August `09 Seite 1 - Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land
Transcrição
August `09 Seite 1 - Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land
06. Jahrgang Nr. 12 2. Dezember 2015 Im Überblick Die Gemeinde Seite 2 Weihnachtsgrüße Seite 3 des Bürgermeisters … Amtliches Bekanntmachung Gemeinderatssitzung … Einschulung 2017 … Bekanntmachung Planfeststellungsverfahren … Bekanntmachung Wohnstandort „Alte Schäferei“ … Offenlegung LVermGeo … Widmung … AZV „Eisleben – Süßer See“ … Standortmarketing … Nachruf … Seite 3 Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 5 Seite 7 Seite 7 Seite 8 Seite 8 Kitas & Schulen Schul-Hort OT Röblingen … Kita „Wasserflöhe“ … Kita „Schlumpfengruppe“ … Seite 9 Seite 10 Seite 10 Vereine & Sport Trainings- und Erholungslager … Seite 11 Termine und Veranstaltungen Advents- und Weihnachtszeit OT Amsdorf … Vorstellungen TTT … Konzert im Kloster Helfta … Adventsfeier ASG OT Stedten … Hans-Joachim Scharf Sven Staßfurth Ortsbürgermeister Amsdorf Ortsbürgermeister Neehausen Roland Bartnitzek Ortsbürgermeister Aseleben Rüdiger Steinhoff Ortsbürgermeister Röblingen am See Sandra Sowoidnich Ortsbürgermeisterin Dederstedt Ulrich Temm Ortsbürgermeister Erdeborn Cathèrine Kayser Ortsbürgermeisterin Hornburg Ralf-Uwe Seemann Ortsbürgermeister Lüttchendorf Günther Saken Aktuelles Geschehen Seite 12 Seite 12 Seite 12 Seite 12 Volkstrauertag … Geflügelschau … Seite 13 Seite 14 Jubilare der Gemeinde Seite 14 Kirche Seite 15 Ortsbürgermeister Seeburg Harald Meyer Ortsbürgermeister Stedten René Liebetanz Ortsbürgermeister Wansleben am See Nächste Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinungsdatum 10.12.2015 06.01.2016 www.seegebiet-mansfelder-land.de 06. Jahrgang Seite 2 Dezember 2015 Die Gemeinde im Überblick Gemeindeverwaltung Seegebiet Mansfelder Land Tel.: 034774/ 444 0 Fax: 034774/ 444 50 E- Mail: info@seegebiet-mansfelder-land Sprechzeiten der Gemeinde Montag: 09.00 - 12.00 Uhr Dienstag: 09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.30 Uhr Donnerstag: 09.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00 Uhr Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Die Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land im Internet: www.seegebiet-mansfelder-land.de Sprechzeiten der Ortsbürgermeister Ortsteil Amsdorf Ortsbürgermeister: Herr Scharf Telefon: 034601 - 22775 Sprechzeit: Dienstag 16.30 - 17.30 Uhr Ortsteil Aseleben Ortsbürgermeister: Herr Bartnitzek Telefon: 034774 - 30552 Sprechzeit: jeden 1. Dienstag im Monat 18.00 - 19.00 Uhr Ortsteil Dederstedt Ortsbürgermeisterin: Frau Sowoidnich Telefon: 034773 - 20292 Sprechzeit: Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr 1x im Monat Samstag nach Absprache Ortsteil Erdeborn Ortsbürgermeister: Herr Temm Telefon: 034774 - 20377 od. 0157 - 54496030 Sprechzeit: Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr (14-tägig) 10.11. und 24.11. Ortsteil Hornburg Ortsbürgermeisterin: Frau Kayser Telefon: 034776 - 224185 0152 - 33796290 Sprechzeit: Freitag 16.00 - 18.00 Uhr oder nach tel. Vereinbarung Ortsteil Lüttchendorf Ortsbürgermeister: Herr Seemann Telefon: 0171 - 4835609 Sprechzeit: nach tel. Vereinbarung Ortsteil Neehausen Ortsbürgermeister: Herr Staßfurth Telefon: 0173-9725135 Sprechzeit: jeden 1. Montag 19.00 – 20.00 Uhr Ortsteil Röblingen Ortsbürgermeister: Herr Steinhoff Telefon: 034774 - 30172 Sprechzeit: Dienstag 15.00 - 18:00 Uhr oder nach tel. Vereinbarung (034774 - 20425) Ortsteil Seeburg Ortsbürgermeister: Herr Saken Telefon: 034774 - 28208 Sprechzeit: nach telefonischer Vereinbarung 034774 - 70863 oder 0176 - 70003196 Ortsteil Stedten Ortsbürgermeister: Herr Meyer Telefon: 0172 - 9749313 Sprechzeit: nur nach tel. Vereinbarung Ortsteil Wansleben Ortsbürgermeister: Herr Liebetanz Telefon: 034601 - 22243 Sprechzeit: jeden 1. & 3. Mittwoch 16.30 - 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Bereitschaftsdienste für den Notfall Polizei Polizeirevier Mansfeld-Südharz Regionalbereichsbeamte Frau Kilian-Moritz Herr Wolf 110 03475 - 6700 034774 - 419163 0160 - 2621954 0160 - 2620767 Feuerwehr, Rettungsdienst Rettungsleitstelle Mansfeld-Südharz Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bundesweite Notdienstnummer bei dringenden medizinischen Problemen 112 03464 - 56988910 03464 - 19222 Giftnotrufzentrale Apothekennotdienst 0361 - 730730 0800 - 0022833 MIDEWA nach Dienstschluss Envia M MITGAS Stadtwerke Eisleben 03475 - 67690 03475 - 6769115 0800 - 2305070 0180 - 22009 03475 - 6670 Havariedienst ab 16.00 Uhr Erdgas Trinkwasser Strom 0173 - 5454072 0173 - 5454072 0173 - 5454074 AZV Eisleben-Süßer See (über MIDEWA) (für die Ortsteile Amsdorf, Aseleben, Erdeborn, Hornburg, Lüttchendorf, Röblingen am See, Seeburg, Stedten, Wansleben am See) WAZV Saalkreis Abwasser (für die Ortsteile Dederstedt, Neehausen) Trinkwasser 116117 03475 - 6769115 01511 - 4122795 0800 - 6647003 Bankverbindungen Gemeinde Sparkasse Mansfeld-Südharz IBAN: DE 26 8005 5008 0610 0039 17 BIC: NOLADE 21 EIL Volks- und Raiffeisenbank Eisleben IBAN: DE 89 8006 3718 0000 7979 79 BIC: GENODEF 1 EIL IMPRESSUM Das Amtsblatt erscheint monatlich in einer Auflage von 5.000 Exemplaren. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Für nicht amtliche Mitteilungen ist die Redaktion nicht verantwortlich. Herausgeber: Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land Verantwortlich für amtliche Bekanntmachungen: Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land • 콯 034774 / 444-0 Annoncentelefone: 콯 034774 / 2 72 54 Tiernotaufnahme Bei Auffinden von Fundtieren im Gemeindegebiet ist das Tierheim Eisleben zu informieren. Tel: 03475 - 715 424 Satz & Druck: Druckerei & Verlag Walther, Schraplau 콯 034774 /2 72 54 • Fax 2 78 33 E-Mail: [email protected] 06. Jahrgang Seite 3 Dezember 2015 Weihnachts- und Neujahrsgrüße des Bürgermeisters Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, aller Augen sind bereits auf die kommenden Feiertage gerichtet, auf das Fest im Familien- oder Freundeskreis, auf ein paar Tage Entspannung und Besinnlichkeit. Mit dem Weihnachtsfest wird sich die Hektik der Vorweihnachtszeit legen und am Heiligabend und den Weihnachtsfeiertagen haben wir Zeit für die wahren Werte des Lebens. Auch fragen wir uns in dieser Zeit, was das alte Jahr gebracht hat und was das neue bringen wird, für uns ganz persönlich und unsere Familie, aber auch für die Gemeinde und das Land, in dem wir leben und tätig sind. Eine große Aufgabe, welche ganz Deutschland beschäftigt, ist die Flüchtlingsproblematik. Hier gilt es, die Flüchtlingspolitik mit Realitätssinn und Augenmaß zu betrachten. In der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land können wir auf ein nicht immer leichtes, aber alles in allem, auf ein erfolgreiches Jahr 2015 zurückblicken. Wir haben in dem ablaufenden Jahr versucht, unsere Gemeinde, trotz der eingeschränkten finanziellen Möglichkeiten, weiterhin mit nachhaltigen Investitionen in die Infrastruktur zu gestalten. Erwähnen möchte ich insbesondere den Rückbau der alten Schule in Lüttchendorf, die Sanierung der Schlossmauer in Seeburg, verschiedene Straßenbaumaßnahmen sowie die Erneuerung und Instandsetzung der Einfriedungen unserer Friedhöfe. Umfangreiche Sanierungs- und Werterhaltungsmaßnahmen wurden auch in den Kindertageseinrichtungen und Grundschulen der Gemeinde durchgeführt. Diese sollen in den nächsten Jahren weiter fortgeführt werden – jedoch wird auch im kommenden Jahr die Finanzlage weiterhin angespannt bleiben. Gern nutze ich diesen Weihnachtsgruß, um all den Menschen Danke zu sagen, die sich mit ihrem Einsatz, ihrem Wissen und ihren Fähigkeiten ehrenamtlich in Verbänden, Vereinen, Initiativen, im Sport, in kulturellen und sozialen Einrichtungen oder den Kirchen einbringen. Neben den Organisatoren und Akteuren der zahlreichen Feste und Veranstaltungen im Jahreslauf gebührt auch den Bediensteten der Verwaltung, den Erzieherinnen in den Kindertageseinrichtungen, den Mitarbeitern des Bauhofes und den geringfügig Beschäftigten ein herzliches Dankeschön. Hervorheben möchte ich in diesem Jahr, gerade vor dem Hintergrund des Sturmes vom 7. Juli, unsere Freiwillige Feuerwehr. In über 4000 ehrenamtlich erbrachten Arbeitsstunden haben die Kameradinnen und Kameraden mehr als 300 Gefahrenstellen in unserer Gemeinde beseitigt. Für diesen beispiellosen Einsatz ein herzliches Dankeschön. Wir haben Grund, mit Zuversicht ins Jahr 2016 zu blicken, auch wenn noch eine Reihe von Herausforderungen auf uns warten. Denn ungeachtet aller Freude über Aufschwung und höhere Steuereinnahmen sind wir 2015 nicht all unsere Probleme losgeworden. Wir wissen nicht, woher der Wind im kommenden Jahr wehen wird. Nur in gemeinsamen Anstrengungen und Bemühungen haben wir aber beste Aussichten, unsere gesteckten Ziele zu erreichen. Ihnen allen wünsche ich frohe Weihnachten, Gesundheit, Zufriedenheit und viel Erfolg im Jahr 2016 Jürgen Lüdwig Amtliches Bekanntmachung Bekanntmachung zur öffentlichen / nicht öffentlichen Gemeinderatssitzung am Dienstag, den 15.12.2015 um 19.00 Uhr Bürgersaal, Große Seestraße 20, OT Röblingen am See 06317 Seegebiet Mansfelder Land 1. Eröffnung der Sitzung 1.1 Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 1.2 Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellen der Tagesordnung 2. Beratung in öffentlicher Sitzung 2.1 Grundsätze der Finanzmittelbeschaffung gemäß § 99 KVG LSA (01.11.-30.11.2015) 2.2 Anfragen und Anregungen 2.3 Einwohnerfragestunde 3. Beratung in nicht öffentlicher Sitzung 3.1 Grundstücksangelegenheit, OT Amsdorf 3.2 Vergabe Strom-Konzession mit Wirkung ab 01.01.2016 gez. Vahlhaus Vorsitzender Gemeinderat Einschulung 2017 Anmeldeaufforderung zur Aufnahme in die Grundschule Erdeborn Grundschule Wansleben am See Grundschule Röblingen am See Alle Kinder, die bis zum 30. Juni 2017 das sechste Lebensjahr vollenden, werden mit Beginn des folgenden Schuljahres schulpflichtig und sind zum Schulbesuch anzumelden. Kinder, die in der Zeit vom 01. Juli bis 31. Dezember 2017 das sechste Lebensjahr vollenden, können auf Antrag der Erziehungsberechtigten zum Anfang des Schuljahres in die Schule aufgenommen werden, wenn sie die erforderlichen körperlichen und geistigen Voraussetzungen besitzen und in ihrem sozialen Verhalten ausreichend entwickelt sind. Bei der Entscheidung über die Aufnahme zu Beginn der Schulpflicht können zur Feststellung der Schulfähigkeit anerkannte Testverfahren angewandt, ärztliche Untersuchungen durchgeführt und Gutachten von Sachverständigen eingeholt werden. Schulpflichtige Kinder, die körperlich, geistig oder in ihrem sozialen Verhalten nicht genügend entwickelt sind, um mit Aussicht auf Erfolg am Unterricht der Grundschule teilzunehmen, sind vom Schulleiter in Übereinstimmung mit den Eltern vom Schulbesuch zurückzustellen. 06. Jahrgang Seite 4 Kinder werden in die Grundschule eingeschult, in deren Schulbezirk sie wohnen. Bei Ausnahmen ist ein Antrag der Erziehungsberechtigten erforderlich. Über Ausnahmen entscheidet das Landesverwaltungsamt. Dezember 2015 Bekanntmachung Planfeststellungsverfahren für das Vorhaben „Hochwasserschadensbeseitigung Neubau Deich Hohenweiden“ Ich bitte Sie, die Anmeldung bis zum 29.02.2016 mit Ihrem Kind vorzunehmen. Vorhabenträger: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt (LHW) Das anzumeldende Kind ist von den Erziehungsberechtigten persönlich vorzustellen. Durchführung des Erörterungstermins im Rahmen des Anhörungsverfahrens Dazu werden benötigt: • Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch • Name und Anschrift der Kindereinrichtung Anmeldetermine Grundschule Erdeborn Schulbezirk: Ortsteile Aseleben, Erdeborn, Hornburg, Lüttchendorf, Seeburg der Einheitsgemeinde Seegebiet Mansfelder Land Der Erörterungstermin beginnt am: Donnerstag, 17.12.2015, 10:00 Uhr im: Landesverwaltungsamt (LVwA) Raum 107 (Neuer Sitzungssaal) Dessauer Straße 70, 06118 Halle (Saale) 1. An dem vorgenannten Termin sollen die im Rahmen des Anhörungsverfahrens eingegangenen Stellungnahmen und Einwendungen erörtert werden. Anmeldungstermine: Grundschule Erdeborn, Denkmalplatz 1 - Freitag, d. 12.02.2016 in der Zeit von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr - Montag, d. 15.02.2016 in der Zeit von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr In Ausnahmefällen Termine nach vorheriger Vereinbarung. Tel.