stadtspiegel - Sigmaringen
Transcrição
stadtspiegel - Sigmaringen
S TADT SPIEGEL Nr. 24 27. November 2014 IN DIESER AUSGABE Seite 2 Aktuelle Stadtinformationen Seite 10 Notdienste Seite 17 Veranstaltungen aktuell Seite 19 Vereinsnachrichten Seite 24 Aus Laiz Seite 26 Aus Jungnau Seite 27 Aus Gutenstein Seite 28 Aus Oberschmeien Seite 29 Aus Unterschmeien Seite 30 Kirchliche Nachrichten AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT der Kreisstadt Sigmaringen mit den Ortsteilen Laiz, Jungnau, Gutenstein, Oberschmeien und Unterschmeien. www.sigmaringen.de „Sigmaringen on ice“ vom 6. Dezember bis 6. Januar 2 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª AKTUELLE STADTINFORMATIONEN „Sigmaringen on ice“ – auch 2014 ein Highlight im Winter Vom 06.12.2014 bis 06.01.2015 können Schlittschuhbegeisterte wieder die eigens dafür aufgebaute Eisfläche unterhalb des Schlosses in Beschlag nehmen. Feierliche Eröffnung ist am 06.12. um 11 Uhr durch Bürgermeister Schärer. Am 13.12. um 18 Uhr erwartet Sie die spektakuläre Feuershow des "Circus of fire" vom Haus Nazareth. Weitere Veranstaltungen erfahren Sie im nächsten Stadtspiegel. Öffnungszeiten Eisbahn: Montag bis Donnerstag: 10 Uhr bis 21 Uhr Freitag und Samstag: 10 Uhr bis 22 Uhr Sonntag und Feiertag: 11 Uhr bis 21 Uhr Eintrittspreise: 1½ Stunden Eislaufen kosten für Kinder 1,50 , für Erwachsene 2 . Die Familienkarte kostet 5 . Bürgersprechstunde am 27. November im Sigmaringer Rathaus Am Donnerstag, den 27. November, von 18.30 bis 19.30 Uhr findet eine Bürgersprechstunde im Amtszimmer des Bürgermeisters statt. Zur Sprechstunde bei Bürgermeister Thomas Schärer können sich interessierte Bürgerinnen und Bürger über das Sekretariat bei Stefanie Dreher anmelden ([email protected] oder Tel. 07571 106-124). SWR1 lacht: Baden-Württemberg macht Spaß! Gernot Hassknecht aus der ZDF-heute-show kommt nach Sigmaringen Seien Sie live mit dabei wenn es am Sonntag, 12.04.2015, bereits zum achten Mal in Folge heißt: „Herzlich Willkommen bei „SWR1 lacht: Baden-Württemberg macht Spaß!“. Beim Comedy- & Kabarettfestival werden in Sigmaringen auftreten: Olaf Schubert, Gernot Hassknecht, Simone Solga und Ole Lehmann. Heute wollen wir Ihnen Gernot Hassknecht vorstellen – eine Kunstfigur des Comedians und Schauspielers „Hans-Joachim Heist“. Hans-Joachim Heist erlangte deutschlandweite Bekanntheit, als der cholerisch schimpfende und schreiende „Gernot Hassknecht“ aus der ZDF-Satiresendung heute show. Der nicht immer ganz politisch korrekte Hassknecht wird auch bei SWR1 lacht in Sigmaringen die aktuelle Lage der Welt auf seine gewohnte Art kommentieren und jeden noch so kleinen Zwischenfall mit einem cholerischen Anfall beantworten. Er ist das Sprachrohr, wenn es darum geht, Frust und Ärger über die Missstände in unserem Land lautstark auf den Punkt zu bringen. Wortgewaltig und garantiert parteiübergreifend. Wenn der 1,63 m große Mann sich erst mal eine Meinung gebildet hat, kennt er weder Freund noch Feind. Ruckzuck ist Gernot Hassknecht auf Betriebstemperatur. Außer ihm gibt es kaum Menschen, die ihre Meinung so unsachlich und knallhart auf den Punkt bringen können. Hassknecht gibt uns Tipps für den richtigen Beschwerdebrief und die perfekte Ernährung. Ob beim Sport oder in der Ehe, sich aufregen kann man nicht den Amateuren überlassen! Stadtspiegel Die Presse schreibt: „Ein Wutbürger zum Küssen“, „Der Mann ist saukomisch-genial“, „Einzigartig!“. Als Ensemblemitglied der heute show wurde Hans-Joachim Heist mit dem Deutschen Fernsehpreis, dem Deutschen Comedypreis sowie mit dem AdolfGrimme-Preis ausgezeichnet. Vergünstigte Karten zum Vorverkaufsstart Im Rahmen der Frühbucheraktion, die bis einschließlich 24.12.2014 gilt, kosten die Eintrittskarten anstatt 23,50 nur 20,00 . Tickets sind über die örtlichen Vorverkaufsstellen, der Buchhandlung Liehner und dem Sigmaringer Reisebüro, Tel. 07571 106-450 sowie online unter www.stadthalle-sigmaringen. de erhältlich. Weitere Informationen auch unter: www.BW-macht-Spass.de oder www.SWR1-lacht.de. Sigmaringer Adventskalender 2014 Bereits zum 11. Mal wird das historische Rathaus in Sigmaringen selbst zum wohl größten Adventskalender der Region. 24 Fenster oder Türen, die von Kindergärten, Schulen und Vereinen gestaltet werden, warten darauf Tag für Tag geöffnet zu werden. Alle Kinder und Erwachsenen sind nach dem Öffnen täglich um 17.00 Uhr in das "Adventszimmer" (historischer Sitzungssaal des Rathauses) eingeladen, um dort dem Angebot der jeweiligen Einrichtung zu folgen. Datum Das Kunstwerk wurde von... gestaltet Kinderhaus Maria Theresia Kindergarten Josefsberg Kindergarten Schmeien Bilharzschule Lassbergschule Überraschung Ministranten St. Fidelis Das Fenster wird von... geöffnet 01.12.2014 Kinderhaus Maria Theresia 02.12.2014 Kindergarten Josefsberg 03.12.2014 Kindergarten Schmeien 04.12.2014 Bilharzschule 05.12.2014 Bertha-Benz-Schule 06.12.2014 Überraschung 07.12.2014 Gesamtelternbeirat der Sigmaringer Kindergärten Kindergarten 08.12.2014 Kindergarten Regenbogenland Regenbogenland 09.12.2014 Kindergarten Kindergarten St. Raphael Laiz St. Raphael Laiz 10.12.2014 Kindergarten St. Fidelis Kindergarten St. Fidelis 11.12.2014 Kindergarten Kindergarten Gorheimer Allee Gorheimer Allee 12.12.2014 Grundschule Laiz Grundschule Laiz 13.12.2014 Liebfrauenschule Liebfrauenschule 14.12.2014 Haus Nazareth Haus Nazareth 15.12.2014 Städtische Musikschule Städtische Musikschule 16.12.2014 Montessori-Kinderhaus Montessori-Kinderhaus Jungnau Jungnau 17.12.2014 Kindergarten St. Gallus Kindergarten St. Gallus Gutenstein Gutenstein 18.12.2014 Geschwister-SchollGeschwister-SchollSchule Schule 19.12.2014 Kinderbetreuung Kinderbetreuung Wachtelhau Wachtelhau 20.12.2014 Jugendhaus Checkpoint Jugendhaus Checkpoint 21.12.2014 Fidelisschule Stadtbibliothek 22.12.2014 Theodor-Heuss-RealStadtverwaltung schule 23.12.2014 Verein Freunde der Verein Freunde der Kinder e.V. Kinder e.V. 24.12.2014 Hohenzollerngymnasium Bürgermeister 11.00 Uhr Thomas Schärer Allen Akteuren ein herzliches Dankeschön für das Engagement. Sigmaringer Weihnachtsmarkt der Schulen und Vereine Was gibt es Schöneres als in der Adventszeit über Weihnachtsmärkte zu bummeln, sich an den liebevoll geschmückten Ständen zu erfreuen und einen heißen Glühwein oder Punsch zu genießen? Am Samstag, 29.11.2014, ist es in der Sigmaringer Innenstadt wieder soweit: zahlreiche Vereine und Schulklassen bieten handgemachte Dekorationsartikel, Kerzen, Adventskränze, Stadtspiegel .UMMERªª sª ª.OVEMBERª 3 Leckereien und tolle Geschenkideen an. In der weihnachtlich beleuchteten Schwabstraße wird natürlich auch mit deftigen und süßen Speisen und heißen Getränken an das leibliche Wohl gedacht. Neben Bratwürsten werden Suppen, Pizza und Calamari, aber auch Gebäck und Waffeln für Veganer angeboten. Das Highlight für die kleinen Besucher stellt sicherlich wieder das Ponyreiten gegenüber dem neuen Rathaus dar. Mit einem musikalischen Rahmenprogramm wird der Markt festlich begleitet. 