinem „Schatzkästlein für Guitarrefreunde” (im gleichen Verlag) ist soeben das 4. bis 5. Tausend erschienen, und die mannigfachen
Zuschriften und Anerkennungen, die mir oft aus den entlegensten Winkeln der Welt zugingen, haben mir bewiesen, dass ich mit diesem Werk
erreicht habe, was ich beabsichtigte. Ein Jeder, der nur etwas Geschick und musikalische Veranlagung hat, kann sich nach dieser Schule auch
allein der Guitarre zu leichten Begleitungen und kleinen Solostückchen bedienen lernen. In diesem Sinne sind auch die Begleitungen in vorliegender
Sammlung gesetzt.
Also ein Heil! der lieben alten Klampfkunst, und Jeder, der irgend einen Ratschluss oder einer Aufklärung bedarf, sei es in musikalischer Hinsicht,
sei es die Guitarre selbst betreffend, wende sich ruhig an den Altmeister der Klampfkunst. (Vorwort zur Ausgabe)
Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung
Etliches über das Spiel der Guitarre oder Laute [Text]
Nun noch einiges über die Guitarre selbst [Text]
Akkord-Tabelle [Griffdiagramme]
1
[Drobisch, Theodor]: Der Dessauer-Marsch
„Die Trommel ruft, Dromete klingt“
http://www.dessau-geschichte.de/dessauer_marsch.htm [28.12.07]
H. Scherrer: Deutsche Soldatenlieder (110)
H. Schmid-Kayser: Wenn wir marschieren / 16 Armeemärsche (3)
2
[ ]: Lied an einen Boten
„Wenn du zu mein Schätzchen kommst“
H. Albert: Moderner Lehrgang (Gitarrenfreund-Ausgabe) (38)
H. Albert: Moderner Lehrgang (Lienau-Ausgabe) (51)
Autorenkollektiv: Lieder zur Laute III (4)
L. Erk: Germania (177), a.a.O. (1 Strophe)
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (276), a.a.O. (1 Strophe)
Ch. F. Nicolai: Eyn feyner kleyner Almanach 2 (22), a.a.O. (1 Strophe)
1
2 Friedrich Heinrich Himmel
F. H. Himmel: 12 alte deutsche Lieder des Knaben Wunderhorn op.27 (9)
3 Rudolf Philipp
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
3
[ ]: Flug der Liebe
[Johann Gottfried] Herder: „Wenn ich ein Vöglein wär“
H. Albert: Moderner Lehrgang, Lienau-Ausgabe (69)
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervogel (157)
F. W. Arnold: Hebe - Ein Pfennig-Magazin 1. Jg. (79)
H. Bodenmann: Ringel – Ringelreihe - bekannte Kinderlieder 2 (8)
J. D. Elster: Vollständige Volksgesangschule Anhang (26), a.a.O. (4 Strophen) [Text Wackernagel zugeschrieben]
Ph. Fries: Liederborn 2 (5)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (55 III)
R. Kappeler: Lehrgang für Gitarre 1 (69)
R. Kappeler: Moderner Lehrgang (154)
E. Methfessel: Liedersammlung 1 (92), a.a.O. (2 Strophen) [Melodie Silcher zugeschrieben]
K. Pahlen: Kinder der W elt und Ihre Lieder (35)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (11)
H. Schmid-Kayser: Lauten - Gitarre-Schule zum Selbstunterricht (24)
F. Seimer: Klingende Kinderwelt (15)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (58)
M. G. Winter: Ludwig Erk’s Liederschatz (128, 133)
1 „Schlank und manierlich“
2 „Wohl mir, dass ich Förster bin“
1
Anonymus 19. Jahrhundert: Musikalisches Allerlei 2 (7)
2
J. Pommer: Sechzig Fränkische Volkslieder (9), a.a.O. (5 Strophen)
3
4 Ferdinand Hiller
5 Heinrich Proch
H. Proch: Wenn ich ein Vöglein wär, a.a.O.
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung […] mit Begleitung des Pianoforte (105), a.a.O. (2 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
4
[ ]: Die Auserwählte
[2. und 3. Strophe von Heinrich Wagner]: „Mädel, ruck, ruck, ruck“
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute I (9)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 5 (8)
S. Summer: Lieder zur Laute, 1. Folge (8)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
5
Methfessel, A[lbert Gottlieb], nach: Zum Ausmarsch
[Albert Goottlieb Methfessel] „Hinaus in die Ferne“ (4 Strophen)
J. G. E. Bayer: Neuste vollständige Guitarre-Schule (22)
Lieder für Eidgenössische Krieger (30), a.a.O. (4 Strophen)
A. G. Methfessel: Allgemeines Lieder- und Commersbuch (101), a.a.O. (4 Strophen)
A. G. Methfessel: Lieder für gesellige Kreise Heft 1 (2)
E. Spindler: Praktische Schule (Übung 72)
E. Sutter: Guitarenbuch 1863 (52)
1 „Jungfrisch Blut, willkommen!“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. Münch: Eidgenössische Lieder, a.a.O.
6
Kreipl, J[oseph]: Mailüfterl
[Anton von Klesheim]: „Wenn's Mailüfterl weht“
E. Bayer: Neueste theoretisch-praktische vollständige Guitarreschule (6 Transcriptionen beliebter Lieder 6)
E. Kremser: Wiener Lieder und Tänze 1 (48), a.a.O. (3 Strophen)
P. E. Kubitz: Wiener Lieder-Album (83)
K. Mikulas: Ewiges Wien (73)
K. Pahlen: So singt die Jugend der Welt (68)
S. Summer: Lieder zur Laute 4 (5)
F. Trauner: Vom goldenen Wiener Herzen (44)
1 „Wenn die Mailüfte säuseln und der Schnee schmilzt“
B. I. Heim: Sammlung von Volksgesängen 1 (136), a.a.O. (3 Strophen)
E. Methfessel: Liedersammlung für den gemischten Chor 1 (56), a.a.O. (3 Strophen)
M. Schenker: Notenheft (11)
2 „Wenn’s Mailüfterl weht, geht der Bockkeller auf“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
7
Stuntz, Jos[eph] H[artmann]: Sänger-Marsch
A. [Heinrich] Weissmann: „Auf, ihr Brüder, lasst uns wallen“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
8
Fesca, Fr[iedrich] E[rnst]: Die Glocke
[Aloys Wilhelm Schreiber]: „Glocke, du klingst fröhlich“
L. Erk: Deutscher Liederschatz – 250 männerstimmige Gesänge (29), a.a.O.
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (79), a.a.O.
L. Erk: Singvöglein 2 (23), a.a.O.
W. Werkmeister: Deutsches Lautenlied (528)
9
[Himmel, Friedrich Heinrich]: Die bekehrte Schäferin
[Johann Wolfgang von] Goethe: „An dem schönsten Frühlingsmorgen ging die Schäferin und sang“ (6 Strophen)
die Melodie stammt nicht - wie vermerkt – von D. Cimarosa (siehe dazu Bemerkung bei F. M. Böhme)
L Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (7), a.a.O. (6 Strophen)
F. H. Himmel: Chanson
1 „An dem schönsten Frühlingsmorgen ging ich still den Wald entlang“
2 „An dem schönsten Frühlingsabend in der Hütte sassen wir“
3 „Mamma mia, non misgridate“
4 „Mutter, Mutter, verzeih mir Armen“
1
2
F. Jöde: Goethes Lieder zur Laute (19).
3 Joseph Hartmann Stuntz
J. H. Stuntz: Vue des deux roches du Parnasse (3), a.a.O. (durchkomponiert)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
10
Gersbach, Jos[eph]: Einkehr
[Johann] L[udwig] Uhland: „Bei einem Wirte wundermild“
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (103), a.a.O.
2 Charles Conrad Büttinger
3 Gottfried Wilhelm Fink
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch II (94), a.a.O.
4 Wilhelm Greef
5 Walther Hensel
6 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: 9 Wanderlieder (8)
C. Kreutzer: Neun Wanderlieder von Uhland mit Begleitung des Piano-Forte op.34 (8), a.a.O.
7 Franz Xaver Schnyder von Wartensee
11
Harder, A[ugustin]: Die Spinnerin
J[ohann] H[einrich] Voss: „Ich sass und spann vor meiner Tür“ (6 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Konvolut verschiedener Liedersammlungen VII (4)
Anonymus 19. Jahrhundert: Sammlung neuer beliebter Lieder zur geselligen Unterhaltung 2 (8)
1 Franz Samans
2 Johann Abraham Peter Schulz
J. H. Voss: Musenalmanach für das Jahr 1792, a.a.O.
3 C. F. G. Schwenke
J. H. Voss: Musenalmanach für das Jahr 1792, a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
F. K. Freiherr von Erlach: Volkslieder der Deutschen 5 (105), a.a.O. (6 Strophen)
12
Weber, C[arl] M[aria] v[on]: Ich sah ein Röschen am Wege stehn [op.15/5, J 67]
[Karl Friedrich Müchler]: „Ich sah ein Röschen am Wege stehn“
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (20), a.a.O.
J. Brunow: Alte Singweisen (4)
C. Goldmann: Die goldene Laute II (7)
H. Hertwig: Theoretisch-praktische Guitarre-Schule II (35)
F. Samans: Zweite Sammlung beliebter Guitarrlieder 2 (47)
1 Johann Peter Joseph von Lindpaintner
J. P. J. von Lindpaintner: 12 Lieder [I] (5)
J. P. J. von Lindpaintner: 12 Lieder [II] (3)
2 Albert Gottlieb Methfessel
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
13
[ ]: Abschied
[Johann] L[udwig] Uhland: „Was klinget und singet“
L. Erk: Germania (329), a.a.O. (9 Strophern)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (849), a.a.O. (9 Strophern)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (307), a.a.O. (9 Strophern)
1
2
3
4 Gottfried Wilhelm Fink
5 Conradin Kreutzer
C. Kreutzer: Lieder und Romanzen von Uhland op.70 Band 1 (1), a.a.O. (3 Strophen)
6 Carl Loewe
A. Meyer: Balladenbuch für Sänger zur Laute (19)
14
[ ]: Verstehst?
