neuheiten medizintechnik
Transcrição
neuheiten medizintechnik
MEDICA 2009 Internationale Fachmesse mit Kongress Weltforum der Medizin 18. bis 21. November 2009 NEUHEITEN MEDIZINTECHNIK 2009 SPECTARIS Deutscher Industrieverband für optische, medizinische und mechatronische Technologien e.V. Saarbrücker Straße 38 10405 Berlin Tel. 030-41 40 21-0 Fax 030-41 40 21-33 [email protected] www.spectaris.de Inhaltsverzeichnis Industrieverband SPECTARIS ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG Belimed AG Dr. K. Hönle Medizintechnik GmbH Drägerwerk AG & Co. KGaA F. & M. Lautenschläger GmbH & Co. KG Fisher & Paykel Healthcare GmbH + Co. KG Fraunhofer-Institut für Lasertechnik Hallufix AG HEYER Medical AG HOFFRICHTER GmbH Joh. Stiegelmeyer GmbH & Co. KG Kimetec GmbH KLS Martin - Gebrüder Martin GmbH & Co. KG OMRON Healthcare Europe Respironics Deutschland GmbH & Co. KG Rudolf Riester GmbH Schill GmbH & Co. KG Schmitz u. Söhne GmbH & Co. KG StarMedTec GmbH TRUMPF GmbH + Co. KG Völker AG Weinmann Anhang: CD-Rom mit Fotos der Produktneuheiten SPECTARIS – Industrieverband für den Hightech-Mittelstand SPECTARIS ist Interessenvertreter der Branchen Medizintechnik, Optische Technologien, Analysen-, Bio- und Laborgeräte sowie der Augenoptik. Innovation und Wachstum kennzeichnen die Branchen mit ihren rund 235 000 Beschäftigten. Die hier entwickelten Techniken werden in fast allen Wirtschaftszweigen angewendet und sind daher ein wichtiger Motor für die deutsche Wirtschaft. Seine überwiegend mittelständischen Mitgliedsunternehmen unterstützt SPECTARIS sowohl durch aktives Branchenmarketing im In- und Ausland, die Vertretung der Brancheninteressen gegenüber der Politik, als auch durch diverse Serviceangebote wie Seminare und der Zulieferung von Branchendaten. Im Bereich der Medizintechnik vertritt SPECTARIS rund 150 deutsche Unternehmen des Investitionsgüter- und Hilfsmittelsektors, die vor allem Hightech-Produkte produzieren und stark exportorientiert sind. Diese decken ein sehr umfangreiches Forschungs- und Anwendungsfeld ab, wie Medizinprodukte für Diagnostik und Chirurgie, medizinische Versorgungssysteme und Geräte für Anästhesie und Intensivmedizin. Darüber hinaus vertritt der Verband Hersteller ophthalmologischer Geräte, Groß- und Kleinsterilisatoren sowie von Einrichtungen medizinischer Funktionsräume, respiratorischer Heimtherapie, Hilfsmitteln für die Rehabilitation sowie von Orthopädietechnik. Die deutschen Medizintechnikunternehmen erzielten 2008 einen Gesamtjahresumsatz von rund 18 Milliarden Euro, davon entfielen ca. 11,5 Milliarden Euro auf das Auslandsgeschäft. SPECTARIS ist auf der MEDICA mit einem eigenen Messestand vertreten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Halle 10, Stand C 35. Pressekontakt: Stefan Diepenbrock Leiter Verbandskommunikation SPECTARIS Deutscher Industrieverband für optische, medizinische und mechatronische Technologien e.V. Saarbrücker Straße 38, D-10405 Berlin Fon +49 (0) 30 41 40 21-15 Fax +49 (0) 30 41 40 21-33 www.spectaris.de [email protected] NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG Adresse Ludwig-Kegel-Str. 16, 79853 Lenzkirch/Germany Telefon +49 7653 689-0 Telefax +49 7653 689-190 E-Mail [email protected] www www.atmosmed.de Angebotene Produktgruppen HNO, Chirurgie, Pflege, Gynäkologie Halle Stand 12 12A64 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Die nächste Generation der sensorgesteuerten Wunddrainage Was tun gegen lange Liegezeiten und unzureichende Behandlungserfolge? Das Problem bei schwer heilenden Wunden ist die Behandlungsdauer: Durch verzögerte Wundheilung entstehen im häuslichen wie auch im klinischen Umfeld hohe Kosten für das Gesundheitssystem. Das Ziel: Eine rasche Patientenmobilisierung, weniger Verbandswechsel und eine effektive Wundreinigung und heilung. Die Lösung: ATMOS S 041 Wound und ATMOS Dressing-Kits. Zur schnelleren Mobilisierung und zur Verbesserung der Wundreinigung und -heilung hat ATMOS diese Komplettlösung entwickelt. Die Vorteile: • Kostenersparnis durch schnellere Patientenmobilisation und weniger Verbandswechsel verglichen mit der herkömmlichen Wundversorgung. • Kostenersparnis und einfaches Handling durch den Einsatz von Einwegbehältern. • Höchste Mobilität durch Akkubetrieb bis zu 24 Stunden. • Komfortabel zu trage – nur 2 kg Leergewicht. • Mehr Sicherheit durch optischen und akustischen Alarm. • Mikroprozessorgesteuerte Vakuum-Feinregulierung. • Starker Dauersog bis max. -200 mmHg. • Automatische und manuelle Tastensperre. • Hoher Bedienkomfort durch einfache Menüführung. • Erweitertes Anwendungsspektrum durch Intermittier-Funktion. Medienanfragen am Stand beantwortet: NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma ATMOS Medizintechnik GmbH & Co. KG Adresse Ludwig-Kegel-Str. 16 Telefon +49 7653 689-646 E-Mail [email protected] www www.atmosmed.de Gynäkologischer Diagnose- und Therapiearbeitsplatz, Kolposkope, Visualisierungs- und Angebotene Produktgruppen Dokumentationslösungen, Elektrochirurgie-, Rauchgasevakuierungs- und Absauggeräte. Halle Stand 12 A64 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Im Rahmen der Medica 2009 präsentieren wir die neue Generation unseres Arbeitsplatzkonzeptes ATMOS S 41 Gyne. Das weltweit einzigartige Konzept des ATMOS Arbeitsplatzes zentralisiert und integriert die für Diagnose und Behandlung notwendigen Geräte und unterstützt Sie dabei Ihre Arbeitsabläufe und Prozesse effizienter zu gestalten. Basierend auf Ihren Befunden können ambulante Behandlungen direkt ohne lange Wartezeit in einem Raum durchgeführt werden. Die ATMOS S 41 Gyne bietet ein innovatives und breites Produktportfolio speziell für den Einsatz in ambulanten Diagnose- und Eingriffsräumen beispielsweise in medizinischen Versorgungszentren, niedergelassenen Bereich, Krankenhäusern sowie Kliniken. Die Vorteile unseres einzigartigen Arbeitsplatzes auf einen Blick: • Visualisieren, diagnostizieren und therapieren auf nur 8 m² • Modulares Arbeitsplatzkonzept ermöglicht maßgeschneiderte Lösungen • Einfacher Datenaustausch durch digitale Dokumentation Medienanfragen am Stand beantwortet: Arzu Uyan – Produktmanagerin Gynäkologie NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG Adresse Ludwig-Kegel-Str. 16, 79853 Lenzkirch/Germany Telefon +49 7653 689-0 Telefax +49 7653 689-190 E-Mail [email protected] www www.atmosmed.de Angebotene Produktgruppen HNO, Chirurgie, Pflege, Gynäkologie Halle Stand 12 12A64 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): The new generation of thoracic drainage systems from ATMOS with integrated therapy monitoring! Every year millions of Euros are spent on expensive multi-chamber systems for thoracic drainage after lung and heart operations. In addition bed occupation times are prolonged unnecessarily due to these systems being connected to the central vacuum system. The results: High running costs, intensive medical care and low profitability due to extended bed occupation times. This can be changed with the application of the intelligent thoracic drainage systems ATMOS S 201 Thorax / ATMOS E 201 Thorax. The systems impresses: • with their up to-the-second (real time) readout of the current flow parameters. • with their fine adjustment without a connection to a central vacuum system – therefore more mobility for the patients. • because data can be recorded and readout via an integrated SD card. • with a colour display indicating the flow measurements. • because the siphon effect is excluded by continuous monitoring and automatically balancing changes in the status. • with their alarm function, which can also be connected to a nurse call system. • because of their improved patient safety and the reduced care effort. • with reduced costs, for example, due to the omission of mobile x-rays, continuous vacuum supply also during transport within the clinic. Medienanfragen am Stand beantwortet: Sandra Stanković, Presse und Messeorganisation NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG Adresse Ludwig-Kegel-Str. 16, 79853 Lenzkirch/Germany Telefon +49 7653 689-0 Telefax +49 7653 689-190 E-Mail [email protected] www www.atmosmed.de Angebotene Produktgruppen HNO, Chirurgie, Pflege, Gynäkologie Halle Stand 12 12A64 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Die neuen Systeme für das Zentrale Vakuum und die Zentrale Druckluft ATMOS ZV 60 / ATMOS ZD 60 ATMOS MedizinTechnik ist ein Traditionsunternehmen mit mehr als 100 Jahren Erfahrung in Saug- und Drainagesystemen. Das Absaugen von Sekret, Spülflüssigkeit oder Blut bei immobilen Patienten wird im klinischen Alltag durch das hauseigene Druckluft- bzw. Vakuumsystem realisiert. Die Versorgung dadurch ist ausrei-chend und Ihnen bestens bekannt. Jedoch muss das maximale Vakuum für den Patienten jederzeit verlässlich geregelt werden können. Durch den Einsatz unserer neuentwickelten Systeme ATMOS ZV 60 und ATMOS ZD 60 ist die Vaku-umregelung bei Verwendung von Zentraler Druckluft und Zentralem Vakuum, “State of the Art“ in jeder Beziehung und überzeugt durch eine Vielzahl exzellenter Leistungsmerkmale. Durch das hoch funktionale und innovative Design ist ein sicherer Arbeitsablauf gewährleistet. Weiter-hin besticht das System durch besten Bedienkomfort und perfekte Ablesemöglichkeit. Somit haben Sie die Saugkontrolle auf einen Blick und haben mit dem integrierten Absperrventil die Möglichkeit für eine sofortige Vakuumunterbrechung. Dank