gastronomie[ und einkaufsführer

GastronomieUnd Einkaufsführer
Erleben & Genießen
Verehrte Besucherinnen und Besucher,
liebe Gäste der Gesundheitsstadt Bad Nauheim,
Gastronomie
Restaurants & Gaststätten
Cafés, Bistros & Pubs
Kulinarische Themenführungen
4
16
22
EinzelhAndel
Blumen
Buch & Presse
Sehen
Mode & Accessoires
Schmuck
Wein & Spezialitäten
Wohnen & Einrichten
Kaufhäuser
24
24
25
26
27
28
28
29
Stadtplan 30
Herausgeber
Bad Nauheim Stadtmarketing und Tourismus GmbH
In den Kolonnaden 1, 61231 Bad Nauheim
Gestaltung
Acioo, Design & Medienkommunikation
www.acioo.com
Bildnachweis
BNST, Gastronomiebetriebe, Einzelhändler
Titel: Marek Dubiela
Alle Angaben beruhen auf Informationen Dritter. Für ihre Vollständigkeit
und Richtigkeit sowie deren Darstellung in Text und Bild kann durch die
Herausgeber keine Gewähr übernommen werden. Die teilnehmenden
Betriebe wurden alphabetisch geordnet.
2. Auflage, 2010
handlich, nützlich, Appetit anregend, …
so kann man in knappen Worten die Neuauflage des Bad Nauheimer Gastronomieund Einkaufsführers beschreiben.
Ich freue mich, dass wir die Zahl der teilnehmenden Betriebe für die Broschüre 2010
weiter steigern konnten. Sie erhalten damit
einen Eindruck von der gastronomischen
Vielfalt und den reichhaltigen Angeboten
des Einzelhandels in unserer Stadt.
Restaurants und Gaststätten, Cafés, Bistros und Pubs, alle
Kategorien des leiblichen Wohls im Gastronomiebereich
der Gesundheitsstadt Bad Nauheim sind in dieser
Broschüre überzeugend dargestellt und aufgelistet.
Ansprechende Fotos und der übersichtliche Aufbau des
Gastronomie- und Einkaufsführers machen das Erleben
und Genießen in unserer Innenstadt leicht. Fußläufig können Sie hier alles bequem erreichen. Bad Nauheim bietet
ein abwechslungsreiches Einkaufserlebnis! Gerade die Vielzahl an inhabergeführten individuellen Geschäfte mit ihrer
ausgezeichneten Beratung und Sortimentstiefe sind es, die
der Innenstadt ihren besonderen Charme verleihen.
Schätzen Sie die Spannbreite des Angebots unseres
Einzelhandels und den bunten Warenmix, der von aktueller
Mode, Blumen, Buch und Presse, Accessoires, Spezialitäten
und Weine, Wohnen und Einrichten bis hin zu dem bunten
Sortiment eines Kaufhauses reicht.
Ich bin mir sicher, es wird Ihnen gefallen, hier einzukaufen,
zu bummeln oder in den Cafés, Gaststätten und
Restaurants zu verweilen.
Der Standort stimmt, das Angebot stimmt, der Service
stimmt – und damit heiße ich Sie in unserer wunderschönen Stadt Bad Nauheim herzlichst willkommen.
Bernd Witzel
Bürgermeister
Adria Restaurant, Pizzeria
Brunnenwärterhaus Restaurant
Salvatore Ferraro und seine Gattin
Giuseppina führen seit fünf Jahren
den kleinen urigen Gastrotempel,
in dem viele Stammgäste zu Hause
sind. Neben den typischen italienischen Gerichten wie großer Salatteller mit Thunfisch, Entenbruststreifen
oder frittierten Scampi, dem unverzichtbaren Saltimbocca und
Antipastivariationen, kredenzt Salvatore, der das Handwerk
des Kochs von der Pike auf gelernt hat, ein täglich wechselndes Mittagsmenü. Im Preis von 7,30 € sind Suppe und Nachtisch
inklusive. Das üppigere Sonntagsmenü gibt es ab 11 €. Das Restaurant, direkt zwischen Altstadt und Kurpark gelegen, ist eine
gute Adresse für Liebhaber der italienischen Küche.
Das spätbarocke „Brunnenwärterhaus“ liegt ruhig mit kleiner Parkanlage am Schwalheimer Brunnen
außerhalb der Stadt. In historischer
Atmosphäre bietet das erfahrene
Team eine gehobene deutsche Küche
mit erlesenen Weinen an. Im Sommer
sitzt man auf der Terrasse oder im schattigen Biergarten unter
alten Kastanien- und Lindenbäumen. Glanzvolle Feiern und
Veranstaltungen für bis zu 60 Personen, ein Party-Service oder
Kochkurse, bei denen die Frische der Produkte sowie Sorgfalt bei
der Zubereitung oberste Prämisse sind, werden gerne arrangiert.
Salvatore Ferraro, Parkstraße 44, 61231 Bad Nauheim
06032 33966
täglich 11 – 14:30 Uhr & 17 – 24 Uhr, Montag Ruhetag
91 (Restaurant 45, separater Raum 16, Terrasse 30),
Wolfgang und Melanie Zuleger, Am Sauerbrunnen, 61231 Bad Nauheim – Schwalheim
06032 700870 06032 700871
[email protected] www.brunnenwaerterhaus.de
Mittwoch bis Samstag 18 – 24 Uhr, Sonntag 12 – 14 Uhr & 18 – 24 Uhr,
Montag & Dienstag Ruhetage, Betriebsferien: 1. Woche Januar, 1. & 2. Woche Oktober
240 (Restaurant 30, separater Raum 60, Biergarten 100, Terrasse 50)
25, separater Wickelraum,
Alt Nauheim Restaurant, Café, Gartenlokal
Casa Lisboa Restaurant
Das „ALT NAUHEIM“ befindet sich im
Herzen der Altstadt in unmittelbarer
Nähe von Kurpark, Fußgängerzone
und Marktplatz. Der Treffpunkt für
Jung und Alt verwöhnt seine Gäste
nicht nur mit Herz, sondern auch mit
„herz“-haften kulinarischen Genüssen und Getränken aller Art und dies zu einem optimalen PreisLeistungsverhältnis. Der liebenswerte Service und die gemütliche
Atmosphäre, ob im Restaurant, in der Smokers Lounge oder im
Gartenlokal, machen einen Besuch zu einem unvergesslichen
Erlebnis und ist „die Liebeserklärung des Restaurants an seine
Gäste!“
Das „Casa Lisboa“ befindet sich mitten in der historischen Altstadt. Hier
wird dem Gast eine vielfältige Küche
mit Gerichten wie frischer Fisch,
Salate, Holzofen-Pizza und Köstlichkeiten der portugiesisch-italienischen
Küche geboten. Ausgewählte mediterrane Gerichte und erlesene Weine verwöhnen den Gaumen,
und der herzliche Service sowie die südländische Atmosphäre lassen Erinnerungen an vergangene Urlaube wach werden. Spezialitäten sind beispielweise Fischsuppe „Lisboa“ oder vorzüglicher
Stockfisch. Es wird empfohlen, einen Tisch vorab zu reservieren.
