CARRIS e METRO transportam Lisboa em festa
Transcrição
CARRIS e METRO transportam Lisboa em festa
CARRIS e METRO transportam Lisboa em festa Perspetivas e projetos para 2014 EDITORIAL Festas de Lisboa Neste segundo trimestre a cidade de Lisboa foi palco de vários eventos culturais, desportivos e de lazer, que anualmente se realizam na nossa cidade, como sejam as Meias Maratonas e as Festas de Lisboa, entre outros. alocaram os recursos materiais e humanos adequados, tendo dado uma excelente resposta a todas estas situações, o que não pode deixar de constituir um motivo de orgulho para todos os operacionais que contribuíram para o bom resultado obtido. Tanto a CARRIS, como o METROPOLITANO DE LISBOA, deram o seu contributo, importante e decisivo, para proporcionar a necessária mobilidade aos Lisboetas e aos muitos turistas que nos visitaram neste trimestre, correspondendo assim às necessidades adicionais de transporte, criadas pelos eventos mais mediáticos e que movimentaram grande quantidade de pessoas. Já no primeiro trimestre estivemos ao lado da Meia Maratona de Lisboa (Ponte 25 de Abril) e em outubro estaremos com a Meia Maratona de Portugal (Ponte Vasco da Gama). Neste últimos três meses CARRIS e METROPOLITANO DE LISBOA apoiaram a Corrida “Lisboa, a Mulher e a Vida”, a Semana Académica de Lisboa, a Final da Taça de Portugal em futebol, bem como outros eventos pontuais, nomeadamente o Rock in Rio e as finais das Champions Leagues (masculina e feminina). Por outro lado, as duas empresas apoiaram de forma ativa vários eventos no âmbito das Festas da Cidade, em parceria com a EGEAC e com a CML, nomeadamente o Fado nos Elétricos, Sobe e Desce - decoração dos ascensores, Escala no METRO – teclado de um piano numa escadaria da Estação de S. Sebastião, Lá Vai Lisboa – música nos autocarros, transporte dos convidados dos Noivos de Santo António e a divulgação da Feira do Livro, contribuindo assim para a dinamização de uma série de eventos socioculturais. Para a concretização destas necessidades extraordinárias de transporte, a CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA, Também estas ações merecem um destaque especial, pela importância que têm para a Comunidade, demonstrando a preocupação que as nossas empresas continuam a ter no âmbito da Responsabilidade Social bem como, a capacidade que demonstram para se adaptarem às diferentes e pontuais necessidades de mobilidade que a Cidade cada vez mais vai exigindo. António Martins Marques Consulte a versão digital VIA lx, nos sites da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA, através dos QR Codes abr/mai/jun |2014 |3 É NOTÍCIA “Tablets” gigantes vão chegar às estações de METRO Algumas estações de METRO irão receber em breve um novo elemento que certamente irá suscitar grande interesse junto dos clientes. Trata-se de um novo dispositivo interativo, o TOMI (Total Outdoor Media Interative) que, pela sua dimensão (2,2m x0,90m x 0,21m) e pelo seu design moderno e elegante não deixará ninguém indiferente. Este equipamento é um “tablet” gigante que apresenta duas faces que podem ser visualizadas: uma delas com publicidade em permanência, a outra apresentando um diretório multimédia para consulta que integrará informações sobre o METROPOLITANO DE LISBOA, assim como da CARRIS e dos principais operadores de transporte de Lisboa. O TOMI apresenta um sistema “touchscreen” (ecrã tátil), que o distingue dos demais equipamentos urbanos e com funcionalidades incorporadas que possibilitam a consulta a notícias, agenda cultural, serviços e transportes (informações úteis gerais), conteúdos de elevado interesse, em particular para os clientes turistas (nacionais e estrangeiros). O acesso à informação é interativo, mas também apresenta recursos extras, como tirar uma fotografia com um quadro personalizado de acordo com o lugar ou evento e, em seguida, enviá-lo por e-mail. A concretização deste projeto, cujo investimento é da responsabilidade da Publimetro, só é possível graças ao compromisso e empenho de várias áreas da empresa, designadamente a EO, GIM, MCC e SIC, procurando, naturalmente, alcançar um claro benefício para os clientes do METRO e para a notoriedade da marca. 4 |abr/mai/jun |2014 É NOTÍCIA Cartão Lisboa VIVA tem uma nova imagem! Com a renovação da imagem do cartão Lisboa VIVA, a OTLIS, a CARRIS e o METRO e restantes operadores de transporte aderentes ao sistema pretenderam simplificar e tornar mais coesa a arquitetura visual da marca VIVA naquele que é o principal cartão do sistema. A imagem do novo cartão pretende reforçar os valores e personalidade da Marca VIVA. VIVA assume-se como o sistema que permite ao utilizador do transporte público viver e mover-se melhor na cidade, contando com a inovação e a tecnologia ao serviço de mais e melhores soluções integradas para a mobilidade dos cidadãos. O Sistema VIVA posiciona-se como parceiro do bem-estar das cidades para uma utilização mais integrada e eficiente das redes de transporte. Um sistema inteligente que cada um pode ter na sua mão, garantindo uma mobilidade contínua mais fácil e cómoda. A marca VIVA apela também ao movimento, com a propagação das suas ondas. Integra e faz mover o fluxo da cidade, levando cada utilizador com ela e despertando um maior dinamismo. CARRISTUR lança novo circuito Fátima, Óbidos, Batalha & Nazaré Tour Um novo circuito turístico de dia inteiro que promove a descoberta de alguns encantos da Costa Oeste de Portugal, nomeadamente Fátima, Óbidos, Batalha e Nazaré, é a nova proposta da CARRISTUR, disponível desde o início de maio. Resultante da aposta na inovação e na procura de melhoria de serviço prestado ao cliente, esta nova proposta dá a conhecer os principais pontos de interesse de cada um destes locais, numa viagem que mistura experiências culturais, gastronómicas e religiosas. A pitoresca Vila de Óbidos (com prova de ginjinha incluída), a vila piscatória da Nazaré e sua praia, o imponente Mosteiro da Batalha e Fátima, um dos maiores centros de peregrinação do mundo, são exemplos de lugares emblemáticos deste passeio. Este circuito é acompanhado por uma guia intérprete que realiza comentários em 3 idiomas: português, inglês e francês. Tem a duração aproximada de 9 horas e almoço opcional. abr/mai/jun |2014 |5 É NOTÍCIA Tripadvisor dá certificado de excelência ao elétrico 28 O portal turístico TripAdvisor atribuiu o Certificado de Excelência 2014 ao Elétrico 28, que foi reconhecido pelos utilizadores do portal como uma das rotas mais icónicas da cidade de Lisboa. A distinção da TripAdvisor destaca o percurso efetuado pelo Elétrico 28 pelas zonas históricas de Lisboa que, desde a Estrela até ao Castelo de São Jorge vai passando pelo Chiado, São Vicente de Fora, Alfama, percorrendo todas as ruas estreitas e Largos emblemáticos destas zonas criando assim uma relação única de proximidade com os edifícios e bairros envolventes tornando este roteiro um dos mais visitados por turistas nacionais e estrangeiros. Com 100 anos de história, assinalados a 1 de março, a carreira do elétrico 28 continua a fazer parte da vida quotidiana da capital, dos seus moradores e dos seus visitantes. CARRIS traz a Lisboa seminário sobre hidrogénio O Salão Nobre do Complexo de Santo Amaro da CARRIS, em Lisboa, acolheu, a 27 de junho, o seminário internacional “Hydrogen Fuel Cells Bus”, dedicado a este tipo de tecnologias e ao seu potencial contributo para a mobilidade sustentável nas cidades. O seminário surge numa altura em que a Europa acompanha atentamente a fiabilidade e maturidade do hidrogénio enquanto vetor energético e possível solução alternativa para o mercado dos transportes. Algumas experiências realizadas à escala 6 |abr/mai/jun |2014 internacional foram apresentadas em Lisboa e vários especialistas, de diversos países, rumaram à capital para partilhar conhecimentos e experiências. O estado da arte dos autocarros a pilhas de combustível hidrogénio foi, neste contexto, um dos temas em destaque no evento, tal como as mais recentes novidades sobre a logística do hidrogénio, a cadeia de fornecimento, as especificações das estações de serviço e o custo do hidrogénio, entre outras. O enquadramento legal e as oportunidades de financiamento nesta área, nomeadamente no que diz respeito a programas de apoio nacionais e