Herzliche Gratulation zum Arbeitsjubiläum

50
Herzliche Gratulation
zum Arbeitsjubiläum
Am Montag, 6. April 2015 konnte Vittorio Salvi
sein 50-Jahr-Arbeitsjubiläum bei der Gemeinde
Hunzenschwil feiern.
Als junger Bursche hat Vittorio Salvi am 6. April 1965, zusammen mit seinem Vater und dem Bruder, seine Arbeit im
Hunzenschwiler Wald aufgenommen. Als für das Bauamt im
Jahr 1972 eine zusätzliche Arbeitskraft benötigt wurde,
wechselte er am 1. April 1972 die Stelle und war ab sofort als
Bauamtsangestellter und Strassenwärter tätig. Nebst diversen weiteren Funktionen, z.B. als Bachaufseher und Leichenbegleiter, kam dann im Jahr 1984 noch das Amt als
Brunnenmeister hinzu. Vittorio Salvi ist bei jedem Wetter im
Dorf anzutreffen und mit Leib uns Seele für «seine» Wasserversorgung zuständig.
Gemeinderat und Personal gratulieren Vittorio
Salvi ganz herzlich zu
diesem aussergewöhnlichen Arbeitsjubiläum.
Für die restliche Zeit bis
zur Pensionierung Ende
2015 wünschen wir ihm
weiterhin viel Freude und
Befriedigung bei seiner
Tätigkeit.
1
10-Jahre-Arbeitsjubiläum
Am 1. April 2015 konnte Rahel Leu, Gemeindeschreiberin-Stv., ihr 10-Jahre-Arbeitsjubiläum im Dienste der
Gemeinde Hunzenschwil feiern.
Der Gemeinderat und das gesamte Gemeindepersonal
gratulieren der aufgestellten und kompetenten Kollegin
ganz herzlich zum Jubiläum und wünschen ihr weiterhin
viel Freude und Erfolg an ihrem abwechslungsreichen
Beruf.
Leinenpflicht für Hunde
Am 1. Januar 2010 ist das neue Aargauische
Jagdgesetz in Kraft getreten. Im Gegensatz
zu früher besteht neu zumindest zeitweise
eine Leinenpflicht für Hunde. Das neue Gesetz schreibt in der entsprechenden Verordnung unter § 21 vor:
«Hunde sind im Wald und entlang des
Waldrandes vom 1. April bis 31. Juli an der
Leine zu führen.»
■ Ausgabe
Nr. 3
Wir danken Ihnen für die Disziplin und wünschen Ihnen erholsame Stunden und viel
Freude mit Ihrem Vierbeiner!
■ April
2015
45. Jahrgang
Herausgeber
EVH Hunzenschwil
EVP Hunzenschwil
FDP Hunzenschwil
SVP Hunzenschwil
Redaktionsadresse
Brigitte Rutz-Bryner
Birenackerstrasse 14, 5502 Hunzenschwil
Telefon 062 897 60 25
E-Mail [email protected]
Herstellung
SuterKeller Druck AG,
Oberentfelden
Redaktionsschluss / Erscheinungsdatum
Nr. 4/2015
5. Mai
21. Mai
Nr. 5/2015
9. Juni
25. Juni
3
Neue Gesichter auf der Verwaltung
Mitte März 2015
hat Stephan Baur
seine Tätigkeit als
neuer Leiter Sozialdienst aufgenommen. Herr Baur war bereits auf
verschiedenen Sozialdiensten tätig und
bringt damit die besten Voraussetzungen für
seine tägliche Arbeit mit.
Stephan Baur ersetzt die langjährige Mitarbeiterin Elisabeth Kern, welche in den wohlverdienten Ruhestand getreten ist.
Am 1. April 2015
hat Patrizia Talerico ihre Stelle
als Gemeindepolizistin angetreten. Während den letzten 12 Jahren war Frau
Talerico bei der Stadtpolizei Aarau als Polizistin und Verkehrsinstruktorin tätig. Auch
Sie bringt somit das nötige Rüstzeug mit.
Frau Talerico ersetzt Alex Ackle, welcher in
einem anderen Polizeicorps eine neue Herausforderung angetreten hat.
Gemeinderat und Personal heissen die beiden neuen Mitarbeiter ganz herzlich willkommen und wünschen ihnen bei der neuen Tätigkeit viel Freude.
Sehr geehrte Hundehalterin
Sehr geehrter Hundehalter
Trotz Hundekotbehältern kommt es leider
wieder vermehrt vor, dass Frauchen und
Herrchen ihre Hunde auf öffentlichem und
privatem Grund versäubern lassen. Spielende Kinder, Spaziergänger und die Landwirte
sind dann oft die Leidtragenden. Auch werden Hunde oft von Fussgängern, Reiterinnen und Reitern auf Ihren Spaziergängen /
Ausritten im Wald frei laufen gelassen. Da-
mit gefährden sie unter Umständen Menschen und Tiere.
Seit 2010 ist das überarbeitete Polizeireglement der Gemeinden Suhr, Buchs, Gränichen, Hunzenschwil und Rupperswil in
Kraft. Darin ist zum Thema Tierhaltung
folgendes festgehalten:
§ 18 Tierhaltung
1
Tiere sind so zu halten, dass niemand
belästigt wird und weder Menschen noch
Tiere noch Sachen gefährdet werden oder
zu Schaden kommen.
2
Ist der Tierhalter trotz zweimaliger Ermahnung oder Bestrafung nicht gewillt oder in
der Lage, dieser Vorschrift nachzukom-
5
men, kann der Gemeinderat die Wegnahme
oder die Beseitigung des Tieres unter Kostenfolge anordnen.
3
Ein Ausbrechen gefährlicher Tiere ist den
Behörden sofort zu melden.
4
Es ist nicht gestattet, Hunde unbeaufsichtigt laufen zu lassen. Auf verkehrsreichen
Strassen, Radwegen, Plätzen sowie auf
Ortsverbindungsstrassen sind Hunde an
der Leine zu führen. Im Wald bleiben die
Ausnahmen der Jagdverordnung (§ 21 und
§ 22) vorbehalten.
5
Hundehalter haben dafür zu sorgen, dass
ausserhalb besonders eingerichteter
Versäuberungsplätze der öffentliche und
fremde private Grund nicht durch Hunde
verunreinigt wird. Sie sind verpflichtet, den
Hundekot einzusammeln und zweckmässig zu beseitigen.
Für Vergehen gegen § 18 kann der Gemeinderat Bussen im Betrag von Fr. 200.– bis
Fr. 2000.– aussprechen.
Der Gemeinderat bittet Sie, den gesetzlichen Bestimmungen nachzuleben. Sie
leisten damit einen Beitrag zur Saubererhaltung des Dorfes und zur Erhaltung
eines weitgehend intakten Naherholungsgebietes Wald.
Abgabe der Badikarten des Schwimmbads
Rupperswil-Auenstein, Badesaison 2015
Saisonstart der Badi ist am Samstag,
25. April 2015, um 9 Uhr
Alle Hunzenschwiler Schülerinnen und
Schüler im Volksschulalter, welche eine
auswärtige Schule besuchen, können ab
sofort kostenlos die Badikarte für das
Schwimmbad Rupperswil-Auenstein im
Schulsekretariat der Schule Hunzenschwil
beziehen.
Gotti geworden?
Den Schülerinnen und Schülern der Primarschule Hunzenschwil wird die Badikarte nach den Frühlingsferien durch die
Klassenlehrperson abgegeben.
Beim Bezug einer zweiten Badikarte infolge Verlusts der ersten Badikarte wird ein
Unkostenbeitrag von Fr. 5.– erhoben.