11.11.: Semerenger Fasnet ist eröffnet. Drei mal 60 Jahre feierten die Geburtstagskinder Karl Moosbrugger, Hartwig Mahlke und Albrecht Prinz von Hohenzollern (von links) Zunftmeister Hartwig Mahlke eröffnete am 11.11. die Semerenger Fasnet gemeinsam mit zahlreichen gut gelaunten Gästen. Die Geehrten des Vetter Guser präsentieren sich (von links): Gabi Früh, Frank Oßwald, Elli Sommerfeld, Michael Schierok, Heinz Flaadt, Adalbert Hofmann, Hans-Peter Wolf, Olaf Herfert, Harald Kettenecker, Zunftmeister Hartwig Mahlke, Volker Jordan, Carola Schiller, Kassierer Peter Ullrich und Zunftspräsident Prinz Albrecht. "Was ich wohl am 11.11. ohne Vetter Guser täte", leitete Bürgermeister Thomas Schärer seine Verse zur Huldigung der Fasnet ein und trug seinen persönlichen närrischen Rückblick vor. "Das Versmaß ist ´ne hohe Kunst, nicht jeder steht in seiner Gunst", leitet Fürst Karl Friedrich von Hohenzollern seine Kindheitserinnerungen an seine Semerenger Fasnet ein. Auftakt- und Infoveranstaltung zum Landeskinderturnfest Vom 24. bis 26. Juli 2015 findet in Sigmaringen das Landeskinderturnfest (LKTF) statt, bei dem 4.000 teilnehmende Kinder und bis zu 10.000 Gäste erwartet werden. Im Vorfeld informierten die Organisatoren am 13.11.2014 in der Stadthalle Sigmaringen über die Veranstaltung und den Ablauf und rufen alle Bürgerinnen und Bürger Sigmaringens und dem Umland zum ehrenamtlichen Engagement auf. Beim LKTF handelt es sich um eine dreitägige Veranstaltung, bei der Kinder zwischen sechs und 15 Jahren teilnehmen können. René Mall, Vorsitzender der STB-Jugend, betont, dass es dabei nicht nur um Wettkämpfe der angemeldeten Kinder gehe, sondern auch Mitmachaktionen angeboten werden, an denen alle Gäste des Festes teilnehmen können. Veronika Albrecht vom Schwäbischen Turnerbund erklärt, dass zwar alle teilnehmenden Vereine Helfer stellen müssten, dies aber bei weitem nicht ausreiche. Deshalb bitte sie alle Vereine, Helferinnen und Helfer für dieses Wochenenden bereitzustellen. Auch Einzelpersonen, die nicht über Vereine organisiert sind und gerne helfen würden, sind herzlich willkommen. Zudem ruft Albrecht dazu auf, Mitmachaktionen anzubieten. „Diese müssen auch nicht unbedingt etwas mit Sport zu tun haben.“ So seien bei vergangenen Veranstaltungen schon Kunstwerkgestaltung oder Schachspielen angeboten worden. 4 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Auch Bürgermeister Schärer appelliert an alle, an diesem ereignisreichen Wochenende mitzuhelfen. „Wir brauchen das Wissen und die Erfahrung der Vereine und die helfenden Hände aller, um das Landeskinderturnfest ein Erfolg werden zu lassen“, so Schärer. Das ganze Wochenende über können Gäste das Landeskinderturnfest besuchen, der Eintritt ist frei. Lediglich die am Samstagabend stattfindende Turni-Gala ist kartenpflichtig. Helferinnen und Helfer ab 18 Jahren können sich bei Anita Kleiner vom Turngau Hohenzollern melden: [email protected], Tel. 07466 6504066. Mitmachaktionen können von allen, die eine Idee haben, bei Veronika Albrecht angemeldet werden: [email protected], Tel. 0711 28077. Stadtspiegel BM Schärer gratuliert zu Dienstjubiläen Volkstrauertag: gemeinsames Erinnern auf dem Sigmaringer Rathausplatz Margarete Stein ist Hallenwartin der Schmeientalhalle Oberschmeien und zusätzlich im Pädagogischen Bereich tätig. Sie ist seit 15 Jahren bei der Stadt beschäftigt. Peter Briem, Elektromeister bei den Stadtwerken, feierte sein 20-jähriges Dienstjubiläum. Foto: Stadtverwaltung Von links: Werner Schaller, Oberstleutnant Stefan Trossen und Bürgermeister Thomas Schärer gedenken mit den Anwesenden der Opfer. Bürgermeister Schärer, Oberstleutnant Stefan Trossen, Werner Schaller vom VdK Sigmaringen gedachten mit den vielen Einwohnern den Opfern von Gewalt und Krieg. Die Gedenkzeremonie wurde vom Heeresmusikkorps Ulm begleitet. Schülerinnen und Schüler der Bilharzschule und der Liebfrauenschule lieferten denkwürdige Beiträge zum Volkstrauertag und stellten dar, was sie mit dem Volkstrauertag verbinden: Trauer, Verlust, Zerstörung, Angst und Rache standen auf den Plakaten der Schülerinnen und Schüler der Bilharzschule. Die Schüler der Liebfrauenschule trugen mit einem Schauspiel und dem Gedicht „Gegen den Krieg“ von Berthold Brecht dazu bei, die Vergangenheit nicht zu vergessen. Doch der Krieg ist nicht Vergangenheit. Das machte Bürgermeister Schärer in seiner Rede klar: „Unsere Welt ist nicht friedlicher geworden. Im Gegenteil: Der Krieg ist gleich um die Ecke. Der Konflikt zwischen der Ukraine und Russland zeigt, wie fragil Friede sein kann.“ Ebenso betont er, dass es den Volkstrauertag brauche, um daran zu erinnern und junge Generationen darauf aufmerksam zu machen, dass Krieg nie eine Lösung sein könne. Allee der Hundertjährigen wird durch drei weitere Bäume vergrößert Bürgermeister Schärer und zwei Jubilarinnen anwesend Am 05.11.2014 wurde die „Allee der Hundertjährigen“ in Sigmaringen durch drei weiBürgermeister Schärer (Mitte), Frau Fust und Frau Bruttel (im tere Bäume ergänzt. BürgerRollstuhl) sowie Bekannte und meister Schärer freute sich, Verwandte der Jubilarinnen wa- trotz des Regenwetters zwei der drei Jubilarinnen begrüßen ren anwesend. Foto: Stadtverwaltung zu können. Matrena Fust und Martha Bruttel zeigten sich sehr erfreut über die Apfelbäume, die ihnen zu Ehren von einem Bauhofmitarbeiter gepflanzt wurden. Aloisa Mayer, die dritte im Bunde, konnte leider nicht an der Aktion teilnehmen. Roberto Noack, Forstfacharbeiter (links) und Ida Grüninger, Reinigungsfachkraft (rechts) sind beide seit 25 Jahren im öffentlichen Dienst beschäftigt. Nicole Schaupp (2. von links) arbeitet bereits seit 15 Jahren für die Stadt Sigmaringen und ist in der Stadtkasse tätig. Bürgermeister Schärer gratuliert den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und bedankt sich für den Einsatz und das Engagement. Fotos: Stadtverwaltung Die nächste Ausgabe erscheint am Donnerstag, 11. Dezember Eingabeschluss im Redaktions-System ist am Montag, 08.12., um 9 Uhr! Vereine und andere Organisationen werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Texte direkt in das Online-System eingegeben werden müssen. Die Veröffentlichung von auf anderem Wege zugestellten Berichten kann daher nicht gewährleistet werden. Nähere Informationen enthält das Redaktionsstatut, das Sie unter www.sigmaringen.de (Rubrik Stadtspiegel) einsehen können. Die Redaktion bittet um Ihr Verständnis. WOCHENMARKT Verlegung Wochenmarkt auf den Leopoldplatz Aufgrund der Veranstaltung „Sigmaringen on ice“ wird der Wochenmarkt von Samstag, 29.11.2014, bis einschließlich Samstag, 17.01.2015, auf den Leopoldplatz verlegt. Stadtspiegel DAS AMT FÜR ÖFFENTLICHE ORDNUNG INFORMIERT Fundtiere Beim Kreistierheim Sigmaringen werden regelmäßig Fundtiere und herrenlose Tiere abgegeben. Der Großteil davon sind Katzen, Katzenwelpen und andere Kleintiere. Sofern jemand sein Haustier verloren hat, sollte er einfach mal im Kreistierheim in der Badstraße in Sigmaringen vorbeischauen. Sollte sich niemand melden, wird versucht, die Tiere anderen Tierhaltern zu vermitteln. Alle herrenlosen Tiere im Kreistierheim, die aktuell keinen Besitzer haben, suchen ebenfalls ein neues Zuhause bzw. wollen an einen neuen Besitzer vermittelt werden. Interessenten können sich in diesem Fall auch einfach an das Kreistierheim wenden. Kontakt: Kreistierheim Sigmaringen Badstraße 30, 72488 Sigmaringen Tel. 07571/3313, E-Mail: [email protected] Die Stadt Sigmaringen wiederholt Zuschussaktion zur Kastration von Katzen Die über den Winter 2013/2014 durchgeführte Zuschussaktion zur Kastration von Katzen war ein großer Erfolg, nicht nur in Sigmaringen sondern im gesamten Landkreis. Aus diesem Grund möchte die Stadt Sigmaringen an die letzte Kastrationsaktion anknüpfen und erneut Katzenhalter und Tierschützer im Kampf gegen die unkontrollierte Vermehrung freilaufender Katzen unterstützen, denn „Kastration ist Tierschutz“. Tierhalter aus Sigmaringen und den Ortsteilen können wieder in der Zeit vom 15.12.2014 bis einschließlich 28.2.2015 ihre Katze freiwillig kastrieren und gleichzeitig kennzeichnen lassen und erhalten dabei einen Teil der Tierarztkosten erstattet: bei Katzen 30 Euro, bei Katern 15 Euro. Hierfür einfach die Rechnung des behandelnden Tierarztes über die Kastration und gleichzeitige Kennzeichnung (es muss beides erfüllt werden) der Katze/des Katers im angegebenen Zeitraum (Behandlungsdatum des Tieres ist ausschlaggebend) auf das Rathaus Sigmaringen, Amt für öffentliche Ordnung, bringen. Dieses wird den „Zuschuss zum Tierschutz“ anschließend erstatten. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass Katzen ab Februar trächtig sein könnten. Von der Kastration hochträchtiger Katzen wird grundsätzlich abgeraten. Die Registrierung der gekennzeichneten Katze kann kostenlos z.B. im Tasso-Haustierregister oder im Haustierregister des Deutschen Tierschutzbundes vorgenommen werden, was im Ernstfall die Recherche nach einem verlorenen oder entlaufenen Tier erleichtert. DIE FORSTABTEILUNG INFORMIERT Brennholz/Reisschlag-Bestellung für das Jahr 2015 Ab sofort nehmen wir wieder Ihre verbindliche Brennholz und Reisschlagbestellung entgegen. Brennholz bieten wir in - langer Form (baumfallend) 20 rm pro Haushalt und in - kurzer Form (Meter-Holz) 8 rm pro Haushalt an. Bestellfrist ist der 15.12.2014. Wir machen darauf aufmerksam, dass Sie (oder eine von Ihnen beauftragte Person) zur Aufarbeitung des Brennholz-langSortiments oder von Reisschlägen einen Motorsägen-Lehrgang absolviert haben müssen. Städt. Forstabteilung, Rathaus Laiz, Tel. 07571 106-533 (Mo.-Do. vormittags) bzw. per E-Mail: [email protected] .UMMERªª sª ª.OVEMBERª 5 Christbaumverkauf der Städtischen Forstabteilung Am Freitag, 12.12.2014 von 14 bis 17 Uhr findet ein Verkauf im Bereich Nollhof statt. Der Weg ist vom Parkplatz Nollhof/Waldhaus aus ausgeschildert. Auf dieser Fläche können Nordmannstannen von 1,50 m bis knapp Zimmerhöhe geschlagen werden. Wer einen größeren Baum benötigt, kann am Samstag, 13.12.2014 zwischen 9 und 12 Uhr zur Christbaumkultur zwischen Krankenhaus und Bahnhof Hanfertal kommen. Die Bäume können vor Ort in den Christbaumkulturen selbst ausgesucht und auf Wunsch auch selber geschlagen werden. Es wird angeboten, den Weihnachtsbaum fachgerecht einzunetzen, damit er beim Transport keinen Schaden nimmt. Die Preise betragen je nach Höhe 19 und 24 für Blaufichten und 28 für Edeltannen. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN STADT SIGMARINGEN Auslegung der Bekanntmachung des Jahresabschlusses 2013 des Abwasserwerks Sigmaringen Der Jahresabschluss des Abwasserwerks Sigmaringen zum 31. Dezember 2013 wurde vom Gemeinderat am 19. November 2014 wie folgt festgestellt: Bilanzsumme: 27.865.228,53 Euro Davon entfallen auf der Aktivseite auf Uä`>Ãä>}iÚiÀ}iäääääääää ääääääÒÇ°xÒÈ°ÍnÈ]ãÈäÔÀ Uä`>Ãä1>ÔvÚiÀ}iääääääääääääääää ääÍÍn°n{Ò]{ÇäÔÀ Davon entfallen auf der Passivseite auf Uä`>Ãä}i>«Ë>äääääääääääääääääääääääää ääã]ããäÔÀ UäÀ`iÀËËiäÔ`ä<ÔÃV ×ÃÃiäÚäÀËËiää äÒ°ÈÈ°ÇnÒ]ÈÈäÔÀ Uäi«v>}iiäÀËÀ>}ÃáÔÃV ×ÃÃiääääääää ä{°Ç£{°ÇãÈ]ÍäÔÀ Uä,×VÃËiÔ}iäääääääääääääääääääää ääÒã{°{ÇÒ]{äÔÀ Uä6iÀL`V iËiääääääääääääääääää äÒã°ÒÇÈ°ÒÈÈ]{xäÔÀ Jahresüberschuss: Summe der Erträge: Summe der Aufwendungen: 118.856,66 Euro 3.937.040,32 Euro 3.818.183,66 Euro Der o.g. Jahresabschluss liegt in der Zeit vom 01. Dezember 2014 bis 09. Dezember 2014 während der üblichen Dienstzeiten bei den Stadtwerken, Fürst-Wilhelm-Straße 15, Zimmer 2.10, 72488 Sigmaringen, zur Einsicht für jedermann aus. Behandlung des Jahresgewinns gem. § 16 IV EigBG i. V. m. § 12 EigBVO: Der Jahresgewinn 2013 in Höhe von 118.856,66 Euro wird mit 14.667,04 Euro zur Tilgung des Verlustvortrages verwendet. Der verbleibende Gewinn wird mit 104.189,62 Euro in die Gebührenausgleichsrückstellung eingestellt. Sigmaringen, 20. November 2014 gez. Thomas Schärer, Bürgermeister Elternbeiträge in den städtischen Kindergärten Für die Kindergartenjahre 2014/2015 (ab 01.09.2014) gelten folgende monatlichen Elternbeiträge in den städtischen Kindergärten: Anpassung Mittagessen ab 01.01.2015 Regelgruppe und Gruppe mit verlängerten Öffnungszeiten Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren 2014/2015 97,00 74,00 49,00 16,00 6 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel Ganztagesgruppe I (45 Std. / Woche) Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen ab 01.01.2015 2014/2015 152,00 Ganztagesgruppe II (49 Std./Woche) Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen ab 01.01.2015 2014/2015 166,00 Mischform (2 GT / 3 VÖ) Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen 5 Tage ab 01.01.2015 2 Tage ab 01.01.2015 2014/2015 125,00 116,00 77,00 25,00 56,00 66,00 127,00 84,00 27,00 56,00 66,00 95,00 63,00 21,00 56,00 66,00 22,40 26,40 Ferienbetreuung Ferienbetreuung 2014/2015 Verlängerte Vormittagsbetreuung Pro Kind pro Tag - Sigmaringer Kind 6,00 - Auswärtiges Kind 8,00 bei Bedarf zusätzlich: Mittagessen pro Kind pro Tag 3,20 ab 01.01.2015 3,70 Ferienbetreuung 2014/2015 Ganztagesbetreuung Pro Kind pro Tag - Sigmaringer Kind 8,00 - Auswärtiges Kind 10,00 bei Bedarf zusätzlich: Mittagessen pro Kind pro Tag 3,20 ab 01.01.2015 3,70 Betreuung von Kindern unter 3 Jahren Kleinkindbetreuung (27,5 Std. / Woche) Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren evtl. zzgl. Mittagessen ab 01.01.2015 Kleinkindbetreuung (45 Std. / Woche) Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren 2014/2015 119,00 90,00 60,00 20,00 56,00 66,00 2014/2015 194,00 148,00 98,00 Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen ab 01.01.2015 32,00 56,00 66,00 Kleinkindbetreuung (49 Std. / Woche) Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen ab 01.01.2015 2014/2015 211,00 Kleinkindbetreuung Mischform (2 x GT / 3 x 27,5 Std.) Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen 5 Tage ab 01.01.2015 2 Tage ab 01.01.2015 2014/2015 161,00 107,00 35,00 56,00 66,00 156,00 119,00 79,00 26,00 56,00 66,00 22,40 26,40 Betreuung von Kindern im Alter von 12 bis unter 18 Monaten Kleinkindbetreuung (27,5 Std. / Woche) 2014/2015 Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind 169,00 unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern 129,00 unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern 86,00 unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier 28,00 und mehr Kindern unter 18 Jahren evtl. zzgl. Mittagessen 56,00 ab 01.01.2015 66,00 Kleinkindbetreuung (45 Std. / Woche) Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen ab 01.01.2015 2014/2015 277,00 Kleinkindbetreuung (49 Std. / Woche) Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen ab 01.01.2015 2014/2015 302,00 Kleinkindbetreuung Mischform (2 x GT / 3 x VÖ) Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren 2014/2015 222,00 211,00 140,00 46,00 56,00 66,00 230,00 152,00 50,00 56,00 66,00 170,00 112,00 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen 5 Tage ab 01.01.2015 2 Tage ab 01.01.2015 37,00 56,00 66,00 22,40 26,40 Elternbeiträge Kindergarten Jungnau und Schmeien Mischform 2 GT / 3 VÖ über 3 Jahre Schmeien 2014/2015 Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind 115,00 unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern 88,00 unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern 58,00 unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr 19,00 Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen 5 Tage 56,00 ab 01.01.2015 66,00 2 Tage 22,40 ab 01.01.2015 26,40 Mischform 2 GT / 3 VÖ unter 3 Jahre Schmeien Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren zzgl. Mittagessen 5 Tage ab 01.01.2015 2 Tage ab 01.01.2015 2014/2015 147,00 RG/VÖ-Plätze (32,75 h/Woche) über 3 Jahre Jungnau Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren 2014/2015 RG/VÖ-Plätze (32,75 h/Woche) unter 3 Jahre Jungnau Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren Für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren 2014/2015 Einzelnutzung Mittagessen 5er-Karte ab 01.01.2015 10er- Karte ab 01.01.2015 112,00 74,00 24,00 56,00 