-Nr. der Grundschule Erdeborn: 034774/20576 Grundschule Wansleben am See Schulbezirk: Ortsteile Amsdorf, Wansleben am See, Neehausen, Dederstedt der Einheitsgemeinde Seegebiet Mansfelder Land 2. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. 3. Neben dieser Bekanntmachung erfolgen gesonderte schriftliche Ladungen. 4. Die Teilnahme an dem Termin ist jedem, dessen Belange durch das Bauvorhaben berührt werden, freigestellt. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und diese zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben. Anmeldetermine: Grundschule Wansleben am See, Verbindungsstraße 1 - Montag, d. 15.02.2016 in der Zeit von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr - Dienstag, d. 16.02.2016 in der Zeit von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr 5. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben eines Beteiligten auch ohne ihn verhandelt werden kann, dass verspätete Einwendungen unberücksichtigt bleiben und dass das Anhörungsverfahren mit Schluss der Verhandlung beendet ist. In Ausnahmefällen Termine nach vorheriger Vereinbarung. Tel.-Nr. der Grundschule Wansleben am See: 034601/26326 6. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht in dem Erörterungstermin, sondern in einem gesonderten Entschädigungsverfahren behandelt. Grundschule Röblingen am See Schulbezirk: Ortsteile Röblingen am See, Stedten der Einheitsgemeinde Seegebiet Mansfelder Land Anmeldetermine: Grundschule Röblingen am See, Große Seestraße 6 - Dienstag, d. 16.02.2016 in der Zeit von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr - Montag, d. 22.02.2016 in der Zeit von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr im Sekretariat der Grundschule. In Ausnahmefällen können die Erziehungsberechtigten durch telefonische Nachfrage in der Grundschule einen weiteren Termin erhalten. Tel.-Nr. der Grundschule Röblingen: 034774/20481 7. Durch die Teilnahme an dem Erörterungstermin oder durch Vertreterbestellung entstehenden Kosten werden nicht erstattet. 8. Die Anhörungsbehörde fertigt von dem Erörterungstermin eine Niederschrift. Die Einwender bzw. deren Vertreter sowie die Träger öffentlicher Belange und Vereine, die an dem Erörterungstermin teilgenommen haben, können sich den sie betreffenden Teil aus der Niederschrift übersenden lassen. Ein diesbezüglicher Antrag ist während des Erörterungstermins beim Verhandlungsleiter zu stellen. LA N IE T ER EB Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land SEE G Ludwig Bürgermeister D MEINDE GE Seegebiet Mansfelder Land, den 02.12.2015 M A N SFEL D Ludwig Bürgermeister 06. Jahrgang Seite 5 Dezember 2015 Bekanntmachung über den Beschluss zur Aufstellung der Ergänzungssatzung Wohnstandort „Alte Schäferei“ der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land, Ortsteil Seeburg Der Gemeinderat der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land hat in seiner Sitzung am 22. September 2015 die Aufstellung der Ergänzungssatzung Wohnstandort „Alte Schäferei“ im Ortsteil Seeburg beschlossen. Der Geltungsbereich umfasst die Flurstücke 108 und 109 der Flur 5 der Gemarkung Seeburg. Die Fläche befindet sich im Nordosten der Ortslage Seeburg zwischen der ehemaligen Schäferei und dem Sportplatz. Im Süden grenzt die Straße An der alten Schäferei sowie Wohnbebauung an. Es ist beabsichtigt, die Flurstücke per Satzung in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil einzubeziehen und damit Baurecht für eine ergänzende Wohnbebauung zu schaffen. Die Satzung wird im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB ohne Umweltprüfung aufgestellt. Die Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 13 Abs. 2 Satz 2 BauGB soll in Form einer öffentlichen Auslegung des Satzungsentwurfs erfolgen. Diese wird entsprechend § 3 Abs. 2 BauGB mindestens eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht. EB IE T ER LA N SEE G D MEINDE GE Seegebiet Mansfelder Land den 02.12.2015 M A N SFEL D gez. Ludwig Bürgermeister Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Neustädter Passage 15, 06122 Halle (Saale) Offenlegung gemäß § 12 Abs. 3 Vermessungs- und Geoinformationsgesetz Sachsen-Anhalt in der Fassung der Bekanntmachung vom 15.09.2004 (GVBl. LSA S. 716) zuletzt geändert durch Gesetz vom 18.10.2012 (GVBl. LSA S. 510) Für die Gemarkung: Amsdorf Aseleben Erdeborn Lüttchendorf Röblingen am See Stedten Wansleben Flur: 4 1 3 1 1, 11 4, 5 6 Einheitsgemeinde Seegebiet Mansfelder Land wurden die Nachweise des Liegenschaftskatasters hinsichtlich der Gebäude aus Anlass der Fortführung der von Amts wegen in Kleingartenanlagen erfassten Lauben nach § 3 Abs. 2 und 3 sowie nach § 20a Nrn. 7 und 8 des Bundeskleingartengesetzes verändert. Das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt hat die für das Liegenschaftskataster relevanten Ergebnisse (Gebäudegrundrisse) in dem oben genannten Bereich in die Liegenschaftskarte übernommen. Das Gebiet ist in der beigefügten Übersichtskarte gekennzeichnet. 06. Jahrgang Seite 6 Dezember 2015 06. Jahrgang Seite 7 Dezember 2015 Allen beteiligten Eigentümern, Erbbauberechtigten und Nutzungsberechtigten werden diese Veränderungen des Liegenschaftskatasters durch die Offenlegung bekannt gemacht. Die Liegenschaftskarte wird in der Zeit vom 08.12.2015 bis 07.01.2016 in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Neustädter Passage 15 in 06122 Halle (Saale) während der Besuchszeiten, Mo. bis Fr. 08.00 – 13.00 Uhr / Di. 13.00 – 18.00 Uhr zur Einsicht ausgelegt. Bei Fragen oder Anregungen wird um eine vorherige telefonische Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 0345/6912-0 gebeten. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Veränderungen in der Liegenschaftskarte, die durch die Übernahme der für das Liegenschaftskataster relevanten Ergebnisse der Veränderungen im Gebäudebestand entstanden sind, kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Klage beim Verwaltungsgericht in Halle, Thüringer Straße 16, 06112 Halle (Saale) schriftlich, in elektronischer Form oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen. Sie soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Falls die Klage schriftlich oder zur Niederschrift erhoben wird, sollen der Klage nebst Anlagen so viele Abschriften beigefügt werden, dass alle Beteiligten eine Ausfertigung erhalten können. Falls die Klage in elektronischer Form erhoben wird, sind die elektronischen Dokumente mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. Sie ist bei der elektronischen Poststelle des Verwaltungsgerichts Halle über die auf der Internetseite www.justiz.sachsen-anhalt.de/erv bezeichneten Kommunikationswege einzureichen. Die rechtlichen Grundlagen hierfür sowie die weiteren technischen Anforderungen sind unter der vorgenannten Internetseite abrufbar. Im Auftrag Widmung Hinweisbekanntmachung Der Festsaal des Freizeit-, Jugend-, Sport- und Kommunikationszentrums (Festscheune) im Ortsteil Röblingen am See, Pfarrstraße 5a, 06317 Seegebiet Mansfelder Land wird aufgrund des vom Gemeinderat der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land gefassten Beschlusses Nr.: GR 15/39 mit Wirkung vom 01.09.2015 als Trauzimmer für das Standesamt der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land gewidmet. Am Eingangsbereich des Festsaales muss die Bezeichnung Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land – Standesamt – während der Trauungen sichtbar angebracht sein. D MEINDE GE EB IE T ER LA N SEE G Seegebiet Mansfelder Land, den 03.11.2015 M A N SF EL D gez. Michael Loddeke Ludwig Bürgermeister Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Widmung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe, Widerspruch bei der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land, Pfarrstraße 8, 06317 Seegebiet Mansfelder Land schriftlich oder mündlich zur Niederschrift eingelegt werden. Bekanntmachung Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dederstedt hat in seiner Sitzung am 12.11.2015 folgenden zeitlichen Umfang zum Verbrennen von nicht kompostierbaren pflanzlichen Gartenabfällen festgelegt: 1. Samstag, den 16. April 2016 von 10:00 bis 18:00 Uhr 2. Samstag, den 12. November 2016 von 10:00 bis 18:00 Uhr An Regentagen ist das Verbrennen nicht erlaubt! Sowoidnich Ortsbürgermeisterin des Abwasserzweckverbandes „Eisleben – Süßer See“ Landwehr 9, 06295 Lutherstadt Eisleben Am 07.09.2015 wurden durch die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes „Eisleben – Süßer See“ nachfolgende Beschlüsse gefasst: - Beschluss 14/2015 über die Bestätigung des Berichtes über die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2014 des AZV „Eisleben – Süßer See“ - Beschluss 15/2015 Die Verbandsversammlung beschließt den Lagebericht des Abwasserzweckverbandes „Eisleben – Süßer See“ zum Jahresabschluss 2014 - Beschluss 16/2015 Die Verbandsversammlung beschließt den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 10.743,80 aus dem Jahr 2014 auf neue Rechnung vorzutragen. - Beschluss 17/2015 Die Verbandsversammlung beschließt dem Verbandsgeschäftsführer des Abwasserzweckverbandes „Eisleben – Süßer See“ die Entlastung für das Wirtschaftsjahr 2014 zu erteilen. Der Jahresabschluss 2014 wurde im Amtsblatt der Lutherstadt Eisleben, Jahrgang 25, Mittwoch, den 28. Oktober 2015, Nummer 10, veröffentlicht. Einsichtnahme ist auch über die Homepage der Lutherstadt Eisleben unter der Adresse www.eisleben.eu möglich. gez. Gimpel Verbandsgeschäftsführer 06. Jahrgang Seite 8 Dezember 2015 Presseinfos der Standortmarketing Mansfeld-Südharz GmbH Letzte Business Lounge des Jahres 2015 Am Dienstag, den 24.11.2015 ab 18.00 Uhr findet die letzte Business Lounge in diesem Jahr statt. Dieses schon traditionelle Unternehmertreffen soll Firmenvertreter dabei unterstützen, neue Geschäftskontakte im Landkreis Mansfeld-Südharz in einer lockeren, ungezwungenen Atmosphäre zu knüpfen und Erfahrungen auszutauschen. Die Business Lounge findet diesmal im „George“ Steak- und Schnitzelhaus, Georgenpromenade 8, 06526 Sangerhausen statt. Der Unkostenbeitrag beträgt 15,- € und Anmeldungen werden erbeten unter: [email protected] WEITERE INFORMATIONEN Unternehmensservice Die Standortmarketing Mansfeld-Südharz GmbH kommt direkt zu den Unternehmen des Landkreises, um mit ihnen über die für sie relevanten Themen wie z.B. Entwicklungsabsichten, Breitband, Gewinnung von Fach- und Nachwuchskräften, Qualifizierung, Weiterbildung, Zusammenarbeit mit den Kommunen und dem Landkreis, Netzwerkarbeit oder Innovation auszutauschen und sie dabei so gut es geht zu unterstützen. Diesen persönlichen Kontakt möchte die SMG nach den positiven Erfahrungen in diesem Jahr künftig noch weiter intensivieren. Interessenten können sich schon jetzt melden: Andreas Blümner (Unternehmensservice SMG), Tel: 03464/5459910, E-Mail: [email protected] Um dies zu gewährleisten, möchten wir die Unternehmensvertreter bereits in der Planungsphase mit einbeziehen, indem sie (inhaltlichen) Vorstellungen von einer Landkreis-Wirtschafts-Seite per Tel: 03464/5459910 oder Mail: [email protected] mitteilen! Außerdem: Übersicht der persönlichen (kostenlosen) Beratungen bei uns: Persönliche Beratung aus einer Hand- für Unternehmer, Gründer und Privatpersonen durch die Investitionsbank Sachsen-Anhalt am 02.12.2015 Unternehmersprechtag für alle technologieorientierten Existenzgründer und Unternehmen gemeinsam mit der „tti“ - Technologietransfer und Innovationsförderung Magdeburg GmbH am 24.11.2015 ab 13.00 Uhr jeweils in den Räumen der Standortmarketing Mansfeld-Südharz GmbH, Ewald-Gnau-Straße 1b, 06526 Sangerhausen Anmeldung