seiner glatten Oberfläche ist eine Hygienische Reinigung jederzeit möglich. Das System kann über eine Single Docking Station mit allen ATMOS Seketbehälter ohne lästige ver-schlauchung über ein sogenanntes DDS (Direct Docking System) angeschlossen werden ist aber auch mit allen anderen handelsüblichen Behältersystemen verwendbar. Das spart Zeit sowie Kosten und erleichtert den Umgang im komplexen Klinikalltag. Die neuen Systeme für das Zentrale Vakuum und die Zentrale Druckluft ATMOS ZV 60 und AT-MOS ZD 60 werden auch Ihren Arbeitsablauf erleichtern. In der Klinik und der Spezialpraxis. ATMOS - Ihr Wunsch ist unsere Motivation - wir freuen uns auf Sie. Medienanfragen am Stand beantwortet: Sandra Stanković, Presse und Messeorganisation NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Belimed Deutschland GmbH Adresse Edisonstrasse 7a, 84453 Mühldorf am Inn Telefon +49 8631 9896 0 Telefax +49 8631 9896 300 E-Mail [email protected] www www.belimed.com Angebotene Produktgruppen Sterilisatoren, Reinigungs- und Desinfektionsgeräte, Zubehör Halle Stand 12 B47 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): - Innovative Beladungsträger, speziell im Bereich mikroinvasive Chirurgie für ein leichteres Handling - Neue ergonomische Transferwagen für eine einfache Be- und Entladung - Automatische Transportsysteme im neuen Hygienedesign - Grossraum-Reinigungs-, Desinfektions- und Trocknungsanlage CLEANSTATION CS 750 für Transportwagen, Container, Betten, Operationstische u.a. - Neuer 2-türiger Plasma-Sterilisator für das sichere Sterilisieren von thermolabilen Gütern und Instrumenten Medienanfragen am Stand beantwortet: Sonja Metzger, Manager Marketing Services Belimed Group Anja Otto, Leiterin Marketing Belimed Deutschland NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Dr. K. Hönle Medizintechnik GmbH Adresse Viktor-Frankl-Strasse 20 in 86916 Kaufering Telefon +49 8191 30555-0 Telefax +49 8191 30555-55 E-Mail [email protected] www www.drhoenle.de Angebotene Produktgruppen UV-Bestrahlungsgeräte, Iontophoresegeräte Halle Stand 10 F74 (UltraViol) Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): BlueLight® mobile: Ultrakompakter Blaulichtstrahler zur innovativen Lichttherapie Grundlagen der Lichtanwendung Licht ist nicht nur der für den Menschen sichtbare Bereich der elektromagnetischen Strahlung. Licht hat auch sehr viele Eigenschaften, die positiv auf das Wohlbefinden und die Gesundheit wirken. Über spezielle Rezeptoren in der Netzhaut des Auges wirkt es auf die Zirbeldrüse des Gehirns und steuert damit die Bildung und Ausschüttung des Hormons Melatonin. Nicht nur Stimmungen oder der Antrieb, auch der Schlaf-Wach-Rhythmus, die Konzentration und die Leistungsfähigkeit werden dadurch beeinflusst. Schon seit vielen Jahren setzen Mediziner deshalb Lichtanwendungen ein, zum Beispiel zur Behandlung von Depressionen und den damit häufig verbundenen Schlafstörungen. Andere Anwendungsgebiete sind auch Essstörungen, Menstruationsbeschwerden, Zeitumstellungsprobleme bei Schichtarbeitern oder der plötzlich einsetzende Sekundenschlaf beim Autofahren. Doch das BlueLight® mobile ist nicht nur für die Lichttherapie anwendbar. Dank der leichten und flexibel einsetzbaren Konstruktion kann sich jeder erfolgreich gegen Müdigkeit, Abgeschlagenheit, Konzentrationsschwäche und allgemeine Stimmungsschwankungen zur Wehr setzen. Wie wirkt das neue BlueLight® mobile? Nach neuesten medizinischen Erkenntnissen der Charité Berlin ist bei der Melatoninunterdrückung nur ein kleines Frequenzband im blauen Bereich des Lichtspektrums aktiv. Durch diesen Nachweis und dank moderner Technologien ist es nun möglich, Lichtanwendungen auch mobil durchzuführen und zwar mit dem neuen BlueLight® mobile, einem Tragstrahler, der wie eine überdimensionierte Brille aussieht und mit spezieller blauer LED-Technik arbeitet. In ansprechendem Design sind im BlueLight® mobile Bestrahlungseinheit, Ansteuerelektronik, Bedienelemente und auch Stromversorgung kompakt vereint. Beim Tragen bleibt das Blickfeld des Nutzers damit weitgehend frei. Der Nutzer ist also während der Anwendung, die pro Tag etwa eine Stunde beträgt, nicht zur Untätigkeit verurteilt. Er kann währenddessen lesen, arbeiten, fernsehen oder einfach nur ausspannen. Durch die spezielle Gestaltung des BlueLight® mobile können auch Brillenträger das Gerät bequem anwenden. Einsatzgebiete der BlueLight® mobile sind u. a. Verbesserung des allgemeinen Wohlbefindens, Steigerung der Leistungsfähigkeit, Winterdepression (SAD), Migränebeschwerden, Menstruationsbeschwerden (PMS), Essstörungen, Zeitumstellungsprobleme bei Schichtarbeitern, Jetlag-Probleme, Sekundenschlaf beim Autofahren, Müdigkeit, Antriebsschwäche und Lustlosigkeit, Konzentrationsschwäche, Stimmungsschwankungen Medienanfragen am Stand beantwortet: Michael Slowinski NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Dräger Medical AG & Co. KG Adresse Moislinger Allee 53-55, 23542 Lübeck Telefon +49 451 882-0 Telefax -49 451 882-2080 E-Mail [email protected] www www.draeger.com Anästhesiearbeitsplätze, Beatmungsgeräte für die Notfall- und Intensivmedizin, Wärmetherapie für Frühgeborene, Patientenmonitoring, IT-Lösungen, Zubehör- und Angebotene Produktgruppen Verbrauchsmaterialien, Deckenversorgungseinheiten und Leuchtsysteme sowie zentrale Versorgungseinheiten. Halle Stand 11 J39 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Wo Licht ist, ist nahezu kein Schatten: Die neue OP-Leuchte Dräger Polaris Wenn der Operateur genauer hinschaut, kann es schnell „schattig“ werden. Denn sobald er sich über den Patienten beugt, ist sein Kopf zwischen Lichtquelle und OP-Feld. Dass dies nicht sein muss, zeigt Dräger mit den neuen OPLeuchten der Polaris Familie auf der Medica 2009: Die spezielle Anordnung von 108 Leuchtdioden der Polaris 700 stellt sicher, dass die Helligkeit auf dem OP-Feld nur unmerklich abnimmt, auch wenn mehrere Operateure gleichzeitig über dem OP-Feld arbeiten oder etwas die Lichtbahn durchkreuzt. Zudem lassen sich die Leuchten an zukünftige LEDTechnologien anpassen, denn die Reflektormodule sind austauschbar. „Raum zum Atmen“ mit AutoFlow: Der Oxylog 3000 plus Mit dem neuesten Notfall- und Transportbeatmungsgerät Oxylog 3000 plus bietet Dräger für den inner- und außerklinischen Transport von instabilen oder kritisch kranken Patienten eine erweiterte Lösung an Denn was auf der Intensivstation und auch in der Anästhesie bisher selbstverständlich war, wird jetzt auch im außerklinischen Bereich möglich: der Einsatz von AutoFlow. Das bedeutet: geringstmöglicher Druck beim Atemzugsvolumen, Berücksichtigung der jeweiligen Lungenmechanik und der Patient kann immer noch spontan atmen. Davon profitieren Arzt und Patient gleichermaßen. Darüber hinaus kann weniger sediert und Alarme können reduziert werden. Optional ist die im Gerät integrierte CO2-Messung im Hauptstromverfahren erhltlich. Erwirbt der Kunde das Gerät, kann die Funktion Capnographie durch den Zukauf von Sensor und Software jederzeit aktiviert werden. Durch diese Art der Capnographie sieht der Anwender ohne Zeitverzögerung die CO2-Werte (Wert und Kurvendarstellung) und kann so die Beatmungseinstellung optimieren. Dank des genutzten Hauptstromverfahrens bleibt das Beatmungssystem geschlossen, und es muss kein Probengas in das Gerät geleitet werden. Gerade bei unübersichtlichen Notfallsituationen unterstützt die Capnograhpie den Anwender bei der Intubation. Die Capnographie ist ein anerkanntes Verfahren, um eine erfolgreiche Intubation nachzuweisen zu können. Medienanfragen am Stand beantwortet: Malte Blombach, PR Manager, Tel +49 175 2644 184 NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma F. & M. Lautenschläger GmbH & Co. KG Adresse Zum Engelshof 1-5, 50996 Köln Telefon +49 221 35017-0 Telefax +49 221 35017-15 E-Mail [email protected] www www.lautenschlaeger.net Angebotene Produktgruppen Dampfsterilisatoren, Reinstdampferzeuger sowie Reinigungs- und Desinfektionsgeräte für das Krankenhaus, ambulante Praxen, den Pflegebereich und die Industrie Halle Stand 12 D17 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): 1 STE-Sterilisator PROTOCERT K Der Kompakte unter den Großen … die Anforderungen an die Instrumenten-Aufbereitung wachsen ständig. Insbesondere in der ambulanten Praxis und kleinen Kliniken werden kompakte und leistungsstarke Dampfsterilisatoren benötigt, die sich durch höchste Zuverlässigkeit und Sterilisationssicherheit bei gleichzeitig optimaler Bedienerfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit auszeichnen. Der Lautenschläger PROTOCERT K ist ein 1-STE Sterilisator mit einem Kammervolumen von etwa 70 Litern, der genau unter diesen Gesichtspunkten entwickelt wurde. Die Sicherheit eines Großsterilisators, Chargenzeiten von etwa 30 min, ein äußerst geringer Betriebsmittelverbrauch und die niedrige Geräuschentwicklung machen ihn zu einem Maßstab in seiner Klasse. Weitere Informationen unter: http://www.lautenschlaeger.net/fmlwebsite2/navi/produkte/sterilisation/ambulantepraxis/protocertk/protocertk.aspx Dampf-Resistometer (BIER / CIER vessel) Resistometer sind speziell konstruierte Prüfsterilisatoren zur hochgenauen Ermittlung von Resistenzen und Abtötungskinetiken von Mikroorganismen unter den Bedingungen der Dampfsterilisation und zur Prüfung und Entwicklung von chemischen, biologischen und physikalischen Indikator- und Prüfsystemen für die Dampfsterilisationstechnik. Das