GB_08_02_Web
Transcrição
GB_08_02_Web
Nachrichten aus Rott am Inn Nr. 02/08 Herausgeber: Gemeinde Rott am Inn 1. Februar 2008 Kinder und Familien bedeuten Zukunft Kinderbetreuung und weitere Entwicklung an unserer Grund- und Hauptschule Rott a. Inn Die Anmeldezahlen im Frühjahr 2007 zum Besuch des kirchlichen Kindergartens hatten uns gemeinsam überrascht. Denn ein Jahr vorher musste sogar mit einem erweiterten Konzept geworben werden, um eine gute Belegung der vier Gruppen zu erreichen. Als sich die Zahlen 2007 nach Rückfragen bei den Eltern mit rund 120 Kindern bestätigten, wurden durch die Gemeinde Gespräche mit den Fachkräften des Jugendamtes aufgenommen. Bei einem Ortstermin im Rathaus und Besichtigung der Räume der Zwergerlgruppen ist auch die Nutzung für reguläre Kindergartengruppen durch das Jugendamt in Aussicht gestellt worden. Darauf wurde im Gemeinderat ohne Gegenstimme folgendes beschlossen: „Die Gemeinde Rott a. Inn errichtet als Träger auf Grund der großen Nachfrage bis spätestens 15.09.2007 eine eigene Kindergartengruppe. Öffnungszeiten 07:30 Uhr bis 13:00 Uhr. Es werden eine Erzieherin und eine Kinderpflegerin mit jeweils 30 Stunden/Woche eingestellt.“ Diese Beschlüsse wurden in kürzester Zeit umgesetzt und die Gruppe bereits am 10.09.2007 eröffnet. Für die Zwergerlgruppen mietete die Gemeinde im Forstamt Räume und konnte damit auch für diese Altersgruppe gute Voraussetzungen schaffen. Aus drei Vorschlägen, die vom Rotter Architekten Richard Kröff für einen künftigen neuen Kindergartenstandort geprüft wurden, stellte sich auf Grund der Nähe zu den bestehenden Einrichtungen Schule und Kindergarten die Fl. Nr. 206 westlich der Feuerwehr als gute Lösung heraus. Die Gemeinde ist in Verhandlungen zum Erwerb. Gleichzeitig laufen die Vorbereitungen zur Sanierung der Schule. Ein Büro wurde mit der Bestandsaufnahme beauftragt, mit der Vorgabe, die Grundlagen zur Beantragung der Fördermittel zu erarbeiten. Noch im Jahr 2008 sollen die Fördermittel beantragt und 2009 mit den Maßnahmen begonnen werden. Die Fertigstellung der zusätzlichen Flächen im Verbindungsbau ermöglichen auch neue Angebote. In der Sitzung des Schulverbandes am 26.11.2007 konnte Frau Rektorin Inge Schwörer das Konzept für den Aufbau einer gebundenen Ganztagesklasse vorstellen. Das Gremium befürwortete eine Beantragung, beginnend mit der 7. Klasse, für das Schuljahr 2008/2009. Voraussetzung zur Einführung ist die Zweizügigkeit eines Jahrgangs, damit die Wahl besteht zwischen der angestrebten Ganztagesklasse und einer Regelklasse. Alle diese Maßnahmen und finanziellen Aufwendungen sind Schritte zur Aufwertung und Sicherung des Schulstandortes Rott a. Inn und damit der Zukunft unserer Kinder und Jugendlichen. Ihr Bürgermeister Georg Maier Die Gemeinde informiert 2 Die Gemeinde informiert Öffnungszeiten Sozialamt Zentrum Bayern Familie und Soziales Anträge für Elterngeld, Erziehungsgeld und Schwerbehindertenrecht Gemeindeverwaltung Montag - Freitag Donnerstag zusätzlich Das frühere Versorgungsamt heißt mittlerweile "Zentrum Bayern Familie und Soziales". Informationen und Anträge für Elterngeld, Erziehungsgeld und Schwerbehindertenverfahren können auch auf der Homepage http://www.zbfs.bayern.de/ <Http://www.zbfs.bayern.de/> ausgedruckt werden. Außerdem besteht die Möglichkeit, diese Anträge online zu stellen. Wertstoffhof Montag geschlossen Dienstag - Freitag Samstag 09.00 - 11.00 Uhr 09.00 - 12.00 Uhr Wichtiger Hinweis: Im Papier- / Glascontainer an der Alpenstraße dürfen nur haushaltsübliche Mengen entsorgt werden. Es darf kein gewerblicher Abfall eingebracht werden. Nach dem Ausfüllen des Antrags im Schwerbehindertenverfahren muss zum Schluss lediglich eine Kurzversion (mit Einverständniserklärungen) ausgedruckt und unterschrieben an das Zentrum Bayern Familie und Soziales geschickt werden, da zur rechtswirksamen Antragstellung die Unterschrift des Antragstellers erforderlich ist. Gebrauchtwarenbörse Internet www.rottinn.de unter gebrauchtwarenbörse Tel. 08039/9068-0 Gemeinde Rott a. Inn Tel. 08039/4327 Rotter Tafel, Fr. Schneider Bücherei im Gemeindehaus Mittwoch Sonntag Notrufnummern Ärztlicher Bereitschaftsdienst Allgemein-, Augen-, HNO-Arzt Notruf Polizei Feuerwehr 08.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 17.30 - 19.00 Uhr 11.00 - 12.30 Uhr AOK - Sprechstunde Tel. 01805 / 19 12 12 Tel. 19 222 Tel. 110 Tel. 112 Jeden ersten Montag im Monat von 14.30 - 16.00 Uhr Beförderungsservice Gisela Strahl Neuried 1 • 83543 Rott/Inn • Telefon 0 80 39 / 51 60 • Fax 0 80 39 / 50 13 ➤ Patienten-Behandlungsfahrten (Abrechnung mit Krankenkassen) ➤ Flughafen-Transfer ➤ Schülerbeförderung ➤ Kleinbus-Reisen ➤ Personenbeförderung (Mietwagen) 3 Die Gemeinde informiert - Kommunalwahl am Sonntag, 02. März 2008 Für die Wahl des 1. Bürgermeisters wurden folgende Wahlvorschläge eingereicht: Christlich Soziale Union (CSU) Mühlhuber Wast, Industriekaufmann, 2. Bürgermeister, Lena-Christ-Weg 16, 83543 Rott a. Inn Bürger für Rott e.V. (BfR) Schaber Marinus, Kaufmann, ehrenamtlicher Richter, Gemeinderatsmitglied, Marktplatz 1, 83543 Rott a. Inn Rotter Forum e.V. (RF) Kirschbaum Hans, Polizeibeamter in der Bundespolizei, Alpenstr. 30, 83543 Rott a. Inn Für die Wahl des Gemeinderates wurden folgende Wahlvorschläge eingereicht: Christlich Soziale Union - CSU Sozialdemokratische Partei Deutschlands - SPD Bürger für Rott e.V. - BfR Rotter Forum e. V. - RF Briefwahlunterlagen: Nach Erhalt der Wahlberechtigungskarten können ab Anfang Februar Briefwahlunterlagen bei der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Rott a. Inn, Kaiserhof 3, 83543 Rott a. Inn, Zi.Nr. 108, angefordert werden, wenn Sie aus beruflichen Gründen, infolge von Krankheit oder körperlicher Gebrechen den Abstimmungsraum am Wahltag nicht aufsuchen können. Die Gemeinde informiert - Standesamt Veröffentlichung der Geburten in der Gemeinde (nur bei vorliegender Einwilligung) Hohmann Alessia Luna, geb. 29.12.2007, Eltern: Hohmann Magdalena und Markus, Unterwöhrn 8, Rott a. Inn Wir fertigen für Sie nach Ihren Wünschen und unserer Planung individuelle, maßgerechte Inneneinrichtungen, wie • Küchen, • Bauernstuben, • Schlafzimmer, • Wohnzimmer, • Bäder, • Kinderzimmer, • Empfangsräume, • Büros und • Gaststätteneinrichtungen, modern und rustikal ALOIS ZIELONKA Möbelschreinerei 83543 Rott/Büro, Tel. 0 80 39 / 18 98, Fax 42 48 83512 Attel/Werkstatt, Tel. 0 80 71 / 87 56 4 Anja Weiß exam. Krankenschwester Fußpflegerin Fußreflexzonentherapeutin Veranstaltungskalender - Februar mobile Fußpflege Mittwoch, 06.02. 