DIE HÖLLE AUF ERDEN Ein Blick auf die Lage iranischer Frauen
Transcrição
DIE HÖLLE AUF ERDEN Ein Blick auf die Lage iranischer Frauen
DIE HÖLLE AUF ERDEN Ein Blick auf die Lage iranischer Frauen im vergangenen Jahr Februar 2008 berall auf der Welt sind Frauen abscheulicher Gewalt ausgesetzt; sie werden vergewaltigt,ermordetundverstümmelt.DasistTeilderbitterenRealitätunserer Zeit, gegen die wir gemeinsam auf unserer Reise zu einer neuen Welt mit menschlichen Werten und einer menschlichen Ordnung kämpfen. Der Iran allerdings ist das einzige Land in der Welt, in dem Frauen systematisch und offiziell öffentlichgehängtwerden. EineschwarzgekleideteFrau,derenGesichtsogarverhülltist,wirdineinerdickenblauen Nylonschlingeerhängt,dievoneinemKranfestgehaltenwird.WieeinPendelschwingtsie sekundenlang in der Luft, und Augenblicke später ist sie nicht mehr! Vielleicht ist dieser nutzlose Tod das Ende eines nützlicheren Lebens, das für iranische Frauen unter der HerrschaftderMullahsvollvonSchmerzundAgonieist.Werweiß,wasmitdenKindern dieser Frau geschieht? Werden sie wieder irgendeine Umarmung finden nachdem sie den BusenihrerverzweifeltenMutterverlorenhaben? DerIranistauchdaseinzigeLandinderWelt,indemdieArtderBekleidungderFrauenals Frage der ‚nationalen Sicherheit’ betrachtet wird. Statt die Gehälter ihrer Angestellten zu bezahlen,gibtdieRegierungriesigeSummenaus,umdiesesPhänomeneinzudämmenund zukontrollierenundFrauendenSchleieroderHejabaufzuzwingen. NatürlichistderIranauchdaseinzigeLand,indemtrotzderwildenundmittelalterlichen Unterdrückung durch die Mullahs Frauen als deren bevorzugte Opfer in umfassendem Maße die Opposition anführen. Die vorliegende Broschüre jedoch ist nur ein kurzer ÜberblicküberdiedüstereHälftedieseshartenKampfesunddieEreignisse,diedasLeben derFrauenIransimvergangenenJahrüberschattethaben.DasZielistnichtdiePräsentation Ü Ü allerFaktenundZahlen,sonderndievonBeispielen,dieeinaussagekräftigesBildvonder Hölle zeichnen können, in der sich die Frauen im Griff der im Iran herrschenden Mullahs befinden. Die helle Seite, d.h. der Widerstand und Protest der Frauen, die Lösung des ProblemsunddieführendeRolleinderOpposition,verdienteineeigeneUntersuchung. smusseinallgemeinerHinweisdaraufgegebenwerden,dassinHinblickaufdiein E dieserBroschürevorgelegtenZahlenVorsichtangebrachtist,daeskeinverlässliches System der Statistik und Untersuchung im Iran gibt. Unter der Herrschaft des tyrannischen Systems basieren Zahlen auf Berichten, die in der staatlichen Presse erschienen sind oder offiziell von der Regierung geliefert und streng kontrolliert werden, um ausschließlich als Sicherheitsventil in einer hart unterdrückten Gesellschaft zu dienen. Deshalb sollte man bei der Berichterstattung und der Faktenaufnahme keine Genauigkeit erwarten. Ein anderer Punkt, der erwähnt werden muss, ist der, dass die Berichte als eine offizielle Politik Prozentzahlen statt absoluter Zahlen enthalten. Wir bekommen beispielsweise den Prozentsatz der weiblichen Suizide verglichen mit denen der Männer, die Prozentzahl der DrogenabhängigkeitunterFrauenusw.AbernirgendwoerfährtmandieabsoluteZahlder drogenabhängigenFrauenimIran. Andere von der Presse veröffentlichte Zahlen ändern sich jahrelang nicht. Beispielsweise wurde 2001 berichtet, das sich die Zahl der von zu Hause fortgelaufenen Mädchen dramatisch in jenem Jahr verzwanzigfacht habe. Sieben Jahre später, 2008, finden wir den gleichen Kommentar, ohne dass irgendwelche Zahlen angegeben werden. Die Zahl der Drogenabhängigen im LandistseitzehnJahrenmit 3,7 Millionen Menschen gleich geblieben, während gleichzeitig während dieser ZeitTausendevonMenschen hingerichtet oder unter dem Vorwurf des Drogenhandels oder der Drogensucht festgenommenwurden. Wie auch immer – die gleichenZahlenzeugendoch ungeachtet ihrer Mangelhaftigkeit von einer tief greifenden Katastrophe, die die iranische Nation WaswollenwirdennanderesalsFreiheit? plagt. Hinrichtungen, Steinigungen und grausame Bestrafungen Frauen,OpfervondiskriminierendenGesetzenundinhumanenEntsagungen I m vergangenen Jahr, hängte das klerikale Regime sechs Frauen im Iran und verurteilte mehrere zum Tode,einigedurchSteinigung.Esist zu berücksichtigen, dass diese Zahlen viel niedriger sind, als die aktuelle Zahl und sich auf Fakten aus der staatlichen Presse und Aussagen von Augenzeugen beruft. KörpereinerFrauwirdnachderHinrichtung Die Untersuchung jeder Bestrafung und weggetragenTäbriz,15.Juli2007 die Gründe für die von diesen Frauen begangenen Verbrechen öffnen das FensterzudenbitterenEntsagungenund diskriminierenden Gesetzen, denen diese Frauen zum Opfer fielen. Der Fall von Fakhteh SamadiisteinBeispiel.Diese24jährigeStudentinderRechtswissenschaftmussteaufDruck ihres Ehemannes und seiner Misshandlungen die Schule in einer nordiranischen Stadt verlassen. Später hatte sie eine Fehlgeburt. Schließlich entschied sie sich zur Scheidung aufgrund des schrecklichen psychologischen