Dezember 2015
Transcrição
Dezember 2015
Informationen aus Neukirchen-Vluyn Jazz-Frühschoppen Rod Mason in der Kulturhalle Dezember 2015 · Ausgabe 492 Adventskalender Dorf Neukirchen Wilfried Schmickler Kabarett in der Kulturhalle k ir ch y n Neu e . V. rbering We en-Vlu 50% Coupon Garantiert bis Weihnachten, Produktion vor Ort. Designed by Freepik.com Poster & Leinwand (02845) 21282 HIGH CLASS PHOTO Niederrheinallee 311 Neukirchen-Vluyn Garantiert bis Weihnachten, Produktion47506 vor Ort! 1Coupon pro Kunde, nicht kombinierbar Geld sparen: Hausgeräte reparieren Jetzt kostenlos checken lassen bei Hausgeräte am Niederrhein Ausschn eiden und aufb ewahren für den N otfall ! Was ist los in Neukirchen-Vluyn? Wir reparieren: Dezember Kühl- u. Gefrierschränke Waschmaschinen, Wäschetrockner Staubsauger, Geschirrspüler, S Standherde zteil t a s r E ! e Kaffee-Vollautomaten c i Serv Für er mach e elb r 1. – 23. Neue Hausgeräte von: Miele . AEG . Bosch . Siemens . Liebherr . Krups . Neff Hausgeräte am Niederrhein GmbH www.hausgeraete-niederrhein.de Ernst-Moritz-Arndt-Straße 33 b · 47506 Neukirchen-Vluyn Ladenzeiten: Montag – Donnerstag 10 –13 / 15 –17 Uhr · Freitag 9 –13 Uhr Telefon: 0 28 45 / 98 18 740 und 3 20 89 ehem. Elektro Conrad 4J_Anz_05-12:137,5 10.05.12 09:39 Seite 1 6. Mozarts Zauberflöte – Musikschule NV, 17 Uhr 6. Weihnachtskonzert des MGV Neukirchen – mit der Sopranistin Linda Joan Berg, St.-Quirinus-Kirche, 17 Uhr 9. Weihnachtslesung des Autorenkreises – Stadtbücherei Vluyn, 19 Uhr 10. Offenes Weihnachtsliedersingen – im KulturCafé, 18 Uhr 13. Jazz-Frühschoppen – mit Rod Mason and his Hot Five, großer Saal der Kulturhalle, 11 Uhr 13. Blechbläserensemble NiederrheinBrass – Weihnachtskonzert in der evangelischen Dorfkirche Vluyn, 18 Uhr l „Nachtwächter trifft Buchdrucker“ – ortsgeschichtliche Führung, Dorf Neukirchen, 18 Uhr; weiterer Termin: 18.12. 14. Cafe,, Restaurant und Partyservice! 1.+ 2.Weihnachtstag Silvester ... Unsere Highlights im Dezember Kulinarische Highlights im Juni! Wir verzaubern Sie mit unseren Festtagsmenüs. So. 03.06. Frühstück“ 9:30-11:30 UhrUhr Fr.„Amerikanisches 05.10. "Oktoberfest" abvon 17.00 Uhr Do. 03.12.2015 Frische Waffeln „Brüsseler Art“ 12.00-14.00 So. 01.07. Brunch „Rund um das Geflügel“ von 9:30-13:30 reichhaltiges Frühstück, Aufschnitt, Bot und Brötchenauswahl 8,90 € proUhr Person Büfett mit bayrischen Spezialitäten 13,90 Euro mit Puderzucker 2,50€ /Aufschnitt-und mit heißen Schattenmorellen reichhaltiges Frühstück, Fischspezialitäten, 3,50€ 12.10.. "Grünkohlessen" ab 17:00 Uhr Do.2Fr. 07.06. „Eisspezialitäten“ von12,90 15:00 -Person 18:00 Uhr € pro warme Gerichte, Dessert und Kuchen mit Kasseler und 6,90 Fruchtbecher 2,80 €, Mettende Erdbeerbecher 2,90 € 15.00-18.00 Fr. 13.07. „Pfifferlingsspezialitäten" abEuro 17.00 Uhr So. 06.12.2015 „Weihnachtliches Kaffeetrinken“ Uhr wählen Sie von unserer ab09:30 9,90 € -- 11:30 So.10.06. 14.10. "Frühstück imPfifferlingskarte von Uhr mit frischen Blechkuchen, Stollen, Gebäck und Glühwein, ab 2,50€ So. „Frische Waffeln imCafé" Café“ von 15:00 18:00 Uhr Reichhaltiges Frühstück mit Sekt Sa. 21.07. „Grillen im "4 Jahreszeiten” ab 17.00 Uhr ...laden wir zum 6-Gang-Schlemmermenü in unserem Restaurant von 18.00 23.30 Uhr, damit Sie rechtzeitig mit Ihren Liebsten zu Hause anstoßen können. Reservierungen nehmen wir gerne unter 02845-28728 entgegen · www. feltgenhof.de mit Puderzucker 2,50 €, mit heißen Schattenmorellen 3,50 € So. Grillspezialitäten 13.12.2015 „Weihnachtliches Kaffeetrinken“ 15.00-18.00 Aufschnitt, Brot undSaucen, Brötchenauswahl Euro mit verschiedenen Salaten und 8,90 Beilagen ab 7,90 € Uhr 15.06. „Matjesspezialitäten" ab 17.00 17.00 UhrabUhr mit Sa. frischen Blechkuchen, Stollen,im Gebäck und Glühwein, 2,50€ Fr.Fr. 27.07. „Schnitzelessen Café" ab Uhr 20.10. frische Waffeln von 15.00 bis 18.00 wählen von unserer Matjeskarteabab6,90 6,90€€ wählen Sie Sie von Schnitzelskarte mitunserer Puderzucker 2,50 Euro So.So. 20.12.2015 „Weihnachtliches Kaffeetrinken“ 15.00-18.00 Uhr 29.07. im 4Sommeranfang“ Jahreszeiten“ UhrUhr mit Heißen Kirschen 3,50 von Euro So. 17.06.„Frühstück „Brunch zum von9:30-13:30 9:30-13:30 mit frischen Blechkuchen, Stollen, Gebäck und Glühwein, ab reichhaltiges Frühstück mit Sekt, Aufschnitt, Brot undFischspezialitäten, Brötchenauswahl 8,902,50€ € Frühstück, Aufschnitt-und Fr. reichhaltiges 26.10. "Wilgulasch "Hubertus" ab 17.00Uhr So. 05.08. Sommerbrunch „italienisch“ von Euro 9:30-13:30 2 warme Gerichte, Dessert Kuchen 12,90 € pro Person Uhr Dazu Klöße undund Rosenkohl 8,90 Fr. 25.12. + Sa. 26.12.2015 Mittagessen reichhaltiges Frühstück, Aufschnitt-undFestliches Fischspezialitäten, 28.10. vonDessert 9:30-13:00 Uhr Mottobrunch € pro Person 222.06. warme Gerichte, undyou Kuchen 12,90 Fr. So. Spare ribs „all can eat” ab 17.00 Uhr in unserem Café 12.00-14.00 Uhr Saucen, Kartoffelecken und Salat, 8,50 € Uhr So. 12.08.feurige Kaffee und Kuchen von 15:00 18:00 "Herbstanfang" weihnachtliches 3-Gänge-Menü. ofenfrischer Blechkuchen mit Kaffeespezialität Genießen Sie unser bekanntes reichhaltiges Frühstück, kalte und Uhr So. Lassen 24.06.Sie Crepes im Café mit „4und Jahreszeiten“ von 15:00Platten - 18:00 sichObstkuchen überraschen reservieren2,20 Sie 12,90€ €rechtzeitig! Kaffeespezialität Salate, 2 Puderzucker warme "all Hauptgänge, Dessert und Kuchen für mit 2,00 , mit Nutella € Uhr Fr. 17.08. Gambas you€can eat" ab2,50 17:00 12,90 Euro pro Person aioli und Stangenbrot 9,90von € 15:00 - 18:00 Uhr Sa. 30.06. frische Sauce Waffeln „Brüsseler Art“ Mi.Tortillia 31.10. "Muschel-Essen" 24.08. Abend ab 17:00 Uhr 3,50 € mitFr. Puderzucker 2,50 €, mit heißen Schattenmorellen Muscheln "rheinisch" Schwarzbrot verschiedene gefülltemit Tortillias ab 5,60 9,90 € Euro Das Restaurant bietet Ihnen auch: So. 26.08. „Frühstück imVierjahreszeiten 4 Jahreszeiten“ von 9:30-13:30 Uhr Mittagstisch tgl. von 12:00 14:00 Uhr ab 6,20 € , Catering Buffetservice, Das Restaurant bietet Ihnen und auch: reichhaltiges Frühstück mit Sekt,Vierjahreszeiten Aufschnitt, Brot und Brötchenauswahl 8,90 € Familienfeiern, Bestattungscafé und andere Veranstaltungen bis 25 Personen. Mittagstisch tgl. von 12:00 - 14:00 Uhrbietet ab bietet 6,20 Euro , Catering und Das Das Restaurant Vierjahreszeiten Ihnen auch: Restaurant Vierjahreszeiten Ihnen auch: Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Veranstaltungen individuelles Angebot. Mittagstisch tgl. von 12:00 14:00 ab 6,20 € und Buffetservice, Buffetservice, Familienfeiern und andere bis 25 Personen, Mittagstisch tgl. von -12.00 -Uhr 14.00 Uhr ab, Catering 6,20 Euro , Catering und Familienfeiern, Bestattungscafé und andere Veranstaltungen bis 25 Personen. uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen! Wir freuen Bestattungscafé. Buffetservice, andere Veranstaltungen bis 25 Personen, GerneFamilienfeiern unterbreiten wirund Ihnen ein individuelles Angebot. Ihnen Angebot. Bestattungscafé: Gerne unterbreiten wir ein individuelles Angebot. WWir irGerne ffreuen reuenunterbreiten un s, Sie alals swir unGäste se re Gäbegrüßen sein te Ihnen bindividuelles egrüße n zdürfen! u dür fen! uns, Sie zu Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Gabriele Paßen & Michael Philipps 19. Maritime Weihnacht mit dem Shanty Chor Vynen – im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf, 16 Uhr 19. Szenisch-musikalische Lesung: „Der kleine Prinz“ – mit August Zirner und Kai Uwe Struwe, Kulturhalle, 19 Uhr 20. CHORact: „The night that Christ was born“ – Weihnachtskonzert in der evangelischen Dorfkirche Vluyn, 18 Uhr 20. Tom Daun – weihnachtliche Harfenklänge, KulturCafé, 11 Uhr Wir wünschen unseren Bewohnern und Gästen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das Jahr 2016! 028 45 - 30 901 % Café-Restaurant Vier-Jahreszeiten im Senioren-Park carpe diem Mo. bis So. geöffnet von 11:30-20:00 Uhr Ende offen bei Sonderveranstaltungen Gartenstraße 11 · 47506 Neukirchen-Vluyn [email protected] · www.senioren-park.de ��� Bestattungen Hartschen seit 1951 Inhaberin Erika Hartschen Wir helfen Ihnen bei der würdevollen Begleitung des Verstorbenen auf seinem letzten Weg Feldstraße 52 • 47506 Neukirchen-Vluyn • Telefon 0 28 45/2 18 71 2 l Adventskalender im Dorf Neukirchen – vorweihnachtliche Aktionen, siehe Seite 10 – 11 20. l Besinnliche Stunde – Musik, Nachdenkliches und ein Fackelzug für Kinder, Missionshof Dorf Neukirchen, 17 Uhr 31. Silvesterparty mit der Tanzband Concorde – im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf, 20 Uhr 31. Große Silvestergala – im KulturCafé, 19 Uhr Legende l Stadtmarketing-Veranstaltung NV-Aktuell Jahresübersicht 2016 im Januar und Februar: Jetzt wichtige Termine einreichen! In den Ausgaben Januar und Februar druckt NV-Aktuell wieder eine Übersicht aller wichtigen Termine des Jahres 2016. Größere Veranstaltungen im Jahresverlauf sollten daher bis 14. Dezember 2015, spätestens aber bis 10. Januar 2016 der Redaktion mitgeteilt werden! Die Jahresübersicht erscheint zwei Mal im Jahr – zum neuen Jahr sowie im Juni. Da viele Termine des neuen Jahres zum Redaktionsschluss für Januar nicht feststehen, wiederholen wir die Jahresübersicht noch einmal im Februar. Termine, die uns bis 10. Januar nicht vorliegen, werden nicht mehr berücksichtigt! >> [email protected] >> Niederrheinallee 77, 47506 NV 3 Blumen Hausmann Allgemeine Informationen Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a Telefon: 02845-33368 durchgehend geöffnet: 9–18 Uhr · Sa: 9–14 Uhr Moderne Floristik Geschenkartikel Dekorationen für Ihre Feierlichkeit Votivkerzen von Bridgewater Weihnachtsdeko Strahlendes und Stilvolles für die festlichen Tage Nikolaus in den Geschäften an der EMA-Straße Die Weihnachtszeit zieht ein in der Ladenzeile an der Ernst-Moritz-Arndt-Straße: In vorweihnachtlichem Glanz erstrahlt die beleuchtete Weihnachtsdekoration – und am Samstag, dem 5. Dezember, dürfen sich die Kunden auf kleine Nikolaus-Überraschungen und Aktionen in den Geschäften freuen. Gemeinsam mit dem Werbering Neukirchen-Vluyn ist es außerdem gelungen, einen Termin in Nikolaus‘ knappem Zeitplan zu blocken. Er wird an diesem Tag etwa zwischen 10 und 12 Uhr die EMA-Straße besuchen und dabei Alt und Jung mit kleinen Geschenken erfreuen. Stellvertretend für die Geschäftsleute an der EMA-Straße laden Kerstin Hausmann und Team, Sascha Kanther sowie Nicole Kitzmann und Aileen Degner die Kunden ganz herzlich ein! Persönliche Beratung bedeutet für uns: Wünsche zu hören und Wege zu schaffen. H I L F E I M T R AU E R FA L L www.bestattungen-vetter.de Vorm Berg 1 · 47509 Rheurdt · Telefon 02845 607 94 00 Pastoratstraße 37 · 47506 Neukirchen-Vluyn · Telefon 02845 948 43 94 Neustraße 27 · 47228 DU-Rheinhausen · Telefon 02065 98990 Sushi selber bauen und essen Nähe! Ihrer immer inMatt und Über 350 x in Deutschland und Europa Sushi-Kurs im KüchenTreff in Neukirchen Wer Sushi zu seinen Leibspeisen zählt, der sollte sich Mittwoch, den 27. Januar 2016 fest eintragen: Um 18 Uhr beginnt im KüchenTreff Matt an der Bruchstraße ein Sushi-Kurs. „Der Abend ist so konzipiert, dass danach jeder zu Hause selber Sushi machen kann“, sagt Jörg Zimmer, der den Kurs leiten wird. Die Teilnehmer lernen, wie der Reis richtig gewaschen, gekocht und mariniert wird. Denn: „Wenn der Reis passt, dann ist das schon der halbe Weg zum guten Sushi“, sagt Jörg Zimmer. Die Teilnehmer werden verschiedene Sushis selber bauen und probieren. Zudem wird frisches Tamago gebacken, japanisches Omlette. Am Rande des Kurses berichtet Jörg Zimmer von der Kulturgeschichte des Sushis und gibt Einkaufstipps. Die Teilnahme inklusive Wasser, Grüntee und Wein kostet 79 €. Verbindliche Anmeldung ab sofort im KüchenTreff Matt unter Telefon 9 81 05 55. Weitere Kochkurse 2016 Über das Jahr finden im KüchenTreff Matt zahlreiche Kochkurse zu weiteren Themen statt. Die Teilnehmer können gemeinsam kochen, plauschen und genießen, erhalten Tipps vom Profikoch und können ganz nebenbei neueste Küchentechnik erleben. Die Kurse finden immer Mittwochs um 18 Uhr an den folgenden Terminen statt: 20. Januar, 2. März, 13. April, 18. Mai, 6. Juli, 28. September, 26. Oktober und 7. Dezember 2016. Die Teilnahme kostet 49 €, Anmeldung unter Tel. 9 81 05 55. KÜCHEN DIE BEGEISTERN! Über 350 x in Deutschland und Europa und immer in Ihrer Nähe! KÜCHEN DIE BEGEISTERN! nd und Europa und immer in Ihrer Nähe! · 47506 Neukirchen-Vluyn · Telefonimmer 02845 9810555 in Ihrer Nähe! und und 3-5Europa and Bruchstraße Mo. - Fr. 9:30 - 13:00 Uhr & 15:00 - 18:30 Uhr · Sa. 9:30 - 14:00 Uhr & nach Vereinbarung www.kuechentreff-neukirchen-vluyn.de Neukirchen-Vluyn sr n Kochku Die neue 016 sind da! termine 2 Bruchstraße 3-5 · 47506 Neukirchen-Vluyn · Telefon 02845 9810555 Mo. - Fr. 9:30 - 13:00 Uhr & 15:00 - 18:30 Uhr · Sa. 9:30 - 14:00 Uhr & nach Vereinbarung www.kuechentreff-neukirchen-vluyn.de KüchenTreff Neukirchen-Vluyn Neukirchen-Vluyn Bruchstraße 3-5 · Tel. 02845-9810 555 www.kuechentreff-neukirchen-vluyn.de Mo-Fr: 09.30 - 13.00 Uhr u. 15.00 - 18.30 Uhr Sa: 09.30 - 14.00 Uhr · sowie nach Vereinbarung ereinbarung Neukirchen-Vluyn einbarung Der“Füllort“ Impressum NV-Aktuell pe D i e K n eiir c h e n in Neuk 05.12.2015 ab 20.30 Uhr Nikolaus-Party! sten Unsere Öffnungszeiten Weihnachten: n unseren Gä Wir wünsche esinnliches - Heiligabend ab 20.00 Uhr geöffnet db - 1.Weihnachtstag geschlossen ein frohes un und einen st fe ts - 2.Weihnachtstag ab 18.00 Uhr geöffnet Weihnach Jahr. Inh. K.