Nr. 12/2015, erschienen am 06.11.2015
Transcrição
Nr. 12/2015, erschienen am 06.11.2015
Das Amtsblatt ist der Umwelt zuliebe auf 100% chlorfreigebleichtem Papier gedruckt. Amtsblatt für die Gemeinde Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes: Bürgermeister Peter Harzheim 52399 Merzenich, Valdersweg 1, Telefon (02421) 3990 Internet: www.gemeinde-merzenich.de e-Mail: [email protected] Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil verantwortlich: Herausgeber: Porschen & Bergsch Mediendienstleistungen, 52399 Merzenich, Am Roßpfad 8, Tel. (02421) 73912, Telefax 73011 Internet: www.porschen-bergsch.de Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzelbezug durch den Verlag zu beziehen. Unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird nicht zurückgesandt. Auflage 4.700. In unserem Hause gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht. kt Proje dbörse ngel e h c s et Ta start ieten m r e g zu v n u n Woh 17. Jahrgang · 6. November 2015 · Nr. 12 Gemeinsam mehr aus Merzenich machen! Liebe Bürgerinnen und Bürger, mit dem Slogan "Gemeinsam mehr aus Merzenich machen" habe ich mich um das Amt Ihres Bürgermeisters beworben und Sie haben mir mit überwältigender Mehrheit Ihr Vertrauen geschenkt. Dafür möchte ich mich nochmals sehr herzlich bei Ihnen bedanken. Meine Versprechen nun auch einzulösen ist mir ein großes Anliegen! Die aktuelle Flüchtlingssituation stellt nicht nur unser Land, sondern auch unsere Gemeinde auf eine harte Bewährungsprobe. Ich freue mich sehr, dass sich viele Menschen in Merzenich an unterschiedlichen Stellen ehrenamtlich engagieren und ein starkes Signal des Miteinanders und der Solidarität setzen. Auch dafür möchte ich mich bei allen Beteiligten ganz herzlich bedanken. Das ist ein unschätzbarer Wert für unser Gemeinwohl und den Erhalt des sozialen Friedens in unserer Gemeinde. Ohne diesen Einsatz wären diese Aufgaben für die Verwaltung alleine nicht leistbar! Jedoch stehen für Merzenich neben der aktuellen Flüchtlingsthematik noch andere wichtige Themen auf der Agenda: Umsiedlung Morschenich, Erhalt und Stärkung unserer guten Infrastruktur (u. a. Verkehr, Schulen und Geschäfte), Tagebaufolgelandschaft, Ortskernentwicklung, Leerstandsmanagement, Wirtschaftsförderung, gepflegtes Ortsbild, saubere Parkanlagen und Grünzonen, Förderung und Wertschätzung des Ehrenamtes und der Vereinsarbeit, Integration von Menschen mit Handicaps, solide Finanzen, die Weiterentwicklung der Verwaltung als moderner Dienstleister und vieles mehr. Dabei will ich die Interessen der Gemeinde als Bürgermeister gegenüber Partnern wie dem Kreis Düren und dem Land NRW stark vertreten und die Attraktivität unserer Gemeinde fördern. Nur gemeinsam mit allen Generationen für alle Generationen können wir die Zukunft gestalten. Sie, die Bürger und Unternehmen, will ich stärker in die Gestaltungsprozesse einbeziehen. Besonders wichtig ist mir die Gleichbehandlung aller Ortsteile. Damit Sie immer einen direkten Draht und die Gelegenheit zu einem persönlichen Gespräch mit mir haben, führe ich die sog. Bürgersprechstunde ein. Immer am ersten Freitag eines Monats möchte ich diese in der Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr anbieten. Beginnen werde ich am 04. Dezember 2015. Terminvereinbarungen bitte ich Sie mit meinem Büro (Tel.: 02421-399130) zu treffen. Bei entsprechender Nachfrage werde ich auch zu Ihnen in die Ortsteile bzw. zu Ihnen nach Hause kommen. An meinem ersten Arbeitstag im Rathaus habe ich folgenden Eid abgelegt: "Ich schwöre, dass ich das mir übertragene Amt nach bestem Wissen und Können verwalten, Verfassung und Gesetze befolgen und verteidigen, meine Pflichten gewissenhaft erfüllen und Gerechtigkeit gegen jedermann üben werde. So wahr mir Gott helfe." Auf diesen werde ich mich, auch bei schwierigen Entscheidungen, immer wieder besinnen und als Leitlinie meines Handelns verstehen. Ich wünsche uns allen eine gute und gemeinsame Zukunft! Ihr Bürgermeister Georg Gelhausen AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 2 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Öffentliche Bekanntmachungen Regierungsbezirk Köln Kreis Düren Stadt Düren Gemarkung Arnoldsweiler Flur 2 Flurstücke: 18, 23, 43, 44, 45, 46, 47, 95, 96, 97, 98, 198/24, 247/19, 259/100, 305 Flur 5 Flurstück: 21 Flur 6 Flurstücke: 21, 22, 23, 24, 25, 26 Flur 13 Flurstücke: 203, 249/73, 278/17, 290/23, 291/31, 292/31, 307/100, 463, 464, 468 Flur 14 Flurstücke: 37, 57, 58, 62, 64, 106, 107, 218/104, 219/104, 224/38, 225/38, 226/38, 227/38, 230/77, 231/77, 253/43, 258/61, 266/98, 267/101, 268/102, 269/108, 290, 296, 297, 347 Flur 16 Flurstücke: 16, 36, 42, 65, 98/39, 99/41, 100/44, 101/46 Gemarkung Düren Flur 40 Flurstücke: 76, 109, 110, 122, 124/1, 125, 126, 412 Gemeinde Niederzier Gemarkung Niederzier Flur 6 Flurstücke: 74, 75, 123, 220 Gemarkung Ellen Flur 2 Flurstücke: 201, 228 Flur 3 Flurstücke: 83, 84, 85, 108 Flur 12 Flurstücke: 305, 306, 307, 308, 325 Flur 13 Flurstücke: 38, 168/32, 169/35 Flur 14 Flurstücke: 6, 7, 22, 48, 49, 50, 51 Flur 16 Flurstücke: 5, 150/65, 965, 981, 994, 1004, 1011, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017 Gemarkung Huchem-Stammeln Flur 1 Flurstücke: 116, 117, 394/46 Flur 4 Flurstück: 49/1 Gemarkung Oberzier Flur 11 Flurstücke: 41, 42, 43, 64, 554, 555, 557, 604, 714 Gemarkung Selhausen Flur 2 Flurstücke: 30, 31/1, 33, 34, 35, 36, 37/1, 41/1, 41/2, 43/1, 44, 47/1, 48, 172, 243/42 Gemeinde Merzenich Gemarkung Merzenich Flur 1 Flurstück: 17 Flur 7 Flurstücke: 115, 124 Flur 13 Flurstück: 346 Flur 15 Flurstück: 37 Flur 16 Flurstück: 14 Flur 31 Flurstück: 49 Gemarkung Golzheim Flur 1 Flurstücke: 89, 98, 99, 100, 101 Flur 2 Flurstück: 6 Flur 11 Flurstücke: 59, 60 Gemarkung Morschenich Flur 1 Flurstücke: 40, 42, 44, 46, 47, 52 Flur 2 Flurstücke: 38, 71, 72, 73 Flur 3 Flurstück: 12 Flur 4 Flurstücke: 36, 106 Flur 5 Flurstücke: 6, 10 Flur 7 Flurstücke: 114, 146/113, 161/2, 200, 211 Flur 8 Flurstücke: 2, 228 Bekanntmachung Bekanntmachung - Öffentliche Bekanntmachung BEZIRKSREGIERUNG KÖLN Dezernat 33 - Ländliche Entwicklung, Bodenordnung FLURBEREINIGUNG HAMBACH-WEST Az.: – 33.45 – 14063 – 50667 Köln, den 26.10.2015 Zeughausstr. 2-10 Tel.: 0221-147-2033 Das durch den Flurbereinigungsbeschluss vom 15. März 2006 festgestellte Flurbereinigungsgebiet Hambach-West ist durch die Änderungsbeschlüsse 9 bis 18 gemäß § 8 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794), erweitert worden. Mit diesen Änderungsbeschlüssen wurden die nachfolgend aufgeführten Grundstücke zum Flurbereinigungsgebiet Hambach-West zugezogen und auch insoweit die Flurbereinigung angeordnet: AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 3 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Gemeinde Nörvenich Gemarkung Nörvenich Flur 26 Flurstück: 37 Gemarkung Poll Flur 1 Flurstück: 17 Gemeinde Kreuzau Gemarkung Stockheim Flur 1 Flurstücke: 25, 26 Rhein-Erft-Kreis Stadt Kerpen Gemarkung Blatzheim Flur 43 Flurstücke: 42, 53 Gemarkung Buir Flur 2 Flurstücke: 12, 264, 285, 287, 288, 297, 298, 306 Flur 5 Flurstücke: 14, 21, 22, 23, 77, 78, 82, 83 Flur 9 Flurstück: 129 Flur 13 Flurstücke: 165, 166 Flur 19 Flurstück: 28 Gemarkung Manheim Flur 8 Flurstücke: 73, 104, 137, 238 Flur 11 Flurstück: 153 Flur 12 Flurstücke: 3, 62 Flur 21 Flurstück: 16 Gemarkung Sindorf Flur 15 Flurstück: 310 Gemeinde Stadt Elsdorf Gemarkung Heppendorf Flur 57 Flurstück: 1 Kreis Heinsberg Stadt Erkelenz Gemarkung Borschemich Flur 8 Flurstücke: 56, 57, 58, 59, 60, 92 Flur 13 Flurstück: 2 Flur 17 Flurstück: 51 erläutert. Hierbei handelt es sich ausschließlich um allgemeine Erläuterungen zur Wertermittlung. Auskünfte über die Bewertung einzelner Grundstücke werden in dem unter Punkt I.a) genannten Auslegungstermin gegeben. Einwendungen gegen die Ergebnisse der Wertermittlung können im Anhörungstermin erhoben werden. Sollten Sie Ihre Einwendungen nicht im Anhörungstermin vorbringen wollen, so können Sie diese bis spätestens 8. Januar 2016 schriftlich bei der Bezirksregierung Köln, 50606 Köln unter Angabe des Aktenzeichens 33.45-14063 und Ihrer Ordn.Nr. einreichen. Wenn Sie mit den Ergebnissen der Wertermittlung einverstanden sind, brauchen Sie diesen Anhörungstermin nicht wahrzunehmen. II. Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte Zur Ausführung der vorgenannten Änderungsbeschlüsse wird Folgendes bekanntgegeben: Rechte an den vorstehenden Grundstücken, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigen, sind nach § 14 Abs. 1 FlurbG innerhalb einer Frist von drei Monaten nach erfolgter Veröffentlichung dieser Bekanntmachung schriftlich bei der Bezirksregierung Köln, 50606 Köln oder persönlich bei der Bezirksregierung Köln, Blumenthalstraße 33, 50670 Köln anzumelden. Zu diesen Rechten gehören z.B. nicht eingetragene dingliche Rechte an Grundstücken oder Rechte an solchen Rechten sowie persönliche Rechte, die zum Besitz oder zur Nutzung von Grundstücken berechtigen oder die Nutzung von Grundstücken beschränken. Auf Verlangen der Bezirksregierung Köln hat der Anmeldende sein Recht innerhalb einer von der Bezirksregierung Köln zu setzenden Frist nachzuweisen. Nach fruchtlosem Ablauf der Frist besteht kein Anspruch auf Beteiligung. Werden Rechte erst nach Ablauf der bezeichneten Frist angemeldet oder nachgewiesen, so kann die Bezirksregierung Köln die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gemäß § 14 Abs. 2 FlurbG gelten lassen. Der Inhaber eines der bezeichneten Rechte muss nach § 14 Abs. 3 FlurbG die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufes ebenso gegen sich gelten lassen, wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt wird. Sofern Sie über eine qualifizierte elektronische Signatur nach § 2 Nummer 3 des Signaturgesetzes vom 16. Mai 2001 (BGBl. I S. 876) in der jeweils geltenden Fassung verfügen, können Sie Ihre Rechte auch elektronisch anmelden. Näheres hierzu entnehmen Sie bitte der Internet-Seite www.bezreg-koeln.nrw.de unter dem Suchbegriff EGVP. Hinweise: • Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten. Die besonderen technischen Voraussetzungen sind unter www.egvp.de aufgeführt. • Falls die Frist durch eine bevollmächtigte Person versäumt werden sollte, würde deren Verschulden dem Vollmachtgeber zugerechnet werden. I.a) Offenlegung der Ergebnisse der Wertermittlung Die Nachweise über die Ergebnisse der Wertermittlung für die o.g. Grundstücke werden für die Beteiligten gemäß § 32 FlurbG zur Einsichtnahme ausgelegt am Dienstag, den 08.12.2015 von 8:30 Uhr bis 14:30 Uhr bei der Bezirksregierung Köln, Dienstgebäude: Blumenthalstr. 33, 50670 Köln 3. OG, Zimmer 338. Während dieser Zeit werden Bedienstete des Dezernats 33 zur Beantwortung Ihrer Fragen und für Erläuterungen anwesend sein. Bitte machen Sie von diesem Termin Gebrauch, sofern sie Auskünfte zu einzelnen Grundstücken erhalten wollen, denn im Anhörungstermin können Auskünfte zu einzelnen Grundstücken nicht mehr erteilt werden. Beteiligte am Flurbereinigungsverfahren sind gemäß § 10 Nr. 1 FlurbG als Teilnehmer die Eigentümer und Erbbauberechtigten der zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke und gemäß § 10 Nr. 2 FlurbG als Nebenbeteiligte die Inhaber von jeglichen Rechten an diesen Grundstücken. I.b) Anhörungstermin über die Ergebnisse der Wertermittlung Die Wertermittlungsergebnisse werden Ihnen gemäß § 32 FlurbG in dem Anhörungstermin am Dienstag, den 08.12.2015 um 15:00 Uhr bei der Bezirksregierung Köln, Dienstgebäude: Blumenthalstr. 33, 50670 Köln 3. OG, Zimmer 359 AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Im Auftrag (LS) gez. Frauenrath (Regierungsvermessungsdirektorin) Der Inhalt der o.a. Bekanntmachung wird ebenfalls auf der InternetSeite der Bezirksregierung Köln veröffentlicht unter: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/verfahren/33_flurbereinigungsverfahren/hambach_west/bekanntmachung/index.html 4 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Amtliche Mitteilungen konnte von der Verwaltung vorgenommen werden. Bei den darauffolgenden Sitzungen des Runden Tisches haben sich Patenschaften für die einzelnen Häuser in Merzenich und in Morschenich ergeben. Darüber hinaus erklärten sich Herr Armin Haas für den Ort Merzenich und Frau Inga Dohmes für den Ort Morschenich bereit, die Flüchtlingshilfe federführend mit zu unterstützen und zu koordinieren. Weiterhin war es dringend erforderlich eine Kleiderbörse einzurichten. Das kürzlich von der Gemeinde Merzenich erworbene Haus Lindenstraße 10 im Ortskern von Merzenich bietet sich hervorragend für die Einrichtung einer solchen Kleiderbörse an. Nachdem alle Formalitäten geklärt werden konnten, wurde bereits am 12.10.2015 von ehrenamtlichen Helfern in Zusammenarbeit mit drei Flüchtlingen begonnen, den ehemaligen „Schlecker-Markt“ zu renovieren und für die Kleiderbörse entsprechend herzurichten. Die Eröffnung der Kleiderbörse wird nach derzeitigem Stand in der ersten Novemberwoche erfolgen können. Der Start der Kleiderbörse sowie die genauen Öffnungszeiten werden auf der Homepage der Gemeinde Merzenich sowie in der Facebook-Gruppe „Merzenich hilft“ veröffentlicht. Da die Kommunikation der erste Einstieg zu einer gelungenen Integration darstellt, wurden von den ehrenamtlichen Helfern die ersten Sprachkurse organisiert. Die Koordination und Schulung der ehrenamtlichen Helfer hat Herr Rudolf Mathes übernommen. Unter seiner Federführung konnten bereits die ersten Sprachkurse in Merzenich und Morschenich durchgeführt werden. Die Mitglieder des „Runden Tisches der Flüchtlingshilfe in der Ein starkes Signal des Miteinanders Der Einladung der Gemeinde Merzenich folgend, fanden sich am 01.10.2015 zum ersten „Runden Tisch in der Flüchtlingshilfe der Gemeinde Merzenich“ ca. 150 interessierte und hilfsbereite Bürgerinnen und Bürger im Bürgerhaus Merzenich ein. An diesem Abend wurde nochmals deutlich, dass die aktuelle Flüchtlingssituation die Gemeinde Merzenich auf eine harte Bewährungsprobe stellt und nur mit der Hilfe der Bevölkerung bewältigt werden kann. Besonders erfreulich ist zu erwähnen, dass aus dem Kreise der Teilnehmer sich Hilfsangebote aus den verschiedensten Bereichen ergeben haben. Hierbei geht es vor allen Dingen darum, sich um die soziale Integration der Flüchtlinge in unsere Gemeinschaft als auch um die Ausstattung mit angemessener Kleidung zu kümmern. Von der Hilfsbereitschaft der Bevölkerung der Gemeinde Merzenich positiv beeindruckt, wurden bereits am 08.10.2015 sowie am 22.10.2015 jeweils weitere „Runde Tische in der Flüchtlingshilfe in der Gemeinde Merzenich“ abgehalten. Diese Runden Tische wurden unter der Federführung der Verwaltung mit Vertretern der Ratsfraktionen, der Kirchengemeinden, der