„Ei Büabla, wennst mi so gern häst“ (4 Strophen)
C. Clewing: Carl Clewing’s Liederbuch, Heft 3 (26)
F. W. Freiherr von Ditfurth: Fränkische Volkslieder II (162), a.a.O. (6 Strophen)
F. Moll: Volkslieder 5 (13)
H. Schmid-Kayser: Zwiegespräche 2 (2)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2 (14)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
15
[ ]: Der Nachtsänger
A[ugust] v[on] Kotzebue: „Dunkel ist schon jedes Fenster“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
16
[Abt, Franz Wilhelm]: Gute Nacht [op.90/6]
„Gute Nacht, gute Nacht mein feines Lieb’“
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (23)
H. Reimann: Das Deutsche Lied (66), a.a.O. (3 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
17
[ ]: Der lustige Bub
[Friedrich Nicolai]: „Ei, was bin i für ä lustiger Bub“
1
Ch. F. Nicolai: Eyn feyner kleyner Almanach 2 (20), a.a.O. (6 Strophen)
18
[ ]: Handwerksburschen Abschied
„Es, es, es und es“
F. Hirsch: Humor im Lautenlied 1 (5)
O. Schick: Lieder zur Laute oder Guitarre 1 (59)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
19
[ ]: Drei Lilien
„Drei Lilien, drei Lilien“
L. Erk: Erk’s deutscher Liederschatz 1 (Anhang 25), a.a.O. (4 Strophen)
1 „Es bliaus ein Jäger wohl in sein Horn“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (19c, fünfte Melodie), a.a.O. (10 Strophen)
F. von Pocci / F. von Kobell: Alte und neue Jägerlieder mit Bildern und Singweisen (34), a.a.O. (10 Strophen)
2 „Im schönsten Wiesengrunde“
D. Coppetti: Schweizerlieder-Album mit ganz leichter Guitarre- od. Lauten-Begleitung (29)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule zum Selbstunterricht für die Gitarre op.35 (27)
J. Meier: Hundert ausgewählte Volkslieder (81), a.a.O. (3 Strophen)
H. Peychär: Jetz singed mer äis wo ali chönd (22c)
J. J. Schäublin: Lieder für Jung und Alt (179), a.a.O. (3 Strophen)
F. Seimer: Klingende Gitarre 4 (26c)
F. Seimer: Spiel Gitarre: Beliebte Lieder für das Schlaggitarrenspiel 4 (21c)
20
[Kugler, Vinzenz]: Wenn die Soldaten
[Alexander Cosmar]: „Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren“
Autorenkollektiv: Musik für alle (Lieder zur Laute II) (4)
H. Breuer: Zupfgeigenhansl (220)
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 1 (22)
W. Wobersin Der Klampfenpeter Band 1 (49)
1
A. Rendle: Der Guitarrespieler voll Witz und heiterer Laune (10)
2
3
4 Eusebius Mandyczewski
R. Treml: Kanons (19)
21
[ ]: Volkslied aus dem Rheinlande
„Ich gehe meinen Schlendrian“
1
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
22
[ ]: Kranzelkraut
„Rosel, wenn du meine wärst“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (573 a), a.a.O.
J. Huber: Sang und Klang (10)
H. Schmid-Kayser: Zwiegesänge 1-3 (4)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
23
[ ]: Horch, was kommt von draussen rein?
„Horch, was kommt von draussen rein?“
H. Albert: Moderner Lehrgang des künstlerischen Gitarrenspiels (Lienau-Ausgabe 37)
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (607), a.a.O. (1 Strophe)
F. Carulli: Lauten und Gitarrenschule (7, 15)
H. Erdlen: Wanderlust (1)
J. Huber: Sang und Klang (1)
E. Wild: Klingender Feierabend (7/1)
gleicherText & andere Melodie_____________________________________________________________________________________________________
1
R. Kothe: Ein zweiter Kothe-Abend - Das 7. Programm (2)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
24
[ ]: Vom Küssen
„Die Mutter spricht: Ich wills nicht leiden“ (5 Strophen)
1
2
3
25
[ ]: Was das Menschenherz braucht
„Die Erde braucht Regen“ (3 Strophen)
verwandter Text & andere Melodie______________________________________________________________________________________________________
1
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt: Wanderlieder für die Jugend (57)
2
3
4
5
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (74), a.a.O. (3 Strophen; Text Leonhard Widmer)
6
7
8?
9
26
[ ]: Eine Schwalbe macht kein Sommer
„Morgen muss mein Schatz abreisen“
27
[ ]: Trübsinn
’S ist alles dunkel“
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (9, 49)
S. Grolimund: Volkslieder aus dem Kanton Aargau (56), a.a.O. (4 Strophen)
E. Wild: Klingender Feierabend (Ziel/14)
28
[ ]: Soldatenlied
„Es kann ja nicht immer so bleiben“
Melodie nicht von F. H. Himmel, Text nicht von A. v. Kotzebue
29
[ ]: Liebesjammer eines Dorfknechtes
„Es sull sich halt keener mit der Liebe abgeben“ (6 Strophen)
die Melodie wird in Dur und in Moll gesungen (vergleiche einzelne Incipits)
Autorenkollektiv: Musik für alle, Lieder zur Laute II (13)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (693 [a]), a.a.O. (6 Strophen)
A. Häseler: Wandervogel Album VII (20)
F. Hirsch: Humor im Lautenlied, Heft 4 (5)
H. Schmid-Kayser: Ernstes und Heiteres (28)
H. Schmid-Kayser: Zwölf alte Deutsche Liede (11)
E. Schwarz Reiflingen: Schelmen- und Bänkelsängerlieder (13)
1
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (693 [b]), a.a.O. (6 Strophen)
2
3
4 Elsa Laura von Wolzogen
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
30
[Reichardt, Johann Friedrich]: Der Baum im Odenwald
„Es steht ein Baum im Odenwald“
H. Böse. Volkslieder für Heim und Wanderung (23)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70[b]), a.a.O. (1 Strophe)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70[c]), a.a.O. (1 Strophe)
F. J. Giebert: Wir spielen Volkslieder (4)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang für Gitarre und Laute 1 (55 I)
H. Scherrer: Lautenschule (14, 22)
H. Schmid-Kayser: Was die Wandervögel 1 (100)
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder zur Laute 2. Sammlung (30)
1 „Der Frühling hat sich eingestellt“
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder Hefte 1 (9), a.a.O. (5 Strophen);
2 „Durch Feld und Buchenhallen“
3 „Füllt noch einmal die Gläser“
4 „Nicht lobenswürdig ist der Mann“ (Johann Georg Jacobi)
L. Erk: Neue Sammlung deutscher Volkslieder mit ihren eigenthümlichen Melodien (4-5/70[a]), a.a.O. (1 Strophe)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
31
[ ]: Spottlied auf Napoleons Rückzug
32
Schulz, J[ohann] A[braham] P[eter]: Phidile
„Alexander der Grosse“
Mat[thias] Claudius: „Ich war erst sechzehn Sommer alt“
in der Ausgabe steht der Komponistennamen J. A. P. Schütz
1 Josef Antonin Stepán
J. A. Stepán: Sammlung Deutscher Lieder (4), a.a.O.
33
Mozart, Wolfgang Amadeus: Die kleine Spinnerin
„Was spinnst du, fragte Nachbars Fritz“
34
[ ]: Die Schäferin und der Kuckuck
[Johann Wilhelm Ludwig Gleim]: „Ein Schäfermädchen weidete“ (4 Strophen)
Anonymus 19. Jahrhundert: Gesänge für die Guitarre (13)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
35
[ ]: Das Dreigespann
„Seht ihr drei Rosse“
Anonymus 19. Jahrhundert: Der Dreispann
J. Huber: Lieder aus aller Welt (7)
A. Meyer: Lehrgang zur gründlichen Erlernung (89)
G. Thebes: Saitenklänge 2 (22)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
36
Keil, Rob[ert]: Die lustigen Brüder
[Robert Keil]: „Es sassen beim schimmernden, funkelnden Wein“
37
Mücke, Franz: Wanderlied
[G. Vogel]: „Froh und frei , froh und frei ziehen wir dahin“
H. Erdlen: Wandervogel-Album VIII (52)
38
Zöllner, Karl: Müller Lied
[Wilhelm Müller]: „Das Wandern ist des Müllers Lust“
http://www.liederlexikon.de/lieder/das_wandern_ist_des_muellers_lust [18.1.10]
Anonymus 20. Jahrhundert: Burschen-Liederbuch (108)
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohes Wandern (2)
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 1 (Melodien und Volksweisen 77)
H. Schmid-Kayser: Wandervogel-Lieder II (3)
H. Schwanda: Das grosse Gitarren ABC 1 (12)
L. Widmer: Album 1 (65), a.a.O. (5 Strophen)
W. Wobersin: Der Klampfenpeter 1 (1)
C. F. Zöllner: Des Müllers Lust und Leid (1), a.a.O. (1 Strophe)
1 Heinrich August Marschner
H. Marschner: Sechs Lieder op.61 (1) a.a.O. (5Strophen)
2 Otto Nicolai
O. Nicolai: Drei Lieder op.3 (2) a.a.O. (5Strophen)
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch (59)
E. Bayer: Bayer’s Liederschatz für Guitarre 1 (1)
F. P. Schubert: Le Meunier voyageur
39
Fischer, Ludwig: Im tiefen Keller
Karl [Friedrich] Müchler: „Im tiefen Keller“
J. Scholl: Praktische Guitarre-Schule zur Selbsterlernung (29)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
40
[ ]: Der alte Reiter und sein Mantel
[Karl Eduard von Holtei]: „Schier dreissig Jahre bist du alt“
aus dem Schauspiel „Leonore“
Moschner, Alfred: Holtei als Dramatiker (S.138-149), a.a.O.