comunitários, projetos das “smart cities” e regulamentação nacional, estiveram também em cima da mesa neste seminário, onde Londres e Hamburgo foram as duas cidades europeias que trouxeram até Lisboa a sua experiência enquanto cidades participantes em programas comunitários de demonstração. Rosário Macário, professora do Instituto Superior Técnico, apresentou as conclusões do seminário, que constituiu uma iniciativa conjunta da Associação Portuguesa para a Promoção do Hidrogénio (AP2H2), do EnergyIn – Pólo de Competitividade e Tecnologia da Energia e do Projeto Europeu CHIC 2, da CARRIS, da Câmara Municipal de Torres Vedras, do Laboratório Nacional de Energia e Geologia (LNEG), da European Hydrogen Association (HYER) e da Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (FCH JU). É NOTÍCIA Ascensor da Bica A subir e descer Lisboa há 122 anos Foi a 28 de junho de 1892 que Lisboa viu ser inaugurado o Ascensor da Bica, o terceiro do seu tipo construído na capital. É composto por duas carruagens, cada uma com três compartimentos desnivelados e de acesso independente, com capacidade para transportar 23 passageiros. O Ascensor da Bica difere dos seus congéneres pela maior proximidade ao rio Tejo e pelos atributos cénicos da zona onde se localiza. O trajeto deste ascensor começa num prédio setecentista próximo do Cais Sodré (no ponto onde a Rua de São Paulo se cruza com a Rua da Bica de Duarte Belo), para enfrentar uma íngreme encosta até ao Largo do Calhariz, na entrada do Bairro Alto. A curta viagem proporciona uma vista ímpar sobre o rio, ao mesmo tempo que atravessa um bairro de características populares e tipicamente lisboetas. Projetado pelo engenheiro português Raoul Mesnier de Ponsard, o Ascensor da Bica funcionava inicialmente com máquinas a vapor, tendo sido eletrificado já no século XX, corria o ano de 1916. No entanto, nesse mesmo ano, um grave acidente acabaria por ditar a paragem prolongada do ascensor. Durante os trabalhos de assentamento de um dos carros sobre os carris, os travões terão falhado e o ascensor precipitou-se pela calina, despedaçando-se de encontro à estação da Rua de S. Paulo. Esteve parado até 1927. De regresso às subidas e descidas que lhe dão vida, o Ascensor tem continuado a fazer a sua história na capital, continuando a ser, até hoje, uma das principais atrações turísticas da cidade, a par dos Elevadores de Santa Justa, da Glória e do Lavra. Sabia que… Os Ascensores da Bica, da Glória e do Lavra e o Elevador de Santa Justa foram classificados como Monumentos Nacionais em 2002. abr/mai/jun |2014 |7 TEMA DE CAPA Lisboa no Centro do Mundo A Capital tem estado ao rubro. Entre festivais de música, casamentos e santos populares há animação para quem vive em Lisboa e para quem visita a cidade. A CARRIS e o METRO ajudam a fazer a festa! A CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA voltaram este ano a ser parceiros fundamentais do Rock in Rio, festival de música que comemorou em Lisboa, no final de maio, o seu 10.º aniversário. Durante os cinco dias do evento, o METRO transportou mais de 110.000 festivaleiros e a bordo dos autocarros da CARRIS viajaram 19.000 passageiros, repartidos entre o serviço regular e os serviços especiais realizados (carreira C, carreira F e serviço rockcard CP). Nestes dias o METRO garantiu, principalmente, as viagens até ao recinto do festival, durante o seu horário normal de exploração, cabendo à CARRIS garantir a mobilidade dos festivaleiros no regresso a casa, através da disponibilização de duas carreiras especiais até às 4h00. Para que nada falhasse, a CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA contaram nesta edição do Rock in Rio com a participação de 10 voluntários, filhos dos colaboradores das duas empresas que nos dias do festival prestaram informações e procederam à venda de títulos de transporte no interior e exterior do recinto. Mas foi também em maio que Lisboa recebeu, pela primeira vez, a final da Liga dos Campeões. A CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA operacionalizaram um serviço que permitiu responder de forma muito positiva ao desafio de transportar os milhares de adeptos, espanhóis e não só, que no dia 24 de maio visitaram Lisboa para assistir ao jogo. Só pelo METRO, entre as 16 e as 20 horas desse dia, passaram mais de 95.000 clientes, sendo que muitos deles já traziam consigo um bilhete diário 8 |abr/mai/jun |2014 CARRIS.METRO, apenas válido para o dia do evento, que foi disponibilizado antecipadamente à UEFA no âmbito da parceria criada em termos de mobilidade dos adeptos. Já na carreira expresso criada pela CARRIS, no dia do evento, foram transportados cerca de 1.300 adeptos, tendo sido registadas 6.000 validações. TEMA DE CAPA Lisboa em festa Durante o mês de junho as Festas de Lisboa saíram à rua e mais uma vez fizeram questão de viajar nos transportes públicos de Lisboa. Música, fado, imagem, performance e dança foram alguns dos apontamentos artísticos que durante o mês de junho estiveram espalhados pela rede de transportes da cidade, inclusive no METRO e CARRIS. O projeto denomina-se “Andar em Festa” e teve por objetivo quebrar a rotina e captar a atenção de quem utiliza o serviço dos principais operadores de transporte da cidade de Lisboa. No METRO a intervenção escolhida intitulou-se de Escala no METRO e consistiu na instalação de um piano interativo ao longo das escadarias da estação de S. Sebastião, de forma que os clientes pudessem tocá-lo à medida que subiam e desciam a escada. A Escala no METRO esteve disponível ao público de 9 de junho a 3 de julho, resultando numa experiência musical singular – pioneira no país, que contou com os clientes do METRO para lhe dar vida. Ninguém ficou indiferente a esta instalação. Subir a escala e descer a escada... Todos acabaram por querer fazer escala no METRO! Para os clientes da CARRIS foram oferecidos momentos de Fado nos elétricos e os ascensores foram decorados com recurso a imagens associadas ao património edificado que se encontra nas zonas envolventes de cada um dos monumentos classificados. A CARRIS concretizou ainda o projeto “Lá Vai Lisboa”, um concerto com equipamentos tecnológicos (iPAD’s) e a voz de uma fadista em alguns veículos da CARRIS. Zé Perdigão antecipou Santo António A 12 de junho, em plena véspera de Santo António, o cantor Zé Perdigão foi o passageiro-surpresa num tour por alguns veículos da CARRIS, cantando um tema muito lisboeta, o single “Santo António de Lisboa”. A ação teve início às 11h30 nos elétricos 12E, 15E, 18E, Ascensor da Glória, Ascensor do Lavra e Elevador de Santa Justa. Com este tipo de ações, a CARRIS pretende fomentar a utilização progressiva do transporte público como uma opção mais sustentável para a cidade de Lisboa e para os clientes da empresa, promovendo, designadamente, o uso dos seus veículos históricos, proporcionando momentos especiais a bordo destes veículos tão lisboetas. abr/mai/jun |2014 |9 TEMA DE CAPA Andar em festa... é na CARRIS e no METRO Levar a criação artística ao espaço público e aos transportes coletivos de Lisboa é a principal missão do projeto Andar em Festa, que a CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA implementaram durante o mês de junho. Sob a premissa de levar o teatro, a música, a imagem ou a performance a espaços não convencionais, o Andar em Festa procura quebrar a rotina destes não-lugares e captar a atenção dos seus utilizadores para o encontro, com apontamentos artísticos, espalhados pela rede de transportes da cidade. >> 30 Maio a 3 Julho| Sobe e Desce ELEVADOR DE SANTA JUSTA E ASCENSORES DA BICA, GLÓRIA E LAVRA. >> 2 a 6 Junho| Fado nos Elétricos 28E e 12E| 14h00 e 17h00 Junho é o mês da festa e das novas tradições que, ano após ano, ganham vida própria e se enraízam mais nas rotinas do novo verão. Uma destas novas tradições, que parece já estar inscrita na rotina das Festas de Lisboa, é o Fado nos Elétricos. Os ícones da cidade, amarelos e apinhados de gente, acolhem a cada ano os fadistas mais populares. Os elétricos 28E e 12E continuaram a deslizar pelas colinas da cidade, mas durante a primeira semana de junho fizeram-no servindo também de palco daquela que é a canção portuguesa Património Imaterial da Humanidade. Projeto: Rui Simões O projeto Sobe e Desce convidou os