Lautenschläger SQUARE-WAVE-RESISTOMETER der neuen Generation übererfüllt die Genauigkeitsanforderungen der EN ISO 18472 bei weitem und ist in einem Temperaturbereich von 60 bis 150°C einsetzbar. Weitere Informationen unter: http://www.lautenschlaeger.net/fmlwebsite2/navi/produkte/sterilisation/forschungundentwicklung/resistometer/resistomet er.aspx Medienanfragen am Stand beantwortet: Herr Uwe Hinrichs (Leiter Vertriebsaußendienst) NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Fisher & Paykel Healthcare GmbH + Co. KG Adresse Wiesenstraße 49, 73614 Schorndorf Telefon +49 7181 98 599- 0 Telefax +49 7181 98 599- 66 E-Mail [email protected] www www.fphcare.com Angebotene Produktgruppen PG 14 (Inhalations- und Atemtherapiegeräte) Halle Stand 11 D40 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): AutoCPAP HC254 mit SenseAwake™ Algorithmus Fullface Maske „Forma™“ Nasalmaskenprogramm „ZEST™“ Programm mit neuster FlexiFoam ™ und VTS ™Technologie AirvoTM „Befeuchtete Atemunterstützung“ - neueste Generation eines gasversorgungsunabhängigen Flowdrivers (mit O2 Zumischung) in Kombination mit einer flow- und temperaturgesteuerten Befeuchtereinheit und beheiztem Zufuhrschlauch. Zielgruppe: COPD Patienten, Palliativ, Geriatrie, Stroke Units, Heimtherapie Surgical Humidification MR860 – Gasbefeuchter für intraperitoneale, minimal invasive chirurgische Eingriffe. Weltweit erstes, auf diese Eingriffe konzipiertes und spezialisiertes Befeuchtersystem mit neuester 4-in-1 Messsonde für Gas- und Umgebungstemperatur, Flowmessung und Schlauchheizungssteuerung gegen Kondensatprophylaxe. Neu entwickeltes, doppelwandiges Schlauchsystem mit Schlauchheizung zur optimalen Erwärmung von CO2 auf Körperkerntemperatur. Medienanfragen am Stand beantwortet: Bernhard Asmuth und Peter Wahl - Produktmanagement NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Fraunhofer-Institut für Lasertechnik Adresse Steinbachstr. 15, 52074 Aachen Telefon +49 241 8906-0 Telefax +49 241 8906-121 E-Mail [email protected] www www.ilt.fraunhofer.de Angebotene Produktgruppen Implantate, Instrumente, Laserpolierverfahren Halle Stand 8a H19/1 Wir präsentieren folgende Messeneuheiten: Rapid Manufacturing von Knochenersatzimplantaten: Rapid Manufacturing von individuellen Implantaten mittels Selective Laser Melting (SLM) wurde für Standardwerkstoffe in der Medizintechnik (Titanlegierungen, Kobalt-Chrom-Legierungen, Stahl) für permanente Implantate realisiert. Die regenerative Therapie ist jedoch die klinisch bevorzugte Strategie. Das bedeutet, dass der Selbstheilungsprozess des menschlichen Körpers für die Heilung von großen Knochendefekten genutzt wird. Ein neuer Ansatz folgt dieser Strategie. Der SLM-Prozess wird jetzt für die Verarbeitung von bioresorbierbaren Materialien entwickelt, um individuelle Implantate zu fertigen, die im Körper abgebaut und durch körpereigenes Knochengewebe ersetzt werden. Laserpolieren von Titanwerkstoffen: Bei konventionellen Verfahren zum Schleifen und Polieren von Titanwerkstoffen können Oberflächendefekte in Form von Kratzern oder Schleifspuren auftreten. Bei Implantaten können sowohl diese Defekte selbst als auch in den Kratzern und Schleifspuren zurückbleibende Bearbeitungsmittelreste zu einer verringerten Bio- bzw. Hämokompatibilität führen. Beim Laserpolieren erstarrt die Oberfläche geglättet aus der Schmelze. Kratzer, Riefen oder Hinterschneidungen treten nicht auf. Am Messestand präsentiert das Fraunhofer ILT beispielhaft laserpolierte Komponenten für eine Herzunterstützungspumpe des international erfolgreichen Unternehmens Berlin Heart. Die Bearbeitungszeit für das Laserpolieren ist bei diesen Bauteilen um den Faktor 15 kürzer als eine vergleichbare konventionelle, manuelle Politur. Erste experimentelle Untersuchungen zeigen zudem, dass die laserpolierten Teile eine mindestens genau so gute Hämokompatibilität aufweisen wie konventionell bearbeitete Komponenten. Anlagenkonzept zum Schweißen mikrofluidischer Komponenten Das Fraunhofer ILT stellt ein neuartiges, kompaktes und industrietaugliches Anlagenkonzept zum Laserschweißen von Kunststoffen mit Faserlasern vor. Die Basis hierfür bildet die schnelle zeitliche und örtliche Strahlmodulation mit dem TWIST® Bestrahlungskonzept. Die "Transmission Welding by an Incremental Scanning Technique" ist ein Verfahren zum Schweißen von Kunststoffen, das die Aachener Forscher entwickelt und qualifiziert haben. Im Vergleich zu standardisierten Laserkunststoffschweißanlagen führt dieses Anlagenkonzept zu einer erheblichen Reduktion der Investitionskosten, bietet eine erhöhte Kompaktheit und ist nahezu wartungsfrei. Das TWIST® Anlagenkonzept zeichnet sich durch seine hohe Prozessgeschwindigkeit und Flexibilität bei der Gestaltung von Schweißkonturen aus. Es ist somit besonders geeignet für Klein- und Mittelserien, die einer schnellen Umrüstung bedürfen. Mit der Verwendung neuer Laser ist es zudem möglich, transparente Bauteile ohne Infrarotabsorber mit hoher Geschwindigkeit miteinander zu verschweißen. Medienanfragen am Stand beantwortet: Dr. Alexander Olowinsky, Dipl.-Phys. Simon Höges, Dipl.-Ing. Andreas Rösner, Dipl.-Ing. Christian Nüsser NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Hallufix AG Adresse Tulbeckstr. 32, 80339 München Telefon +49 89 96 05 779-0 Telefax +49 89-96 05 779-99 E-Mail [email protected] www www.hallufix.com Angebotene Produktgruppen 4.2 Bandagen/ 4.2.2 Fußbandagen Halle Stand 4 C37 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): 1. Hallux Valgus Schiene Mit Gelenk, daher nachhaltige Korrektur der Großzehenfehlstellung auch unter Bewegung und Belastung. Vorbeugend und post-operativ. Schmerzlindernd, verkürzt die Rehadauer, verringert das Arthoserisiko. Gut in Bequemschuhen tragbar. 2. Mittelfußbandage mit Pelotte Vorbeugend und entlastend beim Sport und im Alltag. Optimaler Halt durch Umlenkmechanismus. Stabilisiert den Mittelfußknochen, richtet das Quergewölbe auf und entlastet den Fußballen. Lindert Fußbeschwerden bei Spreizfuß und Hallux Valgus. Sicherer Halt bei Mittelfußentzündungen und –frakturen. 3. Spreizfußsohlen mit mobiler Pelotte Zur Entlastung bei Spreizfußbeschwerden und Druckstellen, Metatarsalgien, Krallen- und Hammerzehen. Durch die individuell positionierbare Klettpelotte kann die Sohle variabel in allen Schuhen getragen werden. Medienanfragen am Stand beantwortet: Marion Stolbinger (Sales + Marketing), Christiane Koallick (International Sales + Marketing) NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma HEYER Medical AG Adresse Carl-Heyer-Str. 1/3, D-56130 Bad Ems Telefon +49 2603 791-3 Telefax +49 2603 70424 E-Mail [email protected] www www.heyermedical.de Angebotene Produktgruppen Inhalation, Atemtherapie, Anästhesie, Beatmung, Patientenmonitoring Halle Stand 11 B19 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): HEYER maris III HEYER startet die Markteinführung des neuen Inhalationsgeräts maris III. Wellness für die Atemwege bildete den Leitsatz für die Entwicklung dieses innovativen und leistungsstarken Geräts für die Feucht-Warm-Inhalation. • • • • • • • • • Universal-Inhalationsgerät zur Verneblung von Sole, Thermal- und Meerwasser sowie von allen Medikamenten, deren Indikation bei Atemwegserkrankungen geboten ist. Getrennte Verneblereinheiten für Sole-Feuchtverneblung und Medikamentverneblung. Hochgradig integrierte, elektronisch gesteuerte und regelbare Heizung zur Feucht-Warm-Inhalation. Ausschließliche Erwärmung des Sole-Nebels. Therapieart wählbar: Medikamentverneblung permanent, Medikamentverneblung dosiert und Soleverneblung. Die Sole- und Medikamentverneblung kann einzeln oder kombiniert und mit Zuschaltung der Aerosolvibration genutzt werden. Therapiezeit frei wählbar zwischen 1 – 30 Minuten. Integriertes Aerosolvibrationsmodul, um die Aerosolteilchen mit einer überlagerten Schwingung von 100 Hz zu versehen. Dies bewirkt eine größere Penetration und Ablagerung der Nebelteilchen in den Atemwegen. Dosierte Medikamentenverneblung ansteuerbar über Fernbedienung zur ausschließlichen Verneblung von kostenintensiven Medikamenten in der Inspirationsphase. Integriertes Musikmodul mit Anschlussmöglichkeit für Kopfhörer führt zu einer, für den Patienten entspannteren Inhalationstherapie und ermöglicht zusätzlich die Ansage von geräte- und einrichtungsspezifischen Sprachhinweisen. Antimikrobielle Oberflächen Innovative Oberflächen aus einer speziellen Kupferlegierung an aerosolführenden Teilen im inneren des Gerätes verhindern Keimwachstum und –bildung. Hierdurch wird die hygienische Sicherheit für Patient und Anwender – gerade im Hinblick auf resistente Krankenhauserreger (MRSA) - enorm erhöht. Medienanfragen am Stand beantwortet: Sascha Tietz, Produktmanager NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma HEYER Medical AG Adresse Carl-Heyer-Str. 1/3, D-56130 Bad Ems Telefon +49 2603 791-3 Telefax +49 2603 70424 E-Mail [email protected] www www.heyermedical.de Angebotene Produktgruppen Inhalation, Atemtherapie, Anästhesie, Beatmung, Patientenmonitoring Halle Stand 11 B19 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): HEYER VentOR Das neue Anästhesie-System HEYER VentOR stellt als lebensunterstützende Komponente einen wesentlichen Teil im modernen Anästhesie-Umfeld dar. HEYER VentOR steht für modernste Technologie und bietet alle Funktionen eines kompletten AnästhesieArbeitsplatzes. ● Vollständiger