InLogic
Transcrição
InLogic
www.okm.si Brillengläser 2014 SEIKO-EPSON digital surfacing |German production technology | made in EU ÜBERSICHT Seite OKM group 3 Unsere Brillengläser Einstärken organisch Gleitsicht organisch Bifokal organisch Einstärken mineral Gleitsicht mineral Bifokal mineral 4 - 22 24 - 35 38 40 - 42 44 46 Aufschläge Oberflächenveredelung Formrandung 48 49 Entspiegelung TOPcoat, IONcoat 57 Farbe Verspiegelung 58 59 Optimierung Individual Service 60-63 Material Organisch Mineral 64 - 72 73 Allgemeines Service Informationen Kontakt 74 75 76 OKM group Sehr geehrte Kunden ! Die Firma OKM ist ein europäisches, mittelständiges Unternehmen, spezialisiert auf die Fertigung von Korrektionsgläsern mit der innovativen Free-Form Technologie. Daraus resultiert folgende Produktpalette: InLogic - Innenprogressives Gleitsichtglas AsToric - Innenasphär./atorisches Einstärkenglas AsSport - Innenasphär./atorisches Einstärken-/ Gleitsichtglas mit höherer Basiskurve Unsere Standorte sind: O.K.M. d.o.o. Slowenien - Produktion von Korrektionsgläsern mit Zentralwerkstatt; O.K.M. GmbH Deutschland - Vertrieb mit Zentralwerkstatt; O.K.M. d.o.o. Serbien - Produktion von Korrektionsgläsern mit Zentralwerkstatt; O.K.M. d.o.o. Kroatien - Vertrieb mit Zentralwerkstatt; -3www.okm.si SATISLOH spheric RX calc SEIKO-EPSON aspheric-atoric digital surface Unsere Einstärkengläser, RX Fertigung, Free-Form: - Classic: Einstärkenglas mit einer sphärischen Außen- und Innenfläche - AsToric: Innenasphär.-/atorisches Einstärkenglas - AsSport: Innenasphär.-/atorisches Einstärken-/ Gleitsichtglas mit höherer BC AsToric & AsSport asphärische/atorische Innenfläche -4www.okm.si Classic sphärisches Design Einstärken organisch Classic AsToric AsSport Design Geometrie LAGER sphärisch 6-11 STANDARD sphärisch 12-13 ASFERAL asphärische Außenfläche, sphärische Innenfläche 22 Design Geometrie S. STANDARD asphärisch / atorisch free-form 14-15 LENTI asphärisch / atorisch free-form 16-17 Design Geometrie STANDARD asphärisch / atorisch free-form 18-19 LENTI asphärisch / atorisch free-form 20-21 S. S. -5www.okm.si Lager CR-39 +4,00 07ZHTMC Cr-39 TOPcoat 07TC Cr-39 IONcoat 07IC -6www.okm.si +2,00 +1,00 0,00 0,00 -1,00 -1,00 70 -2,00 -3,00 -3,00 -4,00 -4,00 Cr-39 SHMC Cr-39 SHMC +2,00 +1,00 +3,00 65 +1,00 -2,00 Material +5,00 +4,00 +3,00 +2,00 +2,00 +5,00 +6,00 +1,00 +6,00 65 70 Cr-39 TOPcoat Cr-39 IONcoat Lager Transitions 1,50 +2,00 +3,00 +1,00 +4,00 +2,00 +1,00 65 0,00 -1,00 70 -2,00 70 -3,00 -4,00 Transitions 1,50 TOPcoat Transitions 1,50 IONcoat Material Transitions 1,50 TOPcoat 08TC 09TC Transitions 1,50 IONcoat 08IC 09IC -7www.okm.si Lager Trivex +2,00 +3,00 +1,00 +4,00 +2,00 +1,00 65 0,00 -1,00 70 -2,00 70 -3,00 -4,00 Material Trivex TOPcoat 12TC Trivex IONcoat 12IC -8www.okm.si Trivex TOPcoat Trivex IONcoat Lager Hi-1,56 +5,00 +4,00 +4,00 +3,00 +3,00 65 65 +2,00 +2,00 +1,00 +1,00 0,00 0,00 -1,00 -1,00 -2,00 +2,00 +2,00 +1,00 +5,00 +1,00 +6,00 +6,00 -2,00 70 -3,00 -3,00 -4,00 -4,00 -5,00 -5,00 -6,00 -6,00 HI-1,56 HMC,EMI 70 HI-1,56 TOPcoat HI-1,56 IONcoat Material Hi-1,56 HMC,EMI 15ZEMI Hi-1,56 TOPcoat 15TC Hi-1,56 IONcoat 15IC -9www.okm.si +2,00 +3,00 +1,00 Lager Photo 1,56 +2,00 +1,00 65 0,00 -1,00 -2,00 70 -3,00 -4,00 -5,00 -6,00 Photo 1,56 SHMC Material Hi-1,56 Photo SHMC 16SHMC 17SHMC -10www.okm.si Lager Hi-1,67 +200 +6,00 +1,00 Lager Hi-1,60 +5,00 +4,00 +3,00 65 +1,00 0,00 -2,00 -1,00 -3,00 -2,00 -4,00 -3,00 -5,00 -4,00 +2,00 +1,00 +2,00 75 -6,00 70,75 Material -5,00 -7,00 -6,00 -8,00 -7,00 -9,00 -8,00 -10,00 HI-1,60 TOPcoat HI-1,60 IONcoat HI-1,67 SHMC Hi-1,60 TOPcoat 18TC Hi-1,60 IONcoat 18IC Hi-1,67 SHMC 21SHMC -11www.okm.si Classic steht für alle Gläser mit einer sphärischen Außen- und Innenfläche. Lieferbar in allen Materialen. Ko st en lo s ! Classic EINSTÄRKEN Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser Eigenschaften: - Einstärkenglas - sphärische Außen- und Innenfläche PD Einschleifhöhe Technische Informationen: Scheibenlänge max. Cyl. Scheibenhöhe max. Prisma 6 Dpt 6 cm/m 15 10 5 -12www.okm.si Fertigungsbereich Material ø65 Cr-39 ø70 Veredelung ø75 TOPcoat -10,50|+10,00 -10,00|+9,00 -8,00|+7,50 Transitions 08CL 09CL -9,25|+8,00 -8,75|+8,00 -8,50|+7,50 Transitions XTRActive 28CL -9,25|+8,00 -8,75|+8,00 -8,50|+7,50 Polaroid 10CL -8,50|+8,00 -7,50|+7,50 -7,00|+7,00 Drivewear 11CL -8,50|+8,00 -7,50|+7,50 /|/ Trivex 12CL -8,50|+8,75 -8,25|+8,50 -5,00|+4,00 Trivex Transitions 13CL 14CL -8,25|+7,50 -8,00|7,50 -8,00|+7,50 -10,00|+11,00 -9,50|+10,00 -5,00|+6,00 -8,50|+8,00 -8,00|+7,00 /|/ Hi-1.6 18CL -12,75|+13,50 -12,25|+11,00 -9,50|+7,00 Tribrid 1.60 30CL -12,75|+7,00 -12,25|+7,00 -8,00|+6,00 Transitions 1.60 19CL 20CL -13,00|+9,00 -12,50|+9,00 /|/ Transitions 1.60 XTRActive 29CL -13,00|+9,00 -12,50|+9,00 /|/ Polaroid 1.60 25CL -8,50|+7,00 -8,50|+7,00 /|/ Hi-1.67 21CL -15,00|+14,00 -12,00|+10,00 -11,00|+8,00 Transitions 1.67 22CL 23CL -13,50|+10,00 -12,00|+6,50 /|/ Hi-1.74 24CL -18,00|+18,00 -13,00|+10,00 /|/ Transitions 1.74 26CL 27CL -15,00|+10,00 -12,00|+5,00 /|/ 07CL Hi-1.56 15CL Photo 1.56 16CL 17CL Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. IONcoat/FC Aufschläge Farbe bis 30% Farbe über 30% Verlauf Vollfarbe nach Muster Verlauf nach Muster Verspiegelung -13www.okm.si Ko st en lo s ! AsToric Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser Mit der modernsten Seiko-Epson Free-Form Technologie sind wir in der Lage dünnere und optisch exakte Korrektionsgläser mit einem breiten Blickfeld und einem großen Peripherbereich in allen Materialien herzustellen. Das AsToric Design auf der Innenfläche des Korrektionsglases ermöglicht die Optimierung sowohl der sphärischen als auch der zylindrischen Wirkung. Ein asphärisches Vorderflächendesign garantiert nur die Optimierung der sphärischen Wirkung. Das AsToric Design bietet dem Kunden hingegen eine bessere Abbildungsqualität als das vergleichbare Glas mit einer asphärischen Vorderfläche. Das innenflächenasphärische Design im Vergleich zum vorderflächenasphärischen Design ermöglicht es, das Glas dünner, ästhetischer und abbildungsfreier zu fertigen. PD Einschleifhöhe max. Cyl. Scheibenhöhe max. Prisma - asphärisch-atorische Innenfläche - beste optische Eigenschaften - größeres Blickfeld - inklusive Hartbeschichtung - Free-Form Fertigung AsToric: - optimale asphärische Wirkung in jedem Meridian (sphärisch und zylindrisch) - breite und abbildungsfehlerfreie Blickfelder - große Lieferbereiche sowohl der Plus- als auch Minuswirkung - optimale Mitten- und Randdickenreduktion AsToric Design: DIE optimale Lösung für Brillenträger von heute! Technische