docbasic color effect special
download 
Denúncia Transcrição
basic color effect special
BASIC COLOR EFFECT SPECIAL DER ERSTE 2K KLARLACK FÜR DEN DIY BEREICH THE FIRST 2K CLEAR COAT FOR DIY USE DUPLI-COLOR 2K Super Klarlack ist ein besonders widerstandsfähiger, harttrocknender Klarlack. Hochglänzende Qualität. Bietet optimalen Schutz für Lackierungen aller Art. Der Härter für das 2komponentige Produkt ist in einer Kartusche innerhalb der Dose integriert. Sobald der Härter in der Dose aktiviert ist, muss der Klarlack innerhalb von 24 Stunden verarbeitet werden. Anwendbar auf Oberflächen wie Holz, Kunststoff, Metall, Stahl, Edelstahl, Aluminium, Messing, Kupfer oder auch Chrom. DUPLI-COLOR 2K Super Clear Coat is an especially resistant, hard-drying clear lacquer. Available in high gloss quality. Offers optimal protection for high-value paintings. The hardener for the 2-component product is integrated in a cartridge inside the can. As soon as the hardener inside the can is activated, the clear lacquer has to be used within 24 hours. Applicable on surfaces like wood, paintable plastics, metal, steel, stainless steel, aluminium, brass, copper or even on chrome. TS OM 2C EN PON 2K Super Klarlack / 2K Super Clear Coat 160 ml / Art.Nr. / Art.no. 369469 $NWLYLHUXQJGHU'RVH 6FKXW]NDSSH HQWIHUQHQ 0HWDOOULQJ ]LHKHQ 0HWDOOULQJ GUHKHQ BASIC Grundierungen / Primers Seite / Page 2 COLOR RAL-Acryl, Lackspray, Aerosol Art, Color Spray DECO Matt styroporfest / polystyrene resistant platinum AQUA Land- und Baumaschinen Farbtöne / Agricultural and construction machines colors 4 16 18 21 25 EFFECT Metallic Spray 3-D Spray Diamant Spray / Diamond Spray Neon Spray Edelstahl Spray / Inox Spray Terracotta Spray Blattgold & Blattsilber / Gold- & Silver Leaf Spray Hammerschlag Spray / Hammerfinish Spray Marble Spray Granit Spray / Granite Spray Bronze Spray / Bronce Spray Chrom-, Gold-, Kupfer Spray / Chrome-, Gold-, Copper Spray Struktur Spray / Structure Spray Leucht Spray / Light-up Spray Silberchrom / Silver Chrome Milchglas Effekt / Milky Glass Effect Textilspray / TEXstyle Creative Spray Rosteffekt / Rust Effect 28 28 29 30 30 31 31 32 32 33 34 34 35 35 36 36 37 37 SPECIAL Model Paint Eloxal Spray Zapon Spray Cristal Eisenglimmer Spray / Iron Mica Spray Email Spray / Enamel Spray Heizkörper Spray / Radiator Spray Graffiti-Ex Hitzefest Spray / Heat-resistant Spray Sanitär Spray / Sanitary Spray Weißlack / White Lacquer Klarlack Acryl / Acrylic Clear Varnish Klarlack, wasserbasierend / Clear Coat, water-based Fixativ / Fixative Sprühkleber / Spray Adhesive Reiniger & Entfetter / Cleaner & Degreaser 38 38 39 39 40 40 40 41 41 42 42 43 43 44 44 OTHERS Holzschutzlasur / Wood preserving varnish MAGNETIC PAINT Schultafelfarbe / Blackboard Paint Magnetic Blackboard Paint Click & Write RUST-STOP Alkyton Galvinol Bau- und Forstmarkierer / Spotmarker Straßen- und Linienmarkierer / Linemarker Kreidespray / Whiting Spray Eventmarker Zubehör / Accessories Spraymaster 45 46 46 47 48 50 52 53 54 54 55 57 Hinweis: Die in dieser COLORCARD abgedruckten Farbtöne sind weitgehendst farbverbindlich. Für drucktechnisch bedingte kleine Abweichungen bitten wir um Ihr Verständnis. Note: The colour tones printed in this COLORCARD are as far as possible identical. For little discrepancies caused by the printing process we kindly ask for your comprehension. BASIC GRUNDIERUNGEN / PRIMERS Universalgrundierung / Universal Primer Zum Grundieren und Vorlackieren. Für alle Untergründe geeignet. Mit den gängigsten Lacken überlackierbar. Farbtöne: grau, rot, beige. To prime and pre-paint. Suitable for all surfaces. Overpaintable with the most current lacquers. Colors: grey, red, beige. Holzgrundierung / Wood Primer Zum Grundieren und Vorlackieren. Hervorragende Füllkraft für Holzoberflächen. Mit den gängigsten Lacken überlackierbar. Farbton: grau. To prime and pre-paint. Excellent filling power for wooden surfaces. Overpaintable with the most current lacquers. Color: grey. Styroporgrundierung / Polystyrene Primer Schnelltrocknende Spezialgrundierung als Schutz für alle Styroporuntergründe zur nachfolgenden Lackierung mit lösemittelhaltigen Decklacken. Farbton: weiß-beige. Fast-drying special primer to seal all polystyrene surfaces before painting with solvent-containing top coats. Color: white beige. Zink Alu Spray / Zinc Alu Spray Kaltverzinkung gegen Korrosion. Zum Ausbessern und Farbangleichen von Alu- oder verzinkten Flächen, die durch Schweißen, Schleifen, Bohren, Transport etc. beschädigt wurden. Überlackierbar mit lufttrocknenden Acryl-, NC- oder Kunstharzlacken. Hitzebeständig bis 300°C. Elektrisch leitfähig. Cold galvanization against corrosion. To repair and adapt color of aluminium or zinced surfaces which have been damaged by welding, sanding, drilling, transportation etc. Overpaintable with air-drying acrylic, NC or synthetic lacquers. Heat-resistant up to 300°C. Electrically conductive. Isoliergrund / Isolating Primer Sperrgrundierung als Hilfsmittel bei Anstrich- und Renovierarbeiten. Verhindert das Durchschlagen von Wasserrändern, Fett, Ruß und Nikotinflecken sowie allen durchschlagenden öligen und wässrigen Stellen beim Überarbeiten mit Deckanstrichen. Blocking primer as auxiliary means for paint and renovation works. Avoids that stains of water, soot or nicotene come through, as well as all oily and watery spots when overpainted with any top coat. 2 Metallgrundierung / Metal Primer Die perfekte Untergrundvorbehandlung inkl. Rostschutz für metallische Untergründe. Mit den gängigsten Lacken überlackierbar. Farbton: rotbraun. The perfect ground preparation inc. rust protection for metal surfaces. Overpaintable with the most current lacquers. Color: redbrown. Kunststoffgrundierung / Plastic Primer Zum Grundieren von Hartkunststoffen für eine optimale Haftung der anschließenden Lackierung mit Kunstharz-, Acryl-, oder Nitro-Kombi-Lack. Farbton: farblos. For priming hard plastics. For an optimal adherence of paintings with synthetic, acrylic or nitro combi lacquers. Color: clear. Zink Spray / Zinc Spray Die ideale Kalt-Verzinkung als sicherer Rostschutz für alle blanken Metalle und Schweißnähte. Grundier- und überlackierbar. Hitzebeständig bis 600°C. Über 90 % Reinheit im Zinkanteil. The ideal cold galvanization as reliable rust protection for all bare metals and welding seams. Can be primed and overpainted. Heatresistant up to 600°C. More than 90 % purety in the zinc share. Aluminium Spray Dekorative Aluminiumbeschichtung mit zuverlässiger Haftung auf Metall, Holz, Glas, Hartkunststoffen etc. Schützt vor Korrosion und Witterungseinflüssen. Hitzefest bis 600°C. Keine Verfärbung bei Temperaturbelastung. 99,5% Reinaluminium nach DIN EN 576:2003. Decorative aluminium coating with reliable adherence on metal, wood, glass, hard plastics etc. Protects from corrosion and weather influence. Heat-resistant up to 600°C. No color change when exposed to temperature. 99,5 % pure aluminium according to DIN EN 576:2003. Haftgrund für Alu / Primer for Aluminium Spezialgrundierung für Aluminiumflächen auf spezieller Acrylharz-Basis. Hervorragender Haftvermittler zwischen Aluminiumuntergrund und nachfolgendem Decklack. Bedingt auch für Zink und Kupfer geeignet, wenn eine anschließende Lackierung gewünscht wird. Special primer for aluminium surfaces on a special acrylic resin base. Excellent adhesion promoter between aluminium surface and top coat. Limited suitable on zinc and copper, when afterwards lacquered. BASIC Grundierungen Primers Gebinde Size BASIC Preisgruppe Price Group Color Spray Preisgruppe Price Group Universalgrundierung, grau Universal Primer, grey 400 ml 150 ml 325021 319648 002014 Universalgrundierung, rot Universal Primer, red 400 ml 328046 002014 Universalgrundierung, beige Universal Primer, beige 400 ml 467486 002014 Metallgrundierung, rotbraun Metal Primer, red brown 400 ml 467509 002014 Holzgrundierung, grau Wood Primer, grey 400 ml 467493 002014 Kunststoffgrundierung, farblos Plastic Primer clear 400 ml 150 ml 557163 319686 003233 Styroporgrundierung, weiß-beige 400 ml Polystyrene Primer, white beige 150 ml 707278 720765 002014 720765 Zink Spray Zinc Spray 400 ml 191435 191435 651557 003608 Zink Alu Spray Zinc Alu Spray 400 ml 504433 504433 652257 003608 Aluminium Spray Aluminium Spray 400 ml 376047 376047 Haftgrund für Alu Primer for Aluminium 400 ml 557255 557255 Isoliergrund, weiß Isolating Primer, white 400 ml 657092 657092 Effect-Primer, weiß matt Effect-Primer, white mat 400 ml 150 ml 156366 156359 156366 156359 Effect-Primer, schwarz glzd. Effect-Primer, black glossy 150 ml 674846 674846 585098 640339 001819 003752 557163 GRUNDIERUNGEN anderer Produktreihen PRIMERS of other product lines Grundierungen Primers Gebinde Size Art.Nr. Preisgruppe Price Group Model Paint 150 ml Kunststoff-Grundierung, farblos Plastic Primer, clear 685255 685255 Aerosol Art Grundierung, weiß Primer, white 400 ml 158995 003967 Aerosol Art Grundierung, grau Primer, grey 400 ml 744020 003967 3 COLOR COLOR - Glänzend / glossy RAL-Acryl / RAL Acrylic Hochdeckender, schnelltrocknender Acryllack zum Ausbessern und Neulackieren. Die gängigsten Standardfarbtöne nach der RAL-Norm in den Glanzstufen glänzend, seidenmatt und matt. Sehr schnell und hart trocknend. Kratz-, stoß- und schlagfest. Für die Innen- und Außenanwendung. Aerosol Art Schnelltrocknende acrylbasierende Nitro-KombiQualität für zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten. Wird wegen des speziellen Sprühsystems auch von Graffiti-Künstlern gerne eingesetzt. Ein breites Sortiment der bestgängigen Farbtöne, größtenteils nach RAL orientiert. High-covering, quick-drying acrylic lacquer for repairs and new paintings. The most current standard colour shades according to the DIN standard in high gloss, silk gloss and mat. Very quick and hard drying. Scratch-, shock- and bump-proof. Fast-drying acrylic-based nitro-combi quality for manifold applications. Due to its special spray system these sprays are favoured by graffiti artists. A wide assortment of fast moving shades, mainly oriented on the RAL range. Lackspray / Spray Paint Auf Knopfdruck lackieren in hochglänzenden, matten und seidenmatten Farbtönen. Hochdeckender, kratzfester und witterungsbeständiger Qualitätslack lässt alltägliche Dinge im Handumdrehen in neuem Glanz erstrahlen. Für gleichmäßig glatte Oberflächen im Innen- und Außenbereich. Unsere A-Marke unter den Kunstharz-Lacksprays Color Spray Witterungsbeständiger Lack auf Kunstharz-Basis. Die Alternative für preisbewusste Kunden: bewährte DUPLI-COLOR Qualität in den beliebtesten Farbtönen. Paint at the press of a button in high gloss, mat or silk mat colour shades. High-covering, scratch- and weather-resistant quality lacquer makes everyday things shine in a new gloss. For even and smooth surfaces – indoors and outdoors. Our A-brand among the synthetic spray paints. RAL Bezeichnung Weather-resistant lacquer on synthetic base. The low-priced alternative for economical thinking customers: proved DUPLI-COLOR quality in the most popular colours. Gebinde Size RAL-Acryl Lackspray Aerosol Art Color Spray 001024 003776 003738 002014 003967 003943 001819 003752 466946 744037 716904 585012 640322 Preisgruppe / Price Group 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 4 Klarlack Clear Lacquer 600 ml 400 ml 150 ml 158209 1001 beige beige 400 ml 453137 732584 1002 sandgelb sand yellow 400 ml 556265 740978 1003 signalgelb signal yellow 400 ml 719387 1004 goldgelb gold yellow 400 ml 349461 722479 COLOR RAL Bezeichnung Gebinde Size RAL-Acryl 1005 Lackspray honiggelb