E-Broschüre herunterladen
Transcrição
E-Broschüre herunterladen
ROLEX.COM FACEBOOK.COM/ROLEX INSTAGRAM.COM/ROLEX YOUTUBE.COM/ROLEX PINTEREST.COM/ROLEX FLIPBOARD.COM/@ROLEX TVS.YOUKU.COM/ROLEX SITE.DOUBAN.COM/ROLEX ROLEX AUF WECHAT QR-CODE SCANNEN NEUE ROLEX MODELLE B A S E L W O R L D 2 0 1 6 Rolex stellt die neuesten Modellvariationen aus der Oyster und Cellini Kollektion vor, sowie eine neue interne Zertifizierung für alle Armbanduhren der Marke, die den legendären markeneigenen Begriff „Chronometer der Superlative“ mit Leistungskriterien, die strenger sind als die Normen der Uhrenindustrie, neu definiert. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 4 I NH A LT S V E R Z EI CHN I S INHALTSVERZEICHNIS OYSTER PERPETUAL OYSTER PERPETUAL OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA AIR-KING D A T E J U S T 41 S. 6 S. 10 S. 14 OYSTER PERPETUAL OYSTER PERPETUAL OYSTER PERPETUAL L A D Y - D A T E J U S T 28 P E A R L M A S T E R 39 DAY-DATE S. 19 S. 24 S. 28 ZERTIFIZIERUNG OYSTER PERPETUAL OYSTER PERPETUAL CELLINI „C H R O N O M E T E R D E R S U P E R L A T I V E“ YACHT-MASTER EXPLORER TIME, DATE, DUAL TIME S. 35 S. 40 S. 44 S. 4 R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 5 Z E R T I F I Z I E R U N G „CH R O N O M E T E R D E R S U P E R L AT I V E“ ZERTIFIZIERUNG „CHRONOMETER DER SUPERLATIVE“ Die Gangtoleranz eines Rolex Chronometers der Superlative nach dem Einschalen liegt bei etwa -2/+2 Sekunden pro Tag. Alle Rolex Armbanduhren verfügen über die Zertifizierung „Chronometer der Superlative“ – ein Präzisionsstandard, der von Rolex 2015 neu definiert wurde. Das exklusive Prädikat bescheinigt, dass jede Uhr eine Reihe von Tests bestanden hat, die von Rolex in eigenen Labors sowie nach eigenen Kriterien durchgeführt werden. Diese sind strenger als die Normen der Uhrenindustrie. Die Zertifizierung wird an der fertig montierten Uhr vorgenommen und garantiert somit die Leistungen der Superlative in puncto Zuverlässigkeit, Wasserdichtheit, automatischen Selbstaufzugs und Gangreserve für den täglichen Einsatz. Die Gangtoleranz eines Rolex Chronometers der Superlative nach dem Einschalen liegt bei etwa -2/+2 Sekunden pro Tag, damit sind die Kriterien für die Präzision beim Tragen mehr als doppelt so streng wie die, die für eine offizielle Zertifizierung als Chronometer erfüllt werden müssen. Das grüne Siegel, mit dem jede Rolex Uhr versehen ist, bürgt für den Status „Chronometer der Superlative“ und ist mit einer internationalen Fünfjahresgarantie verbunden. OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA DIE UHR MIT MOTORSPORT-DNA ROLEX PRÄSENTIERT EINE NEUE VERSION SEINES MODELLS OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA IN EDELSTAHL 904 L, DIE MIT EINER VON ROLEX ENTWICKELTEN UND PATENTIERTEN CERACHROMMONOBLOCK-TACHYMETERLÜNETTE AUS SCHWARZER KERAMIK AUSGESTATTET IST. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 7 OY S T E R P E R P E T UA L C O S M O G R A PH DAY TO N A CERACHROM-TACHYMETERLÜNETTE Extreme Langlebigkeit und außerordentlich gute Ablesbarkeit. Diese Neuentwicklung verbindet Spitzentechnologie mit sportlich-eleganter Ästhetik und führt die Tradition dieses legendären Chronographen fort. So verweist die neue schwarze Lünette auf das mit einer schwarzen Plexiglasscheibe versehene Modell aus dem Jahr 1965. CERACHROM-TACHYMETERLÜNETTE UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG Der erstmals 1963 von Rolex vorgestellte Oyster Perpetual Cosmograph Daytona ist eine Uhr mit Motorsport-DNA. Das Modell kam mit seiner Zuverlässigkeit und seinen besonderen Eigenschaften auf den Rennstrecken der ganzen Welt zu Ehren und erreichte unter dem Namen „Daytona“ als einer der berühmtesten und begehrtesten Chronographen der Welt Ikonenstatus. Dank seiner charakteristischen gravierten Lünette mit Tachymeterfunktion ist dieses Modell imstande, Durchschnittsgeschwindigkeiten bis zu 400 km/h zu messen. Die neue Monoblock-Tachymeterlünette aus Hightechkeramik bietet zahlreiche Vorteile: Aufgrund ihrer Härte ist sie nicht nur äußerst kratzfest, sondern in der Farbe auch UVresistent und korrosionsbeständig. Zu der extremen Langlebigkeit kommt die außerordentlich gute Ablesbarkeit der Ziffern auf der Tachymeterskala hinzu. Die Graduierung wird zunächst in der Keramikmasse ausgebildet und dann im PVD-Verfahren (Physical Vapour Deposition, physikalische Gasphasenabscheidung) mit einer feinen Platinschicht überzogen. Die aus einem Teil bestehende Cerachrom-Monoblock-Tachymeterlünette gewährleistet die Wasserdichtheit und den festen Sitz des Uhrglases auf dem Mittelteil. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 OY S T E R P E R P E T UA L C O S M O G R A PH DAY TO N A 8 R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 9 OY S T E R P E R P E T UA L C O S M O G R A PH DAY TO N A GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 40 mm Farbe Weiß, lackiert, azurierte schwarze Totalisatoren Schwarz, lackiert, azurierte graue Totalisatoren Material Edelstahl 904L, poliert 116500 LN 116500 LN Lünette Schwarzer Cerachrom-Monoblock aus Keramik, gravierte Ziffern und Skalierungen Applikationen Chromalight-Indizes, Fassung in 18 Karat Weißgold Zeiger Chromalight-Zeiger, Fassung in 18 Karat Weißgold Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe OYSTER PERPETUAL COSMOGR APH D AY T O N A ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* ARMBAND UHRWERK Typ Oyster, massive Elemente Mechanisches Chronographenwerk, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Material Edelstahl 904L Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Schließe Oysterlock-Sicherheitsfaltschließe mit komfortabler 5-mm-Easylink- Verlängerung Funktionen Bis auf die Achtelsekunde genau anzeigender Chronograph 30-Minuten-Totalisator auf der 3-Uhr- Position, 12-Stunden-Totalisator auf der 9-Uhr-Position Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale * C O S C , R O L E X P R Ä Z I S I O N S T E S T S NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 72 Stunden OYSTER PERPETUAL AIR-KING EINE HOMMAGE AN DIE LUFTFAHRT DAS NEUE MODELL OYSTER PERPETUAL AIR-KING IST EINE UHR, DIE AN DIE LUFTFAHRTTRADITION DES URMODELLS DER ROLEX OYSTER ANKNÜPFT. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 11 OY S T E R P E R P E T UA L A I R- K I N G FUNKTIONALITÄT Die markante Minutenskala erlaubt das Ablesen der Navigationszeiten. Die neue Air-King verfügt über ein 40-mm-Gehäuse in Edelstahl 904L und besticht durch ein schwarzes Zifferblatt mit vergrößerten Ziffern bei 3, 6 und 9 Uhr und eine markante Minutenskala zum Ablesen der Navigationszeiten. Auf dem Zifferblatt erscheint der Schriftzug Air-King, der in den 1950er-Jahren speziell für dieses Modell kreiert wurde, sowie das Rolex Logo in Grün und Gelb – eine Premiere. Der Sekundenzeiger zeigt sich in Grün, der legendären Rolex Farbe. EINE HOMMAGE AN DIE LUFTFAHRT Die neue Air-King steht für die besonderen Beziehungen, die Rolex und die Welt der Luftfahrt in ihrem Goldenen Zeitalter in den 1930er-Jahren verbanden. Diese Zeit war durch eine rasante Entwicklung bei den Leistungen der Flugzeuge gekennzeichnet, die zu immer größeren Erfolgen in der Eroberung der Lüfte und auch zu den ersten Langstreckenflügen führte. Der englische Flugpionier Charles Douglas Barnard stellte in dieser Blütezeit der Luftfahrt zahlreiche Rekorde auf. Zur Oyster bemerkte er: „Aufgrund ihrer besonderen Eigenschaften ist diese Rolex Uhr vortrefflich für die Fliegerei geeignet, und ich werde sie künftig bei all meinen Langstreckenflügen mitnehmen“. 1933 begleiteten Oyster Armbanduhren die Houston-Mount-Everest-Expedition, die unter extremen klimatischen Bedingungen in über 10.000 Meter Höhe den ersten Überflug des Mount Everest unternahm. 1934 gelang Owen Cathcart-Jones und Ken Waller an Bord einer zweimotorigen De Havilland „Comet“ in Rekordzeit ein Hin- und Rückflug auf der Strecke London – Melbourne (Australien) – mit einer Rolex Oyster als Bordchronometer. Die neue Air-King ist eine Hommage an die Flugpioniere und an die Rolle der Oyster in der Blütezeit der Luftfahrt. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 OY S T E R P E R P E T UA L A I R- K I N G 12 R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 13 OY S T E R P E R P E T UA L A I R- K I N G GEHÄUSE ZIFFERBLATT Magnetischer Schutz des Uhrwerks durch internen magnetischen Schirm Farbe Schwarz, satiniert Durchmesser 40 mm Applikationen Ziffern 3, 6 und 9 in 18 Karat Weißgold Sehr gut ablesbares Chromalight-Dreieck auf der 12-Uhr-Position, Fassung in 18 Karat Weißgold Gestempelte weiße Minutenzahlen Material Edelstahl 904L, satiniert 116900 Lünette Poliert Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe Zeiger Chromalight-Zeiger, Fassung in 18 Karat Weißgold, grüner Sekundenzeiger OYSTER PERPETUAL AIR-KING ARMBAND UHRWERK ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale Hemmung Hemmungsrad paramagnetisch, Nickel-Phosphor-Legierung *C OSC, ROLEX PRÄZISIONSTESTS NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 48 Stunden Typ Oyster, massive Elemente Material Edelstahl 904L Schließe Oysterclasp-Faltschließe mit komfortabler 5-mm-Easylink-Verlängerung OYSTER PERPETUAL DATEJUST 41 DER INBEGRIFF DER KLASSISCHEN ARMBANDUHR DIE NEUE GENERATION DES KLASSISCHEN MODELLS OYSTER PERPETUAL DATEJUST VERFÜGT ÜBER EIN MODERNISIERTES DESIGN MIT 41 -MM-GEHÄUSE UND IST MIT DEM KALIBER 3235 AUSGESTATTET, EINEM NEUEN UHRWERK, DAS DIE VORREITERROLLE VON ROLEX IN DER UHRMACHERKUNST UNTERSTREICHT. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 15 OY S T E R P E R P E T UA L DAT E J U S T 41 ROLESOR Gold und Edelstahl, harmonisches Zusammenspiel zweier Materialien. Die neue Datejust 41 ist in den Ausführungen Rolesor gelb – einer Kombination aus Edelstahl 904L und 18 Karat Gelbgold – und Rolesor Everose – einer Kombination aus Edelstahl 904L und 18 Karat Everose-Gold – sowie mit einer großen Auswahl an Zifferblättern erhältlich. Die Datejust von Rolex ist der Archetyp der klassischen Armbanduhr, sowohl was ihre zeitlose Ästhetik als auch ihre Funktionalitäten angeht. Bei ihrer Einführung im Jahre 1945 war sie die erste automatische und wasserdichte Armbanduhr mit Chronometerfunktion, die in einem Sichtfenster auf der 3-Uhr-Position des Zifferblattes das Datum angibt, und sie wies alle Innovationen auf, die Rolex bis zu diesem Zeitpunkt für Armbanduhren entwickelt hatte. Auf ästhetischer Ebene hat die Datejust die Epochen durchschritten und dabei die unveränderlichen Codes beibehalten, die sie auch heute noch zu einer der am meisten anerkannten und erkennbaren Armbanduhren machen. ROLESOR, NOBLE VERBINDUNG VON GOLD UND EDELSTAHL Rolesor – eine Kombination aus Edelstahl 904L und 18 Karat Gold in ein und derselben Rolex Uhr – ist seit 1933, dem Jahr, in dem das Unternehmen den Namen Rolesor schützen ließ, zu einem unverwechselbaren Markenzeichen von Rolex geworden. Das Prinzip von Rolesor basiert auf einem einfachen Konzept: Lünette, Aufzugskrone und Mittelelemente des Armbandes sind aus 18 Karat Gelb- oder Everose-Gold (von Rolex patentierte exklusive Roségoldlegierung) gefertigt. Mittelteil und Außenelemente hingegen bestehen aus einer Legierung aus Edelstahl 904L. Rolesor wurde erstmals 1948 auf dem Modell Datejust verwendet. Die Materialkombination verzeichnete einen unmittelbaren Erfolg und trug wesentlich zum Kultstatus dieses Modells bei. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 OY S T E R P E R P E T UA L DAT E J U S T 41 16 R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 17 OY S T E R P E R P E T UA L DAT E J U S T 41 126333 GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 41 mm Farbe Champagnerfarben, Radialschliff Material Rolesor gelb, poliert Applikationen Chromalight-Indizes, Fassung in 18 Karat Gelbgold Lünette Geriffelt Zeiger Chromalight-Zeiger, Fassung in 18 Karat Gelbgold Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe ARMBAND OYSTER PERPETUAL D AT E J U S T 41 UHRWERK ZERTIFIZIERUNG Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Funktionen Automatischer Datumswechsel mit Schnellkorrektur auf der 3-Uhr-Position Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale Hemmung Chronergy mit optimiertem Wirkungsgrad * C O S C , R O L E X P R Ä Z I S I O N S T E S T S NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 70 Stunden Typ Jubilé-Band, massive Elemente Material Rolesor gelb Schließe Oysterclasp-Faltschließe mit komfortabler 5-mm-Easylink- Verlängerung R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 18 OY S T E R P E R P E T UA L DAT E J U S T 41 126301 GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 41 mm Farbe Sundust, Radialschliff Material Rolesor Everose, poliert Applikationen 10 Diamanten, Chatons in 18 Karat Roségold Lünette Poliert Zeiger 18 Karat Roségold Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe ARMBAND OYSTER PERPETUAL D AT E J U S T 41 UHRWERK ZERTIFIZIERUNG Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Funktionen Automatischer Datumswechsel mit Schnellkorrektur auf der 3-Uhr-Position Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale Hemmung Chronergy mit optimiertem Wirkungsgrad * C O S C , R O L E X P R Ä Z I S I O N S T E S T S NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 70 Stunden Typ Oyster-Band, massive Elemente Material Rolesor Everose Schließe Oysterclasp-Faltschließe mit komfortabler 5-mm-Easylink-Verlängerung OYSTER PERPETUAL LADY-DATEJUST 28 PRESTIGE UND FEMININE ELEGANZ DIE NEUE GENERATION DES DAMENMODELLS OYSTER PERPETUAL LADY-DATEJUST 28 IST IN DEN VERSIONEN ROLESOR GELB – EINER KOMBINATION AUS EDELSTAHL 904 L UND 18 KARAT GELBGOLD – UND ROLESOR EVEROSE – EINER KOMBINATION AUS EDELSTAHL 904 L UND 18 KARAT EVEROSE-GOLD – ERHÄLTLICH. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 20 OY S T E R P E R P E T UA L L A DY- DAT E J U S T 28 KALIBER 2236 Mechanisches Uhrwerk der neuen Generation. Diese neuen Modelle haben ein neu gestaltetes, auf 28 mm vergrößertes Gehäuse und besitzen ein mechanisches Manufakturwerk, Kaliber 2236, das mit der von Rolex patentierten Syloxispirale aus Silizium ausgestattet ist. Die Lady-Datejust 28 ist das klassische Damenmodell von Rolex. Sie steht in der Tradition der Datejust, des 1945 eingeführten legendären Modells von Rolex, das mit seinem Stil und seinen uhrmacherischen Leistungen prägenden Einfluss hatte. Gegen Ende der 1950er-Jahre wurde die Lady-Datejust als erste Damenversion dieses Chronometers mit Kalenderfunktion vorgestellt. Sie führt das Erbe mit Eleganz und Funktionalität fort – in kleinem Format, das sich perfekt an das Handgelenk der Frau anschmiegt. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 OY S T E R P E R P E T UA L L A DY- DAT E J U S T 28 21 R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 22 OY S T E R P E R P E T UA L L A DY- DAT E J U S T 28 279381 RBR GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 28 mm Material Helles Perlmutt Material Rolesor Everose, poliert Applikationen 10 Diamanten, Chatons in 18 Karat Roségold Lünette Mit 46 Diamanten im Brillantschliff besetzt Zeiger 18 Karat Roségold Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe OYSTER PERPETUAL ARMBAND L A D Y- D AT E J U S T 2 8 UHRWERK ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Funktionen Automatischer Datumswechsel mit Schnellkorrektur auf der 3-Uhr-Position Oszillator Syloxispirale aus Silizium mit patentierter Geometrie *C OSC, ROLEX PRÄZISIONSTESTS NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 55 Stunden Typ Jubilé-Band, massive Elemente Material Rolesor Everose Schließe Crownclasp-Faltschließe, verdeckt R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 23 OY S T E R P E R P E T UA L L A DY- DAT E J U S T 28 279173 GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 28 mm Farbe Champagnerfarben, Radialschliff Material Rolesor gelb, poliert Applikationen Römische Ziffern in 18 Karat Gelbgold Lünette Geriffelt Zeiger 18 Karat Gelbgold Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe OYSTER PERPETUAL ARMBAND L A D Y- D AT E J U S T 2 8 UHRWERK ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Funktionen Automatischer Datumswechsel mit Schnellkorrektur auf der 3-Uhr-Position Oszillator Syloxispirale aus Silizium mit patentierter Geometrie * C O S C , R O L E X P R Ä Z I S I O N S T E S T S NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 55 Stunden Typ Oyster, massive Elemente Material Rolesor gelb Schließe Oysterclasp-Faltschließe mit komfortabler 5-mm-Easylink- Verlängerung OYSTER PERPETUAL PEARLMASTER 39 DIE PERLE UNTER DEN MODELLEN DER OYSTER KOLLEKTION DIE NEUE VERSION DES MODELLS OYSTER PERPETUAL PEARLMASTER 39 , EINE KOSTBARKEIT UNTER DEN EDELSTEINBESETZTEN UHREN VON ROLEX, PRÄSENTIERT SICH IN 18 KARAT EVEROSEGOLD UND MIT EINEM 39 -MM-GEHÄUSE. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 25 OY S T E R P E R P E T UA L P E A R L M A S T E R 3 9 MEISTERHAFTE JUWELIERSKUNST Kunstvolle Edelsteinfassungen aus dem Hause Rolex. Mit diesem mit den seltensten Diamanten besetzten uhrmacherischen Schmuckstück stellt Rolex einmal mehr die Meisterhaftigkeit seiner Juwelierskunst unter Beweis. In dem Modell Pearlmaster 39 vereinen sich Uhrmacherkunst von Rolex und raffiniertester Diamantbesatz. Dieses prachtvolle Modell besitzt das Kaliber 3235 der neuen Generation, ein durch 14 Patente geschütztes Uhrwerk, das mit der von Rolex entwickelten Chronergy-Hemmung ausgestattet ist. DIE SCHÖNSTEN DIAMANTEN DER WELT Die Diamanten, die der Pearlmaster 39 zur Zierde gereichen, werden nach den strengsten Kriterien ausgesucht und gemäß den Regeln der Technik eingesetzt – strahlender Glanz ist das Ergebnis. Rolex verfügt dazu über ein eigenes gemmologisches Labor, in dem erfahrene Spezialisten unter Einsatz von Hightechgeräten nach strengsten Anforderungen die Güte der Edelsteine kontrollieren. Die Steine werden den Meistern der Edelsteinfassung der Marke anvertraut, die mit ihrem Können die natürliche Schönheit der Juwelen zur Geltung bringen. Neben der Qualität der Schmucksteine sind es mehrere grundlegende Merkmale, auf denen die meisterhaften Fassungen aus dem Hause Rolex basieren: die perfekte Ausrichtung von Höhe, Facetten und Position der Steine, ihr tadelloser Halt, die Regelmäßigkeit und Ästhetik der Fassungen sowie die Oberflächenausführung der Körner. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 OY S T E R P E R P E T UA L P E A R L M A S T E R 3 9 26 R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 27 OY S T E R P E R P E T UA L P E A R L M A S T E R 3 9 GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 39 mm Material / Farbe 18 Karat Roségold, Pavé mit 713 Diamanten Auberginefarben, Radialschliff Material 18 Karat Everose-Gold, poliert Lünette 18 Karat Weißgold, mit 36 Diamanten im Brillantschliff besetzt 86285 86285 Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe Applikationen Römische Ziffern in 18 Karat Roségold 8 Diamanten, Chatons in 18 Karat Roségold Ziffern 6 und 9 in 18 Karat Roségold, mit 16 Diamanten besetzt Zeiger 18 Karat Roségold OYSTER PERPETUAL PE ARLMASTER 39 ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* UHRWERK Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Funktionen Automatischer Datumswechsel mit Schnellkorrektur auf der 3-Uhr-Position Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale Hemmung Chronergy mit optimiertem Wirkungsgrad *C OSC, ROLEX PRÄZISIONSTESTS NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 70 Stunden ARMBAND Typ Pearlmaster, massive Elemente Material Mittel- und Außenelemente in 18 Karat Everose-Gold, poliert, Zwischenelemente in 18 Karat Weißgold, mit 144 Diamanten im Brillantschliff besetzt 18 Karat Everose-Gold, poliert Schließe Crownclasp-Faltschließe, verdeckt OYSTER PERPETUAL DAY-DATE DIE PRESTIGETRÄCHTIGE UHR IN IHRER HÖCHSTEN VOLLENDUNG SIE IST DAS PRESTIGETRÄCHTIGSTE MODELL DER MARKE, DAS WELTWEIT AM HANDGELENK VON VIELEN PRÄSIDENTEN, FÜHRUNGSPERSÖNLICHKEITEN UND VISIONÄREN ZU SEHEN IST. DIE DAY-DATE PRÄSENTIERT SICH SEIT 2015 ALS DAY-DATE 40 IM GEWAND DER NEUEN GENERATION, MIT MODERNEM DESIGN UND EINEM NEUEN MECHANISCHEN MANUFAKTURWERK MIT LEISTUNGEN DER SUPERLATIVE, DEM KALIBER 3255 . R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 29 OY S T E R P E R P E T UA L DAY- DAT E DIE „PRÄSIDENTENUHR“ Die Day-Date feiert 2016 ihren 60. Geburtstag. EIN GRÜNES ZIFFERBLATT ZUM 60. GEBURTSTAG DER DAY-DATE Die als „Präsidentenuhr» bekannte Oyster Perpetual Day-Date schmückt sich zu ihrem 60. Geburtstag 2016 mit einem Zifferblatt in leuchtendem Grün, der legendären Rolex Farbe. Das Jubiläumsmodell der Day-Date 40 mit der für die Uhr seit 1956 typischen geriffelten Lünette ist ausschließlich in 18 Karat Everose- oder Weißgold erhältlich. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 OY S T E R P E R P E T UA L DAY- DAT E 30 R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 31 OY S T E R P E R P E T UA L DAY- DAT E GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 40 mm Farbe Grün, Radialschliff Material 18 Karat Everose-Gold, poliert Applikationen Römische Ziffern, unverbunden, facettiert, 18 Karat Roségold Lünette Geriffelt 228235 Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe ARMBAND OYSTER PERPETUAL D AY- D AT E 4 0 ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* UHRWERK Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Funktionen Automatischer Datums- und Wochentagswechsel in Sichtfenstern mit uneingeschränkter Schnellkorrektur Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale Hemmung Chronergy mit optimiertem Wirkungsgrad *C OSC, ROLEX PRÄZISIONSTESTS NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Zeiger 18 Karat Roségold Gangreserve Circa 70 Stunden Typ Präsident-Band, massive Elemente Material 18 Karat Everose-Gold Schließe Crownclasp-Faltschließe, verdeckt R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 32 OY S T E R P E R P E T UA L DAY- DAT E GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 40 mm Farbe Grün, Radialschliff Material 18 Karat Weißgold, poliert Applikationen Römische Ziffern, unverbunden, facettiert, 18 Karat Weißgold Lünette Geriffelt 228239 Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe ARMBAND OYSTER PERPETUAL D AY- D AT E 4 0 ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* UHRWERK Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Funktionen Automatischer Datums- und Wochentagswechsel in Sichtfenstern mit uneingeschränkter Schnellkorrektur Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale Hemmung Chronergy mit optimiertem Wirkungsgrad *C OSC, ROLEX