Informationen: Scheibenlänge Eigenschaften: 6 dpt 6 cm/m AsToric -14www.okm.si Material Fertigungsbereich ø65 Cr-39 ø70 Veredelung ø75 TOPcoat -10,50|+10,00 -10,00|+9,00 -8,00|+7,50 Transitions 08AT 09AT -9,25|+8,00 -8,75|+8,00 -8,50|+7,50 Transitions XTRActive 28AT -9,25|+8,00 -8,75|+8,00 -8,50|+7,50 Polaroid 10AT -8,50|+8,00 -7,50|+7,50 -7,00|+7,00 Drivewear 11AT -8,50|+8,00 -7,50|+7,50 /|/ Trivex 12AT -8,50|+8,75 -8,25|+8,50 -5,00|+4,00 Trivex Transitions 13AT 14AT -8,25|+7,50 -8,00|7,50 -8,00|+7,50 -10,00|+11,00 -9,50|+10,00 -5,00|+6,00 -8,50|+8,00 -8,00|+7,00 /|/ Hi-1.6 18AT -12,75|+13,50 -12,25|+11,00 -9,50|+7,00 Tribrid 1.60 30AT -12,75|+7,00 -12,25|+7,00 -8,00|+6,00 Transitions 1.60 19AT 20AT -13,00|+9,00 -12,50|+9,00 /|/ Transitions 1.60 XTRActive 29AT -13,00|+9,00 -12,50|+9,00 /|/ Polaroid 1.60 25AT -8,50|+7,00 -8,50|+7,00 /|/ Hi-1.67 21AT -15,00|+14,00 -12,00|+10,00 -11,00|+8,00 Transitions 1.67 22AT 23AT -13,50|+10,00 -12,00|+6,50 /|/ Hi-1.74 24AT -18,00|+18,00 -13,00|+10,00 /|/ Transitions 1.74 26AT 27AT -15,00|+10,00 -12,00|+5,00 /|/ 07AT Hi-1.56 15AT Photo 1.56 16AT 17AT Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. IONcoat/FC Aufschläge Farbe bis 30% Farbe über 30% Verlauf Vollfarbe nach Muster Verlauf nach Muster Verspiegelung -15www.okm.si Ko st en lo s ! AsToric LENTI Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser AsToric Lenti vereint, auf optimalster Fertigungstechnik basierend, Optik und Ästhetik bei hohen Ametropien. Hervorragende Seheigenschaften verbunden mit einer geringstmöglichen Randdicke machen dieses Glas zur idealen Lösung. AsToric Lenti, optimal zur Einstärkenkorrektion hoher Ametropien! Eigenschaften: - asphärisch-atorische Innenfläche - eignet sich ideal zur Korrektion hoher Myopien und Hyperopien - beste optische Eigenschaften - optimal reduzierte Mitten- und Randdicke - inklusive Hartbeschichtung - Free-Form Fertigung HSA Leseentfernung Vorneigung Fassungsscheibenwinkel PD Technische Informationen: max. Cyl. Scheibenhöhe max. Prisma Produktionsbereich: LENTI 35 LENTI 40 LENTI 45 LENTI 50 -16www.okm.si 6 Dpt 6 cm/m 65 mm (Beispiel LENTI65) Scheibenlänge 50 mm ( Beispiel LENTI50) Einschleifhöhe Material Fertigungsbereich Veredelung ø75 ø65 ø70 Hi-1.6 18ATL -15,50|+13,00 -12,00|+11,00 -9,00|+6,00 Tribrid 1.60 30ATL -15,50|+13,00 -12,00|+11,00 -9,00|+6,00 Transitions 1.60 19ATL 20ATL -15,00|+10,00 -13,00|+10,00 /|/ Transitions 1.60 XTRActive 29ATL -15,00|+10,00 -13,00|+10,00 /|/ Polaroid 1.60 25ATL -14,50|+11,50 -14,00|+11,50 -11,50|+10,50 Hi-1.67 21ATL -16,00|+14,00 -12,00|+12,00 -11,00|+7,00 Transitions 1.67 22ATL 23ATL -13,00|+9,00 -12,00|+8,00 -10,00|/ Hi-1.74 24ATL -15,00|+10,00 -14,00|+9,00 /|/ Transitions 1.74 26ATL 27ATL -15,00|+10,00 -14,00|+9,00 /|/ Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. TOPcoat IONcoat/FC Aufschläge Farbe bis 30% Farbe über 30% Verlauf Vollfarbe nach Muster Verlauf nach Muster Verspiegelung -17www.okm.si Ko st en lo s ! AsSport Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser HSA AsSport ist ideal für die Verglasung sowohl konventioneller Sonnenbrillen als auch Sportbrillen mit einem größeren Fassungsscheibenwinkel . Das Glas bietet beste optische Eigenschaften, sehr gute Abbildungsqualitäten vor allem im Randbereich sowie ein breites Gesichts- und Blickfeld. Das AsSport Design garantiert die beste optische und ästhetische Lösung für alle Outdooraktivitäten. AsSport vereinigt sportlichen Geist mit optischer Perfektion! Bitte nutzen Sie für die Bestellung das im Katalog abgebildete Bestellformular auf Seite 61. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung. Leseentfernung Vorneigung Fassungsscheibenwinkel Eigenschaften: - asphärisch-atorische Innenfläche - beste optische Eigenschaften - eignet sich ideal für hohe Basiskurven - inklusive Farbe und Rückflächen-ET - Free-Form Fertigung Folgende Bestellparameter werden benötigt: - FernPD (R / L) - Einschleifhöhe - HSA - Vorneigung - Fassungsscheibenwinkel - Fassungsdaten: Länge , Höhe, Brückenweite - Basiskurve (BC) PD Einschleifhöhe Technische Informationen: Scheibenlänge max. Cyl. Scheibenhöhe max. Prisma 6 Dpt 6 cm/m AsSport -18www.okm.si Fertigungsbereich Material ø65 ø70 Veredelung ø75 ø80 Cr-39 BC 6 BC 8 -3,75|+5,00 -2,25|+7,00 -3,25|+5,00 -1,50|+7,00 -2,50|+5,00 -1,00|+7,00 Polaroid 10AS BC 6 BC 8 -3,50|+5,00 -2,00|+7,00 -2,75|+5,00 -1,50|+7,00 -2,00|+5,00 -1,00|+7,00 Drivewear 11AS BC 6 BC 8 -3,50|+5,00 -2,00|+7,00 -2,75|+5,00 -1,50|+7,00 -2,00|+5,00 -1,00|+7,00 Trivex 12AS BC 6 BC 8 -4,25|+5,00 -2,00|+7,00 -3,75|+5,00 -1,50|+7,00 /|/ /|/ Trivex Polaroid 31AS BC 6 BC 8 -4,25|+5,00 -2,00|+7,00 -3,75|+5,00 -1,50|+7,00 /|/ /|/ NXT Varia 32AS BC 6 BC 8 -4,25|+5,00 -2,00|+7,00 -3,75|+5,00 -1,50|+7,00 /|/ /|/ Trivex Transitions 13AS-14AS BC 6 BC 8 -4,25|+5,00 -2,00|+7,00 -3,75|+5,00 -1,50|+7,00 /|/ /|/ Hi-1.56 15AS BC 6 BC 8 -4,50|+5,00 -3,00|+7,00 -4,00|+5,00 -2,50|+5,00 -2,50|+5,00 -1,50|+5,00 Hi-1.6 18AS BC 6 BC 8 -4,75|+6,00 -3,50|+8,00 -4,00|+6,00 -3,00|+8,00 -3,50|+6,00 -2,50|+8,00 Tribrid 1.60 30AS BC 6 BC 8 -4,75|+6,00 -3,50|+8,00 -4,00|+6,00 -3,00|+8,00 -3,50|+6,00 -2,50|+8,00 Polaroid 1.60 25AS BC 6 BC 8 -4,75|+6,00 -3,50|+8,00 -4,00|+6,00 -3,00|+8,00 -3,50|+6,00 -2,50|+8,00 Hi-1.67 21AS BC 6 BC 8 -5,00|+7,00 -4,00|+8,00 -4,50|+7,00 -3,50|+8,00 -4,00|+7,00 -3,00|+8,00 07AS Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. Farbe, HC,IONcoat -2,50|+5,00 -1,00|+7,00 -3,50|+6,00 -2,50|+8,00 Aufschläge Verspiegelung Vollfarbe und Rückflächen-ET (IONcoat) sind im Preis inbegriffen -19www.okm.si Ko st en lo s ! AsSport LENTI Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser AsSport-Lenti ist ideal für die Verglasung sowohl konventioneller Sonnenbrillen als auch Sportbrillen mit einem größeren Fassungsscheibenwinkel in Kombination mit einer hohen Ametropie. Das Glas bietet beste optische Eigenschaften, sehr gute Abbildungsqualitäten sowie ein großes Blickfeld ( bis 50mm). Das AsSport Design garantiert die beste optische und ästhetische Lösung für alle Outdooraktivitäten. AsSport Lenti vereinigt sportlichen Geist mit optischer Perfektion! HSA Leseentfernung Bitte nutzen Sie für die Bestellung das im Katalog abgebildete Bestellformular auf Seite 61. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung. Vorneigung Fassungsscheibenwinkel PD Technische Informationen: max. Cyl. Scheibenhöhe max. Prisma Produktionsbereich: LENTI 35 LENTI 40 LENTI 45 LENTI 50 -20www.okm.si - asphärisch-atorische Innenfläche - beste optische Eigenschaften - eignet sich ideal für hohe Basiskurven - reduzierte Mitten- und Randdicke - breites Blickfeld - inklusive Farbe und Rückflächen-ET - Free-Form Fertigung Folgende Bestellparameter werden benötigt: - FernPD (R / L) - Einschleifhöhe - HSA - Vorneigung - Fassungsscheibenwinkel - Fassungsdaten: Länge , Höhe, Brückenweite - Basiskurve (BC) 6 Dpt 6 cm/m 50 mm (Beispiel LENTI50) Scheibenlänge 65 mm (Beispiel LENTI65) Einschleifhöhe Eigenschaften: AsSport LENTI Veredelung Fertigungsbereich Material ø65 ø70 ø75 ø80 Cr-39 BC 6 BC 8 -5,25|+5,00 -3,75|+7,00 -4,75|+5,00 -3,00|+7,00 -4,00|+5,00 -2,50|+7,00 Polaroid 10ASL BC 6 BC 8 -5,00|+5,00 -3,50|+7,00 -4,25|+5,00 -3,00|+7,00 -3,50|+5,00 -2,50|+7,00 Drivewear 11ASL BC 6 BC 8 -5,00|+5,00 -3,50|+7,00 -4,25|+5,00 -3,00|+7,00 -3,50|+5,00 -2,50|+7,00 Trivex 12ASL BC 6 BC 8 -5,75|+5,00 -3,50|+7,00 -5,25|+5,00 -3,00|+7,00 /|/ /|/ Hi-1.56 15ASL BC 6 BC 8 -6,00|+5,00 -4,50|+7,00 -5,50|+5,00 -4,00|+5,00 -4,00|+5,00 -3,00|+5,00 Hi-1.6 18ASL BC 6 BC 8 -6,25|+6,00 -5,00|+8,00 -5,50|+6,00 -4,50|+8,00 -5,00|+6,00 -4,00|+8,00 Tribrid 1.60 30ASL BC 6 BC 8 -6,25|+6,00 -5,00|+8,00 -5,50|+6,00 -4,50|+8,00 -5,00|+6,00 -4,00|+8,00 Polaroid 1.60 25ASL BC 6 BC 8 -6,25|+6,00 -5,00|+8,00 -5,50|+6,00 -4,50|+8,00 -5,00|+6,00 -4,00|+8,00 Hi-1.67 21ASL BC 6 BC 8 -6,50|+7,00 -5,50|+8,00 -6,00|+7,00 -5,00|+8,00 -5,50|+7,00 -4,50|+8,00 07ASL Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. Farbe, HC, IONcoat -4,00|+5,00 -2,50|+7,00 -5,00|+6,00 -4,00|+8,00 Aufschläge Verspiegelung 7€ Vollfarbe und Rückflächen-ET (IONcoat) sind im Preis inbegriffen -21www.okm.si Ko st en lo s ! ASFERAL Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser AsToric Asferai vereint, auf optimalster Fertigungstechnik basierend, Optik und Ästhetik im hohen Hyperopiebereich. Hervorragende Seheigenschaften verbunden mit einer reduzierten Mittendicke macht dieses Glas zur idealen Lösung aller hohen Hyperopien. AsToric Asferal, optimal zur Korrektion hoher Hyperopien! Technische Informationen: max. Cyl. 6 Dpt max. Prisma Eigenschaften: - asphärisch-atorische Innenfläche - ideal zur Korrektion hoher Hyperopien - beste optische Eigenschaften - reduzierte Mittendicke - inklusive Hartbeschichtung - Free-Form Fertigung 6 cm/m 42 mm 65 mm Material Fertigungsbereich ø65 Cr-39 07HA Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. -22www.okm.si ø75 ø70 +9,00/+18,00 -/|/ Aufschläge Farbe bis 30% Farbe über 30% Verlauf Vollfarbe nach Muster Verlauf nach Muster Verspiegelung Veredelung TOPcoat -/|/ IONcoat/FC -23www.okm.si SEIKO-EPSON progressive digital surface Dank modernster Kalkulationssoftware und Seiko-Epson Free-Form Technologie sind wir in der Lage alle Gleitsichtgläser unter Berücksichtigung von Refraktion, Fassungsdaten und Tragegewohnheiten optimal zu errechnen und zu fertigen. Das personalisierte Design bietet Ihnen ein abbildungsfehlerfreies Bild sowohl für die sphärische als auch zylindrische Wirkung des Glases. Somit werden wir den Ansprüchen des Kunden in der Optimierung der Optik und Ästhetik äußerst gerecht. InLogic SOFT InLogic INDIVIDUAL -24www.okm.si InLogic HARD InLogic SPORT Gleitsicht organisch Ferne Zw.bereich Nähe min.NTH S. SOFT 18,20,22 26-27 HARD 18,20,22 28-29 16,18,20,22 30-31 18,20,22 32-33 18 mm 34-35 INDIVIDUAL SPORT PROFESSIONAL -25www.okm.si Gleitsicht organisch Design Ko st en lo s ! InLogic SOFT Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser Technologisch perfektes Gleitsichtglas, gewährleistet dem Kunden ein natürliches Sehen in allen Lebenslagen. Das Glas zeichnet sich aus durch einen weichen Übergang von der Ferne auf die Nähe mit einem großen Blick- und Gesichtsfeld, sowie einem großen Nahbereich. Eignet sich hervorragend sowohl für Jungpresbyope als auch für bereits erfahrene Gleitsichtbrillenträger. Eigenschaften: - asphärisch/atorisches Gleitsichtglasdesign - Korrektur für alle Sehbereiche - weicher Übergang zwischen dem Fern- und Nahbereich - breiter Fernbereich - optimal nutzbarer Nahbereich - kaum wahrnehmbare Schaukeleffekte SEIKO-EPSON progressive digital surface Zielgruppe: sowohl Jungpresbyope als auch erfahrene Gleitsichtbrillenträger PD Technische Informationen: Add. Scheibenlänge max. Cyl. Scheibenhöhe max. Prisma 0,75 - 3,50 6 Dpt 6 cm/m -26www.okm.si 18 mm InLogic SOFT 20 mm 22 mm 8 mm Einschleifhöhe S18 S20 S22 ø65 Cr-39 Veredelung Fertigungsbereich Material ø70 ø75 TOPcoat -10,50|+10,00 -10,00|+9,00 -8,00|+7,50 Transitions 08CX-SX-MX 09CX-SX-MX -9,25|+8,00 -8,75|+8,00 -8,50|+7,50 Transitions XTRActive 28CX-SX-MX -9,25|+8,00 -8,75|+8,00 -8,50|+7,50 Polaroid 10CX-SX-MX -8,50|+8,00 -7,50|+7,50 -7,00|+7,00 Drivewear 11CX-SX-MX -8,50|+8,00 -7,50|+7,50 /|/ Trivex 12CX-SX-MX -8,50|+8,75 -8,25|+8,50 -5,00|+4,00 Trivex Transitions 13CX-SX-MX 14CX-SX-MX -8,25|+7,50 -8,00|7,50 -8,00|+7,50 -10,00|+11,00 -9,50|+10,00 -5,00|+6,00 -8,50|+8,00 -8,00|+7,00 /|/ Hi-1.6 18CX-SX-MX -12,75|+13,50 -12,25|+11,00 -9,50|+7,00 Tribrid 1.60 30CX-SX-MX -12,75|+7,00 -12,25|+7,00 -8,00|+6,00 Transitions 1.60 19CX-SX-MX 20CX-SX-MX -13,00|+9,00 -12,50|+9,00 /|/ Transitions 1.60 XTRActive 29CX-SX-MX -13,00|+9,00 -12,50|+9,00 /|/ Polaroid 1.60 25CX-SX-MX -8,50|+7,00 -8,50|+7,00 /|/ Hi-1.67 21CX-SX-MX -15,00|+14,00 -12,00|+10,00 -11,00|+8,00 Transitions 1.67 22CX-SX-MX 23CX-SX-MX -13,50|+10,00 -12,00|+6,50 /|/ Hi-1.74 24CX-SX-MX -18,00|+18,00 -13,00|+10,00 /|/ Transitions 1.74 26CX-SX-MX 27CX-SX-MX -15,00|+10,00 -12,00|+5,00 /|/ 07CX-SX-MX Hi-1.56 15CX-SX-MX Photo 1.56 16CX-SX-MX 17CX-SX-MX Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. IONcoat/FC Aufschläge Farbe bis 30% Farbe über 30% Verlauf Vollfarbe nach Muster Verlauf nach Muster Verspiegelung -27www.okm.si Ko st en lo s ! InLogic HARD Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser Ein weiteres Glas aus der InLogic-Familie, entwickelt mit Hilfe der Seiko-Epson Free-Form Technologie. Ein etwas härterer Übergang von der Ferne auf die Nähe bietet dem Kunden einen spürbar breiteren Progressionskanal sowie einen größeren Nahbereich. Der Blick in die Ferne bleibt selbstverständlich gewohnt scharf. Eignet sich ideal für erfahrene Gleitsichtbrillenträger als auch sehr anspruchsvolle Kunden. Eigenschaften: - asphärisch/atorisches Gleitsichtglasdesign - Korrektur für alle Sehbereiche - härterer Übergang zwischen dem Fern- und Nahbereich - sehr gut nutzbarer Fernbereich - breiterer Progressionskanal - breiterer Nahbereich - natürliches Sehen in allen Entfernungen - gewährleistet absolute Schaukelfreiheit SEIKO-EPSON progressive digital surface Zielgruppe: erfahrene Gleitsichtbrillenträger und anspruchsvolle Kunden PD Technische Informationen: Add. Scheibenlänge max. Cyl. Scheibenhöhe max. Prisma 0,75 - 3,50 6 