Schule Hunzenschwil
Ausflugsziel entdeckt?
Eine unglaubliche
Geschichte erlebt?
Schreiben Sie uns!
Senden Sie uns Ihre Fotos!
[email protected]
7
Natur-und
undUmweltschutzkommission
Umweltschutzkommission
NaturNatur- und Umweltschutzkommission
Neophyten-Tag
Neophyten-Tag
Neophyten-Tag
Samstag,
27.Juni
Juni2015
2015ininHunzenschwil
Hunzenschwil
Samstag,
27.
Samstag, 27. Juni 2015 in Hunzenschwil
Als«Neophyten»
«Neophyten»bezeichnet
bezeichnetman
manPflanzen,
Pflanzen,die
dieerst
erstseit
seitder
derEntdeckung
EntdeckungAmerikas
Amerikas
Als
(1492)
beiuns
unsvorkommen.
vorkommen.
Wörtlich
übersetztdie
bedeutet
Neophyten
«neueAmerikas
Pflanzen».
Als «Neophyten»
bezeichnet
man Pflanzen,
erst seit
der Entdeckung
(1492)
bei
Wörtlich
übersetzt
bedeutet
Neophyten
«neue
Pflanzen».
Einige
der
neuen
Pflanzenverhalten
verhalten
sich
invasiv:
Sieverwildern,
verwildern,
breiten
sich
stark
(1492)
bei
uns Pflanzen
vorkommen.
Wörtlich
übersetzt
bedeutet
Neophyten
«neue
Pflanzen».
Einige
der
neuen
sich
invasiv:
Sie
breiten
sich
stark
aus
und
verdrängen
dabei
die
einheimische
Flora.
Einige
der
neuen
Pflanzen
verhalten
sich
invasiv:
Sie
verwildern,
breiten
sich
stark
aus und verdrängen dabei die einheimische Flora.
aus und verdrängen dabei die einheimische Flora.
Mitdem
demzweiten
zweitenöffentlichen
öffentlichenNeophyten-Tag
Neophyten-TagininHunzenschwil
Hunzenschwilmöchte
möchtedie
dieNUK
NUKdie
die
Mit
Mit
dem
zweiten
öffentlichen
Neophyten-Tag
in
Hunzenschwil
möchte
die
NUK
die
Bevölkerung
für
diese
Problematik
weiter
sensibilisieren
und
mit
einem
Bevölkerung für diese Problematik weiter sensibilisieren und mit einem
Bevölkerungmöglichst
für
diese vielen
Problematik
weiter
sensibilisieren
und mit
einem
Arbeitseinsatz
möglichst
vielenLeuten
Leuten
dieGelegenheit
Gelegenheitbieten,
bieten,
aktiv
etwasgegen
gegendie
die
Arbeitseinsatz
die
aktiv
etwas
Arbeitseinsatz möglichst
vielen
Leuten die Gelegenheit bieten, aktiv etwas gegen die
Neophyten-Ausbreitung
zuunternehmen.
unternehmen.
Neophyten-Ausbreitung
zu
Neophyten-Ausbreitung zu unternehmen.
Koordination
Koordination
Koordination
Programm
Programm
Programm
Ausrüstung
Ausrüstung
Ausrüstung
Natur-und
undUmweltschutzkommission
UmweltschutzkommissionHunzenschwil
Hunzenschwil
––Natur–zusammen
Natur- und
Umweltschutzkommission Hunzenschwil
mit:
zusammen
mit:
zusammen
mit:
Max
Senn,Förster
Förster
––Max
Senn,
–Natur
Max und
Senn,
Förster
–
Vogelschutzverein
Hunzenschwil
– Natur und Vogelschutzverein Hunzenschwil
– Natur und Vogelschutzverein Hunzenschwil
8.00Uhr
Uhr Besammlung
BesammlungForstwerkhof
Forstwerkhof
8.00
8.00 Uhr Besammlung
Forstwerkhof
Einführung/Theorie
Neophyten
 Einführung/Theorie
Neophyten
 Einführung/Theorie
Neophyten
8.30
Uhr
Verschiebung
in
die
Einsatzgebiete
8.30 Uhr Verschiebung in die Einsatzgebiete
8.30
Uhr
Verschiebung
in
die
Einsatzgebiete
10.00Uhr
Uhr Znüni
Znüni
10.00
10.00Uhr
Uhr Ende
ZnüniEinsatz
12.30
12.30
Uhr
Ende
Einsatz
12.30 Uhr von
Ende
Einsatz
13.00–14.00
derGemeinde
Gemeindeofferiertes
offeriertesMittagessen
Mittagessenmit
mit
13.00–14.00
von
der
13.00–14.00 Getränk
von der für
Gemeinde
offeriertes
Mittagessen
mit
alleHelferinnen
Helferinnen
und
Helferbeim
beim
Getränk
für
alle
und
Helfer
Getränk für alle Helferinnen und Helfer beim
Forstwerkhof
Forstwerkhof
Forstwerkhof
Arbeitskleider,Gartenhandschuhe
Gartenhandschuhe
Arbeitskleider,
Arbeitskleider, Gartenhandschuhe
DieNUK
NUKlädt
lädtalle
alleherzlich
herzlichzu
zudiesem
diesemAnlass
Anlassein.
ein.Wir
Wirfreuen
freuenuns
uns überviele
viele
Die
Die NUK
lädt alle
herzlich zu
diesem Anlass
ein. Wir
freuen unsüber
über viele
freiwilligeHelferinnen
Helferinnenund
undHelfer
Helferan
andiesem
diesemArbeitstag.
Arbeitstag.
freiwillige
freiwillige Helferinnen und Helfer an diesem Arbeitstag.
9
Geburtstag
Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag
2. Mai
96 Jahre
3. Mai
76 Jahre
Anna Rodel-Moser
Violaweg 1
Margrit Zubler-Oehler
Alter Kirchweg 3
7. Mai
89 Jahre
Frieda Gloor
Länzerthus, Rupperswil
10. Mai
85 Jahre
Gertrud Heimgartner-Gyger
Bündtenweg 3
10. Mai
72 Jahre
Elisabeth Kohler
Weiherweg 3A
10. Mai
71 Jahre
Michelina Zarra
Korbackerweg 34
11. Mai
70 Jahre
Jeannette Fedier
Bahnhofmatten 6
12. Mai
87 Jahre
Heidi Amsler
Gässli 4
15. Mai
72 Jahre
Kawsar Vyleta
Rain 8A
16. Mai
84 Jahre
Max Fischer
Gärtliackerweg 1
18. Mai
81 Jahre
Margaretha Brack-Gabathuler Länzerthus, Rupperswil
21. Mai
76 Jahre
Walter Rohr-Wildi
28. Mai
74 Jahre
Valerie Hofmann
Weiherweg 7
28. Mai
74 Jahre
Antonetta Donatiello
Strangengasse 16
29. Mai
90 Jahre
Frieda Käser
Länzerthus, Rupperswil
29. Mai
75 Jahre
Heinz Herzig-Ringering
Junkerngasse 9
29. Mai
76 Jahre
Albanina Sibilia-Cordasco
Sonnenrain 15
29. Mai
70 Jahre
Oskar Schärer
Junkerngasse 18
31. Mai
79 Jahre
Alice Wyser-Bégue
Altersheim Seon
31. Mai
77 Jahre
Edith Rohr
Junkerngasse 11B
31. Mai
75 Jahre
Werner Rohr
Oberdorfstrasse 12
im Mai
Oberdorfstrasse 6
Möchten Sie nicht in dieser Rubrik aufgeführt werden, teilen Sie dies bitte der Redaktion mit.