Drucks, der auf sie ausgeübt wurde. Die Gesellschaft und ihre Familie akzeptierten diese geschiedene Frau nicht länger. Sie konnte nurnochindieHauptstadtfliehen.UmsichihrenLebensunterhaltzuverdienen,begannsie in der Praxis eines Zahnarztes zu arbeiten und verdiente als Angestellte einen angemessenen Betrag zur Beruhigung. Ein 80jähriger Mann stellte sie als seine private Krankenschwester ein und bat sie etwas später um ihre Hand. Als Fakhteh seinen Antrag ausschlug, nahm er ihr die Drogen weg, verschloss die Tür undsperrtesieein,umsieihr Einverständniszuerpressen.DasendeteineinerAuseinandersetzung,beiderFakhtehden alten Mann mit einem Eisen schlug, um sich selbst zu verteidigen. Der Mann starb jedoch dabei. Sechs Jahre später wurde Fakhteh mit 30 am 17. Oktober 2007 im Teheraner Evin Gefängniserhängt. 16. Januar 2007 – Nachrichtenagentur Entekhab: Todesstrafe für Delara Darabi (17), Malerin, vom HöchstenGerichtausgesprochen. 5.Februar2007–WebsitePeikeiran:Todesstrafefürdie schwangere Ameneh (21), in Naqadeh, iranisches Kurdistan 6. Februar 2007 – Organisation zur Verteidigung der Rechte von Kurden: Tahmineh Danesh, eine 35jährige Frau aus Naqadeh wird zum Tod verurteilt. Sie wurde DelaramDarabi,17,zum in Orumieh (Nordwestiran) verhaftet und eingesperrt, Todeverurteilt weil sie einen Mann ermordete, der sie 2004 vergewaltigthatte. 8.März2007–WebsiteZanestan:MohebbatMahmoudi aus Orumieh wird zum Tod verurteilt. Sie hat mehrere DelaramAli,inhaftiert wegenderFürsorgefür FrauenundKinder Delaramzwischen benachteiligtenKindernin Bam Kinder. 2. Juni 2007 – Website Iran Press: Kobra N., geboren in Sanandaj, Mutter von vier Kindern, soll gesteinigt werden. Sie wurde zur Eheschließung mit ihrem drogenabhängigen Ehemann gezwungen, der sie zur Prostitution zwang, um genügendGeldfürseineDrogenzuhaben. 12. Juli 2007 – Nachrichtenblatt Etemad Melli: Acht Frauen wurden zum Tod durch Steinigung verurteilt. Mindestens zwei Frauen im Teheraner Evin Gefängnis, zwei Frauen im Sepidar Gefängnis in Ahwaz, eine Frau im Gefängnis in Täbriz, eine Frau im Gefängnis in Varamin, eine Frau im Choubin Gefängnis in Qazvin und eine Frau im Gefängnis von Orumieh müssen diese bittere Ankündigung jeden Tag hören. 27. September 2007 – Nachrichtenblatt Qouds: Eine verheiratete Frau mit drei Kindern wurde zum Tod durch SteinigunginderProvinzKhorassanRazaviverurteilt. 5. November 2007 – Jame Jam online: Eine Straßenfrau wurdefürdieErmordungihresfünfTagealtenSohnesam4. November 2007 zu 100 Peitschenhieben und zum Tod verurteilt. 15.November2007–WebsitederPMOI:DieiranischeJustiz verhängte die Todesstrafe über sieben Frauen und zwei Männer.DieUrteilezurSteinigungwurdenfürKobraNajjar, Kahirieh, Iran, Melekeh Qorbani, Ashraf Kalhori, Fatemeh und Laila, die in Teheran inhaftiert sind und für Abdullah Farivar in Sari und einen afghanischen Mann in Mashad ausgesprochen. 1.Januar2008–AFP:RahelehZamani(27),Muttervonzwei drei bzw. fünfjährigen Kindern wurde im Evin Gefängnis gehängt. 2. Februar 2008 – Newsletter der Amir Kabir Universität: zweijungeFrauen,ZohrehKabiri(27),undAzarKabiri(28), werdeninKarajzumToddurchSteinigungverurteilt. Politische Verhaftungen FrauenVerbrechen:PetitionenundSchreiben gegendiskriminierendeGesetzegeltenals HandlungengegendieNationaleSicherheit AngriffaufProtestaktion vonFraueninTeheran, Juni2006 4. März 2007 – Wegen einer stummen Streikpostenkette mit Plakaten mit Verteidigungssprüchen für ihre in der Verfassung genannten Rechte werden 33 Frauen vor dem Revolutionsgericht von Teheran verhaftet und inhaftiert. Mehr als 20 von ihnen werden im Zelltrakt für politische Gefangene in Evin festgehalten. Einige von ihnen gehen in HungerstreikinProtestgegendieherrschendenZustände. 9.März2007–Ungefähr50FrauenwerdeninSanandaj,der Hauptstadt des IranischKurdistan, von den Truppen der Staatssicherheit (SSF) verhaftet, weil sie sich am internationalenFrauentagversammelten. 3. April 2007 – Zanestan Website: Fünf Frauen werden verhaftet und in den Zelltrakt 209 des Evin Gefängnisses verschleppt,weilsieimTeheranerLalehParkUnterschriften gegenGesetzezurDiskriminierungsammelten. 7. April 2007 – Zahra Aliqoli (62) wird verhaftet und verbringt mehr als 10 Monate in Evins Frauentrakt Nr. 3 unter gefährlichen Kriminellen, weil sie versucht hat ihre Kinder in Ashraf zu besuchen, wo sich der Sitz der wichtigsteniranischenOppositionVolksmodjahedin(PMOI) im Irak befindet. Aliqoli ist sehr krank, aber die Gefängniswärter lassen nicht zu, dass die Medizin, die ihre Familiebesorgt,zuihrgelangt. 12.Juni2007–IranPressNews:BeieinemFrauenprotestin Teheran wird Alieh Eqdam Doust verhaftet und zu drei JahrenundvierMonatenGefängnisund20Peitschenhieben verurteilt. 2.Juli2007–IranPressNews:DelaramAli,Sozialrechtlerin, Frauenrechtlerin, Studentenaktivistin und Mitglied der 1MioUnterschriftenkampagne wird zu zwei Jahren und 10 MonatenGefängnisund10Peitschenhiebenverurteil. 