Anästhesie-Arbeitsplatz ● Kompaktes Design mit hoher Flexibilität ● Bedienerzugriff von drei Seiten möglich 15” TFT Farb-Display mit Touch-Screen Das 15” Farb-Display mit Touch-Screen und Drehwahlschalter ermöglicht direkten Zugriff auf alle Parameter und Funktionen. Ein zusätzlicher Vitalparameter-Monitor (optional) kann direkt neben dem Hauptdisplay angebracht werden. Ein pneumatisch betriebenes Beatmungsmodul ermöglicht kontrollierte/assistierte Beatmungsmodi. Beatmungsmodi: CMV und PCV (Standard), S-IMV (optional), ASB (optional) und MMV (optional), Anzeige als Kurven, Loops und Trends. ● Anästhesiegas- und CO2-Messung für komplette Gasüberwachung ● Überwachung der Beatmungsparameter ● Elektronische Frischgas-Dosierung Beheiztes Patienten-Atemsystem Das sehr kompakt in einem Aluminiumgehäusekonzipierte Patienten-Atemsystem wird auf Körpertemperatur erwärmt, um Kondensation zu vermeiden. Antimikrobielle Oberflächen Innovative Oberflächen aus einer speziellen Kupferlegierung an berührungsintensiven Stellen des Gerätes verhindern Keimwachstum und –bildung. Hierdurch wird die hygienische Sicherheit für Patient und Anwender – gerade im Hinblick auf resistente Krankenhauserreger (MRSA) - enorm erhöht. Medienanfragen am Stand beantwortet: Sascha Tietz, Produktmanager NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma HOFFRICHTER GmbH Adresse Mettenheimer Straße 12/14, 19061 Schwerin Telefon +49 385 39925-0 Telefax +49 385 39925-25 E-Mail [email protected] www www.hoffrichter.de Angebotene Produktgruppen Atemtherapiegeräte, Beatmungsgeräte Halle Stand 11 E13 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): TRENDvent: Beatmung und Atemtherapie in einem Gerät! TRENDvent wurde für die druckgesteuerte Heimbeatmung und Atemtherapie von Erwachsenen und Kindern entwickelt, die noch nicht vollständig von der maschinellen Beatmung abhängig sind. Drei Beatmungsmodi ermöglichen eine individuelle Anpassung der Therapie an die Bedürfnisse des Patienten ab einem Atemzugsvolumen von 50 ml, in der invasiven und nicht invasiven Beatmung. Wird das Gerat mit einem Einschlauchsystem mit externem Exspirationsventil verwendet, kann die Beatmung sowohl invasiv (z.B. über ein Tracheostoma) als auch nicht invasiv (über eine Atemmaske) erfolgen. Bei Verwendung eines Einschlauchsystems ohne Ventil kann die Beatmung nur nicht invasiv über eine offene Maske erfolgen. Durch eine übersichtliche Benutzeroberfläche mit einfacher Bedienung wird ein hoher Komfort und maximale Sicherheit im klinischen und häuslichen Bereich garantiert. Das einzigartige Bedienkonzept überzeugt bei der ersten Berührung. Sobald das Bedienfeld berührt wird, leuchten die bedienbaren Tasten und das Display wird beleuchtet. Am Wheel werden die Parameter eingestellt. Da es keinen einzigen Taster auf der Bedienoberfläche gibt, sondern durch Berührung geschaltet wird, ist die Reinigung das reinste Kinderspiel. Drüber wischen - Fertig! Der breite, große Griff macht den Transport des Gerätes sehr leicht. Alle Anschlusse für Schlauche sind nebeneinander an der Vorderseite des Gerätes angebracht. Hier kann ebenfalls der optionale Therapieluftanfeuchter AquaTREND uni angesteckt werden. An der Rückseite des Gerätes sind die Anschlusse für die Spannungsversorgung (externes Netzteil) und für die Datenübertragung (Ein COM-Anschluss für die Fernbedienung TRENDremote oder die DATA box, ein Anschluss für die Fernalarmbox und letztlich ein USB-Anschluss für die Verbindung zwischen Gerat und PC). Medienanfragen am Stand beantwortet: NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Joh. Stiegelmeyer GmbH & Co. KG Adresse Ackerstraße 42, 32051 Herford Telefon +49 5221 185-0 Telefax +49 5221 185-252 E-Mail [email protected] www www.stiegelmeyer.com Angebotene Produktgruppen Klinikbetten, Nachttische, Matratzen, Stretcher, Transportstühle, Sitzmöbel, Tische Halle Stand 14 C 05 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Die neuen MultiFlex-Seitenlehnen – perfekt auf die Wünsche im Klinikbereich zugeschnitten „Zugehört und Lösungen entwickelt“. Die Problematik auf den Stationen der deutschen Kliniken ist oft die gleiche: wenig Platz innerhalb der Zimmer und viele komplizierte Handgriffe um Seitensicherungen anzustellen. Drainageschläuche können nur über oder unter der Seitensicherung durchgeführt werden und können somit im schlimmsten Fall eingeklemmt werden. Das Personal muss viele Handgriffe tätigen, um die Versorgung der Patienten optimal zu gewährleisten. Ferner müssen anscheinend widersprüchliche Anforderungen an eine moderne Seitensicherung erfüllt werden: Hohe Eigenständigkeit des Patienten auch bei der Mobilisierung, Sicherheit und Freiraum beim Aufstehen aber auch umfangreiche Maßnahmen zur Sturzprophylaxe. Diesen Problemen hat sich die Stiegelmeyer Unternehmensgruppe aus Herford angenommen und zeigt dieses Jahr auf der MEDICA in Düsseldorf erstmals eine neue Technologie zu dem Thema Seitensicherungen: MULTIFLEX. Durch die rein vertikale Aufstellrichtung wurde nicht nur viel Platz gespart, sondern auch viele komplizierte Handgriffe gehören der Vergangenheit an. Mit nur wenigen Handgriffen wird das System aufgestellt und genauso leicht wieder abgesenkt. Das Problem der Verlegung der Drainageschläuche wurde durch das Teilen der Seitensegmente behoben. Die Schlauchdurchführung bietet darüber hinaus auch noch Schutz vor Kanten und Ecken. Das Rangieren mit den Betten wird somit leichter und ungefährlicher für herabgeführte Versorgungsschläuche. Der Wunsch nach „stabilem Schutz“ und einem hohen Grad an „Mobilisierung“ wird voll erfüllt. Der Patient ist einerseits perfekt vor ungewolltem Hinausgleiten geschützt und hat andererseits die Möglichkeit, das Bett selbständig und vor allem sicher zu verlassen. Und obwohl die neue Technologie eher leicht, fast filigran wirkt, kann der Patient auf die gewohnte Stabilität vertrauen. MultiFlex – perfekt zugeschnitten auf Personal und Patient. Medienanfragen am Stand beantwortet: Herr Lars Schröder, Produktmanager NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Kimetec GmbH Medizintechnik Adresse Gerlinger Str. 36-38 Telefon +49 71 56 339-05 Telefax +49 71 56 339-11 E-Mail [email protected] www www.kimetec.de Angebotene Produktgruppen Medizinprodukte für Diagnostik und Iontophorese, Medizintechnische Werbeartikel, Individuelle Beschriftung und Bedruckung Halle Stand 11 F59 Wir präsentieren folgende Messeneuheit: CBC-FUNwatch Die CBC-FUNwatch entstand aus der Idee, den hohen Anforderungen in der Gesundheits- und Krankenpflege gerecht zu werden. Pflegekräfte sind während ihrer Tätigkeit ständig an die Zeit gebunden, um Krankenverläufe dokumentieren zu können und Patienten optimal zu betreuen. Aufgrund verschiedener Hygieneverordnungen dürfen jedoch keine Armbanduhren getragen werden. So kann die CBC-FUNwatch an Schlaufen, Knopflöchern oder Ösen mittels eines Karabiners einfach und sicher befestigt werden. Das Uhrwerk ist so in dem stoßfesten, farbenfrohen Gummigehäuse montiert, dass die Uhrzeit einfach abzulesen ist. Durch die Verwendung des weichen Uhrengehäuses kann diese Uhr zudem bequem in der Hosentasche getragen werden und wird so häufig als Schlüsselanhänger benützt. Selbst als kleine Tischuhr findet die CBC-FUNwatch ihre Berechtigung. Der Karabiner dient hierbei als Standfuß. Wie für das Gummigehäuse so steht auch für den Karabiner eine poppige Farbpalette zur Auswahl. So können verschiedene Kombinationen, Farbe in den manchmal grauen Klinikalltag bringen. Medienanfragen am Stand beantwortet: NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma KLS Martin – Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Adresse Ludwigstaler Straße 132, 78532 Tuttlingen, Deutschland Telefon +49 7461 706-0 Telefax +49 7461 706-193 E-Mail [email protected] www www.klsmartin.com Angebotene Produktgruppen Medizintechnik / Medizinelektronik Halle Stand 10 E42 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): LIMAX® 120 Die neueste Generation der Chirurgie-Laser - diodengepumpter Nd:YAG-Laser mit 120 Watt Ausgangsleistung marVac® - das clevere System zur Rauchgasabsaugung für freie Sicht und maximale Sicherheit im OP-Feld marSeal Slim – das neue Instrument zur bipolaren Gefäßversiegelung Präparieren – Versiegeln – Trennen. Hier spielt das neue, wiederverwendbare Versiegelungssystem marSeal von KLS Martin seine Vorteile aus. Durch seine Wiederverwendbarkeit ist es eine echte Alternative zu Einweginstrumenten. Idealer Partner des Systems ist der maxium®-HF-Generator mit der Stromart SealSafe®. Independant 40 – der neue Chirurgietragarm in Verbindung mit einer marLUX®- oder marLED®-OP-Leuchte Der Chirurgietragarm Independant 40 realisiert erstmalig die gemeinsame Bereitstellung von Elektro-, Daten- und Gasdosen in einem Zusatzarm zu einer OP-Leuchte. Geräte bis 30 kg können auf den beiden Plattformen platziert werden. Zusätzlich ist auch ein Schubladenmodul erhältlich. SurgiCam®-HD-Kamera – Adleraugen im OP Die HD-Kameratechnologie bietet mehr Detailschärfe und damit eine exakte Darstellung kleinster Gewebestrukturen. Sie ermöglicht die Visualisierung von Gewebeveränderungen und unterstützt damit den Operateur bei seiner Diagnose. . KLS-Martin-Leuchten der Baureihen marLux® und marLED®können mit dem hochauflösenden Kamerasystem surgiCam® HD ausgestattet werden. Sie haben die Wahl zwischen einer Lösung mittels eines eigenen Tragarmes oder in Form der