Diskant udskiftning BL8000
Transcrição
Diskant udskiftning BL8000
7 8 R55 R58 14 IC2 R54 D9 C TR5 E B + C6 B 1 E C TR7 TR3 E B B E TR2 C D8 R53 R56 TE C R X7 EN C B E R67 TR1 C TR6 E B A R64 R65 R66 R62 R61 R60 R63 X26 B R9 D2 R2 R10 R11 C R12 R13 R14 D6 -C O BeoLab 3500, module 22, version G When replacing the treble speaker in BeoLab 3500 with serial no. lower than 14140639, the enclosed components must be mounted to replace the existing ones. Make the nodification on PCB22, applying to both the right and left channels. PCB22, left and right R27 X17 R23 R8 R21 C100 R20 R22 R16 X27 R4 R6 R5 R3 R1 X15 X9 X6 R140 AB BeoLab 3500, modul 22, version G Ved udskiftning af diskanthøjttaler i BeoLab 3500, med serie nummer lavere end 14140639, skal vedlagte komponenter isættes til erstatning for eksisterende. Ændringen foretages på PCB 22, både højre og venstre kanal. H v/ 3500, 4000, 6000, 8000, 03-00 3546024 1% 1% 1% 1% 5011600 5011600 5013071 5011259 4200510 Tweeter Tweeter Tweeter Tweeter protection protection protection protection 162K IK BeoLab BeoLab BeoLab BeoLab 100kW 100kW 162kW 150kW 10µF N O R10 R12 R13 R14 C6 TR EK Parts list EL BeoLab 3500, module 22, version G Lors du remplacement du haut-parleur d’aigu d’un BeoLab 3500 présentant un numéro de série inférieur à 14140639, substituer impérativement les composants joints aux composants en place. Procéder à la modification sur la carte PCB22, sur les voies gauche et droite. S G EN KS RI EN BeoLab 3500, Modul 22, Version G Zum Austausch des Hochtonlautsprechers in BeoLab 3500 mit Seriennummer niedriger als 14140639 sind die vorhandenen Komponenten durch die beiligenden Komponenten zu ersetzen. Die Änderung wird auf PCB22 vorgenommen - sowohl für den rechten als auch für den linken Kanal. 8480243 -C O AB BeoLab 4000, modul 2, version H Ved udskiftning af diskanthøjttaler i BeoLab 4000, med serie nummer lavere end 14025392, skal vedlagte komponenter isættes til erstatning for eksisterende. PCB2 EN TE BeoLab 4000, module 2, version H When replacing the treble speaker in BeoLab 4000 with serial no. lower than 14025392, the enclosed components must be mounted to replace the existing ones. R EN H v/ BeoLab 4000, Modul 2, Version H Zum Austausch des Hochtonlautsprechers in BeoLab 4000 mit Seriennummer niedriger als 14025392 sind die vorhandenen Komponenten durch die beiligenden Komponenten zu ersetzen. 1% 1% 1% 1% 1% 5% 5012217 5012557 5012556 5012331 5012558 5011953 4201173 IK N O TR EK 150kW 162kW 121kW 10kW 221kW 5.6kW 10µF EL R105 R106 R107 R108 R109 R110 C105 3 S Parts list 4 EN KS RI BeoLab 4000, module 2, version H Lors du remplacement du hautparleur d’aigu d’un BeoLab 4000 présentant un numéro de série inférieur à 14025392, substituer impérativement les composants joints aux composants en place. -C O AB BeoLab 6000, modul 7, version N Ved udskiftning af diskanthøjttaler i BeoLab 6000, med serie nummer lavere end 14005090, skal vedlagte komponenter isættes til erstatning for eksisterende. PCB7, seen from primary side EN TE BeoLab 6000, module 7, version N When replacing the treble speaker in BeoLab 6000 with serial no. lower than 14005090, the enclosed components must be mounted to replace the existing ones. R PCB7, seen from secondary side EN H v/ BeoLab 6000, Modul 7, Version N Zum Austausch des Hochtonlautsprechers in BeoLab 6000 mit Seriennummer niedriger als 14005090 sind die vorhandenen Komponenten durch die beiligenden Komponenten zu ersetzen. 1% 1% 1% 1% 1% 5012155 5011557 5012553 5012554 5013071 5011259 4200561 IK N O TR EK 4.7kW 10kW 221kW 68.1kW 162kW 150kW 10µF EL R80 R81 R82 R83 R84 R85 C47 S Parts list PCB3, seen from secondary side EN KS RI BeoLab 6000, module 7, version N Lors du remplacement du hautparleur d’aigu d’un BeoLab 6000 présentant un numéro de série inférieur à 14005090, substituer impérativement les composants joints aux composants en place. -C O AB BeoLab 8000 Ved udskiftning af diskanthøjttaler i BeoLab 8000, med serie nummer lavere end 14282364, skal vedlagte komponenter isættes til erstatning for eksisterende. PCB12, seen from secondary side R151 EN PCB2, seen from secondary side Only PCB2 2C87 10µF 5% 1% 1% 1% 1% 1% 5011186 5011557 5012553 5011259 5013071 5011259 50V 4201173 R150 R147 R149 R148 R146 IK N O TR EK 6.8kW 10kW 221kW 150kW 162kW 150kW EL R146 R147 R148 R149 R150 R151 S Parts list EN KS RI BeoLab 8000 Lors du remplacement du hautparleur d’aigu d’un BeoLab 8000 présentant un numéro de série inférieur à 14282364, substituer impérativement les composants joints aux composants en place. R151 EN H v/ BeoLab 8000 Zum Austausch des Hochtonlautsprechers in BeoLab 8000 mit Seriennummer niedriger als 14282364 sind die vorhandenen Komponenten durch die beiligenden Komponenten zu ersetzen. R150 R R147 R149 R148 R146 TE BeoLab 8000 When replacing the treble speaker in BeoLab 8000 with serial no. lower than 14282364, the enclosed components must be mounted to replace the existing ones.