Arbeiterwohlfahrt und der Caritas sowie ausgesuchten ehrenamtlichen Helfern durchgeführt. In diesem wesentlich kleineren Kreis sollte die weitere Vorgehensweise der Flüchtlingshilfe besser abgestimmt und koordiniert werden können. Zunächst war es erforderlich die Angebote der Bürgerinnen und Bürger in Kategorien einzuteilen und zu schauen, welche Hilfsangebote wirklich benötigt werden. Diese Einteilung AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 5 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Gemeinde Merzenich“ haben vereinbart, das weitere Vorgehen in der Flüchtlingshilfe der Bevölkerung transparent und nachvollziehbar zu vermitteln. Aus diesem Grund werden weitere öffentliche Veranstaltungen angeboten. Weiterhin werden die Protokolle des Runden Tisches auf der Homepage der Gemeinde Merzenich veröffentlicht. Sollten Sie Fragen und/oder Anregungen zur Flüchtlingshilfe in der Gemeinde Merzenich haben, können Sie sich gerne an die im unten stehenden Organigramm aufgeführten Personen wenden. Zum Guten Schluss möchte ich dafür werben, dieses bisher sehr starke Signal des Miteinanders und der Solidarität weiter im Sinne der aktuellen Flüchtlingssituation einzusetzen. Ganz besonders möchte ich mich bei allen bisher tätigen ehrenamtlichen Helfern für Ihren Einsatz bedanken. Ohne Sie und Ihren Einsatz wären diese Aufgaben nicht zu bewältigen! „Jungen Trompeter“ aus Blatzheim. Dieses Duo der ganz besonderen Art brachte den gesamten Saal noch einmal in Schwung. Von Müdigkeit war den Seniorinnen und Senioren nichts anzumerken. Die Seniorinnen und Senioren verabschiedeten Bürgermeister Harzheim in seinen wohlverdienten Ruhestand und wünschten ihm eine gute Gesundheit. Der Dank der Verwaltung gilt den Damen der AWO und dem Serviceteam unter Leitung von Frau Elke Sauer, die - wie in den vergangenen Jahren - tatkräftig geholfen hatten. Der Bürgermeister (Gelhausen) Lustiger Nachmittag für Seniorinnen und Senioren Bürgermeister Peter Harzheim geht in den Ruhestand Traditionell im Herbst begrüßte Bürgermeister Peter Harzheim die Seniorinnen und Senioren aus Merzenich und den Ortschaften Girbelsrath, Golzheim und Morschenich zum Seniorennachmittag. Bei Kaffee und Kuchen hatte die Verwaltung ein buntes Programm für die Besucherinnen und Besucher vorbereitet. Extra aus Köln angereist war Willy Millowitsch alias Oliver Hoff. Er präsentierte die schönsten und bekanntesten Lieder seines Idols. Das Publikum war begeistert. Es wurde viel gesungen und geklatscht. Ein nächster Höhepunkt folgte unmittelbar. Die Sängerin Susanne Döring interpretierte bekannte Schlager von Helene Fischer. Auch hier applaudierte das Publikum begeistert. Als älteste Besucherin wurde in diesem Jahr Frau Maria Meurer ermittelt. Frau Meurer ist 95 Jahre alt und nimmt noch rege an Veranstaltungen teil. Sie erhielt von Bürgermeister Harzheim einen Blumenstrauß. Bereits seit längerer Zeit stand für Bürgermeister Peter Harzheim fest, nicht mehr für das Amt des Bürgermeisters zu kandidieren. Diese Entscheidung traf er schweren Herzens, denn das Amt des Bürgermeisters bekleidete er 16 Jahre. Der Allgemeine Vertreter des Bürgermeister, Hans Willi Weingartz, begrüßte zur offiziellen Verabschiedung Gäste aus Rat, Verwaltung, Vereinen und langjährige Weggefährten von Peter Harzheim. „Sie haben Ihr Bürgermeisteramt mit Herz und Verstand ausgefüllt“, so Hans Willi Weingartz. „Sie waren nicht nur Ansprechpartner für Ihre Mitarbeiter, sondern hatten auch stets – wie man so sagt – „das Ohr“ bei den Bürgerinnen und Bürgern. Für deren Angelegenheiten haben Sie sich in besonderem Maße eingesetzt.“ Der designierte Nachfolger im Amt des Bürgermeisters, Georg Gelhausen, dankte Peter Harzheim im Namen des Gemeinderates für das gute Miteinander während der letzten Wochen und Monate. „Persönlich haben Sie mich im Vorfeld um meinen Amtsantritt bereits über wichtige Projekte informiert. Für diese Hilfe bin ich dankbar.“ Bürgermeister Peter Harzheim bedankte sich bei den beiden Rednern für die netten Worte. Auch wenn er traurig sei, so überwiege doch die Freude auf den bevorstehenden Ruhestand. Er hoffe, noch viele seiner Pläne umsetzen zu können. Seinem Nachfolger wünschte er viel Glück und Erfolg für die Aufgaben, die es in seinem neuen Amt zu erledigen gelte. Der älteste anwesende Besucher war mit 90 Jahren Herr Michael Engelen. Bürgermeister Harzheim überreichte ihm ein Tröpfchen in Form einer Flasche Wein. Musikalisch wurde die Veranstaltung vom Mandolinenclub Merken unter Leitung von Peter Schwalbach begleitet. Bei bekannteren Stücken sangen die Gäste die Lieder mit. Höhepunkt war der gemeinsame Auftritt des bekannten Opernsängers Markus Ullner und des Mandolinenclubs. Zum Abschluss der musikalischen Darbietungen spielten die AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Politisches Urgestein verlässt den Gemeinderat Eine Überraschung ereilte Bürgermeister Peter Harzheim kurz vor seiner Pensionierung: Der langjährige Ratsvertreter und Fraktionsvorsitzende Wilfried Gooßens legte sein Ratsmandat 6 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG dem Pflug zum Opfer fallen und als zusätzliche Ackerfläche missbraucht werden. Dadurch wird der Unterbau der Straßen beschädigt, wodurch in weiterer Folge der Asphaltbelag bzw. die Wegoberfläche abbricht und für die Gemeinde erhebliche Sanierungskosten entstehen. Weiterhin wird wichtiger Lebensraum für verschiedene Tier- und Pflanzenarten zerstört. mit Wirkung vom 20.10.2015 nieder. Er trat aus persönlichen Gründen von allen Ämtern und Funktionen zurück. Zunächst war Wilfried Gooßens einige Jahre sachkundiger Bürger bevor er nach der Kommunalwahl im September 1999 in den Gemeinderat gewählt wurde. Er arbeitete in verschiedenen Ausschüssen mit. Bereits in seiner 1. Legislaturperiode wurde er am 25.10.2001 zum 2. stellvertretenden ehrenamtlichen Bürgermeister gewählt. Dieses Amt bekleidete er bis Oktober 2009. Mit der Ehrengabe der Gemeinde Merzenich wurde Herr Gooßens am 23.09.2009 für seine Verdienste um das Wohl der Gemeinde ausgezeichnet. Im Oktober 2009 übernahm Wilfried Gooßens den Fraktionsvorsitz der SPD-Fraktion. Es wird daher ausdrücklich darauf hingewiesen, die Grundstücksgrenzen einzuhalten und die in Anspruch genommene Flächen wieder zurückzubauen. Es wird bereits jetzt darauf hingewiesen, dass die Gemeinde Merzenich in naher Zukunft Kontrollen diesbezüglich durchführt. Bürgermeister Peter Harzheim dankte Wilfried Gooßens bei der Verabschiedung für die geleistete Arbeit und wünschte ihm Gesundheit und viel Zeit im Kreise seiner Familie. Einschränkungen wegen Forstarbeiten an der Pappelreihe Im November 2015 wird die Pappelreihe zwischen Merzenich und Golzheim durchforstet. Während den Baumarbeiten wird es zu Vollsperrungen des parallel verlaufenden Wirtschaftsweges kommen. Ich bitte daher um Ihr Verständnis. Der Bürgermeister (Gelhausen) Neues Bundesmeldegesetz Wegerandstreifen als Ackerfläche missbraucht Wohnungsgeberbestätigung Am 01. November 2015 tritt das neue Bundesmeldegesetz in Kraft und löst die bestehenden melderechtlichen Vorschriften ab. Es bleibt bei der in Deutschland bekannten Pflicht zur Anund Abmeldung bei der Meldebehörde. Wer eine Wohnung Es muss immer wieder festgestellt werden, dass Böschungen und Banketten der Gemeindestraßen und Wirtschaftswege AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 7 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG PAPIERSAMMLUNG Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! Samstag, den 14.11.2015 Morschenich und Golzheim Montag, den 16.11.2015 Merzenich und Girbelsrath LEICHTSTOFFE gelbe Säcke/ gelbe Tonnen Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! Montag, den 16.11.2015 Montag, den 30.11.2015 bezieht, hat sich innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug bei der Meldebehörde anzumelden. Bei der Anmeldung müssen für alle zuziehenden Personen die Personalausweise und/oder die Reisepässe vorgelegt werden. Neu ist die Vorlage einer vom Wohnungsgeber bzw. vom Vermieter ausgestellten schriftlichen Bestätigung über den erfolgten Wohnungsbezug. Hierfür gibt es ein Formular, das die Daten des Wohnungsgebers und die Namen der zuziehenden meldepflichtigen Personen enthält, ferner die Wohnungsanschrift und das Einzugsdatum. Die Vorlage einer Wohnungsgeberbestätigung ist erforderlich bei o Einzug in eine Wohnung, o Auszug aus einer Wohnung, wenn der Wohnsitz ins Ausland verlagert wird, o Auszug aus einer Wohnung, ohne dass eine neue Wohnung bezogen wird (Wohnungslosigkeit), o Auszug aus einer Nebenwohnung ohne dass eine neue Wohnung bezogen wird, die Hauptwohnung aber beibehalten wird. Wohnungsgeber ist, wer einer anderen Person eine Wohnung (einzelner Raum oder mehrere Räume) tatsächlich willentlich zur Benutzung überlässt, unabhängig davon, ob dem ein wirksames Rechtsverhältnis zugrunde liegt. In der Regel ist das der Wohnungseigentümer. Wohnungsgeber bei Untermietverhältnissen ist der Hauptmieter, der Räumlichkeiten einer gemieteten Wohnung einer weiteren Person zum selbständigen Gebrauch überlässt. Wer eine eigene Wohnung bezieht, also selbst Eigentümerin oder Eigentümer ist, gibt eine solche Erklärung für sich selbst ab. Der Wohnungsgeber oder eine von ihm beauftragte Person hat den Einzug oder Auszug der meldepflichtigen Person schriftlich mit Unterschrift zu bestätigen. Die neue Regelung schafft mehr Sicherheit. Das einfache Anmelden unter einer beliebigen Anschrift, um dann dort mehr oder weniger illegale Geschäfte abzuwickeln, wird nun deutlich erschwert. Sie haben Fragen zum Verpackungsrecycling? Auf www.recycling-fuerdeutschland.de finden Sie ausführliche Informationen und Antworten. Bei Problemen bezüglich der Entleerung von Müllgefäßen werden die Bürger gebeten, sich bitte direkt an das Abfuhrunternehmen Schönmackers Umweltdienste GmbH & Co. KG unter der Telefon-Nummer 02237 / 925517 oder 925518 zu wenden. Die Abfallberatung der Gemeinde Merzenich erfolgt weiterhin unter den Telefon-Nummern 02421/399141, Frau Arkenstedt und 02421/399-121, Herr Zeyen. ELEKTRO- und ELEKTRONIKSCHROTT (E-Schrott) Die Abfuhr von E-Schrott erfolgt kostenlos nach vorheriger telefonischer Anmeldung bei der Firma Schönmackers Umweltdienste in Aldenhoven unter der Rufnummer 02464/9904-0. Beim Anruf wird Ihnen sofort der Abfuhrtermin genannt. Die Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr. Geräte unter Schuhkartongröße stellen Sie bitte gut sichtbar in zu leerende Gefäßen (Eimer, Karton, Wanne, u.d.g.) bzw. zu größeren Geräten zur Abfuhr rechtzeitig bereit. Zusätzlich können Selbstanlieferer Elektroaltgeräte (Großgeräte und Elektrokleinteile) an den folgenden Sammelstellen kostenlos abgeben: ELC Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, Hürtgenwald-Horm und Deponie Warden, An der K 10, Alsdorf-Warden. Das jeweilige Entsorgungsangebot gilt nur für haushaltsübliche Geräte! Zum E-Schrott gehören elektrische oder elektronische Geräte, die mit einer elektrischen Spannung bis 400 Volt betrieben werden, wie z. B. die nachfolgend aufgeführten Geräte: • Haushaltsgroßgeräte (Waschmaschine, Elektroherd, etc.), Kühl- und Gefriergeräte, • Informations- und Telekommunikationsgeräte (z. B. Telefone, Handys, Faxgeräte, Computer und -zubehör, etc.), • Geräte der Unterhaltungselektronik (z.B. Fernseher, Stereoanlage, Videorecorder, MP3-Player, etc.) • Fassungen von Gasentladungslampen, Fassungen von Leuchtstoffröhren und Fassungen von Energielampen, • Haushaltskleingeräte, Lampe (ohne Glühbirne), elektrische und elektronische Werkzeuge, Spielzeuge, Sport- und Freizeitgeräte, Medizinprodukte, Überwachungs- und Kontrollinstrumente. Fundbericht Beim Fundamt der Gemeinde Merzenich (Zimmer 4) wurde in der Zeit vom 08.07.2015 bis 28.10.2015 folgendes abgegeben: 1 Brille mit Mäppchen 1 Armbanduhr 1 Halskettchen 1 Smartphone 1 Jacke 1 Plüschesel 1 Cityroller 2 Autoschlüssel 1 Rollerschlüssel 1 Schlüsselring mit 4 Schlüsseln 1 Schlüsselanhänger mit 1 Schlüssel 1 Schlüsselband mit 3 Schlüsseln Abfuhrtermine und Abfuhrzeiten BÜNDELSAMMLUNG IM GEMEINDEGEBIET MERZENICH HAUSMÜLLABFUHR Die Abfuhr erfolgt generell dienstags (ab 6.00 Uhr); falls in der Woche ein Feiertag ist, kann sich der Abfuhrtag verschieben. Dienstag, den 17.11.2015 Dienstag, den 01.12.2015 BIOMÜLLABFUHR Die Abfuhr erfolgt generell dienstags (ab 6.00 Uhr); falls in der Woche ein Feiertag ist, kann sich der Abfuhrtag verschieben. Dienstag, den 10.11.2015 Dienstag, den 24.11.2015 Die Bündelsammlung im gesamten Gemeindegebiet findet am Freitag, den 13.11.2014 statt. Hinweise: • Zur Bündelsammlung dürfen nur gebündelte Grünabfälle bereitgestellt werden. • Grünabfälle in Säcken, Tonnen, Wannen, Schubkarren, etc., werden nicht mitgenommen. • Nicht bündelbare Grünabfälle können nur über die Biotonne bzw. über zugelassene kostenpflichtige Bioabfallsäcke bei der Biotonnenabfuhr entsorgt werden. • Die Bündel müssen von einer Person zu heben sein. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 8 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG • Astwerk sollte eine Länge von ca. 1,60 m und einen Durchmesser von 10 cm nicht überschreiten. • Pro Grundstück darf 1,5 cbm gebündeltes Material zur Sammlung bereitgestellt werden. • Die Sammlung erfolgt ab 6.00 Uhr. Stellen Sie bitte die gebündelten Grünabfälle rechtzeitig und gut sichtbar zur Abfuhr bereit. der Berührung bildet eine Grundlage für Vertrauen und Selbstbewusstsein. Massage gibt dem Kind ein Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit, fördert Körperbewusstsein. Babymassage ist auch Kommunikation und Bindungsförderung. Wir können feine Reaktionen sehen und lernen das Baby „zu lesen“. Weitere Positive Effekte der indischen Babymassage sind die Stärkung des Immunsystems, Hilfe bei Koliken und Förderung des Schlafes. Kursleitung: Elisabeth Kirsch, Hebamme Kursort: Familienzentrum Kita Krümelkiste Kursdauer: 5 x 60 Minuten, Donnerstag, 16.40-17.40 Uhr Kosten: 50 € Anmeldung und Info zum Kursbeginn bei Frau Kirsch, Tel. 02421-35379. Mitzubringen sind: 2 Handtücher, davon 1 Babybadetuch, 1 Baumwolldecke, Windeln, evtl. Wechselkleidung sowie „pipi-dichte“ Unterlage. Tipp für Eltern: Lockere und nicht zu warme Kleidung, damit sie bequem auf dem Boden sitzen können. ➢ Angebot: Eltern-Kind-Treff (Alter: 9 – 24 Monate) ab Januar 2016 „Momentan ist das Kursangebot voll ausgeschöpft.