Integration innerhalb des Sterilgriffes der Operationsleuchte. Mit surgiCam® HD erhalten Sie eine professionelle Bildqualität im Format „Full HD 1080i“ bei einer Pixelanzahl von 2 Mio. Medienanfragen am Stand beantwortet: Heinrich Herrmann, Leiter Marketing-Service NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Adresse Kruisweg 577, 2132 NA Hoofddorp, The Netherlands Telefon +31 20 3548-200 Telefax +31 20 3548-201 E-Mail [email protected] www www.omron-healthcare.com Angebotene Produktgruppen Blood Pressure Monitors, Digital Thermometers, Respiratory Therapy Devices, Step Counters, Body Composition Monitors & Professional Medical Devices Halle Stand 9 A55 NEU Körper-Analysewaage HBF511 in blau und türkis mit Kinder-Modus OMRON Körper-Analysewaage “Family Model” in trendigem türkis (BF511T) und royalblau (BF511B). Das Gerät kann ab einem Alter von sechs Jahren benutzt werden und misst Körperfett, Skelettmuskelmasse, viszerales Fett, BMI sowie Ruhe-Stoffwechsel. Von jedem Messergebnis wird eine Bewertung angezeigt. Das bewegliche Handheld mit großem Display und Drucktasten ermöglicht einen sehr einfachen Gebrauch. Die Kategorisierung dieses Produkts als Medizinisches Gerät sowie die klinische Validierung spiegeln die Genauigkeit und Zuverlässigkeit des „Family Model“ wider. Das „Family Model“ ermöglicht allen Familienmitgliedern eine professionelle Körperanalyse! Medienanfragen am Stand beantwortet: Marco Buhr, Marketing Manager Wellness NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Philips Respironics, Respironics Deutschland GmbH Adresse Gewerbestraße 17 Telefon +49 8152 93 06 42 Telefax +49 8152 93 06 18 E-Mail [email protected] www www.respironics.de Angebotene Produktgruppen Schlaftherapie, invasive und nicht-invasive Beatmung, Sauerstofftherapie, Aerosoltherapie Halle Stand 10 A22 Natürlich atmen und gesund schlafen – das intelligente Philips Respironics Schlaftherapiesystem Philips Respironics stellt auf der Medica 2009 eine neue Generation der REMstar Schlaftherapiesysteme zur Behandlung schlafbezogener Atmungsstörungen vor. Die Continuous Positive Airway Pressure (CPAP)-Therapie ist der Goldstandard in der Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe (OSA). OSA ist eine ernstzunehmende chronische Erkrankung, die unbehandelt beispielsweise Diabetes und verschiedene ernstzunehmende Herz-Kreislauferkrankungen begünstigt. Der Erfolg einer CPAP-Behandlung hängt aber im Wesentlichen davon ab, wie gut die Patienten die Therapie annehmen. Je länger die Therapie nachts eingesetzt wird, desto wirksamer ist sie. „Entscheidend hierfür ist, dass der Patient die Atmung mit dem Therapiegerät als so natürlich wie möglich empfindet. Neben dem speziellen digitalen automatischen Algorithmus, der den Beginn der Ein- und Ausatemphase erkennt, bieten unsere Flex-Technologien dem Patienten bei jedem Atemzug genau die richtige Druckunterstützung oder -entlastung.“ beschreibt Michael Remmers, Marketing Director Home Healthcare Solutions, die Vorteile des neuen Systems. „Dies erleichtert den Betroffenen die Therapie zu akzeptieren, vermeidet Folgeerkrankungen und spart somit dem Gesundheitswesen langfristig Kosten“. Zu trockene Atemluft kann die Akzeptanz der Therapie ebenfalls gefährden. Philips Respironics hat daher als erster Hersteller eine intelligente Luftbefeuchtungssteuerung in das Schlaftherapiesystem integriert. Ein Sensor misst während der Nacht Temperatur und Luftfeuchtigkeitsgehalt des Schlafzimmers. Aus diesen Informationen wird der optimale Feuchtigkeitsgrad für den Patienten ermittelt, der dem Patienten mit der Luft zugeführt wird. So wird verhindert dass sich in Maske oder Schlauch Kondenswasser bildet, welches den ungestörten Schlaf behindern kann. Eine spezielle Konstruktion – die so genannte Dry Box - des Luftbefeuchters verhindert auch im gekippten Zustand ein Eindringen von Wasser in das Gerät. Die Luftbefeuchtungssteuerung und das Gerät lassen sich über einen einzigen Drehknopf intuitiv bedienen. Das System wirkt drohenden Atemstillständen (Apnoen) entgegen bevor sie auftreten, erkennt, speichert und differenziert verschiedene Ereignisse während der Nacht. Sämtliche, auf einer SD-Karte gespeicherten Daten, können vom Behandelnden Arzt ausgelesen werden und die Therapie sofort darauf abgestimmt werden. „Mit diesem System setzen wir einen neuen Standard in der Schlafmedizin. Es erfüllt die Anforderungen des Gesundheitsmarktes nach effektiven Behandlungsmöglichkeiten und die Ansprüche der Patienten nach einer einfachen und komfortablen Therapie“ fasst Michael Remmers zusammen. Schlafstörungen sind ernstzunehmende Erkrankungen. Durch eine konsequente Therapie lassen sich gesundheitliche Risiken minimieren und die Lebensqualität dauerhaft steigern. Nahezu 5% der Bevölkerung sind von obstruktiver Schlafapnoe (OSA) betroffen, vorwiegend übergewichtige Männer im mittleren Alter. Betroffene leiden unter Leistungseinschränkungen wie Konzentrationsproblemen, Reaktionseinschränkungen und sind fünf- bis sechsmal häufiger in Verkehrsunfälle verwickelt. Unbehandelt erhöht Schlafapnoe das Risiko eines Herzinfarktes, Schlaganfalls und von Herz-Kreislauferkrankungen. Ein umfangreiches Datenmanagementsystem ermöglicht dem medizinischen Personal die Überwachung sämtlicher Therapieparameter und informiert, wenn eine Therapieanpassung notwendig wird. Unsere Flex-Algorithmen, wie A-Flex, CFlex+ oder auch Bi-Flex sind klinisch validierte Technologien und haben ihre Wirksamkeit im Vergleich zur Standard CPAPBehandlung unter Beweis gestellt. Sie unterstützen den natürlichen Atemrhythmus des Patienten und erleichtern ihm somit die Akzeptanz der Therapie. NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Rudolf Riester GmbH Adresse Bruckstrasse 31, 72417 Jungingen Telefon +49 7477 9270 0 Telefax +49 7477 9270 70 E-Mail [email protected] www www.riester.de Angebotene Produktgruppen Diagnostische Instrumente und Geräte für Arzt und Krankenhaus Halle Stand 10 G40 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Riester News 2009 : Helleres und weißeres Licht für eine effizientere Diagnose ! • neue LED-Handgriffe für Laryngoskope in Ausführung 2,5V und 3,5V -> helles und weißes Licht für eine effizientere Diagnose durch neue Hochleistungs-LED! • neue Einmalspatel für Laryngoskope in den Größen MacIntosh Fig. 1,2,3,4 und Miller Fig. 0,1,2,3,4 aus Makrolon® -> ideal für den Einsatz im Notfallbereich oder im Krankenhaus zusammen mit LED-Handgriffen • • neue Untersuchungsleuchte ri-magic® LED – effizientere Diagnostik durch weißes und helleres Licht -> die ideale Untersuchungsleuchte für den mobilen Einsatz in der Praxis oder im Krankenhaus mit den Vorteilen der Langlebigkeit und der Lichtstärke der LED’s. Erweiterung der Produktpalette Ophthalmologie: All Pupil II LED und Volk-Linsen -> passendes Gesamtpaket für jeden Augenarzt, besonders in Klinik und Krankenhaus! Weitere Neuprodukte: • • neue Manschetten für aneroide Blutdruckmessgeräte „aus einem Stück“ -> ohne Innenpolster, für die Desinfektion in Alkohol einlegbar oder waschbar bei bis zu 60°C ri-vital®: der mobile spot-check Monitor für die Vitaldatenmessung ist nun auch mit bewegungstoleranter PEARL– Technologie erhältlich und spielt seine Vorteile besonders bei der Blutdruckmessung und Pulsoximetrie für Neugeborene aus. ri-vital® ist klinisch validiert und kann bereits ab einem Gewicht von 1kg des Neugeborenen eingesetzt werden. Eine Pressemappe mit ausführlichen Pressemitteilungen sowie einer CD-Rom inkl. Produktabbildungen finden Sie in unseren Fächern im Pressezentrum. Die Pressemitteilungen sind in den Sprachen deutsch, englisch und spanisch verfügbar. Medienanfragen am Stand beantwortet: Herr Heni, Regional Sales Manager NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Schill GmbH & Co. KG Adresse Auweisen 12, 07330 Probstzella Telefon +49 36735/463-0 Telefax +49 36735/463-44 E-Mail [email protected] www www.multisonic.de Angebotene Produktgruppen Inhalationsgeräte Halle Stand 16 G54 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Inhalationsgerät mit flexibler Halterung zum Einsatz für die Beatmung der Patienten in der Klinik und für die Heimbeatmung Dieses Inhalationsgerät auf Ultraschallbasis ist in jedes Beatmungs-System einsetzbar. Durch die flexible Halterung mit dem passenden Gerätehalter kann das Gerät je nach Anforderung patienten-nah und sicher platziert werden. Medienanfragen am Stand beantwortet: Herr Schill, Geschäftsführer NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Schill GmbH & Co. KG Adresse Auweisen 12, 07330 Probstzella Telefon +49 36735 463-0 Telefax +49 36735 463-44 E-Mail [email protected] www www.multisonic.de Angebotene Produktgruppen Inhalationsgeräte Halle Stand 16 G54 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Mobiler Mini Vernebler aerosonic MicroMesh „So klein kann Größe sein“ Das Inhalationsgerät MicroMesh HL 100 hilft Menschen aller Altersgruppen bei Asthma, chronisch-obstruktiven Lungenund anderen Atemwegserkrankungen wieder durchzuatmen - dank wirkungsvoller schneller Inhalation. Die in diesem Mesh-Vernebler eingesetzte vibrierende Meshtechnik bewirkt, dass die Inhalationslösung durch das Mesh-Sieb gedrückt wird. Ein ringförmiges Piezo-Element, das mit der Mesh-Scheibe Kontakt hat, wird benutzt, um die Mesh-Scheibe in Vibration zu versetzen. Die Inhalationslösung hat direkten Kontakt zum Mesh-Sieb. Die Geräte sind klein und leicht. Sie arbeiten geräuschlos. Der Patient ist mobil durch dieses batteriebetriebene Gerät, mit dem er überall diskret inhalieren kann. Bei Inhalationsende schaltet das Gerät automatisch ab. Die Bedienung ist einfach. MicroMesh passt in jede Handtasche, ist leicht und batteriebetrieben. Medienanfragen am Stand beantwortet: Herr Schill, Geschäftsführer NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Schmitz u. Söhne GmbH & Co. KG Adresse Zum Ostenfeld 29, 58739 Wickede (Ruhr) Telefon +49 2377-84 0 Telefax +49 2377-84 162 E-Mail [email protected] www www.schmitz-soehne.de Angebotene Produktgruppen OP-Tisch, Funktionswagen, Schienensystem für Funktionswagen, Instrumentenabwurf für Gyn.