Dpt 6 cm/m -28www.okm.si 18 mm InLogic HARD 20 mm 22 mm 8 mm Einschleifhöhe H18 H20 H22 ø65 Cr-39 Veredelung Fertigungsbereich Material ø70 ø75 TOPcoat -10,50|+10,00 -10,00|+9,00 -8,00|+7,50 Transitions 08CY-SY-MY 09CY-SY-MY -9,25|+8,00 -8,75|+8,00 -8,50|+7,50 Transitions XTRActive 28CY-SY-MY -9,25|+8,00 -8,75|+8,00 -8,50|+7,50 Polaroid 10CY-SY-MY -8,50|+8,00 -7,50|+7,50 -7,00|+7,00 Drivewear 11CY-SY-MY -8,50|+8,00 -7,50|+7,50 /|/ Trivex 12CY-SY-MY -8,50|+8,75 -8,25|+8,50 -5,00|+4,00 Trivex Transitions 13CY-SY-MY 14CY-SY-MY -8,25|+7,50 -8,00|7,50 -8,00|+7,50 -10,00|+11,00 -9,50|+10,00 -5,00|+6,00 Photo 1.56 16CY-SY-MY 17CY-SY-MY -8,50|+8,00 -8,00|+7,00 /|/ Hi-1.6 18CY-SY-MY 17CY-SY-MY 16CY-SY-MY -12,75|+13,50 -12,25|+11,00 -9,50|+7,00 Tribrid 1.60 30CY-SY-MY -12,75|+7,00 -12,25|+7,00 -8,00|+6,00 Transitions 1.60 19CY-SY-MY 20CY-SY-MY -13,00|+9,00 -12,50|+9,00 /|/ Transitions 1.60 XTRActive 19CY-SY-MY 20CY-SY-MY -13,00|+9,00 -12,50|+9,00 /|/ Polaroid 1.60 25CY-SY-MY -8,50|+7,00 -8,50|+7,00 /|/ Hi-1.67 21CY-SY-MY -15,00|+14,00 -12,00|+10,00 -11,00|+8,00 Transitions 1.67 22CY-SY-MY 23CY-SY-MY -13,50|+10,00 -12,00|+6,50 /|/ Hi-1.74 24CY-SY-MY -18,00|+18,00 -13,00|+10,00 /|/ Transitions 1.74 26CY-SY-MY 27CY-SY-MY -15,00|+10,00 -12,00|+5,00 /|/ 07CY-SY-MY Hi-1.56 15CY-SY-MY Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. IONcoat/FC Aufschläge Farbe bis 30% Farbe über 30% Verlauf Vollfarbe nach Muster Verlauf nach Muster Verspiegelung -29www.okm.si Ko st en lo s ! InLogic INDIVIDUAL Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser Personalisiertes Gleitsichtglas, individuell gefertigt nach allen messbaren Kundenparametern. Eignet sich für alle, die einen großen Wert im Rahmen ihrer individuell optimierten Lösung auf Optik und Ästhetik legen. Eigenschaften: SEIKO-EPSON progressive digital surface - asphärisch/atorisches Gleitsichtglasdesign - Korrektur für alle Sehbereiche - das personalisierte Design basiert auf den neun notwendigen Bestellparametern - natürliches Sehen in allen Entfernungen - gewährleistet absolute Schaukelfreiheit Zielgruppe: eignet sich für alle, die einen großen Wert im Rahmen ihrer individuell optimierten Lösung auf Optik und Ästhetik legen. HSA Leseentfernung Vorneigung Fassungsscheibenwinkel PD Technische Informationen: Add. Scheibenlänge max. Cyl. Scheibenhöhe max. Prisma 0,75 - 3,50 6 Dpt 6 cm/m 10 mm Einschleifhöhe InLogic INDIVIDUAL I16 I18 I20 I22 - -30www.okm.si + Fertigungsbereich Material ø65 Cr-39 ø70 Veredelung ø75 TOPcoat -10,50|+10,00 -10,00|+9,00 -8,00|+7,50 Transitions 08ID 09ID -9,25|+8,00 -8,75|+8,00 -8,50|+7,50 Transitions XTRActive 28ID -9,25|+8,00 -8,75|+8,00 -8,50|+7,50 Polaroid 10ID -8,50|+8,00 -7,50|+7,50 -7,00|+7,00 Drivewear 11ID -8,50|+8,00 -7,50|+7,50 /|/ Trivex 12ID -8,50|+8,75 -8,25|+8,50 -5,00|+4,00 Trivex Transitions 13ID 14ID -8,25|+7,50 -8,00|7,50 -8,00|+7,50 -10,00|+11,00 -9,50|+10,00 -5,00|+6,00 -8,50|+8,00 -8,00|+7,00 /|/ Hi-1.60 18ID -12,75|+13,50 -12,25|+11,00 -9,50|+7,00 Tribrid 1.60 30ID -12,75|+7,00 -12,25|+7,00 -8,00|+6,00 Transitions 1.60 19ID 20ID -13,00|+9,00 -12,50|+9,00 /|/ Transitions 1.60 XTRActive 29ID -13,00|+9,00 -12,50|+9,00 /|/ Polaroid 1.60 25ID -8,50|+7,00 -8,50|+7,00 /|/ Hi-1.67 21ID -15,00|+14,00 -12,00|+10,00 -11,00|+8,00 Transitions 1.67 22ID 23ID -13,50|+10,00 -12,00|+6,50 /|/ Hi-1.74 24ID -18,00|+18,00 -13,00|+10,00 /|/ Transitions 1.74 26ID 27ID -15,00|+10,00 -12,00|+5,00 /|/ 07ID Hi-1.56 15ID Photo 1.56 16ID 17ID Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. IONcoat/FC Aufschläge Farbe bis 30% Farbe über 30% Verlauf Vollfarbe nach Muster Verlauf nach Muster Verspiegelung -31www.okm.si Ko st en lo s ! InLogic SPORT Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser Das personalisierte Gleitsichtglas eignet sich sowohl für konventionelle Sonnenbrillen als auch für Sportbrillen mit einem größeren Fassungsscheibenwinkel und bietet beste optische Eigenschaften, sehr gute Abbildungsqualitäten vor allem im Randbereich sowie ein breites Gesichtsund Blickfeld. Dabei garantiert es die beste optische und ästhetische Lösung für alle Outdooraktivitäten. Eigenschaften: - asphärisch/atorisches Gleitsichtglasdesign - Korrektur für alle Sehbereiche - das personalisierte Design basiert auf den neun notwendigen Bestellparametern - geeignet für alle Brillenfassung mit einem größeren Fassungsscheibenwinkel sowie hohen Basiskurven - natürliches Sehen in allen Entfernungen - gewährleistet absolute Schaukelfreiheit - inklusive Farbe und Rückflächen-ET SEIKO-EPSON progressive digital surface Bitte nutzen Sie für die Bestellung das im Katalog abgebildete Bestellformular auf Seite 61. HSA Leseentfernung Zielgruppe: eignet sich für alle, die einen großen Wert im Rahmen ihrer individuell optimierten Lösung auf Optik und Ästhetik legen. Vorneigung Fassungsscheibenwinkel PD Technische Informationen: Add. Scheibenlänge max. Cyl. Scheibenhöhe max. Prisma 0,75 - 3,50 6 Dpt 6 cm/m -32www.okm.si 18 mm InLogic SPORT 20 mm 22 mm 8 mm Einschleifhöhe 18 20 22 Material Fertigungsbereich ø65 ø70 ø75 ø80 Cr-39 BC 6 BC 8 -3,75|+5,00 -2,25|+7,00 -3,25|+5,00 -1,50|+7,00 -2,50|+5,00 -1,00|+7,00 Polaroid 10IDS BC 6 BC 8 -3,50|+5,00 -2,00|+7,00 -2,75|+5,00 -1,50|+7,00 -2,00|+5,00 -1,00|+7,00 Drivewear 11IDS BC 6 BC 8 -3,50|+5,00 -2,00|+7,00 -2,75|+5,00 -1,50|+7,00 -2,00|+5,00 -1,00|+7,00 Trivex 12IDS BC 6 BC 8 -4,25|+5,00 -2,00|+7,00 -3,75|+5,00 -1,50|+7,00 /|/ /|/ Trivex Polaroid 31IDS BC 6 BC 8 -4,25|+5,00 -2,00|+7,00 -3,75|+5,00 -1,50|+7,00 /|/ /|/ NXT Varia 32IDS BC 6 BC 8 -4,25|+5,00 -2,00|+7,00 -3,75|+5,00 -1,50|+7,00 /|/ /|/ Trivex Transitions 13IDS-14IDS BC 6 BC 8 -4,25|+5,00 -2,00|+7,00 -3,75|+5,00 -1,50|+7,00 /|/ /|/ Hi-1.56 15IDS BC 6 BC 8 -4,50|+5,00 -3,00|+7,00 -4,00|+5,00 -2,50|+5,00 -2,50|+5,00 -1,50|+5,00 Hi-1.60 18IDS BC 6 BC 8 -4,75|+6,00 -3,50|+8,00 -4,00|+6,00 -3,00|+8,00 -3,50|+6,00 -2,50|+8,00 Tribrid 1.60 30IDS BC 6 BC 8 -4,75|+6,00 -3,50|+8,00 -4,00|+6,00 -3,00|+8,00 -3,50|+6,00 -2,50|+8,00 Polaroid 1.60 25IDS BC 6 BC 8 -4,75|+6,00 -3,50|+8,00 -4,00|+6,00 -3,00|+8,00 -3,50|+6,00 -2,50|+8,00 Hi-1.67 21IDS BC 6 BC 8 -5,00|+7,00 -4,00|+8,00 -4,50|+7,00 -3,50|+8,00 -4,00|+7,00 -3,00|+8,00 07IDS Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. Veredelung Farbe, HC, IONcoat -2,50|+5,00 -1,00|+7,00 -3,50|+6,00 -2,50|+8,00 Aufschläge Verspiegelung Vollfarbe und Rückflächen-ET (IONcoat) sind im Preis inbegriffen -33www.okm.si Prisma höhere Basiskurven abweichende Durchmesser PD Innenprogressives Raumglas bestens geeignet für alle Bürotätigkeiten mit wechselnden Sehanforderungen. Free-Form Nicht für den Straßenverkehr