communiqu e de
Transcrição
communiqu e de
DIREKTION FÜR UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION P R E S S E MITTEILUNG Lyon, April 2013 RENAULT TRUCKS WÜRDIGT PAUL BERLIET Renault Trucks verdankt Paul Berliet, einem Pionier der Automobilindustrie, der am 7. August 2012 verstorben ist, mehr als ein Jahrhundert geschichtlicher Erfahrung. Am 25. April 2013 ist ihm zu Ehren in der Nähe des Amphitheaters von Renault Trucks am Lyoner Standort Saint-Priest, der von jetzt an seinen Namen trägt, eine Büste enthüllt worden. Renault Trucks ist Erbe einer reichen Geschichte, die vor mehr als einem Jahrhundert im Jahre 1894 mit Marius Berliet begonnen hatte. Seinem Sohn Paul Berliet, einem echten Pionier der Branche, widmet der Automobilhersteller am 25. April in Saint-Priest eine Büste. An der Zeremonie teilgenommen haben die Familie Berliet, die Stiftung Berliet, Bruno Blin, Präsident von Renault Trucks und Bernard Modat, Global Brand Senior Vice President von Renault Trucks. Paul Berliet, Fachmann aus Leidenschaft, trat 1935 in das Unternehmen seines Vaters, Automobiles Marius Berliet, ein. Zunächst hatte er die Führung der Gießerei inne, übernahm dann in den 40er Jahren die Leitung der gesamten Produktion und wurde 1954 stellvertretender Generaldirektor. Es war das Ziel von Paul Berliet, das Unternehmen international auszurichten. Er engagierte sich früh beim Aufbau von Produktionseinheiten in wirtschaftlichen Schwellenländern und gründete 1957 Werke in Algerien und Marokko. Nach einer Afrika-Reise fasste er den Beschluss, Lkws und Nutzfahrzeuge herzustellen, die den Anforderungen der Kunden in Bezug auf Nutzbarkeit in schwierigem Gelände, insbesondere für die Erschließung von Erdölvorkommen gerecht wurden. Die Leistungen dieser Fahrzeuge, mit dem GBC an erster Stelle, haben sich bei Expeditionen im Tschad und der TénéréRegion in den Jahren 1959 und 1960 bewährt. Paul Berliet wurde 1962 zum Vorstandsvorsitzenden und Geschäftsführer des Unternehmens. Er gründete ein Studien- und Forschungszentrum mit dem Ziel, „der Gegenwart 20 Jahre voraus zu sein“. Er führte auch eine Dezentralisierungspolitik für die Produktionsstandorte in der Region Rhône-Alpes ein, um ländliche Gebiete wirtschaftlich neu zu beleben. Im Jahre 1975 ging das Unternehmen Berliet in die nationale Leitung der Renault-Werke über und trägt seit seiner Fusion mit Saviem im Jahre 1978 den Namen Renault Véhicules Industriels. Paul Berliet wird zum Vizepräsident. Das Unternehmen heißt TER A 60 1 22 – 99, route de Lyon – 69800 Saint-Priest Cedex Fax : +33 (0)4 72 96 48 57 - www.renault-trucks.com RENAULT TRUCKS SAS – Capital de 50 000 000 Euros – Siège social : 99, route de Lyon – 69800 SAINT-PRIEST siret : 954 506 077 00120 – RCS Lyon B 954 506 077 später Renault V.I. und schließlich im Jahre 2002, nach dem Rückkauf durch die VolvoCOMMUNIQU Gruppe Renault Trucks. E 1982 hat Paul Berliet die Automobil Stiftung Marius Berliet in Lyon gegründet. Als DE PRESSE gemeinnützige Organisation anerkannt, hat die Stiftung zum Ziel, sowohl das historische Vermächtnis der Automobilbauregion Rhône-Alpes als auch die Geschichte des französischen Nutzfahrzeugbaus zu pflegen. Sie ermöglicht Forschern und Historikern den Zugang zu einer umfangreichen Sammlung von mehr als 300 Fahrzeugen und über 300.000 Originaldokumenten. Paul Berliet leitete die Stiftung bis 2009 und begleitete sie danach als Gründungspräsident weiter. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei: http://corporate.renault-trucks.com Dorothée Picaud-Aznar – Tel.: +33 (0)4 72 96 38 95 –[email protected] Séveryne Molard – Tel.: +33 (0)4 72 96 39 86 – [email protected] Fabrice Piombo –Tel.: + 33 (0)4 72 96 12 20 – [email protected]