passageiros dos ascensores de Lisboa a descobrirem o património edificado que se encontra nas zonas envolventes de cada um destes monumentos classificados, através da impressão de fotografias no seu exterior e interior. O Ascensor do Lavra apresentou os azulejos populares da Escola S. José, o da Bica as estantes da Biblioteca Municipal Camões, o Ascensor da Glória vestiu-se com Arte Barroca da Igreja e Museu de São Roque e o Elevador de Santa Justa lançou uma ponte dourada entre a Rua Áurea e o Museu do Banco de Portugal. >> 9 a 13 Junho| Escala no METRO ESTAÇÃO DE SÃO SEBASTIÃO - ZONA DE INTERLIGAÇÃO DA LINHA VERMELHA COM LINHA AZUL | 6H30 >1H00 Projeto: pianos.pt (Pedro Coelho e Hugo Freitas) O piano é um dos instrumentos onde a sequência de notas se vê de forma clara. Elas estão dispostas lado a lado, subindo da esquerda para a direita como se de uma escada se tratasse. Foi esta orgânica que levou a pianos.pt a construir um teclado ao longo de uma escadaria do METRO, de forma que todos possam tocá-lo. Escala no METRO é uma experiência musical singular e contou com o público para lhe dar vida. >> 16 a 20 Junho|Lá Vai Lisboa Autocarros| 728, 736, 758, 746, 742| 14h00 e 17h00 Cinco músicos apanharam por acaso o mesmo autocarro, numa tarde de junho. Estavam sentados em lugares separados e traziam consigo os seus instrumentos de trabalho – iPads e amplificadores portáteis. No decorrer da viagem começaram a ouvir-se bombos e eletrónicas, um acordeão e uma guitarra, tubas e violoncelos – uma verdadeira filarmónica digital a sair dos pequenos tablets. E houve uma voz de fadista que se levantou para entoar a primeira de meia dúzia de canções que todos conhecem “Lisboa menina e moça…”, “não sejas francesa, tu és portuguesa …”, “qual é a tua, ó meu?”. 10 |abr/mai/jun |2014 INICIATIVAS Maratona fotográfica CARRIS e METRO em 400 imagens Fotógrafos amadores e profissionais continuam a aceitar o desafio da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA de submeterem a concurso o seu olhar sobre o universo dos dois operadores de transporte público. Foi, por isso, um sucesso a segunda edição da Maratona Fotográfica CARRIS.METRO, que decorreu a 17 de maio, sob o lema “Mostre o lado mais cool da CARRIS e do METRO”. Foram reunidas 400 fotografias evidenciando, em cada uma delas, uma dimensão singular do espaço destes operadores utilizado por milhares de pessoas diariamente. Foram ainda atribuídas menções honrosas aos participantes João Coutinho, Marta Andreia Lagarto Mimoso, José Diniz e Sérgio Paciência. Os melhores trabalhos apurados pelo júri, constituído por dois elementos das empresas CARRIS e METROPOLITANO DE LISBOA, e pelos patrocinadores J. Valles, IADE e revista Mundo da Fotografia Digital, irão estar expostos nas instalações das duas empresas. Depois de uma exaustiva análise das fotografias apresentadas a concurso e tendo em conta os critérios de composição fotográfica, luz e conteúdo, declararam como vencedores os concorrentes: 1º Prémio – José Alpedrinha 2º Prémio – Paulo Renato da Silva Monteiro 3º Prémio – António José Franco Marciano abr/mai/jun |2014 |11 INICIATIVAS Feira do Livro também contou com a CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA A CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA apoiaram a divulgação da Feira do Livro, que ocupou o Parque Eduardo VII de 29 de maio a 15 de junho. Nesta 84.ª edição da grande festa dos livros, a CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA também participaram no certame com duas oficinas infantis, dinamizadas pelo Serviço Educativo do Museu CARRIS. Foi assim que durante a tarde de 7 de junho se desenvolveram duas atividades que pretendiam dar a conhecer os dois transportadores de Lisboa às crianças às crianças entre os 7 e 12 anos: MALA DE VIAGEM A história da CARRIS e do METRO dentro de uma mala de viagem com relatos de grandes acontecimentos que se deram por Lisboa e pelo mundo e que trouxeram até à nossa cidade diferentes transportes públicos. No final da ação as crianças tiveram a oportunidade de construir uma rede de METRO! CARRINHO DE ROLAMENTOS Já alguém brincou com um carrinho de rolamentos? Apostamos que os mais velhos sabem do que estamos a falar... Com cola, cartão, palhinhas e muito engenho os mais novos tiveram a oportunidade de construir e colorir este brinquedo com rodas. Epi_nings nas estações de METRO No âmbito das comemorações do seu 20.º aniversário, a EPI – Escola Profissional de Imagem desenvolveu um programa de atividades que visa assinalar esta data, tendo convidado o METROPOLITANO DE LISBOA a participar, apoiando a iniciativa através da cedência de espaço nas suas estações para a realização de momentos curtos de diversão e criatividade, designados de“Epi_nings”. “CROWD OUT - O MUNDO É BELO” Assim, durante o mês de junho, algumas estações serão palco de iniciativas organizadas pelos alunos da escola profissional: “A + ARTES” 12 de junho na estação Terreiro do Paço No topo de umas escadas rolantes diversos estudantes EPI interagiram com os clientes, desafiando-os a optar por subir pelas escadas pedonais. Quem optou por subir por estas escadas foi premiado com um abraço, um rebuçado ou um pin. 17 de junho na estação S. Sebastião Ação de música, dança e exposição de fotos impressas em t- shirts. Ao som de música ambiente duas bailarinas dançaram, ao mesmo tempo que foram sendo colocadas t-shirts numa estrutura. “EPI_FLASHMOB” 19 junho na estação Jardim Zoológico Coreografia de dança, em que no final da música os dançarinos convidaram o público a abrir uma caixa para retirar um brinde que foi lá colocado. 12 |abr/mai/jun |2014 INICIATIVAS Foi assim no METRO DIA DA ENERGIA CIRQUE ÉLOIZE NA BAIXA-CHIADO O Dia da Energia (29 de maio) foi assinalado no METRO, nas estações Entre Campos e Cais do Sodré, em colaboração com a E-Nova e com o apoio da ADENE (Agência para a Energia) através da distribuição de lâmpadas economizadoras e de uma brochura intitulada “A luz certa em sua casa”, visando a utilização racional da energia em contexto doméstico. Em maio, a companhia Cirque Éloize visitou Portugal pela primeira vez e no dia 15 de maio marcou presença na estação Baixa-Chiado com uma pequena amostra do espetáculo que iriam apresentar no Meo Arena de 22 a 25 de maio. O Cirque Éloize é uma companhia de circo contemporâneo com sede no Quebec (Canadá), que transporta o público para uma paisagem urbana cheia de vida e energia, com acrobatas, break dancers e contorcionistas que interagem com impressionantes projeções vídeo. MULHER ANGOLANA NO METRO As estações Cais do Sodré e Aeroporto acolheram a exposição “Mulher Angolana – Ao Encontro do Desenvolvimento Sustentável?”, uma mostra que nasce de uma parceria estabelecida entre o Banco Espírito Santo Angola (BESA), a World Press Photo e a Embaixada de Angola em Portugal, com o objetivo de promover a importância da igualdade de género no desenvolvimento da sociedade e um olhar para a realidade da mulher africana, a partir da vivência feminina em Angola. Médicas, donas de casas, ministras, professoras e até vendedoras ambulantes foram alguns dos exemplos de vida retratados nesta exposição, apresentada ao público através de um conjunto de 34 peças em forma de cubos com fotografias, legendas e dados estatísticos que retratam a mulher angolana da atualidade. Os trabalhos em exposição resultaram de um desafio colocado a 8 fotógrafos angolanos, na sequência do Workshop de Fotografia promovido pelo BESA em 2010, lecionado pelo fotógrafo nova-iorquino Jonathan Torgovnik e Monica Allende, editora de fotografia do The Sunday Times Magazine em Londres. Os retratos são assinados por Armando Carmo, Osvaldo Paulo, Carlos Araújo, Jaime Sebastião, Anacleto Próspero, Pedro Paulo e Waldney. POLÓNIA NO METRO A estação Baixa-Chiado acolheu a 4 de junho uma das iniciativas organizadas pela Embaixada da Polónia em Lisboa para celebrar o 25.