geeignet !!! Eigenschaften: Bestellung: Nahrefraktion mit entsprechender Degression. Siehe Tabelle Seite 35 ! - asphärisch/atorisches Gleitsichtglasdesign - sehr breiter und verzerrungsfrei nutzbarer Bereich für mittlere Entfernungen (bis 4m) - ideal nutzbarer Nahbereich (ab 33cm) Technische Informationen: Deg. Scheibenlänge max. Cyl. Scheibenhöhe max. Prisma 0,75 - 2,25 6 Dpt 6 cm/m 16 mm 2 mm Einschleifhöhe 6 mm Ko st en lo s ! InLogic PROFESSIONAL -34www.okm.si InLogic PRO ADD +1.00 D +1.25 D +1.50 D +1.75 D +2.00 D +2.25 D +2.50 D +2.75 D +3.00 D + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + DEG 0,75 D 0,75 D 1,00 D 0,75 D 1,00 D 1,25 D 1,00 D 1,25 D 1,50 D 1,25 D 1,50 D 1,75 D 1,50 D 1,75 D 2,00 D 1,75 D 2,00 D 2,25 D 2,00 D 2,25 D 2,25 D WD 33 cm - 4 m 33 cm - 2 m 33 cm - 4 m 33 cm - 1,3 m 33 cm - 2 m 33 cm - 4 m 33 cm - 1,3 m 33 cm - 2 m 33 cm - 4 m 33 cm - 1,3 m 33 cm - 2 m 33 cm - 4 m 33 cm - 1,3 m 33 cm - 2 m 33 cm - 4 m 33 cm - 1,3 m 33 cm - 2 m 33 cm - 4 m 33 cm - 1,3 m 33 cm - 2 m 33 cm - 1,3 m Fertigungsbereich Material ø65 ø70 ø75 Cr-39 07PR -10,00|+10,00 -9,00|+9,00 -8,00|+8,00 Trivex -9,00|+8,00 -8,00|+7,00 -7,00|+6,00 -11,00|+10,00 -10,00|+9,00 -9,00|+8,00 Veredelung TOPcoat IONcoat/FC 12PR Hi-1,60 18PR Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. Aufschläge Farbe bis 30% Farbe über 30% Verlauf Vollfarbe nach Muster Verlauf nach Muster Verspiegelung -35www.okm.si -36www.okm.si Geometrie S. BIFO sphärisch free-form 38 Bifokal organisch Bifokal organisch design -37www.okm.si Classic BIFOKAL Organisches Bifokalglas mit gerader (FT) oder gebogener (CT) Trennkante. Technische Informationen: Add. 0,75 - 3,50 max. Cyl. Eigenschaften: - sphärische Innen- und Außenfläche - gute Abbildungseigenschaften - Free-Form Technologie 6 Dpt max. Prisma 6 cm/m 2,5 mm Fertigungsbereich Material ø65 ø70 Veredelung ø75 TOPcoat Cr-39 -8,00|+7,00 -7,00|+6,00 / |/ Transitions* -8,00|+5,00 -7,00|+5,00 / |/ 07FT-CT 08FT 09FT Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne.. -38www.okm.si Aufschläge Farbe bis 30% Farbe über 30% Verlauf Vollfarbe nach Muster Verlauf nach Muster IONcoat/FC Geometrie S. CLASSIC sphärisch 40 LAGER sphärisch 41 ELITIKA sphärisch 42 Einstärken mineral Einstärken mineral Design -39www.okm.si Lager Mineral +4,00 +4,00 +3,00 +3,00 +2,00 +2,00 +1,00 65 +1,00 0,00 0,00 -1,00 -1,00 -2,00 -2,00 65 -3,00 -4,00 -4,00 Material Mineral 1,523 01ZA Photo G-B 02ZA 03ZA Aufschläge -40www.okm.si 65 -3,00 Mineral 1,523 IONcoat 65 Photo G-B EINSTÄRKEN MINERAL Classic steht für alle Gläser mit einer sphärischen Vorder- und Rückfläche. Lieferbar in allen Materialien. Eigenschaften: - mineralisches Einstärkenglas - sphärische Innen- und Außenfläche Technische Informationen: max. Cyl. 6 Dpt max. Prisma Material Veredelung Fertigungsbereich ø65 Mineral 1,523 6 cm/m ø70 ø75 ohne -8,00|+6,00 -7,00|+5,00 /|/ Photo G-B -8,00|+6,00 -7,00|+5,00 /|/ Photo B 1,60 -12,00|+6,00 -11,00|+5,00 /|/ -15,00|+10,00 -12,00/-3,00 /|/ -20,00/-4,00 -19,00/-4,00 /|/ 01CL 02CL 03CL 04CL Titanio 1,70 05CL Titanio 1,80 06CL IONcoat Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. -41www.okm.si ELITIKA MINERAL Elitika vereint, auf optimalster Fertigungstechnik basierend, Optik und Ästhetik im hohen Myopiebereich. Hervorragende Seheigenschaften verbunden mit einer geringstmöglichen Randdicke machen dieses hochbrechende Einstärkenglas zur idealen Lösung aller hohen Myopien. Technische Informationen: max. Cyl. 6 Dpt max. Prisma Eigenschaften: - sphärische Vorder- und Rückfläche - eignet sich ideal zur Korrektion hoher Myopien - klassische Fertigung 6 cm/m 42 mm 65 mm Material ø65 Titanio 1,70 05EL Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. -42www.okm.si Veredelung Fertigungsbereich -25,00/-12,00 ø75 ø70 /|/ ohne /|/ IONcoat Geometrie S. PROGRESSIV Außenprogressiv, sphärische Innenfläche 44 Gleitsicht mineral Gleitsicht mineral Design -43www.okm.si GLEITSICHT MINERAL Mineralisches Gleitsichtglas Eigenschaften: Technische Informationen: Add. 0,75 - 3,50 max. Cyl. 6 Dpt max. Prisma - Vorderflächenprogressiv - sphärische Rückfläche - sehr gute optische Eigenschaften - klassische Fertigung INSIGHT 22 mm 10 mm 6 cm/m ø65 Mineral 1,523 Veredelung Fertigungsbereich Material ø70 ø75 IONcoat -6,00|+6,00 -5,00|+5,00 /|/ Photo G-B -6,00|+6,00 -5,00|+5,00 /|/ Titanio 1,70 -10,00/-3,00 -9,00/-13,00 /|/ 01IN 02IN 03IN 06IN Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. -44www.okm.si Geometrie S. BIFO sphärisch 46 bifokal mineral Bifokal mineral Design -45www.okm.si BIFOKAL MINERAL Mineralisches Bifokalglas mit gerader Trennkante Eigenschaften: Technische Informationen: Add. 0,75 - 3,50 max. Cyl. - sphärische Vorder- und Rückfläche - gute Abbildungseigenschaften - klassische Fertigung 6 Dpt max. Prisma 6 cm/m 2,5 mm Ft28 ø65 Mineral 1,523 Veredelung Fertigungsbereich Material ø70 ø75 IONcoat -4,00|+5,00 -3,00|+4,00 /|/ -4,00|+5,00 -3,00|+4,00 /|/ 01FT Photo G-B 02FT 03FT Zu Stärken und Durchmessern außerhalb der angegebenen Lieferbereiche beraten wir Sie gerne. -46www.okm.si Veredelung Härte Lotuseff. S. TOPcoat 57 IONcoat 57 Veredelung FARBEN 58 VERSPIEGELUNG 59 -47www.okm.si Aufschläge ET Transmiss. PREISE Oberflächenveredelung Farben bis 30% über 30% Verlauf Vollfarbe nach Muster Verlauf nach Muster Verspiegelung Spiegel A (leicht verspiegelt) Spiegel B (stark verspiegelt) aus technischen Gründen nicht möglich: - Vergütung der Gläser fremder Hersteller - Vergütung und Färben bereits gerandeter Gläser - Entfernung der Entspiegelungsschicht -48www.okm.si PREISE Formrandung Einarbeitung Vollrand Bohrbrille Nylor Sportbrillen standard Sportbrillen Individual Fernrandung -49www.okm.si InLogic SOFT (S18-S20-S22) 40 35 30 25 25 30 35 40 75 70 65 60 75 70 65 60 InLogic SOFT S18 S20 S22 S18 S20 S22 S18 S20 S22 75/67 70/62 65/57 60/52 75/67 70/62 65/57 60/52 InLogic SOFT S18 S18 S20 S22 -50www.okm.si S20 S22 S18 S20 S22 InLogic HARD (H18-H20-H22) 40 35 30 25 25 30 35 40 75 70 65 60 75 70 65 60 InLogic HARD H18 H20 H22 H18 H20 H22 H18 H20 H22 75/67 70/62 65/57 60/52 75/67 70/62 65/57 60/52 InLogic HARD H18 H18 H20 H22 H20 H22 H18 H20 H22 -51www.okm.si InLogic INDIVIDUAL 40 35 30 25 25 30 35 40 75 70 65 60 75 70 65 60 InLogic INDIVIDUAL I16 I18 I20 I22 I16 I18 I20 I22 - + + 75/67 70/62 65/57 60/52 - 75/67 70/62 65/57 60/52 InLogic INDIVIDUAL I16 I18 I20 I22 I16 I18 I20 I22 - -52www.okm.si + + - InLogic SPORT (Sp18-Sp20-Sp22) 40 35 30 25 25 30 35 40 75 70 65 60 75 70 65 60 InLogic SPORT Sp18 Sp 20 Sp22 Sp18 Sp20 Sp22 Sp18 Sp20 Sp22 75/67 70/62 65/57 60/52 75/67 70/62 65/57 60/52 InLogic SPORT Sp18 