30. Juli 2007 – Iran Press News: Eine Journalistin wird in Kermanshahgekidnapped.Siewirdphysischundpsychisch gefoltert. Die Kidnapper spritzen ihr Säure ins Gesicht. Sie arbeitetefürNavayeVaqteKermanshah. 2. September 2007 – Tahereh Pour Rostami (Sodagari), 44, wird zusammen mit ihrem Ehemann und Sohn verhaftet nachdem sie an einer Gedenkfeier der PMOI zu Ehren der Opfer des Massakers von 1988 an politischen Gefangenen aufdemKhavaranFriedhofteilgenommenhatte.Siewurden in Einzelhaft im Zelltrakt 209 in Evin eingesperrt. Zweimal wäresiebeinaheunterschwererFoltergestorben. 16. September 2007 – Wandel zur Gleichberechtigung Website: Ein Workshop für Frauenrechte in Khorramabad wirdvonderPolizeiüberfallen.TeilnehmerundMitglieder ZahraAliqoli,62,politische GefangeneinEvin MassoumehMansouri,22, politischeGefangene SitzstreikvonKommilitonen anderAmirKabir UniversitätumMassoumeh Mansourizubefreien JelvehJavaheri, Journalistinund FrauenrechtsAktivistin AnoushehAzadbar(L)und IlnazJamshidi,gefoltertim EvinGefängnis RonakSafazadeh,21, inhaftiertundgefoltertin Sanandaj NassimSoltanbaigi, inhaftierteStudentin der 1MioUnterschriftenkampagne werden zusammengeschlagen und verhaftet. 25 Teilnehmer des WorkshopswerdenbisMitternachtinhaftiert. 25. Oktober 2007 – Massoumeh (Iran) Mansouri, ein PMOI Sympathisantin und Studentin der Amir Kabir Universität wirdvordemRevolutionsgerichtverhaftet,weilsiedemFall ihresinhaftiertenVatersnachging. 3. November 2007 – Assoziation von Gefangenen im Exil: Die kurdische Übersetzerin und Schriftstellerin Chenour Fat’hiwirdzufünfJahrenGefängnisverurteilt. 3. November 2007 – Menschenrechts und Demokratieaktivisten im Iran: Mahin Saremi, eine Verwandte von einem hingerichteten PMOIAngehörgigen, wird von Agenten des Geheimdienstes verhaftet, weil sie wiederholtderSituationihresEhemannesnachging,derseit zweiMonateninHaftwar. 4. November 2007 – Marzieh Pour Naqui (46), politische Gefangene des Klerikalen Regimes der 80er Jahre, wird während einer wilden Razzia von Qazvins Geheimagenten verhaftetundaneinenunbekanntenOrtverschleppt. 5. November 2007 – Zanestan Website: Einen Monat nach der Verhaftung von Ronak Safazadeh, ohne Nachricht von ihr, wird eine weitere Frauenaktivistin, Hana Abdi, in Kurdistan verhaftet. Hana ist 21 und Studentin der Psychologie an der PayamNour Universität in Bijar. Sie ist MitgliedderKampagne,die1MioUnterschriftensammelt. 2. Dezember 2007 – Amir Kabir Univ. Newsletter: Unter den 30 verhafteten Aktivisten, die bei den Vorbereitungen für die Demonstration am Studententag in Teheran und anderenStädtenverhaftetwerden,sindsiebenMädchen.Sie werden in Einzelhaft im Block 209 in Evin gebracht. Die sieben verhafteten Mädchen sind Anousheh Azadbar, Ilnaz Jamshidi, Mahsa Mohebbi, Nassim Soltanbaigi, Bita SamimizadehundParisaNasrabadi. 4.Dezember2007–PeikeiranWebsite:JelvehJavaheri(30), Frauenrechtlerin und Mitglied der Plattform der ‘Wandel zurGleichberechtigung’Websitewurdeam1.Dezemberins Gericht bestellt. Sie wurdeunteranderemder‘Öffentlichen Desinformation, AntiRegierungsPropaganda, VeröffentlichungfalscherBerichteaufderWebsite’schuldig gesprochenundsofortnachEvingebracht. 12. Dezember 2007 – Advarnews: Sara Khademi,StudentinderSoziologieander Universität von Mazandaran, wurde gestern im Studentenwohnheim der Mädchen verhaftet und zu den Geheimdienstbehörden in Babolsar gebracht. 31. Januar 2008 – Menschenrechts aktivisten im Iran: Nasrin Rou Rast, Frauenrechtlerin in Mahabad (Iranisch Kurdistan) wird von Unbekannten eingeschüchtert und bedroht, damit sie ihreAktivitäteneinstellt. 13. Februar 2008 – Assoziation der Iranischen Frauen: Jelveh Javaheri und Nahid Keshavarz werden über ihre Urteile vom Vortag informiert. Die beiden Aktivistinnen werden der ‘Handlung gegen die Nationale SicherheitdurchAntiRegierungsPropaganda’beschuldigt. Verhaftungen aus sozialen Gründen Nachdenletzten20Jahrenwarendiejüngsten VerhaftungenvonFrauenwegen unangebrachterKleidungvölligüberraschend– TheAssociatedPress Bekleidung der Frauen wird als Angelegenheit der nationalenSicherheitbetrachtet 11.November2007–NachrichtenagenturMehr: ErklärungderStaatlichenSicherheitskräfte Die folgenden Fälle werden als illegal betrachtet und richtensichgegendiesozialeundmoralischeSicherheit. Die Staatlichen Sicherheitskräfte der Islamischen Republik (SSF) werden sich deshalb ernsthaft und entschieden mit den Delinquenten bei Verstößen auseinandersetzen. Als Verstöße gegen die KleiderordnungwerdenzumBeispielgesehen: Das Tragen von kurzen, eng anliegenden, durchsichtigen oder geschlitzten Hosen oder Gewändern, so dass Teile des Körpers gesehen werden können; das Tragen von kurzen Hosen, durch die Teile PlanfürSoziale Sicherheitmussmit Stärkeunterstützt werden ObersterFührerAli Khamenei DieTruppeder Staatssicherheit(SSF) mussvorübergehendeund gelegentlichePläne vermeiden.DerPlanfür SozialeSicherheitmuss mitStärkefortund umgesetztwerden,sodass seineZieleinder Gesellschaft institutionalisiertwerden. DerSSFmussseinen PflichtenohneRücksicht aufAntagonismusund Oppositionnachkommen. 