PRÄZISIONSTESTS NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Zeiger 18 Karat Weißgold Gangreserve Circa 70 Stunden Typ Präsident-Band, massive Elemente Material 18 Karat Weißgold Schließe Crownclasp-Faltschließe, verdeckt R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 33 OY S T E R P E R P E T UA L DAY- DAT E Neues Zifferblatt mit Diamantpavé Das imposante Gehäuse der Day-Date 40 in 18 Karat Gelbgold präsentiert sich mit einer Lünette, die mit 48 Diamanten im Brillantschliff besetzt ist, sowie einem neuen, vollständig mit einem Pavé aus 721 Diamanten überzogenen Zifferblatt in 18 Karat Gelbgold. Dieses neue Zifferblatt besticht zudem durch acht Indizes mit in 18 Karat Gelbgold gefassten Diamanten im Baguetteschliff und zwei Rubine auf der 6-Uhr- und der 9-Uhr-Position, ebenfalls im Baguetteschliff. 228348 RBR GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 40 mm Material 18 Karat Gelbgold, Pavé mit 721 Diamanten Material 18 Karat Gelbgold, poliert Lünette Mit 48 Diamanten im Brilliantschliff besetzt Applikationen 8 Diamanten im Baguetteschliff, Chatons in 18 Karat Gelbgold 2 Rubine im Baguetteschliff auf der 6-Uhr- und 9-UhrPosition, Chatons in 18 Karat Gelbgold Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe Zeiger 18 Karat Gelbgold OYSTER PERPETUAL D AY- D AT E 4 0 UHRWERK ZERTIFIZIERUNG Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Funktionen Automatischer Datums- und Wochentagswechsel in Sichtfenstern mit uneingeschränkter Schnellkorrektur Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale Hemmung Chronergy mit optimiertem Wirkungsgrad * C O S C , R O L E X P R Ä Z I S I O N S T E S T S NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 70 Stunden ARMBAND Typ Präsident-Band, massive Elemente Material 18 Karat Gelbgold Schließe Crownclasp-Faltschließe, verdeckt R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 34 OY S T E R P E R P E T UA L DAY- DAT E Day-Date „Sertie“ Rolex erweist der Kunst der Zifferblattgestaltung und traditionellen Edelsteinfassung in zwei neuen Kreationen die Reverenz. Diese neuen Oyster Perpetual Day-Date 36 Modelle sind in 18 Karat Gold gehalten und mit Diamanten und Jade verziert. Die Jadezifferblätter Karussell bestechen durch einen durchbrochenen mit 217 Diamanten besetzten Stundenring in 18 Karat Gelbgold, der mit einer feinen Einlegearbeit in grüner oder violetter Jade versehen ist. Beide Modelle verfügen über eine Lünette, die mit 52 Diamanten im Brillantschliff besetzt ist. GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 36 mm Material Karussell, grüne Jade, 18 Karat Gelbgold, mit 217 Diamanten besetzt Material 18 Karat Gelbgold, poliert 118348 118348 Lünette Mit 52 Diamanten im Brillantschliff besetzt Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe Karussell, violette Jade, 18 Karat Gelbgold, mit 217 Diamanten besetzt Zeiger 18 Karat Gelbgold OYSTER PERPETUAL D AY- D AT E 3 6 ARMBAND UHRWERK ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Funktionen Automatischer Datums- und Wochentagswechsel in Sichtfenstern mit Schnellkorrektur Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale * C O S C , R O L E X P R Ä Z I S I O N S T E S T S NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 48 Stunden Typ Oyster, massive Elemente Material 18 Karat Gelbgold Schließe Crownclasp-Faltschließe, verdeckt OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER DIE ARMBANDUHR FÜR DIE WELTMEERE DIE NEUE VERSION DER OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER 40 , INBEGRIFF DER MARITIMEN ARMBANDUHR VON ROLEX, WIRD ZUM ERSTEN MAL IN ROLESOR EVEROSE – EINER KOMBINATION AUS EDELSTAHL 904 L UND 18 KARAT EVEROSE-GOLD – UND MIT EINEM SCHOKOLADENFARBENEN ZIFFERBLATT ANGEBOTEN. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 36 OY S T E R P E R P E T UA L YA CHT- M A S T E R FUNKTIONALITÄT Die charakteristische in beide Richtungen drehbare Lünette trägt wesentlich zur Einzigartigkeit dieses Modells bei. Nobel, elegant und sportlich: Die Yacht-Master ist auf See an Bord einer Segelyacht ein ebenso guter Begleiter wie an Land, auf dem Anlegesteg oder in der gediegenen Atmosphäre eines Yachtclubs. Diese Armbanduhr für die Weltmeere ist wasserdicht, präzise und zuverlässig. Ihre unverwechselbare in beide Richtungen drehbare Lünette mit 60-Minuten-Graduierung im Relief präsentiert sich in 18 Karat Everose-Gold. Die polierten Ziffern und Graduierungen heben sich von dem sandgestrahlten matten Fond ab. Diese charakteristische Lünette, die beispielsweise das Ablesen der Fahrzeit zwischen zwei Tonnen ermöglicht, trägt wesentlich zur Einzigartigkeit dieses Modells bei. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 OY S T E R P E R P E T UA L YA CHT- M A S T E R 37 R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 38 OY S T E R P E R P E T UA L YA CHT- M A S T E R 116621 GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 40 mm Farbe Schokoladenfarben, Radialschliff Material Rolesor Everose, poliert Applikationen Sehr gut ablesbare Chromalight-Indizes, Fassung in 18 Karat Roségold Lünette In beide Richtungen drehbare Lünette in 18 Karat Everose-Gold mit 60-Minuten-Graduierung, polierte Ziffern und Graduierungen im Relief Zeiger Chromalight-Zeiger, Fassung in 18 Karat Roségold Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe OYSTER PERPETUAL ARMBAND YA C H T- M A S T E R 4 0 Typ Oyster-Band, massive Elemente UHRWERK ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Funktionen Automatischer Datumswechsel mit Schnellkorrektur auf der 3-Uhr-Position Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale * C O S C , R O L E X P R Ä Z I S I O N S T E S T S NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 48 Stunden Material Rolesor Everose Schließe Oysterlock-Sicherheitsfaltschließe mit komfortabler 5-mm-Easylink-Verlängerung R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 39 OY S T E R P E R P E T UA L YA CHT- M A S T E R 268622 GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 37 mm Farbe Dunkles Rhodium, Radialschliff Material Rolesium, poliert Applikationen Sehr gut ablesbare Chromalight-Indizes, Fassung in 18 Karat Weißgold Lünette In beide Richtungen drehbare Lünette mit 60-MinutenGraduierung in Platin 950, polierte Ziffern und Graduierungen im Relief Zeiger Chromalight-Zeiger, Fassung in 18 Karat Weißgold, türkisfarbener Sekundenzeiger Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe OYSTER PERPETUAL ARMBAND YA C H T- M A S T E R 3 7 UHRWERK ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Funktionen Automatischer Datumswechsel mit Schnellkorrektur auf der 3-Uhr-Position Oszillator Syloxispirale aus Silizium mit patentierter Geometrie * C O S C , R O L E X P R Ä Z I S I O N S T E S T S NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Gangreserve Circa 55 Stunden Typ Oyster-Band, massive Elemente Material Edelstahl 904L Schließe Oysterlock-Sicherheitsfaltschließe mit komfortabler 5-mm-Easylink-Verlängerung OYSTER PERPETUAL EXPLORER DIE ARMBANDUHR DER GIPFELSTÜRMER DIE NEUE VERSION DER OYSTER PERPETUAL EXPLORER VERFÜGT ÜBER EINE GÄNZLICH NACHLEUCHTENDE CHROMALIGHT-ANZEIGE, DIE FÜR EINE VERBESSERTE ABLESBARKEIT SORGT. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 41 OY S T E R P E R P E T UA L E X P LO R E R PIONIERGEIST Die Armbanduhr wurde 1953, unmittelbar nach der erfolgreichen Besteigung des Mount Everest, lanciert. Die charakteristischen Ziffern 3, 6 und 9 des Modells sind nunmehr – ebenso wie seine Indizes und die Zeiger – mit einer blauen, sehr lange nachleuchtenden Leuchtmasse beschichtet. Diese exklusive Chromalight-Anzeige sorgt für eine ausgezeichnete Ablesbarkeit in allen Situationen. Um den Ablesekomfort zusätzlich noch besser zu gestalten, wurden die Zeiger verlängert und verbreitert. DIE ARMBANDUHR DER GIPFELSTÜRMER Die Explorer symbolisiert die privilegierte Beziehung, die Rolex schon immer mit Erforschung und Entdeckung verband. Diesem Pioniergeist ist es zu verdanken, dass Rolex seit den 1930er-Jahren zahlreiche Himalaja-Expeditionen ausgerüstet hat, deren Erkenntnisse sich direkt auf die Entwicklung der Oyster Armbanduhren hinsichtlich Präzision, Robustheit und Zuverlässigkeit ausgewirkt haben. Am 29. Mai 1953 erreichten Sir Edmund Hillary und der Sherpa Tensing Norgay zum ersten Mal den Gipfel des Mount Everest in 8.848 Meter Höhe. Dieses außerordentliche menschliche Abenteuer verstärkte den Ruhm der Oyster Armbanduhren, mit denen die Expedition der beiden Männer ausgestattet war. Die Oyster Perpetual Explorer wurde 1953, unmittelbar nach der erfolgreichen Besteigung des höchsten Gipfels der Welt, lanciert und wurde zur Ikone. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 OY S T E R P E R P E T UA L E X P LO R E R 42 R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 43 OY S T E R P E R P E T UA L E X P LO R E R 214270 OYSTER PERPETUAL E XPLORER GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 39 mm Farbe Schwarz, satiniert Material Edelstahl 904L, satiniert Applikationen Sehr gut ablesbare Chromalight- Indizes und -Ziffern 3, 6, 9, Fassung in 18 Karat Weißgold Lünette Poliert Wasserdichtheit Bis 100 Meter Tiefe ARMBAND ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* UHRWERK Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus, in beide Richtungen aufziehend, Perpetual-Rotor Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale *C OSC, ROLEX PRÄZISIONSTESTS NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS Zeiger Chromalight-Zeiger, Fassung in 18 Karat Weißgold Gangreserve Circa 48 Stunden Typ Oyster, massive Elemente Material Edelstahl 904L Schließe Oysterlock-Sicherheitsfaltschließe mit komfortabler 5-mm-Easylink- Verlängerung R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 44 C E L L I N I KO L L E K T I O N CELLINI DIE KLASSISCHE ROLEX ARMBANDUHR ROLEX PRÄSENTIERT NEUE VERSIONEN SEINER MODELLE CELLINI TIME, CELLINI DATE UND CELLINI DUAL TIME IN 18 KARAT WEISS- ODER EVEROSEGOLD UND MIT EINEM 39 -MM-GEHÄUSE. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 45 C E L L I N I KO L L E K T I O N DIE CELLINI KOLLEKTION Eine Huldigung an die immerwährende Eleganz traditioneller Zeitmesser. Die neuen Cellini Time Modelle verfügen über ein neu gestaltetes, weiß lackiertes Zifferblatt mit zwölf verlängerten applizierten Indizes. Das Modell Cellini Date ist mit einem blauen Armband ausgestattet und besitzt ein blaues Zifferblatt. Das Modell Cellini Dual Time präsentiert sich mit einem braunen Zifferblatt und einem braunen Armband. ZWISCHEN TRADITION UND MODERNE Die Cellini Kollektion ist eine moderne Huldigung an die immerwährende Eleganz traditioneller Zeitmesser. Die Cellini Time ist ein zeitloser Klassiker in Reinform und wacht in klarer Schlichtheit über die Stunden, Minuten und Sekunden, als sei alles andere ohne Bedeutung. Die Cellini Date verfügt zusätzlich über ein Zeigerdatum, das durch Eleganz, Tradition und einen Hauch von Poesie hervorsticht. Ergänzt um diese Kalenderanzeige stellt die Cellini Date auf einem Zifferblatt vergangene und kommende Tage gemeinsam dar – gestern, heute und morgen. Die Cellini Dual Time, die gleichzeitig sowohl die Lokalzeit als auch die Uhrzeit an einem fernen Ort anzeigt, gibt dem Träger die Möglichkeit, mit einem Blick über die Uhrzeit an beiden Orten Bescheid zu wissen. R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 46 C E L L I N I KO L L E K T I O N 50505 CELLINI TIME GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 39 mm Farbe Weiß, lackiert Material 18 Karat Everose-Gold, poliert Applikationen und Zeiger 18 Karat Roségold Lünette Doppelte Lünette, bombiert und geriffelt Wasserdichtheit Bis 50 Meter Tiefe Material Alligatorleder, braun ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* UHRWERK Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale *C OSC, ROLEX PRÄZISIONSTESTS NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS ARMBAND Gangreserve Circa 48 Stunden Schließe Stiftschließe in 18 Karat Everose-Gold R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 47 C E L L I N I KO L L E K T I O N 50519 GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 39 mm Farbe Blau, radialguillochiert Material 18 Karat Weißgold, poliert Applikationen und Zeiger 18 Karat Weißgold Lünette Doppelte Lünette, bombiert und geriffelt CELLINI D AT E Wasserdichtheit Bis 50 Meter Tiefe Material Alligatorleder, blau ZERTIFIZIERUNG UHRWERK CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Funktionen Zeigerdatum auf der 3-Uhr-Position Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale *C OSC, ROLEX PRÄZISIONSTESTS NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS ARMBAND Gangreserve Circa 48 Stunden Schließe Stiftschließe in 18 Karat Weißgold R O L E X B A S E LW O R L D 2 016 48 C E L L I N I KO L L E K T I O N 50525 CELLINI GEHÄUSE ZIFFERBLATT Durchmesser 39 mm Farbe Braun, radialguillochiert Material 18 Karat Everose-Gold, poliert Applikationen und Zeiger 18 Karat Roségold Lünette Doppelte Lünette, bombiert und geriffelt Wasserdichtheit Bis 50 Meter Tiefe Material Alligatorleder, braun DUAL TIME UHRWERK ZERTIFIZIERUNG CHRONOMETER DER SUPERLATIVE* Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Selbstaufzugsmechanismus Ganggenauigkeit -2/+2 Sekunden pro Tag, gemessen nach dem Einschalen des Uhrwerks Funktionen Zweite Zeitzone auf der 6-Uhr-Position mit Tag-/ Nachtanzeige Oszillator Paramagnetische blaue Parachrom-Spirale *C OSC, ROLEX PRÄZISIONSTESTS NACH DEM EINSCHALEN DES UHRWERKS ARMBAND Gangreserve Circa 48 Stunden Schließe Stiftschließe in 18 Karat Everose-Gold