º aniversário de um dos eventos mais importantes da história contemporânea da Polónia – o fim do comunismo e o início das transformações democráticas, no ano de 1989. Na estação Baixa-Chiado foi projetado em vídeo o anúncio da queda do regime, registado ao vivo durante uma entrevista televisiva sobre cultura. abr/mai/jun |2014 |13 INICIATIVAS Museus da CARRIS e dos COCHES unidos para promover coleções A Rota dos Museus foi a iniciativa promovida pelo Museu da CARRIS e pelo Museu dos COCHES para assinalar, a 18 de maio, o Dia internacional dos Museus, dando a conhecer, de forma integrada e abrangente, as suas coleções e a evolução histórica dos meios de transporte públicos e particulares em Lisboa. Durante todo o dia 18 de maio, os dois espaços culturais, foram ligados por um elétrico histórico do Museu da CARRIS, construído em 1901. O Museu dos COCHES ofereceu, ainda, a todos aqueles que visitaram neste dia os dois museus, a oportunidade de viajarem numa charrete na zona de Belém. A ação foi recebida com grande entusiasmo por todos aqueles que aproveitaram esta oportunidade única e que abriu caminho a futuras parcerias alargadas entre os dois museus. Exposição “Efemere” A exposição “Efémero em Passagem”, da autoria dos artistas João Abreu, Nuno Lacerda e Frederico Albuquerque Mendes, foi inaugurada a 29 de maio na Galeria do Museu da CARRIS. Este trabalho coletivo, que remete para um dos sonetos a Orpheu de Rainer Maria Rilke, pretende ser uma proposta de reflexão sobre a efemeridade e o diálogo com o espaço da Galeria do Museu da CARRIS, a qual será preenchida temporariamente com fotografia, pintura, som e vídeo. A exposição engloba instalações sonoras de João Abreu, que associam o som e o registo verbal a objetos de memória, num limbo entre o passado e o presente; trabalhos em pintura e vídeo de Nuno Lacerda, onde é explorada a repetição e a persistência de diferentes ações realizadas por uma personagem (o próprio artista); e trabalhos fotográficos da autoria de Frederico Mendes, onde os espaços e os escritos representados são o mote para a invenção de novas figuras que vagueiam nessas representações de momentos efémeros. 14 |abr/mai/jun |2014 INSTITUCIONAL METROPOLITANO DE LISBOA Gestão do património imobiliário ganha eficiência O Conselho de Administração decidiu, pela primeira vez na história da empresa, criar um Gabinete de Gestão do Património Imobiliário (GGPI). Esta nova estrutura orgânica deverá promover a melhoria da eficiência na utilização do património imobiliário e, fundamentalmente, contribuir para a valorização e rentabilização deste património, em consonância com os objetivos estratégicos definidos para a empresa. O património constitui peça fundamental no processo de sustentabilidade das empresas, dado o impacto que pode induzir, quer na componente das receitas que pode gerar, quer nos custos que pode acarretar, caso a sua gestão não seja a adequada. Avaliado em dezenas de milhões de euros, o património imobiliário do METROPOLITANO DE LISBOA é constituído por distintas tipologias de espaços (habitação, comércio/serviços, entre outras), com regimes diferenciados de contratos estabelecidos, e passa, assim, a ter uma estrutura orgânica especialmente vocacionada na gestão dos ativos patrimoniais nas suas mais diversas vertentes: estratégica, financeira e fiscal. Para já, os primeiros meses de atividade do órgão permitiram ao METROPOLITANO DE LISBOA acompanhar de forma eficaz o processo de avaliação geral do valor patrimonial efetuado pela Autoridade Tributária e Aduaneira (AT), para efeitos de Imposto Municipal de Imóveis (IMI). Paralelamente, a gestão dos contratos e dos protocolos estabelecidos com terceiros permitiu identificar e iniciar processos de retificação/anulação de contratos de arrendamento, concluir alguns processos de indemnização com condóminos e inquilinos que se arrastavam há algum tempo e encetar o arranque de processos visando soluções para o património Imobiliário não estratégico. Entretanto está já concluído o processo de avaliação dos imóveis não estratégicos. abr/mai/jun |2014 |15 INSTITUCIONAL Comunicação Interna distinguida O trabalho conjunto de comunicação interna desenvolvido pela CARRIS e pelo METROPOLITANO DE LISBOA, no âmbito da integração operacional das duas empresas mereceu uma menção honrosa na IV Edição OCI 2013 – Prémios de Excelência em Comunicação Interna. A CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA foram distinguidos na categoria de “Gestão da Mudança”. O OCI – Observatório de Comunicação Interna e Identidade Corporativa resulta de uma iniciativa conjunta do grupo Inforpress, da Universidade Católica e da revista Executive Digest, tendo como objetivo investigar, criar e divulgar conhecimento sobre comunicação interna e identidade corporativa das empresas. Diplomatas polacos visitam bairros típicos de Lisboa A pedido do Embaixador da Polónia, Bronislaw Misztal, a CARRIS proporcionou uma viagem de carro elétrico histórico, no percurso da carreira 28E, a uma comitiva liderada pelo ministro dos Negócios Estrangeiros Polaco, Radoslaw Sikorski. 16 |abr/mai/jun |2014 A visita decorreu a 30 de maio, teve início no Largo da Camões e terminou no Martim Moniz. A comitiva apreciou esta viagem pelos bairros mais típicos de Lisboa e pelas ruelas estreitas de Alfama, tal como milhares de turistas o fazem diariamente. DESTAQUE Perspetivas de atuação para 2014 Depois de um ano 2013 positivo para a CARRIS e METROPOLITANO DE LISBOA, 2014 será o ano de consolidação do processo em curso de modernização das empresas, em conformidade com as orientações da Direção-Geral do Tesouro e Finanças e tendo como pressuposto as orientações constantes do Orçamento do Estado para 2014. Num contexto em que se prevê a inversão do ciclo económico, com a retoma gradual do crescimento e do emprego, a CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA aprofundam os respetivos processos de reestruturação, dando especial atenção à manutenção de elevados níveis de qualidade da oferta, reforçando a perspetiva sistémica de uma rede urbana, ainda que operada por duas empresas, e evidenciando uma melhor articulação entre as duas redes, quer no plano operacional, quer no comercial e tarifário, quer, ainda, no domínio do marketing. Em 2014, CARRIS e METROPOLITANO DE LISBOA vão continuar a apostar na procura de novas formas de fidelização e de captação de novos clientes, no combate à fraude e na satisfação dos utilizadores. Em paralelo, vão prosseguir as ações de redução dos gastos e de aumento da produtividade, bem como de reforço do clima de diálogo e de concertação indispensáveis ao normal funcionamento das empresas, assegurando a sua sustentabilidade e capacidade de atuar ativamente na mobilidade de Lisboa e da sua área metropolitana envolvente. PERSPETIVAS PARA 2014: •Consolidação dos processos de reestruturação e de integração operacional da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA no quadro atual de administração e gestão conjunta; •Manutenção dos elevados níveis de qualidade da oferta, evidenciando uma melhor articulação entre as redes CARRIS/ METRO nos planos operacional, comercial, tarifário e ainda no domínio do marketing; •Procura de novas formas de fidelização e de captação de potenciais clientes; •Reforço do combate à fraude na utilização do transporte público; •Prossecução do plano de redução de gastos, com vista à manutenção de um EBITDA positivo; •Consolidação da sustentabilidade da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA, de modo a prosseguir a sua participação ativa na mobilidade da área metropolitana de Lisboa; •No âmbito do novo “Programa-Quadro de Financiamento de Investigação e Inovação – Horizonte 2020”, o METROPOLITANO DE LISBOA, E.P.E. pretende apresentar propostas em consórcio europeu nos Desafios Societais previstos. PRINCIPAIS PROJETOS EM CURSO: •Concretização de ações que contribuam para o aumento da racionalização da oferta do serviço público de transportes, numa perspetiva sistémica, integrada e multimodal, dando cumprimento a orientações do Governo, decorrentes do Plano Estratégico de Transportes; •Previsão da evolução da procura e respetiva receita de títulos, numa lógica de continuidade do tarifário existente e tendo em conta a conjuntura que o país atravessa; •Implementação de medidas que continuem a concretização do processo de integração operacional entre o METROPOLITANO DE LISBOA e a CARRIS; •Consolidação e intensificação do processo de promoção interna da eficiência energética na atividade de transporte e no património edificado da empresa, adotando as melhores práticas com este objetivo, com identificação prévia dos domínios