7.November2007 DieSündevonun oderschlecht verschleiertenFrauen istschlimmeralsRaub undMord MullahAhmadAlamol Hoda Freitagsprädigerin Mashad, 21.April2007 des Beines gesehen werden können oder das Tragen vonStiefelnanstellevonlangenHosen;dasTragenvon HütenanstellevonKopftüchernoderdasBenutzenvon kleinen Schultertüchern, mit denen weder der Kopf nochderHalsbedecktwerdenkann;unüblichesMake up, das nicht mit der öffentlichen Keuschheit zu vereinbarenist;TragenvonBekleidungmitwestlichem Design oder Emblemen bzw. Symbolen von perversen Gruppen. 10. April 2007 – Nachrichtenblatt Jomhouri: Schlecht bekleidete Frauen werden grob behandelt. Um dem Niveau der moralischen Sicherheit gerecht zu werden undeinenBruchmitdenNormenzuvermeiden,wird sich die SSF mit dem hässlichen Phänomen der unpassenden Bekleidung am 21. April auseinander setzen. Dieser Plan sieht verdeckte und offizielle Kontrollen vor und betrifft vor allem Frauen mit kurzen Hosen, kleinen als Kopftuch genutzten Schultertüchern, kurzer und eng anliegender Bekleidungusw. 25. April 2007 – Website Hambastegi Melli: 40.000 Personen wurden in den letzten drei Tagen auf der Straße verwarnt. 488 Männer und Frauen wurdenverhaftet. 20.Mai2007–DerWiderstandderFrauen gegen die Verhaftung von drei jungen FrauenaufdemRezaiiPlatzführtezueiner Auseinandersetzung zwischen den Mitarbeitern der SSF und einer Mutter sowie ihrer Tochter, die blutig geschlagen wurden. 29. Mai 2007 – Tageszeitung Rouz: Mehr als 14.000 Personen wurden auf den FlughäfenunddenBahnhöfenindenzehn Provinzen Isfahan, Kurdistan, Ardebil, Mazandaran, Gilan, Nordkhorassan, der Zentralprovinz, Semnan, Khuzistan und Farsverhaftet. 9. Juli 2007 – Nachrichtenblatt Etemad: 100.000 Frauen in Teheran wurden verwarnt. 19. Juli 2007 – Iran Press News: Mehr als 100jungeFrauenundMädchenwurdenin Saadatabad, Vanak, Shahrake Gharb und anderen Teheraner Gebieten verhaftet. Unter den Gefangenen waren sehr junge Mädchen, die von ihren ElterngetrenntwurdenundschwangereFrauen. 2. August 2007 – ISNA: Der stellvertretende Kommandeur der Teheraner SSF: 997.000 Personen wurdenaufdenStraßenzurVerantwortunggezogenund 4.209Personenwurdenverhaftet. 8. August 2007 – Nachrichtenagentur Fars: Der KommandeurderSSFvonTeheran:2.891Frauenwurden zudenPolizeistationengebracht. 13. August 2007 – Eine junge Frau wurde von MitarbeiternderSSFerschossen. 15. August 2007 – Der Chef der Öffentlichen Sicherheitspolizei von Gilan gab bekannt, dass 3.925 schlecht bekleidete Frauen in der Provinz gefangen genommen wurden. Weitere 25.214 Frauen wurden wegenderunangebrachtenBekleidungverwarnt. 30. Dezember 2007 – Polizei von Kerman: 9.450 schlecht bekleidete Frauen wurden in den letzten neun Monaten verwarnt. 28. Januar 2008 – Nachrichtenagentur Fars: 700 unangepasst bekleidete Frauen in Golestan wurden verwarnt!! Gewalt gegen Frauen I m Iran erleben Frauen wie in anderen Teilen der Welt häusliche Gewalt. Der Unterschied ist, dass die Gewalt gegen Frauen im Iran institutionalisiert wird. In Übereinstimmung mit der Verfassung dürfen der Vater oder der Großvater ihre Tochter oder ihre Ehefrau ohne Bestrafungtöten. 4. Februar 2007 – Tageszeitung Etemad: 16jähriges Mädchen durchdieSchlägedesVatersgelähmt. 26. Februar 2007 – ISNA: Ein Vater schneidet seiner vierjährigenTochterdenKopfab. 13. März 2007 – Website Payam: Nazireh, Mutter von vier KindernwirdvonihrenBrüdernermordet. 4. Juli 2007 – Nachrichtenagentur Entekhab: Na’imeh, eine Frau aus einem arabischen Stamm wird bei Arbeitenaufdem Schlechtverschleierte Frauenwerdenvon Regierungsbüros entlassen HashemiShahroudi, Justizchef Die,dieIslamischeWerte undRegeln,wiedie IslamischeHijab,in Regierungsbüros, Agenturenund Bildungseinrichtungen beachten,müssenermutigt werden.Diezu benachteiligen,dieesnicht fürnötighaltendiese Wertezubeachten,könnte denRegierungsdienstzu einereffektivenMaßnahme beiderDurchsetzungder EinhaltungvonWerten machen. FarsNachrichtenagentur, 20.Dezember2007 Dr.ZahraBaniYaqub,27, OpferwillkürlicherTötung undGewaltinHaft WegenHeiratmiteinem Christenausgepeitschte Frau WennFrauendas Scheidungsrecht gewährtwird,werden dieMännerSingle bleiben DirektordesTeheranerRats zurLösungvonFamiliären Differenzen:Bedenktman dieTatsache,dass80 Prozentder ScheidungsbewerberFrauen sind,werdengewähren wirihnendas Scheidungsrechtalle MännerSingleswerden!! Nowrouzwebsite, 20, Dezember 2007 Feld vom Traktor ihres Bruders überfahren. Sie hatte die Ehre der Familie befleckt, weil sie sich Jahre zuvor von einem Ehemann scheiden ließ, der sie schlecht behandelt hatte. 4. Juli 2007 – Nachrichtenagentur Entekhab: Vater köpft seine sieben jährige Tochter mit dem Namen Maryam, nachdemerannahm,dasssievonihremOnkelvergewaltigt worden war. Bei der Untersuchung des toten Mädchenkörpers stellte der Leichenbeschauer fest, dass sie Jungfrauwar. 