AWB-W01-Literarische Werke, personengebunden

Literarische Werke, personengebunden
wit
Thema
Literarische Werke, Verfasser- und Urheberwerke
ÜR
W1
W4
RSWK
RAK
707; 708; 709
--
Entitätencode
Satztyp
wit
u
Formate
Allgemeines
TS TF MS MF
--
Bevorzugte
Bezeichnung
Als bevorzugte Bezeichnung von Werken wird ihr Titel gewählt, i.d.R. der
Sachtitel der ersten vollständigen Ausgabe in der Originalsprache des Werkes
(vgl. RSWK 709.1).
Wichtig:
Verfasserwerke oder Urheberwerke für literarische Werke werden in Aleph
unter dem ersten Verfasser oder Urheber als bevorzugten Namen erfasst, der
Titel wird in Unterfeld $t geschrieben.
Ist zur Unterscheidung verschiedener Ausgaben desselben Verfasser– oder
Urheberwerkes mit gleichem Titel das Erscheinungsjahr notwendig, so wird es
der bevorzugten Bezeichnung als identifizierendes Merkmal in dem Unterfeld
$f angefügt.
Andere notwendige identifizierende Merkmale werden der bevorzugten
Bezeichnung in dem Unterfeld $h angefügt.
Abweichende
Namensform /
Bezeichnung
In Beziehung
stehende
Datensätze
Als selbstständige Werke anzusetzende Versionen (vgl. PR zu RSWK §707.1)
werden im Unterfeld $s mit der zutreffenden Bezeichnung „Bearbeitung“,
„Umarbeitung“ oder „Kommentar“ erfasst.
Gebräuchliche Sachtitel desselben Werkes, die von der bevorzugten
Bezeichnung abweichen, werden als abweichende Namensform erfasst.
Eine ÖB-Alternative wird als abweichende Namensform erfasst und extra
gekennzeichnet (im Unterfeld $v R).
Bei Verfasserwerken erhält der erste Verfasser als in Beziehung stehende
Person den Code $4 aut1.
Bei einem gemeinschaftlichen Werk von zwei oder drei Verfassern erhalten der
zweite und dritte Autor jeweils den Code $4 auta.
Bei Werken mit körperschaftlichem Urheber wird der erste körperschaftliche
Urheber als in Beziehung stehende Körperschaft erfasst und erhält den Code
$4 aut1.
Den Code $4 aut1 erhält der körperschaftliche Urheber jedoch nur dann, wenn
das Werk nach bisheriger Praxis (siehe RSWK § 708.5 und RAK § 35.2) als
Urheberwerk gilt. Bei Werken, die nach bisheriger Praxis als Sachtitelwerk
gelten, erhält der körperschaftliche Urheber den Code $4 auta (siehe RSWK
§708.6, bzw, RAK §35.3). Weitere körperschaftliche Urheber werden ebenfalls
als in Beziehung stehende Körperschaft erfasst und erhalten auch den Code
$4 auta.
GND-Anwendungsbestimmungen
Stand 20120224
Seite 1
Bei als selbstständiges Werk anzusetzenden Umarbeitungen, Bearbeitungen
oder Kommentaren (vgl. PR zu RSWK §707.1) wird das Ursprungswerk als in
Beziehung stehendes Werk erfasst und erhält den Code $4 werk.
„Umarbeitung“, „Bearbeitung“, „Kommentar“ werden als instantieller
Oberbegriff erfasst und erhalten den Code $4 obin.
Ist die Verfasserschaft eines Werkes strittig, so werden alle in Frage
kommenden Verfasser als in Beziehung stehend erfasst. Der nach gängiger
Forschung bevorzugte erhält den Code $4 aut1, weitere mögliche Verfasser
werden mit $4 autg codiert.
Zeitangaben (siehe PR zu RSWK § 418.3) werden als in Beziehung stehend
erfasst und erhalten den Code $4 datj.
Verwendung
Beispiele
Eventuell notwendige identifizierbare Merkmale zur bevorzugten Bezeichnung
werden als in Beziehung stehend erfasst und erhalten den Code entsprechend
ihrer Rolle, i.d.R. $4 obin.