Sp20 Sp18 Sp20 Sp22 Sp22 Sp18 Sp20 Sp22 -53www.okm.si InLogic PROFESSIONAL 40 35 30 25 25 30 35 40 75 70 65 60 75 70 65 60 InLogic PROFESSIONAL 18 mm 75/67 70/62 65/57 60/52 75/67 70/62 65/57 60/52 InLogic PROFESSIONAL 18 mm -54www.okm.si RX Classic 40 35 30 25 25 30 35 40 75 70 65 60 75 70 65 60 5 10 15 15 10 5 75/67 70/62 65/57 60/52 75/67 70/62 65/57 60/52 5 10 15 15 10 5 -55www.okm.si VEREDELUNG Transmission Pflege Widerstands fähigkeit Hochentwickelte, computergesteuerte Beschichtungsanlagen garantieren höchste Anforderungen an unsere: - Hartbeschichtung - 12-fach Veredelung TOPcoat - IONcoat/FC - Hydrophobe Beschichtung (Lotuseffekt) - Farbbeschichtung - Verspiegelung Info: Hinweis zur Einarbeitung der Gläser mit IONcoat und TOPcoat: um die Achsverdrehung der Gläser auf der sehr glatten Oberfläche der IONcoat- und der TOPcoat-Beschichtung zu vermeiden, sind alle unsere Gläser mit einer zusätzlichen Haftbeschichtung versehen, die sich nach dem Schleifvorgang problemlos entfernen lässt. Garantie: alle OKM-Gläser haben 24 Monate Garantie auf Materialfehler, sowie 3 Monate Verträglichkeitsgarantie auf alle Gleitsichtgläser. Dies wird mit einem beiliegenden Garantiepass bestätigt. -56www.okm.si IONcoat 5. 4. 3. Die optimale Lösung Unsere neue OKM Hartbeschichtung, entwickelt und angepaßt dem neuen Entspiegelungsverfahren Ioncote K+, verlängert in Verbindung mit einer neuen hydrophoben Schicht deutlich die Nutzungsdauer des Brillenglases. Eigenschaften: Technische Informationen: Restreflex Transmission 2. 1. Aufbau IONcoat: 1. HC (Hartschicht) 2. Verbindungsschicht 3. Patentiertes Ioncote K+ Verfahren 4. HYDRO- und OLEOphobe Schicht 5. Schutzschicht (zur besseren Haftung Ihrer Klebepads) Hartbeschichtungs-/Entspiegelungsverfahren Ioncote K+ = eine speziell entwickelte Symbiose zwischen der Hartbeschichtung und Entspiegelungsschicht für eine verbesserte Widerstandsfähigkeit und Härte des Brillenglases. Kontaktwinkel grün 99.7% 114° 114° Ioncote K+/ Super hydrophob: die sehr hohe Kratzfestigkeit verlängert die Lebensdauer des Glases mit ihrer einzigartigen “easy to clean”-Wirkung inklusive antistatischer Komponente. IONcoatFC IONcoatFC (FC-frequency control) ist eine neuartige Beschichtung, die einen Teil des blauen Lichtes, welches von digitalen Bildschirmen ausgestrahlt wird, reflektiert, sodass weniger blaues Licht ins Auge gelangt. Somit wird einer Überanstrengung und Ermüdung der Augen vorgebeugt. 5. 4. 3. Die Vorteile: Entspannteres Sehen Schärfere Kontraste Minderung der Blendung Natürliche Farbwahrnehmung 2. 1. Aufbau IONcoat: 1. HC (Hartschicht) 2. Verbindungsschicht 3. Patentiertes Ioncote K+ Verfahren 4. HYDRO- und OLEOphobe Schicht 5. Schutzschicht (zur besseren Haftung Ihrer Klebepads) 5. In Kombination mit der IonCoat AntireflexBeschichtung werden dem Brillenträger eine optimale Kratzfestigkeit, wasser- und schmutzabweisende, sowie antistatische Eigenschaften und höchste Sicherheit angeboten. Für jede Gelegenheit – der optimale Schutz. 2. 1. Restreflex blau Transmission 99.7% Kontaktwinkel 114° 114° TOPcoat Technische Informationen: 4. 3. Technische Informationen: Optimale Reflexminderung Hohe Widerstandsfähigkeit Lotuseffekt Hoher Transmissionsgrad Sehr glatte Oberfläche Restreflex Transmission Kontaktwinkel grün 99.7% 112° Aufbau TOPcoat: 1. HC (Hartschicht) 2. Verbindungsschicht 3. Patentierte12-schichtige TOP-ET 4. HYDRO- und OLEOphobe Schicht 5. Schutzschicht (zur besseren Haftung Ihrer Klebepads) 112° -57www.okm.si Farben Über die Farbmöglichkeiten beraten wir Sie gerne. Eigenschaften: Standardfarben: braun, grau, G15 Voll-/Verlaufsfarben nach Muster Filterkat.: -58www.okm.si 4 3 2 1 0 3 2 1 Verspiegelung Schützen Sie die Augen Ihrer Kunden sowohl im Sommer als auch im Winter. Verspiegelte Sonnenschutzgläser verringern die Blendung um bis zu 60% im Vergleich zu einem nicht verspiegelten Sonnenschutzglas. OKM-Verspiegelungen bieten eine Kombination aus Blendschutz und stylischem Modetrend. Diese Trends setzen wir für Sie in den Farben gold, grün, blau, rot und silber um. Unsere Verspiegelungen können auf allen Materialien mit allen Tönungsvarianten inkl. phototrop oder Polaroid angebracht werden. Eigenschaften: PIMP UP YOUR SUNGLAS: -große Farbauswahl -frei wählbare Kombination aus Verspiegelung und Grundfarbe -abschließende hydrophobe Beschichtung -gewährleistet leichte Pflege und längere Lebensdauer gold grün blau rot silber -59www.okm.si INDIVIDUAL Service Berechnung Dank modernster Kalkulationssoftware und SeikoEpson Free-Form Technologie sind wir in der Lage, alle Fertigungsgläser unter Berücksichtigung von Refraktion, Fassungsdaten und Tragegewohnheiten optimal zu errechnen und zu fertigen. Das personalisierte Design bietet Ihnen ein abbildungsfehlerfreies Bild, sowohl für die sphärische als auch zylindrische Wirkung des Glases. Somit werden wir den Ansprüchen des Kunden in der Optimierung der Optik und Ästhetik äußerst gerecht. Parameter: Für die Produktion personalisierter Gläser werden folgende Angaben benötigt: - FernPD (R / L) - Einschleifhöhe - HSA - Vorneigung - Fassungsscheibenwinkel - Fassungsdaten: Länge , Höhe, Brückenweite - Basiskurve - Leseentfernung Bitte nutzen Sie für die Bestellung das im Katalog abgebildete Bestellformular auf Seite 55. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung. -60www.okm.si Kundennr.: INDIVIDUAL Service Komm.: ø Geometrie - Typ - Beschichtung sph cyl achse prisma add basis R Material: Farbe L ET PD HÖHE d a b VN FSW HSA Leseentf. DEC X DEC Y R L VN FSW Glasform BC HSA d HÖHE b a NASAL PD R Fassungstyp: BC Vollrand Nylor Randlos PD L Sport O.K.M. GmbH Münchener Str. 19, 85540 Haar tel. +49 (0)89 14325096 - fax. +49 (0)89 14325097 www.okm.si/de [email protected] -61www.okm.si Einschleifservice G e n a u S c h n e l l Hochwertig Die Verglasung Ihrer Brillenfassungen basiert auf modernster 3D-Technologie, die unter anderem auch für anspruchsvollste Aufgaben im Bereich der Sportoptik entwickelt wurde. Sowohl Einstärken als auch Gleitsichtgläser mit Basiskurve 8 sind bei uns keine Seltenheit. Auf diesem Weg bekommen Ihre Kunden eine optimale Lösung aus einer Hand. Info: Warum OKM ? -Schneller und zuverlässiger Service -Fertigung nach Form -Kein Glasbruchrisiko -Entlastung Ihrer Werkstatt -62www.okm.si RoboTrace F e r n r a n d u n g Unsere neue Bestell – und Fernrandungssoftware bietet Ihnen eine schnelle, präzise und vor allem benutzerfreundliche Möglichkeit unseren effizienten und günstigen Fernrandungsservice zu nutzen. f e r t i g gerandet „ready to fit“ Die Voraussetzung dafür ist ein OMA/VCA - fähiger Tracer. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an unsere Kundenberater. Eigenschaften: Mit Hilfe unserer RoboTrace Fernrandung sparen Sie bares Geld, minimieren das Glasbruchrisiko und setzen Ihre Arbeitskraft gewinnbringender ein. Tested tracers OMA 3.08 windows xp,7,8 Nidek Satellite tracer LT-900 Nidek Satellite tracer LT-910 Sola-Zeiss remote system Essilor Kappa Essilor E-TESS Essilor TESS Hoya GT-3000 OKM_tracer ... -63www.okm.si Material Größte Sorgfalt bei der Auswahl des richtigen Materials Bei Fragen und Anregungen hilft Ihnen unser Team gerne unter 089 / 143 25 096 weiter. Empfehlung: Unsere Empfehlung bezogen auf die Glasstärke und die gewünschte Brechzahl. Cr-1,50 HI-1,56 Hi-1,60 Hi-1,67 Hi-1,74 +17 +16 +15 +14 +13 +12 +11 +10 +9 +8 +7 +6 +5 +4 +3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -64www.okm.si -13 -14 -15 -16 -17 -18 Diese Brillengläser wurden entworfen, um schnell vom klaren Zustand in Innenräumen zu einer tiefdunklen Tönung im hellen Sonnenlicht wechseln zu können. Somit sind sie den klaren Alltagsgläsern weit überlegen. Transitions Signature Brillengläser passen sich kontinuierlich den wechselnden Lichtverhältnissen an und weisen so stets genau den a u g e n b l i c k l i c h erforderlichen Tönungsgrad auf. Transitions Signature -100% Absorbtion der UVA- und UVB-Strahlen -schnelle Wiederaufhellung -in Innenräumen und nachts vollkommen klar -passend zu allen Sehkorrekturen und Fassungen Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,501 1,32 g/cm3 57 100% 0-3 Braun oder Grau Transitions XTRActive 1,50 -1,60 -100% Absorbtion der UVA- und UVB-Strahlen -gemäßigte Tönung im Auto -perfektes Outdoor-Glas für alle Aktivitäten -passend zu den meisten Sehkorrekturen und Fassungen Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,501 1,32 57 100% 0-3 1,600 1,30 g/cm3 42 100% 0-3 Grau -65www.okm.si NXT Varia Lieferbare Glastypen AsSport NXT Varia InLogic SPORT NXT Varia TM Das NXT Varia Brillenglas ist ein photropes Trivexmaterial mit einer Ausgangstönung von 60%. Das Material verfügt über hervorragende optische Abbildungseigenschaften, eine hohe Widerstandsfähigkeit sowie einen 100%en UVSchutz. NXT Varia phototrope Brillengläser reagieren auf wechselnde Lichtverhältnisse. Statt eines voll getönten Glases, das entweder zu dunkel oder zu hell ist, verbessern NXT Varia phototrope Gläser den visuellen Seheindruck mit dynamisch kontrollierter Transmission, die es erlaubt, Licht in jeder Gegebenheit für maximalen Komfort und Effizienz umzuwandeln. Es eignet sich hervorragend für Bohr- und Nylorfassungen sowie Sportbrillenverglasungen (Segeln, Skifahren, Golfen etc.). Licht verändert sich stetig - und es ist schwierig maximale Leistung zu erreichen, wenn man sich nicht dem Licht anpaßt. -66www.okm.si Eigenschaften: Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,53 1,11 g/cm3 45 100% 1-3 Lieferbare Glastypen Classic tribrid AsToric tribrid Tribrid Gläser wurden unter Verwendung der einmaligen Hybridtechnologie entwickelt, die das Trivexmaterial und die traditionelle High Index Technologie kombiniert. Eigenschaften: AsToric LENTI tribrid AsSport tribrid AsSport LENTI tribrid InLogic S/H tribrid InLogic IND tribrid So vereint das neue und einzigartige Tribid Material die Vorteile des Trivexmaterials mit den bruchsichersten und leichtesten Eigenschaften, die der Markt im Moment bietet ... perfekt für Ihre Kunden mit höherer Korrektur und anspruchsvollen täglichen visuellen Bedürfnissen. InLogic SPORT tribrid clear>light>thin>strong Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,6 1,23 g/cm3 41 100% 0 -67www.okm.si Trivex Polaroid Lieferbare Glastypen AsSport Trivex Polaroid InLogic SPORT Trivex Polaroid M e h r e r e Vorteile in e i n e m polarisierten Sonnenschutzg l a s Trivex Polaroid Sonnenschutzgläser helfen Brillenträgern klarer zu sehen, indem sie die Blendung blockieren und den Kontrast, die Farbwiedergabe, Tiefenempfindung und Rundumsicht verbessern. Trivex Polaroid Sonnenschutzgläser eignen sich ideal auch für Bohr und Nylorfassungen. Eigenschaften: Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,53 1,11 g/cm3 45 100% 3 Braun oder Grau -68www.okm.si CR-39 Index: Dichte: Abbe: UV: 1,501 1,32 g/cm3 58 355 nm Transitions Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,501 1,32 g/cm3 57 390 nm 0-3 Transitions XTRActive Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,501 1,32 g/cm3 58 380 nm 3 DriveWear Index: spec. teža: Abbe: UV: Filterkat.: Phototrope Gläser in den Farben Braun oder Grau Schnelle Reaktionszeit, Absorption 5%-88% abhängig von der UV-Strahlung und der Temperatur UVA-, UVB-Schutz 100% Phototrope Gläser in der Farbe Grau Schnelle Reaktionszeit, Absorption 11%-96% abhängig von der UV-Strahlung und der Temperatur UVA-, UVB-, UV400- Schutz 100% 1,501 1,32 g/cm3 57 390 nm 0-3 Polaroid Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: Organische Gläser 45% leichter als mineralische Gläser Alle Farben aus dem Lieferprogramm möglich 1,501 1,32 g/cm3 45 390 nm 1-3 Polarisierende Gläser in den Farben Braun, Grau, G15 Einsatzbereich: Überall dort, wo sich reflektierende Flächen störend auswirken Die Gravur kennzeichnet die Glashorizontale Bei torischen Gläsern bitte immer die Achslage angeben Nicht geeignet für Bohr- und Nylorbrillen Polarisierende, phototrope Gläser in der Farbe Braun Perfektes Outdoor-Glas für alle Aktivitäten (z.B. Segeln, Skifahren, Golfen sowie Autofahren) Dunkelt sehr schnell ein, Absorption 68%-88% Anwendbar sowohl für bedecktes als auch für sonniges Wetter Die Gravur kennzeichnet die Glashorizontale Bei torischen Gläsern bitte immer die Achslage angeben Nicht geeignet für Bohr- und Nylorbrillen -69www.okm.si Trivex Index: Dichte: Abbe: UV: 1,530 1,11 g/cm3 43 395 nm Moderne Entwicklung in der Brillenglasindustrie Das Material vereint mehrere gute Eigenschaften verschiedenster Grundstoffe. Die chemische Struktur von Trivex sorgt für höchste Zug- und Schlagfestigkeit Ideale Abbildung dank Abbe-Zahl von 43 Neben Polycarbonat ist es das einzige Material, das FDA sowie den ANSI Z87.1 2002 Standard erfüllt Damit eignet sich das Material auch bestens für Bohr- und Nylorbrillen Trivex Transitions Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,530 1,11 g/cm3 43 395 nm 0-3 Trivex Polaroid Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,530 1,11 g/cm3 43 395 nm 0-3 NXT Varia Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,530 1,11 g/cm3 45 400 nm 1-3 Hi-1,56 Index: Dichte: Abbe: UV: 1,560 1,28 g/cm3 40 380 nm Photo 1,56 -70www.okm.si Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,560 1,28 