“ Gemeinsam mit Mama oder Papa spielen, singen, malen und erste Kontakte zu Gleichaltrigen knüpfen ist das vorrangige Ziel der Eltern-Kind-Treffs. Aber auch der Austausch mit anderen Eltern und die Unterstützung bei Erziehungs- und Entwicklungsfragen sollen nicht zu kurz kommen. Eltern, aber auch Großeltern oder Tagesmütter, mit ihren Kindern ab 9 Monaten sind herzlich eingeladen an diesem Angebot teilzunehmen. Leitung: Pia Gooßens Kursdauer: 16 x immer Dienstags Anmeldung bei Frau Gooßens unter Tel.: 02421-391639 Info zum Starttermin und Anmeldung bei Frau Gooßens oder in den KiTas des Familienzentrums ➢ Yoga für Schwangere ab der 16. Schwangerschaftswoche Yoga ist eine uralte indische Methode, die Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen versucht. Alles, was wir während der Schwangerschaft, unter der Geburt und auch im Alltag mit Kindern brauchen, können wir durch Yoga lernen, üben, vertiefen und erfahren: - Kraft und Energie - Ausdauer und Flexibilität - Selbstbewusstsein und Geduld - Langer Atem - Ruhe und Entspannung Jede Yogastunde beinhaltet eine kurze Anfangsentspannung, Atemübungen (Pranayama), körperliche Yogahaltungen (Asanas), Endentspannung. Mitzubringen sind: Yogamatte (falls vorhanden), festes Kissen, Decke, dicke Socken, bequeme Sporthose oder Leggins. Kursleitung: Elisabeth Kirsch (Hebamme, Yogalehrerin) Kursort: Familienzentrum „Kita Krümelkiste“ Kurstag: Donnerstag, 17.40-19.00 Uhr Kosten: 8 € pro Kurseinheit (75 Min.) Infos und Anmeldung bei Frau Kirsch, Tel.: 02421-35379 oder per Email: [email protected] ➢ Tanz-Früherziehung für Kinder von 4 bis 6 Jahren Ankündigung für Kursbeginn „Januar 2016“ Die Kinder können hierbei auf spielerische Art und Weise darstellenden Tanz/Ballett erlernen, ohne ihre eigene Individualität einbüßen zu müssen. An vorderster Stelle steht Spaß an Bewegung, Gruppeninteresse und Musik. Die Kinder haben die Möglichkeit, ihr Selbstvertrauen zu stärken und Musikalität auszubauen. Während der Aufwärmphase im klassischen Balletstil erlernen die Kinder die tänzerische Grundhaltung. Danach können sie in verschiedensten Formen ihr Körper- und Bewegungs- Schadlose Beseitigung von Problemmüll Die nächste Schadstoffabfuhr ist am Donnerstag, den 03.12.2015. Das Schadstoffmobil ist am betreffenden Tag wie folgt eingesetzt: 09.00 Uhr – 09.45 Uhr Morschenich Parkplatz gegenüber der Kirche 10.00 Uhr – 10.45 Uhr Golzheim Parkplatz Feuerwehrgerätehaus 11.00 Uhr – 11.45 Uhr Girbelsrath Parkplatz vor dem Kindergarten 12.30 Uhr – 13.30 Uhr Merzenich Schützenplatz, Bahnstraße Insbesondere sollten folgende Stoffe nicht der allgemeinen Müllabfuhr, sondern der Sondermüllabfuhr zugeführt werden: Von Haushaltschemikalien: Mottenschutzmittel, Fleckenentferner, Imprägnierungsmittel, WC-Reiniger, Kalkentferner, Desinfektionsmittel, Metallund Silberputzmittel, Farben, Lacke, Lösungsmittel, Klebstoffe, Holzschutzmittel. Vom Auto: Rostschutzmittel, Batterien, Farben, Pflegemittel. Aus dem Hobbybereich: Fotochemikalien, Batterien u. ä. Altöl: Die kostenlose Rücknahme von Altöl erfolgt an den Ölverkaufsstellen oder beim gewerblichen Handel in den Mengen, die Sie laut Kassenquittung dort gekauft haben. Altöl kann ebenfalls beim Schadstoffmobil oder bei der ELC Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, Hürtgenwald/ Horm, abgegeben werden (max. 15 l - im Gebinde). Ein Facharbeiter wird das SpezialContainerfahrzeug begleiten und Sie im Zweifelsfall beraten. Im Sinne des Umweltschutzes darf ich Sie herzlich bitten, von der angebotenen Möglichkeit der schadlosen Beseitigung von Sondermüll Gebrauch zu machen. Elektrokleinteile: Elektrokleinteile (Kantenlänge von bis zu ca. 30 cm) können kostenlos beim Schadstoffmobil abgegeben werden. Es wird darauf hingewiesen, dass bis zu 15 Kilogramm (oder 15 Liter) Schadstoffe pro Haushalt/Gewerbebetrieb pro Sammeltermin kostenfrei angenommen werden. November - Dezember 2015 Veranstaltungen ➢ Baby Massage nach Frederic Leboyer für Babys ab der 6.- 8. Lebenswoche „Berührt, gestreichelt und massiert werden, das ist Nahrung für das Kind. Nahrung, die Liebe ist.“ (F. Leboyer) In ruhiger, entspannender Atmosphäre (max. 6-7 Kinder) lernen wir die sinnvolle Reihenfolge der indischen Babymassage und deren verschiedene Massagetechniken, damit die Massage zu einem Ritual werden kann. Die Erfahrung AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 9 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ bewusstsein entdecken. Wichtig ist die Freude am Tanzen ohne Leistungsdruck. Damit Körper und Fuß sich frei bewegen können und nicht in Beweglichkeit eingeschränkt werden, wird um Sportkleidung und GymnastikSchühchen oder Noppensocken gebeten. Kursleitung: Beatrice Falter, Tanzpädagogin Kursort: KiTa Villa Wichtel, Girbelsrath Kursdauer: durchgehend 10 x 1 Std. montags 10 - 11 Uhr Kursgebühr: pro TN 15,00 €, Min. 10 TN/Max. 12 TN Info zu Anmeldung und Kursbeginn unter Tel. 02421/ 931430 oder per Email an [email protected] Jazz-Ballett/Jazz-Tanz für junge Leute ab 6 Jahren und älter in Kooperation mit dem TV 1910 Girbelsrath Freitags von 16.00 bis 17.00 Uhr Bei diesem Kurs werden bei aktuellen Hits sowie auch klassischen Klängen der Körper und das Herz-Kreislaufsystem trainiert. Durch Choreographien und freies Tanzen wird die Muskulatur aufgebaut, die Dehnbarkeit erhöht, das Körpergefühl intensiviert und Harmonie und Gleichgewicht von Körper und Geist aufgebaut. Spaß und Freude für jede Altersgruppe ist garantiert. Kursleitung: Beatrice Falter, Tanzpädagogin Kursort: Maar-Halle, Girbelsrath Info zur Anmeldung beim Vorstand unter 01637191660. Zauberworkshop für Vorschulkinder Mit Marita Magie „Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle.“ (Albert Einstein) Info zu Terminen, Kosten und Anmeldung in den KiTas des Familienzentrums. Infos und Anmeldung Bei Anmeldung zu unseren Angeboten Fristen beachten Verbindliche Anmeldungen sind möglich: per Email: [email protected] telefonisch unter 02421/931430 und in den KiTa`s des Familienzentrums Anwesenheitslisten in den KiTa `s Anmeldeformulare im Programmheft Anmeldekarten der Kreis-VHS über das Familienzentrum Bei der Anmeldung Telefonnummer und Adresse angeben, damit Änderungen bekannt gegeben werden können. Entstehende Kosten sind vor Angebotsbeginn zu entrichten. Absagen bis 3 Tage vor Angebotsbeginn sind möglich. Bei späterer Abmeldung wird der volle Kursbeitrag erhoben. Veranstaltungsorte der Angebote sind dem Programmheft, der Ankündigung im Amtsblatt sowie im Internet unter www.gemeinde-merzenich.de zu entnehmen. Wünsche und Anregungen nehmen wir gerne in unser Programm mit auf. Bürgerhaus Merzenich, Telefon 02421/38021 E-Mail: [email protected] Auskunft erteilen Frau Simons, Herr Staab und Frau Kall-van Esch für Schulkinder ab 6 Jahren montags und mittwochs von 14.30 – 17.00 Uhr Auskunft erteilt Frau Simons Tel. 02421-38021 AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Montag, 09.11. Wegen des Martinumzugs bleibt der Kindertreff heute geschlossen! Mittwoch, 11.11. Wir schmausen Weckmänner. Dazu gibt es Milch und Kakao. Vorher fertigen wir Sternenlichter, die uns durch die dunkle Jahreszeit begleiten. Kosten: 1,- € Hierzu muss sich angemeldet werden. Montag, 16.11. Kartoffelwoche und montags machen wir leckere Reibekuchen, Mittwoch, 18.11. mittwochs gibt es selbstgemachten Kartoffelpürre mit Bratwurst Montag, 23.11. Wir basteln einen gemeinsamen Adventsund kalender. Jedes Kind, das mit bastelt, darf in Mittwoch, 25.11. der Adventzeit ein Türchen öffnen. Hierzu muss sich angemeldet werden. Ihr müsst Euch für einen Tag entscheiden! Montag, 30.11. Wir basteln einen frostigen Schneemann mit einer leuchtenden Nase. Mittwoch, 02.12. Wir basteln ein Weihnachtsgeschenk für Mama und und Papa. Was, wird natürlich nicht verraten. Montag, 07.12. Kosten: 2,- € Ihr müsst Euch anmelden und für einen Wochentag entscheiden. Mittwoch, 10.12.Wir backen Weihnachtsplätzchen und lassen uns diese bei Kerzenschein und einer Adventgeschichte gut schmecken. Montag, 14.12. „Weihnachtsfeier“ Unsere Weihnachtsfeier ist ein Kinosbesuch in Düren. Dort schauen wir uns den Film „Der kleine Prinz“ an. Anschließend gehen wir zum Dürener Weihnachtsmarkt. Hierzu muss sich angemeldet werden. Kosten: 1,50 € Außerdem sollten die Kinder Geld für Essen auf dem Weihnachtsmarkt dabei haben. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Euch und Euren Familien Elke Simons und Team. Vorabinfo! Am Samstag, dem 20.02.2016 ist es wieder soweit. Gemeinsam mit dem Teenietreff fahren wir zum Schlittschuhlaufen in die Eishalle nach Aachen. Kosten: 6,- € inkl. Fahrt, Eintritt, Schuhe Abfahrt: 13.00 Uhr, Rückkehr: ca. 18.30 Uhr Anmeldung ab sofort möglich. Sollte ein Kind noch nicht Schlittschuh laufen können, darf es gerne von einem Elternteil begleitet werden. für Teenies ab ca. 11 Jahren Auskunft erteilt Frau Simons , Tel. 02421 - 38021 Dienstags, donnerstags: 14.30 - 17.30 Uhr Offener Treff Zusätzlich dienstags: 17.30 - 18.30 Uhr altersgemischter Treff (bis 15 J.) freitags: 15.30 -17.30 Uhr „Ballspiele “ auf dem DFB-Feld Während der Öffnungszeiten im Bürgerhaus könnt Ihr Musik hören, Freunde treffen, Kicker, Tischtennis, Billard, AirHockey, X-Box u. a. spielen. Außerdem steht Euch der Computer zum Spielen und Internetsurfen zur Verfügung. Dienstags wird ab 16.00 Uhr gemeinsam gekocht. Kosten: 0,50 €. Weiterhin machen wir regelmäßig Ausflüge, Turniere u. v. m. Teenieprogramm Dienstag, 10.11. Wir backen Weckmänner. Außerdem gestalten wir Sternenlichter. Kosten: 0,50 € Beginn: 16.00 Uhr 10 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Dienstag, 17.11. Wir backen Plätzchen Kosten: 0,50 € Beginn: 16.00 Uhr Donnerstag, Wir basteln leuchtende Adventboxen mit 19.11. Magda Schuster Kosten: 2,- € Beginn: 16.15 Uhr Dienstag, 01.12. Wir fahren zum Kölner Weihnachtsmarkt 15.45 Uhr Treffen an der S-Bahnstation, Kosten: 2,- € Donnerstag, Wir basteln Weihnachtsgeschenke mit Magda 03.12. Schuster Kosten: 1,- € je Teil Beginn: 16.15 Uhr Dienstag, 08.12. Wir fahren ins Kino nach Düren Hier schauen wir uns den Weihnachtsfilm „Alle Jahre wieder – Weihnachten bei den Coopers“ an. Kosten: 2,- € Nähere Infos bei der Anmeldung. Donnerstag, Weihnachtskegeln – Viele Preise zu gewinnen 10.12. Beginn: 16.15 Uhr, Ende: 18.00 Uhr Heute ist der letzte Treff für dieses Jahr. Darum wollen wir es uns gemütlich machen bei selbstgebackenen Sachen. Es wäre schön, wenn der ein oder andere selbstgebackenen Kuchen oder selbstgebackene Plätzchen mitbringen würde. Zu allen Veranstaltungen muss sich angemeldet werden! Vorabinfo! Am Samstag, dem 20.02.2016 ist es wieder soweit. Gemeinsam mit dem Kindertreff fahren wir zum Schlittschuhlaufen in die Eishalle nach Aachen. Kosten: 6,- € inkl. Fahrt, Eintritt, Schuhe Abfahrt: 13.00 Uhr, Rückkehr: ca. 18.30 Uhr Anmeldung ab sofort möglich. Herbstferienprogramm für die Besucher des Kinder- und Teenietreffs brachte viel Spaß In der 2. Woche der Herbstferien nahmen insgesamt 20 Kinder im Alter von 7 bis 13 Jahren an den 3 Ferienaktionstagen des Kinder – und Teenietreffs der Gemeinde Merzenich teil. Am ersten Tag ging es zum Schwimmen ins Wellenbad nach Kreuzau. Die ganz Unerschrockenen schwammen trotz niedriger Temperaturen sogar immer wieder `mal nach draußen. Den zweiten Tag verbrachten die kids im Bubenheimer Spieleland. Hier wurde sich sowohl drinnen als auch draußen aufgehalten. Riesenrutschen, Kettcars, Trampoline und die große Kletterhalle waren sehr begehrt. Zwei Gruppen mit je 7 kids hatten besonders viel Spaß beim Bowlen. Am dritten Tag wurde ab mittags im Bürgerhaus gekegelt. Zuerst kegelten die Kinder bis 10 Jahren um verschiedene Preise, dann waren die 11-13 jährigen `dran. Einen Riesenspaß hatten beide Gruppen wenn jemand das Kegelbild „Stina“ kegelte. Dann musste der Betroffene mit einer Schürze weiter kegeln. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Altergemischter Treff fuhr zum Starlight Express nach Bochum! Am Samstag, den 17.10. fuhren insgesamt 12 Teenies und Jugendliche mit den beiden hauptamtlichen Fachkräften Elke Simons und Nicole Kall-van Esch zum Musical Starlight Express nach Bochum. Morgens um 11 Uhr ging es am Dürener Bahnhof los. Nach einer ca. 2-stündigen Zugfahrt erreichten wir gegen 14:30 Uhr das Musicaltheater. Es wurden Fotos gemacht, dann war noch ein bisschen Zeit sich das Theater anzuschauen, bevor es auf die gebuchten Plätze ging. Nach ca. 1,5 Stunden war Pause und es war in einer Lounge für uns eingedeckt, wo wir gemeinsam ein Softgetränk und wer wollte Popcorn, Waffeln o.ä einnahmen. Danach ging es in den Endspurt. Am Ende des Musicals gab es Standing Ovation … Ein besonderes Schlusshighlight war, dass ein Gruppenbild mit einem Darsteller des Musicals gemacht werden durfte. Es war wirklich ein sehr rasantes, tolles und sehenswertes Musical. Die Teenies und Jugendlichen waren begeistert. Mit dem Bus ging es zurück zum Bahnhof Bochum, von dort wieder in Richtung Düren. Um 21 Uhr waren alle wieder wohlbehalten in Düren angekommen. Es war ein unvergessliches Erlebnis. Ein großes Dankschön möchten wir dem Verein „Miteinander und Füreinander in Merzenich e.V.“ ausrichten, der diese Veranstaltung durch eine großzügige Spende möglich gemacht hat. Offener Jugendtreff Für Jugendliche ab 14 Jahren Auskunft erteilen Frau Kall- van Esch, Herr Staab, Bürgerhaus, Telefon 02421/38021 Im Jugendtreff könnt Ihr neue Leute kennen lernen, kostenlos im Internet surfen, kochen, Billard, Kicker, Air-Hockey oder Tischtennis spielen. Ihr könnt fernsehen, DVD oder Video schauen, Musik hören und noch vieles mehr! DER JUGENDTREFF HAT ZU FOLGENDEN ZEITEN GEÖFFNET: Montag 17.30 - 21.00 Uhr Dienstag 17.30 - 22.00 Uhr (altersübergreifender Treff bis 18:30 Uhr) Mittwoch 17.00 - 21.00 Uhr Donnerstag + Freitag 17.30 - 21.00 Uhr 11 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Zusätzlich Jeden Montag Freizeitaktivitäten in der Sporthalle der Gesamtschule mit Herrn Staab von 16.00 bis 17.30 Uhr (in den Schulferien findet diese Veranstaltung nicht statt). Alle Jugendlichen ab 12 Jahren sind hierzu herzlich eingeladen. Dienstags findet in der Zeit von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr altersgemischter (11-15 Jahre) Treff statt. Mittwochs trifft sich um 17.30 Uhr die Kochgruppe im Bürgerhaus. Hier habt ihr die Möglichkeit, mit anderen Jugendlichen zu überlegen was ihr kochen wollt. Es folgt dann gemeinsames Einkaufen, gemeinsames Kochen und Essen. Internet-Cafe Das Internet-Cafe hat parallel zu den Öffnungszeiten des Offenen Jugendtreffs geöffnet. Der Internetzugang ist kostenlos. OFFENER SAMSTAGSTREFF Am Samstag, den 14.11.2015 findet von 18 bis 22 Uhr ein Offener Jugendtreff im Bürgerhaus Merzenich statt. Neu!Neu!Neu!Neu!Neu!Neu!Neu!Neu!Neu!Neu!Neu!Neu! JOBS FÜR JUGENDLICHE?! PROJEKT TASCHENGELDBÖRSE STARTET! • Du willst dich engagieren, weißt aber nicht wie? • Du hast Zeit? • Du bist knapp bei Kasse?