Anonymus 19. Jahrhundert: Mantel-Lied
A. Arnold: Leichteste, angenehmste und schnellste Einführung ins Lautenspiel (Lektion 17)
1 „Auf, auf, ihr Brüder“
2 „Auf, Brüder, waffnet euch mit Muth“
3 „Auf, Brüder, reicht euch die Hand“
4 „Auf, Brüder, singt mit mir das Lob“
5 „Das Wandern wohl ins Freie“
6 „Es leben alle Schützen“
7 „Es liegen drei Junggesellen gefangen“
L. Erk und W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (51b), a.a.O. (10 Strophen)
8 „Es war einmal ein Jäger“
9 „Es waren drei Soldaten“
10 „Es waren einmal drei Reiter gefangen“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (65d), a.a.O. (11 Strophen)
L. Erk und W. Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen 1 (51a), a.a.O. (11 Strophen)
J. Pommer: Liederbuch der Deutschen in Österreich (103), a.a.O. (11 Strophen)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 7. Heft op.64 (8)
11 „Es zogen zwei rüst’ge Gesellen“
12 „Hurrah! Hussa! durch Wald und Flur“
13 „Im Elsass über dem Rheine“ (Berthold Auerbach)
14 „Kam’raden, das Gewehr zur Hand“
15 „Nicht mehr in Waldsschauern“
16 „Seit jenem Sturm sind es nun wohl fünfzehn Jahre her“
R. Clessin: Notenheft (29)
17 „Trompetenschall und Paukenklang“
18 „Wer ist der immer frohe Mann“
19 „Wohin ich geh’ und schaue“
20 „Zu Fuss sind wir gar wohlbestellt“
41
[ ]: Der unerbittliche Hauptmann
„O Strassburg, o Strassburg, du wunderschöne Stadt“
H. Albert: Moderner Lehrgang, Gitarrenfreund-Ausgabe (28)
J. Decker-Schenk: Schule für Guitarre oder Laute Teil I (46)
L. Erk: Germania (353), a.a.O. (7 Strophern)
H. Schmid-Kayser: Volkstümliche Lauten- und Gitarrenschule (43)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels (31)
E. Spindler: Praktische Schule (55)
D. Werner: Leitfaden des Gitarrespieles (5)
1
2
3
4
42
Silcher, Fr[iedrich]: Ännchen von Tharau
[Johann Gottfried Herder nach] Simon Dach: „Ännchen von Tharau“
http://www.liederlexikon.de/lieder/aennchen_von_tharau/ [3.5.09]
Autorenkollektiv: Album beliebter Lieder 1 (13a)
F. Carulli: Gitarre-Schule (Gesänge 4)
J. Decker-Schenk: Schule (23)
J. W. Fröschmann: Zither-Album (20)
H. R. Maibach: The Guitar-Group 1 (3)
A. Mayer: Praktische und leichtverständliche Schule zum Selbstunterricht für die Gitarre op.35 (19)
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen, Erstes Heft (3)
F. Seimer: Guitar international - Weltmelodien 1 (8)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 2. Heft op.25 (2)
1 „Wanderer, o Wanderer“
gleicherText & andere Melodie__________________________________________________________________________________________________
1 Heinrich Albert
2 Karl Sigmund Freiherr von Seckendorff
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
43
[ ]: Im schwarzen Walfisch
„Im schwarzen Walfisch zu Askalon“
J. T. Lehmann: Guitarre-Schule zum Selbstunterricht geeignet (Lieder 9)
H. Schmid-Kayser: Studentenlieder (17)
1
2 A. Anger
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
44
[Thrun, Friedrich Hieronymus, nach]: Gold und Silber
[August Schnezler] „Gold und Silber lieb ich sehr“
J. Huber: Volkstümlicher Lehrgang 2 (76)
1
2 J. F. Arendt
Autorenkollektiv: Arion, Sammlung [...] mit Begleitung des Pianoforte (294), a.a.O.
3 W. von Dorpart
4 C. Menzel
Volksliederbuch für Frauen-Chor (14), a.a.O.
5 R. Stark
Anonymus 20. Jahrhundert: Frohe Lieder, Traute Weisen, Heft 1 (10)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
A. Schnezler: Gedichte (S. 95), a.a.O. (5 Strophen)
45
[ ]: Der Wettlauf
„Waib, Waib, sollst ham gehen“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (910b), a.a.O. (6 Strophen)
F. Rebiczek / A. J. Scholz: Es steht ein Schloss in Österreich (71)
F. Ziska / J. M. Schottky: Österreichische Volkslieder mit ihren Singweisen (S. 165-166), a.a.O. (6 Strophen)
F. Ziska / J. M. Schottky: Österreichische Volkslieder mit ihren Singweisen 2. Aufl. (20), a.a.O. [Melodie u. Text wie zuvor]
verwandter Textinhalt & andere Melodie________________________________________________________________________________________________
1
J. G. Büsching / F. H. von der Hagen: Sammlung deutscher Volkslieder (15), a.a.O. (8 Strophen)
2
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (910d), a.a.O. (7 Strophen)
A. Meyer: Alte und neue Lieder [II] (17)
L. Richter / A. E. Marschner / F. von Pocci / A. Jürgens: 157 alte und neue Lieder mit Bildern und Singweisen (152), a.a.O.
(8 Strophen)
3
4
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (910c), a.a.O. (7 Strophen)
5
F. F. Huber: VI fröhliche Lieder (5)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
46
Silcher, Fr[iedrich]: Klage
[W. Doenniges]: „Ich habe den Frühling gesehen“
1
R. Klaass: Das gold’ne buch der Lautenlieder (99)
2
C. Gebler: Gesang- und Guitarren-Noten (20)
3
B. I. Heim: Neue Volksgesänge für den Männerchor 1 (39), a.a.O.
4
5
6
7
8 Hermann Krome
47
Peters, [Peter] Joh[ann]: Strömt herbei, ihr Völkerscharen op.3
Otto Inkermann: „Strömt herbei, ihr Völkerscharen“
F. Silcher / L. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (404), a.a.O.
R. Vorphal: Moderne Operetten und andere Lieder Band III (13)
1 „Strömt herbei ihr Wandervögel“
48
[ ]: Erinnerung an das Schätzle
„Das Gässle, das i gange bin“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
L. A. von Arnim / C. Brentano: Des Knaben Wunderhorn 3 (89 [41]), a.a.O.
49
Silcher, Fr[iedrich]: Mei Maidle
[Franz von Kobell]: „Mei Maidle hot e G’sichte“
O. Schick: Lieder zur Laute 1 (43)
50
Silcher, Fr[iedrich]: Frühling
[Ernst Moritz Arndt]: „Juchhei, Blümelein!“
Anonymus 20. Jahrhundert: Ich fahr’ in die Welt (31)
J. J. Schäublin: Kinderlieder (67) a.a.O. (5Strophen)
1 Joseph Gersbach
51
[ ]: Feinslieb verloren
„In der Eiche, da wohnt mein Liebchen“
1
52
[ ]: Donaustrudel
„Als wir jüngst in Regensburg waren“
als Komponist ist fälschlicherweise Silcher genannt
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen (221a) (4 Strophen)
H. Schwindt: Das grosse Gitarren ABC 4 (23g)
53
[ ]: Das Lied von zwei Hasen
„Zwischen Berg und tiefem Tal“
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder mit Bildern und Weisen 2 (24)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 3 (200) (3 Strophen)
G. W. Fink: Musikalischer Hausschatz der Deutschen (777) (3 Strophen)
L. Zuth: Schul- und Kinderlieder zur Gitarre (12)
1
2
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (57), a.a.O. (6 Strophen)
54
[ ]: Das Mädchen und die Hasel
„Es wollt’ ein Mäd’l zum Tanze gehen, sie schmückt sich wunderschöne“
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (174c), a.a.O.
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (294) [mit anderem Text!]