-H. Linder Ernst-Moritz-Arndt-Str.35 47506 Neukirchen-Vluyn 4 Neukirchen-Vluyn Guten Rutsch ins neue Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag Di .-Fr. ab 17.00 Uhr Sa./So. ab 14.30 Uhr Wichtiger rechtlicher Hinweis! Das Copyright der Bilder und Text in dieser Ausgabe liegt bei den Autoren. Ab- oder Nachdruck sowie jedwede Form der Vervielfältigung oder Nutzung nur mit Zustimmung des Herausgebers und/oder der Autoren. Von NV-Aktuell gestaltete oder gesetzte Anzeigen dürfen ausschließlich mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers nachgedruckt oder anderweitig reproduziert werden. Keine Haftung für unverlangt eingesendete Texte, Bilder etc.! DIE DIE BEGEISTERN! BEGEISTERN! Bitte senden Sie Ihre Pressemitteilungen und Anfragen an: E-Mail [email protected] Fax / Tel. (0 28 45) 98 05 67 (AB - wir rufen baldm. zurück) Dies ist nicht die Telefon-Nr. des Werberings ! Für nähere Auskünfte zu einzelnen Veranstaltungen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Veranstalter. Post Niederrheinallee 77 · 47506 Neukirchen-Vluyn Informationen und Kontakt für Anzeigenschaltungen: Hanne Tel. (0 28 41) 88 05 991 · [email protected] Drießen-Kemper Mediadaten und Preise auf www.werbering-nv.de Redaktion, Layout, Druck: Redaktion Layout Druck Jürgen Spykers ([email protected]) Jürgen Spykers, Lothar Heinrich NV-Offsetdruckerei, Fritz van Rechtern Herausgegeben vom Werbering Neukirchen-Vluyn e. V.: 1. Vorsitzender: Gernot Fietze, Rechtsanwalt 2. Vorsitzender: Jan-Christian Schneider · Geschäftsführer: Markus Meyer Redaktionsschluss für Jan. 2016: Anzeigenschluss für Jan. 2016: 14. Dez. 14. Dez. Senden Sie Presseinfos ausschließlich an die Redaktionsadresse ! 5 Skarabäus und Klompen Apotheke: Monika May wird die neue Apothekerin Nach fast 35 Jahren gibt HansJoachim Venghaus seine beiden Apotheken in neue Hände: Monika May ist ab Januar 2016 die neue Inhaberin der Skarabäus Apotheke an der Niederrheinalle in Neukirchen und der Klompen Apotheke am Vluyner Vutzkreisel. NV-Aktuell traf beide zum Gespräch… Sie sparen auf den üblichen Apothekenverkaufspreis Vichy Lipidiose Unsere Klassiker1 Körperlotion Nasenspray Ratiopharm 10 ml* für Erwachsene Spray 1 Körperlotion Vichy Lipidiose 11,98 1,99 E 48 % 13,38 500 ml Paracetamol BC 500 mg 20 Tabl.* 0,99 E 40 % Ibuflam 400 mg 20 Tabl.* 1,79 E 62 % Weledaakut Calendula-Babycreme 2,99 Ibu Hexal akut 400 mg 20 Tabl.* 1,79 E 66 % 75 ml Dazu in diesem Monat Olivenöl Körperbalsam 250 ml ACC akut 600 Brausetabl. 4,12 20 Tabl.* 5,64 E 50 % Bronchipret Saft TE 100 ml* Olivenöl Gesichtspflege-Creme 50 ml Wick MediNait Erkältungssaft 90 ml* Otriven Sinu Nasenspray 0,1 % 10 ml* Meridol-Mundspül-Lösung Xylo Duo Erw. Ratioph. Nasensp. 10 ml* 400 ml Dobendan Direkt Lutschtabl. 24 St.* Meridol-Zahnpasta Dolo Dobendan Lutschtabl. 24 St.* 75 ml Aspirin Complex Granulat 20 St.* VichyElmex-Kinderzahnpasta Lipidiose 1 Körperlotion 11,98 20 Tabl.* 500 mlSinupret extract 50 ml VichyPinimenthol Lipidiose 1 Körperlotion 13,38 Erkältungssalbe 20 g* 5,94 4,12 E 40 % 500 ml Blend-A-Dent Superhaftcreme Weleda Calendula-Babycreme 2,99 6,95 E 40 % 3,49 E 40 % 4,19 2,46 E 55 % 5,89 E 38 % 1,93 5,55 E 38 % 9,74 E 35 % 8,65 1,28 E 38 % 2,97 E 40 % 2,70 frisch / stark / neutral jeweils 75 ml extra Wir wünschen Ihnen allen eine besinnliche Olivenöl Körperbalsam 4,12 Adventszeit und frohe Weihnachtstage Dallmann’s Olivenöl Gesichtspflege-Creme 4,12 Salbeibonbons 0,60 50 ml 250 ml Bepanthen Heilsalbe 20 g* 2,95 4,18 E 41 % Vitamin CWund+ Zinkund4,19 60 KapselnDrag. Dulcolax 20 St.* 3,56 E 35 % Meridol-Zahnpasta 1,93 75 ml Iberogast Tropfen 20 ml* 5,99 E 40 % Elmex-Kinderzahnpasta 1,28 50 ml Talcid Tabl. 20 St.* 4,18 E 36 % Blend-A-Dent Superhaftcreme 2,70 Thomapyrin Classic Schmerztabl. 20 St.* 3,88 E 40 % extra frisch / stark / neutral jeweils Dallmann’s Ginkobil Ratioph. 120 mg Tabl.120 St.* 49,95 E 42 % Salbeibonbons 0,60 Voltaren Schmerzgel 4,18 120 g* 10,36 E 30 % Vitamin C + Zink 60 Kapseln Diclo Ratio. Schmerzgel 100 g* 4,22 E 59 % Meridol-Mundspül-Lösung 400 ml *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Foto: High Class Photo, Vluyn; Jan-Christian Schneider 500 ml Eine der wichtigsten Fragen wird gleich zu Beginn beantwortet: „Für unsere Kunden wird sich im Grunde nichts ändern“, versichert Apotheker Hans-Jo achim Venghaus. „Aber natürlich möchte ich nach so vielen Jahren nicht still zur Hintertür hinausspazieren, sondern mich gemeinsam mit meiner Frau ganz herzlich für jahrzehntelange Treue bedanken!“ Monika May nutzt diese Wochen, um sich den Neukirchen-Vluynern vorzustellen und gemeinsam mit dem Ehepaar Venghaus die Übergabe perfekt vorzubereiten. Wenn sie Anfang 2016 die Verantwortung übernimmt, ist dies für Monika May kein Neuland: 13 Jahre lang führte sie eine eigene Apotheke in Wiesbaden. „Damit war es erst einmal vorbei, als ich mein drittes Kind bekam“, erzählt sie schmunzelnd, „ich habe dann eine Weile angestellt gearbeitet. Selbständigkeit war aber immer mein Ziel – deshalb bin jetzt hier.“ Hier, das heißt: so weit nördlich wie noch nie in ihrem Leben. „Ich wurde im Saarland geboren und habe in Frankfurt Pharmazie studiert.“ Danach Wiesbaden und nun also der Niederrhein? „Ja, ich fühle mich wohl hier. Die Menschen sind offen und ich mag die Art, Dinge gerade heraus anzusprechen.“ Hans-Joachim Venghaus übergibt Monika May mit den beiden Apotheken auch ein Stück Neukirchen-Vluyner Geschichte: „Die Skarabäus Apotheke gehörte zu den ersten Mietern hier im 1981 neu eröffneten Ärzte- und Geschäftshaus. Und mit der Klompen Apotheke in Vluyn habe ich 2003 die erste Filialapotheke von ganz NRW gegründet, nachdem es Apothekern erlaubt worden war, mehr als eine Niederlassung zu betreiben.“ Die Stärken der beiden Apotheken möchte Monika May auch in Zukunft betonen: „Wir haben ein hochqualifiziertes Team. Unsere Kunden können sich darauf verlassen, dass sie fachkompetent und zielgerichtet beraten werden!“ Sie selbst ist spezialisierte Apothekerin für Ernährungsberatung, Naturheilverfahren und Homöopathie. In diesen Gebieten seien beide Apotheken gut aufgestellt. „Wo es möglich ist, werden wir zu diesen Themen aber in Zukunft noch mehr Service und Infos bieten.“ Die günstigen Monatsangebote für frei verkäufliche Arzneimittel bleiben ebenfalls: „Das ist seit vielen Jahren ein kleines und beliebtes Dankeschön an unsere treuen Kunden“, sagt Hans-Joachim Venghaus. Monika May übernimmt auch das Skarabäus Kosmetikstudio in den Räumen neben der Apotheke. Hier verwöhnen zwei ausgebildete Kosmetikerinnen die Kundschaft – unter anderem mit exklusiven Produkten von Dr. Christine Schrammek. Bis zum Jahreswechsel ist für die neue Apothekerin noch viel zu tun. „Ich freue mich aber darauf, jetzt bald durchstarten zu können – und auf viele interessante Jahre hier in Neukirchen-Vluyn!“ Skarabäus Apotheke · Neukirchen, Niederrheinallee 81 · Telefon: 40 00 Klompen Apotheke · Vluyn, Niederrheinallee 356 · Telefon: 94 19 40 Natürlich können Sie auch über Internet oder Telefon Ihre Bestellung aufgeben. Angebote gültig vom 01. 12. 2015 bis zum 31. 12. 2015 solange der Vorrat reicht. Niederrheinallee 81 · 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon 0 28 45 / 40 00 · Telefax 0 28 45 / 3 35 35 Niederrheinallee 81 · 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon 0 28 45 / 40 00 · Telefax 0 28 45 / 3 35 35 Klompen-Apotheke Klompen-Apotheke Das Gesundheitserlebnis Das Gesundheitserlebnis Niederrheinallee 356 · 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon 0 28 45 / 941 940 · Telefax 0 28 45 / 941 941 Niederrheinallee 356 Telefon 0 28 45 / 941 940 6 Niederrheinallee 81 Telefon 0 28 45 / 40 00 Niederrheinallee 356 · 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon 028 45 / 941 940 · Telefax 0 28 45 / 941 941 Das Team von NV-Aktuell sagt „Danke“ Liebe Leserinnen und Leser, liebe Werbering-Mitglieder und Werbekunden, wir bedanken uns herzlich für Ihr Interesse, Ihre Treue, Ihre Beiträge und auch Ihre konstruktive Kritik im zu Ende gehenden Jahr. Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute für 2016! Ihr Team von NV-Aktuell: Hanne Drießen-Kemper, Lothar Heinrich, Fritz van Rechtern und Jürgen Spykers 7 Niederrheinischer Bürgerpreis: WWW.ENNI.DE Projektzimmer ist ein ‚kultureller Nahversorger‘ ... einfach leichter leben! Zum vierten Mal hat die Sparkasse am Niederrhein Vereine und Initiativen zum Videowettbewerb um den Niederrheinischen Bürgerpreis aufgerufen. „Kultur leben – Horizonte erweitern“ lautete das Schwerpunktthema. Das Projektzimmer Neukirchen hatte Erfolg mit seinem Video: Der dritte Platz Bei der Preisübergabe: Caroline im Wettbewerb bedeutet nicht nur Reichelt, Doris Wyskok, Mechthilde Heimbach, Ulrike Reichelt und Martha Anerkennung, sondern auch 1.000 Schlothmann mit Sparkassen-Vorstand Euro für die weitere Arbeit! Giovanni Malaponti sowie – per Video „Der Ehrenamtspreis soll viele, viele zugeschaltet – Siegmund Ehrmann. Geschichten erzählen und dabei unterstützen, Menschen für das Ehrenamt zu begeistern“, so Giovanni Malaponti, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse, über das Konzept des Videowettbewerbs. Insgesamt zwölf Vereine und Initiativen hatten sich beworben – der Jury mit Kerstin Radomski, Siegmund Ehrmann, Christian Behrens, Matthias Alfringhaus und Giovanni Malaponti fiel die Wahl nicht leicht. Bei der Preisübergabe im Heinrich-Goldberg-Saal der Sparkasse in Neukirchen sorgte Siegmund Ehrmann für einen Clou: Da er in Berlin sein musste, ließ er sich via Skype zuschalten und hielt – passend zum Videowettbewerb – seine Laudatio per Video: „Das Projektzimmer erhält den dritten Preis und damit 1.000 Euro für seine vielfältige, ehrenamtliche Arbeit als kultureller Nahversorger im Dorf Neukirchen. Herzlichen Glückwunsch.