Siehe RSWK § 708.1
1-Verfasserwerk und Zeitangabe
100 $p Mann, Thomas $d 1875-1955 $t Buddenbrooks
500 $p Mann, Thomas $d 1875-1955 $4 aut1 $9 (DE-588)…
548 $a 1901 $4 datj
Mehrverfasserwerk
100 $p Adorno, Theodor W. $d 1903-1969 $t Composing for the films
500 $p Adorno, Theodor W. $d 1903-1969 $4 aut1 $9 (DE-588)…
500 $p Eisler, Hanns $d 1898-1962 $4 auta $9 (DE-588)…
Verschiedene Ausgaben desselben Werkes mit gleichem Titel
100 $p Kant, Immanuel $d 1724-1804 $t Kritik der reinen Vernunft $f 1781
500 $p Kant, Immanuel $d 1724-1804 $4 aut1 $9 (DE-588)…
100 $p Kant, Immanuel $d 1724-1804 $t Kritik der reinen Vernunft $f 1787
500 $p Kant, Immanuel $d 1724-1804 $4 aut1 $9 (DE-588)…
100 $p Fabricius, Montanus, Johannes $d 1527-1566 $t Vita
500 $p Fabricius, Montanus, Johannes $d 1527-1566 $4 aut1 $9 (DE-588)…
100 $p Fabricius, Montanus, Johannes $d 1527-1566 $t Vita $h Prosa
500 $p Fabricius, Montanus, Johannes $d 1527-1566 $4 aut1 $9 (DE-588)…
550 $s Prosa $4 obin $9 (DE-588)…
Abweichende Namensform
100 $p Dostoevskij, Fëdor Michajlovič
nakazanie
400 $p Dostoevskij, Fëdor Michajlovič
R:ÖB-Alternative
400 $p Dostoevskij, Fëdor Michajlovič
400 $p Dostoevskij, Fëdor Michajlovič
500 $p Dostoevskij, Fëdor Michajlovič
GND-Anwendungsbestimmungen
Stand 20120224
$d 1821-1881 $t Prestuplenie i
$d 1821-1881 $t Schuld und Sühne $v
$d 1821-1881 $t Rodion Raskolnikoff
$d 1821-1881 $t Verbrechen und Strafe
$d 1821-1881 $4 aut1 $9 (DE-588)…
Seite 2
Version
100 $p Gadamer, Hans-Georg $d 1900-2002 $t Platos dialektische Ethik
$s Kommentar
500 $p Gadamer, Hans-Georg $d 1900-2002 $4 aut1 $9 (DE-588)…
500 $P Plato $d v427-v347 $t Philebus $4 werk $9 (DE-588)…
550 $s Kommentar $4 obin $9 (DE-588)…
100 $p Baker, Augustine $d 1575-1641 $t Secretum sive mysticum
$s Kommentar
500 $p Baker, Augustine $4 aut1 $9 (DE-588)…
530 $t <<The>> cloud of unknowing $4 werk $9 (DE-588)…
550 $s Kommentar $4 obin $9 (DE-588)…
Urheberwerk
110 $k Verein Deutscher Ingenieure $t VDI-Nachrichten
510 $k Verein Deutscher Ingenieure $4 aut1 $9 (DE-588)…
Altdaten
(Migrationsstand)
Strittige Verfasserschaft
100 $p Klingemann, Ernst August Friedrich $d 1777-1831 $t Nachtwachen
500 $p Klingemann, Ernst August Friedrich $d 1777-1831 $4 aut1 $9 (DE588)…
500 $p Wetzel, Friedrich Gottlob $d 1779-1819 $4 autg $9 (DE-588)…
500 $p Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph <<von>> $d 1775-1854 $4 autg
$9 (DE-588)…
1. Zusammenführen der verschiedenen Datensätze bei
Mehrverfasserwerken
Eventuell Identifizierung der Sätze durch 808c „2. GK unter ...“. Es muss
entschieden werden, welcher der Autoren dann $4 aut1 und welche $4 auta
codiert werden.
Migration:
100 $p Storz, Gerhard $d 1898-1993 $t Aus dem Wörterbuch des
Unmenschen
377 $a ger
500 $p Storz, Gerhard $d 1898-1993 $4 aut1 $9 (DE-588)…
548 $a 1945 $4 datj
670 $a DNB
680 $a 2. GK unter Süskind, Wilhelm E. / Aus dem Wörterbuch des
Unmenschen, 3. GK unter Sternberger, Dolf / Aus dem Wörterbuch des
Unmenschen
100 $p Süskind, Wilhelm E. $d 1901-1970 $t Aus dem Wörterbuch des
Unmenschen
377 $a ger
500 $p Süskind, Wilhelm E. $d 1901-1970 $4 aut1 $9 (DE-588)…
548 $a 1945 $4 datj
670 $a DNB
680 $a 2. GK unter Sternberger, Dolf / Aus dem Wörterbuch des Unmenschen,
3. GK unter Storz, Gerhard / Aus dem Wörterbuch des Unmenschen
GND-Anwendungsbestimmungen
Stand 20120224
Seite 3
100 $p Sternberger, Dolf $d 1907-1989 $t Aus dem Wörterbuch des
Unmenschen
377 $a ger
500 $p Sternberger, Dolf $d 1907-1989 $4 aut1 $9 (DE-588)…
548 $a 1945 $4 datj
670 $a DNB
680 $a 2. GK unter Süskind, Wilhelm E. / Aus dem Wörterbuch des
Unmenschen, 3. GK unter Storz, Gerhard / Aus dem Wörterbuch des
Unmenschen
Korrektur
100 $p Storz, Gerhard $d 1898-1993 $t Aus dem Wörterbuch des
Unmenschen
377 $a ger
500 $p Storz, Gerhard $d 1898-1993 $4 aut1 $9 (DE-588)…
500 $p Süskind, Wilhelm $d 1901-1970 $4 auta $9 (DE-588)…
500 $p Sternberger, Dolf $d 1907-1989 $4 auta $9 (DE-588)…
548 $a 1945 $4 datj
670 $a DNB
2. Auflösen der 2-gliedrigen ehemaligen 830er Verweisungen, die mit
Indikator p begannen und deren erster Bestandteil nicht identisch war
mit 800 p.