66,00 22,40 26,40 101,00 77,00 51,00 17,00 141,00 108,00 71,00 23,00 22,00 25,50 44,00 51,00 Scher-Lauchert-Abwasserverband Sitz Bitz, Zollernalbkreis Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg und § 19 des Gesetzes über Kommunale Zusammenarbeit hat die Verbandsversammlung am 02. Oktober 2014 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 beschlossen: §1 Haushaltsplan Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben von je 1.096.800 , davon im Verwaltungshaushalt 619.800 , im Vermögenshaushalt 477.000 ; 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) in Höhe von 0 . §2 Kassenkreditermächtigung Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 150.000 festgesetzt. §3 Verbandsumlage Die Verbandsumlage wird wie folgt festgesetzt: Haushaltsart Anteil/ Haushaltsart Bitz Verwaltungshaushalt 285.100 Vermögenshaushalt 196.800 Hettingen Verwaltungshaushalt 44.700 Vermögenshaushalt 32.000 Sigmaringen Verwaltungshaushalt 40.300 Vermögenshaushalt 32.000 Veringenstadt Verwaltungshaushalt 124.900 Vermögenshaushalt 84.700 Winterlingen Verwaltungshaushalt 112.000 Vermögenshaushalt 68.500 Gesamt Gesamtbetrag 481.900 76.700 72.300 209.600 180.500 1.021.000 Hinweis: Eine etwaige Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber dem Verband geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Das Landratsamt Zollernalbkreis hat mit Erlass vom 20.10..2014, Az.: 112 - Mü - 708.161, die Gesetzmäßigkeit der vorgenannten Haushaltssatzung bestätigt. Die Haushaltssatzung kann vollzogen werden und wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen in der Zeit vom 27.11. bis 05.05.2014 (je einschließlich) während der üblichen Dienstzeiten bei den Stadtwerken, Fürst-Wilhelm-Straße 15, Zimmer 2.10, 72488 Sigmaringen, zur Einsicht für jedermann aus. Bitz, den 24.10.2014 gez. Hubert Schiele, Verbandsvorsitzender DAS LANDRATSAMT INFORMIERT Landrätin lädt zur Bürgersprechstunde ein Mit der Landrätin ins Gespräch zu kommen - diese Gelegenheit bietet sich allen Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises bei der nächsten Bürgersprechstunde von Landrätin Stefanie Bürkle am Donnerstag, 04.12.2014 ab 18 Uhr. Dabei können mit der Leiterin der Kreisverwaltung Anliegen besprochen sowie Wünsche und Anregungen vorgebracht werden. Das Gespräch findet im Büro der Landrätin, Zimmer 523 im Landratsamt Sigmaringen, Leopoldstraße 4, 72488 Sigmaringen, statt. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um Anmeldung über das Sekretariat unter Tel. 07571/102-1011 gebeten. 8 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel Soziales Projekt der Auszubildenden des Landratsamtes Sigmaringen „Gemeinsam Leben retten“ Am 30. April 2015 veranstalten die Auszubildenden des Landratsamtes Sigmaringen in Zusammenarbeit mit dem DRK Sigmaringen einen Blutspendetag und eine Knochenmarktypisierung im Neubau des Landratsamtes. Die Kosten einer Typisierung in Höhe Auszubildende des Landrats- von 50 /Person werden aus amtes Sigmaringen den Einnahmen des Sozialen Foto: Landratsamt Sigmaringen Projektes übernommen. Finanziert wird der Blutspendetag durch mehrere kleinere Projekte, die die Auszubildenden in ihrer Freizeit organisieren und durchführen. Durch die großzügigen Sachspenden der Mitarbeiter des Landratsamtes konnten die Auszubildenden in ihrer Freizeit am 20.09.2014 am Flohmarkt in Bad Saulgau teilnehmen. Um möglichst vielen Menschen eine Typisierung anbieten zu können, werden die Auszubildenden mit einem Stand auf dem Nikolausmarkt der am Samstag, 29.11.2014, in Sigmaringen stattfindet, vertreten sein. Angeboten werden in verschiedenen Ausführungen selbstgemachte Weihnachtskränze, Gestecke und Vogelhäuschen. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt, da gebrannte Mandeln, Punsch und selbstgemachtes Gebäck in Geschenktüten verpackt angeboten werden. Außerdem kann man durch den Kauf eines Loses tolle Sachpreise gewinnen, wie z.B. eine viertägige Berlinreise für zwei Personen oder VIP-Fußballkarten von BVB. Die Verlosung der Hauptpreise findet um 15 Uhr durch Landrätin Bürkle statt. Alle Erlöse kommen dem Sozialen Projekt der Auszubildenden zu Gute. Unterstützen auch Sie uns und besuchen unseren Stand auf dem Weihnachtsmarkt in Sigmaringen am 29.11.2014! Weihnachtsfahrkarten für den Stadtbus Sigmaringen An den langen Adventssamstagen vor Weihnachten (29.11., 06.12., 13.12., 20.12.2014) bieten die Stadtwerke Sigmaringen ihren Stadtbusfahrgästen wieder vergünstigte Einzelfahrscheine an. Ebenso werden die Betriebszeiten verlängert. Die Weihnachtstarife bleiben auf dem gleichen Niveau wie in den Vorjahren. Der Einzelfahrschein für Erwachsene kostet an diesen Tagen 0,50 Euro, der Einzelfahrschein für Kinder und Jugendliche 0,30 Euro. Die Fahrscheine können direkt beim Busfahrer erworben werden. Der Stadtbus fährt an den Samstagen vor dem 1. bis 3. Advent von morgens 6 Uhr durchgehend bis 16 Uhr, am Samstag vor dem 4. Advent von 6 Uhr durchgehend bis 18 Uhr im Halbstundentakt auf allen Linien im Stadtverkehr. Die Stadtwerke Sigmaringen wünschen den Fahrgästen eine schöne Adventszeit. Zählerableser der Stadtwerke sind unterwegs Ab dem 04.12.2014 bis etwa 20.12.2014 sind die Zählerableser der Stadtwerke Sigmaringen in der Stadt und den Ortsteilen unterwegs, um die Strom-, Gas- und Wasserzähler abzulesen. Die Zählerableser zeigen auf Verlangen ihren Dienstausweis vor. Die Kunden werden gebeten, dafür Sorge zu tragen, dass die Zähler problemlos zugänglich sind. Heizungstipp für die kalte Jahreszeit Aktuelles zur Flurneuordnung Sigmaringen-Jungnau An alle Teilnehmer des Verfahrens Erwerb von Waldgrundstücken Die Untere Flurbereinigungsbehörde hat im Rahmen der Waldzuteilung noch mehrere Waldgrundstücke auf der Gemarkung Jungnau als Aufstockungsland nach § 54 FlurbG zu vergeben. Hierfür können sich grundsätzlich alle Teilnehmer (Eigentümer im o.g. Flurbereinigungsverfahren) bewerben. Zum jetzigen Stand sind 6 Waldgrundstücke von 40 Ar bis 2 ha im Wert von ca. 7.000 bis 32.000 zu vergeben. Die Vergabe erfolgt unter Vorbehalt, jedoch zur sofortigen Bewirtschaftung. Sie ist mit der endgültigen Zuteilung zur Ausführungsanordnung grunderwerbssteuerpflichtig. Die Unterlagen zu den einzelnen Grundstücken sind im Rathaus Jungnau (Öffnungszeiten: Mo, Mi - Fr: 8 - 11 Uhr, Di: 16 - 20 Uhr) vom 01.12. bis 12.12.2014 einsehbar. Interessenten können sich bis zum 17.12.2014 bei der Unteren Flurbereinigungsbehörde schriftlich melden. Die Grundstücke sind in der Regel in der Örtlichkeit verpflockt. Bei mehreren Interessenten für ein Waldgrundstück wird die Untere Flurbereinigungsbehörde die Kandidaten im Anschluss auffordern, ein Angebot mit eigener Preisvorstellung schriftlich abzugeben. Näheres erfahren Sie im Rathaus oder bei der Unteren Flurbereinigungsbehörde bei der Gemeinsamen Dienststelle Flurneuordnung der Landkreise Bodenseekreis, Ravensburg und Sigmaringen. Für Rückfragen steht das Landratsamt Ravensburg, Vermessungs- und Flurneuordnungsamt, Friedhofstr. 