News aus der Holzwelt: Ausgabe 06/2013 - Blumer
Transcrição
News aus der Holzwelt: Ausgabe 06/2013 - Blumer
Faszination Holz News aus der Holzwelt Ausgabe 6/2013 GOSSAU Liebe Leserinnen und Leser In der 6. Ausgabe unserer Erlenhof-News präsentieren wir Ihnen nicht nur Holzbau-Projekte in allen Facetten und mit vielen Gesichtern, sondern auch uns in einem ganz neuen Kleid. Wir hoffen, dass Ihnen unser neues «Gesicht» gut gefällt. Unsere Produkte und Leidenschaft für Holz bleiben dabei natürlich unverändert, einfach umfassend neu und schön präsentiert, wie wir finden. Holz hat in diesem Jahr mit all seinen positiven Eigenschaften viel Aufmerksamkeit erhalten und erhält auch als Hightech-Werkstoff einen immer bedeutenderen Platz. Das freut uns. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und freuen uns auf viele neue holzbautechnische Herausforderungen. Katharina Lehmann Temporärbau Seite 11 Neue Sporthallen Silobau Seite 12 Grösster Salzsilo Europas Interna Seite 16 Zimmermann-Traditionen Neue Produktionshalle für den Element- und Modulbau Seite 14 2 Holzbau/Wohnen September 2013/www.blumer-lehmann.ch Verdichtetes Bauen an exklusiver Lage Der Wunsch der Bauherrschaft an Quarella Architekten St.Gallen war, ein konstruktiv, architektonisch und wohnatmosphärisch überzeugendes Mehrfamilienhaus mit drei Wohnungen zu planen und zu realisieren. An bevorzugter Wohnlage in der Nähe der Uni St.Gallen stand früher ein Einfamilienhaus aus dem Jahr 1909. Heute steht dort, wie von der Bauherrschaft zudem gewünscht, ein gelungenes Zusammenspiel von zeitgemässem Wohnen, Ökonomie und Ökologie. Die runde Dachform besteht aus innen sichtbaren Lignatur-Elementen, für die Fassade wurde eine hinterlüftete, geschlossene Rhomboidschalung gewählt, die mit einer Silikatfarbe mehrmals behandelt wurde. Unsere Fachleute haben einmal mehr in kürzester Zeit, unter engen Platzverhältnissen und einer schwierigen Baustellen-Zufahrt super Arbeit geleistet. Holz der moderne Baustoff 22 neue Alterswohnungen Vor kurzem sind die letzten Wohnungen der Alterssiedlung für betreutes Wohnen in Azmoos bezogen worden. Zimmermann Architekten aus Aarau schufen einen dreigeschossigen Holzbau mit 22 Wohnungen mit einer windschiefen Dachlandschaft aus Lignatur-Elementen und ei- ner Schindelfassade. Das Treppenhaus und die Erschliessungsbereiche wurden mit Betonelementen gelöst. Wir waren für die Holzbauplanung, den Abbund und zusammen mit einem Partner auch für die Aussenwände zuständig. Produziert und aufgerichtet wurde in zwei Etappen. Tapetenwechsel: vom Büro auf die Baustelle Unser Finanzchef, Stefan Zehnder, hat sich wohl noch nie zuvor so intensiv mit Dämmungen, Beplankungen und Fassadenverkleidungen auseinandergesetzt. Denn diese hat er bei seinem eigenen Einfamilienhaus – natürlich aus Holz gebaut – in Eigenregie vom November 2012 bis Ende April 2013 selbst verbaut. Wir haben dazu den Rohbau, die Lignatur-Decken und den Dachstuhl geliefert und montiert. Damit hat er gezeigt, dass er nicht nur mit Zahlen hervorragend umgehen kann, sondern auch ein guter Handwerker ist. Das Haus steht wie eine Eins. Holzbau/Wohnen 3 September 2013/www.blumer-lehmann.ch Ferienstimmung Das zweigeschossige Ferienhaus im Tessin bietet an herrlicher Lage über dem Lago Maggiore eine wunderbare Aussicht. Das Untergeschoss wurde massiv ausgeführt und mit einer Eternitfassade verkleidet. Das Obergeschoss ist ein Holzbau und mit einer rot eingefärbten, offenen Rhomboidschalung verkleidet. Grosszügige Pergola-Bereiche aus Lärchenholz mit herrlicher Seesicht laden zum Geniessen mit Seesicht ein. Die schwierige Zufahrt erforderte Helikoptertransporte der Elemente bis zur Baustelle, die Montage konnte dann mit einem Kran ausgeführt werden. Munz Architekten aus Zürich planten das Ferienhaus in Minergie-A Standard und mit der Möglichkeit, eine separate Einliegerwohnung auszubauen. Zum Fressen gern: HolzfrassMuster im Engadin Zwei Mehrfamilienhäuser mit hohen Anforderungen an die Raumakustik und den Schallschutz in einer wirtschaftlichen Bauweise zu realisieren, war die Aufgabe. Gelöst haben wir sie