honey yellow 400 ml 349478 1006 maisgelb corn yellow 400 ml 552687 1007 narzissengelb daffodil yellow 400 ml 150 ml 349485 626593 1011 braunbeige brown beige 400 ml 1012 zitronengelb lemon yellow 400 ml 556272 1013 perlweiß pearl white 400 ml 150 ml 12 ml 349492 626609 676932 1014 elfenbein ivory 400 ml 150 ml 349508 466571 722486 625725 640445 1015 hellelfenbein light ivory 400 ml 150 ml 12 ml 349515 626623 676949 748790 775611 745829 1016 schwefelgelb sulphur yellow 400 ml 710094 1017 safrangelb saffron yellow 400 ml 1018 zinkgelb zinc yellow 400ml 366079 741012 1019 graubeige grey beige 400 ml 453182 732928 1021 rapsgelb rape yellow 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 349522 626630 676956 1023 verkehrsgelb traffic yellow 400 ml 522956 1028 melonengelb melon yellow 400 ml 366086 1032 ginstergelb broom yellow 400 ml 366093 1033 dahliengelb dahlia yellow 400 ml 710339 2000 gelborange yellow orange 400 ml 349539 2001 rotorange red orange 400 ml 355950 2002 blutorange blood orange 400 ml 349546 466649 732935 2003 pastellorange pastel orange 400 ml 150 ml 378089 626661 466663 741067 2004 reinorange pure orange 400 ml 349553 Aerosol Art Color Spray 732898 466540 740992 625749 640377 732904 671234 769757 732911 466625 722493 745836 716911 585005 640360 741029 884733 722509 699429 741036 741043 625732 640476 732942 5 COLOR 6 RAL Bezeichnung Gebinde Size RAL-Acryl Lackspray 2008 hellrotorange light red orange 400 ml 535000 2009 verkehrsorange traffic orange 400 ml 556289 741081 2011 tieforange deep orange 400 ml 414862 722516 3000 feuerrot flame red 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 349560 626678 676994 3001 signalrot signal red 400 ml 504563 722523 3002 karminrot carmine red 400 ml 349577 741098 413049 3003 rubinrot ruby red 400 ml 150 ml 12 ml 354809 626685 677007 732966 584985 640506 3004 purpurrot purple red 400 ml 495502 732973 3005 weinrot wine red 400 ml 350597 741104 3007 schwarzrot black red 400 ml 3009 oxidrot oxide red 400 ml 453120 3011 braunrot brown red 400 ml 749766 3015 hellrosa light rose 400 ml 522994 3016 korallenrot coral red 400 ml 710117 3020 verkehrsrot traffic red 400 ml 12 ml 356766 677021 3027 himbeerrot raspberry red 400 ml 529092 4001 rotlila red lilac 400 ml 556319 4002 rotviolett red violet 400 ml 4003 erikaviolett erica violet 400 ml 150 ml 522987 4004 bordeauxviolett bordeaux violet 400 ml 710155 4005 blaulila blue lilac 400 ml 150 ml 4006 purpur purple 400 ml 150 ml 466694 470981 Aerosol Art 732959 Color Spray 716928 584992 640490 654350 741111 722530 732980 470998 733192 673238 640575 366109 466700 732997 625756 640438 361654 471001 722547 673702 640568 COLOR RAL Bezeichnung Gebinde Size RAL-Acryl Lackspray Aerosol Art Color Spray 4007 purpurviolett purple violet 400 ml 710162 4010 telemagenta telemagenta 400 ml 719400 5000 violettblau violet blue 400 ml 710193 5001 grünblau green blue 400 ml 710391 5002 ultramarinblau ultramarine blue 400 ml 150 ml 366116 626722 668876 733000 673719 768910 5003 saphirblau sapphire blue 400 ml 150 ml 719394 466724 789847 584978 640407 5004 schwarzblau black blue 400 ml 710209 5005 signalblau signal blue 400 ml 710216 5007 brillantblau brillant blue 400 ml 366123 722554 5009 azurblau azure blue 400 ml 366130 741166 5010 enzianblau gentian blue 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 349584 626739 676604 5011 stahlblau steel blue 400 ml 710407 5012 lichtblau light blue 400 ml 150 ml 349591 626746 5013 kobaltblau cobalt blue 400 ml 710223 733024 5014 taubenblau pigeon blue 400 ml 349607 733031 5015 himmelblau sky blue 400 ml 349614 722578 5017 verkehrsblau traffic blue 400 ml 541780 722585 5018 türkisblau turquoise blue 400 ml 518515 741173 5019 capriblau capri blue 400 ml 541773 787836 5021 wasserblau water blue 400 ml 458132 722592 5022 nachtblau night blue 400 ml 710230 5024 pastellblau pastel blue 400 ml 710421 466762 722561 716935 584961 640391 787829 466809 733017 584954 640384 745843 673726 7 COLOR 8 RAL Bezeichnung Gebinde Size RAL-Acryl 6000 patinagrün patina green 400 ml 473326 6001 smaragdgrün emerald 400 ml 457937 6002 laubgrün leaf green 400 ml 150 ml 349621 626760 6003 olivgrün olive green 400 ml 522970 6004 blaugrün blue green 400 ml 710445 6005 moosgrün moss green 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 349638 626777 677106 6009 tannengrün fir green 400 ml 349645 6010 grasgrün grass green 400 ml 366147 6011 resedagrün reseda green 400 ml 150 ml 349676 6012 schwarzgrün black green 400 ml 710476 6014 gelboliv yellow olive 400 ml 349669 6016 türkisgrün turquoise green 400 ml 556302 6017 maigrün may green 400 ml 358241 6018 gelbgrün yellow green 400 ml 150 ml 349683 626791 6019 weißgrün white green 400 ml 492426 6020 chromoxidgrün chromic oxide green 400 ml 710483 6021 blassgrün fade green 400 ml 366154 6024 verkehrsgrün traffic green 400 ml 398971 6026 opalgrün opal green 400 ml 465970 6027 lichtgrün light green 400 ml 490866 6029 minzgrün mint green 400 ml 366161 7000 fehgrau grey 400 ml 349690 Lackspray Aerosol Art Color Spray 775635 466830 722608 584947 640537 787843 592836 722615 716942 745560 768927 722622 466953 741203 625763 640544 733048 466854 722639 584930 640520 733055 699436 733062 733079 884788 741241 741258 699443 COLOR RAL Bezeichnung Gebinde Size RAL-Acryl Lackspray Aerosol Art Color Spray 7001 silbergrau silver grey 400 ml 150 ml 12 ml 366178 626807 677137 466861 722646 584923 640421 7003 moosgrau mossy grey 400 ml 710520 7004 signalgrau signal grey 400 ml 710247 7005 mausgrau mouse grey 400 ml 674259 7006 beigegrau beige grey 400 ml 365508 7011 eisengrau iron grey 400 ml 529085 674044 733086 674037 7015 schiefergrau slate grey 400 ml 506437 7016 anthrazitgrau anthracite grey 400 ml 150 ml 12 ml 363511 626814 677144 741289 7021 schwarzgrau black grey 400 ml 366185 741296 7023 betongrau concrete grey 400 ml 384332 7024 graphitgrau graphite grey 400 ml 506529 7030 steingrau stone grey 400 ml 349706 733093 7031 blaugrau blue grey 400 ml 349713 741326 7032 kieselgrau flint grey 400 ml 12 ml 349720 677168 741333 7033 zementgrau cement grey 400 ml 366192 7035 lichtgrau light grey 400 ml 150 ml 12 ml 349737 677175 747120 466878 733185 7036 platingrau platinum grey 400 ml 506512 7037 staubgrau dust grey 400 ml 710551 221200 7038 achatgrau agate grey 400 ml 459320 722653 7039 quarzgrau quartz grey 400 ml 710728 7040 fenstergrau window grey 400 ml 710568 7042 verkehrsgrau A traffic grey A 400 ml 480454 745850 625787 640414 787867 9 COLOR RAL Bezeichnung Gebinde Size RAL-Acryl 7043 verkehrsgrau B traffic grey B 400 ml 565311 7044 seidengrau silky grey 400 ml 710575 8001 ockerbraun ochre brown 400 ml 366208 741371 8003 lehmbraun loam brown 400 ml 349744 733109 8004 kupferbraun copper brown 400 ml 518522 8007 rehbraun dear brown 400 ml 366215 8011 nussbraun nut brown 400 ml 150 ml 12 ml 349751 677182 Aerosol Art 466885 744396 rotbraun red brown 400 ml 349768 733116 8014 sepiabraun sepia brown 400 ml 12 ml 350573 677199 722660 8016 mahagonibraun mahogany brown 400 ml 359286 8017 schokobraun chocolate brown 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 677205 349775 8019 graubraun grey brown 400 ml 350566 8028 terrabraun terra brown 400 ml 710605 9001 cremeweiß cream white 400 ml 150 ml 12 ml 354793 626869 677212 9002 grauweiß grey white 400 ml 366222 9003 signalweiß signal white 400 ml 670633 9004 signalschwarz signal black 400 ml 710261 9005 tiefschwarz deep black 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml reinweiß pure white graphitschwarz graphite black 9011 Color Spray 741357 8012 9010 10 Lackspray 625770 640469 466908 744402 716959 584916 640452 466960 722677 674020 722684 668883 741418 349836 626883 677229 467561 733123 716867 584909 640353 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 349799 626890 677250 466922 733130 716881 584893 640346 400 ml 710612 COLOR RAL Bezeichnung Gebinde Size RAL-Acryl 9016 verkehrsweiß traffic white 400 ml 9017 verkehrsschwarz traffic black 9018 Lackspray Aerosol Art Color Spray 509384 741449 673733 400 ml 349812 741456 papyrusweiß papyrus white 400 ml 522963 flieder lilac 400 ml 699412 himbeerrot raspberry red 400 ml 150 ml 625794 640483 hellmintgrün light mint green 400 ml 150 ml 506031 pastellblau pastel blue 400 ml 470974 733239 699405 rosé rose 400 ml 150 ml 466984 733178 625800 640513 002014 003967 673740 640551 Preisgruppe / Price Group 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 001024 003776 003738 003943 001819 003752 Hinweis / Information: Übersicht für Land- und Baumaschinen Farbtöne auf Seite 25 Overview for agricultural and construction machines on page 25 11 COLOR COLOR - Matt RAL Acryl • schnelltrocknender Acryllack • quick drying acrylic lacquer Lackspray • hochwertiger Kunstharzlack mit ausgezeichneter Deckkraft • high-quality synthetic lacquer with excellent coverage Aerosol Art • acrylbasierende NC-Qualität • acrylic-based NC quality Color Spray • preisgünstige Kunstharzqualität • well-priced synthetic quality. RAL Bezeichnung Gebinde Size RAL-Acryl Lackspray Aerosol Art Color Spray 001024 003776 003738 002014 003967 003943 001819 003752 158193 467127 744044 131462 Preisgruppe / Price Group 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 12 Klarlack Clear Lacquer 400 ml 150 ml 1021 rapsgelb rape yellow 400 ml 467011 1034 pastellgelb pastel yellow 400 ml 884795 2002 blutorange blood orange 400 ml 884801 3000 feuerrot flame red 400 ml 5002 ultramarinblau ultra marine blue 400 ml 5003 saphirblau sapphire blue 400 ml 5010 enzianblau gentian blue 5012 lichtblau light blue 673795 467035 747540 585050 640605 625817 131486 710032 254529 744419 383120 400 ml 748882 741470 738500 400 ml 162923 741487 COLOR RAL Bezeichnung 6002 laubgrün leaf green 6005 Lackspray Aerosol Art Color Spray 400 ml 467042 747533 625824 moosgrün moss green 400 ml 884818 131509 6014 gelboliv yellow olive 400 ml 349652 6031 bronzegrün bronce green 400 ml 368615 7016 anthrazitgrau anthracite grey 400 ml 741517 7021 schwarzgrau black grey 400 ml 741524 7032 kieselgrau flint grey 400 ml 402326 7035 lichtgrau light grey 400 ml 710056 8011 nussbraun nut brown 400 ml 467066 8017 schokobraun chocolate brown 400 ml 467080 9001 cremeweiß creme white 400 ml 440755 9005 tiefschwarz deep black 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 710087 626906 677236 reinweiß pure white 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 349805 626913 677267 9016 verkehrsweiß traffic white 400 ml 9017 verkehrsschwarz traffic black 400 ml 349829 9021 teerschwarz tar black 400 ml 368660 9010 Gebinde Size RAL-Acryl 467059 131592 747526 585043 467592 733161 716874 585029 640629 467004 741548 716898 585036 640612 131622 741555 13 COLOR COLOR - Seidenmatt / satin mat RAL Bezeichnung Gebinde Size RAL-Acryl Lackspray Aerosol Art Color Spray 001024 003776 003738 002014 003967 003943 001819 003752 Preisgruppe / Price Group 600 ml 400 ml 150 ml 12 ml 14 1003 signalgelb signal yellow 400 ml 666216 1013 perlweiß pearl white 400 ml 1014 elfenbein ivory 400 ml 666223 1018 zinkgelb zinc yellow 400 ml 666391 1021 rapsgelb rape yellow 400 ml 2000 gelborange yellow orange 400 ml 3000 feuerrot flame red 400 ml 3002 karminrot carmine red 400 ml 5002 ultramarinblau ultra marine blue 400 ml 5005 signalblau signal blue 400 ml 5010 enzianblau gentian blue 400 ml 366277 5012 lichtblau light blue 400 ml 539640 5015 himmelblau sky blue 400 ml 641848 6002 laubgrün leaf green 400 ml 666513 6005 moosgrün moss green 400 ml 131370 6011 resedagrün reseda green 400 ml 6028 kieferngrün pine green 400 ml 7016 anthrazitgrau