1
2
3
4
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
55
[ ]: Der lustige Soldat
„Allemal kann man nit lustig sein“
A. Stern: Teilnachlass: Alleweil
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
56
[ ]: Die Schildwache
[Wilhelm Hauff]: „Steh ich in finstrer Mitternacht“
G. A. Dietrich: Zehn Alpenlieder ([12]), a.a.O. (6 Strophen)
L. Erk: Germania (348), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
J. A. Fuchs: Schelmenlieder und andere, Dritte Lese (15)
1 „Als ich an einem Sommertag“
2 „Auf dieser Welt hab ich kein’ Freud’“
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (441) (8 Strophen)
3 „Ein Blümlein ist gar wohlbekannt“
4 „Ich hab’ ein kleines Hüttchen nur“
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (70)
L. Erks: Erk’s Deutscher Liederschatz 2 (83), a.a.O. (5 Strophen)
5 „Nichts auf Erden kömmt dir gleich“
6 „Seh’ ich die Sterne in der Nacht“
7 „Wenn ich zum heitren Himmel schau“
1
2 Carl Banck
C. Banck: Lieder Buch op.30 1. Gott und Vaterland (4), a.a.O.
3 Johann Wenzel Kalliwoda
J. W. Kalliwoda: Sechs Gesänge op.54 (4), a.a.O.
C. Keller: Vollständige Guitarren-Schule op.65 (L 15)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
H. Messikommer: Aus Liedersammlungen des Zürcher Oberlandes (21a)
57
[ ]: Die Schäferin
„Dort, wo die klaren Bächlein rinnen“
58
[ ]: Schneiders Höllenfahrt
„Es wollt ein Schneider wandern“
gleicherText & andere Melodie_____________________________________________________________________________________________________
1
2
3
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
59
[ ]: Stegreiflied
60
[ ]: Susani, susani
„Nun, so woll’n wir auch einmal“
„Vom Himmel hoch, o Englein kommt“
W. Arndt: Altdeutsche Christgeburt-Lieder (8)
H. Peychär: Verzauberte W eihnachtszeit - die schönsten Advents- und Weihnachtslieder (4)
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Klarinette (15)
H. Schmid-Kayser: Schlaf, Kindlein, schlaf!: Eine Sammlung von Wiegenliedern (14)
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
61
[ ]: Kutschkelied
62
[ ]: Lindenlaub
„Was kraucht dort in den Busch herum“
„Drei Laub auf einer Linden“
K. Pfister: Lieb Nachtigall wach auf (5)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen zur Guitarre 4
M. Tepp: Tandaradei (3)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
63
Praetorius, [Michael]: Im Rosengarten
[Friedrich Nicolai]: „Jungfräulein soll ich mit euch gehen“
1
R. Bürli: TV Liederbuch „Landstrassenplausch“ (17)
F. Jöde: Die Laute 3 (18)
J. Zentner: Zwei Totzed schöni Liedli für Trachtelüt (2)
2 August Härtel
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
64
[ ]: Hüt du dich
„Ich weiss mir ein Maidlein hübsch und fein“
aus Berg und Newber: „68 Lieder“ 1550
1
2 Friedrich Heinrich Himmel
F. H. Himmel: 12 alte deutsche Lieder des Knaben Wunderhorn (11)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
65
[ ]: Mädchentreue
„Wahre Freundschaft soll nicht wanken“
F. Jöde: Die Singstunde 29 (2)
J. Pommer: Sechzig Fränkische Volkslieder (7), a.a.O. (3 Strophen)
gleicherText & andere Melodie__________________________________________________________________________________________________
1
Autorenkollektiv: Züri-Lieder (64)
66
Silcher, [Friedrich], nach: Die Schwermütige
„Wenn i zum Brünnle geh’“
67
[ ]: Vierzeilen
„Drei Wochen vor Ostern“
1
68
Wilhelm, Carl: Die Wacht am Rhein
[Max Schneckenburger]: „Es braust ein Ruf“
A. Ebenberger: Burschenliederbuch (15, 28, 250)
C. Wilhelm: Die Wacht am Rhein
1 „Auf Petri Fels im Weltenmeer“ (5 Strophen)
V
Berlin: Köster, Pl.-Nr. K 138, [1912]
BIBL
Århus: Statsbiblioteket / Tokyo: Hitotsubashi University / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin
BEM
Begleitungen in normaler Notenschrift und in Akkordchiffren (A, A etc.) aufgeschrieben
K
Meine vor einem Jahr erschienene Sammlung „Deutsche Volkslieder zur Guitarre” hat in dieser Zeit einen Absatz von nahezu 5000 Exemplaren
7
erzielt.
Überall hat das Büchlein eine freudige Aufnahme gefunden.
Diese zweite Sammlung ist mit vieler Sorgfalt zusammen gestellt, auch enthält dieselbe mehr für den gewandteren Guitarristen, jedoch sind diese
Lieder auch mit einfachen Akkorden, wie angegeben, zu spielen.
Es ist mir nach dem Erscheinen der ersten Sammlung von, wenn auch unberufener und durchaus unkundiger Seite der Vorwurf gemacht worden,
es ware Schrumm-Schrumm Begleitung, ich habe aber trotzdem gesehen, dass Tausende dieses Büchlein mit Freuden begrüsst haben. Denn nicht
jeder hat Zeit und Gelegenheit, die Guitarre derartig zu erlernen, dass ihm schwierige Begleitung möglich wäre, auch wird vielen das Notenlesen
schwer; und denen war unser Büchlein sehr willkommen.
Ich glaube und hoffe, dass auch diese zweite Sammlung sich ebenso schnell einen grossen Freundeskreis erwerben wird.
Ein Heil und Gruss allen Anhängern unserer schönen Klampfkunst. (Geleit-Wort)
Moderne Operetten und andere Lieder Band III
1
Ascher, Leo: Wenn die Veilchen wieder spriessen
„Was dem Einen recht, ist dem Andern billig“
aus der Operette „Der Soldat der Marie"
2
Fall, Leo[pold]: Du mein Schönbrum
„Friedlich liegst du, waldumgeben“
Lied aus der Operette „Die Kaiserin"
3
Hoschna, Karl: Die Liebeslaube
4
Gilbert, Jean: Maria, o Marie
„Sie war so niedlich und charmant“
„Ich kenn eine Maid“
aus der Operette „Das Fräulein vorn Amt”
5
Nelson, Rudolf: So machen's die Mädelchen immer
„Alle Mädels gross und klein“
aus „Blaue Jungens”
6
Kollo, W[alter]: Unser Kaiser
[Herman Haller und Willi Wolff]: „Burschen heraus aufs neu!“
aus „Immer feste druff“
Anonymus 20. Jahrhundert: Lauten-Klänge 5 (8)
R. Vorphal: Moderne Operetten und andere Lieder Band III (6)
7
Gilbert, J[ean]: Ja, das macht den Männern Vergnügen
„Männer nennen sich mit Stolz“
Marschlied aus dem Possenspiel „Das Vagabundenmädel“
8
Gilbert, Jean: Susann’, Susann', du hast mir’s angetan
„Sie ist so keusch“
Bänkelsängerlied aus der Operette „Die keusche Susanne!”
9
Stolz, Robert: Wienerin! Wienerin!
„Den reizenden Frauen“
Walzerlied aus der Operette „Lang, lang ist's her”
10
Holländer, Viktor: Die süssen kleinen Mägdelein!
„So tief ich auch in’s bunte Leben blickte“
aus der Ausstattungsposse „Schön war's doch”
Ch. Georg: Wandervogel-Album X (21)
11
Gilbert, Jean: Im Paradies war's so schön
„Ja, so geht es auf der Welt“
aus dem Lebensbilde „Drei Paar Schuhe“
12.
Lange, Gustav: Blumenlied [op.39]
„Die Nacht sie sank schon still herein“ (durchkomponiert)
13
Peters, [Peter] J[ohann]: Rheinlied [op. 3]
[Otto Inkermann]: „Strömt herbei, ihr Völkerscharen“
F. Silcher / L. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (404), a.a.O.
R. Vorphal: Deutsche Volkslieder II (47)
1 „Strömt herbei ihr Wandervögel“
14
Kurpi ski, K[arol]: Gott, der du Polen
„Gott, der du Polen in so langen Jahren Glanz“
das Lied wurde bei der Proclamationsfeier in Warschau gesungen
15
[Bicherl, Hans]: Tief im Böharerwald
[Maximilian Schmidt]: „Dort tief im Böhmerwald“
A. Alta: Schweizerlieder 1 (8)
M. Schicker: Der Klampf’n Toni (32)
H. Steidle: Kleine Guitarre-Schule (50)
1
T. Salzmann: Kunterbunt Heft 15 (7)
V
Hamburg: Anton J. Benjamin, Elite Melodien Album Heft 14, Pl.-Nr. A. J. B. 5896 © 1916 / in Zusammenarbeit mit E. Vorphal
BIBL
Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin [es fehlen die Seiten 29-34]
Neue Gitarre Schule für Solospiel
Kurzgefasste Erklärung der Notenschrift
Die Guitarre und das Stimmen derselben
Die wichtigsten Accorde für Guitarre bildlich dargestellt
Lektion 1a-b + weitere 3 Übungen
Lektion 2a-c
2d
Carcassi, [Matteo], nach: Allegretto
Lektion 3a-c
3d
Andantino
3e
Küffner, [Joseph], nach: Ländler
3f
Andantino
Lektion 4a-d
4e
4f
Allegro
Lektion 5a-c
5d
Andantino
Diabelli, [Anton] nach: Moderato
Lektion 6a-c
6d
Rheinländer
6e
Übung für die rechte Hand
Lektion 7a-c
7d
Allegro
7e
Mertz, [Caspar Joseph], nach: Andante
Lektion 8a-b
8c
Küffner, [Joseph], nach: Andante
Lektion 9a-c
9d
Moderato
9e
Sor, Fer[nando]: Andante
Lektion 10a-b
10c
Moderato
Lektion 11a-e
Lektion 12a-e
Lektion 13a-e
Lektion 14a-c
Lektion 15a-c
Lektion 16a-e
Lektion 17
Flageolett Töne / Binden der Töne / Tremolo
Übungs-Unterhaltungsstücke
1
[ ]: Ländler
2
Küffner, [Joseph], nach: Marcia
3
[ ]: Walzer (Altsteyrisch)
4
Sor, Fer[nando], nach: Andante
5
[ ]: Rheinländer
6
7
Giuliani, Mauro: Maestoso
8
[ ]: Allegretto
9
Carcassi, [Matteo], nach: Walzer
10
Giuliani, Mauro: Allegretto gracioso
11
[ ]: Romanze
12
Mertz, [Caspar Joseph]: Andante
13
[ ]: Serenade
14
[Silcher, Friedrich]: Die Loreley
nach einer alten Handschrift