mit einem Holzbau in Systembauweise mit hohem Vorfertigungsgrad. In einer Bauzeit von nur vier Monaten entstand an wunderbarer Lage mitten in den Bergen ein moderner Wohnbau mit einer ganz speziellen Fassade. Zusammen mit Partnern aus dem Engadin nahmen wir dieses Projekt im Auftrag von Diener & Diener Architekten, Basel, federführend in Angriff. Haus 1 ist viergeschossig mit sieben Wohnungen, Haus 2 ist dreigeschossig mit sechs Wohnungen. Sämtliche Bauteile wie Aussen- und Innenwände, Brandwände, Geschossdecken und Dächer wurden in Holzbauweise erstellt. Fast 500 m3 Holz wurden dafür verbaut. Eine Besonderheit dieser Häuser ist die Fassadenverkleidung: Dafür wurde ein «Holzfrass-Muster» in einen Deckleistenschirm aus Weisstanne gefräst und anschliessend farblich behandelt. Die Architektur orientiert sich an der typischen Engadiner Architektur und fügt sich nahtlos ins Landschaftsbild ein. 4 Holzbau/Wohnen September 2013/www.blumer-lehmann.ch Hofberg wird zum «Solarberg» Die Solarsiedlung am Hofberg in Wil hat nochmals Zuwachs erhalten: Architekt und Bauherr Giuseppe Fent realisierte ein weiteres Mehrfamilienhaus. Die fünf Eigentumswohnungen sind mit Lucido®-Fassaden verkleidet. Lucido® ist eine Solarfassade, die aus einem Solarglas, einem Holzabsorber und einer Dämmwand besteht und den Energieverbrauch markant reduziert. Die Häuser am Hofberg sind energieautark und nach Minergie-P zertifiziert. Eine Photovoltaikanlage und eine Wärmepumpe sorgen für genügend Strom und Wärme. Wir durften die Wärmedämmung und das lichtaktive Fassadensystem auf die massiv ausgeführten Wände montieren. Über den Dächern Die ehemalige PTT baute 1938 die Telefonzentrale in Wollishofen. In Zusammenarbeit mit Rossetti & Wyss Architekten durften wir die Telefonzentrale für die heutige Nutzung anpassen: sie wird heute als Büro- und Wohnraum genutzt und wurde dementsprechend umgebaut, saniert und aufgestockt. Oberhalb der Geschäftsräume der Swisscom wurden zwei grosszügige Loftwohnungen ausgebaut. Das Attikageschoss wurde aus vorgefertigten Elementen aus Holz aufgesetzt. Die Ständerkonstruktion ist innen und aussen mit Platten beplankt. Die äussere Farbgebung der Aufstockung orientiert sich am Hauptbau. Die Fassade ist hinterlüftet, grossformatige Eternitplatten bilden die Regenhaut der Aufstockung. Birkensperrholzplatten prägen die Materialisierung im Innenraum. Architekt und Bauherr Walter Sutter baute an der Langgasse in St.Gallen ein Telefonzentrale in Wollishofen Mehrfamilienhaus aus Beton mit Verkaufsräumen im Erdgeschoss und darüber liegenden Wohnungen auf zwei Etagen. Darauf wurde ein Attikageschoss aus Holz mit zwei grosszügigen Loftwohnungen gesetzt. Auf den Etagen zwei und drei stammen zudem die Galeriebodenbeläge von uns. Aus alt mach neu Ein gelungenes Beispiel für eine energetische Sanierung im Bestand haben wir diesen Sommer abgeschlossen: das Wohnquartier Winzerhalde in Zürich Höngg entstand in den 60er-Jahren als familienfreundliche Gartenstadt. 106 Wohnungen in sieben Mehrfamilienhäusern haben nun neue Balkon-/Loggia-Fassaden und eine Pelletheizung erhalten. Sie entsprechen jetzt dem Minergie-Stan- Langgasse St.Gallen dard. Die Wohnungen sind nun grosszügiger und heller und ermöglichen wieder modernes, familienfreundliches Wohnen. Die Balkonzonen wurden dafür komplett abgetrennt und eine neue Aussenstruktur aus Holz mit einem freundlichen Farbkonzept an den massiven Altbau angesetzt. Dank des hohen Vorfertigungsgrads betrug die gesamte Bauzeit pro Wohnblock weniger als vier Monate. September 2013/www.blumer-lehmann.ch Holzbau/Industrie und Gewerbe 5 Kuppelbau für die Tierpflege erweitert In Niederuzwil besteht ein weltweit einzigartiges Zentrum für kranke, verletzte oder leistungsschwache Tiere. Das HealthBalance Tiergesundheitszentrum hat 2004 den Betrieb aufgenommen und umfasst rund 78‘000 Quadratmeter mit Therapiebauten, Pferdestallungen, Weiden, Trainingsanlagen sowie Bürogebäuden. In den vergangenen Jahren ist das TGZ kontinuierlich gewachsen, des- Neuer Hotel-Holzbau halb wurde ein Anbau an den bestehenden Kuppelbau notwendig. Sowohl