g/cm3 40 380 nm 0-3 Phototrope Gläser in den Farben Braun oder Grau Schnelle Reaktionszeit, Absorption 5%-88% abhängig von der UV-Strahlung und der Temperatur Hohe chemische Widerstandsfähigkeit UVA-, UVB-Schutz 100% Eignet sich ideal für Bohr- und Nylorbrillen Polarisierende Gläser in den Farben Braun und Grau Einsatzbereich: Überall dort, wo sich reflektierende Flächen störend auswirken Die Gravur kennzeichnet die Glashorizontale Bei torischen Gläsern bitte immer die Achslage angeben Eignet sich ideal für Bohr- und Nylorbrillen Phototrope Trivexgläser in den Farben Braun, Grau oder Rot Schnelle Reaktionszeit Absorption 60%-88% abhängig von der UV-Strahlung und der Temperatur Hohe chemische Widerstandsfähigkeit UVA-, UVB-Schutz 100% Eignet sich ideal für Bohr- und Nylorbrillen Organische Gläser 15% dünner und 45% leichter als mineralische Gläser Nicht geeignet für Bohr- und Nylorbrillen Phototrope Gläser in den Farben Braun oder Grau UVA-, UVB-Schutz 100% Nicht geeignet für Bohr- und Nylorbrillen Hi-1,60 Index: Dichte: Abbe: UV: 1,600 1,30 g/cm3 42 400 nm Tribrid1,60 Index: Dichte: Abbe: UV: 1,600 1,23 g/cm3 41 400 nm Transitions 1,60 Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,600 1,30 g/cm3 42 400 nm 0-3 Hochbrechendes Glas, 20% dünner und 55% leichter als mineralische Gläser Beste Eigenschaften für Bohr- und Nylorbrillen So vereint das neue und einzigartige TribidTM Material die Vorteile des Trivexmaterials mit den bruchsichersten und leichtesten Eigenschaften, die der Markt im Moment bietet ... perfekt für Ihre Kunden mit höherer Korrektur und anspruchsvollen täglichen visuellen Bedürfnissen. Phototrope Gläser in den Farben Braun oder Grau Schnelle Reaktionszeit Absorption 5%-88% abhängig von der UV-Strahlung und der Temperatur UVA-, UVB-Schutz 100% Transitions XTRActive 1,60 Hochbrechende phototrope Gläser in der Farbe Grau Schnelle Reaktionszeit, Absorption 11%-96% abhängig von der UV-Strahlung und der Temperatur UVA-, UVB-, UV400- Schutz 100% Eignet sich ideal für Bohr- und Nylorbrillen Polaroid 1,60 Hochbrechende polarisierende Gläser in den Farben Braun und Grau Einsatzbereich: Überall dort, wo sich reflektierende Flächen störend auswirken Die Gravur kennzeichnet die Glashorizontale Bei torischen Gläsern bitte immer die Achslage angeben Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: 1,600 1,30 g/cm3 42 400 nm 1-3 1,600 1,30 g/cm3 42 400 nm 3 Nicht geeignet für Nylorbrillen -71www.okm.si Hi-1,67 Index: Dichte: Abbe: UV: 1,670 1,35 g/cm3 32 380 nm Transitions 1,67 Phototrope Gläser in den Farben Braun oder Grau Schnelle Reaktionszeit Absorption 5%-88% abhängig von der UV-Strahlung und der Temperatur UVA-, UVB-Schutz 100% Hi-1,74 Mit das dünnste organische Glas auf dem Markt Dank seiner asphärischen Geometrie bietet das Glas ein Optimum an Optik und Ästhetik Eignet sich ideal zur Korrektion hoher Myopien Keine Farben möglich Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: Index: Dichte: Abbe: UV: 1,670 1,35 g/cm3 32 400 nm 0-3 1,738 1,47 g/cm3 33 390 nm Transitions 1,74 Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: -72www.okm.si Organisches hochbrechendes Glas Dank der hohen Brechzahl von 1.67 ist es ein sehr dünnes, leichtes und ästhetisches Brillenglas 1,738 1,47 g/cm3 33 390 nm 0-3 Phototrope Gläser in den Farben Braun oder Grau Schnelle Reaktionszeit Absorption 5%-88% abhängig von der UV-Strahlung und der Temperatur UVA-, UVB-Schutz 100% Mineral 1,523 Mineralische Gläser Verspiegelung nicht möglich Photo G-B Mineralische, phototrope Gläser in den Farben Braun und Grau Photo B 1,60 Hochbrechende mineralische phototrope Gläser in der Farbe Braun Titanio 1,70 Hochbrechende mineralische Gläser Verspiegelung nicht möglich Index: Dichte: Abbe: UV: Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: Index: Dichte: Abbe: UV: Filterkat.: Index: Dichte: Abbe: UV: 1,523 2,54 g/cm3 58,3 330 nm 1,523 2,41 g/cm3 56,2 340 nm 0-3 1,604 2,80 g/cm3 45,5 340 nm 0-3 1,705 3,21 g/cm3 35 330 nm Titanio 1,80 Index: Dichte: Abbe: UV: Hochbrechende mineralische Gläser Verspiegelung nicht möglich 1,807 3,65 g/cm3 34,4 330 nm -73www.okm.si INFORMATIONEN Hohe Qualität, Schnelle Lieferung, Prima »Service«! -74www.okm.si Verkaufsbedingungen Alle Preise sind Stückpreise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt. Über Preis- und Produktänderungen werden Sie umgehend informiert. Zahlungsbedingungen Bitte beachten Sie die auf Ihrer Rechnung aufgeführten Zahlungskonditionen: 30 Tage ohne Abzug, 14 Tage 2% Skonto oder per Abbuchungsauftrag 2% Skonto. Reklamation Reklamationen nach ISO Standard 9001:2008 werden bei uns mit größter Sorgfalt behandelt. Mangelhafte Gläser werden gutgeschrieben oder kostenlos ersetzt. Gerandete Gläser und Fremdprodukte sind von dieser Regelung ausgeschlossen. Mechanische Beschädigungen, die auf unsachgemäße Nutzung oder Handhabung zurückzuführen sind, sind kein Reklamationsgrund. ALLGEMEINE INFORMATIONEN CE-Zeichen Das CE-Zeichen ist auf all unseren Glastüten aufgedruckt und kennzeichnet die höchste Stufe der Qualitätsprüfung in der EU, 93/92 CEE, bezogen auf das MPG Klasse I. Das Gesetz regelt die Produktqualität und -sicherheit sowie alle maßgebenden Informationen über das bestellte Produkt. Für die Weiterverarbeitung in den Werkstätten (Schleifen, Reparaturen etc.) sind ausschließlich Augenoptiker verantwortlich. ISO STANDARD Unser Unternehmen ist nach dem Qualitätsmanagement-System ISO 9001:2008 geprüft, in dem Vorgaben im Dienstleistungs- und Produktionsbereich umgesetzt werden müssen, um die Effektivität zu erhöhen und eine Sicherung der Qualität in allen Abteilungen/Schnittstellen zu gewährleisten. Wichtig: WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DEN FACHBETRIEB: - nach den europäischen Richtlinien ist der Fachbetrieb (Augenoptiker) dafür zuständig den Endverbraucher über die Nutzung und Handhabung der Gläser zu informieren. -Bitte beachten Sie: bei getönten, phototropen bzw. Sonnenschutzgläsern ist der Nutzer auf mögliche Einschränkungen beim Gebrauch im Straßenverkehr hinzuweisen. - die angegebene UV-Absorption entspricht den Vorschriften im alltäglichen Gebrauch (für andere Anwendungen, z.B. in hohen Gebirgslagen empfiehlt sich die Versorgung mit einem höheren UV-Schutz) - für eine schnelle und effektive Lösung aller möglichen Reklamationen empfehlen wir, sowohl die Glastüten als auch die Garantiekarte aufzuheben -75www.okm.si O.K.M. GmbH Münchener Str. 19 85540 Haar Deutschland Tel. +49 (0)89 143 25 096 Fax. +49 (0)89 143 25 097 E-mail: [email protected] Web: www.okm.si/de Tel. Auftragsannahme Mo-Fr 9.00 - 18.00 Uhr