gleiche Melodie & gleicher Text _______________________________________________________________________
F. Abt: Der Singfreund 3 (13), a.a.O. (3 Strophen)
L. Ambühl: Zweistimmige Lieder mit Klavier-Begleitung (12), a.a.O. (3 Strophen)
A. Alberto: Kleine Gitarre- u. Lauten-Schule (26)
J. Decker-Schenk: Duett-Album (10)
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder Hefte 3 (7), a.a.O. (3 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, 1. Teil (49)
R. Vorphal: Neue Guitarreschule (21)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________
1 „Ein Hering liebte eine Auster“
2 „Ich weiss eine friedliche Stelle“
3 „Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin, ein Lehrsatz aus alten Zeiten...“
gleicherText & andere Melodie_______________________________________________________________________
1
2
nur Text ________________________________________________________________________________________
15
Mertz, [Caspar Joseph]: Andantino
gleiches Stück ____________________________________________________________________________________
P. E. Kubitz: Alt-Wiener Gitarremusik (15)
J. K. Mertz: Schule (Übungsstücke 10)
16
[Moore, Thomas]: Letzte Rose
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________
J. de Azpiazu: Album: 26 Irish Songs and Dances (3)
F. Dittrich: 24 beliebte Stücke Heft 2 (10)
F. B. Helbling: Sammlung (2)
C. Holl: Lieder op.13/1 (17)
C. Keller: Album (4)
J. Meyer: Sammlung II (9a)
T. Moore: The last rose of summer
F. Silcher: Ausländische Volksmelodien, 1. Heft op.23 (2)
T. Täglichsbeck: das Buch der Lieder (92)
gleiche Melodie & anderer Text_______________________________________________________________________
1 „Letze Hose, die mich schmückte“
17
Mazurka
18
Mertz, [Caspar Joseph]: Adagio
gleiches Stück_____________________________________________________________________________________
P. E. Kubitz: Alt-Wiener Gitarremusik (13)
J. K. Mertz: Schule (Übungsstücke 9)
W. Treutlin: Praktische Gitarre-Schule (102)
19
[ ]: Cantabile
20
[Weber, Carl Maria von]: Gebet [op. 77, J 277]
aus Der Freischütz
gleiche Melodie & gleicher Text ______________________________________________________________________
Anonymus 20. Jahrhundert: Lauten-Klänge 5 (4)
A. Caroli: Phoebus: Auswahl beliebte Opern-Arien und Gesänge, Erste Sammlung (16)
44 Opern-Arien (21), a.a.O. (2 Strophen)
T. Ritter: Neue Gitarre Schule für Solospiel (Übungs-Unterhaltungsstücke 20)
C. M. von Weber: Scene und Arie der Agathe aus der Oper: Der Freyschütz
nur Text _________________________________________________________________________________________
21
Call, L[eonhard von], nach: Adagio
22
[ ]: Maestoso
nach einer alten Handschrift
V
Berlin: Köster, Pl.-Nr. 109, 1910 (2. verbesserte Auflage)
BIBL
Basel: Universitätsbibliothek / Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin / Zürich: Zentralbibliothek
K
Mein Schatzkästlein für Guitarrenfreunde, das ich vor einigen Jahren herausgab, und das jetzt bereits in vielen Auflagen erschienen ist, fand überall
ein äusserst freundliches Entgegenkommen und wie mir viele Zuschriften und Anerkennungen aus allen nur möglichen Orten der Welt bewiesen
haben, hatte ich damit erreicht, was ich beabsichtigte. Dem Liebhaber und Freund unseres schönen Instrumentes wollte ich eine leichte Anleitung
geben, einfache Melodien begleiten zu können, aber trotzdem die notwendigsten Gesetze der Harmonie und Verwandtschaft der Tonarten kennen
zu lernen. Natürlich konnte ich bei der kurzen Fassung des theoretischen Teiles nicht weiter auf grössere Feinheiten des Instrumentes eingehen
und bringe nun in dem vorliegenden Werke dem Spieler, der Guitarre grösseres Interesse entgegenbringt, genügendes Material, sich auch im
Solospiel auszubilden.
Ich folge hierbei hauptsächlich der Schule der alten Meister und lege besonders Gewicht auf die Behandlung der rechten Hand, die meistens in
allen erschienenen Schulwerken nicht genügend beachtet wurde.
Aus meiner reichen Sammlung alter Meisterwerke bringe ich verschiedene Übungssätze und Unterhaltungsstücke, die ich mit genauem
Fingersatze und Anschlag versehen habe. Es geschieht hauptsächlich aus dem Grunde, diese alten Werke dem Interessenten zu erhalten, denn
sehr wenige sind im Besitze solcher alter Musikalien, da diese selten noch käuflich sind und auch nicht mehr nachgedruckt werden.
Gleichzeitig bringe ich hier eine kleine theoretische Abhandlung über die notwendigste Akkordlehre.
Ich bemerke speziell, dass dies keine musikwissenschaftliche Arbeit sein soll, sondern nur dasjenige, was der Guitarrenspieler braucht und wissen
muss.
Ich wünsche, dass auch dieses Werk eine ebenso gute Aufnahme findet wie mein vordem erschienenes Schatzkästlein.
Berlin im Juli 1910. (Vorwort der Schule)
Neue Guitarreschule
[Bildliche Darstellung einer Gitarre]
[Die Haltung der Hände]
Vorwort
Die wichtigsten Accorde für Guitarre bildlich dargestellt
Erklärung de Noten Systems
Die Guitarre und das Stimmen derselben
1
[Bayly, Thomas Haynes]: Lang, lang ist’s her
[Thomas Haynes Bayly / Wilhelm Weidling]: „Sag mir das Wort“
http://www.contemplator.com/england/longago.html [4.12.07]
Anonymus 20. Jahrhundert: The AT-A-Glance illustrates Self Instructor for Guitar (7)
H. Bodenmann: Lieder die zu Herzen gehen (2)
H. Böse:Volkslieder (64)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band: 2 (31)
J. Meyer: Sammlung III (9c)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1/2 (7)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (521), a.a.O. (2 Strophen) [Melodie C. ClarkeNovello zugeschrieben]
E. Spindler: Praktische Schule op.123 (56)
2
[ ]: O Tannenbaum
[Joachim August Zarnack / Ernst Anschütz]: „O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter“
http://www.liederlexikon.de/lieder/o_tannenbaum [15.4.08]
H. Bodenmann: Für meine Gitarre 3: Das Weihnachtslied (12)
H. Bodenmann: Klingender Adventskalender (11. Dezember)
K. Göhri: Weihnachtslieder (29)
W. Götze: Der Lautenmusikant Band (47)
L. Heller: 18 Weihnachtslieder (4)
H. Peychär: Verzauberte W eihnachtszeit (13)
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Trompete (37)
H. Scherrer: Volkstümliche Weihnachtslieder (10)
H. Schmid-Kayser: 30 Weihnachtslieder (20)
K. Signer: W eihnachten mit der Gitarre
M. G. Winter: Eia, Christkindelein (42)
M. G. Winter: Ludwig Erk´s Liederschatz (28, 140)
1 „O Bauernstand, o Bauernstand“
2 Thou wilt not cower in the dust
1
2 Hans Georg Nägeli
H. G. Nägeli: Schulgesangbuch 1 (34), a.a.O. (3 Strophen)
3
[Kücken, Friedrich Wilhelm]: Ach, wie ist’s möglich dann
[Helmina Christiane von Chézy]: „Ach, wie ist’s möglich dann“
F. Carulli: Gitarre-Schule (Gesänge 14)
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (31)
L. Erk: Germania (172), a.a.O. (3 Strophen) [Vermerk: „nach Ludwig Böhner“]
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 b1), a.a.O. (3 Strophen)
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 b2), a.a.O. (3 Strophen)
J. K. Mertz: Portefeuille für Gitarre-Spieler Heft 18 op.88 (2)
G. Scherer: Die schönsten Deutschen Volkslieder (Anhang 6), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie Louis Böhner zugeschrieben]
H. Schmid-Kayser: Alte liebe Weisen 2 (3)
F. Silcher / F. Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (436), a.a.O. (3 Strophen) [Lux zugeschrieben]
1
L. Erk / F. M. Böhme: Deutscher Liederhort (548 a), a.a.O. (4 Strophen)
G. Scherer: Die schönsten Deutschen Volkslieder (40), a.a.O. (3 Strophen)
2
3
4 Friedrich Silcher
F. Silcher: Stimmen der Völker 2 op.66 (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
4
Gross, C[arl August]: Freiheit, die ich meine
[Max von Schenkendorf]: „Freiheit, die ich meine“
Anonymus 20. Jahrhundert: Wandervogel (71)
M. A. R. Günther-Lankwitz: 66 geistliche Lieder (9)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (11) (8 Strophen)
D. E. F. Runge: Auswahl deutscher Lieder 1 (1850) (54), a.a.O. [Text und Melodie wie zuvor]
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (Übung 87)
1 „Abend wir es wieder“
T. Täglichsbeck: Buch der Lieder (83)
2 „Auf Arkonas Berge ist ein Adlerhorst“
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch I (9) (6 Strophen)
3 „Jesu Gnadensonne“
Reichslieder (182), a.a.O. (3 Strophen)
4 „Wenn in stiller Stunde Träume mich umwehn“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. K.: Schweizer-Liederbuch (330), a.a.O. (15 Strophen) [„Mel. von Nägeli“]
5
[Emmet, Joseph K. ]: Emmets Lullaby
[Joseph K. Emmet]: „Close your eyes”