13.00 Uhr auch für Diabetiker und Marcumar Patienten Treffen des Frauenbundes in Feldkirchen, Vortrag von Fr. Stubenrauch über Hildegard von Bingen Fußreflexzonen-Therapie nach Hanne Marquart (n. Verordnung) Donnerstag, 07.02. Gemeinderatssitzung 19.00 Uhr Montag, 11.02. 14.00 Uhr Spiel(e)casino im Betreuten Wohnen Montag, 11.02. 14.30 Uhr AOK Sprechtag im Klostersaal Montag, 11.02. 19.00 Uhr Gemeinden Rott und Ramerberg: Verwaltungsgemeinschaftsssitzung Montag, 11.02. 20.00 Uhr Theaterverein: Stammtisch im Landgasthof Stechl Dienstag, 12.02. 14.00 - 16.00 Uhr Kath. Kindergarten: Anmeldung für das Kindergartenjahr 2008/2009 Mittwoch, 13.02. 14.00 - 16.00 Uhr Kath. Kindergarten: Anmeldung für das Kindergartenjahr 2008/2009 Samstag, 16.02. 17.00 Uhr Kinderkirche in der Pfarrkirche Sonntag, 17.02. 18.00 Uhr SPD Ortsverein: Filmvorführung 60-Jahr-Feier mit H.-J. Vogel im Landgasthof Stechl Montag, 18.02. 19.00 Uhr Schulverband Rott a. Inn: Schulverbandssitzung Donnerstag, 21.02. 14.00 Uhr Strickstube im Betreuten Wohnen Tel. (08039) 40 92 Rott am Inn / Lengdorf STEUERERKLÄRUNG SCHON ABGEGEBEN? Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre Einkommensteuererklärung bei Einkünften ausschließlich aus nichtselbständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen. Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft. Beratungsstelle: Eich 21, 83561 Ramerberg • Tel. 0 80 39 / 90 84 18 Kostenloses Info-Tel.: 0800-1 81 76 16 • E-Mail: [email protected], Internet: www.vlh.de Schuhhaus Gilg Schuhmode für Jung und Alt Orthopädische Maßschuhe Einlagen Schuhzurichtungen Reparaturen Donnerstag, 21.02. Gemeinderatssitzung 19.00 Uhr Freitag, 22.02. - Sonntag 24.02. Theaterverein: Wochenendseminar “Rollenarbeit” im Pfarrsaal Samstag, 23.02. 20.00 Uhr Liedertafel: “Akkordissimo” Musik. Veranst. im Landgasthof Stechl Sonntag, 24.02. 19.15 Uhr Marianische Männerkongregation: Gottesdienst, anschl. Jahreshauptversammlung in Feldkirchen Montag, 25.02. 14.00 Uhr Kaffeeklatsch der AWO im Klostersaal für alle Rotter Bürger Bahnhofstr. 1 • 83543 Rott/Inn Tel. 08039/2168 Donnerstag, 28.02. Obst- und Gartenbauverein: 14.00 Uhr Gartlerrunde im Landgasthof Stechl Donnerstag, 28.02. Gemeinde Rott a. Inn: 19.00 Uhr Wahleinweisung Freitag, 29.02. 19.00 Uhr Freunde alter Fahrzeuge: Stammtisch im Gasthaus Baumgartner, Feldkirchen Freitag, 29.02. 20.00 Uhr SPD-Ortsverein: 60-Jahr-Feier mit Gerhard Polt im Landgasthof Stechl 98 5 Kirchliche Nachrichten Evang.-luth. Pfarramt Kath. Pfarrgemeinde Samstag, 02.02. 19.15 Uhr Hl. Messe mit Kerzenweihe und Blasiussegen in der Pfarrkirche Sonntag, 03.02. 10.15 Uhr 19.15 Uhr Familiengottesdienst in der Pfarrkirche Hl. Messe mit Kerzenweihe und Blasiussegen in Feldkirchen Dienstag, 05.02. 13.30 Uhr Seniorenfasching im Pfarrsaal Mittwoch, 06.02. 13.00 Uhr Treffen des Frauenbundes im Gasthaus Baumgartner, Feldkirchen Fr. M. Stubenrauch hält einen Vortrag über Hildegard von Bingen Mittwoch, 06.02. 19.15 Uhr Hl. Messe mit Aschenauflegung in der Pfarrkirche Dienstag, 12.02. 20.00 Uhr Beginn “Exerzitien im Alltag” jeden Dienstag (5 Treffen) im Pfarrheim Ramerberg, Anmeldung im Pfarrbüro, Tel. 1202 Gottesdienstplan 18.02. - 24.02. 10.00 Wieland 06.02. Wasserburg Abendandacht 19.15 Reisberg 09.02. Gabersee 17.30 Möller 10.02. Wasserburg 10.00 Möller 17.02. Wasserburg mit KiGo 10.00 Zellfelder 23.02. Gabersee 17.30 Möller 24.02. Rott Wasserburg Schnaitsee 08.30 10.00 10.00 Reisberg Reisberg Wieland Evang.-Luth. Pfarramt Surauerstraße 1 83512 Wasserburg a. Inn Tel. 08071-8690 • Fax 08071-51604 Samstag, 16.02. 17.00 Uhr Kinderkirche - Pfarrkirche Sonntag, 24.02. 19.15 Uhr 03.02. Wasserburg Hl. Messe der Marian. Männerkongregation mit Bruder Marinus in Feldkirchen Der Hundertjährige Kalender berichtet uns für Februar Caritas-Haussammlung Jahresthema: “Spenden Sie Zuversicht” 1. bis 4. sehr kalt, 5., 6. Schnee, nachts kalt, 7. kälter denn jemals, in allen Kellern gefroren, also auch den 8., 9., welcher Tag alle anderen mit Kälte übertroffen, sind viele Menschen, Vieh und Vögel erfroren, besonders fast alle Amseln, 10. etwas milder, doch grimmig kalt, 11. bis 13. starker Wind und Schnee, 14. trüb, 15., 16. ziemlich viel Schnee, 17. trüb, lind, gar wenig Schnee, nachts kalt, 18. trüb, 19. warm und fein, 20. bis 27. Regen, da dann der großmächtige Schnee meistenteils abgenommen, 28. Regen und Gewitter und Hagel. Ca. 20 Stühle mit Polsterung (grün/ornage) aus der Pfarrkirche werden gegen eine Spende abgegeben. Anfragen im Pfarrbüro, Telefon 1202 Neu eingetroffen: Syrah rose aus Südafrika, Bardolino classico und Lagrein dunkel aus dem Trentin. Im Probierangebot im Februar statt 17,40 € nur 16,00 € à V Cafe / Bistro Pizzeria Rott am Inn is V is IN VINO VERITAS Tel. 08039 / 3124 www.visavis-rott.de Dienstag bis Freitag € 4,00 Ebenfalls möglich: von der Mitnahmekarte bestellen ABO - ESSEN 11.30 - 14.00 Uhr Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 18 bis 20 Uhr, Samstag von 10 bis 16 Uhr und wie gewohnt nach Vereinbarung auch zu anderen Zeiten Jeden Dienstag Pastatag versch. Nudelgerichte nur 4,90 € Renate und Peter Faryna Sie wollenBenedikt-Stumpf-Straße ins Internet ? Wir bringen 10 Sie rein ! kal Lo r im g Nu gülti Jeden Donnerstag Familientag 83543 Rott a. Inn Sie wollen ins Internet ? Wir bringen Sie rein ! Kinder unter 8 Jh. Essen gratis in Begleitung eines Erwachsenen die Begleitperson bestellt ebenfalls ein