die Tragkonstruktion aus Holz als auch die Wände wurden teilweise rund gefräst. Das Resultat unserer Arbeit zusammen mit der Firma Niedermann aus Henau sind grosszügige und helle Empfangsräume, ruhige und modern ausgerüstete Behandlungszimmer für Kleintiere, ein zusätzlicher Seminar- und Eventraum mit integrier- ter Küche sowie neue Büros. Das Tragwerk ist auch im fertigen Bau teilweise sichtbar, die Fassade besteht aus unbehandelter Lärche. tekten gestalteten das Projekt mit einer klaren Linienführung, warmen Materialien und einem reduzierten Farbkonzept. Der Hoteltrakt besteht neu aus Holz und wird auf dem Medizin- und Seminarbereich platziert. Dieser HotelHolzbau ist einer der ersten der Schweiz über fünf Geschosse. Die Böden der Zimmer sind als Holz-Beton-Verbund geplant, die Nasszellen werden als komplette Module vorgefertigt. Im Vorfeld montierten wir am bestehenden Hotelbau ein «schwebendes» Musterzimmer, das rege gebucht wurde und dazu diente, das Raumklima der Zimmer aus Holz bereits erleben zu können. Das 4-Sterne-Hotel Säntispark der Migros Ostschweiz wird um 66 Zimmer und einen umfassenden Seminarbereich erweitert und erhält mit dem Zentrum für Medizin und Sport einen neuen Partner. Carlos Martinez Archi- 6 Holzbau September 2013/www.blumer-lehmann.ch Ställe mit Wintergärten für Bio-Legehennen Ein Teil des Zweifamilienhauses in Waldkirch wurde durch einen Brand komplett zerstört, der andere Teil stark in Mitleidenschaft gezogen. Beide Hausteile wurden durch unser Umbau-Team wiederaufgebaut. Bei beiden Hausteilen durften wir den Holzbau übernehmen, bei einem Teil auch die Bauleitung und Koordination aller Handwerker. Zu den speziellen Stall Iten in Unterägeri Die beiden Ställe für die Familien Elsener in Edlibach und Iten in Unterägeri sind speziell auf die Bedürfnisse von Bio-Legehennen zugeschnitten. Beide entstanden in Zusammenarbeit mit der Firma Hosberg und unter dem Label von Bio Suisse. Die Schützenswertes Holzhaus komplett erneuert Ställe haben einen Aussenklimabereich, auch Wintergarten genannt, und eine Freilandzone. Durch die langjährige Zusammenarbeit mit unseren Partnern bieten wir eine genaue Vorplanung, optimale Koordination und ausgeklügelte Detaillösun- Herausforderungen gehörte die Südfassade des Hauses: sie ist Teil des geschützten Ortsbildes und musste erhalten bleiben. Die Wiederherstellung der geschossübergreifenden Räume sowie der Einzug einer Brandschutzwand zwischen den beiden Hausteilen waren Teil dieses umfassenden und anspruchsvollen Umbau-Projekts. gen für eine tiergerechte Haltung in ökologischer Bauweise an. Wir danken unseren Partnern Alfred Reinhard, Hosberg AG, Ruedi Zryd, archiwell GmbH, und David Stauffer, Globogal AG, für die gute Zusammenarbeit ganz herzlich. Showroom für Motorräder angebaut In Speicherschwendi erweiterten wir ein bestehendes Gebäude um einen Ausstellungsraum. Den Auftrag für diesen Showroom führten wir als Teil-GU aus und kümmerten uns um die Verglasung, Spengler- und Dachdeckerarbeiten und die Unterlagsböden. Der Anbau wurde auf einem Parkplatz erstellt, die Tragstruktur aus Stahlstützen dabei mit aufgelagerten Holzelementen gedämmt. Der Raum ist grosszügig mit Schaufenstern verglast. Die Fassade am bestehenden Gebäude passten wir dem Neubau an. Mehrwert durch Umbau September 2013/www.blumer-lehmann.ch Holzbau/Industrie und Gewerbe 7 Grosse Verkaufsflächen für Schuhe und Freizeitbekleidung Zwischen Herisau und Waldstatt entstand für den Familienbetrieb Zuberbühler ein neuer Schuh- und Outdoormarkt mit mehr als 800 m2 Verkaufsfläche. a2 Architekten aus Herisau wollten die Kunden mit Holz an den Fassaden und im Innenbereich an den Raum ihrer Freizeitbeschäftigung, das Bewegen in der Natur, erinnern. Das Gebäude ist zweigeschossig mit zusätzlichen Zwischengeschossen und Galerieböden. Das Untergeschoss ist als Lagerraum und Umschlagplatz gedacht. Im Obergeschoss befinden sich die Ver- kaufsflächen auf zwei Ebenen sowie verschiedene Büros. Das Gebäude ist auf eine längerfristige und sich ändernde Nutzung ausgerichtet. So sind die Zwischengeschosse aus Holz demontierbar