anthracite grey 400 ml 366307 7021 schwarzgrau black grey 400 ml 366314 641589 641626 740480 131349 740473 666445 880353 666452 740459 666469 880360 666483 366291 126185 666506 667268 668449 126192 740466 COLOR RAL Bezeichnung Gebinde Size RAL-Acryl 7032 Lackspray kieselgrau flint grey 400 ml 641879 668715 7035 lichtgrau light grey 400 ml 880384 668722 7046 telegrau 2 tele grey 2 400 ml 668739 8011 nussbraun nut brown 400 ml 668746 8014 sepiabraun sepia brown 400 ml 668777 9001 cremeweiß cream white 400 ml 641893 131424 9005 tiefschwarz deep black 400 ml 472558 655814 9006 weißaluminium white aluminium 400 ml 150 ml 12 ml 349782 626944 677243 741425 9007 graualuminium grey aluminium 400 ml 710278 741432 9010 reinweiß pure white 400 ml 284564 655821 9016 verkehrsweiß traffic white 400 ml 641909 126208 MB 7350 novagrau MB 7350 nova grey 400 ml 163173 Aerosol Art Color Spray 740442 740435 15 COLOR DECO Matt Attraktive Farbtöne in Acryl-Qualität mit Speziallösemittel für Styroporfestigkeit. Auch für andere Materialien hervorragend geeignet, z. B. Metall, Holz, Glas, Keramik, Beton, Stein, Papier, Hartkunststoffe etc. Daher unentbehrlich für Standbauer, Dekorateure, Floristen. Auch für Heimwerker-, Bastel- und Dekorationsarbeiten aller Art. Attracting colour shades in acrylic quality with special solvent for polystyrene-resistance. Even excellently suitable for other materials, e.g. metal, wood, glass, ceramics, concrete, stone, paper, hard plastics etc. Therefore indispensable for stand constructors, decorators, florists. Also for do-it-yourselfers and hobbyists for all kinds of decorative works. RAL Bezeichnung Gebinde Size DECO Matt 400 ml 150 ml 001604 003592 Klarlack Clear Lacquer 400 ml 150 ml 193262 749285 Goldbronze Gold bronce 400 ml 150 ml 193200 650741 Silberbronze Silver bronce 400 ml 150 ml 193224 650734 1007 narzissengelb daffodil yellow 150 ml 749063 1014 elfenbein ivory 150 ml 749070 1021 rapsgelb rape yellow 150 ml 749087 2003 pastellorange pastel orange 150 ml 749094 3000 feuerrot flame red 150 ml 749100 3003 rubinrot ruby red 150 ml 749117 4003 erikaviolett erica violet 150 ml 749124 4005 blaulila blue lilac 150 ml 749131 4006 purpur purple 150 ml 749148 5003 saphirblau sapphire blue 150 ml 749155 Preisgruppe / Price Group 16 COLOR RAL Bezeichnung Gebinde Size DECO Matt 5010 enzianblau gentian blue 150 ml 749162 5012 lichtblau light blue 150 ml 749179 6002 laubgrün leaf green 150 ml 749186 6011 resedagrün reseda green 150 ml 749193 6018 gelbgrün green yellow 150 ml 749209 7001 silbergrau silver grey 150 ml 749216 7035 lichtgrau light grey 150 ml 749223 8011 nussbraun nut brown 150 ml 749230 8017 schokoladenbraun chocoloate brown 150 ml 749247 lachs salmon 150 ml 884986 schwarz black 400 ml 150 ml 192845 626197 weiß white 400 ml 150 ml 192821 626180 17 COLOR platinum - Seidenmatt / satin mat DUPLI-COLOR platinum bietet eine reiche Auswahl an RAL- sowie individuellen Farbtönen. Umweltfreundlich ist platinum durch 100% bleifreie Zusammensetzung der ausgesuchten Substanzen. DUPLI-COLOR platinum offers a big choice of RAL and individual colours. platinum is environment-friendly due to its special composition which is 100% free of lead. Gebinde / Size 400 ml 150 ml 18 elfenbein / ivory RAL 1014 400 ml Art.-Nr. 720178 schwarzbeere / blackberry 400 ml Art.-Nr. 719806 150 ml Art.-Nr. 249105 hellelfenbei / light ivory RAL 1015 400 ml Art.-Nr. 720130 150 ml Art.-Nr. 203299 verkehrspurpur / traffic purple RAL 4006 400 ml Art.-Nr. 719691 150 ml Art.-Nr. 203350 ananasgelb / pineapple 400 ml Art.-Nr. 719868 150 ml Art.-Nr. 248993 telemagenta / telemagenta RAL 4010 400 ml Art.-Nr. 719547 150 ml Art.-Nr. 249099 zitrone / lemon 400 ml Art.-Nr. 196607 rosa / light pink 400 ml Art.-Nr. 719462 schwefelgelb / sulphur yellow RAL 1016 400 ml Art.-Nr. 719363 flieder / lilac 400 ml Art.-Nr. 720222 verkehrsgelb / traffic yellow RAL 1023 400 ml Art.-Nr. 719479 150 ml Art.-Nr. 306815 lavendel / lavender 400 ml Art.-Nr. 720642 melonengelb / melon yellow RAL 1028 400 ml Art.-Nr. 719646 150 ml Art.-Nr. 249006 blaulila / blue velvet 400 ml Art.-Nr. 719929 150 ml Art.-Nr. 249112 pastellorange / pastel orange RAL 2003 400 ml Art.-Nr. 719714 150 ml Art.-Nr. 203312 royalblau / royal blue 400 ml Art.-Nr. 196614 mandarin / mandarin 400 ml Art.-Nr. 196638 saphirblau / sapphire blue RAL 5003 400 ml Art.-Nr. 719820 150 ml Art.-Nr. 203367 verkehrsorange / traffic orange RAL 2009 400 ml Art.-Nr. 719813 150 ml Art.-Nr. 203329 enzianblau / gentian blue RAL 5010 400 ml Art.-Nr. 719783 150 ml Art.-Nr. 203374 verkehrsrot / traffic red RAL 3020 400 ml Art.-Nr. 719851 150 ml Art.-Nr. 306822 himmelblau / sky blue RAL 5015 400 ml Art.-Nr. 719653 150 ml Art.-Nr. 248948 kirsche / cherry 400 ml Art.-Nr. 196621 babyblau / baby blue 400 ml Art.-Nr. 719486 rubinrot / ruby red RAL 3003 400 ml Art.-Nr. 720116 150 ml Art.-Nr. 203336 eisblau / ice blue 400 ml Art.-Nr. 719431 150 ml Art.-Nr. 203268 purpurrot / purple red RAL 3004 400 ml Art.-Nr. 720154 petrol / petrol 400 ml Art.-Nr. 196645 COLOR laubgrün / leaf green RAL 6002 400 ml Art.-Nr. 719684 150 ml Art.-Nr. 248955 schokoladenbraun chocolate brown RAL 8017 400 ml Art.-Nr. 720949 150 ml Art.-Nr. 203411 silbergrau / silver grey RAL 7001 400 ml Art.-Nr. 720192 150 ml Art.-Nr. 203398 jade / jade 400 ml Art.-Nr. 196652 terracotta / terracotta 400 ml Art.-Nr. 720291 150 ml Art.-Nr. 203282 anthrazit / anthracite grey RAL 7016 400 ml Art.-Nr. 720345 150 ml Art.-Nr. 203404 moosgrün / moss green RAL 6005 400 ml Art.-Nr. 719790 150 ml Art.-Nr. 203381 papaya / papaya 400 ml Art.-Nr. 720161 150 ml Art.-Nr. 248962 tiefschwarz / deep black RAL 9005 400 ml Art.-Nr. 720956 150 ml Art.-Nr. 248979 gelbgrün / yellow green RAL 6018 400 ml Art.-Nr. 719493 pfirsich / peach 400 ml Art.-Nr. 720123 weißaluminium white aluminium RAL 9006 400 ml Art.-Nr. 719844 150 ml Art.-Nr. 203442 weißgrün / white green RAL 6019 400 ml Art.-Nr. 720864 cremeweiß / cream white RAL 9001 400 ml Art.-Nr. 719875 150 ml Art.-Nr. 203428 graualuminium grey aluminium RAL 9007 400 ml Art.-Nr. 135439 frühlingsgrün / spring green 400 ml Art.-Nr. 719455 150 ml Art.-Nr. 203275 reinweiß / pure white RAL 9010 400 ml Art.-Nr. 719837 150 ml Art.-Nr. 203459 grünes Eis / ice green 400 ml Art.-Nr. 720239 lichtgrau / light grey RAL 7035 400 ml Art.-Nr. 720147 platinum - Glänzend / glossy verkehrsgelb / traffic yellow RAL 1023 400 ml Art.-Nr. 720970 verkehrsblau / traffic blue RAL 5017 400 ml Art.-Nr. 721014 150 ml Art.-Nr. 306839 schokoladenbraun chocolate brown RAL 8017 400 ml Art.-Nr. 721038 verkehrsorange traffic orange RAL 2009 400 ml Art.-Nr. 720987 laubgrün / leaf green RAL 6002 400 ml Art.-Nr. 721021 150 ml Art.-Nr. 306846 tiefschwarz / deep black RAL 9005 400 ml Art.-Nr. 721106 verkehrsrot / traffic red RAL 3020 400 ml Art.-Nr. 720994 lichtgrau / light grey RAL 7035 400 ml Art.-Nr. 721090 reinweiß / pure white RAL 9010 400 ml Art.-Nr. 721083 150 ml Art.-Nr. 248986 verkehrspurpur traffic purple RAL 4006 400 ml Art.-Nr. 721007 Preisgruppe / Price Group 400 ml 150 ml 004700 004710 19 COLOR platinum Zubehör / accessories Bezeichnung Gebinde Size Art.-Nr. Art.-No. Preisgruppe Price Group Universalgrundierung grau Universal Primer grey 400 ml 111891 111891 Zapon Cristal Spray glänzend Zapon Cristal Spray glossy 400 ml 111884 111884 Die verschiedenen Sprühköpfe in Kombination mit einem ausbalancierten Drucksystem machen es möglich, eine beliebig breite Sprühstärke zu erzielen. The different spray jets combined with a balanced compression system enable to spray any width you like. fein / thin Abstand / Distance 1 – 3 cm medium / medium Abstand / Distance 5 – 10 cm breit / fat Abstand / Distance 15 – 25 cm profi Abstand / Distance ca. 15 cm 6er Sprühkopf-Set / Cap Set Art.Nr. 723087 Preisgruppe/Price Group 723087 Wählen Sie je nach Verwendungszweck den entsprechenden Sprühkopf und variieren Sie die Strichstärke zusätzlich durch den Sprühabstand. „Medium“ Sprühkopf standardmäßig auf der Dose. Erhältlich in zwei gemischten 6er Sets. Just choose the right sprayhead according to intended use and additionally vary the line width by changing the distance to the painted object. The can is furnished with a medium sprayhead. Additionally, two sets of spray jets are available in a mixed packs of 6 pieces each to spray different widths. Anwendungsbeispiele / Examples for use 20 Qualität / Quality COLOR AQUA Für umweltbewusstes Sprühen in einer schnelltrocknenden, wasserbasierenden Acryllackqualität, die höchsten Anforderungen entspricht: mit guter Deckkraft, von lasierend bis voll deckend – bestimmen Sie die Farbtiefe. Nach der Durchtrocknung wetterbeständig, styroporfest. Durch eine spezielle Sprühtechnik wurde der Sprühnebel extrem reduziert. Außerdem: angenehmer Vanilleduft anstelle von Lösemittelgeruch – 90 % der Lösemittel wurden durch Wasser ersetzt. Durch diese Eigenschaften wird sogar das Versprühen in Innenräumen möglich. DUPLI-COLOR AQUA Sprays entsprechen der DIN EN 71-3 Norm und sind daher sogar für die Lackierung von Kinderspielzeugen geeignet. For environment-conscious spraying in a quick-drying, waterbased acrylic quality, which meets highest demands: with a good coverage. You determine the colour depth from translucent to opaque. Weather-resistant after curing, suited for polystyrene. Due to a special spray technology the spraydust could be reduced remarkably. Furthermore: pleasant vanilla smell instead of annoying solvent odour - 90 % of the solvents were replaced by water. These properties allow to spray even in interior rooms. DUPLI-COLOR AQUA sprays correspond to the DIN EN 71-3 norm and thus they are even appropriate to paint toys. AQUA - Glänzend / glossy AQUA RAL Gebinde Size AQUA Lackspray Preisgruppe / Price Group 350 ml 002100 Grundierung, hellgrau Primer, light grey 350 ml 252419 Klarlack Clear Lacquer 350 ml 252426 rapsgelb rape yellow 1021 350 ml 252440 verkehrsgelb traffic yellow 1023 350 ml 246258 21 COLOR AQUA - Glänzend / glossy AQUA RAL Gebinde Size AQUA Lackspray blutorange blood orange 2002 350 ml 252457 pastellorange pastel orange 2003 350 ml 246265 feuerrot flame red 3000 350 ml 252464 350 ml 246319 terracotta terracotta telemagenta telemagenta 4010 350 ml 246272 enzianblau gentian blue 5010 350 ml 252471 lichtblau light blue 5012 350 ml 252488 350 ml 246296 eisblau ice blue laubgrün leaf green 6002 350 ml 252495 gelbgrün yellow green 6018 350 ml 252501 350 ml 246302 frühlingsgrün spring green 22 silbergrau silver grey 7001 350 ml 252518 anthrazitgrau anthracite grey 7016 350 ml 246289 schokobraun chocolate brown 8017 350 ml 252525 cremeweiß cream white 9001 350 ml 252532 tiefschwarz deep black 9005 350 ml 252549 reinweiß pure white 9010 350 ml 252556 COLOR AQUA - Matt / mat AQUA RAL Gebinde Size AQUA Lackspray Preisgruppe / Price Group Klarlack Clear Lacquer 350 ml 002100 350 ml 252433 tiefschwarz deep black 9005 350 ml 252563 reinweiß pure white 9010 350 ml 252570 23 COLOR AQUA - Seidenmatt / Satin matt AQUA Gebinde Size AQUA Lackspray 350 ml 002100 mittelgelb medium yellow 350 ml 373787 orange orange 350 ml 373794 scharlachrot scarlet red 350 ml 373800 karminrot carmine red 350 ml 373817 rosa rose 350 ml 373824 ultramarinblau ultramarine blue 350 ml 373831 türkisblau hell light turquoise 350 ml 373848 pistaziengrün pistachio green 350 ml 373961 maigrün may green 350 ml 373855 beige beige 350 ml 373862 maulwurfbraun mole brown 350 ml 373978 schwarzbraun black brown 350 ml 373879 grau grey 350 ml 373886 dunkelgrau dark grey 350 ml 373893 anthrazit anthracite 350 ml 373909 schwarz black 350 ml 373930 