Essen. Tel. 0 80 39/90 84 55 • Fax 0 80 39/90 84 56 6 Gebrauchtwarenbörse Die Mitarbeiter der Tafel haben die Gebrauchtwarenbörse Rott a. Inn ins Leben gerufen und betreuen diese Börse ehrenamtlich. Um Müll zu vermeiden und Angebot und Nachfrage zusammenzubringen, werden über das Internet, Aushangkasten oder Mitteilungsblatt gut erhaltene Möbel und Gebrauchsgegenstände kostenlos angeboten oder gesucht. Vom Empfänger wird eine Spende zugunsten der Rotter Tafel, Kto.Nr. 34439 bei der Spk Rott a. Inn, erbeten. Angebote können Sie abgeben * im Internet (www.rottinn.de, unter Dorfgemeinschaft) Direkt eintragen * bei der Rotter Tafel, Frau Schneider, 08039/4327 * bei der Gemeinde 08039/ 90 68 0 Angeboten wird: Fernsehsessel, elektronisch verstellbar, hell dezent gemustert, gut erhalten, für Selbstabholer, Tel. 08039/908374 Elektroden-Schweissgerät, 145 A, für Bastler, Tel. 08039/1031 Spiel(e)casino Viel zu schnell verging den 18 Spiel(e)freudigen die Zeit beim Januartreff im Betreuten Wohnen, und dabei haben sie noch nicht einmal viel geratscht. Am 11. Februar, da ist der Fasching schon vorbei, geht's ab 14:00 Uhr wieder rund mit dem herrlichen Zeitvertreib bei Bingo, Rummy und Uno. Wer auch immer Lust hat zum Mitspielen, soll einfach kommen. Post Rott am Inn * 83543 Lengdorf 29 * Tel. (08039) 1419 / 4213 Strickstube Neues bei der Strickstube Weil vor allem die Socken aus der Strickstube sich besonders großer Beliebtheit erfreuen, haben die Strickerinnen beschlossen, jetzt auch unterm Jahr vorhandene Fußschmeichler zu verkaufen oder auf Bestellung speziell zu produzieren. Anrufen bei Marille Mühlhuber, Tel. 35 77, Schuhgröße und gewünschte Farbe angeben, dann beginnt die Herstellung beim nächsten Strickstubentermin. Der ist am 21. Februar ab 14:00 Uhr im Betreuten Wohnen, bei dem bestimmt wieder alle Handarbeitsfreundinnen mitmachen schließlich ist der Fasching schon längst vorbei! Theaterverein Metallbau GmbH Seminar „Rollenarbeit“ Schlosserarbeiten aller Art Metallbau - verzinkt oder lackiert Edelstahl- u. Aluminiumverarbeitung Blechverarbeitung Für das Seminar „Rollenarbeit“ vom 22.02. 24.02. im Pfarrsaal mit dem Theaterpädagogen Michal Nocon aus Köln sind noch wenige Plätze frei. Die Kosten übernimmt der Theaterverein. Interessenten melden sich bei Gerhard Berger, Telefon 08039 3362 Unterwöhrn 34 • 83543 Rott a. Inn Tel.: 0 80 39 / 20 07 • Fax: 55 07 Internet: www. metallbau-eder.de 7 Volksschule Hauptschüler bauten Spielgeräte Die Schüler mit Lehrer Peter Grandl und Hausmeister Franz Bauer an der neu errichteten Balancierstange "Praxis in der Hauptschule" heißt eine Aktion, die von der Regierung jedes Schuljahr gefördert wird. Unter der Anleitung von Lehrer Peter Grandl baute die Werkgruppe aus den beiden 9. Klassen zwei Spielgeräte für die Grundschüler. Sägewerksbesitzer Herr Ametsbichler lieferte das Material und stand mit Rat und Tat zur Seite. Mit Einsatz und fachlichem Können errichteten Arbeiter der Gemeinde die nötigen Fundamente. Hausmeister Franz Bauer unterstützte die Schüler bei der Montage. Diese Aktion zeigt wieder, dass sich unsere Hauptschüler für die Kleineren engagieren und sinnvolle Arbeit leisten. Mehr Bilder auf der SchuleHomepage: http://schulerott.homepage. T-online.de/ Betriebspraktika sind das Allerbeste, was es gibt! Am Montagabend fand ein Berufsinformationsabend für die 7./8. und 9. Klassen mit ihren Eltern statt. Es waren wichtige Referenten geladen: Frau Slabschi und Herr Selbertinger von der Agentur für Arbeit Rosenheim, Herr Weigl von der Schreinerinnung Rosenheim, Herr Lampersberger vom Hagebaumarkt (Wasserburg), Herr Knauer von der Alpma (Rott) und Frau Aicher Utz von der Berufsfachschule Mühldorf am Inn. Welche beruflichen Möglichkeiten habe ich als Hauptschüler? Wie sieht der Wunschbewerber aus? Was muss ich zur Einstellung wissen? Muss ich einen Einstellungstest absolvieren? Solche und andere Fragen bedürfen der Klärung. Viele interessierte Eltern mit ihren Töchtern und Söhnen kamen. Zusammengefasst lässt sich sagen: Der Berufsanfänger soll gut motiviert sein, ein befriedigendes Hauptschulzeugnis vorzeigen können, Interesse und Freude zeigen, gute Umgangsformen besitzen, großen Wert auf seine Bewerbungsmappe legen, sich über die Firma im Vorfeld informieren, freundlich und selbstbewusst sein. Die Schule bedankt sich ganz herzlich bei den Referenten, es zeigt sich wieder einmal, wie wichtig Informationen zu einem möglichst frühen Zeitpunkt sind. Inhaber: Michael Kaiser Rosenheimer Straße 40 in 83556 Griesstätt/Inn Büro und Lager: Innstraße 4 in 83543 Rott/Inn Tel. (0 80 39) 14 00 oder 10 93 - Fax (0 80 39) 42 77 SPENGLEREI BEDACHUNGEN FLACHDACHBAU Am Eschengrund 12 • 83135 Schechen Tel. 0 80 39 / 41 08 • Fax 43 03 8 Ihr Finanzmakler Faschingskalender 2008 Der ASV weist darauf hin, dass bei den Veranstaltungen in der ASV-Halle die Ausweise kontrolliert werden und Jugendliche unter 16 Jahren im Sinne des Jugendschutzgesetzes keinen Eintritt haben. Unsinniger 31.01.08 Faschingsparty Donnerstag Faschingtreiben bilien o m • Im ent m t s e • Inv ierung anz n i F • rung e h c i rs • Ve aren p s u • Ba Vis-A-Vis Bräustüberl FaschingsSamstag 02.02.08 Chinesische Nacht Sporthalle - KATZOFF - Rosenmontag 04.02.08 Rosenmontagsball Sporthalle - NIGHTHAWK CITY DANCE BAND - Faschingsdienstag 05.02.08 Faschingskranzl f. Senioren Aschermittwoch 06.02.08 Josef Redenböck Pfarrsaal Rosenheimer Straße 5 83543 Rott am Inn Telefon: 0 80 39 / 90 84 00 Telefax: 0 80 39 / 90 84 09 Mobil: 01 71 / 2 06 55 04 e-mail: josef.redenbö[email protected] KEIN Fischessen Sportheim Fischessen Bräustüberl Fischessen Vis-A-Vis Fischessen Landgasthof Stechl Der Wirt des ASV-Sportheims lädt bei allen Abendveranstaltungen in der ASV-Sporthalle ab 23 Uhr zum Weißwurstessen und zur Gulaschsuppe ein. Kath. Kindergarten Anmeldung für das Kindergartenjahr 2008/2009 Biomasse Heizungen Die Kindergartenanmeldung im Katholischen Kindergarten St. Peter und Paul findet am Dienstag, den 12. und Mittwoch, den 13. Februar in den Räumlichkeiten des Kindergarten statt. Von 14 bis 16 Uhr können sich Kinder und Eltern einen Einblick schaffen, sich bei Kaffee und Kuchen mit den Erzieherinnen und dem Elternbeirat austauschen und die Kinder für das Kindergartenjahr 2008/2009 anmelden. mit den Brennstoffen Pellets, Hackschnitzel, Stückholz und Elefantengras, sind sinnvolle Alternativen zu Öl und Gas * CO2 neutral, daher Verringerung des Treibhauseffekts * heimischer Brennstoff, Sicherung von Arbeitsplätzen * deutlich reduzierte Heizkosten: derzeit fast doppelte Energiekosten bei Heizöl gegenüber Pellets * staatliche Förderung durch Nahezu jede Ölheizung kann durch eine Pelletsheizung ersetzt werden. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung Wir beraten Sie gerne! 9 Sportverein Sportheim Haager Str. 21 Tel.: 08039/3195 Pächter: Michael Dankl Bayerische Küche Günstige Preise Samstag, 23. Februar Großes Dart-Turnier Beginn: 18.00 Uhr Anmeldeschluss: 17.00 Uhr (Geldpreise) Öffnungszeiten: Di bis Fr 17.00 - 01.00 Uhr Sa, So 15.00 - 01.00 Uhr • Montag Ruhetag Fußball: Ein herzliches Vergelt´s Gott (Danke) für die Trikotspende der Firma *TAKKO* sagen auf diesem Wege die jugendlichen Spieler des ASV Rott mit Trainer, Betreuer und Jugendleiter. KARL LAU Haustechnik GmbH Haager Straße 1 Heizung • Sanitär Solaranlagen • Wärmepumpen Schlosserei • Spenglerei Photovoltaikanlagen 83543 Rott am Inn Telefon 0 80 39 -12 15 Telefax 0 80 39 - 23 51 Fahrschule Stowasser Vom Mofa bis zum LKW Judo: Begleitetes Fahren mit 17 Jahren. Anmeldung mit 16,5 Jahren möglich. Nikolausfeier 2007 Rott am Inn Bahnhofstr.5 Anmeldung und Unterricht Dienstag ab 18.30 Uhr Tel.08076/8790 Mobil.0171-8048541 www.fahrschule-stowasser.de KONRAD HEINZL & SOHN ZIMMEREI & BEDACHUNGEN E-Mail: [email protected] Internet: www.heinzl-konrad.de Arbing 10a • Rott am Inn • Dach - komplett: • Neubau, Aufstockung, Sanierung • jetzt sanieren, dämmen und Geld sparen • Dachfenster und Gauben 10 Über 50 der derzeit aktiven Kinder und Jugendlichen waren zur Nikolausfeier der Judoabteilung des ASV Rott gekommen. Wie jedes Jahr eine beeindruckende Kulisse für den Heiligen Nikolaus, wenn auch dieses Mal in einem nicht unbedingt an den Himmel erinnernden Ambiente: Doch obwohl der Gymnastikraum im Keller des ASV Sportheims heuer wegen des Turnhallenneubaus für den Auftritt des Heiligen Mannes herhalten musste, verhielten sich kleine und große Judokas sowie die Zuschauer dermaßen vorbildlich, dass sich Platz- und Luftmangel im Rahmen hielten. Nur der Nikolaus hätte bald nicht hergefunden. Nachdem die alte Turnhalle weg und die neue noch verlassen war, hat er es dann doch mit dem Sportheim probiert und sich auch damit arrangiert, ist es doch (hoffentlich) nur für dieses Jahr gewesen ... Das übliche gemeinsame Training vor seinem Auftritt musste dagegen auf ein Minimum gekürzt werden und fand nur als kurzes Aufwärmen am Platz statt. Vor allem, damit anschließend dem Nikolaus einige gekonnt ihre Judo-Kenntnisse vorführen konnten. Dieser zeigte sich dann auch begeistert und lobte das fleißige Trainieren der Nachwuchsjudokas. Beifall gab es auch für die Trainer sowie die Assistenztrainer, die die Übungsleiter beim Training der Jüngeren unterstützen. Die Assistenztrainer erhielten für ihren Einsatz als kleines Dankeschön noch ein Extra-Geschenk, ehe es ans Verteilen der Packerl ging. Natürlich hatte der Nikolaus genug für alle mitge-bracht. Unter großem Applaus der zahlreich anwesenden Eltern, der Trainer und der Nachwuchsjudokas verab-schiedete sich der Nikolaus schließlich bis zum nächsten Jahr. Schützengesellschaft 1881 Der Schützenverein ermittelte Ende Dezember 2008 wieder die Schützenkönige für 2008. Geschossen wurde in den Disziplinen Luftpistole, Luftgewehr und in der Jugendklasse. Bei der Luftpistole holte sich den Königstitel Albert Busch mit einem 43,3 Teiler, Wurstkönig wurde Rudi Elsasser mit einem 76Teiler und Brezenkönig Helmut Zmeschkal mit einem 86,6Teiler. In der Disziplin Luftgewehr sicherte sich Marianne Springer mit einem hervorragenden 4,3 Teiler die Königskette. Albert Busch wurde hier mit einem 75,3Teiler Wurstkönig und Brezenkönig Johann Schuster mit einem79,1 Teiler. In der Jugendklasse gewann Franziska Heilmannseder die Königskette mit einem 26,3Teiler. Wurstkönig wurde Markus Fischer mit einem 74,8Teiler und die große Breze gewann Marion Hörl mit einem 104,3Teiler. Die Königsproklamation wurde bei gemeinsamen Essen und gemütlichen Beisamensein gefeiert. Nahversorgung ist LebensQualität „Neue Töne bei der Rotter Blaskapelle!“ Florian Burgmayr hat aufgrund weiterer musikalischer Beanspruchungen die Aufgabe als Musikleiter nicht mehr regelmäßig wahrnehmen können. Seit Januar hat dafür Christian STEPHAN die Leitung der Musikkapelle übernommen. Jetzt proben die Musikerinnen und Musiker regelmäßig jeden Mittwoch von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr im Musikraum im 2. Obergeschoss des Gemeindehauses. Christian Stephan (26 Jahre) besuchte zwei Jahre die Berufsfachschule für Musik in Altötting. Er wurde dort zum staatlich geprüften Leiter für Laienmusik ausgebildet. Anschließend studierte er in Würzburg. Sein vierjähriges Studium „Trompete“ schloss er als Diplommusiker ab. Diese Ausbildung kommt nun uns zugute. Wir freuen uns schon darauf. Wer gerne von Ihnen mitmachen möchte, soll sich bei den Verantwortlichen melden oder uns einfach an einem Mittwoch ab 18.30 Uhr besuchen. Für die bisherige Arbeit danken wir unserem „Flori“ recht herzlich. Florian wird uns auch weiterhin treu bleiben. Hans Senega, Kernteamsprecher 11 Trachtenverein Im nächsten Winter bis zu 50% Heizöl sparen mit einer FassadenWärmedämmung Termine 2008 Übersicht der wichtigsten Termine dieses Jahres: 4. April Frühjahrshauptversammlung mit Sachberichten im Landgasthof Stechl 22. Mai Fronleichnam - musikal. Frühschoppen 8. Juni Trachtenfest in Pfaffenhofen 5./6. Juli Gaufest in Bruckmühl 8. August Weinfest der Aktiven beim Wimmer 15. August