und das Untergeschoss in Zukunft beispielsweise auch als Werkstatt mit hohen Räumen nutzbar. In einer ARGE waren wir in diesem Projekt für die Statik, Tragwerksplanung, Produktion der Dachelemente und einen grösseren Teil der Werkplanung verantwortlich. Neue Produktionsräume Für die neue Werkshalle des Holzmaschinenfabrikanten Technowood AG in Alt St.Johann produzierten und montierten wir die Aussenwandelemente und die Falzschalung am Hallentrakt. Das Aufrichten der gesamten Hallenkonstruktion erfolgte als ARGE. 8 Free forms September 2013/www.blumer-lehmann.ch Vision in der Antarktis Nicht alles, was wir planen, wird auch realisiert. Je kühner Projekte sind, desto grösser ist auch die Wahrscheinlichkeit, dass sie nicht realisiert werden. Unser Free formTeam entwickelt, projektiert und kreiert Projekte weltweit. Ein Beispiel, das nicht realisiert wurde, ist die brasilianische Antarktis-Station: Die Station «Comandante Ferraz» existiert seit 1984. Wissenschaftler untersuchen dort vor allem Ökosysteme in Küsten- nähe, zudem sind Soldaten auf der Basis stationiert. Diese Station wurde durch ein Feuer zerstört, ein Projekt für den Wiederaufbau wurde von einem brasilianischen Architekten als Holzkonstruktion in Zusammenarbeit mit uns entwickelt. Eine E-Mail des Architekten Marcos Acayabe aus Sao Paolo über die Zusammenarbeit hat uns riesig gefreut, auch wenn wir das Projekt nicht realisieren konnten: «In the new brazilian antarctic station that burnt down, we had a large and complex program under very restrictive conditions: zero emissions, zero waste, temperatures of minus 30 degrees Celsius, and often a 3 meters cover of snow, with winds up to 200 km per hour. Martin Antemann said we had to design elevated columes without any edges. Due to its lightweight, easy and quick assembly, logistics Impressum and insulation properties we had already dediced for a timber structure. We could only come up with a consistent and necessarily innovative design with the collaboration with Martin Antemann. Throughout my professional life, over 40 years, I always did good partnership with engineers. My works have always had design solutions with commitment to engineering. However in this project, with eng. Martin, we could work with greater formal freedom, and at the same time with greater technical precision. It was a unique experience. It seemed to be conceiving new living organisms. Antarctic beautiful new organisms!» Gesamtauflage: 7‘500 Exemplare Redaktion: Katharina Lehmann Raphael Imhof Herausgeber: Blumer-Lehmann AG Gossau Foto und Grafik: pd Layout und Druck: Walpen AG, Gossau Free forms 9 September 2013/www.blumer-lehmann.ch Carnal Hall: riesiger Kuppelbau In Zusammenarbeit mit der Metallbaufirma Tuchschmid in Frauenfeld dürfen wir die spektakuläre Erweiterung der ältesten Privatschule der Schweiz in Rolle ausführen. Bernard Tschumi Architects aus New York haben mit dem Projekt «Carnal Hall» ein Kuppelgebäude mit einem Durchmesser von 80 m über ein 800-plätziges Auditorium für Konzerte, Theater und Konferenzen entworfen. In den Nebenräumen gibt es Platz für Unterrichts- und Übungsräume für Musik sowie Ateliers. Die aussergewöhnliche, anspruchsvolle Architektur des Baus besticht durch Schlichtheit, Moderne und Schönheit. Unsere frei geformten Holzelemente dienen dabei als Mittler zwischen dem Edelstahldach und der darunterliegenden Stahlkonstruktion. Die 3800 m2 Holzelemente sind unten mit Akustikelementen und an der Oberseite mit der Verbindung zur Stehfalzeindeckung bestückt. Eine wunderbare Konstruktion für alle Holzbaufans Der Tamedia-Neubau ist inzwischen eingeweiht und Arbeitsplatz für mehr als 300 Mitarbeitende der Tamedia geworden. Er hat eine riesige Medien-Resonanz erhalten und bereits während des Baus das Interesse von Passanten und Fachleuten gleichermassen auf sich ge- zogen. Es wurde viel über den ersten Bau dieser Art geschrieben: ein Holzskelettbau in Möbelqualität über sieben Geschosse, eine Konstruktion, die auf der Baustelle im wahrsten Sinne des Wortes «zusammengesteckt» wurde und deshalb äusserst präzise vorproduziert wer- den musste und vieles mehr. Wir möchten uns deshalb ohne viele Worte mit diesen Bildern ganz herzlich bei der Bauherrin Tamedia AG, Shigeru Ban Architects, der HRS Real Estate AG und allen am Bau Beteiligten bedanken. 