3, 88212 Ravensburg, Tel. 0751/85-4540, Fax 0751/85-4405, E-Mail.: [email protected], gern zur Verfügung. Der Herbst hat begonnen, der Winter steht vor der Tür. Zeit, um sich Gedanken über die Heizung zu machen. Die Heizung zählt zu den größten Energieverbrauchern im Haushalt, daher lohnt sich ein prüfender Blick. Hier einige Tipps, wie man Heizungsenergie sparen kann: UäSchalten Sie die Heizung niemals ganz aus, sondern heizen Sie gleichmäßig auf einem angenehmen Temperaturniveau. UäVermeiden Sie ein Dauerlüften. Die Räume kurz und gründlich lüften reicht aus. UäNicht jeder Raum muss gleich beheizt werden. In Bad und Kinderzimmer bieten sich 20 bis 22 Grad Celsius an. Im Wohn- und Esszimmer 18 bis 20 Grad und im Schlafzimmer sowie anderen weniger genutzten Zimmern reichen 18 Grad Celsius. UäFür nicht genutzte Räume empfehlen wir 12 Grad Celsius oder sogar die Frostschutzeinstellung. UäThermostatventile und Heizkörper sollten nicht mit Verkleidungen, Vorhängen oder Möbeln verdeckt sein. UäSenken Sie nachts die Temperatur möglichst um 5 Grad Celsius. UäDenken Sie daran: Jedes Grad Raumtemperatur senkt Ihre Heizkosten, und zwar um rund 6 Prozent. UäSchließen Sie bei Dunkelheit die Rollläden. So geht weniger Wärme über die Fensterscheiben verloren. UäHalten Sie die Türen zu weniger beheizten Räumen geschlossen. UäEntlüften Sie die Heizkörper in regelmäßigen Abständen. UäÜberprüfen Sie die Thermostatventile an den Heizkörpern. Lassen Sie diese bei Bedarf auswechseln. UäLassen Sie Ihre Heizungsanlage durch einen Fachmann regelmäßig prüfen. .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel Günstigere Strompreise ab Januar 2015 Sinkende EEG-Umlage macht sich bemerkbar Die Stadtwerke Sigmaringen senken zum 01. Januar 2015 auch die Arbeitspreise für den Stromtarif SIG strom natur. Strompreise gültig ab 01. Januar 2015 für Haushalts-, Landwirtschafts- und Gewerbekunden Eintarifzähler Jahresverbrauch in kWh Verbrauchspreis Grundpreis Cent/kWh €/Monat Tarif 1 Tarif 2 Tarif 3 1 - 1.600 1.601 - 4.500 4.501 - 100.000 netto brutto netto brutto netto brutto 22,54 3,36 26,82 4,00 20,54 6,03 24,44 7,18 22,15 - 26,36 - Zweitarifzähler Jahresverbrauch in kWh Tarif 1 Tarif 2 Tarif 3 1 - 1.600 1.601 - 4.500 4.501 - 100.000 netto brutto netto brutto netto brutto 22,54 16,97 7,93 26,82 20,19 9,44 20,54 16,97 9,14 24,44 20,19 10,88 22,15 17,93 3,50 26,36 21,34 4,17 Verbrauchspreis - innerhalb der Schwachlastzeit (NT) Cent/kWh Cent/kWh Grundpreis €/Monat - außerhalb der Schwachlastzeit (HT) Die Wahl der Schwachlastregelung (Zweitarifzähler) ist nur im Gebiet der Stadt Sigmaringen (ohne Ortsteil Gutenstein) möglich. Für die Einteilung in die Tarife des SIG strom natur gilt ausschließlich der Strombezug außerhalb der Schwachlastzeit und getrennt nach Abnahmestellen. netto brutto netto brutto netto brutto 35,24 16,97 41,94* 20,19 -- -- -- -- Höchstpreis - außerhalb der Schwachlastzeit (HT) - innerhalb der Schwachlastzeit (NT) Cent/kWh Cent/kWh Abrechnung nur bei einem Jahresverbrauch bis 114 kWh. *zzgl. eines Verrechnungspreises von 2,56 €/Monat brutto bei einem Eintarifzähler und 5,13 €/Monat brutto bei einem Zweitarifzähler. Die Preisangaben inklusive derzeit 19 % Umsatzsteuer sind gerundet. Sowohl Brutto- als auch Nettopreise beinhalten die Stromsteuer mit 2,44 Cent/kWh brutto (2,05 Cent/kWh netto). Ermäßigungen auf die Stromsteuer sind im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen möglich. Für Kundenanlagen mit einem Jahresverbrauch ab 100.000 kWh können andere Sonderabkommen vereinbart werden. Strom Seite 5 von 5 9 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel NOTRUFTAFEL Feuerwehr, Rettungsdienst/Notarzt 112 Krankentransport 19222 (bei Anwahl mit Handy Vorwahl mit angeben) Rettungsleitstelle für sonstige Anfragen 07571/742349 Kreiskrankenhaus 1000 Schlüssel-Notdienst 13661 Rohrreinigung 52323 Gas-, Wasser- und Stromversorgung 106203 _________________________________________ Ärztlicher Notfalldienst für Sigmaringen und Umgebung (nachts, an Wochenenden und Feiertagen) zu erfragen unter der Tel. 0180 1929260 _________________________________________ Kinderärztlicher Notfalldienst für Sigmaringen und Umgebung (nachts, an Wochenenden und Feiertagen) zu erfragen unter der Tel. 0180 1929345 _________________________________________ Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter Tel. 01805 911 660 Augenärztlicher Notfalldienst Tel. 01801 92 93 49 Ärztlicher Notdienst Hals-Nasen-Ohren (HNO) (nachts, an Wochenenden und Feiertagen) Tel. 0180 - 19 29 341 _________________________________________ Tierärztlicher Wochenenddienst Samstag, 29. November 2014 Sonntag, 30. November 2014 Dr. Andreas Busch, Bittelschießerstraße 7 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 13654 Thomas Goos, Gymnasiumstraße 5 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 3562 Samstag, 06. Dezember 2014 Sonntag, 7. Dezember 2014 Dr. Andreas Busch, Bittelschießerstraße 7 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 13654 Thomas Goos, Gymnasiumstraße 5 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 3562 Dr. med. vet. Andrea Metzger, Schulhof 5 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 7492260 _________________________________________ Apothekennotdienst (Der Apothekennotdienst wird im täglichen Wechsel mit 24 Stunden Notdienstbereitschaft von 8.30 bis 8.30 Uhr durchgeführt.) Samstag, 29. November 2014 Schwaben-Apotheke, Bad Saulgau Tel. 07581 8138 Neue Apotheke am Schloss, Sigmaringen Tel. 07571 684494 Sonntag, 30. November 2014 Marien-Apotheke, Mengen Tel. 07572 1020 Kloster-Apotheke, Zwiefalten Tel. 07373 2879 Samstag, 06. Dezember 2014 Kreuz-Apotheke, Mengen Tel. 07572 8035 Sonntag, 07. Dezember 2014 Amalien-Apotheke, Inzigkofen Tel. 07571 746132 Götz’sche Apotheke Ostrach Tel. 07585 615 Stadt-Apotheke, Hayingen Tel. 07386 97110 Die jeweils nächstliegende Notdienstapotheke kann für jeden Tag auch unter www.lak-bw. notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805 002963 oder mobil 22833 (beide gebührenpflichtig) erfragt werden. _________________________________________ Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Bund (ehemalige BfA) im Rathaus Sigmaringen am 05.12.2014 und am 19.12.2014 von 15.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus Sigmaringen, Bürgerbüro (Erdgeschoss) Eine Anmeldung ist unter Tel. 07570 398 (Herr Woidich) erforderlich. _________________________________________ Sozialverband VdK Partner in Fragen bei Unfall, Krankheit, Arbeitsunfähigkeit Kreisverband Sigmaringen, Josefinenstraße 3, 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 74745 28 Fax 07571 74745 30 Öffnungszeiten: Dienstag und Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr _________________________________________ Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Pflege, Hausnotruf, Essen auf Rädern Telefon rund um die Uhr: 0171 2875065 _________________________________________ Sozialstation Thomas Geiselhart e.V. Sigmaringen „Wir sind jeden Tag an Ihrer Seite“ Häusliche Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Hauswirtschaft Essen auf Rädern, Hausnotruf Telefon rund um die Uhr: 07571 50858 _________________________________________ Nachbarschaftshilfe Helfende Hände Sigmaringen e. V. Tel: 07571 685 023 oder Mobil: 0176 – 444 753 85 Unterstützung rund um Haus(halt) und Garten, Senioren und Kinderbetreuung. Unsere ausgebildeten Pflegebegleiter stehen Ihren Angehörigen jederzeit kompetent zur Seite. _________________________________________ Biloba gGmbH - Häusliche Kranken- und Altenpflege, Antonstraße 34, Sigmaringen Tel. 07571/6852414 _________________________________________ Hospizgruppe Sigmaringen Tel. 0171 7233665 Begleitung für Schwerkranke und Sterbende _________________________________________ Sigmaringer Tafel Am Dettingerberg 4, Sigmaringen Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 15 bis 17 Uhr _________________________________________ Malteser Hilfsdienst Sigmaringen Mobile Soziale Dienste, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Fahrdienst für Behinderte Tel. 07571 74850, ab 19.00 Uhr 0171 7625621 _________________________________________ Caritasverband Sigmaringen Fidelisstraße 1, Tel. 07571/7301-0 Erziehungsberatungsstelle, Sozial- und Lebensberatung, Kurenberatung, Kath. Schwangerenberatung, Migrationsdienste, Beratung für