15. Oktober 2007 – Iranische Presse: Zahra Bani Yaqub, 27 und ein Arzt wurden gestern ermordet, nachdem sie 48 Stunden im Zentrum für Verbrechensbekämpfung in Hamedan festgehalten wurden. Sie war am 12. Oktober verhaftet worden wegen „einem offensichtlichen Verbrechen“ verhaftet, als sie mit ihrem Verlobten im Park spazierenging. 16.Januar2008–WebsiteAsreIran:SchwangereFraustirbt indenFlammen.Zohreh,21,setztesichnachAussagenihres Ehemannes in Brand als sie erfuhr, dass ihr achtmonatiges Embryototwar.Siestarb12TagespäterimKrankenhaus. 17. Januar 2008 – Vereinigung der Iranischen Frauen: Eine Sittenpatrouillelöstebeieiner26jährigenFrauKrämpfeaus undsiewurdeinsKrankenhausgebracht. 23. Januar 2008 – Menschenrechtler im Iran: Saleeh Abdulbakht ermordete seine 13jährige Tochter, Nashtiman, aufgrausameArt,weilsieschwangerwar. Eheschließung ImIrangibtes30.000verheirateteKinder 4. Juni 2007 – Website Asre Iran: Frauenrechtlerinnen kritisierten den iranischen Innenminister scharf wegen der Unterstützung für die Idee der Eheschließung auf Zeit. Die Tageszeitung Sharq zitierte Pour Mohammadi und schrieb: „Der Islam ist eine komplette Religion mit Lösungen für jedesVerhaltenundalleBedürfnisse.EhenaufZeitsindeine LösungfürdieBedürfnissederjungenGeneration. 17. Oktober 2007 – Nachrichtenagentur Mehr: 2005 hatten 844 von 5.519.239 Jungen im Alter zwischen 10 und 14 Jahren Ehefrauen. Auch 24.506 von 2.703.510 Mädchen im Alterzwischen10und14Jahrenwurdenverheiratet. Bei der jungen Bevölkerung des Landes (24.474.780) gibt es 12.410.830 männliche und 12.063.977 weibliche. Ein Drittelvondiesen24.474.780istimehefähigenAlter. Mädchen, die von zu Hause weglaufen ImIranlaufenüberdurchschnittlichviele FrauenundMädchenvonzuHauseweg; siesinddurchschnittlich14Jahrealt 27. Juni 2007 – Iran Economist: In 70 Prozent der FälleverursachenElterndieFluchtihrerTöchter.Es istinteressantzuwissen,dassdasDurchschnittsalter dieser Mädchen von 16 auf 14 zurückgegangen ist. DieStatistikenzeigen,dassdieZahlderFrauenund Mädchen, die aus dem elterlichen Haus verschwindenzunimmtundjährlichumetwa15bis 20Prozentansteigt. 21. August 2007 – ISKA News: Ein Experte für Politikwissenschaften sprach bei einem Bildungsworkshop über die Konzepte für Menschenhandel. „Der Iran gehört zu den Ländern der Welt, in denen die meisten Frauen und Mädchen von Zuhause weglaufen. Jeden Tag laufen durchschnittlich 45 Frauen und Mädchen weg. Neun Prozent derMädchenendeninderProstitution.“ 3. September 2007 – Nachrichtenagentur Fars: 70 Prozent der Mädchen, die in Isfahan weglaufen waren nicht kriminell auffällig. Alle Mädchen, die weglaufen, kommen mit Diebstahl, illegalen Beziehungen, Drogen und Prostituiertenringen in Verbindung. Die meisten Mädchen habenMitteloderHochschulbildung. Menschenhandel und Frauenmord Über80ProzentderOpfervonMenschenhandel sindweiblichundmehrals50ProzentKinder. 21. August 2007 – ISKA News: Heydari, ein Politikwissenschaftler, sagte gegenüber dem Erziehungs Workshop zu Konzepten zum Menschenhandel: “Über 80% BerichtdesU.S. Außenministeriums: IransRegierung beachtetnichtmaldie minimalenStandards inderBekämpfungvon Menschenhandel;ihre Anstrengungistnicht nennenswert. Zwei bewegende Bilder enthüllen das bittere Schicksal von Tausenden Die4jährigeShakilawirdvon einerFirmainDubaifürnur 45.000Toumanwenigerals 50$verkauft. DasandereMädchen,Mitra, istsiebenJahrealtundwird für55.000Toumanverkauft. TausendeKinderwerden verkauft,umSchulden, ArmutundAbhängigkeitder Elternzulindern. DerHerausgeber entschuldigtsich,dasses keineFotosgibt,dadie Mädchenzujungsind!! der Opfer von Menschenhandel sind weiblich und mehr als 50%Kinder. 28. August 2007 – Vereinigung iranischer Frauen: Über 100.000 von zu Hause weggelaufene Frauen und Mädchen geben sich in anderen Ländern, darunter den Staaten des Persischen Golfs, der Türkei und sogar Pakistan und Afghanistan, der Prostitution hin. Andere Zahlen besagen, dass jedes Jahr 60.000 iranische Jugendliche von zu Hause fortlaufen. JahresberichtdesU.S. Außenministeriums zumMenschenhandel, 2007: Der USBericht sagt, dass der Iran eine der Hauptquellen des Handels mit Frauen für sexuelle Ausbeutung undGeschäfteist. Frauen werden sowohl im Land als auch im Ausland gehandelt. Im Iran werden Frauen gegenihrenWillenzum Zweck der Prostitution oder zur Zwangsheirat mit Männern für unbezahlte Schulden verkauft. Auch Kinder werdenmitdemZweck der Zwangsheirat, des sexuellen Missbrauchs und des Sexhandels sowiefürunbezahlteArbeitalsBettleroderHandlangerver undgekauft. IranischeFrauenundMädchenwerdennachPakistan,indie Türkei, nach Katar, Kuwait, die Vereinigte Arabische Emirate, nach Frankreich, Deutschland und Großbritannien zum Zweck der sexuellen Ausbeutung und des Geschäftemachens verkauft. Die Medien haben berichtet, dass täglich 54 iranische Frauen und Mädchen zwischen 16 und25JahrenalleinenachPakistanverkauftwerden. Die