11
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE
SUHR - HUNZENSCHWIL
www.ref-suhr-hunzenschwil.ch
Gottesdienste
Sonntag, 19. April
9.30 Uhr Gottesdienst
Pfrn. Verena Grasso
Sonntag, 26. April
9.30 Uhr Gottesdienst
Pfr. Wolfram Kuhlmann
Sonntag, 3. Mai
10 Uhr Abendmahls-Gottesdienst
Pfr. Uwe Bauer
Mitwirkung: 3. Klasse mit Katechetin Yvonne
Pierer; anschliessend Apéro
Sonntag, 10. Mai
9.30 Uhr Gottesdienst
Pfr. Wolfram Kuhlmann
Donnerstag, 14. Mai
9.30 Uhr Gottesdienst an Auffahrt
mit Abendmahl
Pfr. Uwe Bauer
Sonntag, 17. Mai
9.30 Uhr Gottesdienst
Pfrn. Kathrin Remund
Taufe von Brian Christen
Termine
Zmorge mit Andacht
Mittwoch, 13. Mai, 9 Uhr
im Kirchgemeindehaus
Seniorennachmittage
Donnerstag, 16. April, 14 Uhr
im Kirchgemeindehaus
Bericht von der Mission am Nil
Donnerstag, 7. Mai, 14 Uhr
im Länzihuus Suhr
«Gmögigi Musigstückli»,
Chüttiger Handorgele-Fründe
Abfahrt: 13.30 Uhr, Kirche
Musik in der Mitte
Sonntag, 26. April, 17 Uhr,
reformierte Kirche Suhr
Musik von Josef Rheinberger für Violine
und Orgel
In diesem Konzert ist romantische Musik für
Violine und Orgel von Josef Gabriel Rheinberger (1839 – 1901) zu hören. Eva Noth
(Violine) und Nathalie Leuenberger (Orgel)
interpretieren die Suite in c-moll und Ausschnitte aus Rheinbergers sechs Stücken
für Violine und Orgel, umrahmt von Orgelwerken. Eva Noth ist in Suhr wohnhaft. Sie
unterrichtet Violine an der Kantonsschule in
Wohlen und ist seit der Gründung Mitglied
des Capriccio Barockorchesters. Nathalie
Leuenberger ist Cembalistin und Organistin
und seit 2013 an der reformierten Kirche in
Suhr tätig.
Der Eintritt ist frei, es wird um eine Kollekte
gebeten.
Nathalie Leuenberger
Seniorenreise
Dienstag, 9. Juni
Siehe Anmeldetalon
Seniorenzmittag
Donnerstag, 7. Mai im Länzerthus Rupperswil; Abfahrt: 11 Uhr bei der Kirche
13
Konfirmanden Hunzenschwil 2015
Von links: Celine Graf, Jessica Bärtschi, Anna Rohr, Sarah Oberli, David Krotz und
Pfarrer Uwe Bauer
Lotto
Unterhaltungsnachmittag
für alle Senioren in Hunzenschwil
Donnerstag, 7. Mai 2015
14 bis 16 Uhr, Kirchgemeindehaus
Kosten: Fr. 5.–/Person, Zvieri gratis!
Wir hoffen auf zahlreiches Erscheinen
und freuen uns auf einen gemütlichen
Nachmittag. Finanzielle Unterstützung
durch den Altersheimverein Rupperswil und Umgebung.
Bei Fragen: Gaby Altmann, 062 897 20 54
15
Dienstag, 9. Juni 2015
Liebe Hunzenschwiler Seniorinnen und Senioren,
Der Seniorenausflug 2015 führt uns nach Stein am Rhein. Ab Hunzenschwil fahren wir
abseits der Autobahn Richtung Winterthur und weiter direkt nach Stein am Rhein.
Nach der Ankunft begeben wir uns auf einen kurzen gemütlichen Spaziergang durch
das mittelalterliche Städtchen mit den schmucken Fassaden, den vielen Erkern,
stillen Winkeln und den stattlichen Fachwerkhäusern zum Restaurant Rheinfels, wo
wir ein feines Mittagessen geniessen. Der Höhepunkt des Nachmittags ist eine
Rheinschifffahrt von Stein am Rhein nach Schaffhausen. Eingeladen zu dieser Reise
sind alle Seniorinnen und Senioren (Jg. 1950 und älter) wie auch jüngere Ehe- oder
Lebenspartner.
KOSTEN:
Fr. 45.–. Mit Halbtax-Abo oder GA Fr. 40.–
Darin sind Carfahrt, Mittagessen, Wein, Mineral und Schifffahrt
enthalten.
ABFAHRT:
9 Uhr – Der Car wird vor der Kirche zum
Einsteigen bereit stehen. Heimkehr ca. 18 Uhr
ANMELDUNG:
Bis Dienstag, 2. Juni 2015 an Doris Baur, Gässli 32 oder
Vreni Peterhans, Gärtliackerweg 4
Weitere Anmeldeformulare erhalten Sie bei Doris Baur und Vreni Peterhans.
✁
Dienstag, 9. Juni 2015
ANMELDUNG:
Name:
Vorname:
Name:
Vorname:
Strasse/Nr.:
Wohnort:
Telefon:
Ich/Wir besitzen____Halbtax-Abo(s) oder____GA(s). Abonnemente bitte mitbringen.
17
Die Reportage

Weltreise mit dem Velo von
Susanne Markl – die Fortsetzung
Nach Ihrem Plan müssten Sie jetzt von
Neuseeland nach den USA geflogen sein?
Neuseeland
Ich bin weiter gekommen als ich je am
Anfang meiner Reise erwartet hätte. Die
schönste Tour, die ich gemacht habe, war
die Strecke auf dem Otago Rail Trail. Das
ist ein stillgelegtes Bahntrasse, dass den
Velofahrer ins unberührte Hinterland
führt. Auf den ganzen 150 km gibt es so
viele Restaurants, Hotels oder Backpackers wie auf der ganzen Insel sonst nirgends. Auf der noch aktiven Zugstrecke
kann man danach gemütlich bis nach Dunedin fahren. Das ist auch der südlichste
Punkt, den ich auf der Südinsel erreicht
habe. Auf dem Rückweg nach Picton habe
ich mir am Lake Tekapo den Fussknöchel
verdreht und somit war meine Reise mit
dem Velo auf der Südinsel zu Ende. Ab da
bin ich nur noch mit Bus, Schiff oder Zug
gefahren.
USA
Am 20. Februar habe ich Neuseeland verlassen und bin nach L.A.geflogen. Von da
aus bin ich weiter nach San Diego gefahren. Es brauchte ein paar Tage, bis ich
mich an das total andere Leben in den
Staaten gewöhnt hatte. Die beiden Länder
sind so verschieden, fast wie Tag und
Nacht. Mir ist aufgefallen wie behütet ich
in Neuseeland war im Gegensatz zu L.A.
Mir ist nichts passiert, aber die vielen Obdachlosen die in der Stadt leben, sind sehr
Die höchst gelegene geteerte Strasse Neuseelands
19
Skyline von San Diego
beeindruckend. Der Küste folgend, bin ich
nach San Diego gefahren – meine letzte
Station in Amerika, bevor es dann weiter
geht, nach Mexico. Die Stadt ist eine Reise
wert, vielleicht einfach etwas später im
Frühling, wenn alle Bäume und Blumen
blühen und man durch den Balboa Park
schlendern kann. Nichts desto trotz habe
ich es genossen.