10 Generalunternehmen/Modulbau September 2013/www.blumer-lehmann.ch Ein neuer Schulraum-Baukasten für Zug Für den Kanton Zug haben wir ein neues, standardisiertes Baukastensystem für temporäre Schulräume entwickelt. Der Grundbaustein ist eine vorfabrizierte Raumzelle mit einer Grundfläche von 25m2, der Ausbau beispielsweise im Minergie-Standard ist wie bei allen unseren Modulbauten sehr hoch- wertig. Aus drei Raumzellen wird ein Klassenzimmer mit einer nutzbaren Fläche von 75m2 zusammengesetzt. Dadurch sind verschiedene Grundrisskonfigurationen möglich. Modul Zug ist als lebendiger Schulraum gestaltet und setzt mit kräftigen Farben Akzente. Sicherheit im Temporärbau Ist Modul- und Temporärbau auch für Branchen mit höchsten Sicherheitsanforderungen geeignet? Ja. Mit unserem neu entwickelten Konzept sorgen wir für ein Höchstmass an Sicherheit und Komfort für Kunden und auch Mitarbeitende. Wir haben unsere Bankenlösung auf die Bedürfnisse der St.Galler Kantonalbank angepasst und ein Provisorium gebaut, das während eines Umbaus genutzt wurde. Innovation und Technik – selbstverständlich in Holzbauweise. Kluge Räume 1963 wurde der Campus der damaligen Hochschule St.Gallen eingeweiht. Die Infrastruktur reicht heute für die Uni St.Gallen bei weitem nicht mehr aus, der Ausbau wird auf kantonaler und städtischer Ebene behandelt und ist erst in den nächsten zehn Jahren zu erwarten. Um der Raumnot kurzfristig Abhilfe zu schaffen, wird auf der Parkgarage ein dreigeschossiger Temporärbau platziert. Er bietet auf einer Gesamtfläche von 2040 m2 Platz für 10 Seminar- und 16 Gruppenräume. Der Rohbau wird in nur drei Monaten montiert, die Nutzungsdauer ist voraussichtlich 10 Jahre. Das Provisorium der HSG ist ein hochwertiger Temporärbau, auch was den Schall- schutz anbelangt: es besteht aus doppelschaligen Wänden, die Decken liegen auf Elastomer-Lagern. Um den Schallschutz weiter zu verbessern, nutzen wir für kluge Köpfe das Projekt in Zusammenarbeit mit der Kommission für Technologie und Innovation und der Berner Fachhochschule für regelmässige Messungen. September 2013/www.blumer-lehmann.ch Generalunternehmen/Modulbau 11 Mit Seesicht – das nächste Projekt steht bevor Drei neue Turnhallen im Kanton Aargau Um die Flexibilität von temporären Bauten für eine komplette Bildungs-Infrastruktur anbieten zu können, haben wir auch ein Element-Holzbausystem für Sporthallen entwickelt. Auch die Sporthallen sind so konzipiert, dass sie demontiert und an einem neuen Standort wieder aufgebaut werden können. Für den Kanton Aargau dürfen wir aktuell drei neue Turnhallen bauen. Der Rohbau solcher Hallen ist jeweils in nur einer Woche inklusive Als eigenes Holzbau-Immobilienprojekt haben wir in diesem Jahr an der Rosengartenstrasse in Wittenbach an sonniger Lage Doppel-Einfamilienhäuser realisiert. Hochwertig verdichtet gebaut und mit einer Holz-Pelletheizung ausgestattet. Das nächste Projekt mit Seesicht befindet sich ak- tuell in der Planungsphase. In Speicher Vögelinsegg bauen wir voraussichtlich ab Sommer 2014 drei Mehrfamilienhäuser mit 27 Wohnungen. ZM10: 5 neue Pavillons für Zürich Sporthalle Wohlen In diesem Jahr haben wir für den Kanton Zürich drei neue Schulpavillons mit zwei Geschossen und zwei Pavillons mit drei Geschossen an unterschiedlichen Standorten gebaut. Ein Geschoss des Modulstandards ZM10 bietet ca. 200 m2 Platz und wird aus 10 Modulen zusammengesetzt. Zwei dieser Pavillons wurden mit extragrossen Küchen geplant. Der Kanton Zürich plant, solche Schulräume jeweils nach 10 – 15 Jahren Nutzung an einem neuen Standort weiter zu verwenden. Sporthalle Aarau Garderoben, Geräte- und Technikräumen montiert. Die Hallen in Aarau und Wohlen sind auf eine Nutzungsdauer von 30 Jahren ausgelegt und werden auf einem betonierten Fundament erstellt. Die Halle in Baden ist wie das Schulraum-Provisorium, das wir im letzten Jahr fertiggestellt haben, auf eine Nutzungsdauer von 5 – 7 Jahren ausgelegt. Es steht dementsprechend auf einem Stahlträger-Fundament und ist einfacher rückbaubar. 