Die Ankunft einer britischen Militäreinheit in

Die Ankunft einer britischen
Militäreinheit in Neuengamme
Auszüge aus dem Kriegstagebuch des 190. Field Regiment
der Royal Artillery
Das 190. Field Regiment der Royal Artillery erreichte das
befreite KZ Neuengamme am 21. Mai 1945. Als vormalige
Kampftruppe erfüllte es nach der deutschen Kapitulation
neue Aufgaben. In Neuengamme bereitete die Einheit das
Lager für die Unterbringung von gefangenen Angehörigen
der Waffen-SS vor. Das Kriegstagebuch schildert die Ankunft der Einheit und ihren Alltag im Lager Neuengamme.
Übersetzungen der markierten Passagen befinden sich in
den Bildunterschriften.
KZ-Gedenkstätte Neuengamme | Reproduktion nicht gestattet
2
Die Ankunft einer britischen Militäreinheit in Neuengamme
Britische Einheiten haben die Elbe
überschritten – ein Soldat hält
Wache am Lauenburger Elbufer,
29. April 1945.
Foto: unbekannt. (BPK, 30.012.702-1)
Die Ankunft einer britischen Militäreinheit in Neuengamme
(TNA (PRO))
4. Mai 1945
Am Abend hörten wir über Funk, dass
sich alle deutschen Truppen in Nordwestdeutschland bedingungslos der
21. Armeegruppe ergeben hatten.
Die Nachrichten wurden von den
meisten Männern fast emotionslos
aufgenommen, aber im Lauf des
Abends dämmerte die wunderbare
Erkenntnis und der Tag endete mit
einer ziemlich wilden Jubelfeier.
9. Mai 1945
Ein ziemlich unangenehmes Gerücht
kam uns heute zu Ohren; es wurde
von den HQRA [Head Quarters Royal
Artillery] angedeutet, dass das Regiment vielleicht benötigt würde, um
ein großes Lager für SS-Gefangene
einzurichten.
3
4
Die Ankunft einer britischen Militäreinheit in Neuengamme
18. Mai 1945
Eine weitere Entwicklung war heute,
dass wir das große Konzentrationslager und die Ziegelei 6640 [Landkartenkoordinaten für Neuengamme],
die jetzt mit russischen Displaced Persons belegt sind, für unsere Gefangenen übernehmen sollen.
Die Ankunft einer britischen Militäreinheit in Neuengamme
25. Mai 1945
Der Tag wurde vor allem mit
dem Umzug in das neue Gebiet verbracht.
Die Arbeiten an den zwei Lagern
begannen unverzüglich, jedoch
wurde die Arbeit dadurch behindert,
dass sich noch eine große Zahl russischer Displaced Persons in den
Lagern befand.
27. Mai 1945
Heute erhielten wir von der
9. US-Armee [aus Westfalen]
fünf Zugladungen mit SS-Angehörigen.
5
6
Die Ankunft einer britischen Militäreinheit in Neuengamme
28. Mai 1945
Ein sehr unglücklicher Zwischenfall
war, dass Sergeant Stone von der
530. Batterie versehentlich den elektrisch geladenen Zaun berührte und
durch den Stromschlag getötet
wurde.
Die Ankunft einer britischen Militäreinheit in Neuengamme
3. Juni 1945
Den Vormittag über hielt der
Versorgungsoffizier einen Wohltätigkeitsbasar mit dem ganzen Ramsch
ab, den die SS die Nacht zuvor hereingebracht hatte.
7
8
Die Ankunft einer britischen Militäreinheit in Neuengamme
13. Juni 1945
Am Nachmittag erfuhren wir, dass wir
am nächsten Tag unsere Kanonen
abgeben müssten. Sofort wurden alle
Vorbereitungen für einen letzten Vorbeimarsch getroffen.
14. Juni 1945
Um 12.00 Uhr nahm Lieutenant Colonel Streatfeild, Träger des DSOOrdens, Royal Artillery, Kommandeur
des Regiments, den Vorbeimarsch am
Eingang des Klinkerwerk-Lagers ab,
während die Zugmaschinen und Feldkanonen auf ihre letzte Reise gingen. [...] Es war traurig anzusehen,
wie sich die Kanonen auf ihren letzten
Weg machten.
Die Ankunft einer britischen Militäreinheit in Neuengamme
19. Juni 1945
Am Abend wurde im Theater des SSLagers ein Konzert von einer Gruppe
Russen gegeben, die das 119. LAARegiment [leichte Flakartillerie] entdeckt hatte.
9
10
Die Ankunft einer britischen Militäreinheit in Neuengamme
30. Juni 1945
Der Monat ist in der Hinsicht sehr
interessant gewesen, dass wir viel
Erfahrung im Umgang mit der
schlimmsten Sorte von deutschen
Soldaten gesammelt haben.