-Stuhl-Serie medi-matic 115, Gleitmatratze für Patiententransporter Halle Stand 13 A56 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): DIAMOND – Das Juwel für den OP-Saal Neue OP-Tischserie mit herausragendem Bedienkomfort Großer Höhenverstellbereich von 620 mm bis 1.120 mm durch Teleskopsäule Hohe Standfestigkeit und extreme Belastbarkeit bis 360 kg Elektromotorische Verstellung von Beinplatten oder Beinhaltern Kabellose Bedienungselemente Zweistufiges Sicherheitssystem mit zusätzlicher abnehmbarer Handbedienung, sowie manuellen Verstellmöglichkeiten zur Gewährleistung der Tischfunktionen. Funktionswagen von Schmitz Maximale Flexibilität und optimale Hygiene Mobile Arbeitsplätze für alle Funktionsbereiche Komfortable Schubladenführungen mit Einziehautomatik und Airmatic-Dämpfung Optimierung von Arbeitsplätzen und Arbeitsabläufen unter den Aspekten Funktion, Hygiene und Ergonomie Mehr Komfort für den gynäkologischen Arbeitsplatz Platzsparender Instrumentenabwurf für die medi-matic-Serie Elektromotorisches Öffnen und Schließen des Abwurfes durch Antippen der Blende Nur schweben geht leichter Optimale Gleitmatratze für Patiententransporter STS und STL Die ausgezeichneten Gleiteigenschaften des Materials ermöglichen die Umlagerung durch nur eine Person. Dies spart Zeit und Personalkosten. Die Umlagerungsmatratze kann auch als Standardmatratze eingesetzt werden und ist durchleuchtbar. Medienanfragen am Stand beantwortet: Franz Ingermann, Leitung Vertrieb und Marketing Deutschland NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma StarMedTec GmbH Adresse Kreuzstr. 22, 82319 Starnberg Telefon +49 8151 268 61-0 Telefax +49 8151 268 61-35 E-Mail [email protected] www www.starmedtec.com Angebotene Produktgruppen Medizinische Lasersysteme Halle Stand 9 B10 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): atair® StarMedTec präsentiert mit dem atair® ihren ersten Hochleistungs-Diodenlaser im Wellenlängenbereich von 980nm. Die maximale Leistung von 100 W prädestiniert das Gerät für effiziente großvolumige Koagulation (z. B. Kondylome, Tumoren), wobei thermisches Verhalten und Hämostase gegenüber Nd:YAG-Lasern deutlich verbessert sind. Der atair® bietet alle Eigenschaften der neuen Geräteplattform der StarMedTec: Ergonomisches und kompaktes Design, hochwertige und zuverlässige Komponenten und eine intelligente, intuitive Benutzerführung (z. B. automatische Fasererkennung) auf einem brillanten Farb-Touchscreen. Luftgekühlte All-Solid-State-Technologie gewährleistet höchste Betriebsbereitschaft und geringen Wartungsbedarf. Für die Anwendung steht die komplette Bandbreite an Applikatoren der StarMedTec zur Verfügung. CE-Zulassung in 2010 Medienanfragen am Stand beantwortet: Monika Volkmann, Director Marketing & Sales NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma StarMedTec GmbH Adresse Kreuzstr. 22, 82319 Starnberg Telefon +49 8151 268 61-0 Telefax +49 8151 268 61-35 E-Mail [email protected] www www.starmedtec.com Angebotene Produktgruppen Medizinische Lasersysteme Halle Stand 9 B10 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): vela® XL Der vela® XL ist das leistungsstärkste Lasersystem der StarMedTec. 120 W Leistung im für chirurgische Anwendungen optimierten Wellenlängenbereich von 1,9 µm ermöglicht eine fast unlimitierte Bandbreite an chirurgischen Einsatzmöglichkeiten: verschiedene effiziente und sichere Vorgehensweisen bei der BPH: wahlweise Enukleation, Vaporisation oder Vaporesektion; Tumorresektion, laparoskopische Vorgehensweisen und vieles mehr. Die hochmoderne Technologie des vela® XL erlaubt aufgrund der hohen Wasserabsorption extrem präzises Schneiden bei minimaler thermischer Eindringtiefe. Erst die Vereinigung dieser Eigenschaften ermöglicht es, das volle Potenzial minimal-invasiver Verfahren auszuschöpfen. Hochwertige und zuverlässige Komponenten und eine intelligente, intuitive Bedienerführung (z. B. automatische Fasererkennung) auf einem brillanten Farb-Touchscreen machen den vela® XL zu einem der benutzerfreundlichsten Lasersysteme in der modernen Medizintechnik. Für die Anwendung steht die komplette Bandbreite an Applikatoren der StarMedTec zur Verfügung. Medienanfragen am Stand beantwortet: Monika Volkmann, Director Marketing & Sales NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma StarMedTec GmbH Adresse Kreuzstr. 22, 82319 Starnberg Telefon +49 8151 268 61-0 Telefax +49-(0)8151 268 61-35 E-Mail [email protected] www www.starmedtec.com Angebotene Produktgruppen Medizinische Lasersysteme Halle Stand 9 B10 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): vela® Der vela® ist eine bahnbrechende Entwicklung der StarMedTec. Die Umsetzung modernster Technologien und innovativer Ideen in ein leistungsstarkes Dauerstrich-Lasersystem mit der für chirurgische Anwendungen optimierten Wellenlänge von 1,9 µm bietet Lösungen selbst für anspruchsvollste chirurgische Aufgaben. Die maximale Leistung von 50 W erlaubt es, patientenschonende Anwendungen mit höchster Präzision und Kontrolle durchzuführen: Enukleation bzw. Laserresektion der Prostata, laparoskopische Vorgehensweisen sowie eine Vielzahl offen-chirurgischer Applikationen. Hochwertiges, ergonomisches Design und modernste Bauelemente vereinen sich zu einem kompakten, leistungsstarken Desktop-Lasersystem. Eine intelligente, intuitive Benutzerführung (z. B. automatische Fasererkennung) auf einem großformatigen, brillanten Farb-Touchscreen macht den vela® nicht nur zu einem innovativen, sondern auch anwenderfreundlichen chirurgischen Instrument. Luftgekühlte All-Solid-State-Technologie gewährleistet höchste Betriebsbereitschaft und geringsten Wartungsbedarf. Für die Anwendung steht die komplette Bandbreite an Applikatoren der StarMedTec zur Verfügung. Medienanfragen am Stand beantwortet: Monika Volkmann, Director Marketing & Sales NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Adresse Benzstrasse 26, 82178 Puchheim Telefon +49 89 80907-0 Telefax +49 89 80907-20 E-Mail [email protected] www www.trumpf.com Operationstische und Komponenten, Operationsleuchten und Kamerasysteme, Patientenpositionierung und Transport, Deckenstative für OP und Intensivstation Angebotene Produktgruppen Mobiles Funktionsmobiliar für den OP, OEM Fertigung und Entwicklung für Industriepartner Halle Stand 13 A42 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): TruLight 5000 mit „Adaptive Light Control Plus“ Eine Weltneuheit präsentiert TRUMPF Medizin Systeme auf der Medica in Düsseldorf vom 18. bis 21.11.2009: die Operationsleuchte TruLight 5000 mit der bislang einzigartigen Funktion „Adaptive Light Control Plus“. Die neue Funktion nimmt dem operierenden Chirurgen Arbeit ab, indem sie sich automatisch den unterschiedlichen Arbeitssituationen anpasst. Sie sorgt eigenständig für die Nachreglung der Ausleuchtung in jeder Phase des Eingriffs. Der Operateur stellt nur zu Beginn der Operation die für ihn ideale Beleuchtungsstärke ein. Während der Operation regelt die Leuchte bei jeder Neupositionierung die Beleuchtung automatisch nach und sorgt für optimale Lichtverhältnisse, ohne dass Chirurg oder Assistenten die Einstellungen der Operationsleuchten nachjustieren müssen. Dies ist gerade bei Operationen im Bauchbereich von Vorteil, da hier die Leuchtenkörper während der Operation oft neu positioniert und fokussiert werden. Vereinfachte Patientenlagerung mit neuem MIC-Hüft-Aggregat Ein weiteres Messehighlight von TRUMPF ist eine neue Extensionseinheit für unterschiedlichste orthopädische Eingriffe an den unteren Extremitäten. Das neu entwickelte MIC-Hüft-Aggregat ermöglicht dem Pflegepersonal bei minimalinvasiven Hüft-TEPs beispielsweise das Bein des Patienten bequem aber dennoch flexibel in die erforderliche Position zu bringen. Entwickelt hat TRUMPF die neue Extensionseinheit in Zusammenarbeit mit Lagerungsspezialisten, Orthopäden und Traumatologen speziell für die wachsende Anzahl minimal-invasiver Eingriffe. Zukunftsweisene HD Technologien 3G-SDI HD Streaming Weltweit: Immer die richtige Entscheidung zur rechten Zeit. Durch die exzellente Bildqualität und umfassende Vernetzung ermöglicht TruVidia den weltweiten, direkten Austausch mit anderen Ärzten auch über LAN und Internet. 