1 Einladung und Programm Frühling in Ungarn für AustriaGuides 5
Transcrição
1 Einladung und Programm Frühling in Ungarn für AustriaGuides 5
Einladung und Programm Frühling in Ungarn für AustriaGuides 5. – 7. März 2010 Liebe Kolleginnen und Kollegen aus Österreich! Sie sind ganz herzlichst zum folgenden Programm eingeladen: Freitag, 5. März 2010 Nach dem Einchecken in Ihren Hotels treffen wir uns beim Hotel Radisson Sas Béke (6. Bezirk, Teréz krt. 43.) 14 Uhr Stadtführung mit dem Bus, inkl. Führung im Parlament 18:30 Uhr Besuch in den berühmten Törley Sektsteinkalkhöhlen mit Sektprobe und danach 19:40 Uhr Abendessen und Empfang mit ungarischer Folklore in den Weinkatakomben von Budafok Samstag, 6. März 2010 Abfahrt ins Paloczland (Nordungarn) um 8 Uhr um das Dorfmuseum Hollókő (Weltkulturerbe!) zu besuchen. Hier werden wir von echten Palócen und mit Pálinka und Pogácsa empfangen, dann folgt ein kurzer Dorfspaziergang (Besichtigung im Puppenmuseum, Dorfmuseum und in der Kirche) und zum Schluß Mittagessen (typische Spezialitäten der Paloczen). Um 14 Uhr fahren wir nach Ipolytarnóc, um im tropischen Meeresboden ca. 700 m zu spazieren gehen und dabei das ungarischen Pompei kennen zu lernen. Hier erwarten uns auch andere Überraschungen... ca. 18 Uhr: Rückfahrt nach Budapest, um unseren Abendüberraschung zu erleben. .. ;-) 1 Sonntag, 7. März 2010 Um 10 Uhr fahren wir zum Donauknie nach Visegrád, um dort den Palast von König Matthias Corvinus zu besuchen. Wir werden mit Glühwein und Pogácsa empfangen und bekommen eine kurze Führung im Palast. Dann spazieren wir zum Salamon-Turm, wo wir bei einem Ritterspiel mitmachen werden. Zum Schluß bekommen wir ein mitteralterliches Mittagessen im Renaissance Restaurant, wobei man auch mit der Hand essen darf! Ab ca. 15 Uhr: Rückfahrt nach Budapest. Freizeit! Wenn wir Ihnen Lust gemacht haben, dann melden Sie sich bitte an! Mit freundlichen Grüßen aus Budapest, Ungarischer Fremdenführerverband Zoltán Bálint und Krisztina Tamási Budapest, 18. November 2009 2 ANMELDEFORMULAR Frühling in Ungarn für AustrianGuides 5.- 7. März 2010 Bitte bis 6. Jänner 2010 zurücksenden/faxen! Senden an: Frau Krisztina Tamási KriszGuide Bt. 1111 Budapest, Irinyi József utca 25-29. Fax: 0036 1 3858353 Mail: [email protected] Ich melde mich verbindlich zum „Frühling in Ungarn für Austria-Guides“ zu einem Unkostenbeitrag von EUR 218,00 an. Bitte Einzahlungsfrist 6. Jänner 2010 beachten – nach der Anmeldung bekommen Sie die Rechnung von mir, die beglichen werden muss! Erst dann gilt die Anmeldung! (Der Preis beinhaltet die folgenden Sachen: Bus ab den Hotel Radisson SAS Béke für den ganzen Reiseverlauf, Besichtigungen und Essen laut Programm) Name: ................................................................................................................... Adresse: ...................................................................................................……….. Tel.Nr.: ................................................................. Fax.Nr.: ……………………………………………… E-Mail: ................................................................. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Bekanntgabe: Vegetarische Kost Empfohlene Unterkünfte: Radisson SAS Béke Hotel Budapest**** Teréz krt. 43., H-1067 Budapest, Telephone: +36 1 889 3900 Telefax: +36 1 889 3915 www.radissonsas.com EZ EUR 50, inkl. Büffetfrühstück+Schwimmbadbenutzung DZ EUR 60, inkl. Büffetfrühstück+Schwimmbadbenutzung Bankdaten: K&H Bank Rt., H -1051 Budapest, Vigadó tér 1. Swift: OKHBHUHB IBAN No.: HU43 1040 8007 2632 6713 4884 0000 Tax code: 10219522-2-44 Bemerkung: „AustriaGuides” + Name Tulip Inn Budapest Millennium*** Tel:+361 477 8035, Fax: +36 1 210 4458 www.hotelmillennium.hunguesthotels.com EZ EUR 30, inkl. Büffetfrühstück DZ EUR 18, inkl. Büffetfrühstück Bankdaten: Raiffeisen Bank Zrt., RBH-BUDAPEST BRANCH KontoNr.(EUR): 12001008-00221396-02100002 SWIFT kód: UBRTHUHB IBAN No.: HU60 Bemerkung: „AustriaGuides” + Name Best Western Premier Hotel Parlament H-1054. Budapest, Kálmán Imre u. 19. Tel.: +36-1-374-6000 * Fax: +36-1-373-0843 www.parlament-hotel.hu EZ EUR 69, inkl. Büffetfrühstück+jacuzzi+sauna+Lounge Bar DZ EUR 79, inkl. Büffetfrühstück+jacuzzi+sauna+Lounge Bar Bankdaten: Kálmánház Kft. KontoNr.: 11100104-11932776-71000000 ja IBAN kód: HU 94 Swift kód: CIB HHUHB Bemerkung: „AustriaGuides” + Name Hilton Budapest WestEnd H-1062 Budapest, Váci út 1-3. Tel: +36 1 288 5541 Fax: +36 1 288 5552 www.budapest-westend.hilton.com EZ EUR 80, inkl. Büffetfrüstück DZ EUR 90, inkl. Büffetfrüstück Reservierung: [email protected] Bemerkung: „AustriaGuides” + Name Mit der Kreditkarte kann man sich natürlich auch alle Hotels buchen! Für weitere Auskünfte und Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: Telefon: +36 20 3733094 (Handy), +36 1 2096895 (Festnetz, nur Vormittags oder am Abend) Email: [email protected] Die Organisatoren behalten sich vor, die Reise bei zu geringer Teilnehmeranzahl abzusagen. ............................……. Datum ...........................……. Unterschrift