de intervenção tendo em vista a obtenção de níveis mais elevados de ecoeficiência; •Difusão, experimentação e utilização na CARRIS de propulsões e combustíveis alternativos, nomeadamente renováveis, de acordo com os objetivos estratégicos estabelecidos em termos nacionais e comunitários, designadamente para o setor dos transportes; •Identificação de medidas que contribuam para a obtenção de melhorias no domínio da gestão do tráfego, visando melhorar as condições de circulação. •Manutenção da atual política de rigor e contenção dos gastos, racionalização dos recursos internos, rentabilização do património imobiliário e concentração dos serviços corporativos do METROPOLITANO DE LISBOA num único local, maximizando a utilização das instalações disponíveis; •Promoção da marca “ Transportes de Lisboa”. •Prolongamento da Linha Azul do METRO até à Reboleira e remodelação das estações de Arroios e Areeiro. abr/mai/jun |2014 |17 DENTRO DE PORTAS Tripulantes da CARRIS distinguidos A CARRIS distinguiu 44 tripulantes em mais uma sessão Desempenho +, referente ao 1º quadrimestre de 2014, realizada a 28 de junho. Esta distinção visa premiar quem melhor desempenha a sua função e quem diariamente melhor representa a empresa junto do cliente. Após a habitual entrega de diplomas aos tripulantes distinguidos, seguiu-se uma atividade dinamizada pelo parceiro Holmes Place, que teve como objetivo estimular o espírito de equipa e pôr à prova a confiança entre colegas. Para o sucesso desta iniciativa a CARRIS contou com o apoio dos parceiros Holmes Place e Grupo Auchan/Jumbo. Fiscalização comercial da CARRIS muda para Miraflores A CARRIS reorganizou os seus serviços de Fiscalização Comercial, na sequência da recente alteração legislativa que, desde janeiro, passou a considerar as infrações na utilização dos transportes públicos como infrações tributárias. Embora existissem razões objetivas para na altura ter sido tomada a decisão da manter os serviços da Fiscalização Comercial em Santo Amaro, nomeadamente a manutenção de um ponto de atendimento especializado que agora, por via da referida alteração legislativa, deixou de ser necessário, foi decidido proceder à transferência daqueles serviços para Miraflores. De facto, após a transferência dos serviços centrais para Miraflores, constituindo aqui a sede executiva da empresa, a Fiscalização Comercial foi a única área suscetível dessa transferência que continuou em Santo Amaro. A centralização em Miraflores de todas as áreas da Unidade de Controlo Operacional e Planeamento da Rede, aliada a uma alteração das responsabilidades sobre a área, permitirá agora uma melhor integração dos colaboradores da Fiscalização com resultados positivos para a atividade. 18 |abr/mai/jun |2014 A CARRIS acredita que uma fiscalização melhor enquadrada e mais motivada terá melhores resultados no controlo da fraude, o que se refletirá positivamente na captação de maiores receitas para a empresa. É esse o desafio que está lançado. DENTRO DE PORTAS Sugestões de colaboradores podem ser implementadas O ISCTE-IUL, parceiro da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA, analisou os resultados do estudo do clima organizacional aplicado em 2013 à globalidade dos colaboradores das duas empresas. Da combinação destes resultados apurados com as sugestões apresentadas pelos colaboradores e ainda com as recomendações do próprio ISCTE-IUL nasceu um documento de trabalho, divulgado por todas as áreas da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA para que fosse definido o nível de implementação de cada sugestão. Concluída esta fase, foram criadas equipas mistas (CARRIS/ METROPOLITANO de LISBOA) e multidisciplinares, que deverão transformar cada sugestão numa medida efetiva de melhoria. As medidas serão posteriormente operacionalizadas pelas áreas competentes e comunicadas a todos os colaboradores, num plano de trabalho que se prevê desde já muito minucioso. abr/mai/jun |2014 |19 DENTRO DE PORTAS GLOBAL MANAGEMENT CHALLENGE 2014 TL em Movimento no 1º lugar do grupo A equipa TL em Movimento, constituída por membros do METROPOLITANO DE LISBOA e da CARRIS, continua a participar no “Global Management Challenge 2014”, a Competição Internacional de Estratégia e Gestão. Durante os meses de abril e maio realizaram-se duas fases de “trainee” que serviram para que todos os membros das equipas se familiarizassem com o simulador e criassem entre si espírito de equipa e colaboração. A junção dos conhecimentos e todas as decisões tomadas em conjunto fizeram com que a TL em Movimento alcançasse nas duas fases de treino a primeira posição no grupo em que está inserida. No mês de junho começou a fase de competição, onde todas as suas decisões de gestão de topo, análise de 20 |abr/mai/jun |2014 indicadores económicos/ financeiros, visão alargada e estratégica de uma empresa, compreensão da interação entre as diferentes áreas funcionais têm um impacto real e consequências diretas no posicionamento relativamente às restantes equipas do grupo. E após as cinco etapas, a TL em Movimento ficou em primeiro lugar no seu grupo, tendo sido apurada para a segunda fase da competição pela primeira vez desde que a participação da CARRIS e do METROPOLITANO DE LISBOA passou a ser conjunta. A participação no “Global Management Challenge” tem-se revelado uma experiência bastante enriquecedora para os colaboradores e toda a equipa tem vindo a conseguir uma excelente prestação. DENTRO DE PORTAS Obras Complexo de Carnide – PMO III Já começaram as obras de remodelação do Parque de Material e Oficinas III, que passou a ser designado de Complexo de Carnide. A conclusão das obras está prevista para o mês de setembro. A partir dessa altura, os serviços da empresa passarão a concentrar-se neste complexo, com exceção de parte dos serviços de manutenção, que se manterão em Calvanas (PMOII), e da operação e segurança, que irão permanecer nas instalações da Avenida Sidónio Pais. A intervenção no Complexo de Carnide inclui a adaptação dos escritórios da oficina de revisão, de todo o edifício administrativo e ainda das instalações do Centro Cultural e Desportivo dos Trabalhadores do METROPOLITANO DE LISBOA (CCDTML). Apesar de todos os esforços para minimizar as perturbações, a realização das obras não deixará ter impacto sobre o dia-a-dia dos trabalhadores da empresa. Esta obra, cujo custo é semelhante ao montante despendido anualmente com os custos de operação das instalações da Av. Barbosa do Bocage, permitirá uma poupança significativa ao nível dos custos de operação e tornará a organização mais ágil devido à proximidade dos vários serviços, tornando mais célere a partilha de informação. MAIS ESPAÇO PARA REFEIÇÕES Com a adaptação do Parque de Material e Oficinas III, para além da enorme mais-valia da concentração dos vários serviços da empresa, será possível criar uma zona própria para refeições trazidas pelos trabalhadores, respondendo, assim, aos legítimos anseios dos trabalhadores e às preocupações do Conselho de Administração. Fique atento! Periodicamente será dada informação relativa a todas as mudanças determinadas pela obra. Mantenha-se atento ao PORTAL METRO! abr/mai/jun |2014 |21 DENTRO DE PORTAS FERCONSULT e METROPOLITANO DE LISBOA revelam excelência em Argel Foi concluído em março mais um projeto relativo à extensão Place des Martyrs – Chevalley da Linha 1 (Lote 3) – o “Avant Project Sommaire” do Metro d’Alger, na Argélia. Desde 2004 que os técnicos da FERCONSULT e do METROPOLITANO DE LISBOA ali têm vindo a desenvolver diversos projetos e atividades de fiscalização na extensão desta linha e ainda em metros ligeiros, como o de Oran. Os trabalhos foram contratados pela Enterprise du Metro d’Alger (EMA). A cidade de Argel tem o seu núcleo primitivo “Casbah” sobre uma extensa baía, que na sua configuração pré-colonial era muralhada compacta e orgânica, ocupando toda a encosta desde a cota 200 até ao nível do mar, sobre um território com morfologia típica de arriba costeira. A cidade foi crescendo condicionada por uma encosta friável e repartida entre dois patamares distintos. De um lado, a frente de mar e o planalto. Do outro, os Altos de Argel. A linha 1, em exploração há três anos, apoia-se neste eixo da baixa Casbah – Rua Isly e Avenida Didouche Mourate. A extensão