ältere Menschen und pflegende Angehörige, Gemeindepsychiatrische Dienste _________________________________________ Ehe-, Familien- und Lebensberatung In der Vorstadt 2, Tel. 07571 5787 _________________________________________ Schwangerschaftsberatungsstelle donum vitae Bahnhofstraße 3, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 749717 _________________________________________ Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle (Suchtberatungsstelle) Karlstraße 29, 72488 Sigmaringen Anmeldung unter Tel. 07571 4188 E-Mail: [email protected] www.suchtberatung-sigmaringen.de Beratung zu AIDS und anderen sexuell übertragbaren Infektionen (STI), donnerstags 15.00 - 18.00 Uhr, Fachbereich Gesundheit des Landratsamt Sigmaringen, Außenstelle Steidle, Alte Krauchenwieser Straße 8, Sigmaringen, Tel. 07571 102-6415 _________________________________________ Fachberatung für Wohnungslose Schulhof 6, 72488 Sigmaringen Tel. 07571/18209-10, Fax 07571/18209-39 E-Mail: [email protected] Beratung: Montag bis Freitag von 09.00 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr _________________________________________ Aufnahmehaus Bruder-Konrad-Haus Badstraße 31, 72488 Sigmaringen Tel. 07571/1707, Fax 07571/683974 E-Mail: [email protected] Aufnahme über die Fachberatung Schulhof 6 Montag bis Freitag von 09.00 – 12.00 Uhr und 12.00 – 14.00 Uhr _________________________________________ Ansprechpartner Seniorenring Karlheinz Walter, Apothekergasse 4 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 12813 am besten erreichbar von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Brigitte Kubenz, Brenzkofer Straße 17 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 12457 _________________________________________ Procurand Seniorenwohnanlage Fideliswiesen Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen, Bussenstr. 1, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 74190 _________________________________________ Beratungsstelle Demenz Ansprechpartnerin: Sonja Kehrle Tel. 07571/745230 Beratung nach tel. Vereinbarung E-Mail: [email protected] _________________________________________ Vinzenz von Paul gGmbH Soziale Dienste und Einrichtungen Sozialstation Vinzenz von Paul „Zuhause liebevoll gepflegt und betreut“ häusliche Kranken- und Altenpflege, hauswirtschaftliche Serviceleistungen, häuslicher Betreuungsdienst, Hausnotrufsystem Josefinenstraße 2/1, 72488 Sigmaringen Telefon: 07571 741250 oder 0170 9323030 _________________________________________ Sozialer Beratungsdienst für Hilfen im Alter Im Josefinenstift, Josefinenstraße 2 72488 Sigmaringen Tel. 07571 741244 _________________________________________ Seniorenwohn- und Pflegeheim Josefinenstift Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen, Tagespflege Josefinenstraße 2, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 74120 _________________________________________ SKM Betreuungsverein Sigmaringen e. V. Beratung in rechtlicher Betreuung, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Sprechzeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Ansprechpartnerin: Frau Katein Tel. 07571/50767 _________________________________________ St. Michaelstift Lebensraum für demente Menschen Gorheimerstraße 2, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 745230 _________________________________________ Haus der Sozialen Dienste Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen Träger: Mariaberg e.V. _________________________________________ Beratungsstelle für Familien mit behinderten Angehörigen Tel. 07571 74860 Beratung nach telefonischer Vereinbarung _________________________________________ Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche bei sexueller Gewalt Bahnhofstraße 3, Tel. 07571 683028 _________________________________________ Beratungsstelle für besonders förderungsbedürftige Kinder Bilharzstraße 12, Luise-Leininger-Schule, Tel. 07571 686680 - Beratung nach Vereinbarung _________________________________________ Interdisziplinäre Frühförderstelle für den Landkreis Sigmaringen Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen Tel. 07571-74860 Termine nach telefonischer Vereinbarung .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel NEUES AUS DEN STADTRATSFRAKTIONEN Freie Wähler Freie Wähler besichtigen das "gelbe Haus" in Laiz Im November haben die Freien Wähler die Fraktionssitzung in Laiz durchgeführt. Zuerst trafen sich die Stadträte und einige interessierte Mitglieder beim „gelben Haus“ zu einer Informationsund Besichtigungstour. Herr Amann vom Landratsamt und Frau Grau von der Caritas gaben den insgesamt zwölf Anwesenden Hintergrundinformationen zur täglichen Arbeit und den Abläufen in der Einrichtung. Zahlreiche Fragen wurden von den Verantwortlichen kompetent beantwortet. Anschließend besichtigten die Teilnehmer kurz noch das Haus. Dabei trafen die Teilnehmer auf eine ordentliche Einrichtung und freundliche Bewohner, die gerne einen Einblick in ihre bescheidenen Räumlichkeiten gaben. Frau Grau und Herr Amann zeigten auf, woran es den Bewohnern fehlt. Die Anwesenden hörten interessiert zu und werden im Rahmen der Möglichkeiten auf privater Basis mit Sachspenden helfen. Anschließend wurde die Sitzung im Bürgersaal des Rathauses Laiz fortgesetzt. Zuerst gab Ortsvorsteher Wolfgang Querner einen Überblick über die „Laizer“ Punkte, die aktuell anstehen. Unter anderem wurden dabei die Hauptstraße, verschiedene Baumaßnahmen und Verbesserungen der Infrastruktur, z.B. für Radfahrer, angesprochen und erläutert. Anschließend diskutierten die Anwesenden über die zurückliegende Ausschussarbeit des Gemeinderates und gaben einen Ausblick auf die nächste Gemeinderatsitzung. Ortsverbandsvorsitzende Melanie Hirlinger berichtete noch über die Aktivitäten und Planungen der Freien Wähler. Fraktionssprecher Klaus Kubenz beendete die interessante Versammlung mit dem Hinweis, dass die letzte Fraktionssitzung der Freien Wähler in 2014 am Montag, 15.12.2014, ab 18 Uhr mit dem traditionellen Jahresabschluss bei „Sigmaringen on ice“ stattfinden wird. SENIOREN-INFO Seniorenring Sigmaringen Sprechstunde des Seniorenrings Der Seniorenring Sigmaringen steht für Senioren betreffende Fragen allen Bürgerinnen und Bürgern jeden Donnerstag von 9.30 bis 11.30 Uhr im Seniorenbüro im Rathaus Sigmaringen, 1. OG, Zimmer 1.11, mit Rat und Hilfe kostenlos zur Verfügung, Tel. 07571/106-216. SCHULEN & KINDERGÄRTEN Bilharzschule Bundestagsabgeordneter Thomas Bareiß liest in der Bilharzschule Im Rahmen des jährlich stattfinden Vorlesetages besuchte Thomas Bareiß die Grundschule der Bilharzschule. Ganz gespannt hörten die Klassen 4a und 4b Bareiß zu, der aus dem Buch „Eine Woche voller Samstage“ von Paul Maar vorlas. Doch bevor Bareiß die Erlebnisse um das „Sams“ vortragen konnte, musste er berichten, wie seine Tätigkeiten in Berlin aussehen und welche Aufgaben er als Bundestagsabgeordneter hat. Dann trug Bareiß sehr kindgemäß die Erlebnisse des „Sams“ vor, so dass es in der Aula der Bilharzschule ganz still wurde und die Kinder in eine ruhige Vorleseatmosphäre eintauchen konnten. Zum Schluss gab es einen riesigen Applaus der Kinder und alle waren erstaunt, dass die Stunde so schnell vorüber gegangen war. Hohenzollern-Gymnasium Sigmaringen Adventskonzert des Hohenzollern-Gymnasiums Das traditionelle Adventskonzert des Hohenzollern-Gymnasiums findet am Dienstag, 2.12.2014, um 19.00 Uhr in der kath. Kirche St. Johann statt. Vokal- und Instrumentalsolisten sowie die verschiedenen Chor- und Orchestergruppen der Schule, mit zusammen knapp 300 mitwirkenden Schülern, musizieren ein feierliches Programm mit Stücken zur Advents- und Vorweihnachtszeit. Der Eintritt ist