erbeten unter [email protected] Nachruf Mit tiefer Betroffenheit mussten wir zur Kenntnis nehmen, dass das langjährige Mitglied der Ortsfeuerwehr Röblingen am See Kamerad Hermann Glatzer Qualifizierungskurse für Existenzgründer im Alter von 82 Jahren verstorben ist. Zu den Aufgaben der SMG zählen u.a. auch die Initiierung, Begleitung und Realisierung von Projekten und Maßnahmen zur Existenzgründung. Im Zeitraum 2016 – 2017 werden Qualifizierungen im Rahmen eines Kurssystems angeboten. Ziel ist es, den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Kenntnisse zur Gründung und zur Führung eines Unternehmens zu vermitteln und somit dauerhaft selbständige Existenzen zu etablieren. Es sollen Gründerinnen und Gründer im Landkreis Mansfeld-Südharz qualifiziert werden, die ihre Gründung innerhalb von zwölf Monaten nach Teilnahme am Kurs planen oder bei Teilnahme am Kurs ihre Selbständigkeit bis zu 5 Jahre nach der Gründung ausüben. Mit ihm ging ein Mensch von uns, der mit Leib und Seele die Interessen der Freiwilligen Feuerwehr vertrat. Unser herzliches Beileid und Mitgefühl gilt seiner Ehefrau und allen Angehörigen. Hermann Glatzer war ein sehr engagierter Mensch, der seine Ziele mit großer Leidenschaft verfolgte. Durch seine ehrenamtliche Arbeit und seine Aktivitäten, insbesondere bei der Freiwilligen Feuerwehr Röblingen am See, hat er die Entwicklung der Feuerwehr maßgeblich mitgestaltet. Mit Hermann Glatzer verlieren wir einen verdienten Bürger und Freund. Wir werden ihn stets als aufrichtigen Menschen in ehrender Erinnerung behalten. Aufruf: Unternehmensvorschläge sind gefragt! Die Wirtschafts-Seiten des Landkreises werden im Moment überarbeitet. Die Unternehmer sollen hier künftig noch mehr die für sie relevanten Informationen erhalten. Jürgen Ludwig Bürgermeister Gemeinderat Rüdiger Steinhoff Ortsbürgermeister Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land, den 17.11.2015 06. Jahrgang Seite 9 Dezember 2015 Kitas und Schulen Schulhort im Ortsteil Röblingen am See – Wir sagen DANKE! Unser Schulhort bekam in den letzten Monaten ein neues „Gesicht“. Zahlreiche bauliche Veränderungen aber auch kleinere Renovierungsmaßnahmen sorgen dafür, dass sich unsere Kinder zukünftig noch wohler fühlen können. Vieles wäre allerdings nicht möglich gewesen, wenn es keine Sponsoren für unseren Hort gäbe. Deshalb möchten wir heute DANKE sagen. Ein besonderer Dank gilt: Dentallabor Berger, Familie Göpel, Gesundheitszentrum Heerdegen, Zahnarztpraxis Kühnl, Landrätin Dr. Klein, Bestattungshaus Rzeznizak, Sparkasse Mansfeld Südharz. Darüber hinaus danken wir auch allen Beteiligten der Gemeinde, denn sie haben sich zu dieser Einrichtung bekannt und das ist sehr gut. Unsere Kinder fühlen sich beim Hort-Team um die Leiterin Bärbel Winter gut aufgehoben und haben Spaß und Freude bei allen Angeboten. Deshalb auch noch ein Dankeschön an das Schreibwarengeschäft Walligora, welches mit den regelmäßigen Bastelangeboten unseren Kindern viel Freude bringt. Wir sind sicher, dass sich unser Schulhort in den nächsten Monaten noch weiter verändern wird. Dies ist aber nur möglich, weil uns viele Familien und Sponsoren dabei unterstützen. Ihnen allen ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest. Das Elternkuratorium Die Hortkinder in Röblingen waren sich einig: „Die Halloweenparty war super!“ Am Freitag, den 30.10.2015, war der Bürgersaal fest in der Hand von Zombis, Hexen, Vampieren und anderen Geistern. So mancher gruselte sich bei den Schauergeschichten, welche es zu hören gab. Am Gruselbüfett staunten alle Partygäste über die ungewöhnlichen Speisen und Getränke. Es erforderte schon etwas Mut, sich an die Getränke mit schwimmenden Augen und Gebissen heranzuwagen. Aber schließlich ließen es sich alle richtig gut schmecken. Wir möchten uns nochmals bei all den Eltern bedanken, welche uns so engagiert geholfen und uns mit leckerem Essen, Süßigkeiten und passender Deko unterstützt haben. Die Bäckerei Morgenstern sponserte für alle Kinder Brötchen. Herr Strießenow sorgte mit seiner Disco, inklusive cooler Licht- und Nebeleffekte, für richtig gute Unterhaltung. Frau Richter schminkte den ganzen Nachmittag die gruseligen Gestalten und Herr Heyne hielt alles in wunderschönen Fotos fest. Weiterhin unterstützten uns mit süßen Gaben viele ortsansässige Geschäfte und Unternehmen. Hierfür ein großes herzliches DANKESCHÖN. Die Kinder und Erzieher vom Hort Röblingen. Für die Wasserflöhe ging’s auf zur Apfelernte Alle Kinder der Gruppen 4 und 5 freuten sich auf den 9.10.15, denn da sollte es zur Apfelernte auf den Obsthof in Aseleben gehen. Sie hatten ihre Kindersitze mitgebracht und waren total aufgeregt, aber leider machte uns das Regenwetter einen Strich durch die „Ernte“. Die Enttäuschung war groß. Aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben heißt es in einem Sprichwort und so starteten wir am 13.10.15 einen neuen Versuch. Herr Moser hatte uns zu sich in die Plantage eingeladen und für uns auch die Hin- und Rückfahrt organisiert. Alle Kinder kleideten sich wetterfest und so ging es nach dem Frühstück los. Die Kinder und auch Erzieher staunten über die voll hängenden Bäume mit knackigen, großen und leuchtend roten Äpfeln. Hat Herr Moser die für uns extra poliert oder warum glänzen die so? 06. Jahrgang Seite 10 Wir wurden mit zwei Sorten Äpfel bekannt gemacht, den großen roten EVELINA und den etwas kleineren GALA. Über Teile der Plantage waren riesige Netze gespannt. Herr Moser erklärte den Kindern, dass diese die Bäume vor Hagel schützen sollen. Er zeigte uns, wie und welche Äpfel wir pflücken können, welche für den Apfelsaft bestimmt sind und wie die Äpfel in Großkisten für den Abtransport in die Kühlhallen gelagert werden. Dezember 2015 Kita „Schneewittchen“ Am 16.10. feierten die Schlümpfe der Kita mit ihren Eltern und Erzieherinnen ein kleines Herbstfest. Da das Wetter sehr herbstlich war, verlagerten sie die Party kurzerhand in die Cafeteria und in den Gruppenraum der Schlümpfe. Das