weiß white 350 ml 373916 altweiß broken white 350 ml 373923 silber silver 350 ml 373947 gold gold 350 ml 373954 Preisgruppe / Price Group 24 COLOR Land- und Baumaschinen Farbtöne Agricultural and construction machines colors Bezeichnung RAL RALAcryl Lackspray Aerosol Art Color Spray Bezeichnung RAL RALAcryl Lackspray Aerosol Art Color Spray 466540 740992 625749 Diedam grün alt 6011 349676 466953 741203 625763 741098 413049 Diedam rot 3000 349560 466694 732959 584992 732959 584992 Eberhard grün 6017 358241 Eberhard rot 2002 349546 466649 732935 Eckart grün 6017 358241 Glänzend / glossy 400ml Ahlmann gelb 1007 349485 Allgaier rot 3002 349577 Annaburger ROT 3000 349560 AS-Orange 2000 349539 Atlas anthrazit 7011 529085 Atlas grau 7039 710728 Eckart rot 3000 349560 466694 732959 Atlas orange 2001 355950 Eicher Räder rot 2002 349546 466649 732935 Auwärter grün neu 6003 522970 787843 Eicher rot 3003 354809 470981 732966 Baumaschinen orange 2000 349539 741043 Esterer rot 2002 349546 466649 732935 Baywa grün 6024 398971 733062 Extec gelb 1033 710339 Becker rot 3000 349560 Brown rot neu 3002 349577 Brown weiss 1015 349515 Bucher gelb 1021 349522 Bruns grau 7031 349713 Bruns grün 6011 349676 Bruns rot 3000 349560 Case schwarz 9011 710612 Caterpillar chromgelb 1007 Caterpillar schwarz 466694 741043 674044 733086 674037 584985 732959 584992 Fahr Mähdrescher rot* 2002 349546 466649 732935 741098 413049 Fahr rot alt 3003 354809 470981 732966 584985 748790 775611 745829 Fahr-Deutz Aufbauten creme 1015 349515 748790 775611 745829 466625 722493 Fahr-Deutz rot 2002 349546 466649 732935 Fahrgestellschwarz 9005 349836 467561 733123 584909 Farmet (Pflug) rot 3000 349560 466694 732959 584992 Faun Grader gelb 1004 349461 Fella orange 2001 355950 Fendt orange 2000 349539 Fendt rot 3000 349560 Ferguson rot 3002 Fiat orange 466694 741326 625763 466953 741203 584992 466694 732959 349485 466540 740992 9005 349836 467561 733123 Claas rot 2002 349546 466649 732935 Daewoo schwarz 9005 349836 467561 733123 Dechentreiter elfenbein 1013 349492 769757 Demag blau 5009 366130 741166 Demag gelb 1005 349478 Demag grau 7001 366178 Demag rot 3002 349577 Deutz blau 5004 710209 Deutz grau 06 7023 384332 Deutz grün 6001 457937 Deutz grün neu 6018 349683 Deutz motorgrau neu 7031 349713 741326 Deutz rot 3002 349577 741098 Deutz rot 74 2002 349546 * ab Jahrgang 1984 / since year 1984 584992 466861 584909 584909 466649 741043 466694 732959 584992 349577 741098 413049 2009 556289 741081 Fina blau 5012 349591 466809 733017 584954 Fina rot 3000 349560 466694 732959 584992 Findus blau 5010 349584 466762 722561 584961 722646 584923 Findus grau 7011 529085 674044 733086 674037 741098 413049 Findus rot 3000 349560 466694 732959 584992 Fliegl grün 6018 349683 466854 722639 584930 Fliegl rot 3000 349560 466694 732959 584992 Ford Nebelgrau 7035 349737 466878 733185 625787 Ford new Holland rot 3002 349577 741098 413049 Fritzmeier elfenbein 1014 349508 722486 625725 Fritzmeier grau 7032 349720 741333 Gassner grün 6001 457937 775635 775635 466854 722479 722639 732935 584930 413049 466571 ** Gemeindefahrzeuge Österreich 25 COLOR Bezeichnung RAL Lackspray Aerosol Art Color Spray Bezeichnung RAL RALAcryl Lackspray Aerosol Art Krieger orange 2002 349546 466649 732935 466694 732959 Gemeindefahrzeuge A** 2001 355950 Grimme elfenbein 1014 349508 466571 722486 625725 Krone rot 3000 349560 Grimme grün 6011 349676 466953 741203 625763 Kuhn grau 7032 349720 Güldner elfenbein 1014 349508 466571 722486 625725 Landsberger braun 8019 350566 Güldner felgengrau 7030 349706 733093 Landsberger grün 6002 349621 466830 722608 Güldner rot 3002 349577 741098 Landsberger rot 2002 349546 466649 732935 Hagedorn elfenbein 1013 349492 769757 Lang grau 7030 349706 Hagedorn rot 2002 349546 466649 732935 Lang grün 6017 358241 Hako rot 2002 349546 466649 732935 Lang rot 3000 349560 Hanomag elfenbein 1014 349508 466571 722486 625725 Lanz Ackerluft grau 7024 506529 Hanomag orange 2003 378089 466663 741067 625732 Lanz rot 3000 349560 Hanomag rot 3000 349560 466694 732959 584992 Lely rot 3002 Holder graugrün neu 6018 349683 466854 722639 584930 Lemken blau Honda rot 3002 349577 Howard orange 2001 355950 IHC blau 5010 366277 466762 722561 Isaria blau 5012 349591 466809 733017 Itas grün 6000 473326 Itas rot 3002 349577 741098 JCB Fast Trac orange 2011 414862 722516 JF rot 3002 349577 741098 John Deere grün 6002 349621 466830 Jost orange 2003 378089 466663 Kälble gelb 1006 552687 Kemper grün 6000 473326 Kemper rädergrün 6010 366147 722622 Kemper rot 3002 349577 741098 Kerner gelb 1004 349461 Kleine blau 5009 366130 Kleine gelb 1007 349485 466540 740992 Ködel- und Böhm rot 3000 349560 466694 Komatsu weiß 9010 349799 466922 Kommunalorange 2011 414862 Kramer grau 7031 349713 Kramer grün 6000 473326 Krampe rot 3002 349577 * ab Jahrgang 1984 / since year 1984 26 RALAcryl 413049 Color Spray 584992 741333 584947 733093 466694 732959 584992 466694 732959 584992 349577 741098 413049 5015 349614 722578 745843 Liebherr grau 7043 565311 741357 Liebherr LTM gelb 1007 349485 584961 Linde grau 7021 366185 584954 Linde rot 2002 349546 Lindner Traktor grau 7021 366185 Lindner Traktor rot 3000 349560 Lindner Traktor weiß 9018 522963 413049 Lohmann blau 5012 722608 584947 Lohmann grün 741067 625732 741098 466540 466649 740992 625749 741296 745850 732935 741296 745850 466694 732959 584992 349591 466809 733017 584954 6011 349676 466953 741203 625763 Luclar rot 3020 356766 722530 Maak rot 3002 349577 741098 MAC Moter gelb 1006 552687 732898 MB Trac olivgrün 6003 522970 787843 Meiler orange 2011 414862 722516 722479 Menk blau 5010 349584 466762 722561 584961 741166 Mühting gelb 1007 349485 466540 740992 625749 625749 Neuro grün 6011 349676 466953 741203 625763 732959 584992 Neuson rot 3020 356766 733130 584893 New Holland Agri grey 9011 710612 722516 O&K grau alt 7032 349720 741326 O&K grau neu 7035 349737 466878 733185 625787 O&K rot alt 3000 349560 466694 732959 584992 O&K rot neu 3020 356766 413049 732898 741098 413049 413049 ** Gemeindefahrzeuge Österreich 413049 722530 741333 722530 COLOR Bezeichnung RAL RALAcryl Lackspray Aerosol Art O&K rotorange neu 2002 349546 466649 732935 Öhler grau 7024 Öhler grün Bezeichnung RAL RALAcryl Lackspray Aerosol Art Color Spray Stoll schwarz 9005 349836 467561 733123 584909 506529 Stollwerk rot 3005 350597 741104 654350 6000 473326 Stollwerk weiß 1013 349492 769757 P2 Zweegers rot 3002 349577 741098 Strabag orange 2000 349539 741043 Peko grau 7030 349706 733093 Strautmann rot 3000 349560 466694 732959 Poclain gris 7021 366185 741296 745850 Tebbe grün 6029 366161 884788 741241 Poettinger gelb 1007 349485 740992 625749 Terex-Schäff weiß 1013 349492 Porsche-Renault rot 3002 349577 741098 413049 Torpedo blau 5004 710209 Raiffeisen grün 6018 349683 722639 584930 Unsinn rot 3000 349560 466694 732959 584992 Rauch grün 6001 457937 775635 Ventzki grün 6002 349621 466830 722608 584947 Reform rot 2002 349546 466649 732935 Ventzki rot 3003 354809 470981 732966 584985 Regent grün 6029 366161 884788 741241 Weidemann rot 3002 349577 741098 413049 Reisch rot 3002 349577 732959 584992 Renault rot 3000 349560 Ropa gelb 1032 366093 Schilter alt grün 6011 349676 Schlüter grau 7005 674259 Sennebogen gelb 1007 349485 466540 740992 Skidder gelb 1007 349485 466540 740992 Steib grün 6000 473326 Steib rot 3002 349577 741098 413049 Stern Mix blau 5015 349614 722578 745843 Steub grün neu 6018 349683 466854 722639 584930 Steyr rot 3000 349560 466694 732959 584992 Steyr-LKW elfenbein 1015 349515 748790 775611 745829 466540 466854 466694 Color Spray 413049 466953 Steyr-LKW Führerhaus gelb1002 556265 769757 741098 413049 Weidemann rot alt * 3000 349560 732959 584992 Welger grau 7000 349690 741258 Welger rot 3002 349577 741098 Wirtgen grau 7015 506437 Wirtgen weiß 9001 354793 466960 722677 Zetor rot 2002 349546 466649 732935 Zettelmeyer gelb 1007 349485 466540 740992 741036 741203 625763 625749 740978 466694 413049 747120 674020 625749 Seidenmatt / satin mat 400ml Atlas Kabine silber 9006 349782 741425 Claas silber 9006 349782 741425 Deutz silber 9006 349782 741425 Fendt Felgensilber 9006 349782 741425 Ferguson silber 82 9006 349782 741425 Kemper silbergrau 9006 349782 741425 Landini silbergrau met. 9006 349782 741425 Schlüter silber 9006 349782 741425 6014 349652 Camouflage bronzegrün 6031 368615 Camouflage teerschwarz 9021 368660 Steyr-LKW rot 91 plus 3011 749766 Steyr-Traktor grau 7021 366185 741296 Steyr-Traktor grün 6010 366147 722622 Steyr-Traktor rot 3000 349560 466694 732959 584992 Matt / mat 400ml Steyr-Traktor rot neu 3003 354809 470981 732966 584985 Camouflage gelbolive Steyr-Traktor weiß 9018 522963 Stiehl elfenbein 1014 349508 466571 722486 625725 Stiehl grün 6011 349676 466953 741203 625763 Still grau 7021 366185 741296 745850 Stoll gelb 1018 366079 741012 745836 745850 584992 * bis 09/03 / until 09/03 27 EFFECT Metallic Spray Schnelltrocknender Metallic-Lack. Für innen und außen geeignet. Mit speziellen Effektpigmenten. Kann auf Oberflächen aller Art angewendet werden. Farbton silber auch in Kunstharz-Qualität erhältlich. Fast-drying metallic lacquer. For inside and outside use. With special effect pigments. For applications on all kinds of surfaces. Colour tone silver also available in synthetic quality. Metallic Gebinde Size EFFECT Color Spray blaulila blue lilac 400 ml 669064 651533 rot red 400 ml 669088 azurblau azur blue 400 ml 200 ml 669019 684333 flieder lilac 400 ml 669057 lindgrün lime green 400 ml 669033 purpur purple 400 ml 200 ml 669071 684319 schwarz black 400 ml 200 ml 669095 684364 gold 400 ml 12 ml 669040 677298 silber (NC) silver (NC) 400 ml 200 ml 12 ml 682087 684289 677304 silber (Kunstharz) silver (Synthetic) 400 ml 669026 651540 400 ml 200 ml 12 ml 001598 003844 003738 003608 671227 Preisgruppe / Price Group 3-D Spray Spezieller transparenter Glitterlack für Oberflächen aller Art. Verändert die Farbe je nach Lichteinfall und Perspektive der Betrachtung. Der erzielte Effekt ist sehr stark von Farbton und Beschaffenheit des Untergrundes abhängig. Wirkt besonders auf dunklen Untergründen, zum Beispiel Effekt-Primer. Für Außenanwendung mit Zapon Klarlack überlackieren. Special transparent glitter painting for all kind of surfaces. The colour is changing due to direction of light and point of view. The special effect you achieve depends strongly from colour and quality of the surface. Best results will be achieved on dark ground, e.g. Effect Primer. For outside protection use Zapon clearcoat. 