Mexico
20
Am 3. März bin ich mit dem Tram bis an
die mexikanische Grenzegefahre in Tijuana gefahren. Man hört ja so einiges von
dieser Stadt und die meisten Berichte sind
leider nicht positiv. So bin ich mit gemischten Gefühlen über die Grenze und
schlussendlich in die Stadt. Die Leute waren mir gegenüber sehr freundlich und
hilfsbereit.Tagsüber ist es eine ganz normale, chaotisch mexikanische Grossstadt.
Mein erster Halt auf mexikanischem Boden war dann Rosarito. Eine kleine Stadt
nur 30 km von der Grenze weg. Hier her
kommen im Sommer die Touristen scharenweise, einfach um ein Weekend in Mexico zu verbringen. Mein Weg führt mich
durchs Hinterland weiter nach Ensenada.
Ab hier beginnt dann die Baja California
und das richtige Mexiko. Bevor ich weiter
nach Süden aufbreche, werde ich einen
zweiwöchigen Spanischkurs belegen.
Wo fahren Sie im Moment Velo? Ich bin seit
Sonntag auf der Baja California unterwegs. Das Wetter ist gut und ich hoffe, ich
schaffe es noch in die Wüste, bevor es zu
heiss ist. Die Nächte sind noch angenehm
kühl, doch tagsüber ist es schon ganz
schön warm. Für hiesige Verhältnisse
noch nichts, aber zum Velofahren reichts.
Jeder Tag ist für sich ein Abenteuer, denn
du weisst nie ob du da ankommst, wo du
auch wirklich hin willst. Seit letzter Woche
Moleraki Boulders Neuseeland
Strand in Mexico zwischen Rosarito und Ensenada
streiken die Landarbeiter in der Region,
wo ich mich im Moment bewege. Die Strassensperren sind weg und es gibt noch
vereinzelt Demonstranten, doch für den
Verkehr sollte es kein Problem sein durch
zukommen. Somit bin ich nicht betroffen
und hoffe, dass ich morgen keine Probleme habe. Die Landschaft, die ich durchradelt habe die letzen Tage, ist sehr schön
und ich freue mich auf die Tour durch die
Wüste
Auf welcher Seite fahren Sie nun? Ich fahre an der West Coast, sprich San Quintin
nach La Paz. Da gibt es viele seltene Tierarten wie den Roadrunner oder Klapperschlangen. Und an der Küste fischen
Dephine.
Haben Sie ein Tier gesehen? Bis jetzt habe
ich ein paar Hasen und eine tote Schlange
gesehen – noch nichts aufregendes.
Es soll Bergbau geben auf der Insel. Wie ist
der Zustand des Weges wo Sie fahren (ich
nehme an, nicht auf der Autobahn)? Ja, es
gibt ganz viele Minen, aber ich weiss nicht,
ob diese noch aktiv sind. Es gibt nur eine
geteerte Strasse auf dieser Route und auf
dieser Strasse fahre ich. Die ist zum Teil
sehr gut ausgebaut und hat sogar eine Art
Fahrradweg.
Diese Halbinsel ist sehr gross, wie lange
fahren Sie dort? Ich benötige etwa 25 Tage
bis nach La Paz.
Das heisst, Sie wollen ganz in den Süden
der Halbinsel? Ja, das ist der Plan, doch ich
muss schauen, wie es mit dem Wetter ist.
Es wird von Tag zu Tag wärmer und das kann
ein Problem werden.
Wieviele Kilometer im Tag und wie schnell
fahren Sie? Ich mache so um die 80 km pro
Tag, Fahrzeit zwischen 5 und 6 Stunden. je
nach dem wie das Gelände ist.
Und was essen und wo Übernachten Sie?
Ich habe die letzten Tage im Hotel geschlafen, da es schwierig ist einen Campingplatz
zu finden. Wildcampen ist hier nicht möglich, da alles Landwirtschaftsland ist. Sobald ich in der Wüste bin, werde ich wildcampen. Das Beste was man mitnehmen
kann auf dem Velo, das auch die Hitze übersteht, sind Spaghetti mit Ketchup oder Thon,
etwas Trockenfrüchte und Haferflocken zum
Frühstück. Ansonsten verpflege ich mich bei
einem der vielen Strassenstände auf dem
Weg, Taccos sind überall sehr gut und sehr
preiswert.
Vielen Dank Susanne Markl für die Infos und
weiterhin alles Gute.
Urs Gloor
21
Frühlingskonzert
Sonntag, 3. Mai 2015, 17:30
Kirche Hunzenschwil
Eintritt frei – Kollekte
23
Studio
Einführungs-Workshop
Das KellAir Studio in Rupperswil ist fertig
eingerichtet und kann zum Aufnehmen von
eigener Songs oder verbessern seiner DJSkillz benutzt werden. Das Studio wird von
älteren Jugendlichen betreut und Jugendliche aus den Lotten-Gemeinden können es
nach dem kostenpflichtigen Einführungsworkshop gratis benutzen. Der Einführungsworkshop findet am 5. Mai von 18 bis
20 Uhr statt. Weitere Infos und Anmeldung
bei [email protected]
Abend eine Party mit offener Bühne und
Auftritten von MC Yasha und Nemo Mettler
(Kandidat aus Die grössten Schweizer Talente.) Zudem sorgt die DJ Crew SYN BASE
für gute Musik. Der ganze Tag kostet Fr. 20.–
inklusive einem feinem Abendessen. Anmeldeschluss ist am 22. Mai. Weitere Infos
zu den Workshops und zum Jugendkulturtag gibts auf www.jukuta.ch
Micro-Soccer-Turnier
Fussballturnier
Rupperswil
Am Samstag 9. Mai findet in der Jurahalle
in Rupperswil ein Fussballturnier statt. Anmelden kann man sich am Abend direkt vor
Ort bis 20 Uhr mit einem 4er Team in zwei
Alterskategorien. 1. Kategorie: 11–15 Jahre /
2. Kategorie: 16–18 Jahre.
Regionaler Jugendkulturtag
24
Die Regionale Jugendarbeit Lotten organisiert am 6. Juni mit den Jugendarbeitsstellen von Lenzburg, Seon, Möriken-Wildegg
und Niederlenz einen Jugendkulturtag für
Jugendliche ab der 6. Klasse aus der Region. An diesem Tag werden verschiedene
Workshops zu den Bereichen Musik, Bewegung, Gestaltung und Technik angeboten.
Neben verschiedenen Workshops gibt es am
Die kleine Form des Fussballspiels wird im
Duell eins gegen eins gespielt. Dabei ist besonders Geschicklichtkeit und Ballgefühl gefragt. Wer es schafft, den Ball im gegenerischen Tor unterzubringen, darf als Sieger auf
dem Feld stehen bleiben. Der Verlierer räumt
für den nächsten Gegener das Feld. Im Juni
und Juli ist die Regionale Jugendarbeit Lotten am Mittwoch-Nachmittag damit auf den
Schulhausplätzen anzutreffen. Zeit und Ort
ist im Programm oder auf der Webseite www.
jugendarbeit-lotten.ch ersichtlich.