3G SDI TruVidia HD erlaubt dank neuester 3G SDI Technologie eine noch komfortablere und sicherere Übertragung von hochauflösenden Videodaten in 1080p. So können gegenüber herkömmlichen Übertragungsarten die Daten über größere Distanzen übertragen werden, die Installation wird durch die Verwendung von robusten und preisgünstigen Datenkabeln vereinfacht. Wireless HD Mit diesem neuen Zusatzmodul ist eine kabellose Übertragung von HD Signalen zu Monitoren innerhalb des OPs möglich. Positionieren Sie Ihr Equipment flexibel und ohne Kabelinstallation im Raum. Medienanfragen am Stand beantwortet: Marlies Kepp, +49 172 - 7917222 NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Völker AG Adresse Wullener Feld 79, 58454 Witten Telefon +49 2302 96096-0 Telefax +49 2302 96096-16 E-Mail [email protected] www www.voelker.de Angebotene Produktgruppen Klinik- und Pflegebetten, Zubehör, Klinik- und Pflegemobiliar, Micro-StimulationsSysteme, Matratzen Halle Stand 14 A20 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Völker erklärt Motoren und Antriebe zu seiner Kernkompetenz In elektromotorisch betriebenen Betten werden Bewohner und Patienten per Handschalter von der Pflege weitgehend unabhängig und damit flexibel, das Personal wird zeitlich und körperlich signifikant entlastet. Motoren in Pflege- und Klinikbetten treiben in der Regel die Höhenverstellung und die Positionierung der einzelnen Elemente einer Liegefläche an. Völker hatte dafür von Beginn an auf Motoren und Antriebe zurückgegriffen, die bereits von Bettenherstellern für den privaten Bereich eingesetzt wurden. In der Folge war es dem Unternehmen gelungen, zusammen mit den Lieferanten diese Antriebe auf die Anforderungen der professionellen Pflege in Pflegeeinrichtungen und Krankenhäusern auszurichten. Schließlich galt es für Völker, die Antriebe mehr und mehr auch auf den innovativen Fortschritt zuzuschneiden, der eben diese Betten auszeichnet. Gerade dieser Fortschritt beruht auf den Erwartungen der Pflegeheime und Kliniken und muss hier ganz besonders den Anforderungen der Pflege und der Haustechnik an mehr Sicherheit, größere Zuverlässigkeit und zusätzliche Applikationen entsprechen. „Bei Völker führten diese Überlegungen zu der Überzeugung, dass Motoren und Antriebe zur eigenen Kernkompetenz gehören“, so Heinrich Völker, Vorstandsvorsitzender der Völker AG in Witten, „um in Zukunft weiter und mit Erfolg bestehen zu können.“ Ende 2006 hat man sich im Hause Völker deshalb das Ziel gesetzt, in Zusammenarbeit mit Porsche Engineering ein Bus-basierendes System für alle heutigen und zukünftigen Antriebsarten in allen Völker Betten mit ein und derselben Grundkomponente zu entwickeln. Im Fokus lagen nochmals erhöhte Sicherheit und Verfügbarkeit, da ein defektes Bett auch ein Risiko für den Bewohner/Patienten bedeutet. Das Ergebnis ist der Motortyp HV02, der für die intensivere und sichere Anwendung in Medizinprodukten ausgelegt ist. Eine Besonderheit ist die doppelte Lagerung der Schnecke und damit eine außerordentlich hohe Blockfestigkeit und Geräuschminimierung. Die Kombination mit einem Potentiometer ermöglicht eine permanente Überwachung der angewählten Position (absolute Weggebung) und eine Resettauglichkeit ohne Referenzfahrt. In jedem Motor befindet sich eine Bremse, die auch bei steigender Belastung, z. B. durch adipöse Bewohner/Patienten, eine sichere Einhaltung der vorgegebenen Positionierung der Liegefläche durch ein definiertes Haltemoment gewährleistet. Zusammen mit einem auf die neue Völker Antriebstechnik ausgelegten fehlervermeidenden, im Falle eines Falles auch fehlerdiagnostizierenden LIN-Bus-Systems bis hin zu einem Diagnostic System, wie es auch von Servicetechnikern im Automobilbereich verwendet wird und welches alle angeschlossenen Komponenten testen kann, werden Völker Betten nicht nur sicherer, sondern auch service- und wartungsfreundlicher. Die Konzeption der Montagestraßen erfolgte zusammen mit Porsche Consulting im eigenen Hause, so dass die Produktion einem ständigen Verbesserungsprozess unterliegt und die Qualität aller Komponenten vom hauseigenen Völker Total Quality Management stetig kontrolliert und optimiert werden kann. Medienanfragen am Stand beantwortet: Sabrina Simon, c/o ProSell! DM Werbeagentur GmbH NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Völker AG Adresse Wullener Feld 79, 58454 Witten Telefon +49 2302 96096-0 Telefax +49 2302 96096-16 E-Mail [email protected] www www.voelker.de Angebotene Produktgruppen Klinik- und Pflegebetten, Zubehör, Klinik- und Pflegemobiliar, Micro-StimulationsSysteme, Matratzen Halle Stand 14 A20 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Aktivieren als Ziel jeglicher Mobilisierung mit dem neuen Klinikbett Völker Vis-a-Vis. Nicht jeder Patient, der sein Bett nicht verlassen kann oder möchte, ist deswegen auch gänzlich immobil. Oft hindern ihn körperliche Beschwerden oder medizinische Eingriffe daran, das Bett seitlich über die Bettkante zu verlassen. Zudem dient das Aufsetzen der Patienten im üblichen Klinikbett oft nur einem folgenden Transfer und ist z. B. für frisch operierte Patienten nach abdominalchirurgischen Eingriffen eine schmerzhafte Maßnahme, die meist auch den Einsatz von zwei Pflegekräften erfordert. Doch gerade hier und in ähnlichen Fällen – nach herzchirurgischen Eingriffen, nach Schlaganfall oder häufig auch bei neurologisch/geriatrischen Erkrankungen – ist Mobilisierung zwingend erforderlich. Dadurch kann längere Pflegebedürftigkeit mit steigendem Pflegeaufwand und oftmals längerer Verweildauer verhindert werden. Mobilisierung ist leichter, wenn das Bett so verstellt werden kann, dass es eine nach vorn offene Sitzposition bildet und der Patient mit den Füßen sicheren Bodenkontakt findet. So kann – von wenigen Ausnahmen abgesehen und je nach Selbstpflegekompetenz des Patienten – jederzeit eine Mobilisierung hin zur Aktivierung vorgenommen werden. Möglich macht dies das neue Klinikbett von Völker. Völker nennt dieses Bett Vis-a-Vis, weil sich hier erstmals Patient und Pflege auf gleicher Augenhöhe begegnen können. Das fördert die Motivation und das Selbstwertgefühl der Patienten und erleichtert viele Pflegemaßnahmen getreu der Grundregel jeglicher Mobilisation: „Liege nicht, wenn Du sitzen kannst. Sitze nicht, wenn Du stehen kannst. Und stehe nicht, wenn Du gehen kannst.“ Auf den ersten Blick sieht das Völker Vis-a-Vis aus wie jedes Völker Klinikbett, mit all seiner Funktionalität, im Design und seinen Abmessungen. Aber es lässt sich schnell und einfach in die Sitzposition verstellen: Dafür wird nach dem Hochstellen des Rückenteils die Liegefläche per Personaltastatur elektromotorisch nach vorn gefahren, anschließend das Unterschenkelteil manuell entriegelt und leichtgängig zur gewünschten Seite hin verschoben, während der Patient die Beine nacheinander auf den Boden stellt – ggfs. mit Unterstützung der Pflegekraft. Aus dieser Sitzhaltung heraus werden zusätzliche Impulse für das Aufstehen und Gehen ausgelöst, um die Patienten schrittweise und rascher wieder zu aktivieren. Medienanfragen am Stand beantwortet: Sabrina Simon, c/o ProSell! DM Werbeagentur GmbH NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Völker AG Adresse Wullener Feld 79, 58454 Witten Telefon +49 2302 96096-0 Telefax +49 2302 96096-16 E-Mail [email protected] www www.voelker.de Angebotene Produktgruppen Klinik- und Pflegebetten, Zubehör, Klinik- und Pflegemobiliar, Micro-StimulationsSysteme, Matratzen Halle Stand 14 A20 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Für die Instandhaltung, Wartung und Kontrolle von Völker Klinikbetten: Das neue Völker Diagnostic System. Eine unglückliche Situation: Ein Klinikbett steht so nahe am Fenster, dass es beim Hochfahren von der knapp überstehenden Fensterbank gestoppt wird. Der Patient ruft die Schwester, und man versucht gemeinsam das Bett zu verstellen. Alle anderen Funktionen sind in Ordnung, aber die Liegefläche lässt sich per Handschalter nicht mehr bewegen. Im schlimmsten Fall wird umgebettet, das Bett selbst landet ohne weiteren Kommentar bei der Haustechnik. Da ein Fehler nicht offensichtlich ist, muss ein Servicetechniker gerufen werden. Das kostet Zeit und Geld. Und es führt nicht immer zur ökonomisch sinnvollsten Lösung, denn allzu oft wird dabei der komplette Motor ausgetauscht. Tatsächlich aber haben in diesem Fall die eingebauten Sicherheitsmechanismen gegriffen: Die übermäßig hohe Belastung führte zu Überstromvorfällen und damit zu einer bewussten Abschaltung des Antriebes. Mit dem neuen Völker Diagnostic System (VDS) kann die Haustechnik – im Vorfeld von Völker geschult und zertifiziert – diese Ursache in kürzester Zeit erkennen und entstören. Es werden keine Ersatzteile benötigt und das Bett ist sofort wieder freigegeben. Wie funktioniert dieses neue Diagnostic System von Völker? Die in diesem Jahr eingeführte neue Völker-eigene Antriebstechnik für Klinikbetten nutzt eine LIN-Bus Technologie, über die sämtliche elektronische Komponenten gesteuert werden. Ergänzend dazu hat Völker das Diagnostic System entwickelt, mit dem nicht nur eine schnelle Entstörung vorgenommen werden kann. Bei defekter Hardware werden (Haus-)Techniker mit Hilfe der geführten Reparatur bis ins Detail unterstützt. Weiterhin können Messfahrten des Bettes mit einer Anzeige des Stromverlaufes und Technische Kontrollen durchgeführt werden. Funktionserweiterungen durch einfache Softwareupgrades ermöglicht das VDS ebenso wie das Aufspielen neuester Software direkt auf das Bett. So gewährleistet Völker eine stetige Normenkonformität seiner Betten und deren kontinuierliche Anpassung an den technischen Fortschritt. Die Dokumentation aller Arbeiten bis hin zu Nutzungsstatistik und zentraler Ablage aller Daten auf dem Völker Web-Server runden das Nutzerprofil ab. Somit wird sichergestellt, dass sämtliche gesetzliche Dokumentationspflichten des Betreibers erfüllt werden. Das VDS