3-D-Spray 28 Gebinde Size EFFECT Preisgruppe Price Group Effekt-Primer, schwarz Effect Primer, black 150 ml 674846 001001 3-D transparent 150 ml 888946 888946 EFFECT Diamant Spray / Diamond Spray Spezielle Glitterlackierung für Oberflächen aller Art: Silber transparent für Glittereffekte auf farbigen Flächen. Bunte Volltöne für vollflächige Diamanteffekt-Lackierungen. Der erzielte Effekt ist sehr stark von Farbton und Beschaffenheit des Untergrundes abhängig. Special glitter painting for all kinds of surfaces: Transparent with silver glitter particles to be applied on coloured surfaces. Coloured fulltones for covering diamond effect paintings. The effect you achieve depends strongly from colour and quality of the surface. Diamant Diamond Gebinde Size EFFECT blauschwarz blue black 400 ml 200 ml 150 ml 685040 684463 669644 gold 400 ml 200 ml 150 ml 685057 684418 669255 kupferbraun copper brown 400 ml 200 ml 150 ml 685071 684470 669187 lindgrün pastel green 400 ml 200 ml 150 ml 685095 684517 669217 marin marine blue 400 ml 200 ml 150 ml 685101 684524 669200 purpur purple 400 ml 200 ml 150 ml 685118 684500 669248 violett violet 400 ml 200 ml 150 ml 685125 684494 669224 silber, transparent silver, transparent 400 ml 150 ml 332609 338663 400 ml 200 ml 150 ml 003318 003844 002410 Preisgruppe / Price Group 29 EFFECT Neon Spray Schnelltrocknender, fluoreszierender Acryllack. Für Dekorationen, Bastel- und Werkstoffe aller Art. Für Styropor geeignet! Für hohe Leuchtkraft mit Effekt-Primer weiß vorlackieren (nicht Styropor!). Fast-drying, fluorescent acrylic lacquer. For decorations and all kinds of materials. Suitable for polystyrene! To achieve highest fluorescense pre-paint with Effect Primer white (not polystyrene!). Neon Gebinde Size EFFECT Color Spray Effekt-Primer, weiß Effect Primer, white 400 ml 150 ml 156366 156359 blau blue 400 ml 150 ml 194856 880612 grün green 400 ml 150 ml 194825 626159 pink 400 ml 150 ml 556944 626173 651502 signalrot signal red 400 ml 150 ml 194832 626166 673757 zitronengelb lemon yellow 400 ml 150 ml 194818 626142 651519 400 ml 150 ml 400 ml 150 ml 156366 156359 001611 003523 Preisgruppe / Price Group Effect Primer Neon Spray 003608 Edelstahl Spray / Inox Spray Schnell- und harttrocknender Speziallack. Kratz-, stoß- und schlagfest. Für Metall, Holz, Glas, Keramik u.a., z. B. Bilderrahmen, Lichtschalter, Regale, Treppengeländer, Stühle etc. Farbton: Edelstahl Quick- and hard drying special lacquer. Scratch-, shock- and bump-proof. For metal, wood, glass, ceramics and others, e.g. picture frames, light switches, shelves, banisters, chairs etc. Edelstahl Spray Inox Spray Gebinde Size EFFECT 400 ml 516238 400 ml 003295 Preisgruppe / Price Group 30 EFFECT Terracotta Spray Schnelltrocknender Speziallack mit täuschend echter Oberflächenstruktur. Top-aktueller Terracotta-Style für Stühle, Bänke, Regale, Schalen etc. Für Untergründe aller Art. Für innen und außen geeignet. Quick-drying special lacquer with strikingly similar surface structure. Top-actual terracotta style for chairs, benches, shelves, bowls etc. For all kinds of surfaces. Suitable for inside and outside use. Terracotta Gebinde Size EFFECT manganbraun manganese brown 400 ml 150 ml 706981 743634 orientrot orient red 150 ml 743665 samtblau velvet blue 150 ml 743658 saharagelb sehara yellow 150 ml 743641 400 ml 150 ml 003318 004025 Preisgruppe / Price Group Blattgold / Blattsilber Gold Leaf Spray / Silver Leaf Spray Mit diesem Produkt “vergolden” bzw. “versilbern” Sie im Handumdrehen Gegenstände aller Art. Dieser dekorative, schnelltrocknende Lack verleiht den lackierten Gegenständen eine täuschend echte Blattgold- bzw. Blattsilberoptik. Abriebfest, für innen und außen geeignet. With this product you “gold-plate” resp. “silver-plate” all kinds of objects in no time at all. This decorative, quick-drying lacquer gives the painted objects strikingly real-looking gold leaf resp. silver leaf optics. Resistant to abrasion, suitable for indoors and outdoors. Blattgold /Blattsilber Gold Leaf / Silver Leaf Gebinde Size EFFECT Blattgold Gold Leaf Effect Spray 400 ml 263248 Blattgold royal Gold Leaf Effect Spray 400 ml 290886 Blattsilber ice Silver Leaf Effect Spray 400 ml 290909 Blattsilber meteor Silver Leaf Effect Spray 400 ml 290893 Preisgruppe / Price Group 003318 31 EFFECT Hammerschlag / Hammerfinish Spray Für metallisch glänzende Oberflächen mit ausgeprägtem Hammerschlag-Effekt. Auch zum Kaschieren kleinerer Unebenheiten in Oberflächen aus Metall, Stein, Glas, lackierfähigen Kunststoffen etc. Für innen und außen geeignet. Schnelltrocknende Nitro-Kombi-Qualität. For metallic shining surfaces with distinctive hammerfinish effect. Also to cover up small unevennesses on surfaces of metal, stone, glass, coatable plastics etc. Suitable for inside and outside use. Quick-drying nitro combi quality. Hammerschlag Hammerfinish Gebinde Size EFFECT Color Spray anthrazit / anthracite 400 ml 467462 651489 blau / blue 400 ml 467417 651496 gold 400 ml 467455 grün / green 400 ml 467448 kupfer / copper 400 ml 467431 silber / silver 400 ml 467424 651472 400 ml 003301 003608 Preisgruppe / Price Group Marble Spray Dekorationsspray für den einzigartigen, top-aktuellen Marmor-Look. Spezielle Kunststoffqualität. Marble Effektspray wird in nur einem Sprühgang einfach auf eine glatte, farbige Oberfläche gesprüht. Für innen und außen geeignet. Auf vielen Untergründen anwendbar. Decoration spray for a unique, top-actual marble-look. Special synthetic quality. Marble Effect Spray has to be sprayed in one layer on an even, coloured surface. For inside and outside use. To be applied on many surfaces. Marble Gebinde Size EFFECT gold 200 ml 634789 silver / silver 200 ml 634796 schwarz / black 200 ml 652783 weiß / white 200 ml 652776 200 ml 003516 Preisgruppe / Price Group 32 EFFECT Granit Spray / Granite Spray Umweltfreundliches Gestalten und Verschönern. Spezielle Latex-Qualität auf Wasserbasis. Effektspray für unbeschränkte Anwendungsmöglichkeiten im Innen-und Außenbereich, auch auf Styropor. Bereits in einem Sprühgang erhält man den beeindruckenden Granitstein-Look. Für Außenanwendungen ist eine lückenlose, mehrschichtige Versiegelung mit Klarlack erforderlich, um das Unterwandern von Feuchtigkeit zu verhindern. Farbvariationen sind produktionsbedingt möglich. Environmental-friendly designing and embellishing. Special waterbased latex quality. Effect Spray with countless possibilities for inside and outside use. Already with one coat you receive the impressing granite stone look. For outdoor applications a close, multilayer sealing with clear lacquer is necessary in order to avoid wet humidity infiltrate. Colourvariations may be caused by production process. Granit Granite Gebinde Size EFFECT Acryl-Klarlack Acrylic Clear Lacquer 400 ml 659188 mandel almond 400 ml 627798 schwarz black 400 ml 607837 braun brown 400 ml 627811 grau grey 400 ml 200 ml 607844 652806 hellgrau light grey 400 ml 200 ml 697005 775383 pfirsich peach 400 ml 627958 weiß white 400 ml 607851 400 ml 200 ml 002601 003622 Preisgruppe / Price Group 33 EFFECT Bronze Spray / Bronce Spray Dekorativer Bronzeglanz, ideal für Bastelarbeiten. Für innen. Schnelltrocknender Kunstharzlack. Besonders ergiebig durch hohen Bronze-Wirkstoffanteil. Farbtöne: silber, gold, kupfer, antikgold. Decorative bronce gloss, ideal for hobbyists. For indoor applications. Quick-drying synthetic lacquer. Especially productive due to high share of bronce substance. Bronze Spray Bronce Spray Gebinde Size EFFECT Color Spray silber silver 400 ml 200 ml 150 ml 467356 585067 683817 640582 gold 400 ml 200 ml 150 ml 467394 585074 683824 640599 kupfer copper 400 ml 467370 antikgold antique gold 400 ml 150 ml 467400 400 ml 200 ml 150 ml 001598 685002 Preisgruppe / Price Group 001819 003844 003752 Chrom-, Gold-, Kupfer Spray Chrome-, Gold-, Copper Spray Hochwertiger Speziallack. Für phantastische hochglänzende Effekte in attraktiver Metalloptik. Nicht wetterfest und nur bedingt abriebfest. High-grade special lacquer. For phantastic highgloss effects in attractive metal look. Not weather-resistant and only limited resistant against abrasion. Effektspray Effectspray Gebinde Size EFFECT Aerosol Art chrom chrome 400 ml 200 ml 150 ml 285813 684265 510595 722707 gold 400 ml 200 ml 150 ml 322662 684272 510601 738760 kupfer copper 400 ml 150 ml 322679 880629 775406 400 ml 200 ml 150 ml 003318 003844 002410 004360 Preisgruppe / Price Group 34 EFFECT Struktur Spray / Structure Spray Hochwertiger Spezial-Lack mit rauer Oberflächenstruktur zur individuellen Gestaltung von Fahrzeugteilen oder auch für Heimwerker. Für Deko- und Bastelarbeiten auf Metall, Holz, Glas, Stein, Keramik, Karton und vielen Hartkunststoffen. Mit Acryllacken überlackierbar. High-grade special lacquer with rough surface for individual styling of car parts or also for do-it-yourselfers. For decorative and hobbyists‘ works on metal, wood, glass, stone, ceramics, cardboard and many hard plastics. Overpaintable with acrylic lacquers. Struktur-Effekt Structure-Effect Gebinde Size EFFECT anthrazit anthracite 400 ml 693687 schwarz matt black mat 400 ml 695995 silber silver 400 ml 693656 400 ml 003318 Preisgruppe / Price Group Leucht Spray / Light-up Spray Mit speziellen, lichtspeichernden Pigmenten für dekorative Effekte, aber auch zur Markierung von Gefahrenstellen, wichtigen Geräten, Armaturen und Fluchtwegen. Zur Anwendung auf glatten, hellen Flächen. Am wirkungsvollsten ist der Effekt auf weißem Grund. Für innen und außen. With special, lightsaving pigments for decorative effects, also for markings on danger areas, important devices, armatures and escape routes. For application on even, light surfaces. Best effect will be achieved on white ground. For interior and exterior use. Leuchtspray Light-up Spray Gebinde Size EFFECT Preisgruppe Price Group Effect Primer, weiß matt Effect Primer, white mat 400 ml 150 ml 156366 156359 156366 156359 hell-gelbgrün light green-yellow 400 ml 150 ml 527982 889813 527982 889813 35 EFFECT Silberchrom / Silver Chrome Hochglänzendes Effektspray, das glatte Oberflächen ähnlich wie Chrom aussehen läßt. Wetter- und wischfest. Hitzebeständig bis 150°C. Um den Effekt zu erreichen, ist ein sehr glatter, dunkler Untergrund erforderlich. Mit Effect Primer schwarz grundieren. High-gloss effect spray which gives a look similar to chrome to smooth surfaces. Weather- and abrasionresistant. Temperature-proof up to 150°C. To achieve the effect, a very smooth dark ground is necessary. Use black Effect Primer. Silber Chrom Silver Chrome Gebinde Size Art.Nr. Art.no. Preisgruppe Price Group Effekt Primer schwarz glzd. Effect Primer black glossy 150 ml 674846 674846 Silber Chrom Silver Chrome 400 ml 674778 674778 Milchglas Effekt / Milky Glass Effect DUPLI-COLOR Milchglaseffekt lässt transparente Gegenstände wie Milchglas bzw. gefrorenes Glas aussehen. Die Besonderheit besteht darin, dass das Objekt weiterhin lichtdurchlässig bleibt. Glas, Fensterscheiben oder Spiegel können neu und individuell gestaltet werden. Egal ob vollflächig oder nur partiell damit lackiert wird, die individuelle Note kann durch die Anzahl der gesprühten Schichten variiert werden. DUPLI-COLOR Milky Glass Effect gives transparent objects a look like iced resp. “milky” glass. The specific feature is that the object remains translucent. Gives glass, windows or mirrors a new and very individual design. Whether the surface is entirely or only partially coated - the individual touch can be varied by the number of applied layers. Milchglas Effekt Milky Glass Effect farblos transparent 36 Gebinde Size Art.Nr. Art.no. Preisgruppe Price Group 150 ml 263231 263231 EFFECT Textilspray / TEXstyle Creative Spray Das Farbspray auf Acrylbasis für textile Dekorationen und Kreationen. Höchste Farbbrillanz. Nach dem Trocknen waschbeständig bei 30°C Feinwäsche (von links). Keine weitere Fixierung notwendig. Sehr gute Deckkraft und eine gute Lichtbeständigkeit für den Einsatz im Innen- und Außenbereich. Ideal zur Kombination mit Schablonentechniken. Acrylic-based spray paint for textile decorations and creations. Highest colour brilliance. After drying limited washing at 30°C (delicates program, from left side). No additional fixation necessary. Very good coverage and light resistance for indoor and outdoor applications. Ideal for combination with stencil technique. Farbton Colour RAL Gebinde Size EFFECT gelb yellow 1021 150 ml 319877 rot red 3000 150 ml 319884 blau blue 5010 150 ml 319891 grün green 6002 150 ml 319907 schwarz black 150 ml 319914 weiß white 150 ml 319921 gold gold 150 ml 319938 silber silver 150 ml 319945 150 ml 003616 Preisgruppe / Price Group Rosteffekt / Rust Effect Mit diesem neuen Effektspray erzeugen Sie eine spezielle, raue Oberflächenstruktur mit Rostoptik. Durch punktuelles Vorlackieren in orange oder in schwarz kann man sehr individuelle Effekte erzielen. Für Innen und Außen geeignet. Ideal für den Heimwerker-, Deko- und Bastlerbedarf. With this new effect spray you achieve a special rough texture with a visual appearance like rust. If you undercoat selective areas with orange or black paint, you can achieve very individual effects. Suitable for indoor and outdoor objects. For the demands of DIY, decoration and handicraft. Rosteffekt Rust Effect rost rust Gebinde Size Art.Nr. Art.no. Preisgruppe Price Group 400 ml 383588 003318 37 SPECIAL Model Paint Polyurethan Klarlack Spezieller Klarlack für den Modellbau: hochglänzend, schnelltrocknend und besonders beständig gegen Treibstoffe, die für motorbetriebene Modelle verwendet werden. Für alle Untergründe – außer Styropor – geeignet. Polyurethane Clear Lacquer Special clear lacquer for model making: high gloss, quick-drying and especially durable against fuels, which are used for motor-operated models. Suitable for all surfaces – except polystyrene. Model Paint Plastic Primer Spezielle Grundierung für Modellbau-Lackierungen. Zum Grundieren von Flugzeug-, Auto-, Schiffs- und Bootsmodellen für die anschließende Decklackierung mit Kunstharz-, Acryl- oder Nitro-Kombi-Lacken. Model Paint Plastic Primer Special primer for model making. To prime models like airplanes, cars, ships and boat models before applying a top coat of synthetic, acrylic or nitro combi lacquer. Model Paint Gebinde Size SPECIAL Preisgruppe Price Group Polyurethan Klarlack Polyurethane Clear Coat 150 ml 685279 685279 Kunststoff-Grundierung Plastic Primer 150 ml 685255 685255 Eloxal Spray Ein schnelltrocknender Speziallack mit hervorragendem Deckvermögen und besonders guter Wetterbeständigkeit. Für die farbtongenaue Lackierung und dauerhafte Ausbesserung von Oberflächenkratzern und Schäden an eloxierten Flächen wie Türen, Fenstern, Duschabtrennungen, HiFi-Geräten etc. A quick-drying special lacquer with excellent hiding power and extremely good weather resistance. For colourmatching painting and repair of surface scratches and damages on eloxated surfaces as doors, windows, shower cabins, hifi-devices etc. Eloxal Spray Gebinde Size SPECIAL bronze bronce 400 ml 299803 dunkelbronze dark bronce 400 ml 299780 dunkelgold dark gold 400 ml 323003 mittelbronze medium bronce 400 ml 299797 silber silver 400 ml 299810 400 ml 003295 Preisgruppe / Price Group 38 SPECIAL Zapon Spray Cristal Besonders schnelltrocknender, kristallklarer Klarlack in Acryl-Qualität. Glänzend und seidenmatt. Verhindert Vergilben und Verblassen. Für innen und außen. Schützt und fixiert Trockenblumen, Papier, Kohlezeichnungen, Bast, Holz, Salzteigbasteleien, Fotos etc. Schützt Metalle vor Oxidation. Beständig gegen verdünnte Säuren und Laugen. Auch für Serviettentechnik hervorragend geeignet. Especially fast-drying, cristal clear transparent lacquer in acrylic quality. Glossy or silk matt. Avoids yellowing and fading. For inside and outside use. Protects and fixes dry flowers, paper, carbon drawings, bast, wood, objects of salt dough, photographs etc. Protects metal from oxidation. Resistant against diluted acids and lyes. Excellent use as glue for napkins. Zapon Spray Cristal Gebinde Size SPECIAL Cristal glänzend Cristal glossy 400 ml 200 ml 150 ml 467264 684241 626920 Cristal seidenmatt Cristal silk matt 400 ml 200 ml 150 ml 467271 684234 626937 400 ml 200 ml 150 ml 001598 003665 003745 Preisgruppe / Price Group Eisenglimmer Spray / Iron Mica Spray Korrosionsschutz und Decklack in einem Produkt. Hochwertige Kunstharz-Qualität. Außerordentlich dekorativer Effekt in Verbindung mit hervorragenden Rostschutzeigenschaften, die das Verwenden einer Grundierung überflüssig machen. Geeignet für Metall, Eisen, Stahlblech, auch auf Holz, Glas, Stein etc. Corrosion protection and top-coat in one product. High-grade synthetic quality. Outstandingly decorative effect combined with excellent rust-protective properties make the use of a primer unnecessary. Suitable for metal, iron, sheet steel, even on wood, glass, stone etc. Eisenglimmer Iron Mica Gebinde Size SPECIAL anthrazit anthracite 400 ml 743740 gold 400 ml 720369 graphit graphite 400 ml 707193 silber silver 400 ml 720376 400 ml 003318 Preisgruppe / Price Group 39 SPECIAL Email Spray / Enamel Spray Zum Ausbessern schadhafter, weißer Email-Flächen wie Waschtische, Spülbecken, Badewannen, Kühlschränke, Boiler etc. – Für harte, belastbare Oberflächen. To repair defective white enamel surfaces, such as water basins, kitchen sinks, bath tubs, refrigerators, boilers etc. – For hard, durable surfaces. Email Enamel weiß white Gebinde Size SPECIAL Color Spray 400 ml 200 ml 12 ml 467257 684258 334917 652028 400 ml 200 ml 12 ml 003301 003844 001031 003608 Preisgruppe / Price Group Heizkörper Spray / Radiator Spray Schnelltrocknende, dauerwärme- und glanzbeständige Kunstharz-Qualität. Zum Verschönern und Ausbessern von Heizkörpern, Wasserboilern etc. Wärmebeständig bis 80°C. Fast-drying, durably warmth-resistant synthetic quality. To embellish and repair radiators, water boilers etc. Heat-resistant up to 80°C. RAL Heizkörper Radiator Gebinde Size SPECIAL 9001 cremeweiß glänzend cream white glossy 400 ml 467165 9010 weiß glänzend white glossy 400 ml 467141 9010 weiß seidenmatt white silk matt 400 ml 743887 400 ml 004370 Color Spray 719110 Preisgruppe / Price Group 003608 Graffiti-Ex Hochwirksamer Abbeizer. Beseitigt leicht und gründlich Altanstriche, Wandschmierereien und unerwünschte Graffities. Geeignet für Mauerwerk, Ziegelsteine, Stein- und Betonflächen, Marmor, Asphalt, Glas, Metall und Holzflächen. Highly effective paint stripper. Removes easily and thoroughly old paintings and undesired graffities. To be applied on masonry, bricks, stone and concrete surfaces, marble, asphalt, glass, metal and wood surfaces. Graffiti-Ex Graffiti-Ex 40 Gebinde Size SPECIAL Preisgruppe Price Group 400 ml 195419 195419 SPECIAL Hitzefest Spray / Heat-resistant Spray Speziallack auf Silikonharz-Basis. Hochtemperaturbeständig. Zum Ausbessern von hitzebeanspruchten Gegenständen wie Gartengrills, Öfen, Ofenrohre, Lampenschirme etc. Special lacquer on silicone resine basis. High-temperature-resistant. To repair objects exposed to heat, e.g. barbecues, stoves, stove-pipes, lamp-shades etc. Hitzefest Heat-resistant Gebinde Size SPECIAL Color Spray rot 300°C red 300°C 400 ml 467554 schwarz 690°C black 690°C 400 ml 467523 651458 silber 690°C silver 690°C 400 ml 467530 651465 weiß 300°C white 300°C 400 ml 467547 gussgrau 600°C grey 600°C 400 ml 159107 400 ml 003301 Preisgruppe / Price Group 003608 Sanitär Spray / Sanitary Spray Schnelltrocknende, feuchtigkeitsfeste Kunstharz-Qualität in den gängigen Sanitärfarbtönen. Zur Ton-in-TonGestaltung Ihrer Badausstattung, z. B. Accessoires in Bad und WC aus Holz, Korb, Metall, Kunststoff, Stein, Glas etc. Quick-drying, humidity-resistant synthetic quality in the current sanitary colours. For tone-in-tone applications on bathroom accessories, e.g. of wood, basketware, metal, plastic, stone, glass etc. Sanitär Sanitary Gebinde Size SPECIAL jasmin matt jasmine matt 400 ml 467202 pergamon glzd. pergamon glossy 400 ml 884702 bahamabeige glzd. bahame beige glossy 400 ml 467172 weiß glzd. white glossy 400 ml 467240 400 ml 001598 Preisgruppe / Price Group 41 SPECIAL Weißlack / White Lacquer Universell einsetzbarer Decklack für brillantes Weiß. Schnelltrocknend und mit hoher Deckkraft. Ergibt eine polierfähige Oberfläche. Kratz-, stoß- und schlagfest. Für die Lackierung von Möbeln, Türen, Fenstern und Ausbesserungen an Wänden. Versatile varnish for brillant white surfaces. Quick drying and with high covering power. Results in a polishable surface. Suitable for lacquering furniture, doors, window frames and for renovation on walls. Weißlack White Lacquer Gebinde Size SPECIAL Preisgruppe Price Group Weißlack glzd. White lacquer gl. 400 ml 289613 289613 Weißlack sdm. White lacquer satin mat 400 ml 289620 289620 Firnis Acryl / Acrylic Clear Varnish Transparentes Schutz- und Überzugslackspray auf Acrylbasis für durchgetrocknete Aufmalungen. Anwendbar auf Holz, Pappe, Stein, Keramik und vielen Kunststoffen. Zum Schutz der Farbaufträge. Zur Steigerung der Haltbarkeit des Farbauftrages. Verhindert Oxidation von lackierfähigen Metalloberflächen. Saugende Untergründe zweimal lackieren. Schnelltrocknend, lichtbeständig, gilbt nicht, gute Haftung, wisch- und wetterfest, für den Innen- und Außengebrauch. Transparent protective coating on acrylic base for thoroughly dried paintings. Applicable on wood, cardboard, stone, ceramics and many surfaces. Protects the paint coating and increases life period. Prevents the oxidation of paintable metals. Absorbent surfaces should be lacquered twice. Quick-drying, lightproof, no yellowing, good adherence, wiping-proof and weather-resistant. For indoor and outdoor applications. Produkt Product Gebinde Size SPECIAL Klarlack Acryl glzd. Clear Coat acrylic glossy 400 ml 150 ml 319761 319754 Klarlack Acryl matt Clear Coat acrylic mat 400 ml 150 ml 319747 319730 400 ml 150 ml 003630 003625 Preisgruppe / Price Group 42 SPECIAL Firnis, wasserbasierend Clear Varnish, water-based Für umweltbewusstes Sprühen und Lackieren. Schnelltrocknende Acrylqualität auf Wasserbasis (Anteil 90%). Ideal für Kindergarten, Schule, Hobby und Freizeit zum farblosen Schützen und Lackieren vieler Bastelarbeiten auf unterschiedlichen Materialien (Holz, Papier, Pappe, Keramik, Kunststoff, Glas, Metall, Stein, Ton, selbsthärtenden Modelliermassen, Korbwaren und viele Naturmaterialien). Verwendbar entsprechend DIN EN 71-3 und daher ideal für das Lackieren von Kinderspielzeug geeignet. Speichelfest, wetterbeständig und für Styropor geeignet. For ecology-minded spraying and lacquering. Quick-drying, acrylic clear coat on water base (share of water 90 %). Ideal for nursery, school, hobby and leisure for the colourless protection and lacquering of many DIY works on most different materials (wood, paper, cardboard, ceramics, plastics, glass, metal, stone, clay, selfhardening modelling clays, wickerwork and many other natural materials). Use according to DIN EN 71-3 and therefore suitable for the coating of toys. Saliva-proof, weather-resistant and suitable for use on polystyrene. Produkt Product Gebinde Size SPECIAL Klarlack wasserbasierend glzd. Clear Coat water-based glossy 400 ml 150 ml 319808 319792 Klarlack wasserbasierend matt Clear Coat water-based mat 400 ml 150 ml 319785 319778 400 ml 150 ml 003670 003675 Preisgruppe / Price Group Fixativ / Fixative Hochtransparenter Schutzfilm für grafische und künstlerische Arbeiten mit Kreide, Pastell, Rötel, Kohle, Bleistift- und Buntstiftzeichnungen, Aquarell- und Temperafarben. Das Fixativ schützt die einfachste Skizze und das Kunstwerk gleichermaßen vor Feuchtigkeit, Schmutz und Ausbleichen. Highly transparent lacquer as protective film for graphic and artist works with crayon, pastel, red chalk, charcoal, pencil and coloured pencil drawings, watercolours and tempera colours. The spray protects the simplest sketch as well as a work of art from humidity, soiling and bleaching. Produkt Product Fixativ Fixative Gebinde Size SPECIAL 400 ml 150 ml 319822 319815 400 ml 150 ml 319822 319815 Preisgruppe / Price Group 43 SPECIAL Sprühkleber / Spray Adhesive Der universell einsetzbare Sprühkleber ist ein transparenter Kontaktkleber für kleine und große