12 Silobau September 2013/www.blumer-lehmann.ch Grösster Salzsilo Europas Das Salzbergwerk Stetten in Haigerloch der Firma Wacker Chemie hat eine neue Verladeanlage erhalten. Über Förderbänder wird das Salz direkt aus dem Inneren des Berges in den grössten Salzsilo Europas mit 750 m3 Fassungsvermögen (ca. 900 Tonnen Salz) gefördert. Mit einer der modernsten Verladeanlagen ist es möglich, bis zu 12 Lastwagen pro Stunde zu beladen. Mittels Fernsteuerung und Kamera wird der gesamte Verladevorgang vom Leitstand aus bedient und überwacht. Der Silo hat eine Höhe von 32.80 m und einen Durchmesser von 8.10 m. Die Brückenlänge beträgt 44.50 m und hat eine Steigung von 15.2°. Eine technische Meisterleistung, in jeder Hinsicht! Wintergrüsse Runde Grosssilos für aus St.Petersburg den Kanton Waadt Russland ist nicht bekannt für laue Winterabende. Die harten Winter sind daher wie gemacht für unsere Silos. Einen ersten Mustersilo haben wir diesen Frühling nach St.Petersburg geliefert. Der runde 75 m3 Holzsilo wird in diesem Winter ausgiebig getestet. Interesse besteht auch an unserem Logistikkonzept für den Winterdienst, der Fördertechnik und den Soleanlagen. Wir sind bereit für die nächsten Schritte im kommenden Frühling. In Vaulruz, Cressier und Rennaz durften wir je 2 x 400 m3 Silos in runder Bauweise ausführen. Die Silos aus Lärchenholz sind 25 m hoch und bestechen auch durch ihre Ästhetik. An allen Anlagen wurde ein 5 m3 Calciumsilo angebaut. Das Calcium kann dem Salz während dem Verladen direkt beigemischt werden. Der Verlad funktioniert via Fernbedienung und erfolgt direkt aus dem LKW. Aus den Silos kann auch Salz und Calcium entnommen werden, um daraus automatisch Sole herzustellen. Alle Komponenten können per Internet gesteuert und überwacht werden. So haben die Betreiber stets den Überblick über die Streumittelbestände. Silobau 13 September 2013/www.blumer-lehmann.ch Aller guten Dinge sind vier: Quattro-System Unsere 2011 gegründete Tochtergesellschaft in Untermeitingen im Allgäu hat ihre Produktepalette im letzten Jahr ausgebaut. Das Quattro-System deckt alle Bedürfnisse von Soletankanlagen aus GFK und Thermoplast ab und setzt sich Flexible aus den Typen Quanto, Vario, Solo und Pico zusammen. Quanto ist eine vielseitige Anlage zur Herstellung einer anwendungsfertigen Salzlösung. Vario stellt eine anwendungsfertige Salzlösung her und verfügt zudem über ein Salzlagervolumen. Solo ist die komplette Anlage zur Herstellung und Lagerung von Sole mit einem eigenen Salzlager. Pico ist eine kostengünstige Anlage für Kleinbetriebe. Sie ist ideal für Einsteiger der Feuchtsalzstreuanwendung mit geringer Lagerkapazität. Kleinsilos Für die Schweizerischen Rheinsalinen haben wir einen kleinen E4-Silo mit 18m3 konzipiert. Er wird als «Mietsilo» verschiedenen Gemeinden während den Wintermonaten zur Verfügung gestellt. Auch die Gemeinde Steg im Kanton Wallis setzt auf unsere Kleinsten. Sie eignen sich besonders für Aussenstützpunkte mit geringem Salzverbrauch und sind mit 10 m3, 15 m3 und 20 m3 Volumen erhältlich. Der Silokörper in Steg mit 20 m3 wurde mit imprägnierten Holzbohlen gebaut. Der feuerverzinkte Stahlunterbau sorgt für die Langlebigkeit des Silos. Der Silo wurde optional mit einem Windsack, Aufstiegsleiter und Beleuchtung ausgerüstet. Das einfache Fundament macht ein späteres Umsetzen des Silos mit geringem Aufwand möglich. Noch mehr schöne Silos Das Design von Silos und Werkhöfen nimmt einen immer höheren Stellenwert ein. Neben unserem Anspruch auf technisch überzeugende Lösungen achten wir bei unseren Modulsilos genau darauf, dass sich neue Bauten optisch gut in bereits bestehende Anlagen, ins Landschaftsbild oder auch in Wohngebiete integrieren lassen. Der Designsilo In Stuttgart ist in Lichtbauelementen in Kristall orange gehüllt. Die beiden Silokörper in Holz sind mit einem Stahlfachwerk auf die schlanken Betonstützen gesetzt. Die Anlage ist voll automatisiert und kann bequem vom PC-Arbeitsplatz