Programm
24. April, 20 – 23 Uhr
Jugendtreff
Jugendtreff Chill-in, Hunzenschwil
29. April, 13.30 – 16 Uhr
U14 Jugendtreff
Jugendtreff Chill-in, Hunzenschwil
5. Mai, 18 – 20 Uhr
Studio-Einführungs-Workshop
KellAir Studio, Rupperswil
8. Mai, 20 – 23 Uhr
Season-End Party Jugendtreff
Jugendtreff Chill-in, Hunzenschwil
9. Mai, 19.30 – 23 Uhr
Fussball-Turnier, Jurahalle, Rupperswil
6. Juni, 13 – 23 Uhr
Regionaler Jugendkulturtag
Aarehaus, Rupperswil
1. Juli, 13.30 – 15.30 Uhr
Micro-Soccer-Turnier
Schulhausplatz, Schafisheim
Jugendtreff Chill-in
Gärtliackerweg 3,
Hunzenschwil
KellAir Studio
Dorfstrasse 13, Rupperswil
10. Juni, 13.30 – 15.30 Uhr
Micro-Soccer-Turnier
Schulhausplatz, Schafisheim
Regionale Jugendarbeit Lotten (RJL)
Dorfstrasse 13, Postfach 70, 5102 Rupperswil
[email protected],
www.jugendarbeit-lotten.ch
17. Juni, 13.30 – 15.30 Uhr
Micro-Soccer-Turnier
Schulhausplatz, Rupperswil
Büro- und Beratungszeiten
Mittwoch 16 – 19 Uhr oder nach
Vereinbarung, 062 897 32 94
24. Juni, 13.30 – 15.30 Uhr
Micro-Soccer-Turnier
Schulhausplatz, Hunzenschwil
Jugendarbeiter
Carmen Rüeger, 076 332 32 94
Mich Wyser, 079 933 32 94
Blauring Jungwacht Lenzburg:
Sommerlager 2015
Blauring Jungwacht Lenzburg ist ein Verein,
der Jugendlichen zwischen 6 und 15 Jahren
ein sinnvolles und abwechslungsreiches
Hobby bietet.
Auch dieses Jahr machen wir uns wieder auf
den Weg ins Sommerlager. Während zwei
erlebnisreichen Wochen schlafen wir im Zelt,
erkunden die Wildnis, verbringen die Abende
singend am Lagerfeuer oder mit einem Unterhaltungsabend. Mit Geländegames im
Wald halten wir uns fit oder spielen gemeinsam das beste Spiel der Welt: Dododo.
Möchtest auch du in eine andere Welt abtauchen und mit uns zwei unvergessliche
Wochen verbringen? Dann merke dir folgendes: Das diesjährige Sommerlager von
Blauring Jungwacht Lenzburg findet vom
13. bis 24. Juli 2015 statt. Das Motto lautet:
JUBLA-Wicki, die Wikinger sind los!
Bist du dabei oder brauchst du noch mehr
Informationen? Dann melde dich bei Olivia
Berner, Lagerleiterin unter der Nummer
078 810 58 53.
Weitere Infos findest du auch auf unserer
Homepage www.brjwlenzburg.ch
Wir freuen uns auf DICH! 
Leitungsteam
BRJW Lenzburg
25
Bärlauch-Zeit
Christines Rezepte
Wenn es im Frühjahr im Wald nach Knoblauch duftet, dann spriesst dort
der Bärlauch. Das Kraut macht sich gut in:
Kräuterbutter
100 g Tafelbutter
Bärlauch
wenig Salz
1 Prise Pfeffer
evtl. 1 KL Zitronensaft
schaumig rühren
waschen, fein schneiden
mit den übrigen Zutaten gut
mischen
Bärlauchquark
3 EL Rahm
schaumig rühren
300 g Speise-/Magerquark gut rühren, mit Rahm mischen
1 Büschel Bärlauch
waschen, fein schneiden, mit dem
Quark mischen
wenig Salz
zum Würzen zugeben, mischen
evtl. Zitronensaft
Bärlauchpesto
50 g frische, trockene
Bärlauchblätter
1 Knoblauchzehe
etwas Salz
1 EL Pinienkerne
1 EL Parmesan
1 El Pecorino-Käse
¾ dl Olivenöl
entstielt, von Hand etwas
zerkleinert
gepresst
alles im Mörser zerstossen oder
fein hacken
gerieben
gerieben
in kleinen Portionen darunter
rühren
Tipps
– Übriggebliebener Pesto lässt sich, in ein kleines Glas gefüllt und mit einer
Ölschicht bedeckt, für einige Wochen im Kühlschrank aufbewahren.
– Pecorino-Käse kann man durch Parmesan ersetzen.
«En Guete» wünscht Christine Rohr
27
Männerturnverein
Hunzenschwil
Pünktlich um 19 Uhr eröffnete unser
Präsident Moritz Bütler die 53. Generalversammlung des MTV Hunzenschwil im
Restaurant Freihof in Rupperswil und begrüsste alle anwesenden Mitglieder und
Ehrenmitglieder. Eine spezielle Begrüssung erhielt unser neuer Turnleiter
Christoph Frey, welcher leider verletzungsbedingt eine geraume Zeit ausfällt.
Als Stimmenzähler konnte Ruedi Baumann
gewonnen und einstimmig gewählt werden.
Da keine Einwände zur Traktandenliste eingingen, welche alle Mitglieder mit der Einladung zur GV erhalten haben, wurde diese
so behandelt.
Das mit der Einladung zur GV verschickte
Protokoll der letzen GV wurde ohne Änderungen genehmigt.
Generalversammlung
20. Februar 2015
Der Jahresbericht des Präsidenten wurde
von Kurt erläutert. Bis auf die Plauschwanderung war die Teilnahme der verschiedenen Veranstaltungen gut bis sehr gut. Der
durchschnittliche Turnstundenbesuch hat
sich gegenüber dem Vorjahr leicht verbessert.
Von den möglichen 37 Turnabenden hat Moritz mit 36 Teilnahmen den ersten Rang als
fleissigster Turner erreicht. Auf dem 2. Rang
mit 32 Teilnahmen folgt Heinz und im 3.
Rang mit 31 Teilnahmen konnte sich Philipp
auszeichnen. Alle Ausgezeichneten erhielten ein kleines Präsent. Der Jahresbericht
wurde mit Applaus an den Ersteller Moritz
genehmigt.
Der Kassier Werner erläuterte die Jahresrechnung. Dank den im Vorjahr beschlosse-
31
nen Einsparungsmassnahmen konnte die
Rechnung mit einem klar reduzierten Minus
abgeschlossen werden. Der Empfehlung der
Revisoren folgend, wurde die sauber abgefasste Jahresrechnung mit bestem Dank an
den Ersteller genehmigt.
Kurt stellte das Jahresprogramm vor, welches in etwa die gleichen Veranstaltungen
wie im vergangenen Jahr beinhaltet. Da kein
Gegenvorschlag einging wurde dieses einstimmig genehmigt.
Das vom Kassier Werner erläuterte Budget
bei gleichbleibendem Mitgliederbeitrag
wurde ohne Änderungsanträge genehmigt.
Hans Ruedi Waldmeier konnte für 40 Jahre
Mitgliedschaft im MTV Hunzenschwil geehrt
werden. Ihm wurde unter herzlichem Ap-
plaus eine mit einer MTV-Spezial-Etikette
versehene Flasche Wein überreicht.
Unter dem Traktandum Verschiedenes orientierte der Präsident, dass für das neue
Vereinsjahr Sabine, Heinz und Christoph die
Turnabende leiten werden. Mit sichtlicher
Freude konnte er auch bekannt geben, dass
der Turnabendbesuch im neuen Jahr markant zunahm.
Mit einem herzlichen Dank an Peter für die
Betreuung der MTV-Home-Page und einem
Dankeschön an die Vorstandsmitglieder und
allen, die zur guten Gestaltung des Vereinsjahres beigetragen haben, schloss der Präsident die Generalversammlung.
Das durch den Verein offerierte Nachtessen
genossen alle Teilnehmer sehr.
Edgar Koch
Das Wichtigste ist: Bei uns soll nicht nur das
Running, sondern auch die Gesellschaft im
Zentrum stehen! Habt ihr Interesse? Meldet
euch doch kurz beim Laufleiter.