Stadlfest beim Wimmer in Feldkirchen 17. August Gauwallfahrt nach Schwarzlack 20./21. Sept. Vereinsausflug 17. Oktober Herbstversammlung mit Jahramt im Landgasthof Stechl 9. Dezember Nikolausfeier - Saal Landgasthof Stechl Über alle Systeme beraten wir Sie gerne Bauernmarkt Februar Willkommen zum neuen Marktjahr 2008 Am Freitag, 1. Februar geht´s wieder los Und zur Begrüßung backen wir Topfenkugeln. Außerdem gibt´s Kaffee gratis! Wir freuen uns schon auf Sie Ro t ter 12 Baue rnmark t Freiwillige Feuerwehr Gabriele Fischbacher Westerberg 4 83550 Emmering Mobil: 0162-5103577 Tel: 08039-409698 Neuwahlen bei der Freiwilligen Feuerwehr Fast vollzählig anwesend waren die wahlberechtigten Aktiven der Freiwilligen Feuerwehr Rott a. Inn bei der Dienstversammlung am Dienstag, 08.01.2008. Von den eingeladenen 73 Wahlberechtigten kamen 61 Feuerwehrdienstleistende, um den neuen Feuerwehrkommandanten und seinen Stellvertreter für die nächsten sechs Jahre zu wählen. Die Wahl war notwendig, da die Amtszeit des jetzigen Kommandanten Leonhard Schaber und seines Stellvertreters Manfred Lunghammer am 29. Februar 2008 endet. Mit anwesend waren der 1. Bürgermeister Georg Maier als Wahlleiter, Kreisbrandmeister Stephan Hangl, Kreisbrandinspektor Georg Wimmer und einige Zuhörer. Nach einer kurzen Wahleinweisung durch den Wahlleiter Bürgermeister Maier und der Wahl der beiden Beisitzer wurden die Wahlberechtigten aufgerufen, um hinter Wahlkabinen geheim über die Wahlvorschläge abzustimmen. Für den 1. Kommandanten wurde der bisherige Stellvertreter Manfred Lunghammer und für den stellvertretenden Kommandanten Marcus Huber vorgeschlagen. Manfred Lunghammer wurde einstimmig zum neuen Kommandanten gewählt und auch Marcus Huber erhielt als Kandidat für den stellvertretenden Kommandanten einen Großteil der Stimmen. Nach der Wahl bedankte sich Bürgermeister Maier bei den beiden Beisitzern für ihre Hilfe während der Wahl und bei der Auszählung und gratulierte den beiden neuen Kommandanten zur Neuwahl. Leonhard Schaber dankte er für seine 12jährige Tätigkeit als 1. Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Rott a. Inn und sprach die Hoffnung aus, dass Leonhard Schaber auch weiterhin Aktiven Dienst leistet und sein Wissen einbringt. Außerdem bedankte er sich bei den Aktiven für die rege Teilnahme an der Kommandantenwahl und bei den Zuhörern für ihr Kommen. Kreisbrandinspektor Georg Wimmer schloss sich den Glückwünschen für die beiden neu gewählten Kommandanten an und wünschte ihnen für ihre neue Aufgabe alles Gute. Die beiden neu gewählten Kommandanten müssen nun noch vom Gemeinderat bestätigt werden. 13 CHRISTOPH Kommunalwahlen BETZL Alle sechs Jahre finden in Bayern Kommunalwahlen statt. In den Gemeinden werden Bürgermeister und Gemeinderatsmitglieder, in den Landkreisen Landräte und Kreisräte gewählt. Persönlich, prompt und preiswert Verkauf - Reparaturen CSU-Ortsverband Gut für Rott Ortsverband Rott am Inn Einladung Ford Fiesta - ganz schön clever Informationsveranstaltungen mit Dumm oder clever? Alles eine Frage der Technologie! Gut, dass der Ford Fiesta immer die Nase vorne hat! Bürgermeisterkandidat Wast Mühlhuber Und den Listenkandidaten der CSU TÜV jeden Dienstag, AU täglich Reifendienst, Unfallinstandsetzung Abends um 20.00 Uhr 8. Februar 13. Februar 15. Februar 22. Februar 83543 Rott a. Inn - Bahnhofstraße 7 Telefon 08039 / 1055 - Fax 08039 / 1351 Pizzeria Michelangelo, Lengdorf Pizzeria Da Anna, Rott-Nord ASV-Sportheim, Haager Straße Landgasthof Stechl Frühschoppen ab 11.00 Uhr 10. Februar Gasthaus Hanslmeier Es besteht Gelegenheit zur Diskussion. Die Kandidaten freuen sich auf Ihr Kommen. Bürger für Rott Wir packen an - JETZT und in ZUKUNFT Erfahrung zählt. Wir laden Sie herzlich zur Vorstellung des Wahlprogrammes und zum Dialog mit den Kandidaten ein. • 10.02.2008 “Gasthaus Baumgartner”, Feldkirchen, 2000 Uhr • 18.02.2008 “Pizzeria Michelangelo”, Lengdorf, 2000 Uhr • 22,02,2008 “Stechl-Saal”, Rott, 2000 Uhr Backen seit 100 Jahren Münchner Str. 1 • 83543 Rott am Inn Tel. 08039/608 14 Gültig bis 01.02.2008 - 09.02.2008 SPD-Ortsverein Veranstaltungen der SPD im Februar 2008 Mo. 04.02. 20.00 Uhr Stammtisch Gasthaus am Kirchplatz Fr. 08.02. 20.00 Uhr Vorstellung der Kandidaten und des Wahlprogramms im Landgasthof Stechl Fr. 15.02. 20.00 Uhr Wahlveranstaltung mit Schwerpunkt Lengdorf und B 15 beim Michelangelo Rottmooser Str. 1 83543 Rott/Inn Tel.: 08039/1667 Öffnungszeiten: So. 17.02. 18.00 Uhr Fr. 29.02. 20.00 Uhr Mo - Fr 08.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.15 Uhr Sa 08.00 - 12.15 Uhr Dienstag Nachmittag geschlossen Adelholzener Mineralwasser 12 x 0,7 Ltr. zzgl. Pfand 3,30 Euro 60 Jahre SPD-Rott. Festveranstaltung mit Hans-Jochen Vogel und Rott-Film im Landgasthof Stechl Flötzinger Cola Mix 20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pfand 3,10Euro Flötzinger Hell 60 Jahre SPD-Rott. Festveranstaltung mit Gerhard Polt im Landgasthof Stechl 20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pfand 3,10 Euro Schneider Weissbier 20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pfand 3,10 Euro Im Februar geben unsere Kandidaten/innen auch an den Infoständen am Bauernmarkt und beim Lidl gern nähere Auskünfte zum Wahlprogramm der Rotter SPD. Tegernseer Hell 20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pfand 3,10 Euro 4,35 5,45 11,95 12,95 12,45 Rotter Forum Wir laden Sie ein zu unserer Informationsveranstaltung am Samstag, den 16. Februar um 20.00Uhr in den Landgasthof Stechl ( Nebenzimmer ) Ganslmaier Vorgeführt werden Auszüge aus dem weltbekannten Film von Al Gore Gärtnerei • Baumschule • Christbäume Georg Ganslmaier Tel.: 0 80 39 - 28 15 Fax: 0 80 39 - 45 32 E-mail: [email protected] Zainach 25 • 83543 Rott am Inn www.ganslmaier.de "Dokumentation zum Klimawandel" egion R r e d s u A gion für die Re mit anschließender Diskussion und Vorstellung unserer Kandidaten für das Bürgermeisteramt und Gemeinderäte Die unabhängige freie Wählergruppe für Rott E-Mailadresse www.rotterforum.de. Reservisten Im Februar werden folgende Termine durchgeführt: 04.02. 