aus gesteuert und kontrolliert werden. Die Gemeinde Dietikon ZH wählte einen Holzsilo mit einer aussergewöhnlichen Aussenhaut: Die Fassade besteht aus einem transparenten Gewebe, das über eine Stahlkonstruktion gespannt ist. Alle sichtbaren Komponenten sind in der gleichen Farbe pulverbeschichtet. Der Durchmes- Modulsilo in Stuttgart Modulsilo in Dietikon ser des 400 m³ Salzsilos beträgt 7.90 m. Die Anlage wird online über den Salzmanager überwacht und gesteuert. Silo und Sole für die Slowakei Eine weitere Siloanlage in der Slowakei durften wir nach Banská Bystrica liefern. Die Stadt mit 80‘000 Einwohnern liegt ziemlich genau im Zentrum der Slowakei. Die Anlage besteht aus einem 150 m3 grossen Holzsilo und einem Soleerzeuger. 14 September 2013/www.blumer-lehmann.ch News aus dem Holzkreislauf Im neuen Kleid Ein natürlicher Kreis(lauf), Rundholz, ein Dach, ein Silo, eine Konstruktion … Was sehen sie in unserem neuen Logo? Nach 15 Jahren zeigen wir uns in einem komplett neuen Erscheinungsbild: Der industrielle Teil unserer Firmen (Holzwerk, Säge-Nebenprodukte, Energieproduktion) führen wir neu unter der Marke Lehmann. Die Anwendungen und Baulösungen bleiben unter dem Dach von Blumer-Lehmann. Mit der kompletten Überarbeitung möchten wir eine klare Struktur für unsere Firmen schaffen, eine schnelle und gute Wiedererkennung erreichen und trotzdem Raum für Ideen und Interpretation offen lassen. Unser neues Gesicht beinhaltet nicht nur neue Logos. Wir haben auch unsere Online Kommunikation komplett überarbeitet. Sie finden uns wie gewohnt unter den beiden Domains www.blumer-lehmann.ch und www.lehmann-holz.ch. Und auch auf dem Erlenhof ist unsere neue Struktur sofort sichtbar: dank unserer neuen Signaletik sollen sich alle Besucherinnen und Besucher bei uns in Gossau sofort zu Recht finden. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich. Wir freuen uns über Ihren Besuch. 4000 m2 mehr Produktionsfläche Vor einem Jahr lief noch das Bewilligungsverfahren, jetzt ist unsere neue Montagehalle bereits in Betrieb. Auf mehr als 4000 m2 produzieren wir heute unsere Module und Elemente viel flexibler und leistungsfähiger als früher. Das Gebäude mit vollautomatischer Lagerbewirtschaftung, einer modernen Elementfertigung und Platz für die Vormontage bietet zudem Raum für zusätzliche Büros im Obergeschoss. Die Büroflächen können auf der ganzen Länge der Halle flexibel ausgebaut werden. Die Produktionshalle ist nach unserem eigenen Biomasse-Kraftwerk, unserem «Zündholz», das zweite Gebäude mit einem Sheddach auf dem Erlenhof. Die verglasten Flächen stehen dabei nicht wie üblich senkrecht, sondern in einem 45-Grad-Winkel. Für Stabilität sorgt eine V-förmige Unterspannung. Für die Längsaussteifung der Halle mit einer Spannweite von über 80 Metern, haben wir ein System aus parabelförmig angeordneten Stäben gewählt. Das gesamte Tragwerk, das besonders filigran und leicht wirken soll, ist «hausgemacht». Auch die Kranbahnen der neuen Halle sind, wie es sich für einen Holzbauer gehört, auf Holzstützen aufgesetzt. In der neuen Halle produzieren wir dank neuer Anlagen und einer besseren Abstimmung der Arbeitsschritte effizienter. Ein wichtiger Schritt sind die neuen Produktionsanlagen auch für die Ergonomie und Sicherheit unserer Mitarbeitenden. Wir freuen uns, mit dieser Anlage noch leistungsfähiger zu sein. News 15 September 2013/www.blumer-lehmann.ch Schweizer Holz für die Turnhalle Sargans Die Vierfachsporthalle der Kantonsschule Sargans wurde anlässlich des PrixLignum 2012 mit einer Anerkennung ausgezeichnet. Die 56 m breite, 66 m lange und fast 10 m hohe Halle mit Nebenräumen wurde fast vollständig in Holzbauweise erstellt. Für dieses Projekt wurden fast 1200 m3 Schweizer Holz verbaut. 