“ „Niederrhein Apptuell“ Neues App-Angebot der ENNI bietet Online-Dienste Die App „Niederrhein Apptuell“ ist das neue Online-Angebot der ENNI Energie & Umwelt (ENNI) und ein praktischer Begleiter für den Alltag. Mit vielen Features wie einem Veranstaltungskalender, Informationen zum Öffentlichen Personennahverkehr, stets aktuellen Nachrichten aus der Region oder dem aktuellen Kinoprogramm wissen Nutzer immer, was rund um Neukirchen-Vluyn und Moers gerade wichtig ist. Dazu gibt es zahlreiche Services zu Energie-, Entsorgungs- und Umweltthemen. Ganz nebenbei können Abonnenten auch passende Freizeittipps nutzen. Niederrhein Apptuell bietet neben Informationen auch ganz praktische Vorteile: Beispielsweise ist die Buchung von Kursen in den Freizeiteinrichtungen der ENNI mobil möglich. Die ebenfalls vorhandene Navigation führt die Nutzer dann auch sofort zum Veranstaltungsort. Auch Stromtankstellen und Elektroladestationen sind über die App zu finden, ebenso wie viele weitere nützliche Locations am Niederrhein. Die Niederrheinischen Verkehrsbetriebe bieten Services rund um den ÖPNV wie einen Abfahrtsmonitor oder den schnellen Zugang zu einem Handyticket. Außerdem stellt die Rheinische Post über ihre Onlineredaktion stets die neuesten Regionalnachrichten bereit. Vereine können auf Wunsch über den Vereinskanal nun neueste Angebote und Veranstaltungen ankündigen. Und natürlich können ENNI-Kunden Störungen nun einfach und praktisch über die App melden. Die App gibt es kostenlos in den Apple- und Google-Stores. Seien Sie immer ganz apptuell! Grüne Damen und Herren durch die Bürgerstiftung geehrt AUCH MIT EVENTKALENDER, INFOS ZUM ÖPNV, KINOPROGRAMM UND MEHR! Der Niederrhein in einer APP Niederrhein Apptuell ist die neue Gratis-App mit praktischen Tipps und Infos rund um den Niederrhein JETZT INSTALLIEREN! www.niederrhein-apptuell.de 8 Sie opfern einen großen Teil ihrer Freizeit für Senioren, die bettlägrig oder einsam sind, von der Welt vergessen wurden oder in der Dunkelheit des eigenen Vergessens gefangen sind: Die „Grünen Damen und Herren“ in den vier Seniorenheimen der Stadt sind für viele Bewohner das Tor zur Welt „draußen“. Gemeinsam mit den Senioren lesen sie Zeitung, lösen Kreuzworträtsel, musizieren, verfassen Kondolenzbriefe und viel, viel mehr. Dafür braucht es sehr viel Zeit, sehr viel Engagement und ein sehr soziales Herz. Die Bürgerstiftung Neukirchen-Vluyn hat sie für ihre wichtige ehrenamtliche Arbeit nun mit ihrem Ehrenpreis ausgezeichnet: Gisela Köth, Eva-Maria Thomas, Elisabeth Reimann und Ina-Maria Wagener (v. l.) nahmen die Urkunden von Stiftungsvorstand Ralf Lingrün und Stiftungsrat Dr. Lutz Kindt (r.) stellvertretend für die rund 50 Engagierten entgegen. Den mit 500 Euro dotierten Preis erhalten die beiden Gruppen in Neukirchen und Vluyn jeweils zur Hälfte. Wer sich für die Arbeit mit Senioren interessiert, erhält über die Bürgerstiftung Kontakt unter Tel. 3 90 61. 9 Fr. Do. Mi. Di. 1 Eröffnung des Adventskalenders, Schlachthaus der ehem. Fleischerei Mevissen, Hochstraße 16, 18.30 Uhr. 15 % Rabatt in der Lavendel Apotheke, Hochstr. 5, Rabatt gilt bis zum 5. Dezember auf alle Kosmetikprodukte (o. Sonderangebote) Kaffee-Kino, Projektzimmer, Hochstr. 1 m, 15.30 Uhr und Eintritt 3 €, VVK in der Stadtbücherei. Adventsmarkt KITA Kranichstraße, Gesang und Verkauf von Selbstgebasteltem auf dem Bauernmarkt, 14 Uhr. Stammtisch des Heimat- und Verkehrsvereins Neukirchen, mit Überraschung! Haus Mevissen, Hochstraße 9, 20 Uhr. Offenes Singen auf dem Wochenmarkt, von und mit Bewohnern des Matthias-Jorissen Hauses, 10.30 Uhr. Kunstausstellung von Antje Paselk und Film „Otto Piene – Between Fire and Sky“, Hochstr. 4 und im Projektzimmer, Hochstr. 1 m, 18 Uhr 2 3 4 caritas caritas caritas Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. So. Mo. Di. Mi. Do. NRZ-Lesercafé für Familien, Bücherei, Missionshof 5, 15.30 Uhr; Bratapfel-Lesung „Weihnachten ist überall“, Projektzimmer, Hochstr. 1 m, 18 Uhr mit Barbara Müller und Musik von Friederike Winkels, Anmeldung unter Telefon 39 11 29. Brillenparty bei Optik Engelke, Andreas-Bräm-Str. 17, 15 – 18 Uhr; Präsentation der kompletten HUGO BOSS Brillenkollektion. Kostenloser Fahrrad-Lichtcheck, Franks Radhaus, Ernst-MoritzArndt-Str. 29, 15 – 18 Uhr, mit Glühwein, Kinderpunsch, Plätzchen Offenes Singen auf dem Wochenmarkt, von und mit Bewohnern des Matthias-Jorrissen Hauses und der CDU-Bundestagsabgeordneten Kerstin Radomski, plus Bürgersprechstunde, 10 – 12 Uhr Honigkuchenpferde backen, mit der Dorfmasche im KüchenTreff Matt, Bruchstr. 3 – 5, 15.30 – 17 Uhr, Anm. unter Telefon 39 11 29. Jahresabschlussfest der HVV Neukirchen, mit niederrheinischer Advents-Kaffeetafel im Sportpark Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 1, 15 Uhr, Karten:15 € bei Optik Engelke, FahrRadCenter Tendick. „Nachtwächter trifft Buchdrucker“, ortsgeschichtliche Führung, ab Dorfkirche, 18 Uhr, Anm. Telefon 39 12 30. Nähere Infos: S. 17 „Adventlicher Mitsingabend in der BaustellenKirche“, ev. Dorfkirche, mit kleinem Imbiss gegen Gebühr, 18 Uhr Weihnachtliches Nähen, mit Bettina Becker im Projektzimmer, Hochstr. 1 m, 16 Uhr, ab 6 Jahren, Anm. unter Telefon 39 11 29. Adventskaffee im Stadtcafé Nacke, Falkenstraße 2, 15 – 17 Uhr; weihnachtliche Atmosphäre und musikalische Unterhaltung, eine Tasse Kaffee und ein Stück Sahnetorte für 3 €. Weihnachtsfeier der Dorfmasche, Projektzimmer, Hochstraße 1 m, ab 14 Uhr. 20 % Rabatt in der Lavendel Apotheke, Hochstraße 5, Rabatt gilt für frei verkäufliche Artikel (ohne Sonderangebote) Ortsgeschichtliche Nachtwächterführung, Treffpunkt Dorfkirche, Anmeldung unter Telefon 39 12 30. Nähere Infos: S. 17 Weihnachten in der Provence, mit Marie Christine Schwitzgöbel im Seniorenpark Carpe Diem, Gartenstraße 11, 15 Uhr. „Combo Infernale“ im Missionshof, adventliche Musik mit einem Keyboard, drei Gitarren und sechs Saxophonen. Stockbrot, Glühwein und Punsch von der Jugendfeuerwehr. 18 Uhr. Besinnliche Stunde, Missionshof, 17 Uhr, mit Musik vom CVJMPosaunenchor, Kinder-Fackelumzug, Nähere Infos: S. 21 Verlosung in der Lavendel Apotheke, Hochstraße 5, 100 €Gutschein für Achterath‘s Restaurant, bis zum 24. Dezember. Singen und Dichten mit dem Weihnachtsmann, Gaststätte Haus Mevissen, Hochstraße 9, 20 Uhr. 14 15 16 17 18 19 20 21 23 Pflegebüro - Neukirchen-Vluyn Pflegebüro - Neukirchen-Vluyn _ Grundpflege SGB XI (Pflegekasse) Pflegebüro - Neukirchen-Vluyn _ Grundpflege SGB XI (Pflegekasse) _ Behandlungspflege SGB V (Krankenkasse) __ Behandlungspflege SGB Grundpflege SGB V XI (Krankenkasse) (Pflegekasse) Palliativpflege SGB V (Krankenkasse) ___ Palliativpflege Behandlungspflege ___ Kurzzeit& Tagespflege Kurzzeit& Tagespflege Palliativpflege __ stationäre Pflege Kurzzeit& Tagespflege _ stationäre Pflege __ Haushaltsnahe Dienstleistungen stationäre Pflege _ Mobiler Haushaltsnahe Dienstleistungen Mahlzeitendienst __ Haushaltsnahe Dienstleistungen _ Mobiler Mahlzeitendienst _ Mobiler Mahlzeitendienst Caritasverband Moers-Xanten e.V. Hochstraße 1e _Moers-Xanten 47506 Neukirchen-Vluyn Caritasverband e.V. Caritasverband Moers-Xanten e.V. T.: 02845 9842250 _ Fax: 02845 9842257 Hochstraße 1e _ 47506 Neukirchen-Vluyn Hochstraße 1e _ 47506 Neukirchen-Vluyn Mehr Infos? www.caritas-moers-xanten.de T.: 02845 9842250 _ Fax: 02845 9842257 T.: 02845 _ Fax: 02845 9842257 Mehr Infos?9842250 www.caritas-moers-xanten.de Mehr Infos? www.caritas-moers-xanten.de 10 Fr. In den Adventstagen bieten die Geschäftsleute, Vereine und Anwohner ein abwechslungsreiches Programm: 8 9 10 13 Sa. Adventskalender Dorf Neukirchen „Bellos erstes Weihnachten“, Neukirchener Buchhandlung, Andreas-Bräm-Str. 18 – 20, 10.30 Uhr / 12 Uhr. Kinder-Theater ab 3 Jahren, Karten für 3 € auch in der Bücherei. Nähere Infos: S. 23 Nikolausmarkt, weihnachtlich geschmücktes Café 4-Jahreszeiten des Seniorenparks Carpe Diem, Gartenstraße 11, ab 15 Uhr. Sidroga Wellness Teedose gratis, ab einem Einkauf über 20 € (o. Rezeptgeb.), Lavendel Apotheke, Hochstr. 5, bis zum 12.12. Mundartabend mit Anneliese Kutsch vom HVV, Projektzimmer, Hochstraße 1 m, 18 Uhr, Anmeldung unter Telefon 39 11 29 Kulinarisches Adventskino der Stadtbücherei, Projektzimmer, Hochstr. 1 m, 18 Uhr; Eintritt 8 €, inklusive Fingerfood 6 7 11 So. Das Adventshäuschen am Missionshof im Dorf Neukirchen kündigt in seinen Fenstern wieder Tag für Tag Aktionen an, die die Zeit bis zum Weihnachtsfest bunt und abwechslungsreich gestalten. Eines haben alle Aktionen des Adventskalenders gemeinsam: Sie beruhen auf den Ideen und dem Engagement der Neukirchen-Vluyner. Der „Adventskalender Dorf Neukirchen“ ist traditionell eine MitmachAktion, die gerade durch das Einbringen von Ideen aus vielen Richtungen ihren ganz besonderen Charme versprüht. Den Anfang macht der offizielle Startschuss in einer ganz besonderen Location. Im Schlachthaus der ehemaligen Fleischerei Mevissen gibt es Musik, Film und Leckeres zum Aufwärmen. Weiter geht es mit Kino-Vorstellungen, Adventsmärkten, einem Mundartabend, gemeinsamem Backen oder musikalischen Auftritten. Für viele das Highlight des Adventskalenders ganz kurz vor dem Heiligen Abend ist die „Besinnliche Stunde“ am 20. Dezember im Missionshof. Weihnachtliche Klänge, Glühwein und Fackeln stimmen hier auf die bevorstehenden Feiertage ein. Das offizielle Finale des Adventskalenders ist wieder der Abend „Wir singen und dichten mit dem Weihnachtsmann“ in der Gaststätte Mevissen. Mo. Vorweihnachtszeit im Dorf Neukirchen Mi. AdventsDorf Neukirchen kalender 5 011 1911-J2ahre 100 dition bautra Garten Montag bis Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-14 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr Bergschenweg 6 • 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. 0 28 45 - 2 86 12 • Fax 0 28 45 - 75 09 www.orchideen-lucke.de oder mit dem Smartphone direkt zum Shop v 11 Kultur » Feste » Freizeit Musikschule Neukirchen-Vluyn Ihr Willi kompetenter für Dach und Wand! StillgerPartner Dachdeckermeister Grotfeldsweg 17 47506 Neukirchen Vluyn Ihr kompetenter Partner für Dach und Wand! Herzlichen Dank! Weihnachten steht bevor und der Wechsel ins neue Jahr 2015 Der Rückblick auf 2014, Stress und Hektik beherrschte den Tagesablauf, das lebenswerte kam oft zu kurz beim ``Kampf`` um das existenzielle Leben. Besonders wenn er davon lebt, Das Rezept für jeden Tag der Kaufmann nach Gewinnen strebt, Man nehme 12 Monate, putze sie sauber von Bitterkeit, Geiz, Pedanterie und Angst, ist justament doch ihm bewusst, zerlege sie so gleichmäßig das der Vorrat genau für ein Jahr reicht. drohte aus andernfalls Verlust. – Humor und Jeder Tag wird einzelnes ausgerichtet einem Teil Arbeit, zwei Teilen Frohsinn. Und deshalb Man füge drei gehäufte Esslöffel Optimismus hinzu, einen Teelöffel Toleranz, ein Körnchen Ironie und–eine Prisevon Takt.Zaudern, Das fertige Gericht mit ein bisschen frei Wanken – Aufmerksamkeit und Heiterkeit kann dann jeden Tag serviert werden. will gern er Ihnen herzlich danken, Wir wünschen Ihnen ein schönes besinnliches Weihnachten dass Sie per Auftrag beigetragen und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2015 zu seinem Leben sozusagen – Team. Auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit vom gesamten denn faktisch ist ja, wie man weiß, sein Lohn ein Teil vom Nettopreis. Und deshalb sagt er recht beseh'n sehr herzlich nochmals „Danke schön!“ Gerne möchte ich Ihnen eine Idee in Form eines Rezeptes vorstellen, Wir wünschen Ihnen ein schönes besinnliches Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2016. Auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit vom gesamten Team. Grotfeldsweg 17 47506 Neukirchen-Vluyn Tel.: 0 28 45 – 94198 44 Fax: 0 28 45 – 94198 45 [email protected] · www.stillger-dach.de 12 Mozarts „Zauberflöte“ in der Kulturhalle Anlässlich des 40jährigen Jubiläums der Musikschule NeukirchenVluyn singen und spielen Chöre der Musikschule die Zauberflöte von W. A. Mozart am Sonntag, dem 6. Dezember um 17 Uhr in der Kulturhalle am Von-der-Leyen-Platz 1. Das Projekt wurde ergänzt durch verschiedene Workshops für Kinder und Jugendliche in der Theodor-HeussRealschule, der VHS und der städtischen Gesamtschule. Die Textildesignerin Özlenim Meier entwirft und fertigt mit Schülern die Kostüme an, Ludwig Kuckartz stellt kleine Miniaturbühnen her, die anschließend mit der Kamera gefilmt und zusammen mit den choreografierten Tanzeinheiten unter Anleitung der Choreografin Mia Sophia Bilitza zu einer gesamten Installation verarKostümprobe zu Mozarts Zauberflöte beitet werden. Ein spannendes Projekt, bei dem 50 Schüler und Schülerinnen beteiligt sind und das innovativ die Themen der Zauberflöte in Videoclips zu sieben Bühnenbildern auf drei Projektionsflächen verarbeitet. Karten zum Preis von 8 €, ermäßigt 4 € sind in den Stadtbüchereien in Neukirchen und Vluyn sowie in der Musikschule erhältlich. Männergesangverein Neukirchen Weihnachtskonzert mit Linda Joan Berg Am Sonntag, dem 6. Dezember um 17 Uhr lädt der Männergesangverein Neukirchen zu seinem Weihnachtskonzert in die St.