06.02. 13.02. Großkaliber-Schießen 19.00 Uhr Griesstätt 08.00 Uhr Brannenburg Großkaliber-Schießen 19.30 Uhr Landgasthof Stechl Vereinsabend 15 Krieger- und Soldatenverein Marianische Männerkongregation S TO T Marianische Männerkongregation Rott am Inn US TU U Sonderzugreise: Amsterdam & Rotterdam vom 17. bis 20 April 2008 Wir haben am Sonntag, den 24.02.2008 um 19.15 Uhr in Feldkirchen einen Gottesdienst Donnerstag, 17.04. Anreise nach Eindhoven für die Mitglieder der Marianischen Männerkongregation. Bruder Marinus Parzinger, Zentralpräses der Marianischen Männerkongregation in Bayern wird ihn zusammen mit unserem Herrn Pfarrer Christian Uptmoor feiern. Freitag, 18. 04. Tagesausflug nach Amsterdam Samstag,19.04. Soldatenfriedhof Ysselsteyn Rotterdam oder Tulpenparadies Keukenhof Sonntag, 20.04. Heimreise Hernach treffen wir uns im Gasthaus Baumgartner zur Reisepreis: 339,-- € pro Person im Doppelzimmer, inkl. Frühstück und 1 x Abendessen Anmeldeschluss ist der 28. Februar 2008 Jahreshauptversammlung 2008 Anmeldungen bitte bei Sebastian Hofstetter, Tel. 24 64 Max Spensberger, Tel. 27 56 Alle Männer der Pfarrei sind dazu herzlich eingeladen. Marktplatz 8 Telefon (08039) 1360 Fax (08039) 5990 Frohe Ostern! Wir haben an allen Feiertagen für Sie geöffnet! Spezialitäten: Fisch • Lamm Zicklein Öffnungszeiten: Sa - Mi ab 09.00 Uhr, Fr ab 14.30 Uhr Donnerstag Ruhetag Lotto–Toto, Oddset, Schmuck–Uhren, Quelle, Neckermann, Hermes PaketShop, Reinigungsannahme SCHMUCK • UHREN Rott am Inn • Münchener Strasse 7 Tel. 08039-1262 Am 14. Februar ist Valentinstag !!! Nette Kleinigkeiten, zum Beispiel Schlüsselanhänger ab 1,95 Euro usw. 16 Obst- und Gartenbauverein Förderverein “Neue Turnhalle” Spendenaufruf für neue Sportgeräte Der Obst- und Gartenbauverein lädt ein zur Gartler-Runde In diesem Jahr wird das Ziel, die neue Turnhalle in Rott, verwirklicht . Wir haben das Projekt angeschoben und darauf können alle Mitglieder stolz sein. Nun wollen wir mit unserem angesammelten Kapital in der neuen Turnhalle eine neue Sportart einführen, die sowohl für den Schul- als auch für den Breitensport geeignet ist. Beim „ Rotter Oktober“ haben wir eine begeisterte Zustimmung für unsere Kletterwand erhalten, die wir gerne in der neuen Halle realisieren würden. Doch dazu fehlen uns noch weitere finanzielle Mittel. Hiermit rufen wir Firmen und begeisterte Unterstützer auf, uns dabei zu helfen. Spenden können auf unser Konto 158 733 bei der Sparkasse in Rott BLZ 711 526 80 eingezahlt und falls gewünscht auch eine Spendenbestätigung ausgestellt werden. Wir bedanken uns jetzt schon für Ihre Unterstützung. am 28. Februar um 14.00 Uhr im Landgasthof Stechl 9.02. Schnittkurs von 9 - 12 Uhr Treffpunkt: 9.00 Uhr bei der Volksschule Kursleiter: Dipl. Ing. Thomas Janschek Anmeldungen bitte bei Georg Ganslmaier, Tel. 2815 oder Hubert Kienzl, Tel. 1354 (Bitte Baumschere, Baumsäge mitbringen) Ein Tipp an unsere Mitglieder: Schaut doch mal auf unsere Internet-Seite: www.rottinn.net/Vereine/Gartenbauverein Förderverein „ Neue Turnhalle Rott e. V.” , Eugen-Roth-Str. 2, 83543 Rott, Telef. 08039-2684 Ihre informiert: Hautpflege im Winter Inh.: C. Zangerl Bahnhofstr. 16 83543 Rott a. Inn Tel.: 08039/902 905 Fax.: 08039/909 380 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08:30 12:30 Uhr 14:30 19:00 Uhr Samstag 08:30 12:30 Uhr Gerade zu Winterszeit ist unsere Haut besonderen Belastungen ausgesetzt: Kälte und Wind setzen ihr draußen zu, in beheizten Räumen trocknet sie durch Wärme und geringe Luftfeuchtigkeit aus, fühlt sich gereizt an, spannt und juckt. Wer sich regelmäßig im Freien aufhält, darf seine Tages- und Nachtpflegecreme beruhigt austauschen. Tagsüber schützt die reichhaltigere Nachtcreme die Haut gegen Wind und Minusgrade, nachts spendet die leichtere Tagescreme Feuchtigkeit. Noch höher werden die Ansprüche an die Hautpflege beim Wintersport: Kälte und Fahrtwind sind Stress pur für die Haut. Reichhaltige Kälteschutzcremes auf Wasser-in-Öl-Basis verhindern den Feuchtigkeitsverlust der Haut und pflegen besonders gefährdete Partien wie Nase, Wangen, Ohren und Lippen. Hier empfiehlt sich besonders regelmäßiges Eincremen. Einen guten Sonnenschutz sollten die Produkte ebenfalls enthalten, denn der Schnee reflektiert die UV-Strahlung stark, besonders in den Bergen, und wegen der Kälte bleibt ein beginnender Sonnenbrand zunächst oft unbemerkt., So gepflegt, übersteht die Haut den Winter unbeschadet. 17 Liedertafel Gerhard Bauer Baggerbetrieb Hausanschlüsse Grabenräumen mit Gitterschaufel Kleinkläranlagen Oberwöhrn 59 83135 Schechen Tel. 08039 / 23 50 Fax 08039 / 90 80 73 • Funk 0172 / 865 1641 Jahresabschlußfeier der Liedertafel mit Scheckübergabe Am 21. 12. ließ die Liedertafel das Jahr beim Stechl gemütlich ausklingen. Unser 1. Vorstand Werner Graxenberger ließ das Jahr noch einmal Revue passieren und bedankte sich bei allen Aktiven für den Einsatz bei den vielen musikalischen Aktivitäten. Besonderer Dank ging an unsere beiden Chorleiter Alois Siglreitmaier und Dorle Kellerer. Unsere Sänger Günther Dohle und Michael Laumeyer wurden nach jahrzehntelangem Einsatz - und auf eigenen Wunsch - in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Ebenfalls wurde der Erlös aus dem Rotter Adventsingen (16. Dezember in Feldkirchen) bei dieser Gelegenheit in Form eines Schecks an Maria Mayer übergeben. Das Adventsingen hat Spenden von insgesamt € 860,-- erbracht. Die Spenden werden für das Projekt "Swazichild" in Swaziland verwendet. Dieses Projekt sorgt u.a. für die Grundversorgung und die Schulbildung der dortigen Kinder. Maria Mayer war selbst längere Zeit vor Ort und stellt sicher, dass das Geld auch wirklich diesen Kindern zu Gute kommt. Weitere Informationen gibts übrigens auf der neuen Liedertafel - Internetseite www.liedertafel-rott.de!” 18 Zwergerlgruppen Liebe Eltern, Großeltern und Kinder ! Die „Zwergerlgruppe