Dijana Tomic, Hauptstraße 30/32, 61231 Bad Nauheim
06032 867773
Dienstag bis Freitag 11:30 – 14:30 Uhr, Samstag 11:30 – 15 Uhr
Sonntag durchgehend warme Küche, Montag Ruhetag
95 (Restaurant 50, separater Raum 15, Terrasse 30), , 2
4
Maria Schröder, Schnurstraße 12 (Eingang Apfelstraße), 61231 Bad Nauheim
06032 506941 [email protected] www.casa-lisboa.de
Montag bis Samstag 17:30 – 23:30 Uhr,
Sonn- und Feiertage 11:30 – 14:30 Uhr & 17:30 – 23:00, Dienstag Ruhetag
30
Restaurants & Gaststätten
5
Da Davide Restaurant
Gerda am Markt Restaurant
Das Team bei „Da Davide“ verwöhnt
mit einer gehobenen italienischen
Küche. Aus Fisch-, Fleisch- und Nudelgerichten sowie einem reichen Angebot an Antipasti und ausgesuchten
Weinen kann der Gast wählen. Die
erlesenen Vorspeisen und saisonalen
Gerichte sind besonders zu empfehlen. Im Sommer lädt die großzügige, ruhig gelegene Sonnenterrasse zum Genießen ein. Das
Restaurant ist ein beliebter Treffpunkt für besondere Anlässe wie
Geburtstage, Hochzeiten oder Firmenfeiern. Das Catering-Team
verwöhnt nach Absprache Gruppen ab 15 Personen.
Liebhaber der guten deutschen
Küche sind in diesem zentral am
Marktplatz gelegenen Restaurant
richtig. Im gemütlichen Ambiente
bekommt man einen familiären Service zu einem guten Preis-LeistungsVerhältnis. An Werktagen gibt es
täglich wechselnde Mittagsmenüs. Neben regionalen Gerichten
werden auch Spezialitäten wie „Rösti“ angeboten. Das Restaurant ist in den Wintermonaten bekannt für seinen leckeren
Gänsebraten. Die Wirtin Gerda verwöhnt auch gerne Gäste bei
feierlichen Anlässen.
Davide Capo, In den Kolonnaden 17 / Parkstraße, 61231 Bad Nauheim
06032 935777 06032 867049
[email protected] www.ristorante-da-davide.de
Dienstag bis Sonntag 11:30 – 14:30 Uhr & 17:30 – 24 Uhr, Montag Ruhetag
150 (Innenraum 80, Terrasse 70),
Gerda Kratzsch, Marktplatz 5, 61231 Bad Nauheim
06032 71815
täglich 11:30 – 14 Uhr & 17:30 – 23 Uhr
120 (Innen 80, Außen 40)
Dolce Bad Nauheim Restaurant, Hotel
Golfclub Restaurant, Café
Die regionale und internationale
Gourmet-Küche sowie die Bewirtung größerer Gruppen stellen beim
Hotel „Dolce Bad Nauheim“ kulinarische Höhepunkte dar. Neuzeitliche,
junge und kreative Küche mit internationalen Einflüssen kombiniert
der Küchenchef Wolfgang Prost mit bodenständiger deutscher
Küche. Professionelle Kochkunst zusammen mit dem hohen Servicestandard machen das Essen im „Dolce Bad Nauheim“ zum
Erlebnis. Grillabende und spezielle Buffets runden das Angebot
ab.
Direkt an den Kurpark grenzt der
Golfplatz des Golfclubs Bad Nauheim, der zu den ältesten Golfplätzen
Deutschlands zählt. Das Restaurant
und Café bietet den perfekten Rahmen, um Gäste auf hohem Niveau
kulinarisch zu verwöhnen. Eine helle
und freundliche Atmosphäre zeichnet das Restaurant mit seiner
gehobenen deutschen und internationalen Küche aus. Großzügige Räumlichkeiten und die Gartenterrasse bieten den idealen
Hintergrund für Veranstaltungen. Auch der Party- und CateringService sowie der Mittagstisch werden gerne angenommen.
Andreas Erber, Elvis-Presley-Platz 1, 61231 Bad Nauheim
06032 3030 06032 303419
[email protected] www.dolce-bad-nauheim-hotel.com
täglich 12 – 14 Uhr & 18 – 22 Uhr
390 (Innen 140, Terrasse 100, separater Raum 150),
200
Golfclub Restaurant, Nördlicher Park 21, 61231 Bad Nauheim
06032 938839 06032 347839 www.gcbadnauheim.de
April bis Oktober: täglich 10 – 22:30 Uhr;
November bis März: Dienstag bis Sonntag 11 – 22 Uhr, Montag Ruhetag
355 (Restaurant 150, Terrasse 100, Clubraum 70, Galerie 35), 20
6
Restaurants & Gaststätten
7
Green Island Restaurant, Café, Bistro, Irish Pub
Im Sportpark Bad Nauheim Restaurant, Hotel
Das „Green Island“ liegt zentral an
der Parkstraße mit Blick auf den Kurpark. Es steht für gemütliche Gastronomie und ein familiäres Ambiente.
Ausgefallene regionale und internationale Gerichte werden durch
preiswerte, wechselnde Tages- und
Wochenangebote ergänzt. Hervorzuheben ist neben einer Vielzahl von Biersorten die ausgesuchte Wein- und Whiskykarte. Der
beliebte Treffpunkt ist auch bekannt für seine Live-Musik und
weitere Events. Bei schönem Wetter ist der große Außenbereich
in der Fußgängerzone geöffnet.
Wohlbefinden durch bewusstes Essen
und Trinken: Das Restaurant „Im
Sportpark“ mit Bistro, Wintergarten und Sonnenterrasse wird dieser
Anforderung mit seiner Bandbreite
an kulinarischen Genüssen in idealer Weise gerecht. Das Angebot der
Speisen und Getränke berücksichtigt die Bedürfnisse des Seminar- und Hotelgastes sowie die Ernährungsweisen der Sportler.
Für alle, die es sich auch bei Betriebsfesten und Familienfeiern
gut gehen lassen wollen, ist das Restaurant „Im Sportpark“ die
richtige Adresse.
Oliver Meuer, Parkstraße 24, 61231 Bad Nauheim
06032 920728 06032 920727
[email protected] www.green-island-badnauheim.de
täglich ab 10:30 Uhr bis zum nächsten Tag
180 (Innen 90, Terrasse 90)
Restaurant Im Sportpark, In der Au 30 – 32, 61231 Bad Nauheim
06032 2990 06032 4007
[email protected] www.sportpark-badnauheim.de
täglich 6 – 22:30 Uhr
160 (Innen 80, Terrasse 50, seperater Raum 30), 80
Herrenhaus von Löw Restaurant, Hotel
Johannisberg Café, Restaurant, Hotel
Das luxuriöse Restaurant im Hotel
„Herrenhaus von Löw“ im Stadtteil
Steinfurth zählt zu den ersten Adressen der Region. Das niveauvolle
Ambiente und der liebenswerte Service erzeugen eine außergewöhnliche
Atmosphäre, die einen Besuch zu
einem unvergesslichen Erlebnis macht. Unter Verwendung biologisch wertvoller Zutaten präsentiert der Küchenchef Jürgen Seim
eine leichte und frische Küche mit phantasievollen Kreationen.
Bankette bei Kerzenlicht sorgen im Weinkeller für unvergessliche
Abende.
Der Blick vom Café Restaurant Hotel
„Johannisberg“ auf die Kurstadt und
über die Wetterau bis hin zum Vogelsberg und in den Frankfurter Raum ist
in Hessen einmalig. Das traditionsreiche Haus setzt auf gehobene deutsche Küche mit regionalem Schwerpunkt. 1898 speiste Kaiserin Sisi während ihres Kuraufenthaltes
hier täglich zu Mittag. Heute machen außergewöhnliche kulinarisch-literarische Veranstaltungen wie „Nobel speisen“ oder
„Genießen mit allen Sinnen“ das Café Restaurant Hotel „Johannisberg“ zu einem Treffpunkt für Menschen, die das Leben stilvoll
genießen möchten.