-Quirinus-Kirche an der Ernst-Moritz-Arndt-Staße ein. Unterstützt wird er von der aus Neukirchen-Vluyn stammenden Sopranistin Linda Joan Berg, die bei diesem Konzert erstmalig in ihrer Heimatstadt singt. Neben Linda Joan Berg und dem MGV Neukirchen tritt auch der Partnerchor Germania Schwarzenberg auf. Begleitet werden die Chöre und Linda Joan Berg von der Pianistin Olga Andryushchenko. Karten für 10 € gibt es bei HansDieter Thomaßen unter Telefon 54 15 und bei Karl Heinz Weller unter Telefon 51 62. Linda Joan Berg NABU Moers/Neukirchen-Vluyn Naturerlebnisse an der Nordseeküste Am Mittwoch, dem 9. Dezember um 19.30 Uhr zeigt Jürgen Bodde vom NABU Moers/Neukirchen-Vluyn im Nachbarschaftshaus des SCI in Moers an der Annastraße 29 a den Diavortrag „Naturerlebnisse an der Nordsee“. Auf vielen Reisen hat er interessante Ziele an der Deutschen Bucht besucht und fotografiert. Viele Aufnahmen zeigen die Region zwischen September und Mai – einer Zeit, in der wenige Menschen, dafür aber viele Zugvögel oder gefiederte Wintergäste an der Küste zu finden sind. Die Reise beginnt an der niederländischen Oosterschelde und endet an der dänischen Grenze. Vorgestellt werden 18 besuchenswerte Ziele und deren Besonderheiten. Der Eintritt ist kostenlos. Infos bei Tim Hartmann unter Telefon 2 73 13. 13 Weihnachtszeit auf dem im Ortsteil Vluyn Nieper Str. 76 · 47506 Neukirchen-Vluyn · Tel 0 28 45 - 10 779 Große Auswahl an frisch geschlagenen Weihnachtsbäumen: •Nordmanntannen•Nobilistannen •Blaufichten•Rotfichten • auch getopfte Ware Schöne, adventliche Atmosphäre, liebevoll dekorierte Sträuße, Gestecke u. Adventkränze, weihnachtliche Dekorationen und Geschenkideen. Ein Besuch bei uns lohnt sich. Service bis in den Kofferaum. Wir freuen uns auf Sie UrsulaCorvey Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr. NV-Aktion Eine Welt Jazz-Frühschoppen: Rod Mason and his Hot Five Am Sonntag, dem 13. Dezember um 11.00 Uhr richtet der Entwicklungshilfeverein NV-Aktion Eine Welt seinen traditionellen vorweihnachtlichen Jazz-Frühschoppen im großen Saal der Kulturhalle aus. Wieder konnte mit Rod Mason ein Jazzer der Sonderklasse und Europas führender Trompeter im Stil Louis Amstrongs verpflichtet werden. Der englische Trompeter, Kornettist und Sänger hat über drei Jahrzehnte Jazzgeschichte geschrieben. Die Truppe wird aufgrund ihrer virtuosen Instrumentalleistungen und perfekten Arrangement als eine der besten Oldtime-Formationen diesseits des Atlantiks bezeichnet. Ihre Musik erinnert an King Olivers Jazzband, an Louis Amstrongs Hot Five und an Jelly Mortons Red Hot Peppers. Die Helferinnen und Helfer von NV-Aktion Eine Welt sorgen für Getränke und Speisen aller Art. Der Erlös der Veranstaltung wird für das Förderprojekt Stand Proud in Goma/Republik Kongo gespendet. Kartenvorverkauf: Bürgerbüro der Stadt, Telefon 3 91-2 70, Buchhandlung Giesen-Handick, Telefon 23 54, KulturCafé, Telefon 2 75 78. Karten kosten 12,50 €. Kulinarisches Kino im Projektzimmer Im Projektzimmer an der Hochstraße 1 m wird am Dienstag, dem 8. Dezember um 18 Uhr die neue Veranstaltungsreihe „Kulinarisches Kino“ im Dorf Neukirchen fortgesetzt. Zum Film gibt es jeweils ein thematisch passendes Abendessen, angerichtet von einem Mitglied der Neukirchener Dorfmasche. Karten für 8 € gibt es in der Stadtbücherei Neukirchen, Telefon 48 51, und in der Stadtbücherei Vluyn, Telefon 2 87 97. Weihnachtslesung des Autorenkreises TOP-QUALITÄT R SERVICE! KOMPETENTE Am Mittwoch, dem 9. Dezember um 19 Uhr heißt der Autorenkreis Neukirchen-Vluyn Interessierte zur mittlerweile traditionellen Weihnachtslesung in der Stadtbücherei am Vluyner Platz 2 a willkommen. Die Zuhörer erwarten Geschichten und Gedichte aus eigener Feder sowie Ausschnitte aus Langtexten, die Lust auf mehr machen. In der Pause bietet sich Gelegenheit mit den Autoren bei Plätzchen und Glühwein ins Gespräch zu kommen und zu erkunden, was der Büchertisch Interessantes zu bieten hat. Vielleicht findet sich dort ja schon das ein oder andere Weihnachtsgeschenk. Der Eintritt ist frei. REIFEN REIFENRESTAU RESTAU Reifen 02845 02845- -28866 der Rä28866 [email protected] [email protected] www.reifen-restau.de www.reifen-restau.de Auto-Service Inneboltstr. Inneboltstr.130 130 47506 47506Neukirchen-Vluyn Neukirchen-Vluyn Offenes Weihnachtssingen für jedermann REIFEN RESTAU Inneboltstr. 130 TEL 0 28 45 - 2 88 66 47506 Neukirchen-Vluyn [email protected] www.reifen-restau.de Telefon: 0 28 45 / 770 98 20 Mobil: 01 73 / 52 13 998 E-Mail: [email protected] Internet: hausverwaltung-hericks.de Niederrheinallee 345 b, 47506 Neukirchen-Vluyn Sprechzeiten: Mo, Di, Do 15 – 18 Uhr Außerdem nach Vereinbarung Neue Adresse: Niederrheinallee 345 b 47506 Neukirchen-Vluyn Plonka Immobilien GmbH Internet: plonka-immobilien.de E-Mail: [email protected] 14 Bekannte Rufnummer: 0 28 45 / 70 50 Am Donnerstag, dem 10. Dezember findet um 18 Uhr im KuCa am Vonder-Leyen-Platz 1 ein offenens Weihnachtssingen der schönsten Weihnachstlieder statt. Mit dabei sind der stellvertretende Bürgermeister Kurt Best als Vorsänger, der Diakon Carsten Wehrenbrecht, der für Besinnlichkeit sorgt und der Tenor Michael Erb, der sich um Stimmlockerungsübungen kümmert. Der Eintritt ist frei. Reservierung unter Telefon 2 75 78. Inhaberin Nicole Lingnau-Giese Kranken- & Altenpflege im häuslichen Bereich Pflegeberatungszentrum Geöffnet: Mo-Fr 10.00-12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Bahnhofstraße 5 · Neukirchen-Vluyn TEL 0 28 45 / 290 777 [email protected] www.pflege-neukirchen-vluyn.de 15 NiederrheinBrass Weihnachtskonzert Das Blechbläserensemble NiederrheinBrass lädt am Sonntag, dem 13. Dezember um 18 Uhr in die evangelische Dorfkirche Vluyn zu seinem traditionellen Konzert ein. Wie bei NiederrheinBrass üblich gibt es Abwechslung im Programm mit modernen und klassischen Stücken zur Weihnachtszeit. Unterstützung holt sich das Ensemble wieder bei Rolf Hildebrand am Schlagwerk und der Gemeinde selber beim Mitsingen. Der Eintritt ist frei, eine Spende wird am Ausgang erbeten. Freie ev. Gemeinde: Märchen liegen in der Luft SCHLOTHMANN IHR BUSPARTNER Nicht nur Weihnachten, auch „Märchen liegen in der Luft“. Unter diesem Titel besucht am Sonntag, dem 13. Dezember um 16 Uhr die Erzählerin Ilse Brall die Freie evangelische Gemeinde Neukirchen-Vluyn an der Hartfeldstraße 46. Phantasievoll, manchmal witzig, manchmal weise fasziniert sie ihr großes und kleines Publikum. Ihre Märchen bieten der ganzen Familie von der Oma bis zum Enkel einen „märchenhaften“ Adventssonntag. Adventskonzert der Musikschule: „Freu dich, o Welt“ „Steig‘ ein, wir fahren mit SCHLOTHMANN.” Am Sonntag, dem 13. Dezember findet um 17 Uhr das Adventskonzert der Musikschule NV im Pädagogischen Zentrum des Musikschulgebäudes an der Diesterwegstraße 1a statt. Unter dem Titel „Freu dich, o Welt“ stimmen Schüler und Lehrer auf das Weihnachtsfest ein. Auf dem Programm stehen festlich-besinnliche Klänge zum Advent. Der Eintritt ist frei. „Nachtwächter trifft Buchdrucker“ Reisen in die Vergangenheit Ihr Buspartner in Moers. Planung von Gruppenreisen, Senioren- und Schülerfreizeiten, Wochenend-, Tages-, Clubtouren und Städtefahrten. SCHLOTHMANN – Ihr Buspartner Jetzt buchen unter: Telefon 02841/25813 [email protected] www.schlothmann-reisen.de Unter dem Motto „Nachtwächter trifft Buchdrucker“ führt der dorfbekannte Nachtwächter Peter Pechmann (links) am Montag, dem 14. Dezember um 18 Uhr durch die dunklen Gassen des alten Ortskerns Neukirchens. Dabei trifft er auf Druckerurgestein Fritz van Rechtern (rechts). In historischem Gewand geben er und Pechmann gemeinsam mit Heide Schmitt spannendes über die Druckerei in vergangenen Tagen und Geschichten rund ums Dorf Neukirchen zum Besten. Nach dem Besuch eines früheren Druckereigebäudes geht es weiter zum Schlachthaus der ehemaligen Fleischerei Mevissen. Auch dort dreht sich an diesem Abend viel um das alte Druckerhandwerk. Zum Aufwärmen wird hier eine Kleinigkeit gereicht. Im Anschluss findet eine Vorstellung der alten Metzgerei mit Schlachthaus, Wurstküche und Räucherei statt. Treffpunkt: Dorfkirche. Die Teilnahme kostet 6 €. Anmeldung unter Tel. 3 91-2 30 oder E-Mail [email protected]. Am Freitag, dem 18. Dezember findet eine weitere Nachtwächterführung statt . Teilnahmekosten 6 €. Eine Anmeldung ist ebenfalls notwendig. Sport- und Freizeitpark Klingerhuf Shanty Chor Vynen: Maritime Weihnacht Im Rahmen des 20-jährigen Jubiläums des Sport- und Freizeitparks Klingerhuf findet dort am Samstag, dem 19. Dezember um 16 Uhr die letzte Jubelveranstaltung statt. Das Klingerhuf-Team lädt zur maritimen Weihnacht mit dem Shanty Chor Vynen ein. Begleitet durch zahlreiche, stimmungsvolle Weihnachtslieder des Shanty Chores erwarten den Besucher Kaffee, hausgemachter Kuchen und Weihnachtsgebäck. Karten für 9 € gibt es im Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 1, Telefon 3 20 10. 16 17 August Zirner und Kai Uwe Struwe im KuCa neukirchener buchhandlung Der kleine Prinz: Szenisch-musikalische Lesung Frau May empfiehlt Lisa Nieschlag, Lars Wentrup mas New York Christ Unsere Monats-Empfehlungen € 24,95 Anne Gesthuysen Sei mir ein Vater € 19,99 Andreas-Bräm-Straße 18/20, Fon 392 -233, Fax -231, www.neukirchener-buchhandlung.de Am Samstag, dem 19. Dezember um 19 Uhr findet eine szenisch musikalische Lesung von und mit August Zirner und Kai Uwe Struwe in der Kulturhalle am Von-derLeyen-Platz 1 statt. „Der kleine Prinz“ von Antoine de SaintExupéry ist ein Plädoyer für Freundschaft August Zirner und Menschlichkeit. Die gefühlvolle Reise in eine märchenhafte Welt ist träumerisch und melancholisch, poetisch, humorvoll und ergreifend. „Gute alte Texte müssen immer wieder neu interpretiert werden, um neu verstanden zu werden“, so August Zirner. „Musik ist vermutlich eine der Sprachen der Seele und so inspirierte mich der Text dieser zeitlosen Geschichte zur Musik für Kontrabass und Flöte.“ August Zirner, ein gefragter deutschsprachiger Theater- und Filmschauspieler, von dem jedoch kaum jemand weiß, dass er auch ein ausgezeichneter Querflötist ist. Kai Uwe Struwe, Bassist, Komponist, Texter und Sänger, ist Mitglied des Spardosen-Terzetts und Bassist bei Helge Schneider. Karten zum Preis von 18 € sind im KuCa, Telefon 2 75 78 erhältlich. The night that Christ was born Weihnachtskonzert mit CHORact KFZ-Meisterbetrieb GmbH Reparaturen aller Fabrikate · -Service-Partner Fröhliche Weihnachten und für das kommende Jahr Gesundheit, Glück, Erfolg und allzeit Gute Fahrt wünscht Ihnen Ihr KFZ-Team Karbstein Hartfeldstr. 50 · Neukirchen-Vluyn · Tel 0 28 45 - 17 02 18 „Wieder Dezember, ach, herrje!“ Zwischen Weihnachtsstress und der Suche nach Besinnlichkeit – so könnte das Motto im Advent für viele lauten. In seinem schon traditionellen Konzert in der ev. Dorfkirche Vluyn am 4. Advent, dem 20. Dezember um 18 Uhr, möchte CHORact musikalisch auf Weihnachten einstimmen. Dabei präsentiert der Chor moderne Weihnachtslieder, weihnachtliche Gospels, aber auch Songs wie „Cantar!“ und „Pride“. Unterstützt wird er dabei von einer Reihe musikalischer Gäste. CHORact, das sind 24 Sängerinnen und Sänger aus Neukirchen-Vluyn und Umgebung, die seit 2008 zur hiesigen Chorgemeinde gehören. Die Chorleitung liegt in den Händen von Claudia Naujoks, begleitet wird der Chor von Heinz Feikes am Piano und Andrea Mürmann an der Cajon und den Drums. Mit dem Weihnachtskonzert unterstützt CHORact diesmal zwei Projekte. Zum einen wie immer die Aktion „Eine Kuh für jede Witwe“ in Ruanda, zum anderen die Arbeit des Erziehungsvereins für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge. Nach dem Konzert wird hierfür herzlich um eine Spende gebeten. Der Chor möchte mit seinem Konzert den Weihnachtsstress vergessen lassen, Weihnachtsfreude vermitteln und daran erinnern, was Weihnachten ist: „The night that Christ was born“ – die Nacht, in der Christus geboren wurde. Der Spezialist für gutes Sitzen. Stuhlsitz rn te neu polsiehen z e b d un ab 25.