+ DIE TASCHENGELDBÖRSE IST DIE LÖSUNG! Sie ermöglicht es dir, deine Kasse aufzubessern, gleichzeitig jemanden zu helfen und nebenbei neue Menschen kennen zu lernen, die dir vielleicht selbst auch mal weiterhelfen können… Wenn Du dich mit PC und Handy gut auskennst, kannst du ältere Menschen auf ihrem Weg in die digitale Welt begleiten. Oder wenn du gerne Tiere magst, kannst du vielleicht einen Hund ausführen. Beim Rasen mähen, beim Straße kehren oder beim Einkauf benötigen ältere Menschen auch oft Hilfe. Es gibt viele Möglichkeiten….. Weitere Infos und das Anmeldeformular findest du unter: www.tab.kreis-dueren.de Informationen erhältst du auch im Bürgerhaus während der Öffnungszeiten des Jugendtreffs sowie auch telefonisch bei Susanne Heuft/Michael Staab, Telefon: 02421 9949572 Babysitter-Kurs Die Offene Jugendarbeit bietet auch im kommenden Jahr wieder einen Babysitter-Kurs für Jugendliche ab 14 Jahren an. Der Kursus findet am Freitag, den 18.03.2016 von 18:00 bis 20:30 Uhr und am Samstag, den 19.03.2016 von 10:30 bis ca. 13:30 Uhr im Bürgerhaus Merzenich statt. Die Kosten betragen 3,00 Euro pro Teilnehmer. Zum Abschluss des Kursus erhält jeder Teilnehmer ein Zertifikat. Es muss an beiden Tagen teilgenommen worden sein, um das Zertifikat zu erhalten. Wer daran Interesse hat, meldet sich bei Nicole Kall-van Esch im Bürgerhaus, Tel. 02421-38021. Anmeldungen ab sofort möglich! Jugendfreizeiten im Jahr 2016 Ostern Osterferienfreizeit in den Sunpark nach Oostduiinkerke in Belgien. Vom 29.03. bis 01.04.2016 Kosten: 95,00 Euro Anmeldungen ab sofort im Bürgerhaus bei Micha oder Nicole! Es sind noch 2 Jungenplätze frei! Herbstferien: Letzte Chance zum Tropical Island! Nach 5 Jahren Tropical Island wird die Offene Jugendarbeit ab 2017 ein neues schönes Feriendomizil für die Jugendlichen suchen. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Daher ein vorerst letztes Mal heißt es vom 11.10. bis 14.10.2016 „Wir fahren ins Tropical Island“. Die Fahrt kostet für Hin- und Rückfahrt, Verpflegung, Eintritte, Ausflüge etc. 110,00 Euro. Bei der verbindlichen Anmeldung sind 60 Euro anzuzahlen. Wer mitfahren möchte, sollte sich folgenden festen Anmeldetermin notieren: Mittwoch, den 09.12.2015 von 17:00 bis 21:00 Uhr! Wichtig ist zu erwähnen, dass die Teilnehmeranzahl begrenzt ist. Bei der Anmeldung soll bitte ein erziehungsberechtigtes Elternteil dabei sein. Jugendfreizeit zum Tropical Island! Berlin war sehr beeindruckend! Auch in diesem Jahr fuhr die Offene Jugendarbeit der Gemeinde Merzenich ins Tropical Island nach Krausnick. Am 06.10.2015 morgens um 5 Uhr ging die Reise vom Bürgerhaus los. 13 Jugendliche mit ihren beiden Betreuerinnen Nicole &Sarah nahmen die Fahrt auf. Am Nachmittag im Tropical Island (Campingplatz) angekommen, wurden die Tipis eingeräumt und die Schwimmtasche gepackt. Der nächste Shuttle-Bus war dann unser. Im Schwimmbad wurde als erstes das Mittagessen gemeinsam eingenommen. Danach hatten die Jugendlichen Zeit, das Schwimmbad in Ruhe zu erkunden. Danach flitzten die Jugendlichen auf den Rutschen Turm, in den Whirlpool oder chillten auf den Liegen. Andere bummelten durch die Geschäfte vor Ort. Sie genossen das abendliche Flair in vollen Zügen. Bis Abends waren wir unterwegs. Am Campingplatz angekommen, gingen die Jugendlichen duschen und aßen noch eine Kleinigkeit. Man merkte vielen Jugendlichen den langen Tag an und so war es recht früh in den Tipis ruhig. Am nächsten Tag ging es dann zum All you can eat Frühstück. Es war reichlich Auswahl da. Danach ging es mit dem nächsten Shuttle ins Schwimmbad, wo wir nun den ganzen Tag ausgiebig verweilten. Mittags aß die Gruppe gemeinsam. Die Jugendlichen erzählten sich untereinander was sie bereits erlebt hatten. Einige Jugendlichen wollten die Gelegenheit nutzen und in einem Ballon im Schwimmbad in die Höhe steigen. Am dritten Tag ging es erneut mit dem tollen Frühstück los. Danach fuhr uns der Shuttle zum Bahnhof. Von dort aus ging mit dem Zug nach Berlin. Dort angekommen, haben wir uns einige Sehenswürdigkeiten angeschaut (Bundestag, Brandenburger Tor, Jüdisches Denkmal für die ermordeten Juden Europas, KaDeWe, Checkpoint Charly u.v.m.). Danach haben wir gemeinsam zu Mittag gegessen. Im Anschluss durften sich die Jugendlichen in Kleingruppen frei bewegen und nach Herzenslust shoppen. Mit dem letzten möglichen Shuttle sind wir dann spät abends auf dem Campinglatz angekommen. Die Jugendlichen waren ziemlich müde und schliefen auch recht schnell ein. Am letzten Morgen wurden die Tipis gesäubert, Busse eingeräumt und ein letztes Mal ausgiebig gefrühstückt. Danach haben wir uns auf den Heimweg gemacht. Nach einer zehn- 12 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG stündigen Fahrt, war auch um 20:15 Uhr der letzte Jugendliche wohlbehalten zu Hause angekommen. Ein herzliches Dankeschön an die zweite Betreuerin Sarah Böhnke. Samstagsfahrt der Offenen Jugendarbeit zum Centro nach Oberhausen Wir fahren am Samstag, den 05.12.2015 zum Centro nach Oberhausen. Dort habt ihr die Möglichkeit in einer weihnachtlichen Atmosphäre shoppen zu gehen und anschließend über den gemütlichen Weihnachtsmarkt zu schlendern. Abfahrten: Rückkehr: Merzenich: 09:30 Uhr Merzenich: ca.18:30 Uhr Die Fahrt wird mit dem Gemeindebus durchgeführt, daher ist die Teilnehmeranzahl begrenzt. Die Fahrt kostet 5,00 Euro pro Peron! Anmeldungen ab sofort im Bürgerhaus bei Micha oder Nicole! Mobile Jugendarbeit NEU! Ortsteil Morschenich: Ab dem 12.10.2015 starten wir die Mobile Jugendarbeit auch im Ortsteil Morschenich. Wir treffen uns 14-tägig im Jugendheim Morschenich. Folgende Termine bis Weihnachten 2015 stehen fest: 09.11.2015, 23.11.2015, 07.12.2015. Es wird ein Programm erstellt, welches die Ideen und Wünsche der Kinder berücksichtigt. Das Programm wird dann im gemeindlichen Amtsblatt und auf der Homepage veröffentlicht. Handzettel für zuhause werden verteilt. Monatsplan für die Mobile Jugendarbeit in Morschenich Alle 14 Tage montags im Jugendheim Morschenich November/Dezember 2015 Gruppe 1 (8-11 Jahre) 16:00-18:00 Uhr Montag, 09.11. Heute ist Weckmann essen mit Nutella, Marmelade oder Käse! Hierfür anmelden! Montag, 23.11. Heute machen wir die Weihnachtsgeschenke für die Eltern! Bitte verbindlich anmelden! Montag, 07.12. Heute ist der letzte Treff vor den Weihnachtsferien! Wir malen und basteln, hören weihnachtliche Musik und schmausen Plätzchen und warmen Kakao. Bitte anmelden und Bescheid geben, wer was mitbringt! Gruppe 2: (ab 12 Jahre) 18:00-20:00 Uhr Montag, 09.11. Heute ist Weckmann essen mit Nutella, Marmelade oder Käse! Bitte dazu anmelden! Montag, 23.11. Heute machen wir die Weihnachtsgeschenke für die Eltern! Bitte dazu anmelden! Montag, 07.12. Heute ist der letzte Treff vor den Ferien! Ihr könnt basteln, weihnachtliche Musik hören und wir schmausen leckere Plätzchen. Bitte Bescheid sagen, wer was mitbringt. Kinder die bereits zum jetzigen Zeitpunkt in Morschenich–Neu leben sollen die Möglichkeit erhalten, an den Angeboten in Morschenich teilzunehmen. Meldet euch daher bei Interesse an einer Fahrgelegenheit im Bürgerhaus 02421-38021 bei Nicole Kall-van Esch. Ich freue mich auf Euer Kommen und auf Eure Ideen. Nicole Kall-van Esch Angebotszeiten Morschenich im Jugendheim: Montags 16 - 18 Uhr, Angebote für 8-11-jährige, im Anschluss 18 - 20 Uhr, Angebote für Jugendliche ab 12 Jahre. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Ortsteil Golzheim: Donnerstags findet in Golzheim im Versammlungsraum der Turnhalle ein Treff statt. Es gibt einen Monatsplan mit verschiedenen Angeboten. Monatsplan für Golzheim Mobile Jugendarbeit November/Dezember 2015 Gruppe 1: 8-11 Jahre, von 16:00 bis 18:00 Uhr Versammlungsraum Turnhalle Golzheim Donnerstag, 12.11. Heute ist Weckmann essen. Mit Marmelade und Nutella. Sowie warmen Kakao. Dazu muss sich angemeldet werden! Donnerstag, 19.11. Heute ist Maltag! Ihr dürft Mandalas malen, Ausmalbilder etc. zum Thema Weihnachtszeit! Donnerstag, 26.11. Heute fahren wir zum Weihnachtsmarkt nach Köln. Wir genießen die schönen Buden, die Atmosphäre, naschen Wenig und stimmen uns auf die Vorweihnachtszeit ein. Treffpunkt ist der S-Bahnhof in Merzenich. Nähere Infos donnerstags im Treff. Anmeldung erforderlich! Donnerstag, 03.12. Heute machen wir die Weihnachtsgeschenke für die Eltern! Dazu muss sich verbindlich angemeldet werden! Donnerstag, 10.12. Heute ist der letzte Treff vor den Weihnachtsferien! Wir wollen eine kleine Weihnachtsfeier machen. Jeder sollte etwas mitbringen, so dass wir gemeinsam in gemütlicher Atmosphäre den Treff ausklingen lassen. Und dann schauen wir mal ob denn das Christkind schon so früh, der Gruppe was vorbei gebracht hat. Von 18:00-20:00 Uhr können Jugendliche ab 12 Jahre den Treff im Versammlungsraum der Turnhalle besuchen. Gruppe 2: ab 12 Jahre: von 18:00 bis 20:00 Uhr im Versammlungsraum der Turnhalle in Golzheim Donnerstag, 12.11. Heute Weckmann essen mit Käse, Marmelade oder Nutella. Bitte verbindlich anmelden! Donnerstag, 19.11. Heute basteln wir was zum Advent! Donnertag, 26.11. Heute findet kein Treff statt! Donnerstag, 03.12. Heute machen wir die Weihnachtsgeschenke für die Eltern! Dazu muss sich angemeldet werden! Donnerstag, 10.12. Heute ist der letzte Treff vor den Ferien! Wir wollen Gemütlich bei was zum Naschen und warmen Kakao beisammen sitzen und uns auf die Vorweihnachtszeit einstimmen. Jeder bringt eine Kleinigkeit mit. Bitte anmelden! Ab 20:15 Uhr bin ich im Ortskern Merzenich unterwegs. Sie erreichen Frau Kall-van Esch Dienstag, Mittwoch und Freitag von 18:00 bis 21:00 Uhr im Bürgerhaus Merzenich 02421-38021 sowie donnerstags in Golzheim von 16.00 bis 18:30 Uhr in der Turnhalle. Ebenfalls können Sie Frau Kallvan Esch unter 0157-38310546 oder per Email über [email protected] kontaktieren. Mobile Samstagsfahrt Disco on Ice in Köln Wir fahren am Samstag, den 14.11. zum Lentpark nach Köln. Abfahrten: 17:15 Uhr Morschenich Schützenhalle 17:30 Uhr Bürgerhaus Merzenich 17:45 Uhr Girbelsrath Sportplatz 18:00 Uhr Golzheim Turnhalle 13 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Rückkehr ca.: 22:30 Uhr Golzheim Turnhalle 22:35 Uhr Girbelsrath Sportplatz 22:50 Uhr Morschenich Schützenhalle 23:00 Uhr Bürgerhaus Merzenich Die Kosten für Fahrt, Eintritt und Verleih betragen 8,50 Euro pro Person. Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt! Ihr könnt Euch ab sofort bei Micha oder Nicole anmelden! Noch wenige Plätze frei! Mobile Samstagsfahrt zum Centro nach Oberhausen Am Samstag, den 05.12. wollen wir zum Centro nach Oberhausen fahren. Ihr habt dort die Möglichkeit, ausgiebig zu Shoppen und einen sehr schönen Weihnachtsmarkt zu erkunden sowie die weihnachtliche Stimmung auf Euch wirken zu lassen. Dieses Angebot gilt für Jugendliche ab 12 Jahre! Bitte nicht vergessen Taschengeld mitzunehmen, um evt. eine Kleinigkeit dort kaufen zu können. Wir fahren mit dem Gemeindemobil, daher ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Unkostenbeitrag für die Fahrt: 5,00 Euro pro Person. Wer Interesse hat kann sich ab sofort bei Nicole Kall-van Esch im Bürgerhaus anmelden, sowie donnerstags in Golzheim Turnhalle von 17:30- 18:30 Uhr oder in Jugendheim Morschenich zu den obengenannten Treffzeiten! Begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldung erforderlich. Noch wenige Plätze frei! SENIORENARBEIT MERZENICH Informationen zur Seniorenarbeit erhalten unter der Telefonnummer 02421- 9949572. Auch besteht die Möglichkeit der Kontaktaufnahme per E-Mail: [email protected] PROJEKT TASCHENGELDBÖRSE STARTET Die 72-jährige Rentnerin liebt ihren Garten, aber das Fegen des Laubs im Herbst wird ihr doch langsam zu viel; die 16-jährige Schülerin spart für ein neues Handy und würde gerne ein paar Euros dazu verdienen. Dies ist ein typischer Fall für das neue Projekt "Taschengeldbörse". Die Seniorenarbeit Merzenich führt in Zusammenarbeit mit der Kreisverwaltung Düren diese Taschengeldbörse durch. Die Taschengeldbörse vermittelt Schülerinnen und Schüler im Alter von 14 bis 20 Jahren, die gegen ein Taschengeld von mindestens 5 € pro Stunde kleinere Hilfstätigkeiten in Haus und Garten erledigen. Dadurch kann der älteren Generation das Leben etwas leichter gemacht werden und Jugendliche haben die Möglichkeit ihr Taschengeld aufzubessern. Und ganz nebenbei kommen sich die Generationen ein Stückchen näher und gewinnen so vielleicht mehr Verständnis füreinander … Die meisten älteren Menschen möchten gerne so lange wie möglich zuhause wohnen bleiben, aber manchmal sind es die kleinen Dinge, die den Alltag beschwerlich machen. Hier setzt die Taschengeldbörse an und vermittelt beispielsweise Hilfe bei Tätigkeiten wie: • Rasen mähen • Einkaufen • Haushaltsarbeiten • Hund ausführen • … Alle Beteiligten müssen sich telefonisch, persönlich oder online bei der Taschengeldbörse anmelden und die Nutzungsbedingungen akzeptieren. Dann wählt das Team der Taschengeldbörse den passenden Helfer aus und vermittelt kostenlos den Kontakt. Die Jugendlichen sind im Rahmen der Haftpflicht- und Unfallversicherung über ihre Eltern versichert. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Die Organisation und Durchführung der Hilfsarbeiten sprechen die Beteiligten untereinander ab. Sie erhalten Informationen bei Frau Heuft/Herrn Staab Telefon 02421 9949572. Weitere Infos und Onlineanmeldung unter: www.tab.kreisdueren.de. Bei Fragen zur Projektkoordination wenden Sie sich bitte an: Susanne Herfs, Amt für Demografie, Kinder, Jugend, Familie und Senioren des Kreises Düren unter 02421/22-1526 oder an [email protected]. Die Angebote der Freizeitgemeinschaft 55+ richten sich an alle Bürger der Gemeinde Merzenich, die 55 Jahre oder älter sind. Die Freizeitgemeinschaft versteht sich als Initiative. Das heißt, wer mitmacht geht keinerlei Verpflichtung ein, auch ist eine Mitgliedschaft nicht erforderlich. Geplante Aktionen und aktuelle Termine werden am Steinweg 21 und am Bürgerhaus ausgehangen. Wir sind jetzt auch im Internet vertreten – besuchen Sie uns! Ab sofort lassen sich alle Informationen über die Freizeitgemeinschaft 55+ im Internet abrufen. Sie finden uns im Internet unter: www.unser-quartier.de/merzenich Wir suchen noch Senioren/innen, die Lust haben, redaktionell oder technisch an unserer Internetseite mitzuwirken. Internet – Café Sie möchten im Internet…. • Aktuelle Informationen zu allem und jedem finden • Preise vergleichen und online einkaufen • Reisen, Routen, Fahrpläne, Wetter recherchieren • Urlaub planen und buchen • Fernseh- und Radiosendungen nutzen • Musiktitel suchen und abspielen • Youtube und ähnliche Anbieter nutzen • Per E-Mail kommunizieren und mit Anhängen arbeiten • Bankgeschäfte online erledigen • Veranstaltungen und Termine finden • Sport- und Freizeitaktivitäten recherchieren • Nachschlagewerke wie Wikipedia nutzen • Soziale Netzwerke wie Facebook kennenlernen und nutzen….? Oder Sie möchten…. • Ihren Computer besser kennenlernen • Probleme mit Hardware und Software beheben • Mehr erfahren über Virenschutz und Sicherheit • Mit sicheren Passwörtern arbeiten • Mehr wissen über Datensicherung („Backup“) • Windows 8 oder Windows 10 kennenlernen und anwenden • Büroanwendungen wie „Word“ oder „Excel“ benutzen • Fotos oder Videos überspielen und bearbeiten • Mit Skype „videofonieren“ • Mit Tablets und Smartphones umgehen • Oder einfach nur Erfahrungen austauschen/fachsimpeln…? … dann sind Sie bei uns richtig: Im Internetcafé der SeniorenBegegnungsstätte am Steinweg 21. Immer montags von 10 bis 13 Uhr. Auch Anfänger sind jederzeit herzlich willkommen! Wir veranstalten keine „Seminare“ – Sie bestimmen das Thema und werden individuell unterstützt! Unsere Internet-Seite: www.unser-quartier.de/merzenich Boulegruppe! Die Boulegruppe macht Winterpause. Handarbeitsgruppe In gemütlicher Gesprächsrunde tauschen wir uns rund um das Thema Handarbeiten aus. Selbstverständlich bleibt es nicht 14 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG nur bei der Theorie. Wir treffen uns am 2. und 4. Dienstag jeden Monats um 14.30 Uhr. Das nächste Treffen ist am 10.11.2015, wie immer am Steinweg 21. Der Handarbeitstreff macht Winterpause vom 08.12.2015 bis zum 12.1.2016. Wir treffen uns wieder am 26.1.2016. Wir freuen uns über neue Gesichter mit vielen Ideen. Besuchen Sie uns mal, wir freuen uns! Ausflüge der Freizeitgemeinschaft 55+ Am 10. Dezember fahren wir nach Rüdesheim. Dort besichtigen wir das Werk Asbach. Im Anschluss besuchen wir den Weihnachtsmarkt in Rüdesheim. Die Abfahrt ist gegen 8 Uhr und die Rückfahrt gegen 16.30 Uhr angedacht. Die Kosten werden sich voraussichtlich um die 15 Euro belaufen. Genauere Informationen werden im kommenden Amtsblatt bekannt gegeben. Anmeldetermin ist der 4.11. von 12.30-13.30 Uhr im Bürgerhaus Merzenich. An den Fahrten können nur Personen aus dem Gemeindegebiet Merzenich teilnehmen. Zu den Anmeldeterminen können Sie sich und eine weitere Person anmelden. Die Fahrten werden zum Selbstkostenpreis angeboten. Die Anmeldungen für die Fahrten sind verbindlich. Wird die Teilnahme an einer Fahrt abgesagt, können die Kosten nur dann erstattet werden, wenn Personen auf einer evtl. vorhandenen Reserveliste nachrücken. Besteht keine Reserveliste, kann sich selbst um eine Ersatzperson aus dem Gemeindegebiet bemüht werden. Wird Ersatz gefunden, wird auch in diesem Fall das Geld rückerstattet. Wandertermine November bis Dezember 2015 November Dezember 05.11. W 03.12. W 19.11. W 17.12. W 31.12. W Treffpunkt ist auf dem Parkplatz des Bürgerhauses um 10.30 Uhr. Wanderführer: Hartmut Schnitzler, Tel. 931942 Vertretung Wandern: Helene Körffer Wandergruppe der FZG 55+ mit 46 Personen an der Ahr Auch in diesem Jahr führte die Wandergruppe eine Ahrwanderung durch. Diese fand am 24.09.2015 statt. Insgesamt fuhren 46 Personen mit dem Bus an die Ahr, von diesen verbrachten 10 Mitfahrer den Tag in Ahrweiler und Bad Neuenahr. 36 Wanderinnen und Wanderer begaben sich unter der Führung von Hartmut Schnitzler auf den Rotweinwanderweg von Dernau nach Ahrweiler. Nach dem es am Vortag noch heftig geregnet hatte, war das Wetter ausgesprochen schön und machte auch dementsprechend Lust auf die Wandertour. Altenwegshof, wo eine längere Einkehr mit Mittagessen stattfand. Gestärkt traten wir dann den dritten Teil der Wandertour nach Ahrweiler an. Weiter auf dem Rotweinwanderweg ging es dann nur noch wenig bergauf und anschließend stetig abwärts, zunächst am Eingang des Regierungsbunker vorbei und immer in einer gewissen Höhe durch die Weinberge und mit toller Aussicht zum Ziel nach Ahrweiler. Dort hatten die fleißigen Wanderinnen und Wanderer noch genügend Zeit, den schönen Tag abzurunden. Um 18.00 Uhr traten wir alle wieder gemeinsam die Heimreise an und waren uns einig, wieder mal einen schönen Tag erlebt zu haben. Autor und Fotos: Hartmut Schnitzler Spieletage am Steinweg Jeden Mittwoch findet von 14.30 bis 17 Uhr ein Spielenachmittag am Steinweg 21 statt. Wenn Sie Lust haben mit zu spielen, kommen Sie einfach vorbei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Skat am Steinweg Der nächste Skattreff ist am Donnerstag, den 12.11.2015 ab 15.00 Uhr am Steinweg 21. Jede/r neue Interessent/in ist herzlich willkommen. Dieser Termin findet 14-tägig statt. Kunst-AG Die Kunst-AG „Malen und Zeichnen“ trifft sich freitags 14tägig von 15.00 bis 16.30 Uhr am Steinweg 21. Wer Interesse und Spaß an Zeichnen und Malen hat, ist hierzu recht herzlich eingeladen. Die Gruppe wird geleitet von einer Merzenicher Bürgerin, die im Rahmen der Erwachsenenbildung bereits für die Volkshochschule tätig war. Das nächste Treffen findet am 13.11.15 statt. Neugierig geworden? Nähere Informationen erhalten Sie sich unter Tel.: 02421- 9949572. Alle Bürger/innen der Gemeinde Merzenich ab dem 55. Lebensjahr sind herzlich eingeladen an den unterschiedlichen Aktivitäten teilzunehmen. Ein Stern ist im November das Motto der kreativen Arbeit der Seniorengruppe im Bürgerhaus Merzenich. Dem Bus entstiegen, wanderten wir durch das Zentrum von Dernau zunächst aufwärts zum Meyer-Näkel-Platz, wo wir den Rotweinwanderweg erreichten. Danach ging es durch die Weinberge über die erste Anhöhe zum Kloster Marienthal, wo wir in dem schönen Innenhof eine Trinkpause einlegten. Gut verschnauft ging es dann an den nächsten Anstieg bis zum AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Unter Leitung von Frau Monika Haas wird aus hochwertigen textilen Schmuckband ein Stern als Fensterschmuck gestaltet 15 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG spielte auch in diesem Jahr wieder mit: Es war zwar kühl, aber trocken und so konnte das diesjährige Erntedankfest fröhlich mit süßen Brötchen, Kaffee und kalten Getränken beschlossen werden, für die Familie Müller dankenswerter Weise gesorgt hatte. Mit Begeisterung sind die Seniorinnen dabei zu messen, schneiden, kleben um anschließend die Teile zusammen zu fügen.Verzieren tut jede Seniorin nach ihrem Geschmack. Zu Beginn der Advendszeit kann man die Arbeiten der Seniorinnen an den Fenstern der Seniorenstube im Merzenicher Bürgerhaus bewundern.Wenn Sie dann in der Vorweihnachtszeit durch Merzenich spazieren, werden Sie an vielen Fenstern die Arbeiten der Seniorengruppe wiederfinden. Vielleicht können wir Sie auch bald in der Seniorengruppe Bürgerhaus begrüßen. Wir treffen uns jeden Montag und Donnerstag von 14:30 bis 17:30 Uhr. Kommen Sie vorbei,wir freuen uns auf Sie. Erntedankfest 2015 der KGS Golzheim Die gemeinsame Feier des Erntedankfestes von Schülern, Eltern und Lehrern der KGS Golzheim auf einem Bauernhof der Gemeinde hat in der Grundschule eine lange und lieb gewonnene Tradition. In diesem Jahr hatte sich Familie Müller aus Golzheim bereit erklärt, das Erntedankfest auf ihrem Hof auszurichten. Ein herbstlich geschmückter Altar, an den die Kinder ihre mitgebrachten Obst- und Gemüsekörbchen zur Segnung stellten, vermittelte eine ländlich-festliche Atmosphäre. Wie üblich fand ein ökumenischer Gottesdienst statt, der diesmal das Thema „Glück gehabt“ aufgriff und gemeinsam von Pastor Hamachers, Pastorin Weyer und den Kindern gestaltet wurde. Für die musikalische Begleitung der Erntedanklieder sorgten (der Organist Herr Wiesen), Frau Schubert und Frau Schreiner. Sicherheitswesten-Aktion für Schulanfänger Kurz vor Beginn der Herbstferien trainierten auch dieses Jahr die Kinder der Klasse 1 der Katholischen Grundschule Golzheim beim „Bordsteintraining“ mit dem Merzenicher Polizisten Herrn Köhnen das sichere Verhalten im Straßenverkehr. Die praktischen Übungen im öffentlichen Verkehrsraum machten den Kindern viel Spaß und groß war auch die Freude beim Verteilen der Sicherheitswesten. Unterstützt durch die ADAC Stiftung „Gelber Engel“, die Deutsche Post, die BildHilfsorganisation „Ein Herz für Kinder“ sowie die Firma LHD Group GmbH konnten sich wieder einmal viele Schulanfänger an deutschen Grundschulen über die kostenlosen leuchtend gelben Sicherheitswesten freuen, die dafür sorgen, dass die Kinder auf dem Schulweg sowie in der Freizeit für die anderen Verkehrsteilnehmer rechtzeitig sichtbar sind. Besonders deutlich wird die Wichtigkeit des regelmäßigen Tragens der reflektierenden Sicherheitswesten in der Dämmerung: Wird ein dunkel gekleidetes Kind ohne Sicherheitsweste erst aus 25 Metern Entfernung erkannt, ist es mit Weste bereits aus bis zu 140 Metern Entfernung erheblich früher sichtbar. Merzenicher Grundschüler laufen für Flüchtlinge Im Vorfeld hatte sich jede Klasse mit dem Thema „Wir danken Gott“ auseinander gesetzt und kleine Beiträge, z.B. Lieder, Gedichte und Singspiele vorbereitet, die den anderen Schülern und den zahlreich anwesenden Eltern vorgetragen wurden. Den Schlusspunkt setzte die Klasse 4 mit dem traditionellen und sehr beliebten „Herrn-von-Ribbeck-Rap“, der die Zuhörer zu begeisterten „Zugabe-Rufen“ animierte. Das Wetter AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Seit des letzten Sponsored Run der KGS Merzenich Am Weinberg im Jahr 2014, bei dem die Schulkinder für die Syrienhilfe Düren liefen, hat sich die Situation in Syrien Tag für Tag verschlimmert. Sie eskalierte bis zum heutigen Tage darin, dass sich ca. die Hälfte aller Syrer (12 Mio.) schutzsuchend auf den ungewissen Weg in die Nachbarländer machte. Für alle Beteiligten des Sponsored Run war es auch in diesem Jahr klar, dass die Schülerinnen und Schüler wieder für die Kinder in Syrien laufen würden, die nicht flüchten können und den Wirren des Krieges weiterhin ausgesetzt sind. 16 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Die Schulleiterin der KGS Merzenich Am Weinberg Frau Renate Stüttgen war sehr froh, dass sie im Namen der Kinder und deren Sponsoren eine beachtliche Summe an Dr. Muhammad Al-Halabi für die Syrienhilfe Düren überreichen konnte. bisschen Sprachförderung betreiben!“, erklärt SV-Lehrerin Marion Bothe. „Aber unsere Gäste haben die meisten Gags verstanden und viel gelacht.“ Ein gemeinsamer Kinonachmittag ist eines der Vorhaben, das die SV unserer Schule beim 10. SV-Wochenende zur Flüchtlingsintegration vereinbart haben. Dort verbrachte man bereits einen gemeinsamen Tag bei Spiel und Sport. „Mit Aktionen wie dieser wollen wir die Beziehung zueinander vertiefen!“, erklärt SV-Mitglied Felix Brach. Für das Schuljahr sind eine gemeinsame Aktion zu Nikolaus, eine „Weihnachten im Schuhkarton-Sammlung“ sowie gemeinsame Zeit bei weiteren Filmnachmittagen und Fußballturnieren geplant. „Gemeinsam Zeit zu verbringen und Vorurteile abzubauen ist unser Ziel!“, erklärt Marion Bothe. Nie mehr out of Office Schulträger ermöglicht SchülerInnen der Gesamtschule Niederzier/Merzenich kostenlose Office-Lizenzen Über den Einzug der digitalen Medien in den Alltag unseres Planeten kann man ja geteilter Meinung sein – an der Schulund Arbeitsrealität rund um Word, Excel und Power-Point lässt sich aber schwerlich vorbeischauen. Weil auch der Unterricht in Schulen ohne moderne Technik nur schwer vorstellbar ist, haben Schulträger und Gesamtschule Niederzier/Merzenich in den letzten Jahren einiges in die mediale Weiterentwicklung investiert, den Computer und Laptopbestand enorm ausgebaut und auch viele Klassenräume mit Smartboards ausgestattet. Nun aber kann die Gesamtschule Niederzier/Merzenich mit einem besonderen Service aufwarten: Der Schulträger hat sich dazu entschlossen, allen SchülerInnen die Lizenzen für das neue Office-Paket 365 kostenlos anzubieten. „Das bedeutet, dass jeder die Angebote dieses Pakets nicht nur in der Schule, sondern auch zu Hause nutzen kann!“, erklärt Systemadministrator Karl-Heinz Mann die Vorteile. Die Lizenzen, die für bis zu fünf Geräte gelten, ermöglichen den SchülerInnen höchste Standards für die Arbeit rund um Dokumente, Tabellen und Präsentationen. „Mit diesem Paket hat man nicht nur für die Schule optimale Bedingungen, sondern wird auch auf Arbeitsund Studienwelt vorbereitet!“, ist sich Karl-Heinz Mann sicher. „Gute Kenntnisse im Umgang mit dem Office-Paket werden heute in allen Bereichen vorausgesetzt.“ Auch die Schülerschaft freut sich natürlich über dieses großzügige Angebot: „Immerhin gilt die Lizenz, solange wir Schüler dieser Schule sind!“, sagt SV-Mitglied Justin Vogt. (29) Kinonachmittag im SV-Raum Jugendliche aus dem Kinderheim in Düren zu Besuch Die Filmauswahl versprach schon einmal einen lustigen Nachmittag – „Fack you Goehte“ hatte sich die Schülervertretung unserer Gesamtschule ausgesucht, um 12 Bewohnern des Flüchtlingsheims in Düren einen schönen Nachmittag zu bereiten. Und nach einer kurzen Anlaufzeit merkte man, dass sich die Gäste bestens amüsierten. „Wir haben Deutsch mit Untertiteln gewählt, damit wir an diesem Nachmittag auch ein AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Bei den Gästen kam die Einladung zum Filmnachmittag übrigens bestens an: „Alle fanden den Film und die Atmosphäre bei Popcorn und Cola toll!“, weiß Jenny Sterzel (8a). „Sie warten schon darauf, mit uns den 2. Teil zu schauen.“ Mit jedem Schritt ein gutes Werk getan 9. Sponsored Walk der Gesamtschule Niederzier/Merzenich Rucksäcke in großer Zahl, der ein oder andere Wanderstock – und keine Schulsachen im Gepäck. Die Utensilien der SchülerInnen und ihr unterrichtsbefreiter Gesichtsausdruck deuteten schon einen besonderen Schultag an – einen Wandertag der besonderen Art. Bereits zum 9. Mal führte die Gesamtschule Niederzier/Merzenich in der letzten Woche ihren Sponsored Walk durch. Dieser Tag dient traditionell einem guten Zweck – das erwanderte Geld wird auf drei soziale Projekte verteilt. Nachdem für den ursprünglich angesetzten Sponsored Walk Dauerregen angekündigt war, fand die soziale Großveranstaltung nun Mitte Oktober statt. Über 1000 SchülerInnen und LehrerInnen versammelten sich gut gelaunt zur ersten Stunde auf dem Schulhof des Schulgebäudes Niederzier und genossen es, die Größe dieser Gesamtschule zu erleben: Nur alle zwei Jahre gibt es eine Schulveranstaltung, an denen die kleinen und die großen Schüler gemeinsam etwas unternehmen können. 17 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Schulleiter Hermann-Josef Gerhards begrüßte die gut ausgerüsteten Wanderer mit sportlich aufmunternden Worten – man soll sogar „das Wandern ist des Müllers Lust“ gehört haben, bevor er das Startsignal zum Marsch gab. Klassenweise ging es los – aber im Laufe der Strecke bildeten sich immer wieder neue Gruppierungen, so dass neben dem Wandern auch Zeit für Gespräche mit MitschülerInnen oder LehrerInnen blieb. Eine große Anzahl an Streckenposten sorgte dafür, dass sich in den Wäldern der Umgebung niemand verlief. An den Stempelstellen, kritischen Straßenübergängen und beim Teeausschank unterstützten viele Eltern das Organisatorenteam. Auch die Polizisten herr Köhnen und Herr Böck sowie das Rote Kreuz sorgten zusätzlich für Sicherheit. „Wir sind froh, wenn alle wieder gesund in der Schule ankommen“ meint Koordinatorin Irmgard Fiergolla, die gemeinsam mit ihrer Kollegin Stefanie Esser das Großereignis minutiös vorbereitet hatte. Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Merzenich Allgemeine Sprech- und Öffnungszeiten des Rathauses: Montag-Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr Montag von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Mittwoch von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Dienstags nachmittags geschlossen. Öffnungszeiten des Sozialamtes: Montag-Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Die übrigen Nachmittage bleibt das Sozialamt für Publikumsverkehr geschlossen. Anträge auf Grundsicherungs- und Sozialhilfeleistungen sowie Rentenanträge werden nur in den Vormittagsstunden entgegengenommen. Rentenanträge nur nach vorheriger Vereinbarung (Herr Kraus, Tel. 399-152). Schiedsstelle: Bernd Pütz, Mittelstr. 8, 52399 Merzenich Kontakt/Terminabsprache: 0163/7191660 Notruftafel Den Wanderern blieb auch in diesem Jahr die Auswahlmöglichkeit zwischen 10 und 15 Kilometern. Viele wählten die längere Distanz, da ihnen im Vorfeld von Spendern für jeden zusätzlichen Kilometer ein Mehrbetrag in Aussicht gestellt worden war. Mit jedem Schritt taten sie so im Prinzip ein gutes Werk. Nutznießer des hoffentlich hohen Endresultates werden in diesem Jahr zu gleichen Teilen ein Kindergarten in Kapstadt, der von IFFEAD betrieben wird, und Flüchtlinge im Einzugsgebiet unserer Schule sein. Ein weiteres Drittel des Erlöses geht in die Finanzierung eines Antiaggressionsprogrammes, das an der Schule seit vier Jahren mit großem Erfolg im Jahrgang 8 durchgeführt wird. „Wir erhoffen uns wieder ein ähnliches Ergebnis wie vor zwei Jahren, als deutlich über 15.000€erwandert werden konnten!“, sagt Stefanie Esser. Nach viereinhalb Stunden frischer Luft in entspannter Atmosphäre hatten dann auch die letzten Aktiven das Schulgebäude erreicht, ihr Ergebnis an der Stempelstelle eintragen lassen und sich mit einer Tasse Tee aufgewärmt. Die Koordinatorinnen waren mit dem Ablauf sehr zufrieden: „Alles hat bestens funktioniert!“, resümiert Irmgard Fiergolla. „Die SchülerInnen waren fit, diszipliniert - und bei bester Laune.“ Telefon-Nr. Notruf 110 Feuerwehr 112 Arztrufzentrale 0180 50 44 100 Polizeiinspektion Düren 02421 949-0 August-Klotz-Str. 36, 52349 Düren Gemeindeverwaltung Merzenich 02421 399-0 Valdersweg 1, 52399 Merzenich Wasserleitungszweckverband 02424 940222 der Neffeltalgemeinden Seelenpfad 1, 52391 Vettweiß (zuständig für die Ortsteile Golzheim und Girbelsrath) Strom/Gas/Wasser 24 Stunden Bereitschaftsdienst bei Versorgungsstörungen: im Versorgungsgebiet der RWE: Westnetz GmbH, Störung Strom 0800 4112244, im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Düren: Leitungspartner GmbH, (Gas/Wasser) 02421 4865-111/555 Telefon-Seelsorge 0800 1110111 Düren-Heinsberg-Jülich Pflegeberatungsstelle 02421 22-1517 -trägerunabhängig, kostenlos, neutral Fax: 22-2595 Nächstes Erscheinungsdatum Das nächste Amtsblatt erscheint am 4. Dezember 2015. Mitteilungen sind bis Donnerstag, den 26. November 2015, 10.00 Uhr, per Email an [email protected] einzureichen. Ende amtlicher Teil AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 18 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 19 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Mitteilungen aus den Pfarrgemeinden Mitteilungen aus den katholischen Kirchengemeinden im Kirchengemeindeverband Merzenich/Niederzier Allgemeine Mitteilungen Anschrift & Telefonnummern des Pfarrers bzw. des Pfarrbüros Heinz Dieter Hamachers, Pfarrer, Lindenstraße 1, 52399 Merzenich Postfach 1109, 52397 Merzenich, Telefon (02421) 33770, Mobil (0177) 2114764 (Pfarrer), Fax (02421) 49 16 62, e-Mail: [email protected] oder [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros bzw. Sprechzeiten Merzenich/Pfarrhaus Lindenstraße 1 montags bis freitags 10.00 bis 12.00 Uhr montags bis donnerstags 14.00 bis 16.00 Uhr Golzheim/Pfarrhaus Pastoratstraße 20 dienstags und donnerstags 16.15 bis 17.00 Uhr Girbelsrath/Pfarrhaus Hauptstraße 33 mittwochs 16.15 bis 17.00 Uhr Morschenich/ Pfarrheim Ellener Straße 1 montags 16.15 bis 17.00 Uhr Ihr Ansprechpartner im Pfarrbüro ist Herr Heiko Michalski. Allgemeine Gottesdienstordnung samstags: Merzenich 17.00 Uhr Golzheim 18.00 Uhr Morschenich 19.00 Uhr sonntags: Merzenich 10.00 Uhr Girbelsrath 11.00 Uhr dienstags: Golzheim 18.30 Uhr mittwochs: Merzenich 19.00 Uhr donnerstags: Merzenich 17.30 Uhr (Seniorenhaus Marienhof) freitags: Merzenich 19.00 Uhr (alle Gottesdienstzeiten können sich kurzfristig ändern – beachten Sie die Pfarrbriefe und Schaukästen) Beichtgelegenheit samstags: 16.00-16.30 Uhr in Merzenich Rosenkranzgebete dienstags: 18.00 Uhr in Golzheim dienstags: 18.30 Uhr in Merzenich sonntags: 10.30 Uhr in Girbelsrath (im Wechsel mit der Möglichkeit zur stillen Anbetung vor dem Allerheiligsten) Stille Anbetung in Girbelsrath Jeden ersten Samstag im Monat besteht die Möglichkeit von 12 bis 18 Uhr zur stillen Anbetung des Allerheiligsten in der Pfarrkirche. Frauen und Seniorenmessen jeden 2. Dienstag eines Monats um 9.30 Uhr im Pfarrjugendheim in Merzenich jeden 2. Mittwoch eines Monats um 15.00 Uhr in Morschenich anschließend immer gemütliches Beisammensein Schulgottesdienste der Kath. Grundschule Merzenich Die Schulgottesdienste finden jeweils donnerstags um 8.00 Uhr nach Vereinbarung statt. Pfarrbücherei im Pfarrjugendheim in Merzenich/Schulstraße 4a Die Pfarrgemeinde St. Laurentius Merzenich führt in den Räumen des Pfarrjugendheimes (Schulstraße 4a) eine Pfarrbücherei. Leiter ist Herr Josef Heidemann. Er führt Sie gerne in die Literatur unserer AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Bücherei ein. Die Möglichkeit zum Entleihen der Bücher steht jedem Merzenicher Bürger offen. Öffnungszeiten der Pfarrbücherei sind samstags von 17.00 bis 18.00 Uhr und sonntags von 10.00 bis 12.00 Uhr. Pfarr- und Jugendheime Die Kirchengemeinden in Merzenich, Golzheim und Morschenich führen ein Pfarr- und Jugendheim. Über Nutzungsmöglichkeiten und Angebote informieren Sie sich bitte im Pfarrbüro. Die Häuser können auch für private Feste (Hochzeiten, Taufkaffees, Jubiläen, Geburtstage, etc.) angemietet werden. 20 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Kirchenchor Merzenich und Gospelchor „Inspiration“ Merzenich Im Kirchenchor und Gospelchor sind neue Mitglieder, Sänger und Sängerinnen jederzeit herzlich willkommen. Chorproben des Kirchenchores sind dienstags von 20.00 bis 21.30 Uhr im Pfarrjugendheim Merzenich (Schulstr. 4a). Die Chorproben des Gospelchores „Inspiration“ sind mittwochs von 20.00 bis 21.30 Uhr ebenfalls im Pfarrjugendheim. Ansprechpartner ist Chorleiter Herr Stefan Wiesen (02421/959776). Aktuelle Mitteilungen Mit Datum vom 1. Oktober 2015 unterzeichnete unser Bischof Dr. Heinrich Mussinghoff die Urkunde über Die Neuordnung der Pfarreien und Kirchengemeinden St. Laurentius, Merzenich, St. Amandus, Girbelsrath, St. Gregorius, Golzheim, St. Lambertus, Morschenich Nach Anhörung der unmittelbar Beteiligten und des Diözesanpriesterrates gemäß C. 515 § 2 CIC ordne ich an: 1. Aufhebung und Rechtsnachfolge Die Pfarreien und Kirchengemeinden St. Laurentius, Merzenich, St. Amandus, Girbelsrath, St. Gregorius, Golzheim, St. Lambertus, Morschenich werden zusammengelegt, indem die Pfarreien und Kirchengemeinden St. Amandus, Girbelsrath, St. Gregorius, Golzheim und St. Lambertus, Morschenich zum 31. Dezember 2015 aufgehoben und deren Gebiete der Pfarrei und Kirchengemeinde St. Laurentius, Merzenich zum 1. Januar 2016 zugewiesen werden. Rechtsnachfolgerin, auf die alle Rechte und Pflichten der aufgehobenen Pfarreien und Kirchengemeinden übergehen, ist gem. c,121 CIC die Pfarrei und Kirchengemeinde St. Laurentius, Merzenich. 2. Pfarrkirche und weitere Kirchen. Die Pfarrkirche der erweiterten Pfarrei St. Laurentius, Merzenich ist die auf den Titel St. Laurentius geweihte Kirche. St. Amandus, Girbelsrath, St. Gregorius, Golzheim und St. Lambertus, Morschenich sind weitere Kirchen der erweiterten Pfarrei unter Beibehaltung ihres Titels. Mit Datum vom 08. Oktober 2015 erkannte die Bezirksregierung die vollzogene Neuordnung der Katholischen Pfarreien und Kirchengemeinden an. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Kirchenvorstandswahlen am 7. und 8. November 2015 Wahlberechtigt sind alle Mitglieder der katholischen Kirche in Merzenich, Girbelsrath, Golzheim, Morschenich/Morschenich-Neu, die über 18 Jahre alt sind und seit einem Jahr im Bereich der Gemeinde Merzenich wohnen. Die Damen und Herrn, die zur Kandidatur für den Kirchenvorstand der Gesamtkirchengemeinde bereit sind, werden je nach Gemeindebereiche gewählt. Merzenich wählt drei(3) Kirchenvorsteher und drei(3) sachkundige Mitglieder aus den unter Merzenich genannten Kandidaten. Golzheim und Girbelsrath wählen je zwei(2) Kirchenvorsteher und zwei(2) sachkundige Mitglieder. Morschenich/Morschenich-Neu wählt einen(1) Kirchenvorsteher und ein(1) sachkundiges Mitglied. Die Stimmzettel der einzelnen Gemeindebereiche nennen zwar alle Kandidaten und Kandidatinnen. Die für den einzelnen Gemeindebereich kandidierenden Personen sind besonders hervorgehoben. Nur aus diesen sind die KV-Mitglieder und Sachkundigen zu wählen. Die Wahllokale sind wie folgt geöffnet: St. Laurentius Merzenich - Samstag, 07. November 2015 von 16:30 - 18:30 Uhr im Pfarrheim, Schulstraße 4a - Sonntag, 08. November 2015 von 9:00 - 12:00 Uhr im Pfarrheim, Schulstraße 4a St. Gregorius Golzheim - Samstag, 07. November 2015 von 17:00 - 17:45 Uhr & 18:45 19:15 Uhr in der Kirche, Buirer Straße 28 - Sonntag, 08. November 2015 von 11:00 - 12:00 Uhr im Pfarrheim, Pastoratstraße 20 St. Amandus Girbelsrath - Samstag, 07. November 2015 von 17:00 - 17:45 Uhr & 18:45 19:30 Uhr in der Kirche, Hauptstraße 31 - Sonntag, 08. November 2015 von 9:30 - 11:00 Uhr im Pfarrhaus, Hauptstraße 33 St. Lambertus Morschenich - Samstag, 07. November 2015 von 17:30 - 18:45 Uhr & 19:30 20:15 Uhr in der Kirche, Ellener Straße - Sonntag, 08. November 2015 von 10:30 - 12:00 Uhr im Pfarrheim, Ellener Str. 1 Advents- und Weihnachtsbasar mit Cafeteria in Merzenich Am Samstag/Sonntag 21./22. November 2015 findet der alljährliche Advents- und Weihnachtsbasar mit Cafeteria im Pfarrheim Merzenich, Schulstraße 4a statt. Die Öffnungszeiten sind am Samstag, 21. November 2015 von 14.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag, 22. November 2015 von 11.00 bis 17.00 Uhr. In dieser Zeit werden Ihnen Adventskränze & Gestecke, Hand- & Bastelarbeiten und vieles mehr angeboten. Verbunden mit dem Basar ist eine Cafeteria, die sie mit Kuchenspenden gerne unterstützen können. Der Erlös aus dem Basar soll für die Innensanierung unserer Pfarrkirche verwendet werden. Der Pfarreirat und viele Helfer freuen sich schon jetzt auf Ihr kommen. Adventlicher Seniorenkaffee in Girbelsrath Der Pfarreirat St. Amandus Girbelsrath, lädt alle Senioren ab 70 Jahren mit Partner(in) zu einem adventlichen Seniorenkaffee ganz herzlich ein. Dieser findet am Samstag, den 28. November 2015 ab 14.30 Uhr im Pfarrhaus, Hauptstraße 33 statt. Um Voranmeldung 21 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG bei Frau Kordula Ermes (02421/76670) wird gebeten. Senioren, die abgeholt werden möchten, mögen sich bitte bei Frau Ermes melden. Seniorennachmittag im Advent in Merzenich Zum Seniorennachmittag im Advent laden wir alle Senioren herzlich ein. Dieser findet am Mittwoch, den 2. Dezember 2015 im Pfarrheim in Merzenich, Schulstraße 4a statt. Um 15.00 Uhr feiern wir gemeinsam die Hl. Messe in der Kirche. Anschließend ist der Kaffeetisch gedeckt und ein adventliches Programm für Sie geplant. Josef Ulrich * 04.09.1951 in Hambach † 31.10.2015 in Düren Küsterin Frau Eismar Di-Fr 8.30-11.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus Merzenich Severin-Böhr-Straße 15 Sonntag, 15. 11. 2015, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Wir gedenken der Verstorbenen aus Merzenich und Girbelsrath im zurückliegenden Jahr. Kindergottesdienst: Sonntag, 8.11.2015, 11.00 Uhr, Sonntag, 13.12.2015, 11.00 Uhr, vorher jeweils ab 10.30 Uhr gemeinsames Frühstück, dazu vorher bitte anmelden bei Pfarrerin Karin Heucher, Tel. 951 984, oder der Küsterin I. Eismar, Tel. 37713 Weitere Veranstaltungen im Gemeindehaus, Severin-Böhr-Str. Asylkreis – Willkommen in Merzenich Begegnung zwischen Flüchtlingen und BürgerInnen aus Merzenich Donnerstag, 26. Nov., 16.00-18.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus Kontakt: Pfarrerin Karin Heucher, Tel. 02421/951984 Bibelgesprächskreis: Grundlage ist jeweils der Predigttext für den nächsten Gottesdienst. – Kontakt: Pfarrerin Heucher Besuchsdienstkreis: Freitag, 08.01.2016, 9.30 Uhr Männergruppe / Skatrunde: mittwochs 9.00-11.00 Uhr Senioren-Frauengruppe: mittwochs 9.00-11.00 Uhr Seniorennachmittag: Mittwoch, 18.11. 2015 Spielgruppen (M) Babytreff für Eltern mit Kindern im Alter von 6-14 Monaten Montags und Freitags jeweils von 9.30-11.00 Uhr Kontakt: Yvonne Katzenberger, Tel. 01575 5911059 Spielgruppe für Eltern mit Kindern ab 1 Jahr Dienstags von 9.30-11.00 Uhr Kontakt: Yvonne Katzenberger, Tel. 01575 5911059 Herzlich willkommen zum LEBENDIGEN ADVENTSKALENDER Wir treffen uns einmal pro Woche im Advent um 18.30 Uhr vor Haustüren, die sich uns öffnen werden. Wir singen zusammen, hören adventliche Geschichten und Gedichte und haben Zeit zum Erzählen bei Kakao und Plätzchen. Es wäre schön, wenn Sie/Ihr etwas dazu mitbringt z. B. eine Thermoskanne Kakao oder ein paar Kekse. • Mo., 30.11.. bei Frau Mielke, Weinberg 52, Merzenich • Mo., 7.12 bei Frau Erika Kim, In den Weingärten 107, Merzenich Weitere Termine im nächsten Amtsblatt! Rückfragen bei Karin Heucher, Tel. 951 984 Allgemeiner Hinweis: Detaillierte Angaben aus allen Bezirken der Evangelischen Gemeinde zu Düren enthält der Gemeindebrief, der allen Mitgliedern der evangelischen Gemeinde kostenlos zugestellt wird. Sollten Sie versehentlich kein Exemplar erhalten, wenden Sie sich bitte an das Haus der Ev. Gemeinde zu Düren, Telefon 02421/188-0. Pfarrer vom Dienst: Telefon 02421/188-100 Telefon-Seelsorge: 0800/1110111 u. 0800/1110222 AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 22 Trotz schwerer Krankheit warst Du niemals mutlos, Deine Kraft wird uns immer ein Beispiel sein. Du hast sehr tapfer gegen eine heimtückische Krankheit angekämpft. Dabei hast Du Deine Kräfte voll eingesetzt und verbraucht. Danach konntest Du die Krankheit leider nicht mehr besiegen, aber hast Dir niemals Dein Lachen nehmen lassen. In Liebe Marlene Grochalski-Ulrich Stefan und Sandra Ulrich Arno und Heike Ulrich mit Kevin, Andreas, Nadine und Nele Martin und Maria Ulrich sowie alle Anverwandten Josef´s Wunsch entsprechend wird er zu einem späteren Zeitpunkt auf See verstreut. Traueranschrift: Grochalski-Ulrich, Ratherstr. 