aus „Fritz, Our Cousin German“
J. K. Emmet: Emmet’s Lullaby, a.a.O.
6
Mozart, [Wolfgang Amadeus: Dauernde Liede [KV 527]
„Als ich noch im Flügelkleide“
nach einem Menuett aus „Don Giovanni“
E. Fueter: Auswahl von Musik für die Guitarre II (9)
A. Härtel: Deutschers Liederlexikon (40), a.a.O. (9 Strophen)
1 „Alles, was mich kann erfreuen“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
7
[Drechsler, Joseph]: Brüderlein fein
Ferdinand Raimund: „Brüderlein fein“
aus „Der Bauer als Millionär“
Autorenkollektiv: Liederperlen (4)
E. Fueter: Auswahl von Musik für die Guitarre II (25)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (124), a.a.O. (als Komponist ist Wenzel Müller genannt)
J. Pickart: Ei, du lieber Augustin (5)
H. Schwanda: Das grosse Gitarren ABC 1 (11)
8
[Kreutzer, Conradin]: Das Hobellied
[Ferdinand Raimund]: „Da streiten sich die Leut herum“
aus „Der Verschwender“
Ferdinand Raimund: Der Verschwender / Stuttgart: Reclam, 1952
Autorenkollektiv: Liederperlen (8)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (141), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie Ad. Müller zugeschrieben]
C. Kreutzer: Auswahl der beliebtesten Gesänge (8)
C. Kreutzer: Hobellied
P. E. Kubitz: Wiener Lieder-Album (84)
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (198), a.a.O. (3 Strophen) [Melodie Ad. Müller
zugeschrieben]
A. Orel: Die Gesänge aus Raimunds Märchendramen (S. 276), a.a.O. (3 Strophen)
J. Pickart: Ei, du lieber Augustin (4)
C. Reichardt: Neue Guitarre-Schule (Lieder 4)
J. Wepf: Der frohe Guitarrenspieler V (12)
1„Ach, wenn ich nur kein Mädchen wär’“
2 „Ein Kaufmann, der sich Schulze nennt“
3 „Ein Tischler ist auf dieser Welt“
J. A. Fuch: Schelmenlieder, 2. Lese (7)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
9
[Düringer, Philipp Jacob]: Des Mädchens Klage
[Philipp Jacob Düringer]: „Den lieben langen Tag“
1 „S' Herz ist ein g'spassig's Ding”
J. K. A. Hegar: Sammlung beliebter Lieder und Gesänge: Herzlied
L. Widmer: Philomele 1 (6)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
10
[ ]: Der Mai ist gekommen
Emanuel Geibel: „Der Mai ist gekommen“
http://www.liederlexikon.de/lieder/der_mai_ist_gekommen [14.4.08]
Autorenkollektiv: Alte und neue Lieder mit Bildern und Weisen 1 (19)
L. Widmer: Album 1 (6), a.a.O.
H. Wiese: Jugendbundlieder (56)
B. Zweifel: Helvetia A (128), a.a.O.
11
[ ]: Drunten im Unterland
[Gottlieb Daniel Ludwig Weigle]: „Drunten im Unterland“ (4 Strophen)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (X 7)
A. Hoffmann: Kommt ihr Gespielen 1 (7)
C. J. Metz: Kukuk (29)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder I/II (19)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (Übung 70)
1 „Draussen im Schwabenland“
E. Meier: Schwäbische Volkslieder mit ausgewählten Melodien (Text 17, Melodie 1), a.a.O. (6 Strophen)
2 „Droben im Oberland“
3 „Drunten im Unterland da ist es schön, Droben im Oberland kann man bestehn“
4 „Frisch in die weite Welt“
5 „Über den Wogen“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
12
Weber, C[arl] M[aria von]: Arie aus „Freischütz“ [op. 77, J 277]
[Johann Friedrich Kind]: „Durch die Wälder, durch die Auen“
Auswahl gefälliger Gesangstücke (3), a.a.O. (durchkomponiert)
44 Opern-Arien (5), a.a.O. (durchkomponiert)
13
[Yradier y Salaverri, Sebastian de]: La Paloma
[Sebastian de Yradier]: „Mich rief es an Bord“
Autorenkollektiv: Mandolinismo (185a)
C. Dumont: Nachlass
J. Huber: Ferien im Süden (1)
H. Peychär: Alto Sax only 1 (12)
H. Peychär: Guitar only 1 (15)
H. Peychär: Saxophon only 1 (12)
b
H. Peychär: Saxophon only 1 - B -Instruments (12)
H. Peychär: Trumpet only 1 (12)
P. Roch: A Modern Method 3 (49)
F. Schmidt: Das Spiel-Quartett (19)
14
[ ]: Der König in Thule
[Johann Wolfgang von Goethe]: „Es war ein König in Thule“
siehe auch: J. Stuten: Faust I and II
http://www.liederlexikon.de/lieder/es_war_ein_koenig_in_thule [15.4.08]
L. Erk: Germania (242a), a.a.O. (6 Strophen)
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (264), a.a.O. (6 Strophen) (vermerkt ist „Nach Zelter“]
M. Mayer: Das Taschen Buch (62)
1
3 Wilhelm Schneider
Musikalisches Taschenbuch 1805, a.a.O. (6 Strophen)
4 Václav Jan Tomásek
V. J. Tomásek: Gedichte von Goethe (2), a.a.O. (1 Strophe)
5 Heinrich Wenzel Veit
Sammlung von Liedern (24), a.a.O. (durchkomponiert)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
nur Begleitung ________________________________________________________________________________________________________________________
15
[Foster, Stephen Collins]: Old Kentucky Home
[Stephen Collins Foster]: „The sun shines bright in the old Kentucky Home“
H. Bodenmann: Amerikanische Folklore (5)
F. Seimer: Amerikanische Negerlieder mit angloamerikanischem und deutschem Text (2)
F. Seimer: Guitar international 1 (2)
16
[Foster, Stephen Collins]: Poor old Joe
[Stephen Collins Foster]: „Gone are the days, when my heart was young and gay”
F. Seimer: Amerikanische Negerlieder mit angloamerikanischem und deutschem Text (6)
17
[ ]: Ben Bolt
[Dr. Thomas Dunn / Nelson Kneass]: „Oh! don’t you remembe Alice”
18
[Foster, Stephen Collins]: Mass’s in de cold ground
[Stephen Collins Foster]: „Round de meadows am a singing de darkey’s mournful song“
H. Schmid-Kayser: Amerikanische Negerlieder mit angloamerikanischem und deutschem Text (5)
19
[Schulz, Johann Abraham Peter]: An die Freude
[Friedrich Schiller]: „Freude schöner Götterfunken“ (3 Strophen)
L. Erk: Germania (284), a.a.O.A. Härtel: Deutscher Liederschatz (277), a.a.O. (9 Strophen)
R. Vorphal: Neue Gitarreschule (19)
1
2
3 Ludwig van Beethoven
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (39)
R. Kappeler: Lehrgang für Gitarre 1 (86)
H. Peychär: Weihnachten mit meiner Trompete (17)
4 Johann Friedrich Hugo Freiherr von Dalberg
J. F. H. von Dalberg: Zwölf Lieder (2), a.a.O. (9 Strophen)
5 Theodor Körner
6 Ernst Methfessel
J. F. Reichardt: Lieder geselliger Freude (34), a.a.O. (9 Strophen)
J. F. Reichardt: Musikalischer Almanach 1796, a.a O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
20
[Seydler, Ludwig Carl]: Hoch vom Dachstein an
J[acob] Dirnböck: „Hoch vom Dachstein an, wo der Aar noch haust“
http://www.austria-lexikon.at/af/Wissenssammlungen/Symbole/Steiermark_-_Landeshymne [20.12.09]
B. Bannwart: 3 Lieder (3)
J. Decker-Schenk: Duett-Album Heft 2 (39)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (54), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
G. W. Fink (nach): Volksthümliche Lieder der Deutschen (456), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (333), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
Lieder-Schatz 1 (52), a.a.O. (3 Strophen) [nur die 1. Strophe nach Dirnböck]
J. Peyer: Musikalische Taschenbibliothek 1 (3)
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder (39)
L. C. Seydler: Der Alpengruss - Schweizerlied
1 „Hoch vom Säntis an“
Blüthen schweizerischen Volksgesangs (12), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
E. Methfessel: Liedersammlung für den gemischten Chor, Erster Teil (66), a.a.O. (3 Strophen) [arr. F. Abt]
A. Meyer: Lieder aus der Heimat (14)
A. Welti: Liedersammlung (10, 84)
2 „Von des Rheines Strand“
3 „Wo das Kreuz erglänzt auf der Zugspitz Höh’n“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
21
Silcher, Fr[iedrich]: Lorelei
Heinr[ich] Heine: „Ich weiss nicht, was soll es bedeuten“
J. Decker-Schenk: Duett-Album (10)
L. Erk / W. Greef: Auswahl ein-, zwei- und dreistimmiger Lieder Hefte 3 (7), a.a.O. (3 Strophen)
H. Schmid-Kayser: Schule des Lautenspiels, 1. Teil (49)
R. Vorphal: Neue Guitarre Schule (Übungs-Unterhaltungsstücke 14)
1 „Ein Hering liebte eine Auster“
2 „Ich weiss eine friedliche Stelle“
3 „Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin, ein Lehrsatz aus alten Zeiten...“
1
2
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
22
[ ]: Drei Rösel
„Jetzt geh i an’s Brünnele, trink aber nett“
G. Gerdes: Neue Gitarre- oder Lauten-Schule (16, 19)
W. Götze: Die Gitarre- und Lautenschule der Jugend (V 7)
F. F. Huber: Sammelband: 3. Lieder und Stücke für Violine mit Begleitung einer Gitarre (12)
R. Kappeler: Lieder der Welt 1 (12)
A. Sarto: Kleine praktische Gitarre- und Lauten-Schule (69
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder 20 (1)