Jürgen Seim, Steinfurther Hauptstraße 36, 61231 Bad Nauheim – Steinfurth
06032 9695 0 06032 969550
[email protected] www.herrenhaus-von-loew.de
Montag bis Samstag 18 – 24 Uhr, Sonntag Ruhetag
130 (Innen 40, separate Räume 1 × 24 und 1 × 26, Terrasse 40), 25
8
Café Restaurant Hotel Johannisberg, Johannisberg 14, 61231 Bad Nauheim
06032 1442 06032 1418
[email protected] www.johannisberg-badnauheim.de
täglich 9 – 22:30 Uhr
128 (Innen 80, Terrasse 48), 80
Restaurants & Gaststätten
9
König Café, Restaurant
Landhaus Bavaria Restaurant
Im Restaurant „Café König“ speist
man wahrhaft königlich zu angemessenen Preisen. Es wird eine internationale Küche von bodenständig
bis raffiniert geboten. Die Speisekarte wird in Abständen von ca. vier
Wochen teilweise variiert, so gibt es
neben den bewährten Klassikern auch immer wieder kulinarische
Überraschungen. Saisonale Speisen wie z. B. Spargelgerichte und
kulinarische Erlebnisse aus dem internationalen Erfahrungsschatz
des Küchenchefs werden regelmäßig geboten. In den Nachmittagsstunden können Gäste auch hausgemachte Torten und
Kuchen sowie verschiedene Kaffeespezialitäten genießen.
Im „Landhaus Bavaria“ erwarten Gäste
eine gelungene Symbiose zwischen
Moderne und Tradition. Während die
geraden Linien und warmen Farben
der lichtdurchfluteten Räume zum
Wohlfühlen einladen, zaubert das
Küchenteam kulinarische Genüsse.
Bei einem frisch gezapften Bier oder einem guten Glas Wein
kann man die wohlschmeckende gut-bürgerliche Küche mit deftigen bayerisch-österreichischen Spezialitäten genießen. In den
warmen Monaten laden zudem Wintergarten sowie Terrasse mit
Biergarten zum Verweilen ein. Mit seinen modernen Gästezimmern bietet das Landhaus für Veranstaltungen bis 50 Personen
alles unter einem Dach an.
Nicole Duckworth, Ludwigstraße 17, 61231 Bad Nauheim
06032 7003188 06032 72535
[email protected] www.hotel-cafe-koenig.de
Montag bis Sonntag 10 – 22 Uhr, Küche von 12 – 14:30 Uhr und ab 18 Uhr
Während der Landesgartenschau täglich ab 12 Uhr durchgehend geöffnet!
Dienstag Ruhetag, Betriebsferien während der hessischen Herbstferien
120 (Restaurant 60, Terrasse 60),
Familie Jungnickel-Taran, Frankfurter Straße 85, 61231 Bad Nauheim
06032 3074794
[email protected] www.landhaus-bavaria.de
täglich ab 17:30 Uhr, Mittwoch bis Sonntag auch 11:30 – 14:30 Uhr
90 (Innen 58, Terrasse 32, sep. Raum 20),
Kuckuck Restaurant, Gasthaus
La Perla Restaurant
Die Gaststätte „Kuckuck“ im Herzen
der Altstadt, direkt am Marktplatz,
ist über die Stadtgrenzen hinaus für
ihre Spezialität, den Elsässer Flammkuchen, bekannt. Den im Backofen
knusprig gebackenen Flammkuchen,
der stilecht auf dem Holzbrett serviert wird, gibt es in verschiedenen Variationen. Vielleicht verrät
die Wirtin Roswitha Bachmann die Geheimnisse der Zutaten. Die
gemütliche Ausstattung des Lokals und die kleine, aber feine
Menükarte machen den „Kuckuck“ zum beliebten Treffpunkt
für Jung und Alt.
Das Familienrestaurant „La Perla“
liegt zentral zwischen Bahnhof und
Sprudelhof. Das gemütliche Ambiente und der herzliche Service laden
zum Verweilen ein. Das vielfältige
Angebot der italienischen Küche bis
hin zu regionalen Spezialitäten lässt
keine Wünsche offen. Zu empfehlen sind die täglich frisch zubereiteten Nudeln aus eigener Herstellung. Auf der Terrasse lässt
sich das Flair Italiens nachempfinden. Auf Anfrage werden auch
Geburtstage und private Feiern organisiert.
Roswitha Bachmann, Burgstraße 2, 61231 Bad Nauheim
06032 35439
[email protected] www.kuckuck-badnauheim.de
täglich ab 17 Uhr, Dienstag Ruhetag
100 (Innen 60, Außen 40)
Olga Russo, Frankfurter Straße 32, 61231 Bad Nauheim
06032 867828 06032 867829
[email protected] www.laperla-online.de
Mittwoch bis Samstag & Montag 11:30 – 14:30 Uhr & 17:30 – 23 Uhr,
Sonn- und Feiertage 11:30 – 22 Uhr, Dienstag Ruhetag
105 (Restaurant 45, separater Raum 15, Terrasse 45)
10
Restaurants & Gaststätten
11
La Toscana Restaurant
Sportheim Restaurant
In zentraler Lage, direkt in der Fußgängerzone, liegt das Familienrestaurant „La Toscana“. Das im
toskanischen Stil gemütlich eingerichtete Restaurant bietet ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot
der italienischen Küche. Inhaber Ciro
Barchetta und seine Familie blicken auf über 35 Jahre gastronomische Erfahrung zurück und bringen dies in ihrer Kochkunst
und dem aufmerksamen Service zum Ausdruck. Mittags werden
täglich wechselnde Menüs, wahlweise als Fisch-, Fleisch- oder
Nudelgericht mit Vorspeise und Dessert, angeboten. Neben den
vielfältigen italienischen Leckerbissen kann man in den Abendstunden bis 24 Uhr im warmen, mediterranen Ambiente feine
Cocktails genießen.
Im Herzen der Bad Nauheimer Altstadt findet der Gast im „Sportheim
Restaurant“ neben klassischen deutschen Gerichten auch eigene Kreationen des Küchenchefs Gerhard Kirsch.
Das erfahrene Gastronomen-Ehepaar
Kirsch führt das gemütliche gut bürgerliche Gasthaus mit großem Engagement. Buffets und festliche
Menüs für Familienfeiern auf Anfrage. Busgruppen sind herzlich
willkommen. Es stehen Räumlichkeiten bis zu 300 Personen zur
Verfügung (auch außerhalb der Öffnungszeiten). Auch die zwei
Kegelbahnen sind besonders bei Vereinen sehr beliebt und sorgen bei jeder Veranstaltung für beste Unterhaltung!
Ciro Barchetta, Friedrichstraße 8, 61231 Bad Nauheim
06032 5121
täglich 11:30 – 14:30 Uhr & 17:30 – 24 Uhr
85 (Restaurant 55, Terrasse 30),
Gerhard und Hannelore Kirsch, Hauptstraße 102, 61231 Bad Nauheim
06032 937792 06032 937795
www.sportheim-restaurant.de
Dienstag bis Sonntag ab 17 Uhr, Sonntag außerdem 11:30 – 13:30 Uhr, Mittwoch Ruhetag
Betriebsferien (in den letzten drei Wochen der hessischen Sommerferien)
300 (Restaurant 50, kleiner Saal 50, großer Saal 200),
Best Western Hotel Rosenau Restaurant, Hotel
Tennis-Restaurant Restaurant
Das Best Western Hotel „Rosenau“
liegt am Stadtrand von Bad Nauheim vis-à-vis vom Kurpark. Das
modern ausgestattete Tagungs- und
Geschäftsreisehotel verfügt über 54
komfortable Zimmer. Für kulinarische
Genüsse steht das Restaurant und
die Prince Lounge nicht nur für Hotelgäste mit einer deutschen,
leichten Küche sowie internationalen Spezialitäten zur Verfügung. Tagungsräume bieten zusätzlich Platz für 120 Personen.