4.5 Tonnen schwerer «Messestand» In diesem Jahr präsentierten wir uns mit einem etwas anderen Messestand an der ImmoMesse Schweiz in St.Gallen. Wir nutzten ein etwas kleineres Modul unseres Schulraum-Baukastens modular-x, um die Vorzüge des Modul- und Temporärbaus vorzustellen. Wir beant- worteten natürlich gerne auch alle anderen Fragen rund um den Holzbau. Das komplett ausgebaute Modul wog ca. 4.5 Tonnen und konnte gerade noch knapp durch die Tür der Halle 9.1 geschoben werden. Das Modul dient uns heute als mobiles Büro bei grösseren Bauprojekten. Beniwood ist neu die Lehmann Pellets AG Sonnenenergie O2 Recycling CO2 Rohstoff Strukturierte Oberflächen «Lehmann Strukturholz» ist eine neue Produktlinie unseres Holzwerks. Für diese spezielle und neuartige Bearbeitung setzen wir eine CNC-gesteuerte Hobelmaschine ein. Mit dieser Hobeltechnologie können wir Bodenriemen, Terrassenböden und Fassaden mit individuellen, strukturierten Holzoberflächen mit einer dreidimensionalen Optik herstellen. Wald bewegt – auch mitten in der Stadt Silobau Holzkraftwerk f Holzbau Pellet Rindenverwertung Sägewerk Hobelwerk Weiterverarbeitung Seit 1996 verwertet Beni Gmünder Restholz und Säge-Nebenprodukte bei uns auf dem Erlenhof. Bisher waren wir an diesem Geschäft nur mit einem kleinen Prozentsatz beteiligt. Im Sinne einer Nachfolgeregelung integrieren wir nun auch dieses Geschäft in unseren Firmenverbund und übernehmen die Verantwortung für die Unternehmung, die Produkte und das Team der Beniwood AG. Deshalb gehören zum Sortiment der Firma Lehmann ab sofort auch Pellets, Rindenbriketts und Kleintierstreu. Die Struktur der Firma setzt sich neu aus den Bereichen Holzwerk, Pellets und Energie zusammen. Anlässlich seines 100-jährigen Bestehens brachte der Verband Zürcher Forstpersonal den Wald mitten in die Stadt. Mit einem Grossanlass vom 13. – 15. September 2013 rückte er den Wald ins Bewusstsein und verwandelte die Halle des Hauptbahnhofs Zürich im wahrsten Sinne des Wortes in einen «Gross- stadt-Dschungel». Wir waren mit einem Baum der etwas anderen Art dabei – natürlich aus Schweizer Holz. 16 Interna September 2013/www.blumer-lehmann.ch Projekt «Post-ab» Im Weisstannental oberhalb von Mels ist mit dem Museum «Alte Post» ein wunderbares Projekt entstanden. Ein Kleinod, ein Haus, das Geschichte schrieb und nun mit viel Herzblut und Liebe zum Detail zu neuem Leben erweckt wurde. Vor allem unser Seniorchef und unser Seniorenstamm haben sich stark für dieses Projekt engagiert. Der Teamausflug führte die Mitarbeitenden unserer «zentralen Dienste» ins Weisstannental. Dabei bestaunten sie nicht nur das tolle Museum und die fachmännischen Zimmermanns-Arbeiten, sie haben auch gleich Anschauungsunterricht in der Sägewerks-Technik und im Einschlag von Rundholz in Berggebieten genossen. Sommerund Aufrichtfest Teamausflug Jubiläen Generalunternehmen Roli Aichele, unsere Treppenbauikone, feierte im Juni sein 20-Jahr-Jubiläum. Im Holzwerk hatten in diesem Jahr folgende Mitarbeiter Grund zum Feiern: Andreas Forster (Schichtleiter Sägewerk) 20 Jahre, Urban Jung (Geschäftsführer) 25 Jahre und Xaver Schönenberger (Mitarbeiter Zimmerei) sogar 45 Jahre. Zug und Bus führten das Team Generalunternehmen (eh. GSL) nach Aarau. Im Tellizentrum besuchten sie die neue temporäre Sporthalle, für dessen Bau das Team verantwortlich ist. Es folgte eine Führung durch die Altstadt von Aarau mit der Besichtigung der wunderschönen Altstadthäuser mit den typischen Giebeluntersichten. Nach der Besichtigung der Firma Schenker Storen in Schönenwerd folgten ein Apéro und ein feines Nachtessen im Schloss Oberberg in Gossau. Das Schloss ist ein Projekt des Teams, das im Sommer 2012 abgeschlossen wurde. Es beinhaltete einen Gastro-Küchenneubau und die energetische Sanierung der Dachwohnung. Am 12. Juli haben wir gefeiert. In diesem Jahr nicht nur das Sommerfest, sondern gleich auch das Aufrichtfest unserer neuen Produktionshalle zusammen mit den am Neubau beteiligten Handwerkern und Planern sowie unseren Nachbarn. Unsere Zim- merleute haben sich mächtig ins Zeug gelegt und uns mit dem traditionellen Richtspruch und Gebräuchen wie dem Zimmermannsklatsch beeindruckt. Organisiert wurde das Fest von unserem Büropersonal. Dankä villmoll für die perfekte Organisation! Herrliches Panorama am Skitag in Arosa Wir danken euch herzlich für eure Treue und euer Engagement! Bleiben Sie auf dem Laufenden mit unserer Facebook-Seite: www.facebook.com/blumerlehmann