Flächen. Er klebt schnell, stark und sauber mit sich selbst und mit vielen anderen Materialien. Gleichmäßiges, extra feines Sprühbild - Klebstoffdüse verklebt nicht. Schlägt nicht durch, daher ideal für dünne Materialien wie Papier, aber klebt auch hervorragend Karton, Textilien, Leder, Filz, Kork, Gummi, Schaumstoffe, viele Kunststoffe, Styropor, mit sich selbst und mit vielen weiteren Materialien, wie z.B. mit Holz, Glas, Metall, Keramik. Nicht geeignet für PE, PP. A transparent, universal adhesive for bonding small and extent surfaces. Sticks quickly, strong and clean with itself and many other materials. Uniform, extra fine spray pattern – the nozzle does not clog. Doesn’t penetrate, therefore ideal for thin materials like paper, but sticks also excellently on carton, textiles, leather, felt, cork, rubber, foam material, many plastics, polystyrene, with itself and with many other materials, e.g. wood, glass, metal, ceramics. Not suitable for polyethylene, polypropylene. Produkt Product Sprühkleber Spray Adhesive Gebinde Size SPECIAL 150 ml 319853 150 ml 319853 Preisgruppe / Price Group Reiniger & Entfetter / Cleaner & Degreaser Ein milder Universalentfetter und Reiniger, um vor Farbaufträgen Silikon-, Wachs-, Teer-, Fett- und andere Rückstände zu entfernen. Anwendbar auf Porzellan, Glas, Keramik und blankem Metall. Verdampft schnell ohne Rückstände zu hinterlassen. Ideal geeignet für Vorbehandlungen beim Bemalen von Tassen, Tellern, Bechern oder Vasen und Flaschen für dekorative und tägliche Nutzungen. Erhöht die Farbbrillanz und Langlebigkeit des Farbauftrages. A mild universal degreaser and cleaner to remove residues of silicone, wax, tar, fat etc. before application of paint. For use on porcelain, glass, ceramics and blank metals. Evaporates quickly without leaving residues. Ideally suitable for pre-treatment before colouring cups, plates, mugs or vases and bottles for decorative purpose and everyday use. Improves the colour brilliance and lifetime of the paint. Produkt Product Reiniger & Entfetter Cleaner & Degreaser Gebinde Size SPECIAL 150 ml 319860 150 ml 319860 Preisgruppe / Price Group 44 OTHERS Holzschutzlasur / wood preserving varnish DUPLI-COLOR Holzschutzlasur ist eine lösungsmittelhaltige, offenporige und wasserabweisende Dünnschichtlasur. Sie bietet einen Allwetterschutz und verschönert Holz im Innen- und Außenbereich. Gut geeignet zur Verwendung auf allen Holzarten wie z.B. auf Zäunen, Pergolen, Gartenhäusern, Carports, Toren, Fenstern, Türen etc. DUPLI-COLOR wood preserving varnish is a solvent-based, open-pored, breathable and waterproof thin layer glaze. It is a permanent all-weather protection and improves wood in the indoor and outdoor area. Well suitable for all kinds of wood: fences, pergolas, garden sheds, carports, gates, windows etc. Farbton Color Gebinde Size Art.Nr. Art.no. Preisgruppe Price Group nußbaum walnut 500 ml 391507 002200 teak teak 500 ml 391521 002200 palisander rosewood 500 ml 391538 002200 transparent transparent 500 ml 391545 002200 45 OTHERS MAGNETIC PAINT & Zubehör / accessories Magnetic Paint ist eine wasserbasierende Innenraumfarbe, die für die Anbringung von Magneten geeignet ist. Sie bietet viele Anwendungsmöglichkeiten in den verschiedensten Bereichen und ist selbst auf gewölbten Flächen einsetzbar. Und das Beste: Magnetic Paint lässt sich problemlos überstreichen und somit der restlichen Wand farblich anpassen. Für Anstriche auf Dispersionsfarbe, Holz, Tapete und andere Materialien. Magnetic Paint is a water-based interior paint, which is suitable to affix magnets. It offers a lot of applications in the most different fields and can even be used on concave surfaces. And the best: Magnetic Paint can be coated, so you can easily adapt the colour to the surrounding wall. For painting on latex paint, wood, wallpaper and other materials. Produkt Product Gebinde / Größe Size Inhalt Art.Nr. Art.no. Preisgruppe Price Group Magnetic Paint hellgrau matt Magnetic Paint light grey mat 500 ml 1000 ml 2500 ml / / / 120077 120084 208973 120077 120084 208973 Super Magnete Würfel silber Super Magnets cubes silver 8 x 8 x 8 mm 6 Stück 135606 Schultafel-Farbe / Blackboard Paint DUPLI-COLOR Schultafel-Farbe ist ein spezieller Effekt-Streichlack. Durch das Lackieren wird eine Oberfläche erzeugt, die mit Kreide beschrieben werden kann. Zur Anwendung auf glatten Flächen im Innenbereich, z.B. Wände, Türen, Möbel usw. – nicht magnetisch. DUPLI-COLOR Blackboard Paint is a special effect brush paint. With this lacquer you create a surface, which you can write on with chalk. For application on smooth indoor surfaces, e.g. walls, doors, furniture etc. – not magnetic. Produkt Product Schultafelfarbe schwarz Blackboard Paint black 46 Gebinde Size Art.Nr. Art.no. Preisgruppe Price Group 375 ml 750 ml 368103 368110 368103 368110 OTHERS Click & Write Schultafellack (magnetisch) Magnetic Blackboard Paint Click & Write Magnetic Blackboard Paint ist ein ferromagnetischer Tafellack. Nach dem Behandeln der Oberfläche kann der Tafellack wie eine gewöhnliche Schultafel mit Kreide beschrieben und mit Wasser wieder abgewischt werden. Die eisenhaltigen Inhaltsstoffe erlauben darüber hinaus das Anhaften von Magneten. Das Produkt kann auf den unterschiedlichsten Untergründen wie Metall, Holz, Stein und verschiedenen lackierfähigen Kunststoffen angewendet werden. Magnetic Blackboard Paint is a ferromagnetic paint for blackboards. After painting the surface, you are able to write on the surface and to wipe it off with water. Additionally, the ingredients which contain iron, allow to stick magnets on the painted surface. The product can be applied on most different grounds like metal, wood, stone and many paintable plastics. Farbton Color Gebinde Size Art.Nr. Art.no. Preisgruppe Price Group schwarz black 400 ml 158384 158384 47 OTHERS RUST STOP 4 in 1 4 in 1: Hochwertige Grundierung, aktiver Rostschutz, hochdeckende Lackierung und schützende Versiegelung in einem Produkt. Weitere Eigenschaften: sehr guter Verlauf, extrem schnelle Trocknung, hohe Elastizität, Stoß- und Schlagfestigkeit. Erhältlich als Aerosoldose für die schnelle Anwendung, auch an schwer zugänglichen Stellen. 4 in 1: High-quality primer, active rust protection, highly covering top coat and protective sealing in one product. Further properties: very good flow, extremely quick drying, high elasticity, shock- and impact resistance. Available as aerosol for the quick use, even on difficult to reach areas. Aktiver Rostschutz durch LCI-Technologie / Active rust protection by LCI-technology. Effekte / Effects DB Farbton Color Gebinde Size RUST STOP 400 ml 004650 Eisenglimmer gold Iron Mica gold 400 ml 868450 Eisenglimmer silber Iron Mica silver 400 ml 868436 Eisenglimmer grün Iron Mica green 400 ml 868443 Eisenglimmer schwarz Iron Mica black 400 ml 868429 Hammerschlag anthrazit Hammerfinish anthracite 400 ml 868382 701 Eisenglimmer alugrau hell Iron Mica aluminiumgrey light 400 ml 223600 702 Eisenglimmer alugrau mittel Iron Mica aluminiumgrey medium 400 ml 245381 703 Eisenglimmer anthrazit Iron Mica anthracite 400 ml 223617 704 Eisenglimmer silbergrau Iron Mica silvergrey 400 ml 223624 Preisgruppe / Price Group 48 OTHERS RUST STOP - Seidenmatt / satin mat RAL Farbton Color Gebinde Size RUST STOP Preisgruppe / Price Group 400 ml 004650 1015 hellelfenbein light ivory 400 ml 179266 1021 rapsgelb rape yellow 400 ml 179273 2004 reinorange pure orange 400 ml 179297 3000 feuerrot flame red 400 ml 179303 3002 karminrot carmine red 400 ml 162459 5010 enzianblau gentian blue 400 ml 868351 6005 moosgrün moss green 400 ml 868368 7011 eisengrau iron grey 400 ml 179334 7035 lichtgrau light grey 400 ml 179341 8017 schokobraun chocolate 400 ml 223594 9005 tiefschwarz deep black 400 ml 868320 9006 weißaluminium white aluminium 400 ml 868344 9010 reinweiß pure white 400 ml 868337 49 OTHERS Alkyton SCHUTZ FÜR JAHRE – IN WENIGEN MINUTEN DUPLI-COLOR Alkyton ist ein rostschützendes, urethanbasierendes Alkydharz-Lacksystem, das gleich vier Produkte miteinander verbindet: Grundierung, Rostschutz, Farbe und Versiegelung. Der stark deckende Lack zeichnet sich durch eine extrem hohe Flexibilität und Schlagfestigkeit, auch bei wechselnden Temperaturen oder Verbiegungen, aus. Die hohe Lackpigmentierung ermöglicht ein sehr gutes Deckvermögen mit einer Flächendeckung von rund 10,5 qm/l bei einer Schichtstärke. SAVETY FOR YEARS – IN A FEW MINUTES DUPLI-COLOR ALKYTON is an anticorrosive, alkyd-urethane-based paint system, which combines four products in one: primer, rust protection, paint and sealing. This paint with very good coverage is extremely flexible and shock-proof, even during changing temperatures and deflection. The very high pigmentation in the paint results in the excellent coverage with an efficiency of approx. 10.5 m² per litre in one coat. Effekt Lacke / Effect Lacquers Farbton Color Gebinde Size Art.Nr. Art.no. Preisgruppe / Price Group 150 ml 250 ml 750 ml 2,5 l 002140 002135 002130 002125 Eisenglimmer silber iron mica silver 150 ml 250 ml 750 ml 2,5 l 269820 245558 245497 366000 Eisenglimmer schwarz / anthrazit iron mica black / anthracite 150 ml 250 ml 750 ml 2,5 l 269837 245565 245503 366017 Eisenglimmer DB703 Iron Mica DB703 250 ml 750 ml 406188 406201 Kupfer copper 150 ml 750 ml 269776 246180 Hammerschlag silber hammerfinish silver 250 ml 750 ml 367335 270024 Hammerschlag kupfer hammerfinish copper 750 ml 270000 Hammerschlag grün hammerfinish green 750 ml 270031 Hammerschlag braun hammerfinish brown 750 ml 270017 Hammerschlag schwarz hammerfinish black 750 ml 270048 Kunstharz-Verdünnung / Synthetic Thinner Produkt Product Kunstharz-Verdünnung Synthetic Thinner 50 Gebinde Size Art.Nr. Art.no. Preisgruppe Price Group 500 ml 387555 387555 OTHERS RAL-Farbtöne / RAL Colours RAL Farbton Color Gebinde Size Art.Nr. glzd. Art.no. glossy Art.Nr. seidenmatt Art.no. satin mat Art.Nr. matt Art.no. mat Preisgruppe / Price Group 150 ml 250 ml 750 ml 2,5 l 002140 002135 002130 002125 002135 002130 002125 002140 002135 002130 002125 1007 chromgelb chrome yellow 750 ml 246111 2011 tieforange deep orange 250 ml 750 ml 406171 406195 3000 feuerrot fire red 250 ml 750 ml 2,5 l 367298 245411 365980 3020 verkehrsrot traffic red 150 ml 750 ml 269745 246128 5010 enzianblau gentian blue 250 ml 750 ml 367304 245442 6005 moosgrün moss green 150 ml 250 ml 750 ml 2,5 l 269752 367311 245428 365973 6011 resedagrün reseda green 750 ml 245435 6029 minzgrün mint green 750 ml 7001 silbergrau silver grey 750 ml 2,5 l 365966 7011 eisengrau iron grey 150 ml 750 ml 269769 246142 7016 anthrazitgrau anthracite grey 750 ml 386640 7032 kieselgrau pebble grey 750 ml 246166 7035 lichtgrau light grey 250 ml 750 ml 367328 245459 8017 schokobraun chocolate brown 250 ml 750 ml 2,5 l 269721 269707 372117 9001 cremeweiß cream white 750 ml 246173 9005 tiefschwarz deep black 150 ml 250 ml 750 ml 2,5 l 269790 245510 245466 365942 9006 silber silver 150 ml 250 ml 750 ml 2,5 l 9010 reinweiß pure white 150 ml 250 ml 750 ml 2,5 l 313998 314001 314018 314025 314032 386657 314049 314063 415210 269783 314070 246203 365959 269806 245527 245473 365997 269813 245534 245480 372100 314056 Hinweis: 150 ml = Sprühlack / 250 ml, 750 ml, 2,5 L = Streichlack / Notice: 150 ml = spray paints / 250 ml, 750 ml, 2,5 L = brush paints 51 OTHERS Alkyton - Hitzefest / heat-resistant Hitzefeste Beschichtung für Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten. Hitzebeständig bis 600°C, bei kurzfristigen Spitzenbelastungen bis 750°C. Heat-proof coating for maintenance and repair works. Heat-resistant