Für Veranstaltungen gibt es eine große Auswahl an Menü- und
Buffet-Angeboten
Direkt in den Kolonnaden am Kurpark liegt das „Tennis-Restaurant“.
Hier kocht Yannick Valats, der französische Koch und Betreiber selbst,
nicht nur für Mitglieder des Tennisclubs, sondern auch für Liebhaber frischer, französischer Spezialitäten und
deutscher Hausmannskost. Besonders gefragt sind das täglich
wechselnde Mittagsmenü, Fischvariationen und saisonale Angebote. Im Sommer ist die große, windgeschützte Terrasse mit Blick
in den Park und auf die Tennisplätze ein beliebter Treffpunkt. Um
frühzeitige Reservierung wird gebeten.
Evelyn Zielke, Steinfurther Straße 1–5, 61231 Bad Nauheim
06032 96460 06032 9646 666
[email protected] www.rosenau.bestwestern.de
Montag bis Freitag 6:30 – 24 Uhr,
Samstag, Sonn- & Feiertage 7:30 – 23 Uhr
64 (Innen 44, Außen 20) seperate Räumlichkeiten bis 120 Personen,
Yannick Valats, In den Kolonnaden 31, 61231 Bad Nauheim
06032 1256 06032 938858
täglich 11:30 – 14 Uhr & 18 – 21 Uhr,
Sonntagabend und Montag Ruhetage
72 (Innen 40, Terrasse 32)
12
30
Restaurants & Gaststätten
13
USA-Wellenbad Restaurant, Cáfe
Zur Krone Restaurant, Gasthaus
Das gemütliche Restaurant und Café
des Usa-Wellenbades lädt nicht
nur zum Verweilen nach einem
Schwimmbadbesuch ein. Hier findet
man neben Schnellgerichten auch
wunderbare, frisch zubereitete, gutbürgerliche Speisen. Die schöne Sonnenterrasse lädt zum Entspannen und zum Genießen der Speisen
ein. Neben Kaffeespezialitäten, wechselnder Wochenangebote
und durchgehend warmer Küche, findet man hier auch das passende Ambiente für Kindergeburtstage sowie einen separaten
Raum für Tagungen, Familien- und Weihnachtsfeiern.
Das Gasthaus „Zur Krone“ ist ein
Schmuckstück, das im Jahre 1661 im
fränkischen Fachwerkbaustil errichtet wurde. Das älteste Gasthaus von
Bad Nauheim ist nicht nur für sein
gemütliches, rustikales und gepflegtes Ambiente in der Region bekannt,
sondern auch für seine ausgezeichnete deutsche Küche. Für Feierlichkeiten und Veranstaltungen jeglicher Art stehen der stilvolle
Kronensaal, der urige Gewölbekeller, die einzigartige Remise
oder bei schönem Wetter der gemütliche Biergarten im Innenhof
bereit. Saisonale Spezialitäten, Kochkurse sowie ein Party- und
Cateringservice runden das Angebot ab.
Leonardo Bamberger, In der Au 2, 61231 Bad Nauheim
06032 1811 06032 1811
www.usa-wellenbad.de
Montag 15 – 22 Uhr, Dienstag bis Samstag 10 – 22 Uhr, Sonntag 10 – 20 Uhr
215 (Restaurant 60, separater Raum 35, Terrasse 120),
Schwimmbadparkplätze
Carsten Gelsebach, Burgstraße 9, 61231 Bad Nauheim
06032 935306 06032 935307
[email protected] www.krone-bn.de
Montag bis Samstag ab 17 Uhr, Sonntag 11:30 – 14 Uhr & ab 17 Uhr,
Dienstag und Mittwoch Ruhetage
388 (Innen 80, Innenhof 130, separate Räume 120 & 28 & 30)
Z.W.O. Tapas-Restaurant
Verein der Köche Bad nauheim
In der alten Zahnfabrik, gleich hinter
dem Großen Teich, befindet sich das
in großstädtischem Ambiente gestaltete Tapas-Restaurant. Die Küche ist
spezialisiert auf internationale und
spanisch-mediterrane Tapas, bis hin
zu Hauptgerichten und argentinischen Angus-Steaks. Darüber hinaus sorgt der freundliche Service
mit frisch gezapftem Bier und ausgesuchten Weinen der benachbarten Weinhandlung Fertsch dafür, dass für den Genießer kein
Wunsch offen bleibt. Im Sommer lädt ein wildromantischer Biergarten unter großen Kastanien zum Schlemmen und Verweilen ein.
Eine exzellente Gastronomie gehört zu einer traditionsreichen
Kurstadt. Der Verein der Köche Bad Nauheim kann auf eine lange
Tradition zurückblicken. Er besteht seit 1921, wurde 1948 offiziell
als Verein gegründet und hat seitdem dank des Engagements seiner Mitglieder vielfältige Veranstaltungen durchgeführt. Ziele des
Vereins sind die Förderung und außerbetriebliche Weiterbildung
der Jugend sowie eines gesunden Ernährungsverhaltens. Auf
der Website www.koeche-bad-nauheim.de finden Interessierte
monatlich neue Rezeptideen mit Diät- und Nährwertinfos sowie
Servier- und Küchentipps!
Torben Scheibel & Katja Schrahe, Frankfurter Straße 70, 61231 Bad Nauheim
06032 867968
[email protected] www.z-w-o.de
Dienstag bis Samstag ab 18:30 Uhr (an sonnigen Sonntagen auch tagsüber geöffnet),
Montag und Sonntag Ruhetage, 30
150 (Restaurant 60, separater Raum 30, Biergarten 60), (Nur in der Biergarten-Saison)
14
Restaurants & Gaststätten
15
bad nauheim coffee company Café, Kaffeerösterei
Dolomiti Eiscafé
Köstlich nach Kaffee duftet es in der
„bad nauheim coffee company“ –
dem einzigen Café in Bad Nauheim,
das etwa 20 Kaffees aus den besten
Lagen der Kaffeewelt selbst röstet.
Frühstück, selbstgebackene Kuchen
und kleine herzhafte Imbisse sind
erhältlich. Exklusive Kaffeetrüffel aus eigener Herstellung runden
das Angebot ab. Im Café finden auch Lesungen, Bilderausstellungen, Musical- und Kleinkunstabende statt. Kaffeeseminare,
Schaurösten und Verkostungen können ebenfalls gebucht werden. Kaffeeinteressierte haben die Möglichkeit, in einer etwa
dreistündigen Schulung den Titel „Ehrenkaffeeröster der bad
nauheim coffee company“ zu erwerben.
Seit über 50 Jahren fühlt sich die
Familie Vignaga mit der Tradition der
Eisherstellung fest verbunden. Das
hausgemachte Speiseeis wird ausschließlich aus natürlichen Zutaten
zubereitet und mit frischer Schlagsahne und ausgewählten Früchten
verfeinert. Der Ruf der ausgezeichneten Eiscreme hat sich weit
über die Grenzen Bad Nauheims herumgesprochen. Während
sich im großzügigen Innenbereich bis zu 40 Gäste wohlfühlen
können, stehen im Freien Plätze mit Blick auf den historischen
Kurpark bereit. Der Geschmack der traditionsreichen Eiskreationen und der zuvorkommende Service runden einen angenehmen
Besuch ab.