- € GmbH Hochkamerstraße 94 47506 Neukirchen-Vluyn Tel (0 28 45) 59 58 [email protected] www.polsterei-schuch.de 19 Tom Daun im KulturCafé Weihnachtliche Harfenklänge Tom Daun, „Master of Music“ der Universität Edinburgh ist am Sonntag, dem 20. Dezember um 11 Uhr mit einem weihnachtlichen Programm zu Gast im KulturCafé am Von-der-Leyen-Platz 1. Er gilt als einer der führenden Vertreter traditioneller und historischer Harfenmusik in Deutschland. Kartenvorverkauf: KulturCafé, Telefon 2 75 78, Bürgerbüro im Rathaus, Hans-Böckler-Str. 26, Telefon 3 91-2 91, Giesen-Handick, Niederrheinallee 329, Telefon 23 54; Neukirchener Buchhandlung, AndreasBräm-Str. 18 - 20, Telefon 3 92-2 33. Die Karten kosten 8 €. Kinder unter 8 Jahren haben freien Eintritt. Bendschenweg 20 Inneboltstraße 107 47506 47506 Neukirchen-Vluyn Neukirchen-Vluyn Tel. 2845 45 --309 309 00 50 Tel. 0028 50 [email protected] Mo. - Fr. 8.00 - 17.00 Uhr Sa. 11.00 - 13.00 Uhr Behindertengerechte Besinnliche Stunde im Dorf Neukirchen Ab sofort auch Fahrzeuge Mietfahrzeuge ! zur Vermietung! Zur traditionellen „Besinnlichen Stunde“ am Sonntag, dem 20. Dezember um 17 Uhr, laden Stadtmarketing und Werbering Neukirchen-Vluyn herzlich auf den Missionshof mitten im Dorf Neukirchen ein. Die Veranstaltung am vierten Advent ist die letzte der diesjährigen Neukirchen-Vluyner Stadtmarketingaktionen. Es wird einen Kinderfackelzug und weihnachtliche Musikklänge geben. Mit Punsch und Glühwein klingt die Besinnliche Stunde aus. „Perlenrausch“ in der Stadtbücherei Die neue Ausstellung in der Vitrine der Stadtbücherei steht ganz im Zeichen von Schmuckperlen aus Glas und Kristall. Eine liebevolle Auswahl an handgefertigten Schmuckstücken aus der Hobby-Werkstatt von Renate Haverkamp ist bis zum 12. Januar in der Stadtbücherei Neukirchen zu sehen. Die Herstellung eines Modells kann je nach Verarbeitungsart 40 Stunden dauern, berichtet sie. Wer sich einen Einblick in dieses Hobby verschaffen möchte, kann die Ausstellung während der Öffnungszeiten der Stadtbücherei Neukirchen bewundern und Bücher zum Thema ausleihen. Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr. ++ kurz gemeldet +++ kurz gemeldet +++ kurz ge After Work Party am Donnerstag, dem 3. Dezember ab 18 Uhr in der Kultuhalle, Von-der-Leyen-Platz 1. Wir wünschen Ihnen ein fröhliches Weihnachtsfest im Kreis Ihrer Lieben. Herzlichen Dank für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Zugleich hoffen wir, dass das Jahr 2016 viel Gutes für Sie bereithält. Wir freuen uns schon jetzt darauf, Ihnen auch zukünftig in allen Finanzfragen zur Seite stehen zu dürfen. www.sparkasse-am-niederrhein.de Post >> NV-Aktuell · Niederrheinallee 77 · 47506 NV E-Mail >> [email protected] Fax >> 980 567 20 Große Silvestergala im KulturCafé Am Donnerstag, dem 31. Dezember findet im KulturCafé am Von-der-Leyen-Platz 1 eine große Silvestergala statt. Ab 19 Uhr erwartet die Gäste ein tolles Buffet, Partystimmung, ein Überraschungsact sowie ein großes Feuerwerk. Karten für 89,50 € gibt es im KuCa, Telefon 2 75 78. Silvester-Tanzparty im Klingerhuf Foto: antifalten / photocase.de Kontakt zu NV-Aktuell für Ihre Infos: Das Jahr verkrümelt sich... Am Donnerstag, dem 31. Dezember findet im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf an der Wilhelm-Reuter-Allee 1 die große All-Inklusive SilvesterTanzparty statt. Ab 20 Uhr kann im festlich geschmückten Saal bei LiveMusik der Band Concorde und einem Galabuffet ins Neue Jahr gefeiert werden. Karten für 75 € gibt es im Klingerhuf, Telefon 3 20 10. 21 Sparen mit Wärmepumpen Sparen mit Wärmepumpen Heizenergie aus der Natur Heizenergie aus der Natur · Wir informieren über: Erdwärme-Heizung und Luftwärmepumpen Wir informieren über: im Gebäudebestand und bei Neubauvorhaben •Erdwärme-Heizung und Luftwärmepumpen im GebäudeKombination von Erdwärmepumpen mit bestand und bei Neubauvorhaben herkömmlichen Heizungssystemen möglich •Kombination von Erwärmepumpen mit herkömmlichen Bezuschussungen und Einsparpotentiale Heizungssystemen möglich •NEU: Förderprämie biswir max. 7.250,– € möglich MitStaatliche Wärmepumpen sorgen dafür, dass das Thema „Heizkosten“ Ihnen in Zukunft Mit Wärmepumpen sorgen wir dafür, dass das Thema “Heizkosten“ Ihnen Zukunft keine Kopfschmerzen bereitet. keine in Kopfschmerzen bereitet · Tolle Tolle Angebote Angebote · Elektro Martin Wärmepumpen Wärmepumpen zum zum Schulanfang Schulanfang Zertifiziert in Kategorie 1 nach § 6 Klimaschutzverordnung Zertifiziert i Kategorie 1 ach § 6 Klimaschutzverord u g Bei Abgabe Schulbestellung Plankendicksweg 18 · Neukirche Neukirchen-Vluyn AbgabeIhrer Ihrer Schulbestellung Pla keBei dicksweg 18, -Vluy schenken wir Ihnen eine Aufbewahrungsbox. TEL. 0 28 45 - 28 993 schenken wir Ihnen eine Aufbewahrungsbox. 02845-28993 Bei uns ist Ihre Bestellung in guten Händen. Unser Fachpersonal packt Ihre Bestellung www.erdwaerme-martin.de Bei uns ist Ihre Bestellung in guten Händen. Unser Fachpersonal packt Ihre Bestellung innerhalb kürzester Zeit in die Aufbewahrungsbox, fertig zum Mitnehmen. www.erdwaerme-martin.de innerhalb kürzester Zeit in die Aufbewahrungsbox, fertig zum Mitnehmen. iitt,, m h c m a h M c M a r m iitt,, ssp a r mD i r !! pa hhooll ssiiee D i r Neue Ranzen-Kollektion eingetroffen! NEU! 19,99 € Schulbücher Schulbücher Schulbücherinnerhalb innerhalbweniger wenigerTage! Tage! Für alle, die nach den Ferien Für alle, die nach den Ferien wieder lernen wollen: wieder lernen wollen: NEU www.giesen-handick.de www.giesen-handick.de Jetzt auch online shoppen bei Jetzt auch online shoppen bei ALLES. BESONDERS. SCHÖN. Niederrheinallee 329 • Telefon02845/2354 02845/2345 Niederrheinallee 329 · Telefon Niederrheinallee 329 • Neukirchen-Vluyn Telefon 02845/2345 Neukirchen Vluyn Neukirchen Vluyn 9.00-13.30 Uhr Wir haben durchgehend geöffnet: Mo-Fr 9.00-18.30 Wir haben durchgehend für für SieSie geöffnet: Mo. - Fr. 9.00 -18.30·•Sa Sa. 9.00-13.30 Uhr Kindertheater im Advent Bellos erstes Weihnachtsfest Auch in diesem Jahr lädt die Neukirchener Buchhandlung zusammen mit der Stadtbücherei zu einem weihnachtlichen Kindertheater ein. Das Theater Blaues Haus zeigt am Samstag, dem 5. Dezember das Handpuppenspiel „Bellos erstes Weihnachtsfest“ für Kinder ab 3 Jahre. Omma Friedchen hat eine Krippe gebaut mit allem, was dazu gehört: Kuh, Esel, Schaf... Aber warum ist kein Schwein dabei? Alle Tiere haben dem Neugeborenen geholfen – nur kein Schwein! Dann feiern Schweine wohl gar nicht Weihnachten. Gibt es dann auch keine Geschenke für Schweine? Was soll das für ein Weihnachtsabend werden, denkt sich Bello. Die Vorstellungen beginnen um 10.30 Uhr und 12 Uhr in der Neukirchener Buchhandlung an der Andreas-Bräm-Straße 18 – 20 und dauern etwa 40 Minuten. Eintrittskarten zu 3 € sind in der Neukirchener Buchhandlung und in der Stadtbücherei Neukirchen-Vluyn erhältlich. Jugendzentrum Klingerhuf Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendzentrum Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 3, Tel. 5 83 13 oder [email protected]. Offener Treff: Dienstag – Samstag jeweils von 15 – 20 Uhr. Freitag, 11. Dezember – Generation-X-mas-Party 2.0 Die Mitarbeiter feiern mit allen Besuchern (10 – 18 Jahre) eine Weihnachtsparty: Von 17 – 21 Uhr gibt es Musik, Waffeln, Pizza, leckeren Weihnachtspunsch und viel Spaß. Wer ein kleines Wichtelgeschenk mitbringt, spart den Eintritt von einem Euro und nimmt an der Wichtelaktion teil! Das Jugendzentrum ist vom 21. Dezember bis zum 6. Januar geschlossen. Vorschau » Vorverkauf Wir haben durchgehend für Sie geöffnet: Mo. - Fr. 9.00 -18.30 • Sa. 9.00-13.30 Uhr 13. NeukirchenVluyner Ranzenbörse 16. Januar 2016 · 9.00 -16.00 Uhr Im Sportpark Klingerhuf! Die Hausfeen Sie auf en. Setzen Vertrau d n u t ä Qualit Unsere Dienstleistungen Haushaltshilfe Kinderbetreuung Gebäudereinigung Allrounder Tätigkeiten Ramona Spörkel & Thomas Mürmann GbR Waisenhausstraße 46 47506 Neukirchen-Vluyn www.diehausfeen.de [email protected] Mobil 01 62 - 79 280 53 Tel. 0 28 45 - 309 66 99 Vermählungskarten · Einladungen Tel. 4222 22 Kinder » Jugendliche len ...zu alsen! Anläs Programm für Theaterfreunde im Theater Krefeld Die Neukirchener Buchhandlung an der Andreas-Bräm-Straße 18 – 20 bietet preisgünstig den Besuch im Stadttheater Krefeld an. Karten für die Vorstellungen können unter Telefon 39 22 33, per E-Mail unter info@neu kirchener-buchhandlung.de und zu den Öffnungszeiten vorbestellt werden. Die Karten müssen in der Woche vor der gebuchten Vorstellung abgeholt und bezahlt werden. Infos zum Programm unter www.theater-kr-mg.de. Petruschka / Offenbach, Ballett von Robert North Mittwoch, 23. Dezember, 19.30 Uhr, 20,50 € / 11,50 € Eingebettet in das bunte Treiben eines Jahrmarkts erlebt der Zuschauer das Puppenspiel eines Gauklers, dessen Marionetten durch eine magische Flötenmelodie zum Leben erweckt werden und sich gleich in ein unheilvolles Beziehungsdrama verstricken: Der melancholische Petruschka verliebt sich in die eitle Ballerina, die ihn jedoch zurückweist, weil sie selbst den prachtvoll gekleideten Mohren liebt. Der Verschmähte sucht die Auseinandersetzung mit dem vermeintlichen Widersacher und bezahlt dafür schließlich mit dem Leben. Das weitere Programm: Neujahrskonzert Neujahrsgrüße aus der ganzen Welt 30.1. / 19.30 Uhr Macbeth Tragödie von William Shakespeare 1.1. / 11 Uhr 28 € 19 € / 10,50 € 23 Literarisches Menü mit Jörg Zimmer Auf den Spuren von Jack London Weihnachten Dezember Spezial: 1.–5.12. 15% auf alle Kosmetikprodukte (ausgenommen Sonderangebote) 7.–12.12. Am Sonntag dem 17. Januar um 18 Uhr lädt der Förderverein der Stadtbücherei zu einem literarischen Menü in das Restaurant Neue Mühle, An der neuen Mühle 22 in Moers ein. Der Rezitator Jörg Zimmer erinnert an diesem Abend an den Schriftsteller Jack London, dessen Todestag sich 2016 zum 100. Mal jährt. Er war Austernräuber, Abenteurer, Vollmatrose, Goldgräber und vor allem einer der berühmtesten Schriftssteller seiner Zeit. Unter seinen rund 50 Büchern finden sich so zeitlose Titel wie „Der Seewolf“ und „Wolfsblut“. Karten zum Preis von 30 € (Getränke separat) sind in den Büchereien erhältlich. Jörg Zimmer Kirchengemeinde St. Antonius Vluyn Frauenkarneval und Pfarrkarneval Die Katholische Frauengemeinschaft der Kirchengemeinde St. Antonius Vluyn lädt wieder zu ihren spritzigen Karnevalssitzungen in die Kulturhalle am Von-der-Leyen-Platz 1 ein. Los geht es am Mittwoch, dem 3. Februar ab 15 Uhr mit dem Frauenkarneval bei Kaffee und Kuchen. Am Nelkensamstag, dem 6. Februar wird ab 19.11 Uhr der Pfarrkarneval unter dem Motto „Narretei in der Pfarrei“ gefeiert. Karten für die Sitzungen kosten je 14 €; Vorverkauf Frauenkarneval: KuCa, Telefon 2 75 78; für den Pfarrkarneval: Juwelier Hubben, Telefon 22 35. 30 Jahre Frauensingkreis Niederberg Sidroga Wellnesstee-Dose gratis ab 20€ Einkaufswert (Rezeptgebühren ausgenommen) 18.12. 20% auf alle Produkte aus unserem apothekenpflichtigen und freiverkäuflichen Sortiment (Sonderangebote ausgenommen) Am Sonntag, dem 24. Januar um 17 Uhr lädt der Frauensingkreis Niederberg zu seinem Jubiläumsfest in die St.-Antonius-Kirche am Vluyner Nordring 60 ein. Der Chor mit seiner Leiterin Danica Ban präsentiert ein abwechslungsreiches Programm mit Solo- und Trompeteneinlagen. Als Gäste werden der Werkschor Niederberg, der Posaunenchor Moers sowie der Trompeter Peter Schroers erwartet. Karten gibt es bei Ilse Müller, Telefon 5 88 45 und Günter Kott, Telefon 1 07 18 sowie bei allen Sängerinnen und Sängern. Karten kosten 7 €, von denen 2 € an den Hospizverein Neukirchen-Vluyn gespendet werden. 21.–24.12. Verlosung unter allen Kunden 100€ Gutschein des Restaurants Achteraths in Rayen Kraftfahrzeugteile und Zubehör OHG Wir halten für Sie bereit: in S i c h e r i n te r W den Batterien, Kühler- und Scheibenfrostschutz, Wischblätter und Motoröle Inneboltstr. 124a · 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. 02845 - 98 06 98 · Fax 02845 - 98 06 97 Dipl.-Betriebswirt (FH) Lars Roßkothen Steuerberater Hochstr. 5 47506 Neukirchen-Vluyn 24 [email protected] Tel 0 2845 3002 Telefon: 0 28 45 - 98 43 551 [email protected] Leineweberplatz 4 47506 Neukirchen-Vluyn 25 Lucia Wille-Kahlen G4.20.15N - Englisch Grundstufe (A1) 14 x di, 10.15-11.45 Uhr,Grundstufe ab 11.09., 28 UStd., 98,- EUR, G4.20.15N - Englisch (A1) Marlies 14 x di,Schollmeier 10.15-11.45 Uhr, ab 11.09., 28 UStd., 98,- EUR, IMMOBILIEN Marlies Schollmeier ZIELINSKI G4.20.45N -NORBERT Refresher Course (B1) Wertgutachten · Immobilienvermittlung · Kaufberatung 14 x di, 18.00-19.30 Uhr,Course ab 11.09., 28 UStd., 98,- EUR, G4.20.45N - Refresher (B1) Nutzen Sie 36 Jahre Berufserfahrung. Als Makler oder Lucia Wille-Kahlen 14 x di, 18.00-19.30 Uhr, ab 11.09., 28 UStd., 98,- EUR, Gutachter helfe ich Ihnen gerne beim Ankauf oder Verkauf Nutzen Sie 36 Jahre Berufserfahrung. einer Immobilie. Lucia Wille-Kahlen Als Makler oder Gutachter helfe ich G4.20.47N - Carry on practising your English (A2/B1) IhnenNieper gerne Ankauf oder Verkauf Str.beim 51, 47506 Neukirchen-Vluyn G4.20.47N - einer Carry on your English (A2/B1) 14 x do, 10.15-11.45 28 UStd., 98,EUR, 0 28 45 /Uhr, 94practising 80ab 74 13.09., Immobilie. www.nz-immo.de [email protected] 14 x do, 10.15-11.45–Uhr, ab 13.09., 28 UStd., 98,- EUR, Marlies Schollmeier NieperSchollmeier Str. 51 · 47506 Neukirchen-Vluyn Marlies Tel. 0 28 45 / 94 80 74 G4.20.98N - Business English (A2) www.nz-immo.de · [email protected] G4.20.98N - Business English (A2) Intensive-Weekend-Class Intensive-Weekend-Class Fr, 16./23.11., 17.30-20.30 Uhr, Sa, 17./24.11., 10.00-14.00 Fr, 16./23.11., 17.30-20.30 Uhr, Sa, 17./24.11., 10.00-14.00 Uhr, 18 UStd., 72,EUR, Andrea Holtmeier Uhr, 18 UStd., 72,- EUR, Andrea Holtmeier G4.23.06N – Bon Voyage- Französisch für Anfänger G4.23.06N – Bon18.00-21.00 Voyage- Französisch für Anfänger Fr, 26.10./09.11., Uhr, Sa, 27.10./10.11. 