Rott“ hat Plätze frei für kleine Kinder ab ca. 2 Jahren. Unsere Einrichtung versteht sich als Vorbereitung auf den Kindergarten. Wir arbeiten in kleinen Gruppen (max. 12 Kinder) 1-2 mal die Woche ohne Eltern. So wird den Kleinen schon ein bisschen die Ablösung erleichtert und sie können untereinander wichtige soziale Kontakte knüpfen. Durch die kleinen Gruppen können die 2 Betreuerinnen sich Zeit nehmen und individuell und intensiv auf jedes Kind eingehen. Das Miteinander ist uns sehr wichtig: miteinander spielen, singen, basteln, kochen, Brotzeit machen, turnen und spazieren gehen gehören genauso zum Tagesablauf wie lesen, kuscheln und zuhören. Unsere Gruppe gibt es schon seit September 2001. Zu finden sind wir im Forsthaus Rott. Für die Zwergerl sind wir da von Dienstag bis Freitag immer Vormittags. Weitere Infos und Anmeldung für Mittwoch/Freitag (Corina Sachtschal und Andrea Hangl) unter 08039/4696 und für Dienstag/Donnerstag (Sabine Hiermeier und Sandra Asböck) unter 08039/ 901670. Elektro-Fachmarkt S T E C H E R Meisterbetrieb Am Bahnhof 2 • 83512 Wasserburg Tel. 08071/3064 • Fax 08071/40714 Ihr Elektrohaus mit dem freundlichen Service ! Vertrauen Sie auf unseren zuverlässigen Kundendienst für TV, Radio- und Hifi-Geräte, sowie für alle Haushaltsgeräte durch unsere werksgeschulten Mitarbeiter !!! Eines der unvergänglichen Wahrzeichen Münchens. ten, a r r Di ATEN! ß a L SP e k trin Deutsche Rentenversicherung Selbstständige Tagesmütter 5 Jahre Karin´s Nagelstudio Ab 2008 kann Steuerpflicht öffentlicher Zuwendungen zur Steuerpflicht führen. Selbstständig tätige Tagesmütter sind meistens versicherungsfrei in der Rentenversicherung, weil ihr Arbeitseinkommen die Geringfügigkeitsgrenze von 400 Euro nicht übersteigt. Ab 2008 rechnen allerdings öffentliche Zuwendungen zum Einkommen, weil die bisherige Steuerfreiheit wegfällt. Das kann zur Versicherungspflicht führen. Die betroffenen Tagesmütter sollten sich unbedingt bei ihrer Rentenversicherung informieren, damit sie nicht später unliebsam überrascht werden. Näheres erläutern wir in unserer Fachinformation 16/2007. Die elektronischen “Informationen” und natürlich auch das vollständige Archiv der letzten Jahre finden Sie direkt unter www.deutscherentenversicherung-inbayern.de/fachinformationen oder auf der Startseite der Internet-Auftritte der bayerischen Regionalträger unter www.deutscherentenversicherung-in-bayern.de rechts unter den Top Links. 19 Am 1. Februar besteht mein Studio 5 Jahre ! Zu diesem Anlass biete ich 5 Wochen lang 5 x 5 = 25% auf alle Leistungen und Produkte. Maniküre - Pflegeprodukte - Nagellacke Nagelverlängerungen - Nagelverstärkungen Nutzen Sie diese Gelegenheit mein Studio kennenzulernen und vereinbaren Sie einen Termin unter Tel. 08076/ 88 72 81 Karin Giendarz Nederndorf 63a • 83539 Pfaffing Email: [email protected] SERVICEPARTNER AK “Kultur-Geschichte-Heimatpflege” SP:Kainz Audio, Video, TV, Hausgeräte Räterepublik in Bayern 1919 Kanonenschüsse auf Rott Die Niederlage des Deutschen Reiches im 1. Weltkrieg führte in Bayern am 8. November 1918 zur Absetzung König Ludwigs III. und zur Ausrufung des republikanischen „Freistaates Bayern.“ Die Führung des Landes übernahm eine Revolutionsregierung unter Ministerpräsident Kurt Eisner. Als dieser am 21. Februar 1919 einem politischen Mord zum Opfer fiel, ergab sich eine völlige politische Konfusion. Diese instabile Lage nutzten die extrem linken Kräfte in den Reihen der Revolutionäre. Am 13. April rissen die Kommunisten die Gewalt an sich und proklamierten eine „Kommunistische Räterepublik Bayern". Das versetzte auch die Bürger von Rott in Angst und Schrecken; sie sahen voll innerer Unruhe auf das benachbarte Rosenheim, wo der „rote Terror herrschte“. Nachdem bereits am 14. April die Regierung Hoffmann an alle Bürger einen Aufruf zur „Bildung einer wahren Volkswehr“ erließ, gründete man auf Initiative des Rotter Lehrers Königer in Rott am 27. April 1919 die Einwohnerwehr, in der eine große Zahl beherzter Männer und Burschen sich zum Schutze der gefährdeten Heimat zusammenschloss. Zwölf Gewehre soll dieses Häuflein besessen haben, dazu ein schweres und ein leichtes Maschinengewehr. Dass diese Maßnahme nicht umsonst getroffen worden war, bewiesen die Ereignisse der Nacht zum 29. April. Die Rosenheimer Rote Garde 28 wollte in Wasserburg festgehaltene Rotgardisten befreien. So fuhr eine etwa 120 Mann zählende Abteilung, mit „ziemlich allen Hilfsmitteln der modernen Kriegsführung ausgerüstet“, worunter insbesondere ein 7,7-Zentimeter-Geschütz Erwähnung verdient, auf Lastwagen in Richtung Rott. An der Abzweigung von der jetzigen Bundesstraße nach Rott baute der Gegner sein Geschütz auf. Kim glei wieda. I bi beim Kainz und kaaf wos gscheids! Roßhart 12 83533 Edling Internet: www.sp-kainz.de 0 8071 / 9 32 10 Fax: 0 80 71 / 9 32 12 Telefon: SERVICEPARTNER Wie es weiterging, und wie sich die Rotter zu wehren wussten, findet sich in dem neuen Buch von Richard Kirchlechner, oder in der nächsten Ausgabe des Gemeindeblattes. Kleinanzeigen Gesucht Sepp Riedl Junge Familie sucht Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung oder Grundstück zur Bebauung in Rott, Tel. 0172/7954569 Manglham 12 83543 Rott/Inn SCHLOSSEREI Metallbearbeitung Zu vermieten Telefon: 08039/902503 Fax: 08039/902504 Handy: 0171/7337723 ab 01.04.08, DHH, Rott-Nord, ruhige Lage, Siedlungsrand, 124 qm, Garage, Stellplatz, Garten, Tel. 08039/2079 Fertigung von Stahltreppen mit Holzstufen und Geländern in Stahl oder Edelstahl, Zu verkaufen auf Wunsch kombiniert mit Holz oder Glas. Brennholz (Esche, Fichte) ofenfertig zu verkaufen, Tel. 008039/5900 Außentreppen, Balkongeländer, Zäune, Tore etc. in feuerverzinkter Ausführung, auf Wunsch auch mit Lackierung Brennholz, 1 m, gespalten, Tel. 0160/611 85 31 Teilefertigung nach Angabe oder Zeichnung 20 Personen Monatsnamen - Bedeutung Februar Bis in das 16. Jahrhundert hieß der zweite Monat des Jahres Hornung oder Spörkel. Hornung (mhd., ahd. hornunc) bedeutet