32, 52399 Merzenich NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Vereinsmitteilungen Vorläufiger Veranstaltungskalender 2015 Freitag, den 06. November 2015 Martinsumzug Morschenich KG Mir hahle Poohl Golzheim - Inthronisationssitzung 2015 Sonntag, den 08. November 2015 Karnevals- und Bühnenfreunde 1925 e.V. Girbelsrath Inthronisation der Kinderprinzessin Lynda I. (Harzheim) & Prinzessin Sylvia I (Funk) ab 11.11 Uhr in der Maarhalle Girbelsrath Montag, den 09. November 2015 KGS Merzenich „Am Weinberg“ - Martinsumzug Dienstag, den 10. November 2015 Martinsumzug Golzheim Freitag, den 13. November 2015 Martinsumzug Girbelsrath Mittwoch, den 11. November 2015 Frühstückstreff 3 B von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr, Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016 oder Brigitte Clemens, Tel. 35749 Freitag, den 20. November 2015 KG Jonge vom Berg Merzenich - 18.30 Uhr Karnevalssitzung mit Prinzenproklamation, Festzelt Bahnstraße Samstag, den 21. bis Sonntag, den 22. November Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius 14.00 - 18.00 Uhr (Samstags) und 11.00 - 17.00 Uhr (Sonntags) Advents- und Weihnachtsbasar mit Cafeteria im Pfarrjugendheim Samstag, den 28. November 2015 Heimatmuseum Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Weihnachtsmarkt am 1. Advent AWO Merzenich 16.00 Uhr Adventsfeier für Seniorinnen und Senioren im Evangelischen Gemeindehaus Merzenich, Severin-Böhr-Straße Weihnachtszauber in der Golzheimer Schützenhalle 15.00 Uhr bis 21.00 Uhr Kath. Kirchengemeinde St. Amandus Girbelsrath 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Adventkaffee im Pfarrhaus Girbelsrath Sonntag, den 29. November 2015 Weinbergschnecken 15.00 Uhr Aufführung: Jasmin- und der verschwundene Dreizack Heimatmuseum Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Weihnachtsmarkt am 1. Advent Mittwoch, den 02. Dezember 2015 Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius 15.00 Uhr adventlischer Seniorennachmittag im Pfarrjugendheim Freitag, den 04. Dezember 2015 15.00 Uhr Senioren-Adventskaffee im Jugendheim Morschenich Sonntag, den 06. Dezember 2015 St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. Weihnachtsschießen im Schützenheim Mittwoch, den 09. Dezember 2015 Frühstückstreff 3 B von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr, Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016 oder Brigitte Clemens, Tel. 35749 Samstag, den 19. Dezember 2015 Freizeitmannschaft Bosse-Jonge `85 Weihnachts- und Jahresabschlussfeier, Beginn: 20.00 Uhr im Saal der Gaststätte „Am alten Kloster“ Merzenich, Bergstraße. Mittwoch, den 27. Januar 2016 Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius - 14.30 Uhr karnevalistischer Seniorennachmittag im Pfarrjugendheim Donnerstag, den 28. Januar 2016 KG Jonge vom Berg Merzenich 15.00 Uhr Damensitzung, Festzelt Bahnstraße Sonntag, den 31. Januar 2016 KG Jonge vom Berg Merzenich 14.45 Uhr Kindersitzung, Weinberghalle Donnerstag, den 04. Februar 2016 KG Golzheim ab 20.00 Uhr Masken- u. Möhneball Schützenhalle Golzheim Samstag, den 06. Februar 2016 KG Golzheim ab 19.00 Uhr Große Karnevalsparty Schützenhalle Golzheim Montag, den 08. Februar 2016 KG Golzheim - ab 11.00 Uhr Rosenmontagszug mit anschließendem Ausklang und großer Tombola in der Schützenhalle Sonntag, 19. März 2016 St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Osterschießen (Palmsonntag) Sonntag, 24. April 2016 St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Prinzen- und Königsschießen Donnerstag, 30. April 2016 St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. - Maibaum aufstellen auf dem Schützenplatz – Feier unter dem Maibaum Samstag, 11. Juni 2016 bis Montag, 13. Juni 2016 St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Schützenfest in Morschenich Samstag, den 29. Oktober 2016 1. FC Köln Fanclub 1967 Merzenich 49. gemütlicher Bierabend mit Programm Sonntag, 04. Dezember 2016 (2. Adventssonntag) St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Weihnachtsschießen Sollte dieser vorläufige Veranstaltungskalender durch weitere Vereinsveranstaltungen zu komplettieren sein, wird um Mitteilung an die Gemeindeverwaltung Merzenich unter Tel. 02421/399-142 gebeten. Vorläufiger Veranstaltungskalender 2016 Freitag, den 08. Januar 2016 St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Generalversammlung Sonntag, den 10. Januar 2016 KG Golzheim karnevalistischer Frühschoppen Samstag, 16. Januar 2016 St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Kleines Schützenfest AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Nachruf Wir trauern um unseren Generaloberst Willi Pohl der am 25.09.2015 im Alter von 75 Jahren verstarb. Er war seit 1960 Mitglied in unserer St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. und trat 1961 den Offizieren bei. Unsere Schützenbruder Willi Pohl engagierte sich sehr für unsere Bruderschaft. Er bekleidete das Amt des Präsidenten von 1993-2003 und wurde 2014 zum Generaloberst befördert. Ferner errang er zweimal die Schützenkönigswürde und war Träger des „Silbernen Verdienstkreuzes“ und des „Hohen Bruderschaftsorden“. Mit ihm verlieren wir ein aktives Mitglied und werden sein Andenken in Ehren halten. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir wünschen ihr die nötige Kraft und Stärke, diese schwere Zeit durchzustehen. Wir sind in Gedanken bei ihr. St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Der Vorstand 23 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 24 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Werbetechnik... Textiliendruck (Poloshirt & Sweater, Flock, Flex, Stick) Kfz-Beschriftung Bandenwerbung (Sportplatz) - Schilder PVC-Banner - Rollup-Systeme - MesseDisplay – Verkaufstheken - Fahnen Leinwanddruck - Grossformat-Druck Aufkleber – Schneidefolien Magnetschilder AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 25 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft Merzenich Weckmannschießen 2015 am Sonntag, den 15. November (Volkstrauertag) Wir laden alle Interessierten zum traditionellen Weckmannschießen auf unseren Schießstand im Keller der Gesamtschule Merzenich (Zugang über Schulhof der Grundschule) ein. Nach dem Besuch der heiligen Messe und der Ehrung der Gefallenen am Ehrenmal wollen wir um 11.30 Uhr starten. Hier kann man über Schießlisten Lose erwerben und dann unter fachkundiger Aufsicht um die großen Weckmänner schießen. Für das leibliche Wohl sorgt unser Team im Schützenheim mit Getränken und kleinen Snacks. Wir freuen uns sie kennenzulernen oder Bekannte wiederzusehen. Wir wünschen allen Teilnehmenden Gut Schuß! SC 1919 Merzenich - Fußballabteilung – Unsere erste Mannschaft spielt eigentlich in dieser Saison eine ansprechende Rolle und hat in vielen Spielen, besonders gegen Tabellenführer Voreifel (3:0), spielerisch und als Mannschaft überzeugt. Dennoch stehen die Schützlinge von Presley Lubasa zwischenzeitlich wieder „nur“ auf Platz 7 der Kreisliga A, obwohl viele Trainer der Liga unsere Mannschaft zu Beginn ebenfalls zu den Favoriten gezählt haben. Zwar ist der Abstand zur Spitze nach 10 Spieltagen bei 16 Punkten und 30:19 Toren längst nicht zu groß, dennoch macht sich Spielertrainer Lubasa Sorgen um die Entwicklung des Teams und der Einstellung manch eines Spielers. Nachfolgend ein von unserem 2. Vorsitzenden H.P. Jonas geführtes Interview mit unserem Trainer. Frage: Wie bist du generell mit dem bisherigen Saisonverlauf zufrieden? Lubasa: Ich kann nicht sagen, dass ich richtig zufrieden bin, denn es hätte viel besser laufen können. Besonders in den Partien mit Düren 77, Wenau II und Welldorf-Güsten (alle 3:3) haben wir viele Punkte verschenkt. Frage: Wo sind noch Schwachstellen zu finden und was muss getan werden, um sie auszumerzen? Lubasa: In der Defensive hapert es. Wir haben eigentlich keine offensive Ausrichtung, aber unseren Abwehrspielern unterlaufen einfach zu viele Fehler im Zweikampf oder Stellungsspiel, so dass wir viel zu viele Gegentore kassieren. Wir können nicht jedesmal drei oder vier Tore erzielen, damit wir die Spiele gewinnen. Auf diesen Positionen stehen alles nette und gute Jungs, die ich sehr mag. Aber manchmal überschätzen sie sich und sind nicht konsequent genug bei ihrer Abwehrarbeit. Da fehlt es teilweise an Cleverness. Frage: Gibt es also dort Nachholbedarf für den Winter? Lubasa: Ja, wir bräuchten hinten schon mal einen routinierten Spieler, der die anderen führt und ihnen sagt wo es lang geht. Wir haben auch schon Kontakt mit dem einen oder anderen Spieler, würden aber auch gerne jemanden wieder zurückholen, der uns im Sommer verlassen und eine Lücke hinterlassen hat. Unsere AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Möglichkeiten sind ja in dieser Hinsicht nicht ganz so rosig, von daher müssen wir abwarten, was sich tut. Frage: Welche Neuzugänge haben welche Rolle bislang gespielt und wie bist du damit zufrieden? Lubasa: Mit Yanik Tendyra und Jan Oepen haben wir zwei junge und talentierte Spieler bekommen, die ihre Zeit brauchen und auch erhalten. Sie werden sicherlich mit und mit mehr Einsatzzeiten bekommen und uns dann auch weiterhelfen. Sie müssen halt geduldig bleiben. Mit Dennis Rolski haben wir nach dem Weggang von Marvin Tischer einen zuverlässigen Torhüter bekommen, der sehr trainingsfleißig ist und sich große Mühe gibt. Derzeit hat er gegenüber Rene‘ Halver die Nase vorn. Auch der vom B-Ligisten CVJ Düren zurück gekehrte Thomas Schäfer, der fußballerisch durchaus etwas zu bieten hat, braucht noch seine Zeit, um sich in der höheren Klasse besser durchzusetzen. Den bislang positivsten Eindruck hat allerdings der von Kreuzau gekommene Nahuel Martin Cezabat Rodriguez hinterlassen. Er ist technisch sehr versiert und auch vor dem Tor weiß er sich durchzusetzen. Frage: Aufgrund der Platzierung müsste die Stimmung im Team doch gut sein. Ist das so? Lubasa: Leider kann ich das nicht bestätigen. Dazu gibt es zu oft Diskussionen in der Kabine und auch auf dem Feld, wo sich Spieler gegenseitig beschuldigen beziehungsweise sich der eine nichts vom anderen sagen lässt. Ich habe nicht immer das Gefühl, dass wir ein Team sind und an einem Strang ziehen. Wenn man gewinnt, ist das alles prima, aber bei einer Niederlage zeigt sich der wahre Charakter einer Mannschaft. Hier ist sicherlich jede Menge Verbesserungspotenzial vorhanden. Frage: Welches Ziel gibst du nun für den Rest der Saison aus? Lubasa: Wie im Vorjahr möchte ich unter die ersten fünf kommen oder so weit nach oben wie möglich. Dass wir das Zeug dazu haben, steht außer Frage, aber an einen Aufstieg glaube ich aufgrund unserer vielen jungen und unerfahrenen Abwehrspieler eher nicht. Gesucht! Der SCM sucht dringend für seine Seniorenmannschaften Mitarbeiter und Betreuer, die Lust haben, an sportlichen und organisatorischen Arbeiten teilzunehmen. Die Betreibung und Aufrechterhaltung der sportlichen Aktivitäten unserer Teams machen Verstärkungen in vielen Bereichen notwendig. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bei Interesse bitte melden bei unserem Geschäftsführer Friedhelm Küpper, Tel. 36421 oder über unsere homepage und Kontaktnahme. www.sc1919merzenich.de 26 Nachruf Die Nachricht vom Tode unseres langjährigen Mitgliedes Manfred Leibel haben wir mit tiefem Bedauern zur Kenntnis genommen. Über 23 Jahre hat er mit seiner ihm eigenen sorgfältigen und akkuraten Arbeitsweise dem Verein als Geschäftsführer gedient und ihn in besonderem Maße mitgeprägt. Auch nach Beendigung seiner Vorstandstätigkeit ist er dem SC Merzenich stets eng verbunden geblieben. Wir werden ihn mit seiner freundlichen und zuvorkommenden Art in bleibender Erinnerung behalten. Seiner Familie drücken wir unser tiefes Mitgefühl aus. Der Vorstand des SC 1919 Merzenich NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Büchermarkt Pünktlich um 10 Uhr wurde am 25.10. der Büchermarkt geöffnet und wie man auf den Foto unten erkennen kann, herrschte zu dem Zeitpunkt bereits großer Andrang. Tütenweise wurden Bücher, CDs, Hörbücher und DVDs mitgenommen. Auch wenn es nach den ersten zwei Stunden deutlich ruhiger wurde, was sicherlich auch im Zusammenhang mit dem Herbstmarkt und verkaufsoffenen Sonntag in Düren stand, ist das Ergebnis sehr zufriedenstellend. Wir danken allen Helfern, Buchspender, Verkäufern und natürlich auch den Einkäufern. Der nächste Büchermarkt findet am Sonntag, den 30.10. 2016 statt. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 27 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Strahlender Sonnenschein Strahlende Gesichter Am ersten Wochenende im Oktober fand der Merzenicher Herbstmarkt statt. Mit einer großen Bühne auf dem Lindenplatz und mit verschiedenen Bands hatten die Besucher viel Spaß und Unterhaltung. Für das leibliche Wohl war mit vielseitigen Angeboten bestens gesorgt. Der Herbstmarkt ergänzte sich dabei nahtlos mit dem Erntedankfest des Heimatmuseums. In die Veranstaltung reihten sich Vereine wie die AWO und der Kirchenchor mit einer gemeinsam organisierten Kuchentheke im Bürgerhaus, die Musikschule Merzenich mit einem Programm zum 30-jährigen Bestehen und die Pfadfinder mit einem großen Zeltlager, bei dem beispielsweise Stockbrot gebacken wurde, ein. Der Förderverein der Grundschule Merzenich organisierte auf dem REWE-Parkplatz einen Parcours für Kinder und der REWE stellte eine große Hüpfburg zur Verfügung. Für Samstag den 3. Oktober organisierten die AWO, Bestform und REWE den ersten Merzenich-Lauf mit Start und Ziel am REWE. Mit einer sehr guten Resonanz von insgesamt 75 Läufern beim ersten Ereignis dieser Art in Merzenich waren die Organisatoren sehr zufrieden. Bei herrlichem Sonnenschein absolvierten die Läufer die 2 km 4 km - und 8 km - Strecken. Im Nachgang zum Ortsfest werden die Sponsorengelder und Einnahmen aus den Vereinsaktivitäten unter den teilnehmenden Vereinen aufgeteilt. Vielen Dank für die vielen helfenden Hände, die zahlreichen Besucher, die motivierenden Zuschauer sowie für die zahlreichen Kuchenspenden und auch ein Dank an RWE und die Stadtwerke Düren für das Sponsoring. Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath Kameradschaftsabend Am 17. Oktober riefen die Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath, in der Gaststätte Schinchen/Küpper, zum Kameradschaftsabend auf. Für diesen Abend hatten unsere künftige Adjutantin Hiltrud Kruth und unser 1. Vorsitzender Stefan Kruth ein tolles Buffet gezaubert. Nachdem alle gut gesättigt waren, ergriff unsere zukünftige Prinzessin Sylvia Funk, dass Mikrofon um als Premiere, zusammen mit dem Vorstand als Chor, ihr Sessions-Song zu singen. Das war dann auch der Startschuss zu einer lockeren und fröhlichen Feier, bis spät in die Nacht. Der Abend wurde auch von unseren Vereinsgruppen sehr gut angenommen und besucht. Unter anderem war die Prinzengarde, das Männerballett und Show Tanz Gruppe die "Hot Shots" vor Ort. Die ca 70 Mitglieder hatten einen geselligen Abend wobei die letzten erst in den frühen Morgenstunden nach hause gingen. Hiermit möchten wir uns nochmal bei allen Gästen, Gruppen und Freunden bedanken. Ein besonderes Dankeschön möchten wir an Hiltrud und Stefan Kruth richten. Somit konnten wir wieder ein erfolgreiches uns unterhaltsames Event abschließen und damit die Augen auf die Inthronisierung unserer Prinzessin Sylvia 1. und Kinderprinzessin Lynda 1. werfen. Bericht: Pressewart Lars Orth 5. Oktoberfest der Red Peppers Schon seit 5 Jahren veranstalten wir ein Oktoberfest in der Gaststätte Schinchen/Küpper in Girbelsrath. Wir, die Red Peppers, sind eine Showtanzgruppe der Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath und veranstalten jährlich das Oktoberfest um Geld für unsere Kostüme und allem Drum und Dran zu sammeln. Für das leibliche Wohl war auch dieses Jahr wieder durch Haxe, Krustenbraten und Leberkäse mit Sauerkraut und Püree vom Edeka Markt Anja Mülln aus Birkesdorf gesorgt. Außerdem gab es Paulaner Oktoberfest-Bier frisch vom Fass. Unsere Gäste waren mit Ihren Dirndl und Lederhosen passend zum Thema der Veranstaltung angezogen. Die Drei mit dem ,besten AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 28 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Outfit‘ wurden mit Gutscheinen für die Gaststätte Schinchen/ Küpper (1. Platz), einer Flasche Sekt mit passenden Gläsern (2. Platz) und einem 1 l.-Bierkrug inkl. Füllung (3. Platz) prämiert. Mit viel Musik und noch mehr guter Stimmung können wir von uns behaupten, dass wir die Kneipe gerockt haben. An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal herzlich bei all unseren Gästen bedanken!! Ohne euch und eure Unterstützung wäre es uns nicht möglich jedes Jahr unserer Liebe zum Showtanz nachzugehen. Wir freuen uns aufs nächste Jahr! Eure Red Peppers (Anja Buchta, Ursula Seidscheck, Ramona Rosner, Sebastian Breuer, Vanessa Mielke, Simone Laufs und Marion Breuer) Quali für die Norddeutsche Meisterschaft! Wie jedes Jahr begeistern uns unsere "Hot Shots" mit tollen Tänzen, Kostümen und natürliche klasse Leistungen, was sichtlich in diesem Jahr mit dem 9. Platz bei der Deutschen Meisterschaft in Köln zu belohnt wurde. "Zeit zum Umdenken" so heißt ist das Thema unserer Showtanzgruppe zur neuen Session. Ein tolles Thema, was auch super ankommt, so kann man es nach dem ersten Turnier, indem sich unsere Mädels und Jungs sofort mit dem Turniersieg, die Qualifikation für das Halbfinale der Norddeutschen Meisterschaft in Kassel sicherten, beurteilen. Dazu möchte der Vorstand selbstverständlich herzlichst gratulieren und drückt bereits alle Daumen für die Quali zur Deutschen Meisterschaft in Karlsruhe! AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 29 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim Vorankündigung der Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2015/2016 Die KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim möchte bereits jetzt auf die kommenden Veranstaltungen in der Jubiläumssession hinweisen. Eingeläutet wird das karnevalistische Treiben am Sonntag, den 10. Januar 2016. Dann findet der traditionelle karnevalistische Frühshoppen statt. Sie können sich auf ein buntes Programm freuen, welches von unseren eigenen Kräften und natürlich auch durch viele Gastvereine gestaltet wird. An Weiberfastnacht, dem 04. Februar 2016, laden wir wieder alle Karnevalsjecken zu unserem Masken- und Möhneball ein. Ab 20:00 Uhr hoffen wir uns wieder auf viele Gruppen, Einzelpersonen, Paare und Möhne mit bunten Kostümen freuen zu können. Auch der Karnevalssamstag ist in Golzheim mittlerweile eine feste Größe und somit werden wir auch in dieser Session eine „Große Karnevalsparty“ durchführen. Am 06. Februar 2016, ab 20:00 Uhr öffnet sich wieder die Schützenhalle um zu jecker Musik einige schöne Stunden verbringen zu können. Alle Veranstaltungen finden in der Schützenhalle Golzheim statt. ACHTUNG! Besonders möchten wir jetzt schon auf unseren Rosenmontagszug am 08. Februar 2016 hinweisen. Wir würden uns freuen wieder viele Gruppen in Golzheim begrüßen zu dürfen, die unseren Zug mitgestalten. Wir bitten um Anmeldung aller interessierten Gruppen bis zum 20. Dezember 2015 bei Konni van Dijen unter E-Mail [email protected]. Neue Sportangebote beim TV Golzheim Der TV Golzheim freut sich zwei weitere Sportgruppen vorstellen zu können. Am Freitag, den 23.10.2015 haben sich zum ersten Mal einige Sportlerinnen und Sportler in der Turnhalle Golzheim zum Volleyballtraining zusammengefunden. Der TV Golzheim würde sich über Frauen und Männer ab 16 Jahren freuen, die gerne im Breitensport etwas für Ihre Gesundheit tun möchten. Bei Fragen können Sie gerne Anke Hoogen, Tel. 01578-6861785, oder Michael Freiherr Grote, Tel. 0175-4451534, ansprechen. Weiterhin wurde wieder eine Damen-Badmintongruppe ins Leben gerufen. Jeden Donnerstag findet das Training ab 19:30 Uhr in der Turnhalle Golzheim statt. Interessierte Frauen ab 18 Jahren sind herzlich eingeladen an einem Schnuppertraining teilzunehmen. Bei Fragen kontaktieren Sie gerne Stefanie Titz, Tel. 0171-7529122. Neue Sitzbank für die Hunsgasse in Golzheim TV Golzheim 1885 e. V. Nachrufe Der TV Golzheim trauert um sein langjähriges Vereinsmitglied Franz (Josef) Post Er stand uns immer mit Rat und Tat zur Seite. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Der Vorstand – Die Tischtennisabteilung des TV Golzheim trauert um Francis Louis Ein Spieler der ersten Stunde. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren und ihn stets in guter Erinnerung bewahren. Der Vorstand AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Die Freude unter den Bewohnern der Hunsgasse war groß. Am 16. Oktober 2015 wurde in der Hunsgasse, eine der ältesten Straßen sowie der geographische Mittelpunkt Golzheims, eine neue Sitzbank aufgestellt. Die bisherige Bank, die über 20 Jahre der Treffpunkt der Hunsgasse war, hatte ausgedient. Rund um die Bank hat die „Hunsgassenfamilie“ viele nette Stunden erlebt. Es wurden dort viele schöne Feste gefeiert und an lauen Sommerabenden traf man sich gerne zum Plaudern. ALARMANLAGEN + SICHERHEITSTECHNIK GMBH 30 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG An dieser Stelle danken wir insbesondere dem Ortvorsteher Johannes Müller für die Unterstützung bei der Beschaffung. Er war auch am 16. Oktober 2015 anwesend, als die Bank von den Bewohnern bei zwar schlechtem Wetter, aber guter Laune und einem Gläschen Sekt und einem Imbiss aufgestellt wurde. Bürgermeister Peter Harzheim, der sein Kommen auch angekündigt hatte, war kurzfristig dienstlich verhindert. Die Hunsgasse ist bekannt für ihre gut funktionierende Nachbarschaft. Seit vielen Jahren wird gemeinsam viel unternommen. Es wurden z. B. Fahrten nach Berlin, ins Saarland und an jedem 03. Oktober in die Ferienwohnung der Familie Schumacher in Mützenich durchgeführt. Die Tradition lebte auch in diesem Jahr wieder auf. Am 03. Oktober 2015 traf man sich an der Hunsgassenbank, um von dort aus zu einer gemeinsamen Wanderung zum Wegekreuz zwischen Golzheim und Merzenich aufzubrechen. Nach einem überraschenden Imbiss am Wolfskauler Hof traf sich Jung und Alt am Wegekreuz zu Kaffee und Kuchen. Mit dabei waren die älteste Bewohnerin Frau Elisabeth Landmann sowie die Jüngste in der Nachbarschaft Antonia Werker. Am Abend haben wir uns zum Ausklang im schönen Innenhof der Familie Reul auf ein leckeres Spanferkelessen gefreut. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Weihnachtszauber in der Golzheimer Schützenhalle am Samstag, 28. November 2015, von 15.00 bis 21.00 Uhr Am Samstag, den 28. November erklingen auf dem Golzheimer Schützenplatz und in der Schützenhalle wieder weihnachtliche Lieder. Denn ab 15.00 Uhr öffnen wieder zahlreiche attraktive Weihnachtsmarktstände und die vom Pfarreirat betreute Cafeteria mit hausgemachtem Kuchen. Dann werden Lichterketten und Tannenbäume, der Besuch vom Nikolaus, der Geruch von Glühwein, gebrannten Mandeln und stimmungsvolle Musik wie schon in den vergangenen Jahren für weihnachtliche Atmosphäre sorgen. „Auch in diesem Jahr konnten wir wieder engagierte Aussteller gewinnen mit Krippen, Kerzen, Dekoartikeln, Schnitzereien und Handarbeiten“ erklärt Peter Josef Fuhs, Präsident der Marianischen Schützenbruderschaft Golzheim und damit Organisator des Weihnachtsmarktes. „Die Golzheimer Vereine kümmern sich wieder um die kulinarischen Köstlichkeiten“. So ist auch der Golzheimer Senioren-Frühstückstreff wieder seit Wochen dabei, Marmeladen, Liköre und Plätzchen herzustellen. Selbstgemachte Marmeladen, Liköre und Plätzchen von den Damen des SeniorenFrühstückstreffs Die Tennisjugend des FC Golzheim wird Waffeln und Crepes anbieten und die Feuerwehr, der Karnevalsverein und die IG Golzheim aktiv sorgen für die herzhaften Leckereien. Der ortsansässige Fußballverein und die Marianische Schutzenbruderschaft versorgen die Gäste mit heißen und kalten Getränken und auf dem Schützenplatz wird frisches Weißbrot aus dem Backofen angeboten. Für die kleinen Besucher des Weihnachtsmarktes wird wieder der Besuch des Nikolaus gegen 17.00 Uhr ein Highlight sein. Er verteilt leckere Weckmänner, Äpfel und Orangen und kennt die eine oder andere Anekdote von den Kleinen. Außerdem wird es eine KinderKreativ-Werkstatt geben, die von den Mitgliedern des Turnvereins Golzheim betreut wird. Ein Kinder-Karussell wird auf dem Schützenplatz seine Runden drehen und gegen 20.00 Uhr wird das Golzheimer Orchester dem Dorf ein weihnachtliches Ständchen bringen. „Wir möchten alle Golzheimer Bürger, Jung und Alt, aber auch Freunde und Nachbarn aus den benachbarten Gemeinden einladen, mit uns die Vorweihnachtszeit zu feiern“, erklärt Peter Josef Fuhs. Die Anschrift der Schützenhalle ist St. Sebastianus-Straße 42 in 52399 Merzenich-Golzheim. 31 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG Marianische Schützenbruderschaft Golzheim Bürgerpokalschießen 2015 Vom 16. bis 23. September 2015 hat auf dem Luftgewehrschießstand neben der Golzheimer Schützenhalle das 21. Golzheimer BürgerPokalschießen stattgefunden. In diesem Jahr konnten wir rund 120 Teilnehmer in den verschiedenen Altersklassen begrüßen. Abgegeben wurden jeweils zehn Wertungsschüsse in der Disziplin: Luftgewehr stehend aufgelegt. Hier die jeweils fünf besten Ergebnisse in den Einzelwertungen: In der Schülerklasse: 1. Platz: Max Ollig 2. Platz: Celina Boving 3. Platz: Anna Hillinger 4. Platz: Melissa Salman 5. Platz: Fabian Fuhs In der Jugendklasse: 1. Platz: Sarah Hillinger 2. Platz: Markus Fuhs 3. Platz: Eva Jungbluth 4. Platz: Ina Jungbluth 5. Platz: Jeannine Krug In der Damenklasse: 1. Platz: Anke Hoogen 2. Platz: Patricia Fischer 3. Platz: Alice Fuhs 4. Platz: Marita Klaassen 5. Platz: Sabine Boving 93 Ringe 91 Ringe 82 Ringe 81 Ringe 79 Ringe 96 Ringe 95 Ringe 89 Ringe 85 Ringe 82 Ringe 95 Ringe 94 Ringe 93 Ringe 90 Ringe 90 Ringe In der Herrenklasse: 1. Platz: Harald Boving 2. Platz: Mike Klein 3. Platz: H.- Josef Werker 4. Platz: Achim Ferring 5. Platz: Lutz Schilling In der Seniorenklasse: 1. Platz: Dieter Schumacher 2. Platz: Alfred Weynen 3. Platz: Vinzenz Kick 4. Platz: Eberh. Birkenheier 5. Platz: Arno Merkens In der Aktivenklasse: 1. Platz: Johannes Müller 2. Platz: Peter- Josef Fuhs 3. Platz: Astrid Foerster 4. Platz: Bernadette Kohler 5. Platz: Peter Hecker Sarah Hillinger, Steffen Hillinger, Eva Jungbluth und Ina Jungbluth mit 270 Ringen Platz eins. Die Mannschaft der „KG Golzheim – Jugendabteilung“ holte mit den Schützen Erika Decker, Simone Böttcher, Christiane Blatzheim und Sondes Weyerstraß mit 259 Ringen einen tollen ersten Platz in der Damen-Mannschaftswertung. Bei den Herren setzte sich die Mannschaft „Fischermans Friends III“ mit 280 Ringen und den Schützen Harald Boving, Dieter Schumacher und Kai Fischer an die Spitze. In der Mixed-Klasse konnte die Mannschaft „Team Anton“ um die Schützen Patricia Fischer, Sebastian Wirtz, Marion und Reimund Müller mit 268 Ringen den ersten Platz feiern. 97 Ringe 94 Ringe 94 Ringe 93 Ringe 92 Ringe 93 Ringe 89 Ringe 87 Ringe 86 Ringe 85 Ringe 97 Ringe 96 Ringe 95 Ringe 93 Ringe 93 Ringe Außerdem nahmen die Teilnehmer mit Ihren Einzelergebnissen an einer Mannschaftswertung in der jeweiligen Altersklasse teil. Es wurden hier die jeweils drei besten Ergebnisse in einer Mannschaft addiert. Somit holte die Mannschaft „Die GoGü´s“ mit insgesamt 265 Ringen und den Schützen Max Ollig, Celina Boving und Melissa Salman den 1. Platz in der Schülerklasse. In der Jugendklasse sicherte sich die Mannschaft „Die Judo-Jugend“ um die Schützen Strahlende Sieger bei der Siegerehrung: Max Ollig, Patricia Fischer, Schützenkönigin Anke Hoogen, Alice Fuhs und Mike Klein Siegerehrung und MSG-Hitnight Die Siegerehrung des diesjährigen Bürgerpokalschießens fand am Samstag 17. Oktober um 19 Uhr in der Golzheimer Schützenhalle statt. Präsident und Schießmeister Peter-Josef Fuhs dankte allen für die Teilnahme am Schießen und überreichte den anwesenden Gewinnern Ihre Wanderpokale, Urkunden und Erinnerungs-Medallien. Im Anschluss an die Siegerehrung startete ab 20:00 Uhr die MSGHitnight. Hier wurden neben den üblichen Kaltgetränken auch leckere Cocktails zu kleinen Preisen serviert. Bei lockerer Tanzmusik, aufgelegt von DJ Patrik Schüritz und seinem Team, feierten unsere Gäste eine ausgelasse Party in der Schützenhalle. Leider konnte die große Anzahl an Gästen aus dem letzten Jahr nicht erreicht werden, aber dadurch wurde die Stimmung keineswegs getrübt! Als Schützen Golzheim bedanken wir uns ganz herzlich bei allen Teilnehmern des diesjährigen Bürgerpokalschießens und den Besuchern unserer MSG-Hitnight! DER MEDIENDIENSTLEISTER www.porschen-bergsch.de Am Roßpfad 8 • 52399 Merzenich Tel. (0 24 21) 7 39 12 Fax (0 24 21) 97 24 01 o. 7 30 11 [email protected] AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 32 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 33 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 34 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 35 NUMMER 12 · 6. November 2015 · 17. JAHRGANG