10.00Fr, 26.10./09.11., 18.00-21.00 Sa,Schumacher 27.10./10.11. 10.0013.00 Uhr, 16 UStd., 64,- EUR,Uhr, Karen 13.00 Uhr, 16 UStd., 64,- EUR, Karen Schumacher G4.24.17N - Italienisch Grundstufe (A1) G4.24.17N - Italienisch (A1) 14 x mo, 18.15-19.45 Uhr,Grundstufe ab 10.09., 28 UStd., 98,- EUR, 14 xNeue mo,Wohkittel 18.15-19.45 10.09., 28 UStd., 98,- EUR, Damiana De Uhr, Vitis Kurse ab ab Januar 2016 Damiana Wohkittel De Vitis Das neue Programm erscheint am 14. Dezember Nähen G4.24.26N - Italienisch Abschlussstufe (B1) n Neukirchen-Vluyn G4.24.26N - Italienisch (B1) 10 x18.00-19.30 montags 19.00 21.15 Uhr, 28 ab UStd., dem 15.02., 14 x mi, Uhr,–Abschlussstufe ab 12.09., 75,- EUR, 14 xLeitung: mi, Wohkittel 18.00-19.30 Uhr, 12.09.,98,28 UStd., Gisela De Kwiotek, Euro 75,- EUR, Damiana VitisabGebühr tufe (A1) für Anfänger Damiana Wohkittel De Vitis 4.10., 20 G4.25.08N UStd., 70,- -Spanisch EUR, in Grundstufe Einführung das Internet (A1) für Anfänger Gesundheitskurse · Kunst und Kreativität Berufsbezogene Angebote · Computerkurse Alle AlleKurse Kursefinden findenim imGebäude Gebäude der der VHS, VHS, Diesterwegschule, Diesterwegschule, Kochkurse · Bildung auf Bestellung Eingang Diesterwegstraße, e (B1) Eingang Diesterwegstraße, statt. statt. .09., 28 UStd., 98,- EUR, Zweigstellenleiterin Zweigstellenleiterin Ulrike Ulrike Wegler-Aalbers Wegler-Aalbers Diesterwegstraße 1a Hartfeldstr. Hartfeldstr. 45 45 ng your English (A2/B1) 47506 47506 Neukirchen-Vluyn Neukirchen-Vluyn 3.09., 28 UStd., 98,- EUR, 02845-4630 02845-4630 02845-862664 02845-862664 Fax: 02151-862680 Fax: 02151-862680 h (A2) E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] anzösisch für Anfänger Uhr, Sa, 27.10./10.11. 10.00Karen Schumacher Kurse VHS Diesterwegschule, Diesterwegstraße 1a. (Eingang Diesterwegstraße) Persönliche Anmeldung mit Barstatt. zahlung im Bürgerbüro, Rathaus. Kontakt zu NV-Aktuell für Ihre Infos: dstufe (A1) Post >> NV-Aktuell 10.09., 28 UStd., 98,- EUR, · Niederrheinallee 77 · 47506 NV E-Mail >> [email protected] Fax >> 980 567 hlussstufe (B1) 2.09., 28 UStd., 75,- EUR, tufe (A1) für Anfänger 0.09 28 UStd., 98,- EUR, stufe (A1) .09., 28 UStd., 140,- EUR, feld / Neukirchen-Vluyn de der VHS, Diesterwegschule, rwegstraße, statt. Zweigstellenleiterin Ulrike Wegler-Aalbers Hartfeldstr. 45 26 Neukirchen-Vluyn 47506 AWO Neukirchen-Vluyn – Kurse und Fahrten Infos und Anmeldung zu Angeboten der AWO unter Tel. 42 30, jeweils dienstags von 9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 18 Uhr. Die Angebote der AWO stehen allen Bürgerinnen und Bürgern offen. Alle Veranstaltungen finden statt im AWO-Ortsverein, Max-von-Schenkendorf-Straße 9 in Neukirchen. Urlaub in Laboe Vom 23. April – 3. Mai findet im kommenden Jahr eine Urlaubsfahrt nach Laboe an der Ostsee statt. Im Preis von 799 € sind die An-und Abreise per Bus, 10 Übernachtungen mit HP und 2 Ausflüge enthalten. Kunstschule Neukirchen-Vluyn Die KunstAteliers am Schulplatz 12 bieten interessante Themen in verschiedenen Techniken für Anfänger und Fortgeschrittene. Anmeldung und Infos unter Tel. 95 94 87 oder im Internet unter www.kunstschule-nv.de. Kunstunterricht Jugendliche In den Klassen für Jugendliche ab 12 Jahren ist der Unterricht von Individualität geprägt. Mit den Dozenten wird gezeichnet, gemalt und modelliert. Die Schülerinnen und Schüler stimmen gemeinsam die Projektthemen ab. Ab 13 Jahre: montags, 17 – 18.30 Uhr; 12 – 13 Jahre: mittwochs, 17 – 18.30 Uhr; 14 – 15 Jahre: donnerstags, 17 – 18.30 Uhr. VHS Krefeld / Neukirchen-Vluyn G4.25.08N -Spanisch Grundstufe (A1) für18.01., Anfänger 3 x 18.30-20.00 montags, 16.30 Uhr,28 abUStd., dem 14 x mi, Uhr,- 18.00 ab 10.09 98,- EUR, 14 xLeitung: mi, 18.30-20.00 Uhr, abGebühr: 10.09 28 UStd., 98,- EUR, Manfred Peter, 27,Euro Maria Stücker tufe (A1) Maria Stücker Weißrussische Küche und(A1) Lieder 2.09., 28 G4.25.22N UStd., 112,EUR, - Spanisch Grundstufe G4.25.22N - Spanisch Grundstufe (A1) Donnerstag 21.01., 18.00 – 21.0028 Uhr, 14 x di, 18.15-19.45 Uhr, ab 11.09., 140,14 xLeitung: di, 18.15-19.45 Uhr, ab 11.09., 28 UStd., UStd.,Euro 140,- EUR, EUR, Andrei Nordstein, Gebühr: 27,50 Isabel Martin Isabel Martin tufe (A1) auf verschiedenen Niveaus .09., 28 UStd.,Sprachkurse 98,EUR, Volkshochschule Krefeld Volkshochschule Krefeld // Neukirchen-Vluyn Neukirchen-Vluyn , Sa, 17./24.11., 10.00-14.00 ea Holtmeier Kurse » Seminare » Reisen Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im VHS-Gebäude Diesterwegschule statt (Hartfeldstr. 45, Eingang Diesterwegstraße; Parkplätze auf dem ersten Schulhof). Infos und Anmeldung im Bürgerbüro, Tel. 3 91 - 2 91 oder im Internet unter vhs.neukirchen-vluyn.de (führt zur Seite der VHS Krefeld). Das neue Programm der VHS liegt ab dem 14. Dezember im Buchhandel, in den Büchereien, bei Banken und Sparkassen sowie im Rathaus und in der VHS Diesterwegschule aus. Es beinhaltet ein umfassenden Angebot an Sprach-, Computerkurse, Kurse zur beruflichen und gesundheitlichen Bildung, Koch- und Kreativkurse. Kulinarische Präsente Dienstag, 1. Dezember, 18 – 21 Uhr, Leitung: Birgit Wolters, Kosten: 24 € Weihnachtsbäckerei Donnerstag, 3. Dezember, 18 – 21 Uhr, Leitung: Bernhard Kowalczyk, Kosten: 13 € Cake Pops - Weihnachtsspecial Freitag, 4. Dezember, 18 – 21 Uhr, Leitung: Stefanie Held, Kosten: 22 € Köstliche Weihnachtsstollen Dienstag, 15. Dezember, 17 – 21.45 Uhr, Leitung: Roman Höckele, Kosten: 20,30 € Pilates - Mattentraining 11 x mittwochs, ab 6. Januar, 14.30 – 15.30 Uhr, Leitung: Birgit Wolters, Kosten: 59,50 € Vollwerternährung - Aufbaukurs Donnerstag, 37. Januar, 17.30 – 21.15 Uhr, Leitung: Thomas Frischke, Kosten: 23,50 € Curry, Kokos & Co Freitag, 8. Januar, 18 – 21 Uhr, Leitung: Himali Nanayakkara, Kosten: 26,50 € Brot-Backtag Samstag, 9. Januar, 9.30 – 15.30 Uhr, Leitung: Roman Höckele, Kosten: 32,50 € Schlaftraining - Sounder Sleep Sonntag, 10. Januar, 11 – 15 Uhr, Leitung: Gabriele Schmies, Kosten: 29,50 € Feldenkrais-Methode 4 x montags, ab 11. Januar, 10 – 11.30 Uhr, Leitung: Jutta Kreider, Kosten: 29 € Aikido - Selbstverteidigung und Fitness 4 x montags, ab 11. Januar, 17 – 18 Uhr, Leitung: Hans-Werner Pitsch, Kosten: 19,50 € H e i zHueni zgu nsgbsab auu •• GGaas s• Wa • sWa s e rs s e H e i z u n g s b a u • G a ech • S a•nSi atnäi trä r•• KK ll iimmatat encihk sn• i•k W • •Ladocsi S a n i t ä r& •Team K l i m at e c h Ladocsi & Team Team Ber atung •Ladocsi Pl anung •& Montag Ber atung • Pl anung • Montage 47506 Neukirchen-Vluyn • Inneboltstraße 103 • Gewerbepark Vluyn Süd Telefon 0 28 45 - 2 89 26 + 2 89 06 • www.ladocsi.de Beratung Planung Montage• M Beratung • Pl anung 47506 Neukirchen-Vluyn • Inneboltstraße 103 • Gewerbepark Vluyn 47506 Neukirchen-Vluyn 103 Telefon 0 28 45 - 2 89 26 + 2· •Inneboltstraße 89 06 • www.ladocsi.de 47506 Neukirchen-Vluyn Inneboltstraße 103 • Gewerb Gewerbepark Vluyn Süd Telefon 0 28 45 - 2 89 26 + 2 89 06 • www.lad Tel. 0 28 45 - 2 89 26 + 2 89 06 · www.ladocsi.de 27 ... zum DAHIN schmelzen Die beste Entscheidung für Ihr Altgold! Wir fertigen aus Ihrem Altgold das individuelle Weihnachtsgeschenk für Sie. Die „Trauerweide“ – ein Trauerseminar bietet Hilfe Für Menschen, die einen vertrauten Menschen durch Tod verloren haben, bietet die „Trauerweide“ Raum zum gegenseitigen Austausch und Begleitung in der Trauer. Den Beginn des zehn Termine umfassenden Seminars am Donnerstag jeweils von 18 – 19.30 Uhr in den Räumen der Friedenskirche am Bendschenweg 88 können Interessierte im evangelischen Gemeindeamt erfragen. Die Kursleiterinnen, Dipl. Pädagogin Barbara Evers und Diakonin Susanne Simon, bieten im Vorfeld ein Info- und Kennenlerngespräch an. Info und Anmeldung im evangelischen Gemeindeamt Telefon 23 43 und 53 40. Die Kosten für den Kurs betragen 25 €. Aber auch außerhalb des Seminars stehen sie für Gespräche und Begleitung zur Verfügung. Infos » Hilfe » Engagement Selbsthilfe bei den Guttemplern Go Eine Beratung für Alkoholgefährdete und deren Angehörige – kostenlos und absolut vertraulich – bietet die Guttempler-Gemeinschaft „Festland“. Es besteht außerdem die Möglichkeit von Einzel- oder Gruppengesprächen. Die Selbsthilfegruppe trifft sich montags um 19.30 Uhr zum Gemeinschaftsabend sowie donnerstags um 20 Uhr zur Gesprächsgruppe. Telefon 3 24 29 oder 5 86 41. lda z.B nka . A uf z u l BA Bru tgold bes RA ch , Z ten US gol ahn Pre ZA d e go ise HL tc. ld, n, UN G! Goldschmiede Jörg Lemmin Niederrheinallee 352 Neukirchen-Vluyn Telefon 0 28 45 / 71 15 www.goldschmiedelemmin.de Sozialverband VdK: Stammtisch und Rechtsberatung Der Ortsverband des VdK lädt an jedem zweiten Dienstag im Monat von 15 – 18 Uhr zum Stammtisch mit Vorträgen zu aktuellen Themen in die Bahnhofsgaststätte am Vluyner Südring 94. Hier können Mitglieder und Interessenten fachsimpeln, klönen und Informationen austauschen. Jeden Dienstag von 8 – 13 Uhr bietet der VdK in Moers am Hanns-Albeck-Platz 2 Beratung in sozialrechtlichen Fragen an. Kontakt: Christa Esterl, Telefon 94 52 87 oder 0 15 22 / 3 17 61 93. Christus-Gemeinde Neukirchen Zur Ruhe kommen im Advent Häuser, Grundstücke und Eigentumswohnungen gesucht! Professionelle Wertermittlung und offizielle EnergieausweisErstellung Ihrer Immobilie bei Vermarktung durch uns inbegriffen! www.victor-immobilien.com · Tel 0 28 45 / 94 93 950 Niederrheinallee 354 · 47506 Neukirchen-Vluyn n en unsere Wir dank en h c s n nd wü Kunden u innliche s e b n Ihne ten und Weihnach en Rutsch einen gut 2016. ins Jahr sler.de service-mo Inspektionen Bremsenprüfstand aller Fabrikate Reifenservice Elektronische Klimaservice Fehlerdiagnose Eingetragener Auto-Elektrik HU / AU Stützpunkt Paschenfurth 1b · 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. 02845/29 610 28 · [email protected] 28 Im Trubel der Vorweihnachtszeit bietet die Christus-Gemeinde Neukirchen auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit, zur Ruhe zu kommen: Die drei Abende im Advent stehen unter dem Motto „ein heller Schein“ und finden jeweils mittwochs am 2., 9., und 16. Dezember um 19.30 Uhr im Gemeindehaus an der Gartenstraße 13 statt. Mit besinnlichen Texten, geistlichen Liedern und Themenandachten sollen diese Abende als Inseln der Ruhe zur Begegnung mit Gott einladen; anschließend gibt es die Möglichkeit, bei einem Täschen Tee den Abend entspannt ausklingen zu lassen. Jeder ist herzlich eingeladen, sich diese wertvollen Momente des Innehaltens nicht entgehen zu lassen! 