frei. Ludwig-Erhard-Schule Seniorenverband öD Sigmaringen Vortrag beim Seniorenverband öD-BW Das stets aktuelle Seniorenthema „Vererben und Schenken“ der beamteten Notarin Britta Bühler von Pfullendorf sorgte für eine nicht nur von Mitgliedern des Seniorenverbands öD-BW voll besetzte Cafeteria in der Seniorenwohnanlage Strohdorf.Ihr gut einstündiger Vortrag mit reichlich bemessener Gelegenheit zu Nachfragen der aufmerksam stillen Zuhörer gliederte sich in drei Themenblöcke mit den Untertiteln „Gesetzliche Erbfolge" (erläutert an ausgewählten Beispielen), "Testament" (seine verschiedenen Arten und Formen; Abfassung) und "Lebzeitige Schenkungen" (mit der Absicht auf Vorteile, z.B. steuerliche Minimierung bzw. Reduzierung des Pflichtteils). Die Referentin schöpfte aus langjähriger Praxiserfahrung, wies auch eindeutig auf „Fallstricke“ hinsichtlich so genannter Mustertexte und auf Konsequenzen aus persönlichen Entscheidungen hin und empfahl eine auf den Einzelfall zugeschnittene professionelle Beratung. Kurioses am Rande, aber manchmal letzter Wille: Tiere als Erben (tatsächlich nicht möglich!). Der Vorsitzende Hans Ender dankte für die verständliche Darlegung und ehrte im Anschluss den langjährigen Kassier Kurt Lubrich - jetzt Kassenprüfer, zusammen mit Josef Götz - für 20-jährige Mitgliedschaft. Vorankündigung: Am Mittwoch, 10.12., findet um 14.30 Uhr in der Cafeteria Strohdorf die beliebte Adventsbesinnung mit Polizeidiakon a.D. Knubben statt. 50-jähriges Jubiläum der Kaufmännischen Schule Sigmaringen Zum Festakt anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Kaufmännischen Schule Sigmaringen konnte Schulleiterin Oberstudiendirektorin Michaela Breu ein volles Haus begrüßen. Als Ehrengäste nahmen die Landrätin Stefanie Bürkle, der ehemalige Landrat Dirk Gaerte, der Vertreter des Kultusministeriums Achim Beule, Dr. Ingeborg Mühldorfer, Rektorin der Hochschule Albstadt-Sigmaringen, Elmar Schlecker, ehemaliger Schulleiter der Kaufmännischen Schule sowie der Leitende Schulamtsdirektor Gernot Schultheiß vom Staatlichen Schulamt und Schulleiter der Nachbarschulen an der Veranstaltung teil (Foto 1. Reihe v.l.n.r.). Daneben konnte Schulleiterin Breu sowohl viele derzeitige und ehemalige Lehrkräfte, als auch Schüler der Klasssenstufen 11 und 12 begrüßen. Als Festrednerin war Prof. Dr. Lenelis Kruse-Graumann, Umweltpsychologin an der Universität Heidelberg und Mitglied des Nationalkomitees der UNESCO-Kommission für nachhaltige Entwicklung eingeladen. In ihrem Grußwort betonte Landrätin Bürkle die Verantwortung des Landkreises als Schulträger der Beruflichen Schulen. Sie ließ – ebenso wie Oberstudiendirektor a.D. Elmar Schlecker – die Geschichte der Kaufmännischen Schule Revue passieren. Prof. Dr. Lenelis Kruse-Graumann betonte die Wichtigkeit der Bildung für nachhaltige Entwicklung, um die Umweltprobleme der Welt in den Griff zu bekommen. Den Schulen komme bei der Bewusstseinsbildung eine Schlüsselstellung zu. Ebenso wichtig sei es, das Bewusstsein, dass wir unseren Lebensstil ändern müssen um zu überleben, in den Institutionen unseres Landes und der gesamten Republik zu verankern. Sie erinnerte an die Entwicklung der letzten Jahre während der UN-Dekade „Bildung für nachhaltige Entwicklung“. Die Ludwig- .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Erhard-Schule, Kaufmännische Schule Sigmaringen, erhielt in den vergangenen Jahren mehrfach UNESCO-Preise für Projekte, an denen Schulklassen im Rahmen der UN-Dekade teilgenommen haben. Studiendirektor Beule vom Kultusministerium konnte von seiner Teilnahme an der Umweltkonferenz der Vereinten Nationen in Japan berichten, die kürzlich stattgefunden hat. Auch er sprach von der Schlüsselstellung der Schulen bei dem Prozess der internationalen Bewusstseinsbildung in Richtung auf die Lebens- und Überlebenschancen der Menschheit. Im Anschluss an die Vorträge erging die Einladung zu einem Stehempfang, bei dem ein weiterer Meinungsaustausch möglich war. Stadtspiegel Wettbewerbs erhielt eine Projektgruppe von Schülerinnen der Ludwig-Erhard-Schule. Sie untersuchten die Möglichkeit, sich mit Fair-Trade-Produkten einzukleiden. Dazu stellten sie verschiedene ökozertifizierte Marken vor, die umweltfreundlich, ohne Kinderarbeit und unter fairen Lohn- und Produktionsbedingungen hergestellt werden. Vergleiche ergaben, dass ökologische Kleidung überraschenderweise sowohl schick als auch günstiger als herkömmliche Markenkleidung ist. Mit den Preisen von DiscountKetten, die ihre Kleidung alles andere als ökologisch produzieren lassen, können es die Fair-Trade-Produkte allerdings nicht aufnehmen. Das Fazit der Schülerinnengruppe war, dass die Verbraucher ein größeres Kaufbewusstsein entwickeln müssten. Den ersten Preis gewannen Schüler der Friedrich-List-Schule Ulm, die einen Schultimer aus bedrucktem Altpapier herstellten. Sie informierten darüber, dass der Papierverbrauch pro Kopf sich von 32 kg im Jahr 1950 auf heute 236 kg erhöht hat. Die Deutschen seien die viertgrößten Papierverbrauer der Welt, mit allen Risiken, die sich für Eukalyptuswälder und den tropischen Regenwald ergeben. Eine papierlose Gesellschaft, so die Schüler, sei nicht möglich. Doch wäre ein bewussteres Kaufverhalten auch hier hilfreich. Mit dieser Veranstaltung verabschiedete sich Prof. Dr. Werner F. Schulz, der in Ruhestand geht, von den Schülern. Er wird künftig dem Bundeskanzleramt als Berater in Fragen der ressourcenschonenden Produktion zur Verfügung stehen. Lassbergkindergarten Stiftung KBZO Preisverleihung „Junior-Umwelt-Manager“ an der Universität Hohenheim Im Rahmen der Kooperation der Ludwig-Erhard-Schule, Kaufmännische Schule Sigmaringen, mit der Universität Hohenheim, besuchten die Klassen 11 und 12 des Fachs Umweltmanagement mit ihrer Lehrerin Annelore Steinhart das Fachgebiet Umweltmanagement der Universität Hohenheim. Der Lehrstuhlinhaber Prof. Dr. Werner F. Schulz führte die Schüler in einem Kurzvortrag in das Thema „Der ökologische Rucksack und Fußabdruck“ ein. Seine These war, dass alle Konflikte dieser Welt letztendlich Ressourcen-Konflikte seien. Der „ökologische Rucksack“ von Produkten misst die Menge an Ressourcenverbrauch bei der Herstellung, der Benutzung und Entsorgung von Produkten aller Art. Der Verbrauch an Biokapazität beträgt in Europa mehr als das Doppelte der vorhandenen Ressourcen und in den USA fast das Vierfache. Um eine Ressourcenerschöpfung der Erde zu vermeiden, forderte Prof. Dr. Schulz ein Umdenken. Er stellte den Schülern das von Ernst Ulrich von Weizsäcker entwickelte Faktor-4-Modell vor, das für den doppelten Wohlstand der gesamten Menschheit lediglich den halbierten Materialeinsatz erlaubt. Durch unseren derzeitigen Wohlstand verbrauchen wir die 1,5-fache auf der Erde zur Verfügung stehende RessourcenMenge (1,5 Planeten). „Wenn die Menschheit zwei Planeten braucht, gibt’s Krieg.