Fest begann mit einer kleinen Schatzsuche, die durch die Kita führte. Die aufgeregten kleinen Schlümpfe verfolgten die Spur bis zu einer Schatztruhe, die gefüllt mit Überraschungen und Süßigkeiten war. Und dann ging es los. Alle Kinder schnappten sich eine Kiste und auf ging’s in die endlos langen Baumreihen, um die herrlichen Früchte zu pflücken. Natürlich wurde auch ganz viel genascht. So frisch vom Baum schmeckten die Äpfel besonders gut. Manche Kinder hatten ihre Kiste ruck zuck voll und pflückten im Akkord, andere genossen lieber das leckere Obst. Alle Kinder hatten jedoch etwas gemeinsam: ganz viel Spaß und die Gewissheit, wo unsere Äpfel wirklich herkommen. Jeder konnte am Ende seine Kiste mit nach Hause nehmen und für unsere Kleinen in der Kita haben wir natürlich auch Äpfel zum Naschen mitgebracht. Wir danken Herr Moser ganz lieb für das tolle Erlebnis und freuen uns, im nächsten Jahr wieder kommen zu dürfen. Die Kinder und Erzieher der Kita Wasserflöhe Seeburg Sehr zur Freude der Eltern zeigten die Schlümpfe was sie an Liedern und Fingerspielen gelernt haben. Zum Kaffee gab es, von den kleinen Schlümpfen selbstgebackenen, bunten Kuchen. Danach wurden die Eltern im Gruppenraum mit den Spielmöglichkeiten ihrer Kinder bekannt gemacht. Groß und Klein nutzten die Gelegenheit miteinander zu spielen, Gedanken, Wünsche und Anregungen auszutauschen. Am späten Nachmittag gab es dann noch Würstchen, Grillwurst und Steak, dazu Nudel- und Kartoffelsalat. Die kleinen und großen Schlümpfe möchten sich ganz herzlich, bei allen Eltern für die tolle Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung des Herbstfestes bedanken. Die Erzieherinnen der Schlumpfengruppe 06. Jahrgang Seite 11 Dezember 2015 Vereine und Sport Trainings- und Erholungslager vom 19.10.-23.10.2015 im Waldpark Grünheide (Vogtland) Schon zum 15. Mal fuhren Mädchen und Jungen mit ihren Betreuern ins beliebte KiEZ Waldpark Grünheide im Vogtland. Die Trainer und Betreuer um Frank Hammerschmidt hatten wieder ein umfangreiches Programm geplant. Nicht nur Handballtrainingseinheiten wurden jeden Tag intensiv absolviert, sondern auch in der Freizeit gab es tolle Angebote. Jeden Vormittag nutzten wir das regenfreie Wetter, um einen Waldsparziergang durchzuführen. Mit viel Spaß ging es abseits des Weges durch den Wald über Berg und Tal. An einer Wanderhütte kletterten alle auf einen Berg, wobei der steile Abstieg mit einigen lustigen Einlagen von statten ging. Jedoch immer so, dass keiner zu Schaden kam und oft auch Teamarbeit gefragt war. Die freie Zeit bis zu den Trainingsstunden in der Dreifelderhalle nutzte man für gemeinsame Spiele oder einfach nur zur Entspannung. Zum Training wurden so einige Taktiken und Techniken geübt, für die man im wöchentlichen Training nur wenig Zeit hat. Hierbei kam aber das Handballspiel am Ende jeder Trainingseinheit nicht zu kurz, wo man das Gelernte im Spiel anwenden musste. Mädchen und Jungen lernten hier voneinander und respektierten sich gegenseitig. Einen Vormittag nutzten wir die Waldwanderung, um uns im Seilspringen und Weitwerfen mit einem Stock zu beweisen. Hier gab es für die Sieger beim Seilspringen eine Urkunde sowie ein Schlüsselband vom „Waldpark“ zur Erinnerung. Bei den Jungen siegten Louis Minge und Willi Höhl und bei den Mädchen Lea Frankowiak und Jil Leimert. In der Waldhütte wurde diesmal ein „Knalltüte“ gebastelt. Diese dient zur Verbesserung der Wurftechnik. Nach einem weiteren leckeren Mittagessen ging es am Nachmittag wieder in die Sporthalle zum Training bzw. Bowling. Beim Bowling gab es auch viel Spaß und alle beiden Gruppen, ob Groß oder Klein ließen die Bowlingkugel (eigentlich Ball) voller Begeisterung zwischen die Kegel rollen. Hier kam es auf Kraft und Geschick jedes Einzelnen an. Geschlossen ging es am Abend in den Kinofilm „Baymax“. Um das Lager ist ein „Trimm dich Pfad“ eingerichtet worden. Auch in diesem Jahr liefen wir die Strecke mit den 12 Stationen ab und führten die einzelnen Aufgaben aus: Balancieren, Hockwende über einen Holm, Hangeln, Klimmzüge, Sit ups, Kniebeugen mit Gewicht Liegestütze und vieles mehr. Auch hier zeigten sich bei einigen ihre Schwächen auf. Zuvor durften alle auf den abwechslungsreich gestalteten Spielplatz, um hier noch einmal so richtig „Kind sein zu dürfen“ ausleben zu lassen. Auch an einem Fußballturnier, welches vom „Waldpark“ organisiert war, nahmen wir mit einer jüngeren und älteren Mannschaft teil und zeigten uns hier bei den Fußballern als Handballmannschaft sehr gut. Alle waren mit dabei und feuerten unsere Teams lautstark an. Die Mädchen hatten sogar Plakate gemalt und einen Cheerleadertanz einstudiert und vorgeführt. Am letzten Abend hatten die Mädchen eine kleine HalloweenParty vorbereitet. Sie verkleideten sich und machten kleine Spiele. Wer wollte, bastelte sich ein Gespenst zur Erinnerung. Diese erlebnisreiche Ferienwoche wird für alle wieder eine bleibende Erinnerung sein. Der Verein ist stets bemüht den Kindern eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung zu bieten. Dabei sollen die sozialen Kontakte und der Spaß nicht zu kurz kommen. Jetzt in der bevorstehenden Weihnachtszeit rückt der Verein noch ein Stück näher zusammen. Natürlich freuen sich die Verantwortlichen über jedes neue Mitglied, welches dieser großen Familie beitreten möchte und sich beim Handball spielen ausprobieren möchte. Genauere Informationen über Trainingszeiten und Ansprechpartner sind auf der Vereinshomepage www.fichte-erdeborn.de zu finden. Der Verein wünscht allen Mitgliedern, Sponsoren und Unterstützern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2016. 06. Jahrgang Seite 12 Dezember 2015 Termine und Veranstaltungen Veranstaltungen Weihnachtliches Konzert im Kloster Helfta zur Advents- und Weihnachtszeit in Amsdorf Der Konzerthallenchor Halle e. V. unter der Leitung von Thomas 05. Dezember 2015, 14.00 Uhr Vogt gibt wieder sein traditionelles Adventskonzert am Sonntag, Weihnachtsmarkt rund um die 12 Meter hohe Weihnachtstanne auf dem Festplatz dem 13. Dezember 2015 in der Klosterkirche zu Helfta. Beginn ist um 15.00 Uhr Die Kirchengemeinde veranstaltet: Der Eintritt ist frei. Um eine Kollekte wird gebeten. 