Es handelt sich in der Regel um Titel, die in der Forschung auch einem anderen
Autor zugeschrieben waren als dem mit $4 aut1 codierten.
Feld 400 wird gelöscht und der $4 Code in Feld 500 geändert in $4 autg.
Migration:
100 $p Mira de Amescua, Antonio $d 1574-1644 $t <<La>> adversa fortuna
de Don Bernardo der Cabrera
377 $a spa
400 $p Vega Carpio, Lope Félix <<de>> $x La adversa fortuna de Don
Bernardo der Cabrera
400 $p Mira de Amescua, Antonio $d 1574-1644 $t Don Bernardo der Cabrera
$v Vorlage
500 $p Mira de Amescua, Antonio $d 1574-1644 $4 aut1 $9 (DE-588)…
500 $p Vega Carpio, Lope Félix <<de>> $d 1562-1635 $4 rela $9 (DE-588)…
670 $a COPAC, Span. NB-online
679 $a Drama, ca. 1623/24 (?), nach neuester Forschungslit. früher fälschlich
Vega Carpio zugeschrieben
Korrektur:
100 $p Mira de Amescua, Antonio $d 1574-1644 $t <<La>> adversa fortuna
de Don Bernardo der Cabrera
377 $a spa
400 $p Mira de Amescua, Antonio $d 1574-1644 $t Don Bernardo der Cabrera
$v Vorlage
500 $p Mira de Amescua, Antonio $d 1574-1644 $4 aut1 $9 (DE-588)…
500 $p Vega Carpio, Lope Félix <<de>> $d 1574-1644 $4 autg $9 (DE588)…
GND-Anwendungsbestimmungen
Stand 20120224
Seite 4
670 $a COPAC
670 $a Span. NB-online
679 $a Drama, ca. 1623/24 (?), nach neuester Forschungslit. früher fälschlich
Vega Carpio zugeschrieben
3. Auflösen der drei-und mehrgliedrigen ehemaligen 830er
Verweisungen, die in die Felder 4XX und die Unterfelder $x, bzw. $b
oder $u migriert wurden (je nachdem, mit welchem Indikator die
Verweisung in der SWD begann, ist sie bei der Migration nach GND in
unterschiedliche 4XX Felder gewandert).
Ist der erste Bestandteil der Verweisung nicht identisch mit dem Autor in Feld
500 $4 aut1, so handelt es sich in der Regel um Bearbeitungen oder
Kommentare.
Migration
100 $p Thalhofer, Hans $d ca. 15. Jh. $t Fechtbuch
377 $a ger
400 $p Liechtenauer, Johannes $x Fechtbuch $x Bearbeitung $x Thalhofer,
Hans
500 $p Thalhofer, Hans $4 aut1 $9 (DE-588)…
548 $a 1443 $4 datj
Korrektur
100 $p Thalhofer, Hans $d ca. 15. Jh. $t Fechtbuch $s Bearbeitung
377 $a ger
500 $p Thalhofer, Hans $d ca. 15. Jh. $4 aut1 $9 (DE-588)…
500 $p Liechtenauer, Johannes $d -1389 $t Fechtbuch $4 werk $9 (DE-588)…
550 $s Bearbeitung $4 obin $9 (DE-588)…
Migration:
100 $p Führmann, Franz $d 1922-1984 $t Nibelungenlied
377 $a ger
400 $p Führmann, Franz $d 1922-1984 $t Nibelungenlied $u Bearbeitung $u
Fühmann, Franz
500 $p Fühmann, Franz $d 1922-1984 $4 aut1 $9 (DE-588)…
548 $a 1971 $4 datj
Korrektur:
100 $p Führmann, Franz $d 1922-1984 $t Nibelungenlied $s Bearbeitung
377 $a ger
500 $p Fühmann, Franz $d 1922-1984 $4 aut1 $9 (DE-588)…
530 $t Nibelungenlied $4 werk $9 (DE-588)…
550 $s Bearbeitung $4 obin $9 (DE-588)…
Ist der erste Bestandteil identisch mit dem Autor in Feld 500 $4 aut1, so
handelt es sich in der Regel um Teil-Ganzes-Beziehungen.
Hierfür siehe AWB-W-04 „Teile von Werken“.
Match-und-Merge
Register
-Literarische Werke, Verfasserwerke, Urheberwerke
Bearbeiter
Hofmann (DNB), Aleph-Verbünde
GND-Anwendungsbestimmungen
Stand 20120224
Seite 5