F. Silcher: 12 Deutsche Volkslieder mit Melodien 4 op.39 (12)
1
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
23
Glück, [Johann Ludwig] Friedr[ich]: In einem kühlen Grunde
Joseph Freiherr von Eichendorff: „In einem kühlen Grunde“
H. Bodenmann: So klingt’s in Deutschland 3 (7)
F. und L. Erk: Frische Lieder und Gesänge 2 (32), a.a.O.
G. W. Fink (nach): Musikalischer Hausschatz der Deutschen) (189) a.a.O. (5 Strophen)
F. J. Giesbert: Kein schöner Land (8)
J. L. F. Glück: In einem kühlen Grunde
A. Härtel: Deutsches Liederlexikon (425), a.a.O. [Silcher zugeschrieben]
A. Meyer: Sang und Tanz für frohe Wandervögel 2 (14)
H. Peychär: Lieder die zu Herzen gehen - Perlen vergessener Lieder (59)
H. Scherrer: Volkstümliche Lautenschule (58)
H. Schmidt: Neues Unterrichtswerk 2
M. Schwerdhöfer: 40 Volkslieder (7)
A. Silvestri: Kleine Guitarre- oder Lauten-Schule (19)
1 „Die Wandervögel streifen“
2 „Dort unten in der Mühle“
J. Fuchs: Melodien-Album 2 (41)
K. Hogrege: Singende Jugend 1 (158)
F. H. Lickhoff: Geistliche liebliche Lieder (117), a.a.O. (6 Strophen)
3 „In einem kühlen Grunde, da steht ein Mühlenrad. Der Müller ist verschwunden, der schwarz gemahlet hat“
D. Rasen: Zupfte Liedln, Heft 1 (7)
1
F. Kugler / R. Reinick: Liederbuch für deutsche Künstler (138), a.a.O. (5 Strophen) [Berger zugeschrieben]
F. Samans: Praktische Guitarr-Schule 4 (88) (5 Strophen)
2 Ludwig Berger
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
24
Foster, Steven C[ollins]: Old Folks at Home
[Stephen Collins Foser]: „Way down upon the Swanee river”
K. Goetz: Summertime (2)
B. Scherler: Beliebte Songs für Gitarre 2 (6)
H. Schmid-Kayser: Amerikanische Negerlieder mit angloamerikanischem und deutschem Text (1)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
25
[Hanby, Benjamin R.]: Nelly Gray
26
[ ]: Braun’s Mägdelein
[Benjamin R. Hanby]: „There's a low green valley”
„Mir ist ein feins brauns Maidelein“
27
[ ]: Liebes Klage
„Es steht ein Lind in tiefen Tal, ach Gott, was tut sie da?“
S. Rüst: Gesangbuch für die Oberstufe der Volksschule (30), a.a.O. (3 Strophen)
28
[ ]: Minnelied
„All mein Gedanken, die ich hab’“
F. Jöde: Der Schweizermusikant 2 (50)
H. Scherrer: Deutsche Volkslieder und Balladen (3)
29
[Methfessel, Albert]: Weihelied
Matthias Claudius: „Stimmt an mit hellem hohen Klang“
Gesänge für die Schulen des Kantons Thurgau 1 (22), a.a.O. (4 Strophen)
J. Hatzfeld. Tandaradei (246)
K. Klaass: Das gold’ne Buch der Lautenlieder (23)
Lieder für Eidgenössische Krieger (5), a.a.O. (5 Strophen)
A. G. Methfessel: Lieder für gesellige Kreise Heft 1 (6), a.a.O. (5 Strophen)
E. Spindler: Praktische Schule für Gitarre oder Laute op.123, Teil 1 (116)
1 „Stimmt an, stimmt an“
1 „So glücklich, so vergnügt“
1 Heinrich Leberecht August Mühling
J. Fuchs: Melodien-Album mit gediegenen Volksliedern 2 (17)
3 Johann Philipp Samuel Schmidt
L. Erk: Sammlung drei- und vierstimmiger Gesänge II (8), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
E. Münch: Eidgenössische Lieder, (S. 121), a.a.O. (5 Strophen) [hier Arndt zugeschrieben]
30
[ ]: Alt studentisches Tafellied
[nach Christian Wilhelm Kindleben]: „Ça, ça geschmauset“
aus A. Methfessels Kommers-Buch
F. W. Abt: Volkslieder-Album (193), a.a.O. (10 Strophen)
J. Pommer: Liederbuch für die Deutschen in Österreich (38), a.a.O. (10 Strophen)
F. Silcher / F Erk: Schauenburgs Allgemeines Deutsches Kommersbuch (564), a.a.O. (10 Strophen)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch: (147), a.a.O. (10 Strophen)
1
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch: (146), a.a.O. (11 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
Das Rütli (198), a.a.O. (10 Strophen)
31
[ ]: Der Tod von Basel
„Als ich ein Junggeselle war“
Autorenkollektiv: Musik für alle: Lieder zur Laute I (12)
A. Harder: Altdeutsche Volkslieder mit ihren ursprünglichen Melodien, 1. Heft (2)
E. Knop: Les délices de la Suisse Gesamtausgabe (61)
Ch. F. Nicolai: Eyn feyner kleyner Almanach 1 (27) (7 Strophen)
A. Stern: 10 Alte Schweizer Lieder (10)
O. L. B. Wolff: Braga 3 (23)
J. R. Wyss d. J.: Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern, 3. Aufl. (39) a.a.O. (7 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
J. B. Bressl: Auswahl von Schweizer-Kühreihen und Volksliedern (16)
J. R. Wyss d. J.: Texte zu der Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern (42), a.a.O. (7 Strophen)
32
[Warlamov, Alexander]: Der rote Sarafan
[Nikolaj Grigorjewitsch Ziganoff]: „Näh nicht, liebes Mütterlein“
A. Caroli: Phoebus: Auswahl beliebte Opern-Arien und Gesänge 2 (29)
J. Decker-Schenk: Schule für Guitarre oder Laute Teil I und II (79)
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (82), a.a.O. [Titoff zugeschrieben]
K. Pahlen: So singt die Jugend der Welt (76)
33
[ ]: Krambambuli
[Christoph Friedrich Wedekind: „Krambambuli, das ist der Titel“
F. M. Böhme: Volksthümliche Lieder der Deutschen (682), a.a.O. (3 Strophen + Auswahl von 43 der urspr. 102 Strophen)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
34
[Schnoor, Heinrich Christian]: Vom hoh’n Olymp
[Heinrich Christian Schnoor]: „Vom hoh’n Olymp“ (5 Strophen)
Anonymus 20. Jahrhundert: Buschenliederbuch (196)
L. Erk: Germania (328), a.a.O. (4Strophen)
L. Erk: Sammlung ein-, zwei, drei- und vierstimmiger Schul-Lieder 2 (63), a.a.O. (4 Strophen)
A. Zarnack: Deutsche Volkslieder I (30), a.a.O. (4 Strophen)
1 „Dies Lied ertöne, Feldherr“
2 „Ein Gaudeamus soll uns heut’ vereinen“
3 „Ein Tag der Freude ist uns heut geworden“
Anonymus 20. Jahrhundert: Buschenliederbuch (224)
4 „Vor Lieb’ und Wein muss Gram und Sorge weichen“
5 „Wie schön, ihr Brüder“
6 „Wie wir beisammen hier so traulich sitzen“
7 „Wo frisch und jugendlich die Herzen schlagen“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
35
[ ]: Wanderlied
[Justinus Kerner]: „Wohlauf noch getrunken“
H. Hogrebe: Singende Jugend, 1. Teil (102)
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (506), a.a.O. (5 Strophen)
B. Zweifel: Helvetia A (107), a.a.O. (3 Strophen) [A. Mehfessel ist fälschlicherweise als Komponist vermerkt]
1 „Der deutsche Philister“
T. Täglichsbeck / J. Müleisen: Göpel’s deutsches Lieder- und Commers-Buch, 2. Aufl. (128), a.a.O. (7 Strophen)
1 Albert Gottlieb Methfessel
2 Robert Schumann
A. Breuer: Lautenschatz 1 (10)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (Anhang 39)
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
36
[Rouget de Lisle, Jean-Claude]: Marseillaise
[Jean-Claude Rouget de Lisle]: „Allons enfants de la patrie!“
gleiche Melodie & gleicher (ähnlicher) Text _________________________________________________________________________________________________
P.-J. Porro: Journal de Guitarre 5. Année 11 (2)
F. Riccardi: Biblioteca d’oro del chitarrista 1 (15)
C.-J. Rouget de Lisle: La Marseillaise: Chant National
1 „Auf, auf zum Kampfe Frankreichs Söhne“
C.-J. Rouget de Lisle: La Marseillaise: Chant National
2 „Kennt ihr die frohe Siegesweise“
3 „Sei uns gegrüsst, du holde Freiheit“
4 „Wohlan wer Recht und Freiheit achtet“
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
37
Brandt, H[ermann]: O denk’ daran op.180
„O denk’ daran“
38
[Sommer, Bernhard Willibald]: Der Sang ist verschollen
„Der Sang ist verschollen“
L. Erk: Erk’s Deutscher Liederschatz 1 (Anhang 23), a.a.O.
H. Schwanda: Zünftige Lieder (26)
1 Friedrich Lux
F. K. Müller von der Werra: Allgemeines Reichs-Commersbuch IV (89), a.a.O.
39
Wittich, M. v.: Der Zeisig
40
[ ]: Die Königskinder
„War einmal ein winziges Ding
„Es waren zwei Königskinder“
E. Baumstark: Auserlesene, aechte Volksgesänge der verschiedensten Völker, Heft 1 / Band 1 (4)
J. Huber: Sang und Klang: 10 liebe, traute Volksweisen (9)
F. Jöde: Musik im Anfang: Ein Beiblatt zur „Musikantengilde“ 1926/2 (2)
H. Schmid-Kayser: Volkslieder, Hefte 1/2 (20)
W. Werckmeister: Deutsches Lautenlied (497a)
E. S. Willfort: Praktische Harmonielehre für Gitarrespieler A
1 „Et wassen twe Küniges Kinner“
1
E. Baumstark: Auserlesene, aechte Volksgesänge der verschiedensten Völker, Heft 1 / Band 1 (3)
2
3
4
5
6
41
[ ]: Phyllis und die Mutter
„Ihren Schäfer zu erwarten“
A. Kretschmer: Deutsche Volkslieder I (170), a.a.O.
nur Text ________________________________________________________________________________________________________________________
V
Berlin: Köster K 71 © 1905 (1912)
BIBL
Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin (1912) / Turbenthal: Privatsammlung Christoph Jäggin (1905: Kleine Ausgabe: bis Nr.12)
K
In diesem vorliegenden Werkchen will ich im Sinne meiner Mandolinen Schule, die sich in kurzer Zeit einen grossen Kreis von Freunden erworben
hat, dem Freund und Liebhaber der Guitarre eine kurze und leicht fassliche Anleitung geben, dies Instrument hauptsächlich als Begleit-Instrument
zum Gesang in verhältnismässig kurzer Zeit zu erlernen.
