ESPACE MIT HOCHWERTIGEN KOMFORTDETAILS

PRESSEMITTEILUNG
Urdorf, 06.12.2010
RENAULT AKTUALISIERT GROSSRAUMLIMOUSINE
ESPACE MIT HOCHWERTIGEN KOMFORTDETAILS
Renault hat die Ausstattungen der Grossraumlimousine Espace gründlich aufgewertet:
Bereits die neue Einstiegsversion Dynamique verfügt über Komfortdetails wie die
Renault Chipkarte (Keyless), das Navigationssystem Carminat TomTom und das
hochwertige
4x20-Watt-Soundsystem
mit
MP3-Funktion
und
Bluetooth®Freisprecheinrichtung.
Das serienmässige Navigationssystem Carminat TomTom lässt sich mit dem ergonomisch
positionierten Joystick auf der Mittelkonsole bedienen. Der 16:9-Farbbildschirm garantiert eine
brillante Darstellung, während die dynamische Routenführung (TMC) die Orientierung
erleichtert.
Darüber hinaus stattet Renault die Einstiegsversion Dynamique serienmässig mit dem
leistungsstarken 4x20-Watt-CD-Soundsystem mit empfangsstarkem Diversity Tuner aus. Die
eigens auf den Innenraum abgestimmte Audioanlage sorgt mit acht Premium-Boxen für eine
brillante, dreidimensionale Musikkulisse auf jedem Sitzplatz. Das System mit serienmässiger
Bluetooth®-Schnittstelle erlaubt weiterhin das sogenannte Audio Streaming, also die
Übertragung von MP3-Audiodateien von einem Mobiltelefon, iPod® oder anderen externen
Musikträgern. Die Top-Ausstattung Initiale bietet darüber hinaus ab Werk die Audio Connection
Box, die den Anschluss externer Musikgeräte ermöglicht.
Weitere Neuheit im Espace Dynamique ist die schmutzabweisende, dunkle Stoff-LederPolsterung mit Teflon-Beschichtung.
Äusserlich ist die aktualisierte Grossraumlimousine Espace an den Scheinwerfern mit
serienmässigem LED-Tagfahrlicht und den schwarz lackierten Karosserieelementen zu
erkennen. Zusätzliche Akzente ab Werk setzen die Dachgalerie in Wagenfarbe, stark getönte
Scheiben und die getönten Leichtmetallfelgen im 17-Zoll-Format.
Sparsame Dieselaggregate mit Dieselpartikelfilter
Besonderes Merkmal des Renault Espace sind die zwei wirtschaftlichen 2.0 dCi-Dieselmotoren
mit serienmässigem Partikelfilter. Beide Motoren erfüllen die Euro-5-Norm und zeichnen sich
durch ihren geringen Kraftstoffbedarf aus. Der kraftvolle dCi 150 FAP (110 kW/150 PS) steht
mit dem 6-Gang-Schaltgetriebe oder der 6-Stufen-Automatik zur Wahl. Mit dem Schaltgetriebe
liegt der Durchschnittsverbrauch bei 6,5 Liter Diesel pro 100 Kilometer (170 Gramm CO2/km).
Kommt das Automatikgetriebe zum Einsatz, benötigt der 2,0-Liter-Common-Rail-Diesel 7,2
Liter auf 100 Kilometer (189 Gramm CO2/km).
Als Top-Aggregat ist exklusiv für den Renault Espace Initiale der dCi 175 FAP erhältlich, der
127 kW/173 PS leistet und mit Schaltgetriebe oder Automatik geordert werden kann. Der
durchzugsstarke Selbstzünder begnügt sich in Kombination mit der 6-Stufen-Automatik mit nur
7,2 Liter Diesel pro 100 Kilometer, was CO2-Emissionen von 189 Gramm pro Kilometer
entspricht. In Verbindung mit dem 6-Gang-Schaltgetriebe ist der Spitzendiesel mit einem NOXKatalysator ausgestattet. Diese wandelt die schädlichen Stickoxide (NOX), deren Konzentration
in Dieselabgas prinzipbedingt höher als beim Benziner ist, in harmlosen Stickstoff und
Sauerstoff um. Der durchschnittliche Kraftstoffbedarf beträgt 7,3 Liter, der CO 2-Ausstoss liegt
bei 194 Gramm pro Kilometer.
Alternativ bietet Renault für den Renault Espace den agilen Benziner TCe 170 mit 125 kW/170
PS an. Der Turbo-Vierzylinder benötigt 9,1 Liter Super pro 100 Kilometer, die CO2-Emissionen
belaufen sich auf 209 Gramm pro Kilometer.
Den Espace gibt es zum Jahreswechsel in der reichhaltigen Einstiegsversion, Dynamique,
bereits ab Fr. 44'300.- .
Ansprechpartner: André Hefti, Direktor Kommunikation
Renault Suisse SA, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf
Tel. 044 777 02 48 • Fax 044 777 04 52 • E-Mail: [email protected]
http://media.renault.ch
Die Medienmitteilungen und Bilder befinden sich zur Ansicht und/oder zum Download auf der Renault
Medien Seite: http://media.renault.ch. Ihre persönlichen Zugangsdaten erhalten Sie umgehend nach dem
Ausfüllen des elektronischen Formulars.
-2-