Liebe LäuferInnen und solche, die es werden wollen , habt ihr Lust, mit einer Gruppe von Leuten jeglichen Alters zu joggen –
dies spontan, ohne sich zuvor anmelden zu
müssen? Dann seid ihr bei uns richtig!
Ueli Käser, Rain 11, Hunzenschwil
Telefon 062 897 11 09 oder 079 720 85 69
Wir freuen uns auf euch!
Wann: Immer dienstags
von 19 bis 20 Uhr
Wo:
In den Wäldern Hunzenschwils und
Umgebung, Besammlung beim
Holz-Schopf
Was: 1 Stunde joggen in zwei bis drei
Niveau-Gruppen unter Anleitung
33
Frauenturnverein
Hunzenschwil
Zur 49. Generalversammlung traf sich der
Frauenturnverein Hunzenschwil im Restaurant Rainstube in Rupperswil. Die Vorsitzende, Brigitte Eichholzer, konnte 20
Turnerinnen, zwei turnende Ehrenmitglieder sowie eine Gönnerin begrüssen.
Das Protokoll und die Jahresberichte (der
Vorsitzenden sowie techn. Leiterin) wurden
mit grossem Applaus genehmigt und den
Verfasserinnen verdankt. Unter dem Traktandum Mutationen gab die Vorsitzende erfreulicherweise zwei Neueintritte bekannt;
es sind dies: Eliane Rohr und Mariluz Souto.
Leider musste auch ein Austritt bei den Gönnerinnen entgegen genommen werden.
Die von Marianne Waldmeier sauber geführte und von der Versammlung einstimmig
genehmigte Jahresrechnung schliesst mit
Generalversammlung
vom 5. März 2015
einem leichten Gewinn ab. Das erläuterte
Budget wird einstimmig gutgeheissen.
Das Tätigkeitsprogramm 2015 mit den wichtigsten Daten wurde uns Margrit Baumann
vorgestellt und mit einem Applaus verdankt.
Die Tagespräsidentin, Lilly Hächler, war in
der glücklichen Lage, den gesamten Vorstand zur Wiederwahl zu empfehlen. Einstimmig wurden alle mit Applaus in ihren
Ämtern bestätigt. Der Vorstand setzt sich
wie folgt zusammen: Brigitte Eichholzer
(Vorsitzende), Margrit Baumann (techn. Leiterin), Marianne Waldmeier (Kassier), Therese Huwyler (Aktuar) und Esther Maurer
(Beisitzerin).
Bei den Revisoren musste der Rücktritt und
gleichzeitig auch Austritt aus dem Frauenturnverein Hunzenschwil von Daniela Käser
zur Kenntnis genommen werden. Als neuer
35
Neue Turnerinnen sind jederzeit herzlich willkommen. Wir turnen jeweils am
Donnerstag von 20.15 bis 21.30 Uhr in der neuen Turnhalle in Hunzenschwil.
Revisor stellte sich Elsbeth Bolliger zur Mitarbeit zur Verfügung.
Folgende Turnerinnen durften für die langjährige Aktivmitgliedschaft mit einem Präsent geehrt werden: Susann Frey und Lilly
Hächler für 25 Jahre, Silvana Richner für
20 Jahre.
Unter dem Traktandum «Verschiedenes»
wurde über die weitere Teilnahme am
Chlausmärt für die Führung der Kaffeestu-
be abgestimmt, welches klar angenommen
wurde. Die Vorsitzende bedankte sich bei
ihren Vorstandskolleginnen für die gute Zusammenarbeit und bei den Leiterinnen für
die abwechslungsreichen Stunden und
schloss die Versammlung.
Das vom Verein offerierte Nachtessen genossen alle Teilnehmenden bei angeregten
Gesprächen.
th
37
Elternverein Hunzenschwil
Hurra, d’Fasnacht
esch au in Hunzi gsi!
Ob gross oder klein, alle wollten dabei sein,
wenn Hunzenschwil nach fünfjähriger Pause wieder zur Fasnacht einlädt. Von nah und
fern kamen die fasnachtshungrigen Kinder
und Eltern herbei, um laute Guggenmusik
zu hören und mit Tom Thomson, dem Zauberer, und unserem super DJ Monti einen
lustigen und wilden Nachmittag zu verbringen. Die Ballone und Konfetti flogen herum
und lachende Kinder waren als Prinzessin,
Hexe, Ritter, Piraten, Spidermen, Chäferli,
Hippies, Ausserirdische, Drachen, Leoparden, Hündchen, etc. verkleidet. Sie hatten
ihren Spass beim Tanzen und Konfettischlachten veranstalten.
39
Es freut den Elternverein Hunzenschwil,
dass so viele den Weg in unsere Turnhalle
zur Fasnacht gefunden und mit uns einen
tollen, spitzenmässigen Nachmittag verbracht haben.
Unser grosser Dank geht an alle unsere
Sponsoren und Gönner für die grosszügige
Unterstützung, denn ohne sie wäre dieser
Anlass nicht möglich gewesen. Ein grosses
Dankeschön geht vor allem auch an alle
Helfer und Bäcker für Ihren Einsatz. Das
Kuchenbuffet war überwältigend 
20. Generalversammlung
Struck (Präsidentin), Jeannette Kral (Kassier) und Corinne Hilfiker. Als neues Vorstandsmitglied konnte Doris Waldmeier begrüsst werden. Herzliche Gratulation! Ivan
Cuk unterstützt den Vorstand weiterhin als
Beisitzer. Die beiden Revisoren Helga Brunner und Schabo Hanno wurden ebenfalls
wieder gewählt
Das Jubiläumsfest vom 6. Juni ist der
nächste Anlass des Elternvereins vor den
Sommerferien. Der Ferienpass 2015 findet
vom 28.9. bis 2.10. statt. Helfer sollten sich
das Datum bereits reservieren!
Die GV des Elternvereins Hunzenschwil fand
am 19. März 2015 statt. Es war schön, ein
paar neue Gesichter unter den Anwesenden
zu entdecken, allerdings war der Mitgliederaufmarsch sehr bescheiden. Nachdem das
Protokoll der GV 2014 einstimmig angenommen wurde, berichtete der Vorstand über die
diversen Aktivitäten des Vereins im vergangenen Jahr. Es war wieder ein sehr aktives
Jahr mit vielen gelungenen Anlässen.
Der Jahresbericht und die Rechnung 2014
des Elternvereins und der Spielgruppe wurden einstimmig genehmigt. Der Vorstand
wurde einstimmig wiedergewählt: Monique
Chrabbelgruppe!
Die Chrabbelgruppe (Babyalter bis ca. zwei
Jahre) sucht dringen Zuwachs!
Die Treffen zum Spielen
und Austauschen finden
jeden Dienstag von 9 bis
11 Uhr im UG des Kirchgemeindehauses statt.
Neue Gesichter sind jederzeit willkommen!
Wir freuen uns, dass d’Fasnacht in Hunzenschwil Einzug gehalten hat und wir dies in
den nächsten Jahren wiederholen können.
Abschliessend gab es einen feinen Apéro
und so konnte der Abend gemütlich ausklingen.
Vorschau
6. Juni
Jubiläumsfest
Das neue Jahresprogramm erscheint
vor den Sommerferien.
www.elternvereinhunzenschwil.ch
41
Natur- und
Vogelschutzverein
www.nvhunzenschwil.ch
Schüler-Vogelexkursion
Samstag, 25. April 2015, 6 Uhr
Schulhausplatz
Die Drittklässler der Schule Hunzenschwil
erleben einen spannenden Morgen in freier
Natur. In drei geführten Gruppen sind die
Schülerinnen und Schüler unterwegs im
Siedlungsraum, dem offenen Feld und im
Wald. Interessierte Mamis und Papis sind
ebenfalls herzlich willkommen, die BirderGruppen zu begleiten. Eine kleine Stärkung
zum Schluss auf dem Schulhausplatz beschliesst den Morgen. Exkursionsleitung:
J. Basler, V. Liechti, A. Keusch
Vogel-Naturexkursion 2014 im Gebiet
Heuelmüli
kundler Gottfried Hallwyler leitet ein hervorragender, erfahrener Natur-Fachmann und
leidenschaftlicher Ornithologe durch ein
vielseitiges Programm.