Bastard, Kebssohn, eigentlich "der aus der Ecke Stammende", "der im Winkel Gezeugte", und hat die Bedeutung von "der [in der Anzahl der Tage] zu kurz Gekommene". Im 16. Jahrhundert wird der Name Hornung durch den gelehrten Namen Februar verdrängt (Öster. auch "Feber", vgl. Jänner, Jenner zu Januar). Mit "Februar" wird der eingedeutschte altrömische Name für den letzten Monat des Jahres (Beginn: 1. März), lat. februarius, übernommen. Ein altitalienischer Gott der Unterwelt soll Februus geheißen haben. Dem lat. februarius liegt das Wort februare = reinigen zugrunde. In der zweiten Hälfte dieses Reinigungsmonats fanden in Rom Reinigungs- und Sühneopfer für die Lebenden und Verstorbenen statt. Andere alte Februar-Bezeichnungen: mensis plutonis, mensis purgatorius, Narrenmonat, Rebmonat, Redmonat, Schmelzmonat, Selle, Sille, Silmaent, Sollman, Sporkel, Spurkel, sprokille, Sulle, Taumond, Volborn, Vulneborn, Wlneborn, Zelle, Zille, Zulle. Dass der Februar als einziger Monat im Normaljahr nur 28 Tage hat, hat seinen Grund in der Geschichte. Als die Römer zu Ehren von Kaiser Augustus den sechsten Monat - das Jahr begann ja mit März - in August umbenannten, hatte dieser Monat nur 30 Tage. Um nicht hinter dem Vormonat mit 31 Tagen hinterherzuhinken, wurde der August auf 31 Tage verlängert. Diesen Tag nahm man dem Februar weg; auf diese Weise verkürzte sich der Februar von 29 auf 28 Tage. Zum ersten Mal ganz oben Nach einer eher durchwachsenen Vorjahressaison wurde nun der Einsatz und der Trainingsfleiß der 6jährigen Sarah Schinzel aus Rott belohnt. Beim zum 14. Mal ausgetragenen Mangfallpokal stand Sarah zum ersten Mal auf dem Siegerpodest ganz oben. Sarah, die mit Anstand jüngste Teilnehmerin in dieser Gruppe war, musste als Erste auf das Eis und zeigte eine selbstbewusste, schwungvolle Kür, bei der sie alle geforderten Elemente ohne den kleinsten Fehler vorführte. Vor allem punktete sie mit ihren wunderschönen Pirouetten und Balance-Elementen. Da die Konkurrenz diese Kür im Anschluss nicht mehr toppen konnte, war Sarah der völlig verdiente 1. Platz nicht mehr zu nehmen. HEBAMMENPRAXIS MIDGET Neue Kurse in Emmering Geburtsvorbereitung ab 11.03.08 Rückbildungsgymnastik ab 12.02.08 Ernährungsvortrag “Zufüttern” am 18.02. Informationen und Anmeldung bei Brigitte Meilinger Tel. 08039/908065 Sie wollen ins Internet ?? Wir bringen rein Sie wollenHilfe insbei Internet WirAkupunktur, bringen Sie Sie rein !! Beratung, Beschwerden, Vorsorge, Säuglingspflege, Nachsorge, Ernährungsvorträge Sie Sie wollen wollen ins ins Internet Internet ?? Wir Wir bringen bringen Sie Sie rein rein !! Überführungen • Erd- und Feuerbestattung • Seebestattung • Diamantund Naturbestattung • Särge • Sterbebilder • Trauerdrucksachen Todesanzeigen in Tageszeitungen • Erledigung der Formalitäten Abrechnung mit Versicherungen • Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung Wir beraten Sie ausführlich und kommen jederzeit zu einem Hausbesuch Bestattungshilfe Riedl Tag und Nacht, sonn- und feiertags dienstbereit 83539 Rettenbach, Obere Dorfstr. 17, Tel.: 0 80 39 / 13 45 85560 Ebersberg, Sieghartstr. 15, Tel.: 0 80 92 / 8 84 03 83527 Haag, Fritz Hierl, Mühldorfer Str. 18, Tel.: 0 80 72 / 6 94 oder 37 48 48 21 22 Sternsinger Bayerisches Rotes Kreuz Großer Lagerverjauf des BRK - Kleiderladens “Gutes aus 2. Hand” in der BRK Rettungswache Wasserburg Der Wasserburger Kleiderladen des Roten Kreuzes “Gutes aus 2. Hand” veranstaltet vom 04. bis 07. Februar 08 einen Lagerverkauf in der BRK - Rettungswache in der Krankenhausstrasse 1. Alle Artikel werden zu einem Preis von nur 2,00 € verkauft. Kinderbekleidung kostet nur 1,00 € und Ausweiskunden erhalten zusätzlich 50 % Ermäßigung! Der Verkauf findet jeweils von 10.00 bis 15.00 Uhr statt. Das BRK - Team freut sich auf Ihren Besuch! Um das Aussehen der Sternsinger zu verbessern, suchen wir: glänzende Stoffe, Brokat, Samt oder andere geeignete Stoffe für Umhänge, Leintücher oder andere Materialien für Unterkleider, Gold- und Baumwollborten, Schließen, Schnallen und Knöpfe. Bitte keine Lumpen. Auch suchen wir zum Nähen freiwillige Helfer. Abzugeben sind diese Materialien zu den Öffnungszeiten im Pfarrbüro. ✞ Annahmeschluß für den redaktionellen Teil Der etwas andere Kiosk für die März-Ausgabe ist der 15. Februar 2008 Freitags Weisswurstessen Gute Brotzeiten TaeGLICH ofenfrische Anders-Semmeln Abo- Essen Anzeigenannahme/Werbung bis 12. Februar 2008 Hans-Peter Schlatter Au 2a 83543 Rott a. Inn Tel. 08039-2095 Fax: 08039-4334 Ihr FREUNDLICHES KIOSKTEAM Tel./Fax: 08039/4179 Marina Redenböck Impressum: Herausgeber: Gemeinde Rott a. Inn Kaiserhof 3 83543 Rott a. Inn Telefon 08039/90680 Telefax 08039/3882 e-Mail [email protected] Internet www.rottinn.de Verantwortlich: Redaktioneller Inhalt Gemeinde Rott a. Inn 1. Bgm Georg Maier Anzeigen-Layout-Druck Hans-Peter Schlatter Druckvorlagen: Siglreitmaier-Siebdruck Druck: Johann Kolbeck Auflage: 1620 Stück ( alle Haushalte ) n se ! ✞ s ge t ch i N r ve g Ta s in ruar t len Feb a V 4. 1 e-Mail: [email protected] Windradl Moderne Floristik Geschenkartikel Geschenkkörbe Kränze Trauergebinde individuelle Verpackung Öffnungszeiten: Das Windradl -Team freut sich auf Ihren Besuch Telefon 08039 / 1261 23 Mo-Di-Do 8.00 Uhr - 12.30 Uhr 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen Fr 8.00 Uhr - 18.00 Uhr Sa 8.00 Uhr - 12.00 Uhr Fachbetrieb für Elektroinstallation und neue Energien Küchen zum äußerst günstigen Preis Wir bieten die komplette Planung Photovoltaik Energie der Zukunft • Blockheizkraftwerke Gleichzeitig Strom und Wärme erzeugen • Biogasanlagen Der erzeugte Strom wird in das öffentliche Netz eingespeist. Die Wärme wird zur Gebäudebeheizung genutzt Fernsehen HiFi + SAT-Anlagen NEU: Service für TV-Geräte • Wärmepumpen Photovoltaik- und Solaranlage an unserem Geschäftshaus Niedrige Heizkosten wenig Platzbedarf keine Wartungskosten kein Kamin Gregor-Mack-Str. 1 • 83543 Rott am Inn • Tel.: 0 80 39 - 17 14 • www.elektro-kirchlechner.de