Place des Martyrs – Chevalley da Linha 1 (Lote 3) vem ligar os Altos de Argel à zona baixa e da frente de mar e atual Linha 1 do METRO, que chegará ao aeroporto a nascente desta linha. Esta extensão de 9,5 Km atravessa uma das zonas mais críticas de Argel, fazendo com que a conceção e implantação das oito estações, túnel e oito poços de ventilação de meio troço sejam um autêntico desafio. Com um traçado extremamente difícil, contornando o famoso Frai Vallon, a extensão apresenta parâmetros próximos dos limites, com algumas das suas estações localizadas a grande profundidade, obrigando a exigências de segurança acrescidas. EQUIPA EXPERIENTE O esquema de exploração da rede, face à procura atual, foi coordenado com as duas outras extensões: Aeroport (Lote 1) e Baraki (Lote 2) com abertura prevista para 2022. Foram entregues peças escritas com 600 desenhos de todas as especialidades para os 9,5 km de túnel, oito poços e as oito estações (Chevalley, Fac Médicine; Place Kennedy; Malika Gaid; Théâtre Verdure; Triolet; Trois Horloges; Taleb Abderrahmane). Com a atribuição, em setembro de 2013, de mais uma extensão de aproximadamente 16 km (Lote 4), foi necessário proceder ao estudo de uma nova Rede de METRO, levantando-se questões relacionadas com a passagem da Linha 1 dos atuais 9 Km para 45 Km, o aumento de 12 para 57 composições, as novas performances do material circulante e ainda a modularidade e apoio ao cliente na tomada de decisões. O “Avant Project Detaillé” será entregue no final de 2014 e permitirá à EMA lançar o concurso do Sistema Integral desta extensão no 1.º trimestre de 2015. 22 |abr/mai/jun |2014 O excelente desempenho da equipa da FERCONSULT e do METROPOLITANO DE LISBOA advém da sua larga experiência, na conceção e exploração do METROPOLITANO DE LISBOA, do METRO do Porto, do METRO Sul do Tejo, do METRO de Dublin (Irlanda) ou do METRO de S. Paulo (Brasil). DENTRO DE PORTAS Banda comemora 85 anos É com a agenda cheia que a Banda de Música dos Empregados da CARRIS assinala, este ano, o seu 85.º aniversário. A convite da Associação de Reformados da CARRIS (ARECA), a banda participou no almoço anual que esta associação promove junto dos seus associados e que este ano decorreu na Nazaré, a 17 de maio. Foi também atuar ao Jardim Zoológico de Lisboa, na cerimónia que assinalou os 130 anos do Zoo. Participou, ainda, na inauguração da nova coleção do Museu da CARRIS e na abertura do Village Underground, no Complexo de Santo Amaro. Abrilhantou a cerimónia das Noivas de Santo António, que contou com transmissão televisiva em direto na RTP. A Banda de Música dos Empregados da CARRIS foi fundada a 1 de abril de 1929, por iniciativa de um grupo de colaboradores da empresa e é uma instituição com autonomia jurídica e financeira, constituída atualmente por uma Banda de Música, um Grupo Coral, uma Orquestra Ligeira e a Escola de Música. Tem como principal objetivo o desenvolvimento cultural e social dos seus associados e está aberta a todos os colaboradores e ex-colaboradores da CARRIS e seus familiares. Tem seis trabalhos discográficos editados, sendo o último datado de Junho de 2008, por ocasião do certame “TransportsPublic 2008 – EuropeanMobilityExhibition” em Paris, onde a CARRIS participou como expositor convidada da UITP – UniondesTransportsPublicsetFerroviaires e no qual foi oferecido aos participantes do evento o CD da Banda “CARRIS 2008”. Brevemente A Banda de Música dos Empregados da CARRIS vai realizar o primeiro concerto para bebés. Fique atento! Notícias da ARECA ASSEMBLEIA GERAL FÉRIAS Foi muito participada e contou com grande afluência de associados a Assembleia Geral Ordinária da ARECA, realizada a 14 de maio. A ARECA encerra para férias a 28 de Julho e reabre a sua atividade a 1 de Setembro, apelando a uma frequência mais regular da sede após o verão, para que seja viável a realização das várias iniciativas propostas pela associação. ALMOÇO CONVÍVIO ANUAL O grande encontro anual de confraternização entre associados e familiares decorreu na Nazaré, a 17 de maio, contando com uma atuação da Banda de Música da CARRIS. O almoço-convívio teve lugar no Restaurante Quinta das Carrascas, em Alcobaça, e contou com a presença de 280 pessoas. Ana Maria Lopes, Diretora de Gestão de Pessoas e Capital Humano, representou o Conselho de Administração neste evento. QUOTAS Estão já a pagamento as quotas referentes ao ano de 2014, no valor de 5 euros. Os pagamentos podem ser efetuados através de transferência bancária (NIB 0010.000036992250001.85) ou diretamente na secretaria da ARECA. CAMPEONATO DE SUECA Estão abertas as inscrições para o tradicional campeonato de Sueca, cuja realização está prevista para o mês de Outubro. abr/mai/jun |2014 |23 DENTRO DE PORTAS Grupo Desportivo da CARRIS Terceiro Lugar no Campeonato Nacional de Hóquei em Campo A tradição ainda é o que era e o Hóquei continua a ser uma das modalidades em que o Grupo Desportivo da CARRIS mais se destaca. A “Final Four” do Campeonato Nacional de Hóquei em Campo realizou-se nos dias 30 e 31 de maio e 1 de Junho, tendo o apuramento para esta fase, que já ocorria há diversos anos, resultado de uma brilhante participação na fase de apuramento. A equipa do Grupo Desportivo da CARRIS ficou em terceiro lugar. variante “indoor”. Como curiosidade, fica o facto de o Lousada apenas ter perdido um jogo, na variante de campo, em toda a época e foi precisamente o Grupo Desportivo da CARRIS, na segunda volta da fase regular, em jogo disputado no sintético do Estádio Nacional. Nesta fase, a CARRIS venceu também um jogo e empatou outro, com o União de Lamas, o que representa, apesar de tudo, alguma consolação. Na meia-final, disputada em dois jogos, os nervos traíram a jovem equipa da CARRIS, que perdeu, com o União de Lamas, por 4-1, comprometendo o apuramento para a final. A esperança ainda ressurgiu no segundo jogo, após os primeiros dois golos, mas o cansaço, a ansiedade e uma grande penalidade a favor do adversário acabariam por levar a melhor e ditar um resultado final de 2-1, insuficiente para conduzir o Grupo Desportivo à final. Já na luta pelo terceiro lugar, a equipa da CARRIS venceu o Futebol Benfica por 9-5, conquistando, assim, a medalha de bronze. A performance desta época vem também confirmar o mérito do treinador (e colaborador) Agostinho Franco e do dirigente Luís Sequeira. Esta dupla tem liderado e desenvolvido um trabalho muito relevante junto de filhos de associados. E dois desses jovens integram já a Seleção Nacional. João Afonso e David Franco representam a garra e a dedicação, além da grande paixão pela modalidade. O título acabou por ser arrebatado pelo Lousada, que venceu, na grande final, a equipa do União de Lamas, por 3-2. Com esta vitória, a equipa do Lousada conseguiu ganhar todas as competições nacionais, juntando ao Campeonato Nacional, a Taça de Portugal e o título do Nacional, na variante “indoor”. A prestação da equipa do Grupo Desportivo da CARRIS vem dar continuidade ao trabalho feito já na última época, onde também atingiu as meias-finais, sendo igualmente eliminada pela equipa do União de Lamas. O grupo foi também vice-campeão na 24 |abr/mai/jun |2014 Os melhores Ao nível individual, os jogadores do grupo Desportivo da CARRIS Luís Tavares e Carlos Silva destacaram-se nesta edição do campeonato. Luís Tavares foi eleito o melhor jogador e Carlos Silva apontado como melhor marcador. DENTRO DE PORTAS CCDTML Verão animado Cerca de cinco dezenas de associados do Centro Cultural e Desportivo dos Trabalhadores do METROPOLITANO DE LISBOA (CCDTML), alguns no ativo, outros já aposentados, participaram a 10 de maio no 1.º Almoço Convívio organizado pelo grupo. O evento decorreu no Restaurante Quinta Nova, em Santarém, onde todos os participantes puderam apreciar os monumentos e paisagens da região, além da gastronomia local. FUTEBOL COM AGENDA PREENCHIDA CRIANÇAS EM AÇÃO Além de participar nas competições organizadas pelo Inatel, a equipa de futebol do CCDTML foi também convidada a participar no 1.