Nicht soll es eine Schule sein, denn es gibt deren Hunderte, und darunter grosse und wunderbare Werke. Ich will in kurzen Worten und für
jedermann verständlich das Wesen der Guitarre als Begleit=Instrument erklären und damit eben den Aufbau der Akkorde theoretisch und in welcher
Weise dieselben, der Technik des Instrumentes entsprechend liegend, dem Lernenden klar darlegen. Dieses gerade ist es, was niemand in den
grossen Schulen getan, man hat sich bis zu den grössten und schwierigsten Concertstücken verstiegen, aber gerade das Akkordwesen hat man
allgemein nicht genügend beachtet. Hin und wieder findet man kleine Sätze darüber, dann sind aber die Erklärungen so gehalten, dass dieselben
wohl dem Musiker verständlich sind, aber nicht dem musikalisch wenig oder gar nicht Gebildeten.
Ich lasse alles Unnötige und nur Raum füllende fort, und bringe das, was jeder Anfänger braucht in kurzer, aber verständlicher Weise. Ebenso sind
dem entsprechend die Lieder-Begleitungen, von den einfachsten anfangend, sich allmählich mit dem Fortschritt des Schülers steigernd gesetzt. Ich
habe speciell für die bekanntesten Volkslieder, kleinere Opernsätze, wie auch Kommerslieder, Guitarren-Stimmen geschrieben, denn es gibt viele
Menschen die gern spielen und sich gern ein Liedchen begleiten möchten, aber es fehlt ihnen an musikalischem Verständnis. Oft ist wohl auch das
Gehör nicht genügend da, um eine richtig klingende Begleitung aus dem Kopf zu bringen, und dann stossen die endlosen Etüden und wenig
verständlichen Erklärungen der meisten Schulen den Anfänger ab. Dies soll mein Werkchen bringen und ich glaube, jeder Liebhaber unseres
schönen Instrumentes wird darin die nötige Anleitung finden, wenn er die Erläuterungen genau studiert. Ich sehe von allem Solospiel und Tonarten,
die der Guitarre nicht liegen, vollständig ab.
Es soll mich freuen und mir der schönste Lohn sein, wenn mein Büchlein dem Guitarrenspiel recht viele Freunde erwirbt, und das alte schöne
Lautenspiel, namentlich als Begleit=Instrument zum Gesange wieder mehr gepflegt wird. (Vorwort der Ausgabe)
V o rp h al , Ursu l a
Hurrah! Jetzt geht’s in die maigrüne Welt
Vötter, Martin Vinzenz
† 1840 oder früher
Alpenklänge op.3, No.1: Lob des Küherstandes
für Gesang mit leichter Begleitung des Klaviers oder der Gitarre
V
?
BIBL
?
Vri es, Hen ry
* 1873 in Düsseldorf
Ein Hoch dem Rheinland Op. 67
für 2 Violinen, Gitarre und Glocken
V
Köln: Henry Vries Pl.-Nr. H. 21. V.
BIBL
Beromünster: Stift St. Michael
BEM
gedruckte Einzelstimmen für Violine I, Violine II, Gitarre und (handgeschrieben) Glocke
Ganz allerliebst, Polka Mazurka.op.72
für 2 Violinen, Gitarre und Glocken
W
Dem verehrten Zither Verein "Kölner Zitherkreis" freundschaftlichst gewidmet
V
Köln: Henry Vries Pl.-Nr. H. 24. V.
BIBL
Beromünster: Stift St. Michael
BEM
gedruckte Einzelstimmen für Violine I, Violine II, Gitarre und Glocke
Vu ataz , Ro g er
* 1898 in Genève; † 1988 in Chêne-Bougeries
In José de Azpiazus „La guitare et les guitaristes“ (a.a.O.) ist Vuataz als Komponist eines „œuvre majeur“ (Gitarrenkonzertes?) sowie eines Solowerkes
genannt. Auch in Abel Nagytoth-Toth „Gitarre und Laute und Orchester“, Gitarre+Laute 4/1984 wird Vuataz ohne Nachweis ein „Concertino“ für Gitarre und
Orchester zugeschrieben.
24 Chansons populaires et rondes enfantines op. 37
für Gitarre
1. Heft:
1
[ ]: Fais dodo…
R. Bürli: TV Liederbuch „Dachbudenplausch“ (9)
E. Gaudibert: 33 chansons (3)
J. Huber: Lieder aus aller Welt: 15 ausgewählte Lieder (11)
2
[ ]: Pernette
3
[ ]: La Perdrix
C. Chappuis: Ma première guitare (50, 63)
4
[ ]: Dame poulette
5
[ ]: Le nuage
6
[ ]: Les marionettes
7
[ ]: Le pauvre
8
[ ]: Sur le pont d'Avignon
Autorenkollektiv: Instrumental-Spielbuch zum Schweizerischen Liederbuch „Komm, sing mit“ (135)
M. Delvard: Dix vieilles chansons de France (10), a.a.O. (3 Strophen)
R. Fink: Musique de France (6)
E. Gaudibert: 33 chansons (20)
K. Pahlen: Kinder der Welt und Ihre Lieder (9)
9
[ ]: Le furet
10
[ ]: Toc-toc
11
[ ]: Frère Jacques
M. Andes: Gitarrenschule Band 1 (34)
J. de Azpiazu: 6 chansons et danses (2)
Ch. Bissig: Der kleine Troubadour 1 (2)
H. Bodenmann: Chumm spill mit! - fröhlichi Chinder- und Volksliedli 2 (4)
C. Chappuis: Ma première guitare (65)
R. Kappeler: Der kleine Musikus Band 2 (30)
H. Leemann: Mit Sang und Klang, Heft 1 (14)
H. Peychär: Beliebte Volkslieder (12)
12
[ ]: Mon petit lapin
2 Heft:
1
[ ]: C'est un p'tit oiseau
2
[ ]: Légende de Saint-Nicolas
3
[ ]: Le Coucou
4
[ ]: Meunier, tu dors
5
[Bovet, Joseph]: Là-haut sur la montagne
P. Chopard: Schweizer Volkslieder (4)
Soldatenliederbuch (S. 119), a.a.O.
S. Trütsch: Herzen öffnen (17)
6
[ ]: Il était une bergère
7
[ ]: C'etait Anne de Bretagne
8
[ ]: Derrière chez mon père
9
[ ]: En passant par la Lorraine
10
[ ]: Y-a un gros chat
11
[ ]: Au clair de la lune
J. de Azpiazu: Der kleine Gitarrist (1)
P.-J. de Béranger: Nouveau recueil (242)
R. Fink: Sunnechringeli (8)
H. Willisegger: Guete Tag (14)
12
[ ]: Claude, veux-tu te lever
V
Salabert 17398 C © 1978
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Lausanne: Conservatoire de Musique
BEM
eine in Zusammenarbeit mit dem Komponisten verfertigte Transkription von José de Azpiazu
Jardinier Jardinière
für Gitarre
V
Salabert 17398 B © 1978
BIBL
Bern: Schweizerische Nationalbibliothek / Lausanne: Conservatoire de Musique
BEM
eine in Zusammenarbeit mit dem Komponisten verfertigte Transkription von José de Azpiazu (Nr.6 aus „Bazar à deux sous“ op.34 für Klavier)
K
über ein Volkslied der französischen Schweiz
V u l p iu s, M el ch io r
* um 1570 wohl in Wasungen; † 1615 in Weimar
Ach bleib mit Deiner Gnade
F. Eckhardt: Liederheft zur Lautenschule (26)
Christus, der ist mein Leben
H. Scherrer: Deutsche Choräle (55)
Die beste Zeit im Jahr
Die helle Sonn
W. Jung-Herford: 68 geistliche Lieder zur Laute Heft 5 (54)
Gelobt sei Gott
Hinunter ist der Sonnenschein
W. Hensel: Spinnerin Lobunddank (144
Nur mutig, Brüder, fest und treu
Schlage, Jesu, an mein Herz
Zeuch an die Macht
V yso cki , M i ch ai l
* 1791; † 1837 in Moskau
Prélude No.2
Prélude No.8

T - U V - Zürcher Hochschule der Künste

Transcrição

Documentos relacionados

Willkommen in der kunterbunten Welt der Drehorgel

Willkommen in der kunterbunten Welt der Drehorgel

Männerchanten

Pausen in der Musik

Orgelspiel De 36/68 Sallem - Anonymus

Musik – «immer wieder» gestalten

Die schlesischen Weber

„Pass auf – sing mit“ Lieder und Geschichten

Gostyn | eLexikon | Geographie - Deutschland

HH Holzi Helmut Holzdorfer - Fun and Suxess Communications