Matthias Kohl & Elisabeth Frech, Karlstraße 5, 61231 Bad Nauheim
06032 347457 06032 347457
[email protected] www.bn-cc.de
Dienstag bis Freitag 9:30 – 18:30 Uhr, Samstag 9:30 – 16:30 Uhr,
Sonntag 14 – 18 Uhr, Montag Ruhetag, 46 (Innen 26, Außen 20)
Humberto und Silvia Vignaga, Parkstraße 28, 61231 Bad Nauheim
06032 4828
[email protected] www.dolomiti-badnauheim.de
täglich 11 – 22 Uhr (März bis Oktober)
60 (Innen 40, Außen 20)
Café & Schmuck Café
Fashion Café, Bistro
Direkt am Hochwaldkrankenhaus in
Bad Nauheim, liegt das kleine „etwas
andere“ Café mit gemütlichem Ambiente. Hier genießt man diverse Kaffeezubereitungen der Spitzenklasse
oder lässt sich in gemütlicher Runde
ein exquisites Stück Torte oder ein
leckeres Stück Kuchen schmecken. Für Teeliebhaber werden ca.
20 Sorten frisch gebrühten Tees angeboten. Die Damenwelt kann
im „Café & Schmuck“ außergewöhnlichen Modeschmuck, teilweise Unikate erwerben. Auf Vorbestellung können Gäste auch
einen reichhaltigen Brunch genießen. Der freundliche Service und
die nette Atmosphäre runden einen schönen Besuch ab.
Das Café Fashion ist seit fünf Jahren das Trendcafé in der oberen
Fußgängerzone. Es steht für ein
harmonisches Zusammensein aller
Altersklassen in attraktiver Atmosphäre. Das „Fashion“ bietet eine
riesige Auswahl von 35 Kaffeespezialitäten, 31 verschiedene Sorten heißer Schokolade, exzellente
42 Sorten Whittingten Tee, eine große Auswahl frisch gepresster Säfte, Frühstück, Croques, Omelettes und Salate. Es besitzt
einen Raucher- und Nichtraucherbereich sowie eine einladende
Außenbewirtung. Allein oder in der Gruppe – hier stehen einem
namhafte Modejournale und „Fashion TV“ zur Verfügung.
H. Kotzan, Arthur-Weber-Weg 1, 61231 Bad Nauheim
06032 3491695 06032 906253
[email protected] www.cafe-und-schmuck.de
Dienstag bis Freitag 11 – 18 Uhr, Samstag bis Sonntag 12 – 18 Uhr
54 (Innen 24, Terrasse 30),
Café Fashion, Reinhardstraße 10, 61231 Bad Nauheim
06032 937170 06032 937170
[email protected] www.cafefashion.de
Montag bis Samstag 9 – 23 Uhr, Sonntag von 11 – 21 Uhr
125 (Innen 65, Terrasse 60)
16
Cafés, Bistros & Pubs
17
Lucifero – Havanna Bar & Trattoria Cocktailbar, Bistro
Müller Café, Konditorei
In Lucifero’s Havanna Bar & Trattoria
vereinen sich Trinkgenuss und italienische Esskultur. Die Havanna Bar
ist eine klassische Cocktailbar mit
Lounge Atmosphäre. Serviert werden köstliche Cocktails, ausgewählte
Spirituosen bis hin zu erfrischenden
Bieren. Am Wochenende verwandelt sich die Bar in eine Partylocation! Die Trattoria verwöhnt den Gast mit unterschiedlichsten italienischen Leckereien. Für die Mittagszeit wird ein
täglich wechselndes, preiswertes Menü angeboten. Donnerstags
bekommt man zum Afterwork Aperitivo ab 17 Uhr kostenfrei ein
paar Leckereien gereicht. Die große gemütliche Terrasse verbindet beide Einheiten und bietet viele Möglichkeiten.
Weit über Bad Nauheim hinaus
bekannt ist der Familienbetrieb für
seine feine Torten- und Kuchenauswahl mit über 30 verschiedenen Sorten sowie für seine Pralinentheke.
Das Café Müller blickt auf eine lange
Tradition zurück. Bereits seit 1900
genießen Gäste bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Torte
aus der hauseigenen Konditorei die besondere Atmosphäre. Im
Sommer lockt die Sonnenterrasse mit Blick auf den Aliceplatz
und den angrenzenden historischen Kurpark. Neben der großen
Frühstücksauswahl am Morgen können Sie ab 11:30 Uhr auch
zwischen kleinen preisgünstigen Gerichten wie einem leichten
Salat am Büffet wählen.
Antonella Lucifero, Ritterstraße 2 / Marktplatz, 61231 Bad Nauheim
06032 938636 [email protected] www.lucifero.de
Trattoria, 11 – 2 Uhr, durchgehend
Havanna Bar, Freitag bis Mittwoch 18 – 2 Uhr, Donnerstag 17 – 2 Uhr
200 (Innen 50/50, Terrasse 100)
Müller GmbH, Aliceplatz 6, 61231 Bad Nauheim
06032 912900 06032 912918
täglich 8:15 – 18 Uhr
196 (Innen 136, Terrasse 60)
Mirwald Café, Konditorei
Museumscafé Rosenmuseum Steinfurth Café
Geschmackvolles Ambiente und ein
motiviertes Team sorgen für einen
stilgerechten Kaffee- und Kuchengenuss. Hier macht der Konditormeister
noch alles frisch und handgemacht
nach traditionellen Rezepten. Verführerische Torten wie StachelbeerMakronen-Torte, Malakoff-Torte oder Baumstämmchen werden
in freundlicher Atmosphäre serviert. Die kleine, aber feine Frühstückskarte sollte man unbedingt ausprobieren. Bei Vorlage des
Gastronomie- und Einkaufsführers erhält der Gast einmal ein
„Mirwald-Frühstück“ zum Preis von 7,50 € (gilt nicht an Sonnund Feiertagen).
Cappuccino mit etwas Rosenzucker,
ein Stück Rosentorte mit Rosenblüten
schmeckt nicht nur, sondern ist auch
gesund, denn die Rose ist eine alte
Heilpflanze. Für Radler und andere
durstige Besucher wird Apfelsaft
mit Rosenwasser empfohlen. Das
Ambiente des Museumscafés inmitten von Rosenaccessoires aus
dem Museumsshop oder auf der Rosenterrasse ist einmalig. Am
Wochenende finden Veranstaltungen statt, es wird Rosenwasser
destilliert, Rosenwanderungen und Rosen-Entdeckungstouren
beginnen oder enden im Museum.
Bernd Steinhilber, Parkstraße 26, 61231 Bad Nauheim
06032 937987 06032 927774 [email protected]
Montag bis Samstag 9 – 18 Uhr, Sonntag 11:30 – 18 Uhr
78 (Innen 70, Terrasse 8),
18
Rosenmuseum Steinfurth, Alte Schulstraße 1, 61231 Bad Nauheim
06032 86001 06032 87915
[email protected] www.rosenmuseum.com
Dienstag bis Samstag 10 – 17 Uhr (Mai bis Oktober)
Dienstag bis Samstag 14 – 17 Uhr (November bis April)
Sonn- und Feiertage 10 – 17 Uhr, Montag Ruhetag
50 (30 Innen, 20 Außen),
Cafés, Bistros & Pubs
19
Panorama Café in der Therme am Park Café
Sunrise Café, Bar
Mit dem „Panorama Café“ und dem
Bistro stehen den Gästen der Therme
am Park zwei Gastronomiebereiche
zur Verfügung. Auf der Karte stehen
gesunde, energiereiche und leckere
Gerichte. Das „Panorama Café“ im
Foyer ist für jedermann zugänglich.
Bei schönem Wetter können die kulinarischen Köstlichkeiten
wie leckere Eisbecher auch auf der sonnigen Außenterrasse vor
der Therme genossen werden. Im Bistro können die Bade- und
Saunagäste zwischen kalten und warmen Getränken, kleinen
Speisen, Salaten und Kuchenspezialitäten wählen. Das „Panorama Café“, der ideale Treffpunkt in der Mittagspause, in den
Abendstunden oder nach einem erholsamen Aufenthalt in der
wohltuenden Thermalsole!