Beim traditionellen, anschliessenden Sonntagsapéro in freier Natur können die Eindrücke, Erlebnisse und Beobachtungen der
Morgentour in gemütlicher Runde ausgetauscht werden. Exkursionsleiter: Gottfried
Hallwyler, Hägglingen
Schwalben- und
Seglerzählung
Samstag, 23. Mai 2015, 8.30 Uhr
Bahnhof; mit Velo (Ersatz: 30.5.15)
Vogel des Jahres 2015: Der Hausspatz
Vogel-Naturexkursion
(mit Apéro)
Sonntag, 10. Mai 2015, 6.30 Uhr
Gemeindehaus
Bei dieser morgendlichen Dorf-Velotour
werden alle bekannten Brutplätze von Mauerseglern und von Mehl- und Rauchschwalben abgefahren und kontrolliert. Der NVH
führt eine Statistik, die Rückschlüsse auf die
Bestandesentwicklung der Segler und
Schwalben in Hunzenschwil zulässt.
Schau, da oben befindet sich die Mauerseglerkolonie!
Es lohnt sich, an diesem Sonntagmorgen
früher aufzustehen! Wir erleben das morgendliche Erwachen der Natur, machen
spannende und interessante Beobachtungen. Mit dem bekannten Hägglinger Natur-
43
Aus der Schule
Sicherheit bei der Papiersammlung
Die Papiersammlung durch die Schule ist in
Hunzenschwil Tradition. Während des Papiersammelns müssen die Schülerinnen
und Schüler zwangsläufig auch vielbefahrene Strassen oder Baustellen passieren. Neu
müssen deshalb die Papiersammler obligatorisch Leuchtwesten tragen. Schulpflege
und Schulleitung sind sich einig, dass diese
Massnahme hilft, unsere schwächsten Verkehrsteilnehmer optisch gut sichtbar zu
machen für die anderen Verkehrsteilnehmer.
45
Aus der Schule
SSASSA – Orientalische Zigeunermusik
Vier Künstler der Gruppe SSASSA aus
der Schweiz, der Türkei und den USA
boten an unserer Schule ein interkulturelles Musikprogramm zum Mitmachen
an. Singend, klatschend und tanzend
lernten die Kinder mitreissende Lieder
in sieben Sprachen.
Mit über 20 Originalinstrumenten wie Gaida, Zurna, Bouzoukie, Flamencogitarre
und Darabuka entführte SSASSA auf eine
unvergessliche musikalisch-interkulturelle Erlebnis-Reise. Die Schüler und
Schülerinnen der 3. bis 6. Klasse, mitgerissen vom temperamentvollen MitmachProgramm, erlebten fremde Musik und
waren begeistert. Nicole Mc Laren, eine
Orientaltänzerin, begeisterte vor allem
mit ihrem Drehtanz. Sie schaffte kurz
nach ihrem Auftritt bei uns den Eintrag
ins Guinessbuch der Rekorde. In einer
Stunde erreichte sie 3552 Umdrehungen
und somit den Weltrekord.
SSASSA hat uns verzaubert. Es war ein
tolles Erlebnis. DANKE
46
47
Da wäre da noch …
Wer nicht wirbt, wird vergessen – oder bleibt ledig
Werbung dient der Bekanntmachung eines
Produktes, sowie dessen Absatzförderung.
Historiker erzählen, dass schon rund 4000
Jahre vor Christus im alten Ägypten vereinzelt Werbung gemacht wurde. In der Antike
gab es dann tatsächlich Werbung, z. B. die
Marktschreier oder die 2000 Jahre alten
Steintafeln semitischer Händler, auf denen
sie eine Liste ihrer Ware gemeisselt hatten.
Unserem Verständnis von Werbung kommt
es eher entgegen, der Beginn der Werbung
auf das 17. Jahrhundert zu datieren. Obwohl
200 Jahre zuvor der Buchdruck erfunden
wurde, fehlte es am passenden Medium
(Zeitungen), Werbung im grossen Stil unter
das Volk zu bringen. Erst 1650 gelang dies
dann in Leipzig mit der ersten Tageszeitung
der Welt. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts veränderte sich die Werbung in
Anzahl und Inhalt. Die Werbebranche boomte, Nachrichten und Texte wurde immer weniger in den Tageszeitungen und gegen das
1900 waren viele von ihnen zu Anzeigeblättern verkommen. Bald einmal gab es den
Beruf des professionellen Werbeberaters.
TV, Onlineportale aller Arten und Sport sind
heute ohne Werbung nicht mehr wegzudenken. «Wer nicht wirbt, wird vergessen» lautet eine bekannte Redewendung, dem ist
nichts mehr beizufügen.
Es ist sehr erfreulich, wie viele Unternehmungen und Geschäftsinhaber aus Hunzenschwil und Umgebung sich jeweils an der
Dorfzeitung mit einem Inserat beteiligen.
Sie rufen damit nicht nur sich in Erinnerung,
sie unterstützen so auch ein Gemeindeorgan, das nicht mehr wegzudenken ist. Lokalzeitungen gibt es bald keine mehr, was
gibt es da besseres, als sich in unserer DZ
einer breiten Öffentlichkeit vorstellen zu
können. Ihnen gebührt allen ein herzliches
Dankeschön. Berücksichtigen Sie daher immer unsere Inserenten, wenn immer es
möglich ist und vor allem, lesen Sie die Inserate, sie enthalten immer wieder interessante Neuigkeiten.
Kürzlich habe ich einen tollen Film gesehen
aus Afrika, wie speziell männliche Vögel
während der Balzzeit Werbung um die Gunst
der Weibchen machen. Sie sind dabei wahren Künstler. Sie entfalten ihre farbenprächtige «Balztracht» (Körper- und Federschmuck), hüpfen dazu mit eigenartigem
Gesang herum und wollen so Eindruck
schinden bei den «wählerischen» Weibchen.
Das kennen wir doch auch, ich mag mich an
einen «Spezi» aus den 1960ziger Jahren erinnern, seine «Balztracht bestand aus drei
«Schalen» (Anzügen), dazu passende, zum
Teil bestickte Hemden und fünf Paar italienischen Schuhen. Das «Darunter» war auch
nicht ohne und dem Ganzen angepasst,
«me weis jo nie»! Ein Hauch von Brillantine
in den Haaren gehörte natürlich auch stets
zum «Werbenden», der sich dann meistens
irgendwo am Wochenende auf einer Tanzfläche entfaltete. Er machte Werbung in
eigener Sache, allerdings ohne dazu zu singen! Es dauerte nicht lange, war ihm Erfolg
beschieden, plötzlich hatte er die Qual der
Wahl und bald einmal fanden Verlobung und
Heirat fast gleichzeitig statt, aussergewöhnliche «Umstände» erforderten aussergewöhnliche Massnahmen! Mit andern
Worten, die Werbung wurde erfolgreich
abgeschlossen.
Bruno Walder
49
Preisrätsel
1 Welcher Himmelskörper beeinflusst
Mensch, Tier und Natur?