20. Dezember 2015, 17.00 Uhr Wir freuen uns auf ihren Besuch. weihnachtliches Konzert in der Kirche mit Karin Busse Angela Hoser (Vorstandsmitglied) 24. Dezember 2015, 14.00 Uhr kirchliche Messe Hans-Joachim Scharf Ortsbürgermeister Teutsches Theater Teutschenthal Vorstellungen des TTT im Dezember • Sonntag, den 06.12.2015 16.00 Uhr „Das Aschenputtel“ - Märchen nach den Gebr. Grimm Regie: Matthias Scholz Es spielt das Kinderensemble des TTT • Samstag, den 12.12.2015 20.00 Uhr „Der Snob“ - Komödie von C. Sternheim Regie: Armin Mechsner Darsteller: Bernd Hoffmann, Steffi Dunzelt, Friederike Dietzel u.a. • Sonntag, den 13.12.2015 16.00 Uhr Adventsfeier der ASG Stedten e.V. „Das Aschenputtel“ - Märchen nach den Gebr. Grimm am 5. Dezember 2015 | Beginn 16:00 Uhr am Hofeteich Die Angler der ASG Stedten e.V. laden dazu recht herzlich ein. • Sonntag, den 20.12.2015 16.00 Uhr „Das Aschenputtel“ - Märchen nach den Gebr. Grimm • Samstag, den 26.12.2015 16.00 Uhr Unsere traditionelle Vorstellung zum 2. Feiertag Es erwartet Euch ein märchenhafter Ausklang des Weihnachtsfestes • Donnerstag, den 31.12.2015 20.00 Uhr Silvesterparty mit Bühnenprogramm, Buffet, Getränken und Tanz Karten bitte telefonisch vorbestellen - Tel. 034601-21133 - beheiztes Festzelt mit gastronomischer Versorgung - heiße Getränke, Kaffee und Stolle - Köstlichkeiten vom Grill - frisch geräucherter Fisch und frische Fischbrötchen - Musik mit „DJ non stop team“ Abholservice aus der AWG Röblingen bei Bedarf unter Tel.: 034774/20533 bis 30.11.2015 anmelden. Die Angler der ASG Stedten e.V. 06. Jahrgang Seite 13 Dezember 2015 Aktuelles Geschehen Volkstrauertag am 15.11.2015 in Wansleben am See Auch in Wansleben am See wurde zum Volkstrauertag an die Kriegstoten und die Opfer von Gewaltherrschaft gedacht. Am Denkmal an der Kirchmauer haben Vertreter der Ortschaft und Vereine Kränze und Gebinde niedergelegt. Danach sprach Prof. Dr. Martin Lindner in einfühlsamen Worten nicht nur über die vielen Menschen, die ihr Leben in den beiden Weltkriegen lassen mussten, sondern von allen Menschen, die Opfer von Unmenschlichkeit und Machtkämpfen geworden sind. Er zog den Bogen zur aktuellen Flüchtlingssituation und den weltweit beachteten Terroranschlägen von Paris und machte dann deutlich, wie wichtig das Miteinander und der Einsatz aller Menschen für eine friedliche und gewaltfreie Welt ist. Im Anschluss an die Kranzniederlegung und Ansprache begaben sich alle Teilnehmer in die Kirche, wo die Nachfahren eine Gedenktafel für den Steiger Ernst Hirsemann enthüllten, der maßgeblich an der Rettung der wertvollen Bleiglasfenster der Wanslebener Kirche vor den Unbilden des 2. Weltkrieges beteiligt war und diese somit für die Nachwelt erhalten werden konnten. Der Verein der Natur- und Heimatfreunde Wansleben am See bedankt sich bei allen Teilnehmern, die unserer Einladung zu dieser Veranstaltung gefolgt sind und sich zu Frieden und Gewaltfreiheit bekannt haben. Peter Kloß Vorsitzender Kranzniederlegung am Ehrenmal im Ortsteil Stedten zum Volkstrauertag Anlässlich des Volkstrauertages 2015 kamen im Ortsteil Stedten der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land wieder zahlreiche Abordnungen der Vereine und Parteien, so zum Beispiel: die Evangelische Kirchengemeinde Stedten, die FF Stedten, die Reservistenkameradschaft Mansfelder Land im VdRBw e.V., der Posaunenchor Stedten, die SPD Seegebiet, Bürger, Gemeindemitglieder, der Bürgermeister der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land, Herr Jürgen Ludwig sowie der Ortsbürgermeister Herr Harald Meyer am Ehrenmal zusammen, um der Toten der vergangenen Kriege sowie der Opfer der Terroranschläge von Paris zu gedenken und Kränze niederzulegen. Der Prädikant Herr Körnig hielt vor allen Anwesenden eine bewegende Gedenkstunde ab, die vom Posaunenchor Stedten musikalisch umrahmt wurde. Foto B. Schnorr 06. Jahrgang Seite 14 Geflügelschau 105 Jahre Jubiläumsschau des GZV Wansleben / See und Umgebung e.V., 20. Kreis und Jugendschau, 17. Seegebietsschau des Mansfelder Landes Es ist den Zuchtfreunden des Geflügelzuchtvereins Wansleben/ See und Umgebung e.V. und mir persönlich ein Bedürfnis, uns für die tatkräftige Unterstützung bei der Bewältigung unserer 105. Jubiläumsschau - Danke zu sagen. Auch unseren Ausstellungsleitern Zuchtfrd. Frank Scheiner und Zuchtfrd. Alois Reißig sagen wir herzlichen Dank für ihre geleistete Arbeit, ebenfalls unser Kassiererin Frau Ilse Biering. Wir danken unseren Freunden der Geflügelzucht Landesverband; Kreisverband; Bürgermeister Herr Jürgen Ludwig, Seegebiet Mansfelder Land; Ortsbürgermeister Herr Rüdiger Steinhoft - OT Röblingen/See; Herrn Günter Stieberitz, ROMONTA GmbH Amsdorf; Herrn Uwe Stieberitz, ROMONTA GmbH Amsdorf; Herrn Jürgen Biermann, ROMONTA GmbH Amsdorf; Frau Silvia Pfeiffer, ROMONTA GmbH Amsdorf; Herrn Wolfgang Pfaller, ROMONTA GmbH Amsdorf; Frau Bärbel Franke, Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land; Herrn Gerhard Meyer, Heimatverein Röblingen/ See Herrn Tilo Schiemann Wansleben/See; Herrn Raik Fiek, Lebensmittel Wansleben/ See; Druckerei & Verlag Walther / Inh. Nicole Weiselowski, Schraplau; Herrn Uwe Engel, Herrn Lutz Oscheker INTEX Glas- und GebäudereinigungTeutschenthal; Ines & Paul Iwoniak, Reutlingen; Herrn Hartmut Kujath, Auto-Dienst Erdeborn; Herrn Alfred Turzer, Rothenschirmbach; Herrn Heiko Bauermann - Hühnerhof Steuden; Löwen-Apotheke Frau S. Gottschalk, Röblingen/See; Frau Gisela Saray - Foto-Studio, Röblingen/ See; Herrn Maik Höhl - Höhl Bau GmbH Wansleben/ See; Zahnarztpraxis Dr. Wilmar Herling, Dr. Michael Herling - Röblingen; Fleischerei Petra Gatzke, Schraplau; Bäckerei Thomas Pfeiffer, Schraplau; Fam. Langels ObsthofAseleben, Herrn Erhard Sonnenkalb; Spedition Behrens, Famstädt; Obsthof Müller, Querfurt; Frank Scheiner Stedten Metallbau Querfurt; h + f Bau, Querfurt Forst- und Kommunalgartengestaltung Beutan, Ziegelroda; SOLID-Schluckspecht, Querfurt; Gewerbehof Hempel; Agraruntemehmen Barnstädt e.G.; Herrn Edgar Hoffmann, Jägerstube Stedten; Bedanken möchte ich mich auch bei meinen Zuchtfreunden und Ehepartnern, auf die ich mich immer verlassen kann. Ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2016. Otto Engel, Vorsitzender und Zuchtfreunde des GZV Dezember 2015 Jubilare der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land zum 70. Geburtstag 08.12. Bernd Pagenhardt, OT Lüttchendorf 11.12. Reinhard Meyer, OT Wansleben am See 15.12. Erich Gering, OT Röblingen am See 18.12. Siegfried Hartwig, OT Wansleben am See 20.12. Klaus-Jürgen Möbes, OT Wansleben am See 26.12. Gerd Wenzel, OT Röblingen am See 26.12. Ruth Sawall, OT Stedten 27.12. Bodo Starke, OT Seeburg 29.12. Heidruth Lose, OT Erdeborn zum 75. Geburtstag 04.12. Manfred Wölfer, OT Röblingen am See 06.12. Renate Koch, OT Röblingen am See 06.12. Christa Frommel, OT Wansleben am See 09.12. Renate Hesse, OT Dederstedt 14.12. Eva Model, OT Hornburg 14.12. Christel Elster, OT Stedten 15.12. Karin Trägner, OT Röblingen am See zum 80. Geburtstag 01.12. Gerda Dietrich, OT Erdeborn 04.12. Karl Gießler, OT Röblingen am See 10.12. Gertrud Pelikan, OT Amsdorf 16.12. Roselinde Höhne, OT Stedten 19.12. Horst Füchsel, OT Stedten 20.12. Christa Patzold, OT Röblingen am See zum 85. Geburtstag 08.12. Ruth Fiedler, OT Amsdorf 15.12. Werner Freiberg, OT Röblingen am See 31.12. Erika Hensel, OT Röblingen am See zum 90. Geburtstag 13.12. Ruth Groebsch, OT Wansleben am See 14.12. Charlotte Hildegard Janiszewski, OT Hornburg 19.12. Lydia Berges, OT Wansleben am See 06. Jahrgang Seite 15 Dezember 2015 Kirche Evangelisches Pfarramt Termine Dezember 2015 Kirchspiel Dederstedt - Hedersleben Sonntag Sonntag Donnerstag Heiligabend Freitag Neujahr Sonntag 13.12. 14.30 Uhr Hedersleben Adventskonzert mit dem Frauenchor aus Volkstedt 20.12. 14.00 Uhr Volkmaritz Gottesdienst 24.12. 16.00 Uhr Oberrißdorf Gottesdienst 17.00 Uhr Dederstedt Gottesdienst 18.00 Uhr Hedersleben Gottesdienst 01.01. 14.00 Uhr Dederstedt Neujahrsgottesdienst 03.01. 14.00 Uhr Volkmaritz Neujahrsgottesdienst Kirchengemeinde Lüttchendorf-Wormsleben Samstag Samstag, Donnerstag Samstag, 05.12. 19.12. 31.12. 02.01. 16.00 Uhr 14.30 Uhr 17.00 Uhr 16.00 Uhr Lüttchendorf Gottesdienst Lüttchendorf Adventsfeier Lüttchendorf Silvesterandacht Lüttchendorf Neujahrsgottesdienst Kirchengemeinde Seeburg Sonntag Sonntag Donnerstag Heiligabend Sonntag 06.12. 10.00 Uhr Seeburg Familiengottesdienst 13.12. 17.00 Uhr Rollsdorf Adventskonzert mit den Blechbläserensemble aus Halle 24.12. 14.00 Uhr Seeburg Gottesdienst 15.00 Uhr Aseleben Gottesdienst 03.01. 10.00 Uhr Seeburg Neujahrsgottesdienst Kinder Abenteuerkirche 05.12. 10.00 – 13.30 Uhr Polleben Pfarrhaus Samstag Frauenkreis Mittwoch Donnerstag Mittwoch 02.12. 14.30 Uhr Dederstedt Gaststätte zum Osterberg 09.12. 14.00 Uhr Neehausen Kommunalen Gemeindehaus 10.12. 14.00 Uhr Oberrißdorf Gaststätte zum Falken Kirchengemeindeverband Röblingen am See Samstag 28.11. 14.00 Uhr Adventskonzert in der Kirche Erdeborn 1. Advent 29.11. 14.00 Uhr Gottesdienst in Wansleben 2. Advent 06.12. 09.00 Uhr Gottesdienst in Röblingen 10.30 Uhr Gottesdienst in Amsdorf 14.00 Uhr Adventsfeier in Stedten Mittwoch 09.12. 15.00 Uhr Frauenkreis in Stedten 3. Advent 13.12. 10.30 Uhr Gottesdienst in Erdeborn 14.00 Uhr Adventsfeier in Röblingen Mittwoch 16.12. 15.00 Uhr Frauenkreis in Erdeborn 4. Advent 20.12. 17.00 Uhr Konzert in Amsdorf Heiliger Abend 24.12. 14.00 Uhr Christvesper in Amsdorf 14.00 Uhr Christvesper in Stedten 15.00 Uhr Christvesper in Wansleben 16.30 Uhr Christvesper in Erdeborn Samstag Donnerstag 18.00 Uhr Christvesper in Röblingen 26.12. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Stedten 31.12. 16.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Stedten Termine der Katholischen Pfarrei „St. Bruno von Querfurt“ Querfurt-Röblingen-Nebra-Teutschenthal Termine Dezember 2015 Gottesdienste Röblingen – Kirche Alberstedter Str. 2 So, 1. Advent 29.11. 10.30 Uhr Heilige Messe Sonntag 06.12. 09.00 Uhr Heilige Messe – Kolping-Gedenktag Sonntag 13.12. 10.30 Uhr Kindergottesdienst Samstag 19.12. 17.00 Uhr Vorabendmesse Heilig Abend 24.12. 16.00 Uhr Kinderchristvesper 1. Feiertag 25.12. 10.00 Uhr Weihnachtshochamt Sonntag 27.12. 10.30 Uhr Heilige Messe Silvester 31.12. 17.30 Uhr Jahresschlussmesse Sonntag 03.01. 09.00 Uhr Heilige Messe Hl. 3 Könige 06.01. 10.30 Uhr Heilige Messe Beichtgelegenheit zur Vorbereitung auf Weihnachten Samstag 19.12. 16.15 – 16.45 Uhr in Röblingen Gruppenzusammenkünfte Frauenkreis um 19.30 Uhr am 1.12. in Querfurt; Kirchenchor am 8. und 22.12. um 19.30 Uhr in Röblingen; Kreis „Wilde Hilde“ am 3.12. um 9.00 Uhr in Nebra; Jugendstunde immer mittwochs um 18 Uhr in Röblingen; Kleinkindstunde am 16.12. in Nebra um 15 Uhr; Kinder- und Jugendchor „Spurensucher“ immer dienstags 17 – 18 Uhr in Röblingen; Kolpingfamilie in Röblingen nach eigenem Plan; Seniorennachmittag in Querfurt am 8.12. um 14.00 Uhr; Seniorennachmittag in Röblingen am 10.12. um 14.00 Uhr; Religionsunterricht am 4. und 18.12. Erstkommunuionkinder 16 Uhr in Querfurt, 5.-7. Klasse 17 Uhr in Röblingen); Skatabend in Querfurt am 27.11. um 18 Uhr; Besondere Termine Sonntag 06.12. Mittwoch 09.12. Donnerstag 10.12. Samstag 12.12. Freitag 18.12. Kolpinggedenktag in Röblingen; Roratemesse in Röblingen um 18 Uhr; Roratemesse in Querfurt um 18 Uhr; Adventsfeier der Gemeinde Nebra ab 15 Uhr „Advent bei uns zu Haus“ – Besinnliche Adventsstunde an den Rändern unserer Pfarrei um 19 Uhr (siehe Plakat) Anschriften Kath. Pfarramt, Alberstedter Str. 2, 06317 Seegebiet ML, OT Röbl. Tel: 034774-20445 - Gemeindereferentin Verena Krinke Konto-Nr: 371 000 3910 • BLZ: 800 537 62 (Saalesparkasse) IBAN: DE67 8005 3762 3710 0039 10 BIC: NOLADE21HAL e-mail: [email protected] Internet: www.bruno-von-querfurt.de