Auf der Sonnenseite der Kolonnaden liegt wunderschön das „Nescafé
Sunrise“. Besonders beliebt sind die
60 Plätze auf der Terrasse während
der warmen Jahreszeit. Neben einem
ausgezeichneten Service erwartet die
Gäste hausgemachter Kuchen, garantiert frisch, denn der Inhaber ist die Bäckerei Rosenfelder. Auch
die Eis- und eine Frühstückskarte sowie kleine kulinarische Snacks
lassen keine Wünsche offen. Köstliche Kaffeevarianten und eine
abwechslungsreiche Getränkekarte runden das Angebot ab. Um
auch zu Hause die Leckereien der Bäckerei Rosenfelder genießen zu können, liegt gegenüber die Filiale „Ofenschlupfer“ mit
Stehcafé. Geöffnet ist die Bäckerei täglich von 6 – 18 Uhr und
sonntags von 8 – 11 Uhr, feiertags geschlossen.
Harold Dorssers, Ludwigstraße 40, 61231 Bad Nauheim
06032 925910 06032 92591 222
[email protected] www.therme-am-park.de
Montag bis Freitag 12 – 20 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 10 – 20 Uhr,
80 (Innen 48, Terrasse 32), 72,
Dagmar Unsorg, In den Kolonnaden 17, 61231 Bad Nauheim
06032 938785
täglich 9 – 22 Uhr, im Sommer bis 23 Uhr
80 (Innen 20, Terrasse 60)
Rote Pumpe Straußwirtschaft
Willy‘s Pub Pub, Kneipe, Bar
Seit 2004 gibt es sie – und so lange
ist sie schon ein Geheimtipp: Die
Straußwirtschaft „Rote Pumpe“ in
Nieder-Mörlen. Im Innenhof der
Hofreite erwarten Sie Heike und Ulli
Schwabe mit herzhafter Vesper und
selbst gekeltertem Apfelwein. Besonders lecker ist der angemachte Handkäs’. Zu den kulinarischen
Genüssen zählen der Apfel-Secco und die sortenreinen Brände.
Ein offenes Zelt macht die „Rote Pumpe“ zu einem beliebten
Treffpunkt bei jedem Wetter. Urig und absolut einmalig lassen
sich private Feste im geräumigen Kuhstall veranstalten.
Der gemütlich eingerichtete Pub am
Burgplatz mitten in der Altstadt ist
seit Jahrzehnten ein fester Bestandteil
der Bad Nauheimer Gastro-Szene. In
diesem traditionellen Pub findet der
Kenner ein einmaliges Angebot von
über 90 verschiedenen Whiskys. Die
Cocktailbar ist als abgeschlossene Smokers Lounge nicht nur zur
Happy Hour beliebt, um köstliche und gleichzeitig preiswerte
Cocktails zu genießen. Neben den sechs Schankbier-Sorten werden kleine Snacks wie Schlemmerfladen angeboten. In den Sommermonaten lädt der Biergarten unter den Linden ein.
Ulli Schwabe, Nieder-Mörler-Straße 6, 61231 Bad Nauheim
06032 9371903 06032 9371904
[email protected] www.rote-pumpe.de
Anfang April bis Mitte September: Mittwoch bis Freitag 16 – 22 Uhr,
Samstag, Sonn- und Feiertage 11:30 – 22 Uhr
ca. 40 (Kuhstall 30)
Wilhelm van Basshuisen, Burgplatz 2, 61231 Bad Nauheim
06032 2609
Montag bis Freitag ab 17 Uhr, Samstag bis Sonntag ab 19 Uhr
160 (Innen 70, Außen 90)
20
Cafés, Bistros & Pubs
21
KULINARISCHE tHEMENFÜHRUNgEN –
ÄppELWoI & Co.
ERFRISCHENDES BAD NAUHEIM –
MINERAL- UND HEILWASSER IN HÜLLE UND FÜLLE
Unter dem Motto „Alles Äppel oder was?“ führt der Gästeführer Norbert Mischke entlang der umliegenden Streuobstwiesen,
die seit Jahrhunderten die Wetterauer Kulturlandschaft prägen.
Bei dem geführten Spaziergang erfahren TeilnehmerInnen allerlei
Wissenswertes über diesen wichtigen Lebensraum für bedrohte
Tier- und Pflanzenarten sowie über die vielfältige Nutzung des
Apfels, sei es als Tafelobst, getrocknet als Knabberei oder als
Kompott. Ein besonderes Augenmerk gilt natürlich der gekelterten Variante als Saft und „Äppelwoi“, unserem hessischen
Nationalgetränk! Zum
krönenden Abschluss
haben die TeilnehmerInnen Gelegenheit, in
gemütlicher Runde in
einem typischen Apfelweinlokal regionale Spezialitäten zu kosten – ein
unvergesslicher Genuss!
Im Heilbad Bad Nauheim, dessen größter Schatz die Thermalsole
ist, gehört die Trinkkur zu den ältesten bekannten Heilmethoden.
Insgesamt neun staatlich anerkannte Heilquellen lindern in der
Gesundheitsstadt verschiedene Leiden. Angereichert mit Mineralien versprechen Sie einen ungewöhnlichen Trinkgenuss. Am
kunstvoll mit Jugendstilkacheln ausgestatteten Ausschank der
Trinkkuranlage kann das Wasser des Ludwigsbrunnens probiert
werden. Auch im benachbarten Ortsteil Schwalheim, wo die
Heilwässer von Sauerbrunnen und Löwenquelle sprudeln, wird
gerne eine erfrischende
Rast eingelegt. Die Führung „Quellen und die
Geschichte der Salzgewinnung“ vermittelt die
Historie der Bad Nauheimer Sole. Eine kleine
Heilwasserprobe darf
natürlich nicht fehlen!
GASTRONOMIE MIT GESCHICHTE
FASzINAtIoN RoSEN
Dienstagabend erspäht man in Bad Nauheim den Nachtwächter
bei seinem Rundgang. Diese Erlebnisführung, die der Gästeführer Werner Euler nach historischen Zeugnissen ins Leben gerufen
hat, wird ganzjährig angeboten. Zusätzlich gibt es von Oktober
bis Ende März den „Kulinarischen Nachtwächterrundgang“, bei
dem die Gruppe in verschiedene Gastronomiebetriebe einkehrt.
Sehr vornehm geht es bei einem „Nachmittag mit Kaiserin Sisi“
zu, wenn der berühmte Kurgast in gemütlicher Kaffeerunde
aus seinem bewegten Leben erzählt. Während ihrer Kur ließ
sich Sisi täglich im Restaurant auf dem Johannisberg kulinarisch
verwöhnen. Bei einer
Tasse Wiener Kaffee
und einem Stück Torte
verrät die Gästeführerin
Monica Keichel manch
interessante Anekdote
von ihrem Aufenthalt –
historisch wie kulinarisch
empfehlenswert!
In Bad Nauheim und insbesondere im Stadtteil Steinfurth mit seiner langen Tradition als Rosendorf spielt die Königin der Blumen
eine bedeutende Rolle. Hier werden viele kulinarische Köstlichkeiten aus Rosen verarbeitet, von Rosentorte oder Rosenkonfitüre über Roseneis bis Rosenlikör. Die Grundsubstanz ist überall
gleich, frisch gepflückte, unbehandelte und natürlich ungespritzte
Rosenblütenblätter. Auch im Museumscafé des Rosenmuseums
genießen Gäste außergewöhnliche Rosenspezialitäten und im
Museumsshop nebenan finden sich unterschiedlichste Souvenirs
rund um die edle Blume. Bei der „Rosenerlebnistour“ können
TeilnehmerInnen Rosenduft, Rosenwasser oder
Rosenöl riechen und
kosten, Rosengeschichten lauschen und viele
Facetten der stacheligen
Schönen näher kennenlernen – ein Erlebnis für
alle Sinne!