iranische Regierung beachtet nicht einmal die Mindeststandards oder macht irgendeinen nennenswerten Versuch, gegen den Menschenhandel vorzugehen. Im Gegenteil haben verlässliche Quellen Prügel, Inhaftierung und Hinrichtung von Opfern des Menschenhandels durch offizielle Stellen festgestellt und das ohne, dass irgendein ErfolgbeimSchutzderFrauenerzieltwurde.Dieiranische Regierung hat 2004 ein Gesetz erlassen, das Menschenhandel verbietet und mit harten Strafen belegt, bis hin zur Hinrichtung der Gesetzesbrecher. Die Regierung hat aber praktisch keinen Erfolg dabei gehabt, dieVerbrecherzuverfolgenundzubestrafen. Selbstmord IranischenFrauenaufdemdrittenPlatzinder Welt SelbstmordvonFrauen istbeibesondersinder Altersgruppe1824 verbreitet. 10. September 2007 – Tageszeitung Etemad: Mehr als 50 Prozent der Frauen, die Selbstmord begehen, zünden sich selbst mit Kerosin an und gehen als brennende Fackeln in den Tod. Die meisten dieser Frauen sind verheiratet, Hausfrauen,jungundmitwenigBildung. In einer Studie wurde 2000 herausgefunden, dass sich Frauen stärker zu Opfern von Selbstmorden machen als Männer.Frauenbegehenmeistinjüngeren Jahren Selbstmord. Verheiratete Frauen begehen mehr Selbstmorde als allein stehendeFrauen(64i.V.36).Diemeisten verheirateten Frauen begehen aufgrund der Misshandlungen ihres Ehemannes Selbstmord. Aus einem Landesbericht geht hervor, dassKermanshah,IlamundKurdistandie ersten drei Plätze bei Frauenselbstmorden belegen. Kurdische Frauen benutzen noch schmerzhaftere Methoden, wie die Selbstverbrennung, um sich umzubringen …. Selbstmorde bei Frauen sind in der Altersgruppezwischen18und24amhäufigsten. 7. November 2007 – Iran Press News: Der Iran belegt bei Frauenselbstmorden den dritten Platz in der Welt. Nach Studien internationaler Menschenrechtsorganisationen haben in diesem Jahr etwa 10.000 Frauen Selbstmord begangen. Aus den veröffentlichten Zahlen geht hervor, dass sich die Hälfte dieser Frauen durch Verbrennung selbstermordethat. EinjungesMädchenstürzt sichselbstindenTod.Ihr rechterArmscheintdurch denSturzgebrochenzusein. Drogenhabhängigkeit DiemeistenweiblichenGefangenensind wegenDeliktenimZusammenhangmit Drogenangeklagt MitDrogenschmugglern verhafteteFrau 30.Dezember2006–IRNA:DerstellvertretendeDirektor der Antidrogenkampagne in der SSF von Hamedan:Das Niveau des Konsums von CRACK unter den StudentinnengibtAnlasszugroßerSorge. 26.August2007–NachrichtenagenturFars:DerChefder TeheranerGefängnisorganisation:Diemeistenweiblichen GefangenensindwegenDeliktenimZusammenhangmit Drogenangeklagt.DiemeistenweiblichenGefangenenin derProvinzTeheransindimAltervon23bis32Jahren. Armut DieÄrmstenderArmen:Nur15%derallein stehendenMütterhabenArbeit Diemeisteninhaftierten Frauenwerdeneinem VergeheninVerbindung mitDrogenbeschuldigt EinearmeFrautrinkt WasservomBoden 22.Oktober2007–ISNA:SeitderInformation,dassallein stehende Mütter keinen Zugang zur Bank haben, wird dieser anfälligen sozialen Schicht kein Cash Bonus in Höhe von 32.000 Toumans (ca. 32 €) gewährt. Nach den zur Verfügung stehenden Daten sind 137.000 Sozialhilfeempfänger arbeitsunfähig, 163.000 sind allein stehende Mütter und 300.000 empfangen ständig Hilfe. Die geringste Unterstützung beläuft sich auf 25.000 und diehöchsteauf50.000Toumans. 26. Februar 2006 – ISNA: Gegenwärtig stehen zwischen 2025%deriranischenFamilien Frauen vor, sagte ein Soziologe. Die offizielle Zahl beläuft sich auf 9%. Nur 15 16% der allein stehenden Mütter sind angestellt und habenArbeit. Arbeitsbeschränkungen 85% iranischer Frauen haben keine Arbeit; 40% derausgebildetenFrauensindarbeitslos 22. Februar 2007 – Nachrichtenagentur Fars: 13.000 weibliche AkademikerinnenimAgrarsektorsindarbeitslos. 2. Juli 2007 – ISNA: Die Zahl der angestellten Frauen im Iran mit Ausnahme derer, die in der Landwirtschaft beschäftigt sind,beläuftsichauf15%.Dasbedeutet,dass85%derFrauen imBezugaufArbeitaußerhalbdesHausesnichtaktivsind. 10. September 2007 – ISNA: Im Bereich des Ingenieurwesen werden bald keine Frauen mehr tätig sein. Nach den letzten AngabendesiranischenZentrumsfürStatistiksindFrauenim industriellen Sektor nur mit 8,8% beteiligt. Die Zahlen deuten darauf hin, dass nur 94.701 Frauen in der Industrie angestellt sind. Die durchschnittliche jährliche Beteiligung von weiblichen Angestellten in industriellen Produktionseinheiten beträgtnur1%. 17. November 2007 – Nachrichtenagentur Fars: Dr. Parichehr Shahsavan, Chefin der zweiten und der elften Abteilung des Frauenforschungszentrums der Azad Universität: Auf der Grundlage der zur Verfügung stehenden Daten,sind40%der ausgebildeten Frauen unseres Landes arbeitslos. … Leider werdenFrauenmiteinerniedrigerenAusbildungmitweniger Lohn ohne Sozialleistungen und andere Zugaben bevorzugt eingestellt. 