24 Stunden für Sie unterwegs • Ambulante Altenund Krankenpflege • Hauswirtschaftliche Hilfen • Pflegeberatung • Qualifiziertes Team Diakoniestation Neukirchen-Vluyn Schulplatz 4 · 47506 Neukirchen-Vluyn Fon 0 28 45 / 2 00 04 · Fax 0 28 45 / 24 57 [email protected] · www.neukirchener.de 29 Frauenbund für alkoholfreie Kultur Die Ortsgruppe Neukirchen-Vluyn trifft sich an jedem ersten und dritten Mittwoch im Monat um 19 Uhr im Haus der Familie am Leineweberplatz 10 zum Gruppenabend. Nach Vereinbarung sind auch Einzelgespräche möglich. Weitere Infos bei Monika Krein unter Telefon 94 96 61. Köstlich und knackig! Evangelisches Familienzentrum Neukirchen Offene Beratungsstunde für jedermann Äpfel: Elstar, Rubinette, Jonagold, Boskoop, Wellant, Santana, Topaz Birnen: Conference, Vereins Tel. 0 28 45 / 2 75 24 www.bloemersheim.de Obst-/Gemüsesäfte, Wein, Eierlikör, Kartoffeln, Tomaten, Gurken, Eier, Mo-Fr 8.30 -18.00 Uhr Apfel-, Birnen- und Rübenkraut, Sa 8.30-13.00 Uhr Apfelchips, Trockenfrüchte, Apfelmus, Pflaumenmus, Konfitüren, Honig, Nudeln, Senf, Kaminholz Hilfe bei Familien-, Ehe-, Sucht- oder alltäglichen Problemen. Das ev. Familienzentrum Neukirchen an der Lindenstraße 41 bietet am Dienstag, dem 15. Dezember von 9 – 10 Uhr eine offene Beratungsstunde mit Petra Kese vom Treff 55 an. Voranmeldungen unter Telefon 50 44 sind möglich, aber nicht Voraussetzung. Das Angebot ist kostenfrei und unverbindlich. Bürgermeister Harald Lenßen Wöchentliche Bürgersprechstunde Jeden Donnerstag von 16 – 17 Uhr sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen im Rathaus an der Hans-Böckler-Straße 26 das Gespräch mit ihrem Bürgermeister zu suchen. Anliegen, Ideen und Kritik können hier persönlich vorgebracht werden. Um Terminvereinbarung unter Telefon 391 - 258 wird gebeten. Hier wird auch über eventuelle Verschiebungen der Sprechstunde informiert! Inh. Dietmar Hirschel · Telefon (0 28 45) 3 20 10 · Wilhelm-Reuter-Allee1 · 47506 Neukirchen-Vluyn Silvester–Tanzparty 2015/16 31.12.2015 - 20 Uhr · Große All - Inklusive- Party mit der Band Concorde in unserem festlich geschmückten Saal Musik · Galabuffet · Getränke Preis pro Person 75,- € (Kartenvorverkauf und Tischreservierung ab sofort in der Tennishalle) www.klingerhuf.de Fliesen Beratung Verlegung Lieferung Naturstein Fliesen Natursteine r Zuschnitt ung • Eigene Eigene Fertig Fliesen und Naturstein Wagener GmbH Inneboltstraße 119 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon: 0 28 45 / 1 08 37 Telefax: 0 28 45 / 76 69 Fensterbänke Treppen Küchenarbeitsplatten Waschtische alles aus Naturstein www.fliesen-wagener.de [email protected] SPD-Bundestagsabgeordneter Siegmund Ehrmann Bürgersprechstunde Am Dienstag, dem 8. Dezember von 10 – 12.30 Uhr im SPD-Ortsvereinsbüro an der Ernst-Moritz-Straße 43b. Terminvereinbarung telefonisch dienstags von 9 – 12 Uhr, donnerstags von 15 – 18 Uhr unter Telefon 3 97 38 02 oder per E-Mail unter [email protected]. CDU-Bundestagsabgeordnete Kerstin Radomski Bürgersprechstunde Am Freitag, dem 11. Dezember steht Kerstin Radomski im Ladenlokal an der Hochstraße 12 im Dorf Neukirchen von 10 – 12 Uhr interessierten Bürgerinnen und Bürgern für deren Anliegen und Fragen zur Verfügung. Terminvereinbarung unter Telefon 030 / 22 77 36 73 oder per E-Mail unter [email protected]. Senioren-Park carpe diem Angehörigengesprächskreis An jedem letzten Dienstag im Monat findet von 14 – 15.30 Uhr der Gesprächskreis für Angehörige Demenzkranker im Senioren-Park carpe diem in den Räumen der Ergotherapie an der Gartenstraße 11 statt. Die Bewältigung des Krankheitsbildes „Demenz“ gestaltet sich im Alltag oft schwierig. Häufig werden die Angehörigen mit dieser Belastung nicht fertig oder fühlen sich schnell überfordert und allein gelassen. Um mit Alltagssituationen besser umgehen zu können, bietet der Senioren-Park einen regelmäßig stattfindenden Gesprächskreis als Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige an. Im Austausch mit anderen Betroffenen können sie mehr über das Krankheitsbild erfahren, ihre eigene Pflegesituation besprechen, sich gegenseitig unterstützen und Tipps und Anregungen erhalten. Infos und Anmeldung bei Patricia Porada unter Telefon 3 09 06 90. Große Auswahl an... Waldgebiet zwischen Vluyn und Schaephuysen · L 140 (B 60) Weihnachtsbäume ...Laubbläsern Rasenmäher, Rasentraktoren, Vertikulierer Verkauf + Vermietung + Reparaturen Thomas Schopmans Pascalstraße 25 · Telefon 0 28 45 - 2 76 06 Gewerbepark Vluyn Süd www.maschinen-miet-service.info 30 - direkt vom Förster - Waldfrisch und natürlich, selbst schlagen oder frisch geschlagen: Nordmanntannen, Nobilis, Korktannen, Küstentannen, Fichten Von Freitag, 04.12.2015 bis Mittwoch, 23.12.2015 von 10.00 -16.00 Uhr. Solange der Vorrat reicht. Tel. 0 28 45 /95 92-0 www.bloemersheim.de Wir erwarten Sie bei jedem Wetter mit einem wärmenden Feuer und an Wochenenden mit köstlichem Punsch und Gegrilltem. 31 Wasserschaden? Wir orten Wasserlecks zuverlässig – mit Hightech-Messgeräten * · Zerstörungsarm und sauber: verhindert unnötige Stemmarbeiten! · Erfahrener Schadensanierer: auf Wunsch Organisation aller Arbeiten. * Zum Beispiel: Wärmebild-Ortung bei Heizungslecks ck? Unsichtbares Le 5 7 6 9 0 2 8 4 5 / 9 4 die KostenWir klären auch rsicherung! Ve übernahme der Karsten Holderberg Maler- und Lackierermeister professioneller Leckage-Orter er Ihr b ü t i e s r e Dachdeckn am Ort! 160 Jahre •Bedachungen •Dachstuhlarbeiten •Fassadenbau •Solartechnik •Fotovoltaik •Dachbegrünung BEDACHUNGSGESELLSCHAFT m.b.H. MITGLIED DER DACHDECKERINNUNG DES KREISES WESEL Grotfeldsweg 151 47506 Neuk.-Vluyn TEL 0 28 45 / 9 37 15 FAX 0 28 45 / 9 37 23 [email protected] www.meiss-bedachungen.de Wohnen und Leben im Alter Informationen zur Netzwerkarbeit „Wohnen und Leben im Alter“ und zu ehrenamtlichem Engagement in Neukirchen-Vluyn gibt es bei der Stadt NV: Cornelia Hüsch, Tel. 391 - 238, und Marion May-Hacker, Tel. 391 - 255. Hier kann auch das Jahresprogramm angefordert werden. Pflegeberatung im Seniorenbüro Das Seniorenbüro im Rathaus bietet unabhängige Beratung über mögliche ambulante, teilstationäre und ergänzende Hilfen bei Pflegebedürftigkeit. Sabine Ehleben, Telefon 391 - 111. Nachbarschaftliche Projekte Taschengeldbörse ist am Start Die Taschengeldbörse ist ein neues Projekt, mit dem Brücken zwischen den Generationen gebaut werden sollen. Junge Leute zwischen 14 und 20 Jahren sollen Gelegenheit bekommen, gegen ein „Taschengeld“ einfache Tätigkeiten in Privathaushalten in der Nachbarschaft zu erledigen: Laub kehren, aus der Zeitung vorlesen oder mit dem Hund spazieren gehen, könnten kleine nachbarschaftliche Hilfen sein. Die Vermittlung zwischen Jung und Alt hat der Caritasverband Moers-Xanten übernommen. Jugendliche die Aufgaben erledigen wollen und diejenigen Neukirchen-Vluyner, die die Hilfe der jungen Leute in Anspruch nehmen möchten, können sich an Janina Rothe Telefon 01 51 / 40 26 91 55 oder Dirk Ulrich, Telefon 0 28 41 / 90 10-15 von der Caritas wenden. Dort erhält man weitere Informationen. Die Idee der Taschengeldbörse ist im Rahmen der Quartiersarbeit Neukirchen Dorf entstanden und wird von Seiten der Stadt Neukirchen-Vluyn durch die Schulkulturbeauftragte, Ulrike Reichelt, und Marion May-Hacker, Agendabeauftragte begleitet. Das Projekt wird vom Land Nordrhein-Westfalen und dem Europäischen Sozialfonds gefördert. Nachbarschaftscafé jeden zweiten Samstag im Monat um 15 Uhr. Treffen und Klönen im Seniorenpark carpe diem an der Ludwig-Doll-Straße 14. Markt-Frühstück - ein Angebot der ev. Kirchengemeinden in Neukirchen: Freitag, 18. Dezember um 9 Uhr, im Gemeindezentrum Hochstraße 28. Anmeldung: Jolanta Neugebauer, Telefon 01 57 / 74 06 30 27, Kosten 5 €; in Vluyn: jeden Freitag ab 9 Uhr im Gemeindesaal Pastoratstraße/Bruckhausfeld. Mehr-Generationen-Café Das Mehr-Generationen-Café findet Sonntag dem 13. Dezember von 15 – 17.30 Uhr in der Freien evangelischen Gemeinde, Hartfeldstraße 46 statt. Neben kostenlosem Kaffee und Kuchen gibt es Spielmöglichkeiten für Jung und Alt. Besuchsdienste Ältere Menschen, die nur schwer oder gar nicht die eigene Wohnung verlassen können, erhalten Besuch durch den Besuchsdienst. Zeit ist für Gespräche, Spaziergänge, Vorlesen, singen oder spielen. Auch ein „telefonischer Besuch“ ist möglich, Besuchen Sie uns beimdann ruft regelmäßig zur vereinbarten Zeit ein bestimmter Gesprächspartner an. Telefon 2 16 53. Gewerbeparkfest-Nord Handwerkliche Dienste Hier werden einfachere Arbeiten wie Glühbirnen amoder 8.Scharniere Juni (bei wechseln ölenNovy) für Menschen ausgeführt, die diese selbst nicht (mehr) erledigen können. Telefon 2 16 53. Ihr Spezialist für Treppenanlagen Ihr Spezialist für Geländer und Fenstergitter (Natürlich auch aus Edelstahl) Wir fertigen und montieren: hreszeit: Dunkle Jat an Hallen u. Stahlkonstruktionen Jetz jeglicher Art Einbruchsc!hutz denken Gittertüren, Fenstergitter, Geländer Stahlgitter-Zaunanlagen szeit: Nasse Jahre ere verzinkt und/oder beschichtet Stahlgitter-Zaunanlagen, Rolltore Jetzt an sich nder lä e g Garagentore, Sektionaltore, Schiebetoranlagen Treppen dläufe an Gittertüren, Fenstergitter, Geländer und Hen d ken! Garagentore,Hallen Sektionaltore, Rolltore und Schiebetoranlagen u. Stahlkonstruktionen Spezialbetrieb für Toranlagen: Stahlbau Schlosserei Stahl- u.- Metallbau zugelassener zertifizierter Hersteller Schweißbetrieb nach DIN EN 1090 - EXC 2 GmbH Neukirchen-Vluyn · Hochstr.85 28 45 15 Neukirchen-Vluyn, Hochstr. 85, y· Tel. 0 280 45 / 3/ 3 909015 Fax 0 28 45 / 3 90 14 · www.cremmer-gmbh.de Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de 32 33 Technik-Botschafter beraten ehrenamtlich zur richtigen Einstellung und Nutzung moderner, technischer Geräte wie Fernseher, Telefon, Handy, Computer oder Notfallgeräten. Sie beraten niederschwellig zu allen Themen der Kommunikation, um den Alltag und das selbstständige Leben älterer Menschen zu unterstützen. Sie ersetzen keine Fachberatung. Die Technik Botschafter sind nach telefonischer Anmeldung im Treff 55, Vluyner Platz 18 a anzutreffen oder kommen auch gerne zu Interessierten nach Hause. Telefon 2 16 53. Wer ein Angebot nutzen möchte, Hilfe brauchen oder sich ehrenamtlich engagieren möchten, kann sich an Ulrike van den Berg, Telefon 2 16 53, Koordinatorin Seniorenarbeit Grafschafter Diakonie gGmbH – Diakonisches Werk Kirchenkreis Moers wenden. Alle Jahre wieder... Weihnachtsstimmung im Stadtcafé. Sport » Gesundheit » Vereine Aus eigener Herstellung empfehlen wir: Hexenhäuser aus Vollmilch- und Zartbitter-Schokolade Nougat-Nikoläuse · Schoko-Nikoläuse Christstollen nach altem Hausrezept mit Butter und Marzipan oder unser köstlicher Dresdner Mandelstollen Kennen Sie schon unsere Dessert-Sterne und Liegnitzer Bomben? Probieren Sie doch mal! TuS Preußen Vluyn Telefon: 1 07 72 | Postfach 20 02 24 www.preussen-vluyn.de Fußballtraining für Mädchen von 4 – 9 Jahren freitags von 16 – 17 Uhr, Pestalozzi-Schule, Waldmannsweg 30; Infos bei Dirk Albrecht, Telefon 01 51 / 23 63 84 43. Shotokan-Te Karate Angeboten werden Kurse zur Selbstbehauptung und -verteidigung, spezielle Angebote für Kinder und Jugendliche, die Konzentration, Disziplin und Aufnahmefähigkeit schulen, sowie Kurse mit besonderem Übungs- und Ernährungsprogramm für Frauen. Telefon 81 81, Internet www.shotokan-te.de. Training für Neu-Anfänger Kinder ab 6 Jahre Dienstag, 17 – 18 Uhr, Turnhalle der Realschule, Tersteegenstraße 85. Mittwoch, 17 – 18 Uhr, Vereinsräume am Vluyner Platz 15. Freitag, 16 – 17 Uhr, Vereinsräume am Vluyner Platz 15. Training für Neu-Anfänger Kinder Little Dragon Gruppe von 3 – 5 Jahre Unsere riesige Plätzchen-Auswahl wird Sie begeistern: Spekulatius, Zimtsterne, Vanille-Kipferl, Honigkuchen-Plätzchen, Orangen-Makronen und viele mehr! 2. + 3. Advent Großes Frühstücksbüffet Montag, 21. Dez. 2015 ist unser Geschäft von 7 - 17 Uhr u. unser Café von 9 - 17 Uhr für Sie geöffnet. Heiligabend Geschäft von 6 -12 Uhr geöffnet, Café geschlossen. 1.+2. Weihnachtstag Geschäft u. Café geschlossen. Montag, 28.12 ist unser Geschäft u. unser Café von 7-17Uhr geöffnet. Haben Sie schon unser Früchtebrot probiert? ... mit Feigen, Aprikosen, Pflaumen, Birnen, Äpfeln, Zimt, Nüssen und Honig h mal - einfach lecker - Einfac auen! Mittwoch, 16 – 17 Uhr, Vereinsräume am Vluyner Platz 15. Training für Erwachsene Anfänger Dienstag, 19.30 – 20.30 Uhr, Vereinsräume am Vluyner Platz 15. Freitag, 19.30 – 20.30 Uhr, Vereinsräume am Vluyner Platz 15. „Round Robin“ im Klingerhuf – Tennispartner finden Die Tennispartner-Börse „Round Robin Tennis“ bietet an jedem dritten Sonntag im Monat ein Kennenlern-Turnier für Spieler mittlerer Stärke. Das Round-Robin-Turnier startet im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 1. Kontakt und weitere Infos im Klingerhuf unter Telefon 3 20 10. ...verleiht Ihren Augen Flügel...! ...jetzt für Sie bei HUBBEN in Vluyn...! reinsch S ta dtc a f é N ac k e mit SeiNem team fa L k e N S t R a S S e 2 · t e L e f o N 5 0 6 3 w w w. c a f e - N a c k e . d e 34 35 Tel. 02845 - 29 111 99 Stadt Neukirchen-Vluyn Das Team im Bürgerbüro ist für Sie da! Telefon: 391 - 291 · E-Mail: [email protected] Montag: Dienstag: Mittwoch: 8 – 17 Uhr 8 – 17 Uhr 8 – 13 Uhr Donnerstag: 8 – 18 Uhr Freitag: 8 – 13 Uhr Samstag: 9 – 12 Uhr Rats- und Ausschuss-Sitzungen Öffentliche Sitzungen im Rathaus NeuN: eu: ighspeed Blutsgeschwister, Grünbein, AdHoc, Räder, Fussenegger, IB Laursen, Linum uvm. 2.12. – 17 Uhr Haupt- und Finanzausschuss 16.12. – 17 Uhr Ratssitzung Änderungen kurzfristig möglich – Infos bei der Stadt unter Telefon 391-0. Surfen mit bis zu 1M0bit/0s Surfen mit bis zu 1M0bit/0s Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.00 - 18.30 Uhr · Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Neukirchen-Vluyn · Vluyner Platz 5 H d e 0 e 0 1 p s h n e g h i c r i H k u Nfüer uNe: henSurfen mit bis zu Mbit/s Neukirc Vlufyüpnr e Highdisrekt sichVerlen!uydn fJeützrt hiNereuJektztirhicerhdierektnsic-hern! Vluyn € ! €! 