22
Kulinarische Themenführungen
23
Floral Manufaktur Blumen
Floral Manufaktur – das Fachgeschäft für Floristik, Dekorationen
und Raumbegrünung mit über 10
Jahren Erfahrung im Umgang mit
Blumen und Pflanzen! Als anerkannter Meisterbetrieb werden hier auf
Norbert Brodda, Friedberger
über 200 m² Verkaufsfläche pfiffige
Straße 11, 61231 Bad Nauheim
Ideen mit Blumen und Pflanzen prä06032 2475 06032 32540
sentiert. Neben modernen [email protected]
ten, handwerklichem Können sowie
www.floralmanufaktur.de
Montag bis Freitag 8:30 – 18 Uhr, Kreativität, hat jeder Kundenwunsch
Samstag 8:30 – 14 Uhr
oberste Priorität und wird hier qualiSonntag 10 – 12 Uhr
tativ hochwertig umgesetzt.
Brillen Eck Sehen
Norbert Eckhardt
Aliceplatz 5, 61231 Bad Nauheim
06032 4088 06032 71482
[email protected]
www.brillen-eck.de
Montag bis Freitag 9 –19 Uhr
Samstag 10 – 16 Uhr
Brillen Eck ist Spezialist, kein Filialist.
Hier wird der „Maßanzug“ für die
Augen gefertigt. Mit neuester Messtechnik bietet Brilleneck individuelle
Lösungen für das Sehen. Ob Brille,
Sonnenbrille oder Kontaktlinsen,
hier findet man alle Qualitäten, von
Standard bis zum Premiumprodukt.
Faire und zuvorkommende Beratung
wird hier groß geschrieben. Hier findet man garantiert die aktuellsten
Modetrends im Brillenbereich!
Das Brillenabo:
So kauft man heute Brillen 12 oder
24 Raten, Null Zinsen, Passt 100%
Buchhandlung am Park Buch & Presse
Hermann Römer, Parkstraße 20 /
ab Juli Aliceplatz 3 + 4
61231 Bad Nauheim
06032 2525 06032 71415
[email protected]
www.buchhandlungampark.de
Montag bis Freitag 9 – 19:30 Uhr,
Samstag 9 – 16 Uhr
Mai bis Oktober Sonntag 13 – 18 Uhr
Willkommen in der Welt der Bücher:
Im Reich der Phantasie, im Universum
des Wissens! In der Buchhandlung
am Park kann man sich von einem
breitgefächerten Literaturangebot
für Erwachsene, Jugendliche oder
Kinder überraschen lassen. Ebenfalls
kann man sich an dem ausgesuchten
Sortiment an erlesenen Geschenkartikeln, Grußkarten sowie an dem
vielseitigen anspruchsvollen Kulturprogramm erfreuen! Ab Mitte 2010
zieht die Buchhandlung am Park in
die neuen Räume am Aliceplatz.
Optik Stahl Sehen
Ulrich und Sabine Stahl
Stresemannstraße 25
61231 Bad Nauheim
06032 32677
[email protected]
Montag bis Freitag 9 –18 Uhr
Samstag 9 –13 Uhr
Optik Stahl ist der Partner für optimales Sehen: Hier findet man nicht nur
eine große Auswahl an Brillengläsern,
Brillenfassungen und Kontaktlinsen,
sondern auch eine eingehende und
kompetente Beratung. Vom sorgfältigen Führerschein-Sehtest über
individuelle Brillenglas- und Kontaktlinsenbestimmung bis hin zur Beratung einer typgerechten Fassung
reichen die umfassenden Serviceleistungen des Fachgeschäfts.
10 % auf Sonnenbrillen
Gilt gegen Vorlage des Gastronomie- und Einkaufsführers
im Zeitraum der Landesgartenschau vom 24. 4. – 3. 10. 2010
24
Einzelhändler
25
Betty o. Mode & Accessoires
Bettina Olmo
Kurpark Plaza – Kurstraße 2
61231 Bad Nauheim
06032 3495477 06081 12241
[email protected]
www.betty-o.de
Montag bis Freitag 9 – 18 Uhr
Samstag 10 – 16 Uhr
Betty O.
ode !
Einfach
gute M
Die moderne Frau von heute ist gerne
über modische Trends informiert und
experimentiert selbstbewusst mit
ihrer persönlichen Moderichtung.
Je nach Stimmungslage kann diese
nostalgisch reflektierend, sexy kokettierend, romantisch verspielt oder
klassisch elegant sein. Modehäuser,
die perfekt auf die eigenen Bedürfnisse ausgerichtet sind, gibt es nicht
oft. Die für jede Gelegenheit und für
jede Stimmung geeignete Mode findet man bei Betty O.
Modehaus Schlüter Mode & Accessoires
Modehaus Schlüter
Stresemannstraße 22
61231 Bad Nauheim
06032 8046743
[email protected]
www.ModehausSchlueter.com
Montag bis Freitag 9:30 – 18 Uhr
Samstag 9:30 – 16 Uhr
10 € Warengutschein ab einem
Einkaufswert in Höhe von 50 €
Erfrischungsgetränke für Besucher
10 € Geschenkgutschein
bei einem Einkauf ab 50 €
Gilt gegen Vorlage dieses Coupons im Zeitraum der
Landesgartenschau 24. 4. – 3. 10. 2010 und ist nicht mit
anderen Gutscheinaktionen kombinierbar.
Gilt gegen Vorlage des Gastronomie- und Einkaufsführers
im Zeitraum der Landesgartenschau vom 24. 4. – 3. 10. 2010
Lucky Man Mode & Accessoires
Direkt in der Fußgängerzone liegt
das Modegeschäft Lucky Man, der
Anziehungspunkt für Männer. Eine
Fläche von 140 m2 bietet eine große
Auswahl an Männerbekleidung. Hier
wird großer Wert auf die Qualität der
Frau Horlacher & Frau Haas
Waren gelegt und diese sorgfältig
Stresemannstraße 26
ausgewählt. Die Kundenzufrieden61231 Bad Nauheim
06032 9374724 06032 9374725 heit steht bei den Inhaberinnen an
oberster Stelle, dadurch wird auf die
www.areyoulucky.de
Montag bis Mittwoch 9 – 18 Uhr Wünsche der Kunden direkt eingeDonnerstag bis Freitag 9 – 19 Uhr
gangen und für jeden das passende
Samstag 9 – 16 Uhr
Kleidungsstück gefunden!
Das „Modehaus Schlüter“ bietet
ein sportliches und modernes Sortiment für die erwachsene Frau. Das
Angebot umfasst Marken wie Basler, Brax, Betty Barclay, Eterna, Rabe
u.v.m. Erfahrene Mitarbeiterinnen
beraten die Kundinnen individuell
und stilgerecht in einem zeitgemäßem Ambiente. Bei Teilnahme
am Schlüter-Bonus-Programm erhält
Frau einen Bonus von 3 %. Aktuelle
Informationen finden Sie unter
www.ModehausSchlueter.com.
BijouX am Park Schmuck
Peter Steiber
Parkstraße 10
61231 Bad Nauheim
06032 4433 06032 4433
[email protected]
www.bijouxampark.de
Montag bis Samstag
ab 9 Uhr durchgehend
Schmuck aus Gold, Silber und Platin. Gestaltet von führenden Designerinnen und Designern wie Georg
Spreng, Niessing, Schmuckwerk,
Drachenfels, Reinbold, Heartbreaker, Apéro Switzerland u.v.m. Uhren
von Rainer Brand und Jacob Jensen.
Umarbeitungen und Anfertigungen
nach individuellen Wünschen. Desweiteren bietet Bijoux am Park Perlenservice und Schmuckreinigung an.
Hier findet man für jeden Anlass das
passende Geschenk!