28.Januar2008–NachrichtenagenturFars:DieTeilnahmeder Frauen am Arbeitsmarkt steht nicht in Verbindung mit der ZahlderausgebildetenFrauen.AuchwennArbeitslosigkeitein generelles Problem darstellt, beweisen die Tatsachen und die ZahlderAngestellten,dassdieLagederFrauenerheblichvon derSituationderMännerinArbeitundProduktionabweicht. Männergenießen Vorzugbeider Einstellung YousefTabatabaii Nejad,Freitagsprädiger inIsfahan,Sarmayeh daily DieRegierungmussden MännerndenVorzugbei derEinstellunggeben,so dassdieBedingungenfür eineHeiratgeschaffen werden.DennimIslamist esdiePflichtdesMannes dieFamiliezuunterhalten. Aufspaltungist Ahmadinejads Kulturpolitik LalehEftekhari,Mitglied derMajlisMehrheit,3. Februar2008 AufspaltungistTeilder Kulturpolitikvon MahmoudAhmadinejad undderwichtigsteFaktor, umdieForderungender Öffentlichkeitzu überragen. SchlechteVerschleie rungbeleidigtdieWerte derRevolution AhmadKhatami,Haupt Freitagsprädigervon Teheran DieDreistigkeitmancher schlechtodergarnicht verschleiertenFrauenist eineoffeneBeleidigung derWertederRevolution. HambastegiMelli, 16.April2007 Andere Einschränkungen Neue Einschränkungen für Studentinnen in den Universitäten 8.April2007–AmirKabirNewsletter: ErklärungderSahandIndustrialUniversitätvonTabriz Verhaltensregeln für Schwestern und Brüder: Vermeidet unnötiges Vermischen auf öffentlichen Plätzen; vermeidet DingeundKleidungzutragen,diedenislamischenNormen widersprechenundalsPropagandafürdievulgärewestliche Kulturangesehenwerden. Regeln für die Bekleidung von Frauen: Zieht den Chador (schwarzesGewandzurVerschleierungvomKopfbiszuden Füßen)an,damitdieBekleidungbesserverdecktwird,zieht HosenanundtragtgroßeKopftüchermitdickenSockenund flachen Schuhen in dunklen Farben und vermeidet jede Art von Make up, Parfum und Schmuck auf dem Universitätskampus. Das Management der Ausbildungsstätte für Lehrer wird ebenfalls zu verhindern wissen, dass Mädchen, die keinen Chadortrageneingelassenwerden. FrauensolltenbeiReisenundÜbernachtungenin HotelsdenSchutzderSSFsuchen 3. Oktober 2007 – Vereinigung der iranischen Frauen: Frauen die zu anderen Städten im Iran reisen,müsseneineGenehmigunghaben,damitsie ein Hotels übernachten können und den Public Places Departments der Staatlichen SicherheitskräftedieGründefürihreReiseerklären. MauertrenntNewsSchule 18.September2007–WebsiteAsreIran:DerneuePräsident der News School ordnete den Bau einer Trennmauer in der Cafeteria an, wodurch ein Bereich für Männer und ein BereichfürFrauenentsteht.InderGeschichtederSchuleseit ihrer Gründung, war das ein unvorhersehbarer Schritt. Die Studenten, die meist Berichte schreiben und für die Presse fotografieren,warenüberraschtundverwundert. Umgang mit schlecht verschleierten und wenig verschleiertenStudentinnen 7. November 2007 – Rooz Online: Das Ministerium für Bildung versendet Muster von Schleiern und lockerer Bekleidung, die Frauen Irans oder anderer Nationen in der Vergangenheit getragen haben. Mit der Versendung dieser Päckchen beginnt die Auseinandersetzung mit wenigverschleiertenStudentinnen. FabrikarbeiterinnenmüssendenChadortragen 9.November2007–RoozOnline:ZuderVerteilungvon Paketen mit Schleiern in den Universitäten kommt nach Aussage des Ministeriums für Arbeit und Soziale Angelegenheiten ein Plan, um die Verschleierung und den islamischen Glauben in der weiblichen Arbeitsumgebungzuschützenundzupromovieren. MädchenschulendürfenkeinemännlichenLehrer einstellen 3. September 2007 – IRNA: Der Bereich Ausbildung in Teheran gab eine Richtlinie heraus,nachderesverboten ist, männliche Arbeitskräfte in Grundschulen, Sekundarschulen und Gymnasien für Mädchen einzustellen.NachdieserRichtliniedürfenauchweibliche LehrerinnennichtinSchulenfürJungenunterrichten.Das betrifftjedenSchultypbiszurHochschulreife. Hijaberhebt “Notenschnitt” AbulQassemKhazali, Mitgliedder Expertenversammlung derMullahs DieBeachtungder IslamischenWerteund Hijabinsbesondereanden Universitätenhilft,das wissenschaftlicheNiveau unddenNotenschnittder Studentenzuheben. ISNA,15.Dezember2007 Männliche Trainer dürfen keine weiblichen Sportler trainieren 16. Dezember 2007 – ISNA: Nach den neuen Regeln des kulturellen Direktorats der Iranischen Abteilung für physische Ausbildung dürfen keine männlichen Trainer weiblicheNationalteamsleiten.AufdiesemWegmüssen alle weiblichen Athleten, vor allem Leichtathletinnen unterweiblichenTrainerinnenüben. MädchenundJungensollenverschiedeneSchulbücher haben 23. Januar 2007 – IBNA: Alireza Ali Ahmadi, Supervisor des Bildungsministeriums: Es soll verschiedene Lehrbücher für Mädchen und Jungen geben. Die Lehrbücher sollen den Bedürfnissen und dem speziellen Charakter der Studenten, ihrer ganz persönlichen Zukunft,derFamilieunddemsozialenLebensowieihren mentalen, spirituellen und rationalen Bedürfnissen entsprechen. WeiblicheAthletinnen sindgesetzeswidrig MullahAhmadElmol Hoda,Haupt Freitagsprädigerin Mashad,sagteinseiner Predigtam16.November: WeiblicheVertretungin athletischenBereichensind ‘gesetzeswidrig‘. ShahrzadNews, 17.November2007 Beamtesagen,dieZulassungvon MädchenfürUniversitätenwird