º Torneio de Futebol de 8 – Rui Costa, organizado pelo Damaia Ginásio Clube. Entre as 12 equipas participantes, o CCDTML ficou classificado em 9º lugar. Após a participação na Taça Reconhecimento Inatel, a equipa do CCDTML deu início à sua participação no XXIII Torneio de Futsal Rui Costa, também organizado pelo Damaia Ginásio Clube. Chegado o final do ano letivo, é hora de dinamizar atividades com os filhos dos associados do CCDTML. Para isso, foram organizadas Colónias de Férias de Verão, nas vertentes aberta (4 turnos) e fechada (2 turnos). Antes disso, foi realizada uma visita ao Jardim Zoológico de Lisboa, com a participação de cerca de 80 crianças, e o Dia Mundial da Criança foi assinalado no PMO III – Pontinha com insufláveis, jogos tradicionais, jogos-de-água, karts-berg a pedal, pinturas faciais, modelagem de balões, pinturas faciais e futebol. abr/mai/jun |2014 |25 UM DIA NA VIDA DE... António Paulino, o ciclista Durante a juventude praticou ciclismo na zona de Mação, onde nasceu. Participou em algumas provas e consolidou o gosto pelos percursos de bicicleta. Mas a procura de uma vida profissional mais sólida em Lisboa obrigou António Paulino a guardar a bicicleta aos 23 anos e a trocar as suas rodas pelos carris do METROPOLITANO DE LISBOA. Começou como auxiliar de oficina, passou pela via-férrea, trabalhou durante a madrugada e hoje é técnico administrativo na gestão de superestruturas e infraestruturas. Mas há 10 anos cumpriu uma das suas grandes ambições e encomendou uma Dahon, que lhe chegou diretamente dos Estados Unidos da América. “Na altura não havia aquele modelo à venda em Portugal e consegui comprá-la por um bom preço. Comecei logo a dar umas voltas pela cidade e não demorei a perceber que estava em má forma”, lembra, sorridente. Só havia uma forma de ultrapassar esse obstáculo: praticando. E é o que António Paulino continua a fazer até hoje. Aos 54 anos, reserva os domingos para os percursos de bicicleta. Amadora, Odivelas, Loures, Parque das Nações, Terreiro do Paço, 26 |abr/mai/jun |2014 Campolide e Buraca fazem parte do trajeto obrigatório. No total, são mais de 50 quilómetros percorridos semanalmente a pedalar. “É a forma que eu gosto de praticar exercício e que me dá a possibilidade de passar em locais que dificilmente iria apreciar numa viagem de carro”, explica António Paulino. Sozinho, com amigos ou colegas do METROPOLITANO DE LISBOA, faça chuva ou faça sol, os domingos de António Paulino estão reservados para esta atividade. E agora conta com a aplicação “Run the map”, que instalou no telemóvel para registar os seus percursos. Ir a Fátima de bicicleta é um dos projetos que António Paulino ainda gostava de concretizar e mantém a esperança de o fazer ainda este ano. “Não tenho conseguido reunir todas as condições para o cumprir esse objetivo, mas espero consegui-lo em breve. Não vai ser fácil. São 160 km e tenho de preparar-me bem para esse percurso. Talvez o consiga fazer em dois dias. Mas gostava muito de conseguir concretizar este objetivo”. RESPONSABILIDADE SOCIAL Brigada de Resíduos evolui para Brigada do Ambiente Foi no verão de 2013 que o METROPOLITANO DE LISBOA constituiu a sua Brigada de Resíduos. Trata-se de uma equipa de dez elementos provenientes de várias direções da empresa e com distintas funções, que assumiram a missão de zelar pela correta gestão de resíduos na empresa, através da realização de auditorias mensais às instalações do METROPOLITANO DE LISBOA, da proposta de ações de melhoria e da verificação da sua implementação. Depois de uma ação de formação específica para este fim, a Brigada de Resíduos entrou em ação em junho de 2013, tendo já realizado 10 auditorias e 46 fichas de visita, em que se destaca a existência de 5 locais sem necessidade de quaisquer ações de melhoria. Foram entretanto realizados 41 reportes da verificação e 4 novas visitas às instalações da empresa onde os reportes da verificação não haviam registado resultados eficazes. E é consensual o sucesso do trabalho desempenhado pela brigada, que se tem traduzido numa melhoria significativa da gestão de resíduos na empresa. Aliás, o sucesso do projeto levou já a Brigada de Resíduos a alargar o seu âmbito de atuação, passando agora a denominar-se Brigada do Ambiente, passando a proceder também à fiscalização da correta gestão de produtos químicos existentes nas instalações da empresa. A Brigada do Ambiente é agora composta por António Costa Pereira, Carla Santos, David Barreiros, Dina Monte, Duarte Felgueiras, Fátima Muralha, Gonçalo Lima, João Assunção, Jorge Santana, Lurdes Ferreira e Vítor Cruz. A equipa é coordenada por Ana Cerdeira e tem o apoio de Nuno Duarte, para questões relativas à gestão de produtos químicos, e de Ricardo Mestre, para suporte informático. As primeiras auditorias da Brigada do Ambiente começaram em junho e está já definido um Plano de Auditoria, contemplando visitas mensais e regulares às diversas instalações da empresa. Acabou o ano escolar, agora… passa o teu livro! A CARRIS está a alargar o âmbito de atuação do seu banco interno de livros usados, criado em 2012 para estimular a reutilização de manuais escolares e outros livros didáticos. Este ano, a imagem da plataforma foi renovada e mais do que reciclar material inutilizado, esta iniciativa pretende ajudar a reduzir o orçamento familiar associado às despesas escolares. “Passa o Teu Livro” pretende estimular à troca e partilha, incentivando todos os colaboradores a trazerem páginas a esta ideia! abr/mai/jun |2014 |27 RESPONSABILIDADE SOCIAL Escola de Rabo de Peixe visita Lisboa No âmbito da política de responsabilidade social que caracteriza o METROPOLITANO DE LISBOA e a CARRIS, foi recebido na estação Aeroporto um grupo de cerca de vinte jovens, oriundos de Rabo de Peixe, nos Açores, uma das freguesias mais carenciadas de Portugal. O grupo, constituído por jovens do 8º e 9º ano de escolaridade, com idades compreendidas entre os 13 e os 15 anos, estava muito animado com a chegada a Lisboa. Alguns deles confessaram mesmo nem ter conseguido dormir na noite anterior, tal era o nível de ansiedade por saírem do arquipélago e rumarem à cidade de Lisboa pela primeira vez. Durante os quatro dias passados na capital, os jovens fizeram um “tour” no Yellow Bus da CARRIS, visitaram a Baixa de Lisboa, passaram por Belém, foram ao Jardim Zoológico, ao Cristo Rei e ao Oceanário, entre outros pontos de interesse cultural na cidade. Para muitos destes jovens visitantes, esta foi também a primeira vez em que utilizaram um elevador ou uma escada rolante, tal como puderam finalmente fazer nas estações de METRO. Na bagagem de regresso, todos os jovens levaram, certamente, boas recordações de Lisboa. Corrida por fraldas O METROPOLITANO DE LISBOA realizou durante o mês de maio a iniciativa “Corrida por fraldas”, no âmbito do projeto de responsabilidade social Presente consigo e tendo como objetivo contribuir com o Lar de Idosos da Associação Assistência Social Evangélica. Decorrente da parceria entre a empresa e o Maratona Clube de Portugal, as colaboradoras do METROPOLITANO DE LISBOA e as atletas do CCDTML puderam levantar um dorsal para participar na Corrida da Mulher, doando, em troca, um pacote de fraldas para séniores que foram oferecidos ao referido Lar de idosos. Fica o testemunho de Carina Costa, Assistente Social no Lar de Idosos da Associação Assistência Social Evangélica: “Ficamos muito agradecidos pela vossa atenção e APOIO INCANSÁVEIS. A todas o nosso muito obrigado!” CARRIS promove hábitos saudáveis Foi sob o mote “Maio mês saudável” que a CARRIS realizou, durante todo o mês de maio, rastreios de prevenção da hipertensão, diabetes, obesidade e doenças cardiovasculares. Cada estação/complexo recebeu semanalmente uma equipa de enfermagem da área de Saúde, para realizar uma sessão de diagnóstico dos colaboradores/as e aconselhamento sobre alguns comportamentos que podem ser preventivos, estimulando à pratica de hábitos de vida mais saudáveis. Combinando, ainda, saúde com conciliação da vida pessoal e profissional, a CARRIS abriu portas a mais uma Caminhada CARRIS, convidando os seus colaboradores, respetivos familiares e amigos a passarem uma manhã diferente, num percurso à beira-rio, percorrendo o passeio marítimo de Algés 28 |abr/mai/jun |2014 até à Torre de Belém, num convívio salutar que trouxe muitos momentos de boa disposição. Esta iniciativa contou com o apoio do Holmes Place, da Auchan (Pão de Açúcar) e Eurest. RESPONSABILIDADE SOCIAL Entrevista a Dra. Conceição Gomes, Presidente da Associação Nacional da