10 € Gutschein bei
einem Einkauf ab 30 €
Gilt gegen Vorlage des Gastronomie- und Einkaufsführers
im Zeitraum der Landesgartenschau vom 24. 4. – 3. 10. 2010
Der Anziehungspunkt für Männer
Stresemannstraße 26 • Bad Nauheim
26
Einzelhändler
27
Clavinum Wein & Spezialitäten
Claus Kaiser, Karlstraße 5
61231 Bad Nauheim
06032 949801 06032 949803
[email protected]
www.clavinum.de
Montag bis Freitag 11 – 19 Uhr,
Samstag 10 – 16 Uhr
Im Clavinum steht dem Feinschmecker eine große Auswahl an Weinen
aus Deutschland, Europa und Übersee, sowie Spirituosen, Schokoladen,
Gewürzen, Olivenölen, Accessoires
und Bücher zur Verfügung. Service
wird hier groß geschrieben. Beratung und Planung für private oder
gewerbliche Anlässe, eine mobile
Sektbar, Weinseminare, Geschenkund Versandservice und vieles mehr
runden das Angebot ab. Clavinum
macht Genießerwünsche wahr!
LGS Open Air Wein & Espresso-Bar
5 % Rabatt auf den Einkauf
Gilt gegen Vorlage des Gastronomie- und Einkaufsführers
im Zeitraum der Landesgartenschau vom 24. 4. – 3. 10. 2010
Le Cadeau Wohnen & Einrichten
Rico Herrmann
Reinhardstraße 2
61231 Bad Nauheim
06032 5083241
www.lecadeau-geschenke.de
Montag bis Freitag 9:30 – 18 Uhr
Samstag 9:30 – 16 Uhr
Sonntag 13:30 – 17 Uhr
Le Cadeau ist der Spezialist für
besondere Geschenkideen. Hier
findet man eine große Auswahl an
exklusiven Wohndekorationen, hübschen Accessoires für Zuhause und
ausgefallenen Geschenken für jeden
Anlass und jedes Alter. Für jeden
Geldbeutel lässt sich hier ein passendes Geschenk finden. Kurzum:
Le Cadeau bietet alles Schöne für ein
gemütliches Zuhause.
10 % Rabatt auf den Einkauf
Gilt gegen Vorlage des Gastronomie- und Einkaufsführers
im Zeitraum der Landesgartenschau vom 24. 4. – 3. 10. 2010
28
Gartenmöbel Weyrauch Wohnen & Einrichten
Gartenmöbel Weyrauch
Am Taubenbaum 2
61231 Bad Nauheim
06032 85755 06032 869323
Montag bis Freitag 9 – 18 Uhr
Samstag 9 – 16 Uhr
März bis September
Gartenmöbel Weyrauch hat sich
über 20 Jahre zum größten Anbieter von Gartenmöbeln in der Region
entwickelt. Auf mehr als 1000 m2
Ausstellungs- und Verkaufsfläche
findet man für den kleinsten Balkon bis hin zur größten Terrasse
Gartenmöbel aus: Teakholz, Edelstahl, Eisen, Aluminium, Stahlrohr,
Geflecht, Vollkunststoff; Klapptische,
Polsterauflagen, Hollywoodschaukeln, Schirme/ -ständer, Blumenerde, Grillkohle und Spielsand.
Weyrauch
GARTENMÖBEL
Weyrauch Kaufhaus
Kaufhaus Weyrauch
Aliceplatz 7
61231 Bad Nauheim
06032 80990 06032 809947
Montag bis Freitag 9 – 18:30 Uhr
Samstag 9 – 16 Uhr
Das Kaufhaus Weyrauch befindet
sich zentral in der Innenstadt, wenige
Schritte vom Kurpark entfernt. Es
besteht seit 50 Jahren und ist eines
der wenigen noch familiengeführten
Kaufhäuser Deutschlands. Sie finden:
Bekleidung & Wäsche für Damen,
Herren, Kinder & Babys, Sporttextilien, Gardinen, Heimtextilien, Leder-/
Kurz-/ Haushaltswaren, Strümpfe,
Porzellan, Drogerie, Schreib-/ Spielwaren, Sport-/ Elektro-/ Geschenkartikel, Uhren, Schmuck, Süßwaren
& Getränke.
Weyrauch
KAUFHAUS
Einzelhändler
29
10
33
8
31
22
18
10
46
22
18
15
WC
46
32
15
Johanneskirche
WC
WC
6
16
WC
20
12
1
32
35 23
6
WC
Moschee
4
29 30
26
9 45 47 37 24
17 27 38 44
39 42
41
7 28
14
WC
29 30
9 45 47 37 24
17 27 38 44
39 42
41
Russ.-
26
28
43
WC
5
34
Dankeskirche
40
WC
Russ.Orth.
Kirche
Reinhardskirche
13
16
2
Wilhelmskirche
20
19 5
34
43
Dankes-
13
St. Lioba
Gymnasium
St. Bonifatius
Kirche
kirche
40
WC
Orth.
Kirche
Reinhardskirche
Ernst-Ludwig
-Gymnasium
2
Wilhelmskirche
St. Lioba
Gymnasium
WC
St. Bonifatius
Kirche
36
Neuapostolische
Kirche
Ernst-Ludwig
-Gymnasium
25
WC
21
36
Neuapostolische
Kirche
3
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Adria
Alt Nauheim
Brunnenwärterhaus
Casa Lisboa
Da Davide
Dolce Bad Nauheim
Gerda am Markt
Golfclub
Green Island
Herrenhaus von Löw
Im Sportpark Bad Nauheim
Johannisberg
König
Kuckuck
Landhaus Bavaria
La Perla La Toscana
Best Western Hotel Rosenau
Sportheim
Tennis-Restaurant
USA-Wellenbad
Z.W.O.
Zur Krone
Seite 4
Seite 4
Seite 5
Seite 5
Seite 6
Seite 6
Seite 7
Seite 7
Seite 8
Seite 8
Seite 9
Seite 9
Seite 10
Seite 10
Seite 11
Seite 11
Seite 12
Seite 12
Seite 13
Seite 13
Seite 14
Seite 14
Seite 15
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
bad nauheim coffee company
Café & Schmuck
Dolomiti
Fashion
Lucifero – Havanna Bar & Trattoria
Mirwald
Müller
Museumscafé Rosenmuseum Steinfurth
Panorama Café in der Therme am Park
Rote Pumpe
Sunrise
Willy‘s Pub
Seite 16
Seite 16
Seite 17
Seite 17
Seite 18
Seite 18
Seite 19
Seite 19
Seite 20
Seite 20
Seite 21
Seite 21
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Floral Manufaktur
Buchhandlung am Park
Brillen Eck
Optik Stahl
Betty O.
Lucky Man
Modehaus Schlüter
Bijoux am Park
Clavinum
Le Cadeau
Gartenmöbel Weyrauch
Kaufhaus Weyrauch
Seite 24
Seite 24
Seite 25
Seite 25
Seite 26
Seite 26
Seite 27
Seite 27
Seite 28
Seite 28
Seite 29
Seite 29
WC
WC
Je besser die Quelle,
desto grösser
die nachfrage.
Bad Nauheim Stadtmarketing und Tourismus GmbH
In den Kolonnaden 1
61231 Bad Nauheim
Tel. + 49 (0) 6032 92 992-0
Fax + 49 (0) 6032 92 992-7
[email protected]
www.bad-nauheim.de
t z e n:
ile nu
Vor te
cheine
f sgut s
Einkau esgar tennd
zur L a im Heft
u
a
h
c
s
Licher Pilsner
Premium
sehr gut
,
Jahrb uch: Essen
2005
Trink en + Geni eßen
A U S D E M H E R Z E N D E R N AT U R