dieGeschlechterpyramideund derenBalanceaufdemJobmarkt zerstören. Expertensagen,Mädchen arbeitenhärterfürdieZulassung undsehendieUniversitätals einenPlatz,andemsieihre Identitätfindenkönnen.Dagegen habenJungendasInteressean höhererBildungverlorenseites wegenderhohenArbeitslosigkeit keinenspäterenJobgarantiert. Behörden besorgt über den wachsenden Zugang von weiblichen Studenten zu den Universitäten 5. Februar 2007 – Amir Kabir Newsletter und Tageszeitung Etemad: DerBerichtdesForschungszentrumsdesMajlis:DieGründe für den Zugang von Mädchen zu höherer Ausbildung und die Teilnahme an Aufnahmeprüfungen für das College und Universitäten haben seit 1983 beachtlich zugenommen. Die Zahl weiblicher Teilnehmerinnen an Aufnahmeprüfungen ist von 42 auf 65 Prozent angestiegen und gibt Anlass zu Sorge. Aus diesem Grund versucht die Bewertungsorganisation den ZugangauszugleichenundbeschränktdenZugangvon Mädchen auf 30 – 40 % und die gleiche Quote für Jungen,sodassnur20%fürdenWettbewerb2006in26 Bereichen und 2007 in 39 Bereichen offen blieben, was bedeutet, dass das Geschlecht bei der Aufnahme zum Studium eine Rolle spielt. Dieser Plan wurde von den Experten nicht gründliche untersucht und ausgewertet … Die relative Zunahme von weiblichen Zugängen in den Universitäten und Institutionen der höheren Bildung in den letzten Jahren war Grund zu Sorgen unter den entsprechenden Managern und Direktoren für die Verwaltung (Versorgung der Studentenwohnheime, ihr Schutz vor sozialer Verletzbarkeit etc.) und für soziale wie wirtschaftliche Konsequenzen (nutzlose Ausgaben für die Ausbildung von Fachkräften, Veränderung der geschlechtsspezifischen Zusammensetzung des Arbeitsmarktesusw.) Die Bewertungsorganisation dachte erstmalig über geschlechtsspezifische Diskriminierung bei Aufnahmenprüfungen für die Universität im April 1983, in der zweiten Präsidentschaftsperiode von Khatami nach. Hassan Rahimi, der damals die Organisation leitete, sprach von einer 50%igen Beschränkung des Zugangs von weiblichen Bewerbern in einigen Gebieten. Er erklärte, dass solch eine Quote beträchtliche Auswirkungen auf die Erhaltung der Geschlechtspyramide an den Universitäten habe. Diskriminierende Gesetze ¾ Eheschließung:NachiranischenGesetzenkanneinVaterseineTochterimAltervon 13 Jahren verheiraten. Der Vater kann seine Tochter verheiraten, in Wahrheit verkaufen,bevorsie13Jahrealtist,wenndasGerichtzustimmt. ¾ Ehescheidung: Nach Gesetz steht dieses Recht ausschließlich dem Mann zu. Auch wenn die Frau auf die Mitgift verzichtet, kann sie sich nicht von ihrem Ehemann scheiden lassen, wenn er nicht einverstanden ist. Aber der Mann kann sich von seinerFrauscheidenlassen,auchohnesiedavonzuinformieren.Erkannaucheine zweite, dritte oder vierte Frau heiraten und temporäre Ehen ohne ihre Kenntnis eingehen. ¾ AufsichtspflichtfürKinder:EineMutterkannniemalsdieAufsichtspflichtfürihre Kinder übernehmen, selbst wenn der Vater einverstanden ist, dass seine Frau die Pflichtübernimmt,weilderVaterdiese„Pflicht“selbstwahrzunehmenhat. ¾ Zahl von Ehefrauen: Männer können vier ständige Ehefrauen und eine nicht festgelegteZahlvonzeitweiligenEhefrauenhaben. ¾ Rechtsmündigkeit:9Mondjahre(8Sonnenjahreund9Monate)fürMädchenund15 Mondjahre(14Sonnenjahreund6Monate)fürJungen.VordemGesetzwerdensie ab diesem Alter als Erwachsene angesehen. Die einzige Vorsichtsmaßnahme gilt, wenneinKindzumTodverurteiltwird,kannesersthingerichtetwerden,wennes 18wird. ¾ Staatsangehörigkeit: Die Staatsangehörigkeit einer Mutter kann nicht auf das Kind übertragen werden. Durch dieses Gesetz erhalten Tausende Kinder, deren Mütter mit afghanischen oder irakischen Männern verheiratet sind, keine Geburtsurkunde undwerdenbeiderBildungbenachteiligt. ¾ Blutgeld: Das Blutgeld für eine Frau beträgt die Hälfte des Mannes. Zum Beispiel, wenneinMannundeineFrauihreAugenbeieinemUnfallverlieren,erhältdieFrau die Hälfte des Schadensersatzes, den ein Mann erhält. Sie werden vor dem Gesetz nichtgleichbehandelt. ¾ Erbschaft: Nach dem Tod von Vater oder Mutter erben Söhne zweimal so viel wie Töchter.FrauenerbeneinAchteldesEigentumsihresverstorbenenEhemannes,aber derEhemannerbteinViertelseinerFrau. ¾ Gesetze zur Bestrafung von Ehrenmorden: Das Gesetz über die islamische BestrafunggestattetdemMann,seineFrauohneBestrafungzuermorden.DerVater oder der Großvater kann seine Tochter aus jedem beliebigen Grund ermorden und derBestrafungentgehen. ¾ Zeugenstand: Eine Frau wird in einigen Fällen nicht als Zeugin anerkannt. In anderenFällen,indenendieFraualsZeuginaussagenkann,wirddasZeugnisvon zweiFrauenderZeugenaussageeinesMannesgleichgesetzt.Esistalsoerforderlich, dasssichineinerGruppevonFrauen,diealsZeugenauftritt,mindestenseinMann befindet. ¾ Andere diskriminierende Gesetze: Frauen sind von der Präsidentschaft ausgeschlossen, Hijab (völlige Verschleierung des Gesichtes) per Gesetz für Frauen usw. Nationaler Widerstandsrat Iran - Der Frauenausschuss Februar 2008