setzt sich aus wenigen Komponenten zusammen. Eine Gateway (Hardwarebox) übernimmt die Kopplung vom LIN-Bus des Bettes zum USB-Anschluss eines Notebooks, auf dem die Diagnose Software installiert ist. Der WebServer hält anschließend alle gewonnenen Daten z. B. für spätere Auswertungen parat. Dieses System, das nach dem Prinzip der „Hilfe zur Selbsthilfe“ arbeitet, steht allen Technikern, Kunden und Partnern von Völker zur Verfügung. Hier zeigt sich der Mehrwert von Völker Betten: Durch den gezielten Einsatz erhöht sich die Nutzungsdauer der Betten, Reparaturen und damit Service- und Folgekosten werden minimiert, weniger Reservebetten werden benötigt. Medienanfragen am Stand beantwortet: Sabrina Simon, c/o ProSell! DM Werbeagentur GmbH NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG Adresse Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg Telefon +49 40 54702 128 Telefax +49 40 54702 469 E-Mail [email protected] www www.weinmann.de Schlafdiagnostik, Schlafmedizin, Beatmung, Beatmungsmasken-Technologie, Angebotene Produktgruppen Notfallbeatmung, Wiederbelebung, Absaugung, Sauerstoffmedizin, Katastrophenmedizin, Notfall-Transportausrüstung Halle Stand 11 F04 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): Tragesystem LIFE-BASE Mit dem Tragesystem LIFE-BASE haben Sie die Möglichkeit, sich ein mobiles Beatmungs- und Sauerstofftherapiesystem zusammenzustellen. Dazu bieten wir Ihnen die nötigen Komponenten wie Beatmungsgerät, Sauerstoffflasche, Druckminderer oder MODULe. Dank dieser Modularität können Sie Ihre Vorstellungen mit unserer Trageeinheit LIFE-BASE individuell und unkompliziert umsetzen. Sie ist zudem extrem robust und hält den harten Anforderungen des Notfallalltags stand. Beim Transport in Fahrzeugen und Luftrettungsmitteln findet LIFE-BASE optimalen Schutz in der crashsicheren Wandhalterung BASE-STATION. Medienanfragen am Stand beantwortet: Produktmanager Samir el Diwany NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG Adresse Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg Telefon +49 40 54702-128 Telefax +49 40 54702-469 E-Mail [email protected] www www.weinmann.de Schlafdiagnostik, Schlafmedizin, Beatmung, Beatmungsmasken-Technologie, Angebotene Produktgruppen Notfallbeatmung, Wiederbelebung, Absaugung, Sauerstoffmedizin, Katastrophenmedizin, Notfall-Transportausrüstung Halle Stand 11 F04 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): MEDUMATTransport; Intensiv-Transportbeatmung Eingebettet in das bewährte LIFE-BASE-Tragesystem ermöglicht das Beatmungsgerät MEDUMAT Transport eine noch nie da gewesene durchgängige Einsetzbarkeit: vom Rettungsdienst über den Intensivtransport bis hin zu Schockraum und innerklinischer Verlegung. MEDUMAT Transport dient der Primär- und Sekundärversorgung von Notfall- und Intensivtransportpatienten. Dank der verschiedenen Beatmungsformen, fünf druckkontrollierten und drei volumenkontrollierten Modi, bietet Ihnen MEDUMAT Transport ein hohes Maß an Flexibilität. Überzeugen Sie sich von seiner Übersichtlichkeit, seiner einfachen Bedienung und der intuitiven Anwenderführung. Und entscheiden Sie sich für die für Sie richtige Ausstattung: Je nach Anforderung erhalten Sie MEDUMAT Transport mit CO2-Messung (Kapnografie) oder ohne. Dies ermöglicht zusammen mit der Flowmessung ein optimales Beatmungsmonitoring – immer als fester Bestandteil des Beatmungsgerätes. Medienanfragen am Stand beantwortet: Samir el Diwany , Notfallproduktmanager NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG Adresse Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg Telefon +49 40 54702-128 Telefax +49 40 54702-469 E-Mail [email protected] www www.weinmann.de Schlafdiagnostik, Schlafmedizin, Beatmung, Beatmungsmasken-Technologie, Angebotene Produktgruppen Notfallbeatmung, Wiederbelebung, Absaugung, Sauerstoffmedizin, Katastrophenmedizin, Notfall-Transportausrüstung Halle Stand 11 F04 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): SOMNOlab 2 modulares Polygraphie- und Polysomnographiesystem SOMNOlab 2 ist ein modular aufgebautes Schlafdiagnostiksystem. Es ermöglicht den stufenweisen Ausbau von einer erweiterten Polygraphie über eine ambulante Polysomnographie bis zum kompletten stationären oder mobilen Schlaflabor. Das Gerät kommuniziert drahtlos für maximalen Patientenkomfort und beste Bedienbarkeit. Alle Standardsignale werden abgedeckt. Dazu sind flexibel ins System zu integrieren: Die Transferbox 2 zur Integration externer Diagnostik-Signale und zur LAN-angebundenen Fernsteuerung von WMTherapiegeräten: so wird jeder Klinik-Raum mit LAN-Anschluss zum PSG-Patientenzimmer. Der SOMNObutler 2, stationär im fest eingerichteten Patientenzimmer zur optimalen Aufbewahrung des Equipments am Tage. Die mobile Ausführung erlaubt den Transport der gesamten Ausrüstung „mit einem Griff“ und bietet so maximale Flexibilität für die PSG in der Klinik oder beim Patienten zu Hause, inkl. der Integration von Titrationsdaten. Medienanfragen am Stand beantwortet: Produktmanager Martin Bukowski / Produktspezialist Martin Joos NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG Adresse Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg Telefon +49 40 54702-128 Telefax +49 40 54702-469 E-Mail [email protected] www www.weinmann.de Schlafdiagnostik, Schlafmedizin, Beatmung, Beatmungsmasken-Technologie, Angebotene Produktgruppen Notfallbeatmung, Wiederbelebung, Absaugung, Sauerstoffmedizin, Katastrophenmedizin, Notfall-Transportausrüstung Halle Stand 11 F04 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): SOMNOvent auto-S: Automatisches BiLevel S mit den Vorteilen von autoCPAP SOMNOvent auto-S ist das erste Schlaftherapiegerät am Markt, das das komplette BiLevel S-Therapiespektrum mit den Vorteilen von autoCPAP kombiniert. Aufgrund der automatischen Regelung der drei Druckniveaus und der wenigen Einstellparameter werden Titrations- und Einstellprozesse deutlich optimiert. Die einstellbare Hintergrundfrequenz stellt eine bedarfsgerechte Beatmung des Patienten bei Atemaussetzern sicher. Mit dem automatischen Trigger sorgt dies für ein angenehmes, natürliches Atemgefühl, höchste Sicherheit, Compliance und Therapieeffizienz. Medienanfragen am Stand beantwortet: Anne Viehweg, Produktmanagerin NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG Adresse Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg Telefon +49 40 54702-128 Telefax +49 40 54702-469 E-Mail [email protected] www www.weinmann.de Schlafdiagnostik, Schlafmedizin, Beatmung, Beatmungsmasken-Technologie, Angebotene Produktgruppen Notfallbeatmung, Wiederbelebung, Absaugung, Sauerstoffmedizin, Katastrophenmedizin, Notfall-Transportausrüstung Halle Stand 11 F04 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): VENTIlogic LS; Invasive/Nicht-Invasive Beatmung VENTIlogic LS (LS = Life Support) ist als innovatives Beatmungsgerät die Ergänzung zu unseren NIV-Therapiegeräten der VENTI-Familie. Es kann lebenserhaltend zur invasiven und nicht-invasiven Beatmung von Erwachsenen und Kindern eingesetzt werden. VENTIlogic LS, das auch als Titrationsgerät verwendet werden kann, ermöglicht die Anwendung aller Schlauchsysteme (Leckageschlauchsystem, Ein- und Doppelschlauchsystem mit Patientenventil) und deckt somit in der Beatmung nahezu alle Indikationen ab. Die wichtigsten therapeutischen Merkmale auf einen Blick: • Verbesserung der Therapieeffizienz durch die Hustenunterstützung LIAM (Lung Insufflation Assist Maneuver) • Hohe Beatmungsqualität und Stablität des Spontanatemmusters durch Triggersperrzeit • Hohe Beatmungskomfort und Sicherheit durch einstellbare Volumenkompensation. Medienanfragen am Stand beantwortet: Florian Krickl, Produktmanager NEUHEITENÜBERSICHT MEDICA DÜSSELDORF, 18.-21. NOVEMBER 2009 Firma Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG Adresse Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg Telefon +49 40 54702-128 Telefax +49 40 54702-469 E-Mail [email protected] www www.weinmann.de Schlafdiagnostik, Schlafmedizin, Beatmung, Beatmungsmasken-Technologie, Angebotene Produktgruppen Notfallbeatmung, Wiederbelebung, Absaugung, Sauerstoffmedizin, Katastrophenmedizin, Notfall-Transportausrüstung Halle Stand 11 F04 Wir präsentieren folgende Messeneuheit(en): VENTIlogic PLUS; Invasive/Nicht-Invasive Beatmung Das neue VENTIlogic plus vereint erfolgreich und ökonomisch Therapieeffizienz mit Therapiekomfort in der invasiven und nicht-invasiven Beatmung für Erwachsene und Kinder. Aufgrund der reduzierten Ausstattungsmerkmale im Vergleich zum „großen Bruder“ VENTIlogic LS für die lebenserhaltende Beatmung, ist VENTIlogic plus ein günstiges und dennoch extrem leistungsstarkes Therapiegerät vor allem für die häusliche intermittierende Beatmung. VENTImotion 2; Nicht-invasive Beatmung bei COPD Mehr Qualität und Komfort in der nicht-invasiven druckkontrollierten Beatmung garantiert Ihnen VENTImotion 2. Die innovative Ausatemerleichterung AirTrap Control wirkt der dynamischen Hyperinflation (Überblähung) entgegen. In Kombination mit der Triggersperrzeit wird die Beatmung besonders für COPD-Patienten erleichtert. Darüber hinaus verfügt VENTImotion 2 über eine einstellbare Volumenkompensation: Durch die variabel einstellbare Geschwindigkeit der automatischen Regelung auf das Zielvolumen bietet diese optimale Sicherheit und Stabilität des Tidalvolumens. Medienanfragen am Stand beantwortet: Florian Krickl, Produktmanager