Tuberculose e Doenças Respiratórias No passado dia 20 de Março, realizou-se uma conferência promovida pela Associação Nacional da Tuberculose e Doenças Respiratórias (ANTDR), sobre o tema “A Luta contra a Tuberculose e o Papel da Sociedade Civil”, no Auditório do Alto dos Moinhos do METROPOLITANO DE LISBOA (ML). Neste âmbito, foram colocadas algumas questões à Presidente da ANTDR, Dra. Conceição Gomes, relacionadas com a doença. ML - De que forma se manifesta a doença? Há sintomas e sinais clínicos a que se deve estar atento? Dra. Conceição Gomes - A tuberculose manifesta-se por tosse, expetoração, cansaço, emagrecimento, suores noturnos e por vezes sangue na expetoração, geralmente num período igual ou superior de 2 a 3 semanas. Estes sintomas são de alerta para a tuberculose. ML - A tuberculose não é só uma doença de adultos, apesar do número de crianças com tuberculose em Portugal ser reduzido, é possível realizar um diagnóstico precoce? Dra. Conceição Gomes - Sim, se for através do contacto com um adulto que tenha tuberculose deve ser feito um rastreio que consiste na prova de tuberculina IGRA (testes de libertação de interferão gama). Em Portugal, a tuberculose nas crianças ainda é uma doença com uma incidência baixa comparativamente aos adultos. O diagnóstico precoce fica mais facilitado se houver um adulto (caso médico) próximo de crianças, no entanto, se existirem queixas arrastadas de tosse, expetoração e emagrecimento, temos que nos lembrar que é necessário efetuar a prova de tuberculina IGRA e análises ao sangue. ML - Em Portugal que medidas têm sido tomadas para se prevenir e diminuir o número de mortes em crianças causadas pela tuberculose? Dra. Conceição Gomes - Em Portugal, instituiu-se à nascença a vacina B.C.G. (Bacilo de Calmette-Guérin) e, se houver contacto com portadores da doença, o rastreio e a prevenção. São realizadas ações de sensibilização com medidas e práticas de ensino. ML - Quais são os tratamentos disponíveis para a tuberculose? Dra. Conceição Gomes - Temos tratamentos disponíveis em comprimidos e xaropes adequados para cada situação e totalmente grátis. A duração do tratamento é habitualmente 6 meses. A tuberculose é uma doença que tem cura desde que seja devidamente diagnosticada e que se cumpra o respetivo tratamento. abr/mai/jun |2014 |29 PROPRIEDADE VISTO DE FORA A internet gratuita nas estações promove a inclusão DIRETOR António Martins Marques (CARRIS) DIRETOR-ADJUNTO Miguel Rodrigues (METROPOLITANO DE LISBOA) CONSELHO REDATORIAL Ana Maria Lopes; Filipa Bandeira de Melo; José Maia; Luís Vale; Margarida Loureiro e Nuno Correia. APOIO FOTOGRÁFICO Gabinete de Marketing da CARRIS Direção de Marketing e Comercial do METROPOLITANO DE LISBOA • EDITOR Rua Basílio Teles, 35 - 3ºEsq 1099-005 Lisboa Telef. 213 187 900 Fax 213 187 999 Email: [email protected] • IMPRESSÃO GRAFIVEDRAS • Periodicidade: trimestral Tiragem: 9.000 exemplares • Distribuição gratuita aos colaboradores e reformados da Companhia CARRIS de Ferro de Lisboa e do METROPOLITANO DE LISBOA Assinatura anual: 4 euros • ISSN: 2182-092X Depósito Legal nº357.024/13 Isento de Registo no ICS ao abrigo do artigo 9º da Lei de Imprensa nº2/99, de 13 de Janeiro • Companhia CARRIS de Ferro de Lisboa Alameda António Sérgio, 62 Complexo de Miraflores 2795-022 Linda-a-Velha METROPOLITANO DE LISBOA Av. Barbosa du Bocage, 5 1049-039 Lisboa E-mail: [email protected] • www.carris.pt www.metrolisboa.pt Carla Trafaria, jornalista, entra logo de manhã em casa dos telespectadores da RTP no programa “Bom Dia Portugal”. Quando atravessa a capital, escolhe com muita frequência o METRO para fugir ao trânsito congestionado e vê com bons olhos a aposta na oferta de acesso gratuito à internet nas várias estações. Que transportes públicos utiliza com mais frequência? Nesta altura utilizo com maior frequência o METRO. Além de ser rápido e não estar sujeito aos condicionamentos do trânsito, elimina também a questão do estacionamento mais problemático em alguns locais da cidade. O que mais valoriza num transporte público? A frequência, o cumprimento de horários e também a comodidade. Fatores que podem influenciar de forma decisiva a relação qualidade / preço e tornar os transportes públicos uma alternativa aliciante e compensatória para os utentes. A CARRIS e o METROPOLITANO DE LISBOA têm procurado disponibilizar aos seus clientes o acesso gratuito à internet. Que leitura faz desta iniciativa? Parece-me uma excelente ideia. As novas tecnologias são uma realidade cada vez mais presente nos múltiplos aspetos da vida quotidiana. Esta iniciativa, ao mesmo tempo que vai ao encontro das expectativas e necessidades da população mais jovem e ativa, permite também de alguma forma promover a inclusão das pessoas com mais idade. Numa altura em que a própria rede de transportes tem a “informação útil” disponível na internet, esta valência poderá facilitar esse aspeto e contribuir para melhorar o serviço. O que gostaria de ver melhorado na oferta dos transportes públicos em Lisboa? Considero que deve continuar a fazer-se uma aposta na melhoria e manutenção do equipamento. A simplificação do processo de aquisição, carregamento ou revalidação dos títulos de transporte também me parece importante. No caso dos transportes públicos, a quantidade é certamente um fator preponderante na avaliação da qualidade dos serviços, pelo que a redução do número de carreiras ou horários deve ser ponderada também em função da especificidade das respetivas zonas e dos utentes. Só assim será possível cumprir a função social inerente ao transporte público. CORREIO DO CLIENTE Sugestões aceites... As sugestões dos clientes são uma forma destes participarem ativamente na melhoria da qualidade do serviço prestado. E assim aconteceu! ENTRADA NOS AUTOCARROS “Sou utilizador assíduo da carreira 750 - Algés/Oriente e ontem deparei-me com uma série de irregularidades que eu, como cidadão pagante, fico chocado. Acho que seria bom mudarem o sistema de entrada para que o referido motorista pudesse verificar todos os utentes. Sei que será mais moroso, mas para bem da CARRIS e dos utentes pagantes seria muito bom.” Ação de melhoria: foi intensificada a fiscalização na rede da CARRIS. PROLONGAMENTO DE PERCURSO “A sugestão que apresento é simples e, julgo, facilmente exequível consistindo em: - Prolongar por apenas 500 metros na “Estrada da Circunvalação” o percurso da carreira “768” até confluir com a “Rua Principal da Quinta dos Alcoutins”; - Criar um novo ponto de paragem/partida na “Rua Principal da Quinta dos Alcoutins”, onde for mais simples para o autocarro efetuar a operação. O percurso da carreira “768” passaria assim a “Quinta dos Alcoutins -> Cidade Universitária” com um incremento de apenas 500m ao atual percurso.” Ação de melhoria: a carreira 768 foi prolongada à Quinta dos Alcoutins em outubro de 2013. MUDANÇA NO CALHARIZ “Faço regularmente o trajeto do 703 de Telheiras a Calhariz e peço encarecidamente, em meu nome e de vários utentes de idade avançada, que possam alterar o terminal do Calhariz para a paragem seguinte, para que possamos fazer o transbordo dos autocarros 746,758.” Ação de melhoria: foi criada uma nova paragem de descida. HORÁRIOS AJUSTADOS “Sou utilizador das carreiras 720 e 738, que presentemente andam juntos do Calvário até ao Marquês de Pombal. Há uns tempos atrás estes carros tinham um espaço de cerca de 5 a 7 minutos um do outro. A maioria dos passageiros que os utilizam saem no Marquês Pombal. Não haverá a possibilidade de os pôr com a distância de passagem do horário antigo?” Ação de melhoria: os novos horários entraram em vigor em abril de 2014. …e elogios que nos enchem de orgulho Também os elogios dos nossos clientes nos motivam a fazer mais e melhor! COLABORADORES COOPERANTES “Assim como apresentei reclamação no sentido negativo, dou também os parabéns aos funcionários do METROPOLITANO DE LISBOA, nomeadamente ao vigilante e ao operador comercial presentes na estação Jardim Zoológico. Constato que o operador comercial é uma pessoa sempre afável e cooperante com o utente.” METRO COM SERVIÇO DE EXCELÊNCIA “Venho por este meio dar os meus cumprimentos e felicitar os vossos serviços que estão excelentes. Espero que corra tudo bem e desejo muito boa sorte para todos.” abr/mai/jun |2014 |31