2 Wie heisst der Planet, der Glück verheisst?
3 Ein Tier der chinesischen Astrologie
4 Element der chinesischen Astrologie
5 Schweizer Jugendautor
6 Haustier
7 Gemeinderat in Hunzenschwil
8 Daraus verwandelt sich Mephisto im
Studierzimmer von Goethes «Faust»
9 Goethes «Schauspiel» für Liebende
10 Das Todesjahr (Quersumme) Goethes
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
In diese Stadt zog Goethe 1770
Das Kittharz der Bienen
Daraus besteht das Stützskelett der Biene
Die Töchter der Bienenkönigin heissen
Die männlichen Bienen heissen
Welcher heimische Vogel bleibt im Winter
bei uns?
Schnellstes Insekt beim Fliegen
Dieser Frosch kann am weitesten springen
Der giftigste Fisch
Schnellstes Landtier auf der Kurzdistanz
Schnellster Vogel beim Jagen
Rätseln Sie mit! Unter den richtigen Antworten verlosen wir einen Gutschein im Wert von
Fr. 25.– von Bäckerei-Konditorei Café Kohler.
Lösungen an: Brigitte Rutz-Bryner, Birenackerstr. 14, Hunzenschwil, [email protected]
Einsendeschluss ist der Redaktionsschluss der nächsten Dorfzeitung.
Name/Vorname
Adresse
Pro Haushaltung kann nur eine Einsendung an der Verlosung teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
51
Der Gemeindeverband
Lebensraum Lenzburg Seetal
entwickelt sich weiter
Im Jahr 2014 standen der Aufbau, die Konstituierung sowie die Positionierung des
Verbandes im Vordergrund. Mit der Teilnahme an zwei Gewerbemessen, der Realisation des Landschaftsqualitätsprojektes,
dem Angebot diverser Informationsplattformen zu den Themenbereichen Zwei- und
Vierradverkehr, ersten Gesprächsrunden
mit den Grossräten und diversen weiteren
Aktivitäten, konnte dem Grundsatz der
Stärkung der Gemeinden sowie der Förderung der regionalen Wettbewerbsfähigkeit
nachgelebt werden. Mit dem Heimfinder
sowie dem vielgelesenen Aktivitätenprogramm zum Thema 60+ wurden Portale
geschaffen, welche auch für den einzelnen
Bürger den angestrebten Mehrwert spürbar machen.
Erfreulicherweise kann 2015 mit ähnlicher
Effizienz weitergearbeitet werden. Bereits
ist der Kita-Finder auf der Webseite aufgeschaltet. Familien wird so die Suche nach
einer geeigneten Kindertagesstätte in
Wohnortnähe erleichtert. Das Forum Wirtschaft trifft Politik, eine Tischmesse, sowie
der Themenkreis «Schüler sucht Beruf –
Firma sucht Lehrling» sind drei Projekte,
welche aktuell im Fokus der Kerngruppe
Wirtschaft liegen. Heute darf bereits eines
der Projekte vorgestellt werden.
«Forum Wirtschaft trifft Politik»
Eine erstmalige Durchführung erfolgt am
26. August 2015. Der LLS schafft die Möglichkeit für die Vernetzung der in der Region ansässigen Unternehmen, Behörden
und Institutionen mit dem Ziel der Steige-
rung der Wettbewerbsfähigkeit sowie der
Erhaltung und Schaffung neuer Arbeitsplätze.
Im Dialog zwischen Wirtschaft und Politik
werden Anliegen und Fragen rechtzeitig und
auf effizientem Weg platziert. Die regionale
und kantonale Verwaltung und Politik nutzt
diese Plattform für die Gestaltung ihrer Aktivitäten im Bereich der Standortpflege. Ein
weiteres Ziel des Anlasses besteht darin,
den Wirtschaftsvertretern aktuelle Informationen und Einschätzungen zu Themen zu
bieten, welche in den Medien/Internet nicht
in dieser Qualität verfügbar sind. Am besten
notieren sich Interessierte den Termin bereit
heute.
Weitere interessante Projekte werden in der
nächsten Ausgabe vorgestellt.
Jörg Kyburz, Geschäftsleiter
Limerick
Es ass die schöne Frau Treier
vom Vogel Strauss
sieben Eier.
Nun plagten sie Schmerzen
im Bauch und im Herzen,
da rief sie sofort
sr
Doktor Meier.
53
Samstag, 25. April 2015
11.00 – 21.00 Uhr
Fischessen
Eglifilets gebacken / Chicken-Nuggets
In der Zivilschutzanlage (neben der Post)
Bei schönem Wetter im Freien!
www.evh-hunzi.ch
55
April
Veranstaltungen
21. April
25. April
25. April
26. April
29. April
3. Mai
3. Mai
9. Mai
9. Mai
10. Mai
10. Mai
12. Mai
14. Mai
18. – 22. Mai
23. Mai
26. Mai
27. Mai
29. Mai
30. Mai
30. Mai
30. Mai
31. Mai
2. Juni
4. Juni
Länzerthus: 15 Uhr Musikalischer Nachmittag mit Herrn Barbezat
EVH: 12 Uhr Fischessen, ZSO Anlage
NVH: 6 Uhr Schülerexkursion 3. Klasse, Schulhausplatz
Freie Missionsgemeinde: 18 Uhr Jugend-Gottesdienst, FMG
Freie Missionsgemeinde: 9 Uhr Frauen-Frühstück, FMG
Musikgesellschaft: 17.30 Uhr Gemeinschaftskonzert, ref. Kirche
Gospelchor Kumbaya: 17.30 Uhr Gemeinschaftskonzert, ref. Kirche
Feuerwehr: Vorkurs Gruppenführerkurs
Gospelchor Kumbaya: 16 Uhr Cantars, ref. Kirche Baden
Länzerthus: 15 Uhr Muttertag, Nostalgie-Konzert mit 5 jungen Frauen
NVH: 6.30 Uhr Vogel-Naturexkursion, Gemeindehaus
Schützengesellschaft: 18 Uhr OP 1 (Oblig. Programm), RSA Buchs
Länzerthus: 10 Uhr Auffahrts-Gottesdienst mit Abendmahl
Feuerwehr: Gruppenführerkurs
NVH: 8.30 Uhr Schwalbenzählung, Bahnhof
Landfrauenverein: 19 Uhr Kurs Rhabarberblätter, Wildegg
SVP Hunzenschwil: 20 Uhr GV SVP Bezirk Lenzburg
Schützengesellschaft: 18 Uhr Eidg. Feldschiessen, RSA Buchs
Männerturnverein: 14 Uhr Plauschwanderung, Gemeindehaus
Männerchor: Lotto, Alte Turnhalle
Länzerthus: 14.30 Uhr Spielnachmittag mit dem Altersheimverein
Männerchor: Lotto, Alte Turnhalle
Landfrauenverein: Reise «Park Seleger Moor»
SVP Hunzenschwil: 19.30 Uhr Koordinationsgespräch Buure-Zmorge,
Rest. Kastanienbaum
Schützengesellschaft: 18 Uhr Eidg. Feldschiessen, RSA Buchs
Elternverein: 11.30 bis 16 Uhr 20-Jahre-Jubiläum
Schützengesellschaft: 9 Uhr Eidg. Feldschiessen, RSA Buchs
Musikgesellschaft: Weinreise, Deutschland Durbach
Schützengesellschaft: 9 Uhr Eidg. Feldschiessen, RSA Buchs
Musikgesellschaft: Weinreise, Deutschland Durbach
Mai
5.
6.
6.
6.
7.
7.
Juni
Juni
Juni
Juni
Juni
Juni
Juni
Bitte teilen Sie der Redaktion die aktuellen Daten Ihrer Veranstaltungen mit!
56