up to 600°, short-term peak loads up to 750°C. Farbton Color Gebinde Size Art.Nr. Art.no. Preisgruppe Price Group schwarz black 250 ml 750 ml 344497 344510 344497 344510 silber silver 250 ml 750 ml 344503 344527 344503 344527 Galvinol - Spezial Haftprimer Galvinol - Special adhesion primer DUPLI-COLOR Galvinol ist eine Spezialgrundierung zur Verbesserung der Haftung auf sehr glatten, nichtporösen Untergründen. Die Grundierung bleibt leicht klebrig und bildet somit die perfekte Haftbrücke für die nachfolgende Lackierung mit DUPLI-COLOR Alkyton Rostschutz. DUPLI-COLOR Galvinol is a special primer improving the adhesion on very smooth and non-porous surfaces. Remains sticky at the surface and forms the perfect adhesion promoter for the subsequent painting with DUPLI-COLOR Alkyton Rust Protection. Galvinol Spezial Haftprimer Special adhesive primer Gebinde Size Art.Nr. Art.no. Preisgruppe Price Group 250 ml 750 ml 334337 334344 334337 334344 Hinweis: 150ml = Sprühlack / 250ml, 750ml = Streichlack / Notice: 150ml = spray paints / 250ml, 750ml = brush paints 52 OTHERS Spotmarker, Bau- und Forstmarkierer Spotmarker for Construction and Forestry 1 Bau- und Forstmarkierer – Überkopf-Applikation NEU: patentierte Markierungskappe mit arretierbarem Sprühauslöser. Verhindert unbeabsichtigtes Sprühen. Spezial-Lackspray mit Überkopfventil. Ideal für Kennzeichnungen im Bereich von Baustellen, Straßen-, Hochund Tiefbau. Hochdeckend und intensiv leuchtend. Optional Anwendung mit Markierroller oder Markierpistole möglich. Für temporäre Markierungen. Spotmarker for Construction and Forestry – Up-side-down application NEW: patented security cap with lockable spray actuator. Prevents from unintended spraying. Special spray paint for markings with overhead-valve. Ideal for markings on building sites, roadworks, structural and civil engineering. High covering and intensive shining. Optional possible to apply with Markingroller or –gun. For temporary markings. 2 Bau- und Forstmarkierer – mit Kapillar-Sprühkopf Spezial-Lackspray mit Sprühkopf inkl.Kapillarrohr sowie farbigem Donut. Ideal zum Markieren und Beschriften von Baumstämmen und Schnittholz sowie für Straßen- und Gebäudemarkierung. Hochdeckend und intensiv leuchtend. Hervorragende Haftung auch auf feuchten Untergründen. Optionales Zubehör: Metall-Sprühgriff für bequeme Anwendung. Für temporäre Markierungen. Spotmarker for Construction and Forestry – with capillary sprayhead Special spray lacquer with sprayhead and integrated capillary tube as well as coloured donut. Ideal for markings and writings on tree-trunks and all kinds of wood as well as for markings on streets and buildings. High covering and intensive shining. Excellent adherence even on humid surfaces. Optional accessory: metal spray actuator for comfortable use. For temporary markings. 1 2 Gebinde Size Überkopf Up-side-down Kapillarkopf Capillary tube leuchtblau fluorescent blue 500 ml 652479 642906 leuchtgelb fluorescent yellow 500 ml 651908 642876 leuchtgrün fluorescent green 500 ml 656651 642890 leuchtorange fluorescent orange 500 ml 656644 642883 leuchtrot fluorescent red 500 ml 651915 634765 pink fluorescent pink 500 ml 775239 straßengelb street yellow 500 ml 660245 weiß white 500 ml 651922 schwarz black 500 ml Preisgruppe/Price Group 500 ml Farbton Color 634772 695094 003615 003691 53 OTHERS Straßen- und Linienmarkierer / Linemarker 3 Straßenmarkierer dauerhafte Qualität – mit Überkopf-Ventil Spezielles Markierungsspray für dauerhafte Applikationen. Besonders belastbar. Geeignet z.B. für Parkplatz-, Industriemarkierungen sowie private Zwecke. Mit Überkopf-Kippventil. Optionales Zubehör: Markierungswagen. Linemarking, durable quality – upside-down application Special Marking Spray for long-term markings. Extremely durable. Suitable for markings on car parks, parking lots, industrial applications and marking lines for private purposes. With upside-down-valve. Optional accessory: Marking Trolley 3 Farbton Color Gebinde Size Art. No. blau blue 600 ml 895142 gelb yellow 600 ml 895159 rot red 600 ml 895166 weiß white 600 ml 895173 Preisgruppe / Price Group 600 ml 004350 Kreidespray / Whiting Spray Eventmarker 4 Eventmarkierer für kurzfristige Kennzeichnungen, z.B. in Messehallen, auf Kinderspielplätzen, bei Veranstaltungen, im Garten- und Landschaftsbau usw. Mit speziellem Kippventil für upside-down-Markierungen. Gut deckend, mit Wasser und Besen leicht zu entfernen. Verschwindet selbständig durch Witterungseinflüsse. Ausgestattet mit neuartiger Sicherheitskappe mit arretierbarem Sprühauslöser. Unbeabsichtigtes Sprühen wird verhindert. Optional Anwendung mit Markierroller oder Markierpistole möglich. Eventmarker for short-term markings, e.g. in exhibition halls, on playgrounds, during events, in gardening, landscaping etc. With special valve for upside-down marking. Good coverage, can easily be washed off with water and broom. Disappears automatically by weathering influences. Provided with innovative safety cap with lockable spray actuator. No unintended spraying possible. Optional possible to apply with Markingroller or –gun. 4 Farbton Color 54 Gebinde Size Art. No. weiß white 500 ml 133985 Preisgruppe / Price Group 500 ml 133985 OTHERS Zubehör / Accessories Speedmarker short Geeignet für Straßen- und Linienmarker. Mit der Markierpistole können Kennzeichnungen im Abstandsbereich von 20-50 cm ermüdungsfrei durchgeführt werden. 3 Compatible with Linemarker. The marking pistol can be used to carry out labelling work at a range of intervals from 20-50 cm without the onset of fatigue. Zubehör / Accessories Speedmarker short Preisgruppe / Price Group Art. No. 270161 270161 Speedmarker long 3 Geeignet für Straßen- und Linienmarker. Die optimale Sprühhilfe für bequeme und langanhaltende Markierungen ohne Bücken. Compatible with Linemarker. The optimal spraying aid for maintaining comfort during long marking operations without any need to bend over. Zubehör / Accessories Speedmarker long Preisgruppe / Price Group Art. No. 270178 270178 Speedmarker 2-wheel 3 Geeignet für Straßen- und Linienmarker. Die optimale Sprühhilfe für bequeme und langanhaltende Markierungen mit Linienführung. Einfache und sichere Rollbewegung durch Hartgummi-Räder. Compatible with Linemarker. The optimal spraying aid for convenient guided marking work of long duration. Hard rubber wheels ensure easy and safe rolling movement. Zubehör / Accessories Speedmarker 2-wheel Preisgruppe / Price Group Art. No. 286179 286179 55 OTHERS Zubehör / Accessories Markierwagen Speedliner2 3 Geeignet für Straßen- und Linienmarker. Geeignetes Handwerkzeug für exakte Linienmarkierungen. Das zeitgleiche Sprühen von zwei Dosen ermöglicht doppelte Arbeitsgeschwindigkeit. Compatible with Linemarker. Suitable tool for exact line marking. The simultaneous spraying with two cans makes it possible to work twice as fast. Zubehör / Accessories Speedliner 2 Preisgruppe / Price Group Art. No. 262760 262760 Markierwagen Speedliner 2 air 3 Geeignet für Straßen- und Linienmarker. Der Markierwagen ist als „Speedliner 2 air“ zusätzlich mit Luftreifen erhältlich. Die hochwertigen Luftreifen ermöglichen einen noch ruhigeren Lauf des Wagens und sind speziell im Rasenbereich bzw. bei schwierigen Untergründen ideal einsetzbar. Compatible with Linemarker. The marking cart is additionally available as a „Speedliner 2 air“ with pneumatic tyres. The high-quality pneumatic tyres make the cart run more quietly and are ideal for use on lawns or difficult surface types. Zubehör / Accessories Speedliner 2 air Preisgruppe / Price Group Art. No. 290459 290459 Metall-Sprühgriff / Metal Spray Actuator 2 Geeignet für Bau- und Forstmarkierer mit Kapillar-Sprühkopf. Der neu entwickelte Metall-Sprühgriff erleichtert das langanhaltende Sprühen. Die verstellbare Fixierschraube schafft universelle Einsatzmöglichkeiten. Compatible with Spotmarker for Construction and Forestry – with Capillary tube. The new developed metal spray actuator eases the long-lasting spraying. The adjustable fixation screw creates universal possibilities for use. Zubehör / Accessories Metall-Sprühgriff Metal Spray Actuator 56 Preisgruppe / Price Group Art. No. 647932 647932 OTHERS Zubehör - für Produkte mit Sicherheitskappe Accessories - for products with safety cap Markierpistole & Markierroller / Marking pistol & Marking wand Geeignet für Bau- und Forstmarkierer mit Sicherheitskappe und Kreidespray. 1 Dieses Zubehör wurde speziell für die patentierte Sicherheitskappe von Bau- und Forstmarkierer und Kreidespray 500 ml entwickelt. Die Sicherheitskappe muss bei der Verwendung in den Markiergeräten nicht abgenommen werden. Für bequeme und langanhaltende Markierarbeiten. 4 Compatible with Spotmarker for Construction and Forestry with safety cap and with Eventmarker. The marking tools were especially developed for the patented safety cap of the Spotmarker and Eventmarker 500 ml. It is not necessary to lift off the safety cap when using the marking tools. For maintaining comfort during long marking operations. Zubehör / Accessories Preisgruppe / Price Group Art. No. Markierpistole Marking pistol 123030 123030 Markieroller Marking wand 899836 899836 Spraymaster Sprühdosenpistolengriff für genaues und kontrolliertes Dosieren des Sprühnebels. Ermöglicht ermüdungsfreies Sprayen. Kann auch auf Dosen mit Farberkennungsring verwendet werden. The spraymaster handle allows an accurate and controlled metering of the spray dust. Enables tiring-free spraying. Also suitable for use on cans with colour identification ring. Zubehör / Accessories schwarz black Preisgruppe / Price Group Art. No. 703072 703072 57 MOTIP DUPLI GmbH Kurt-Vogelsang-Straße 6 D-74855 Haßmersheim Phone: 0049 6266 / 75-0 Fax: 0049 6266 / 75-340 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI Handels GmbH Beim Mauthaus Nr. 6 A-2100 Korneuburg Phone: 0043-2262-73 266 Fax: 0043-2262-73 268 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI AG Allmendstrasse 30 CH-8320 Fehraltorf Phone: 0041 44 / 908 38 40 Fax: 0041 44 / 908 38 50 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI B. V. Wolfraamweg 2 8471 XC Wolvega Phone: 0031 561-69 44 00 Fax: 0031 561-69 44 11 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI Italia S.p.A. Piazza Tirana, 24/4 I-20147 Milano (MI) Phone +39 02 2333981 Fax +39 02 23339611 MOTIP DUPLI s.r.o. Popuvky 196 CZ-66441 Troubsko Phone: 0042-05 47 42 47 00 Fax: 0042-05 47 22 86 86 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI S.A. Frankrijkstraat 8 B-9140 Temse Phone: 0032-37 10 90 30 Fax: 0032-37 10 90 50 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI Hungaria Kft. Ipari park 3507/6 H-2038 Sóskút Phone: +36 23 560 012 Fax: +36 23 560 014 MOTIP DUPLI Slovakia s.r.o. Koval’ská 1A SK-040 01 Kosice Phone: 00421-55 728-8551 (till ...8553) Fax: 00421-55 684-5555 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI France Sàrl 8 rue de l’Industrie F-68440 Habsheim Phone: 0033-3-89 31 84 31 Fax: 0033-3-89 44 20 92 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI IBERICA S.A. C/Acero 2, Poligono Industrial Sur Apartado Correos 189 E-28770 Colmenar Viejo/Madrid Phone : 0034 91 845 1457 Fax : 0034 91-845 153 e-mail: [email protected] MOTIP DUPLI Polska Sp. z o.o. Pietrzykowice ul. Fabryczna 55-080 Katy Wroclawskie Phone: 0048-71 38 78 676 Fax: 0048-71 38 78 724 e-mail: [email protected] RUSAUTOLACK Company LTD 109316 Moskau / Russland POB 48 Phone: 007-495 679 85 20 Fax: 007-495 956 21 42 e-mail: [email protected] MDG 889363 - 06/15 - ©2015 MOTIP DUPLI GROUP, PF 1140, D-74851 Haßmersheim