19,9919,99 mit Internet & Phone 100 ab dem 13. Monat 39,99 mt l. rn! Je tzt hier dire kt siche ne 100 Pho & mit Inte rnet mtl . 19,99 €! € mtl. ab dem 13. Mona Inte€rnet & Phone mitt 39,99 ab dem 13. Monat 39,99 € NPS mobile GmbH Alle Infos bei Niederrheinallee 326 TEL. uns im Shop. 47506 Alle InfosNeuk.-Vluyn bei uns im Shop. e 100 & /Phon rnet Inte mit 45 (Ortsteil Vluyn) Alle Infos bei0 28 uns im Shop.98 14€14 5 ab dem 13. Monat 39,99 Alle Infos bei uns im Shop. mtl . 100 Stellenausschreibung Zum nächstmöglichen Zeitpunkt sind bei der Stadt Neukirchen-Vluyn zur Unterstützung der Hausmeister in den Flüchtlingsunterkünften folgende Stellen: »» Bundesfreiwilligendienst in der Flüchtlingshilfe zu besetzen. Bewerben können sich engagierte Bürgerinnen und Bürger (ohne Altersbegrenzung) einschließlich Asylberechtigte und Asylbewerber, bei denen ein rechtmäßiger oder dauerhafter Aufenthalt zu erwarten ist. Aufgaben: Mithilfe beim Transport und dem Auf- / Abbau von Einrichtungsgegenständen, Mithilfe bei der Beseitigung von Müll und Laub, Ansprechpartner für Fragen vor Ort. Anforderungen: Soziale Grundeinstellung und Hilfsbereitschaft, Einfühlungsvermögen für Menschen mit teilweise traumatischen Erlebnissen, Führerschein ist wünschenswert, jedoch keine Bedingung. Wir bieten: Aufwandsentschädigung nach dem Bundesfreiwilligendienstgesetz, Fachliche Anleitung und persönliche Begleitung, Arbeit in Vollzeit oder Teilzeit, Einsatzdauer 6 – 12 Monate, Reflexionsseminare durch das Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben. Bewerbung bitte an: Stadt Neukirchen-Vluyn, Hauptamt, Hans-Böckler-Straße 26, 47506 NV, [email protected] Ansprechpartnerinnen: Karin Schuster-Liebenau, Hauptamt, Telefon 3 91-1 10, mo – do, 8 – 13 Uhr, Birgit Swietlik, Hauptamt, Telefon 3 91-2 49 Müllkalender 2016 wird verteilt Der Neukirchen-Vluyner Müllkalender 2016 wird Mitte Dezember an alle Haushalte verteilt. Ab Anfang Januar 2016 steht er auch auf der städtischen Website www.neukirchen-vluyn.de als Download zur Verfügung. Weitere Exemplare werden im Rathaus (Bürgerbüro sowie Zimmer 109) ausgegeben. Der Kalender enthält auch die Abholkarten für die gelben Wertstoffsäcke. Bei Ihnen, verehrte Bürgerinnen und Bürger von Neukirchen-Vluyn, bedanken wir uns herzlich für den Druck, den wir Ihnen im Jahre 2015 abnehmen durften. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit und für das Jahr 2016 Gesundheit, Frieden, Glück – und uns, dass Ihnen beizeiten der Druck ausgeht. 120 Jahre Druckerei in Neukirchen Offsetdruckerei � � OFFSETDRUCKEREI 36 Fritz van Rechtern Niederrheinallee 77 Tel. 42 22 · Fax 3 17 76 E-Mail: [email protected] 37 Wir wünschen Ihnen besinnliche Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr. Kanzlei Güldner-Brotte Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeits- u. Sozialrecht, Mediation Hochstr. 3 · 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. 02845 / 98 43 770 Fax 02845 / 98 43 771 [email protected] § kanzlei-gueldner-brotte.de sorgen IhrenDurchblick! Durchblick! ...wir...wir sorgen fürfürIhren ...wir sorgen für Ihren Durchblick! Thema SICHERHEIT! ...mehr als 5.000 Ha ustür Design’s und große Fen ster AKTIONSWOCHEN! Haustüren • Fenster • Vordächer • Rollladen • Markisen • Isolierglas Glashandel • Spiegel • Glastüren • Glasduschen • Verglasungen aller Art Pascalstraße 7 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. 02845/9414-0 glasbau-gerber.de Haustüren · Fenster · Vordächer · Rollladen Markisen · Isolierglas · Glashandel · Spiegel Glastüren · Glasduschen · Verglasungen aller Art Pascalstraße 7 · 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. und 0 28Rollladen 45 / 94 14-0 · glasbau-gerber.de Glas• Reparatur-Schnelldienst Glas- und Rollladen • Reparatur-Schnelldienst Pascalstraße 7 Tel. 02845/9414-0 Öffnungszeiten: t . V ä . lu . t •Montag - Freitag: 47506 Neukirchen-Vluyn glasbau-gerber.de N QeuuakgliryeincnehireenPßlaetnzTel. 8.00 - 18.00 Uhr 3 Pascalstraße 7 02845/9414-0 Vluy n •Samstag: m henm in Ne arkt Quali Un ukirPlatz tät a Unse ser SNeukirchen-Vluyn · Vluyner chen 3 · TEL 02845/2439 re W chlachtvie u s eig urs h Mi + Sa 47506 Neukirchen-Vluyn 7.00-13.00 Uhr Woc auf dglasbau-gerber.de e Unse be ener www.fleischerei-linssen.de n sin ziehen w Schla ir v d zu 90 % on Landw chtung ... irte aus e igene n vor Ort. r Hers tellun g. tware r FFr.eund Mi., rieSa. auf dem Wochenmarkt in Neukirchen n-An ortsansässiger Handwerksbetrieb „geSeit misüber gebo chte“50 Jahren t G mit eigener r 2 Zur e illpla Schlachtung infac 0 Teile heren von ausgesuchten – t Tieren aus der Umgebung. t 2 e 0 EUR Hand hab Te O ... w lefon ung bitte : 0 28 45/2 vorb(es3., Zu Nikolaus tellen4. + 5. Dezember) 4 39 gen !! ir pfle das Hand werk ! Nikolaussäckchen... ...mit hausgemachten Würsten !!! Zu Weihnachten: •Kalbfleisch, Schlesische Weißwürstchen •Roastbeef g en llun •Rinderbraten, Rinderfilet, Sauerbraten e t s be •Schweinefilet Vor bis zum15 •Frische Puten, Enten, Gänse und mehr 12.12.20 •Frische Kaninchen •Wildschwein, Hirsch, Reh von unserem Jäger •Ofenfertige Braten u. Gerichte zur Erleichterung für die Hausfrau! Wir fertigen für Sie Präsente in allen Preislagen!!! Schauen Sie doch einfach mal rein. 38 Terminverschiebung wegen Weihnachten Die Sammlung von Restmüll wird vorverlegt und erfolgt in den Revieren 1 – 10 am Mittwoch, dem 23. Dezember. Infos zur Abfallentsorgung beim Tiefbau- und Grünflächenamt der Stadt NV unter Tel. 391-144. Anhörung der Öffentlichkeit Vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 138 mit Berichtigung FP 99, Wohnbebauung ehem. Diesterwegschule Beschleunigtes Verfahren gem. § 13a BauGB Der Stadtentwicklungsausschuss der Stadt NV hat am 30.09.2015 die frühzeitige Beteiligung des o. g. Bauleitplanverfahrens beschlossen. Im Rahmen dieser frühzeitigen Beteiligung findet die Anhörung der Öffentlichkeit statt. Am Donnerstag, dem 3.12.2015, um 18 Uhr, wird im großen Sitzungssaal des Rathauses der Stadt NV, Hans-Böckler-Straße 26, das Bauleitplanverfahren der Öffentlichkeit vorgestellt und mit ihr erörtert. Die seit Jahren leerstehende Diesterwegschule soll mittels des VBP 138 einer städtebaulich vertretbaren Folgenutzung zugeführt werden. Hierfür beabsichtigt der Investor einen Teilabriss der Schule inkl. dem Sportplatz um die Fläche für den Bau von Wohnhäusern zu nutzen. Der denkmalgeschützte Teil der Schule (Altbau) sowie der südlich gelegene Kindergarten bleiben von den Planungen jedoch unberührt. Die Erschließung wird ausschließlich über den Diesterweg erfolgen. Alle Interessierten sind hierzu eingeladen. Kulturprogramm Karteninfo: Bürgerbüro NV, Tel. 391-270 Schwarzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff Ein festliches Konzert des berühmten Schwarzmeer Kosakenchores unter der musikalischen Gesamtleitung und persönlichen Mitwirkung von Peter Orloff findet vor Weihnachten im Klingerhuf statt. Dem Ensemble gehören auch drei der weltbesten russischen Instrumental-Virtuosen an, die nach dem Tode von Ivan Rebroff bei seinen einstigen Weggefährten und Freund Peter Orloff ihre neue musikalische Heimat gefunden haben. Dank seiner nahezu einzigartigen Besetzung ist der Schwarzmeer Kosakenchor in der Lage, ein außergewöhnliches Programm aufzuführen, das weit über das hinausgeht, was man von einem Kosakenchor üblicherweise erwartet. Herzstück des Konzerts sind natürlich auch die schönsten Kostbarkeiten aus dem reichen Schatz der russischen und ukrainischen Musikliteratur wie die berühmten „Abendglocken“ oder auch „Kalinka“. Es ist eine musikalische Reise von Moskau bis an den Baikalsee, von Kiew bis St. Petersburg mit Romanzen, Geschichten und Balladen von überwältigender Ausdruckskraft, tiefer Melancholie und überschäumendem Temperament. Sport- und Freizeitpark Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 1; Donnerstag, 10. Dezember, 15 Uhr; Eintritt: 24 €, ermäßigt 19 €; Wilfried Schmickler: „Das Letzte“ In seinem neuen Soloprogramm kümmert sich Wilfried Schmickler um die letzten großen offenen Fragen: Wer ist der oder das Letzte und wer macht am Ende eigentlich das Licht aus? Was ist dann aber das Allerletzte? Schmickler beherrscht einfach alle Tonarten. Er kann laut und leise, komplex-hintersinnig und schlicht kalauernd. Er holt die verbale Keule genau so gerne mit lauter Stimme heraus, wie er mit leisen Tönen feine Stiche setzt. Wilfried Schmickler ist der „Scharfrichter unter den deutschen Kabarettisten“, seine satirisch brillante Analyse der bundesdeutschen Wirklichkeit weist ihn als kompromisslosen Moralisten aus. Seine Opfer sind immer Täter. Allemal die Großen in Wirtschaft und Politik, Kirche und Medien. Auch die Kleinen, vor allem die Kleinen im Geiste. Kulturhalle, Von-der-Leyen-Platz 1, Freitag, 18. Dezember, 20 Uhr; Eintritt: 22 €, ermäßigt 17 €; 39 Moers Hülsdonker Straße 45d Tel 02841/ 93 55-0 Neukirchen-Vluyn Niederrheinallee 127 Tel 0 28 45 / 93 55 - 0 www.stiphout.de BESTATTUNGEN vom TÜV zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 HITACHI 40HE1511,102cm, Smart HD LED TV 1.920 x 1.080 Full HD LED-TV, 400 Hz. BPR DVB -T/ -C/ -S2 HD Triple Tuner HbbTV. Smart TV, Open Browser, WiFi USB Aufnahmefunktion mit Timeshift Elektronische Programmzeitschrift (EPG) 3x HDMI, 1x USB Anschluss, LAN, WLAN integriert Energieeffizienzklasse: A+ Gehäusefarben schwarz oder weiß 499,- Bunrung Wellness Traditionelle THAIMASSAGE Traditionelle AKTION verlängertTHAIMASSAGE bis zum 10.01.2015Traditionelle Traditionelle THAIMASSAGE � Gutscheine GUTSCHEINE AKTION verlängert THAIMASSAGE Zehnerkarten bis zum 10.01.2015 �AKTION! ZEHNERKARTEN Hückmann AKTION verlängert � Gutscheine �Fr.Rabatte � Zehnerkarten RABATTE bisempfiehlt: zum 10.01.2015 � Rabatte Gutscheine � TERMINVEREINBARUNG unter: Tel.: 0 28 45 / 98 16 588 TERMINVEREINBARUNG unter: Tel.: 0 28 45 / 98 16 588 � Zehnerkarten Neukirchen-Vuyn · Niederrheinallee (Nähe Kreisverkehr) Neukirchen-Vuyn372 · Niederrheinallee 372 (Nähe Kreisverkehr) � Rabatte Bunrung Bunrung Wellness Wellness TERMINVEREINBARUNG unter: Tel.: 0 28 45 / 98 16 588 Spezialitäten CHINA RESTAURANT Neukirchen-Vuyn · Niederrheinallee 372 (Nähe Kreisverkehr) PEKING GARDEN China Restaurant Peking Garden China Restaurant Peking Garden Täglich Buffet Niederrheinallee 380 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. 02845 79 47 70 Parkplatz am Haus Heiligabend u. Silvester ab 17.Niederrheinallee 30 Uhr geöffnet 380 Weihnachten u. Neujahr Täglich China Buffet 47506 Neukirchen-Vluyn auch am Montag und Samstag ) auch 11.30 Tel. - 22.00 Uhr geöffnet 02845( jetzt 79 47 70 Mittags 7,20€ - Abend 10,90€ Parkplatz amab Haus (Um Reservierung wird gebeten.) Niederrheinallee 380 · 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. 02845 79 47 70 · Parkplätze am Haus · Dienstags Ruhetag Dienstag Ruhetag ______________________________________________________________________________ Gutschein Täglich China Buffet ( jetztGutschein auch auch am Montag*und Samstag ) 3,00€* 3,00€ Mittags ab 7,20€ - Abend Kontakt zuGültig NV-Aktuell für Ihre Infos: bis 30.11.14 *10,90€ 2,00 € Ruhetag 77 · 47506 NV Post >> NV-AktuellDienstag · Niederrheinallee Gültig 02. 12. bis 23.12.2015 · www.pekinggarden.org E-Mail >> [email protected] Fax >> 980 567 ______________________________________________________________________________ (Nur ein Coupon pro Person) *Nicht gültig für ausser Haus Bestellung *Nicht gültig für Außer-Haus-Bestellung (Nur ein Coupon pro Person) Bitte, eine schöne passende Hintergrund Farbe Gutschein Obere Teil 2/3 und untere Teil 1/3 von der Höhe