“, zitierte Prof. Dr. Schulz die Prognose Ernst Ulrich von Weizsäckers. Um künftige Konflikte um Ressourcen zu vermeiden, sei daher ein haushälterischer Umgang mit den zur Verfügung stehenden Rohstoffen nötig. Im Anschluss fand die Preisverleihung an die Sieger des Wettbewerbs „Junior-Umwelt-Manager“, der von einem schweizer Schulbuch-Verlag gesponsert wurde, statt. Dieser stiftet für jedes verkaufte Buch einen jungen Baum, um die Holzmenge zu ersetzen, die zur Buchherstellung benötigt wird. Die Scheckübergabe nahm die Vertreterin des Verlags, Melanie Künzler, vor. Der dritte Preis ging an den Projektverbund „Drive by LES“ zusammen mit „Marketing und Vertrieb einer App“ der Ludwig-Erhard-Schule Sigmaringen. Ziel des Projekts war die Organisation von Fahrgemeinschaften zur Schule via Smartphone, um die Parkplatzknappheit am Sandbühl zu verringern und den CO2-Ausstoß von Fahrzeugen zu senken. Dies wurde ergänzt von der Entwicklung einer App, über die der Vertretungsplan der Schule von Schülern von zu Hause aus einsehbar werden soll, um die Gründung von Fahrgemeinschaften zu ermöglichen. Daneben beschäftigte sich die Schülergruppe mit dem Marketing dieser App, um sie zu finanzieren und bekanntzumachen. Den zweiten Preis des Foto: Herr Senn Fröhlich und bunt leuchten die selbst gebastelten Laternen der Blumengruppe aus dem Lassbergkindergarten. Zu Sankt Martin haben die Kinder des integrativen Kindergartens der Stiftung KBZO in Sigmaringen ihrer Fantasie freien Lauf gelassen und waren für einen festlichen Laternenumzug bestens vorbereitet. Kinder vom Lassbergkindergarten und Besucher der Tagespflege Josefinenstift eröffnen gemeinsame Fotoausstellung Auf großes Interesse ist die gemeinsame Fotoausstellung mit Kindern vom Lassbergkindergarten der Stiftung KBZO und der Tagespflege Vinzenz von Paul im Josefinenstift gestoßen. Die zahlreichen Bilder, die im Erdgeschoss des Seniorenwohnheimes unter dem Motto „Jung und Alt“ zu sehen sind, treten den Beweis an: Zwischen alten und jungen Menschen gibt es keine Berührungsängste. Der Heimleiter des Josefinenstifts, Christian Glage, war bei der Eröffnung der Ausstellung voll des Lobes über ein gemeinsames Projekt zwischen einer Lassbergkindergartengruppe mit ihrer Erzieherin Annette Musen und den Besuchern der Tagespflege Josefinenstift. Die gemeinsame Fotoausstellung zwischen Jung und Alt wurde von der Fotografin Karin Schneider aus Bingen begleitet. Die Kindergartenkinder besuchten an sechs Freitagen die Gäste der Tagespflege, um gemeinsam mit ihnen zu basteln, tanzen und zu backen. „Die Begegnung im Josefinenstift hat vom ersten Tag an viel Spaß gemacht“, dankte die Organisatorin der Fotoausstellung, Tagespflegemitarbeiterin Waltraud Pfister, den Kindern. Die Ausstellung ist noch bis Anfang nächsten Jahres zu sehen. .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel Stadtbibliothek ist nachmittags geschlossen Beachten Sie bitte, dass die Stadtbibliothek am Dienstag, 02.12.2014, wegen einer internen Veranstaltung am Nachmittag geschlossen ist. Vormittags ist von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Ab Mittwoch, 03.12.2014, sind wir dann wieder zu den regulären Öffnungszeiten für Sie da. Kinder vom Lassbergkindergarten zusammen mit Gästen der Tagespflege und Organisatoren Foto: Vinzenz von Paul gGmbH STADTBIBLIOTHEK Die Stadtbibliothek Sigmaringen steht allen Bürgern und Bürgerinnen offen. Die Ausleihe kostet für Erwachsene wahlweise 5,00 Euro für ein Jahr oder 1,00 Euro Tagesentgelt. Kinder, Schüler und Auszubildende leihen kostenfrei aus. Wer unter 16 Jahre alt ist, benötigt für die Anmeldung das Einverständnis eines Erziehungsberechtigten. Danach genügt die Vorlage eines Personalausweises. Wer einen Sonderstatus (wie z.B. Ausbildung, Studium, Schwerbehinderung) nachweist, kann von den Nutzungsentgelten befreit werden. Nach Entrichtung des Nutzungsentgeltes kann der Benutzer im ganzen Jahr beliebig viele Medien ausleihen und die weiteren Leistungen der Stadtbibliothek in Anspruch nehmen. Bilderbuchkino mit einem ganz besonderen Weihnachtswunsch Am Montag, 08.12.2014, gibt es wieder ein Bilderbuchkino in der Stadtbibliothek. Dann wird nachmittags um 15 Uhr das Bilderbuch „Das Weihnachtswunschtraumbett“ von Wolfram Hänel und Ursula Kirchberg vorgelesen und gezeigt. Erzählt wird in dieser Geschichte von der kleinen Marie, die zu Weihnachten nur ungewöhnliche Wünsche hat. Ihre Eltern wissen nicht, was sie damit anfangen sollen. Einen Elefanten? Ein Floß? Eine Reise nach Afrika? Die Eltern sind verzweifelt, aber ein normaler Wunsch will Marie einfach Buchcover „Das Weihnicht einfallen. Doch glücklicherweise nachtswunschtraumbett“ kommt da dem Papa eine Idee und ab jetzt geschehen merkwürdige Dinge bei Marie daheim… Eine Bilderbuchgeschichte über einen fast unmöglichen Weihnachtswunsch für Kinder ab 5 Jahren. Bilderbuchkino bedeutet, dass die Geschichte vorgelesen wird und die entsprechenden Bilder des Buches mit einem Diaprojektor an eine Leinwand geworfen werden. Im Anschluss an die Geschichte wird noch gemeinsam eine Kleinigkeit gebastelt. Die Veranstaltung dauert bis ca. 16.15 Uhr und kostet 1,00 Eintritt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bis zum 04.12.2014 während der regulären Öffnungszeiten in der Stadtbibliothek. Einstimmung auf die Weihnachtszeit Noch bis zu den Weihnachtsfeiertagen stehen im Erdgeschoss der Stadtbibliothek unsere Weihnachtsbücher für Sie zur Ausleihe bereit. Egal ob leckere Plätzchenrezepte, kreative Bastelvorschläge oder stimmungsvolle Dekorationsideen - bei uns finden Sie zahlreiche Ideen und Anregungen für diese Zeit des Jahres, außerdem zahlreiche Geschichten für Kinder und Erwachsene zur Einstimmung auf die Advents- und Weihnachtszeit.Aufgrund der starken Nachfrage ist die Ausleihe der Weihnachtstitel auf 6 Medien pro Ausweiskarte beschränkt. Außerdem ist die Leihfrist auf 14 Tage reduziert. „Bücherbärchen“ und „Abc-Bande“ stimmen auf Weihnachten ein Regelmäßig einmal im Monat wird für Kinder in der Stadtbibliothek vorgelesen. In gemütlicher Runde werden dann Bilderbücher vorgelesen und die Geschichten gemeinsam mit den Kindern erlebt. In der Vorweihnachtszeit „Der kleine Weihnachts- gibt es ein gemeinsames Angebot für die Bücherbärchen (4- bis 6-jährige mann“ Kinder) und die Abc-Bande (6- bis 8-jährige Kinder). Am Donnerstag, 11.12.2014, wird um 15.30 Uhr aus dem Buch „Der kleine Weihnachtsmann - seine schönsten Geschichten“ von Anu Stohner und Henrike Wilson vorgelesen. Die drei Geschichten erzählen die Abenteuer vom kleinen Weihnachtsmann, der am Ende immer ein ganz Großer ist. So hören die Kinder, wie der kleine Weihnachtsmann der Weihnachtsmann der Tiere des Waldes wird, wie er eine neue Aufgabe in der Stadt bekommt und wie er einmal sogar um die ganze Welt reist. Drei Bilderbuchgeschichten für Kinder ab 4 Jahren. Für die Veranstaltung ist keine Anmeldung erforderlich. Der Eintritt ist frei. Ein Bibliotheksgutschein zum Verschenken Nicht nur für alle Lese-Begeisterten bietet die Stadtbibliothek Sigmaringen eine schöne Geschenk-Idee: Wie wäre es denn mit einem Geschenk-Gutschein der Stadtbibliothek als kleine Aufmerksamkeit im Adventskalender oder als Wichtelgeschenk? Per Gutschein kann der Jahresbeitrag (5 ) verschenkt werden, den ein erwachsener Leser für das Ausleihen von Bibliotheks-Medien zahlen muss. Neben Büchern zählen dazu auch Zeitschriften, DVDs, CDs und Spiele sowie die Ausleihe digitaler Medien. Wer seinen Gutschein einlöst, kann ab sofort für ein komplettes Jahr kostenfrei in der Stadtbibliothek Sigmaringen ausleihen. Die Gutscheine können in der Bibliothek während der Öffnungszeiten erworben werden. UNICEF-Kartenverkauf in der Stadtbibliothek Die Stadtbibliothek verkauft wie in den Vorjahren wieder die bekannten UNICEF-Weihnachtskarten mit wunderbaren Motiven, ob traditionell, ob religiös, ob farbenfroh, ob witzig, ob elegant. Außerdem gibt es in diesem Jahr auch Postkarten und kleinere Karten-Sets. Mit jeder Karte helfen Sie Kindern in Not. Es gehen direkt 75 % des Kartenpreises als Spende an UNICEFHilfsprojekte. Mit dem Erlös kann UNICEF Mädchen und Jungen mit Impfstoffen versorgen, mit Schulmaterial und Trinkwasser. UNICEF hilft aber auch, Kinder vor Gewalt, Missbrauch und Gefahren wie Aids zu schützen. Weltweit in rund 150 Ländern. Die Karten können Sie bis Weihnachten während der regulären Öffnungszeiten in der Stadtbibliothek erwerben. Öffnungszeiten: Di. 10.00 - 12.00 Uhr Mi. Do. Fr. 10.00 - 12.00 Uhr Sa. 10.00 - 12.00 Uhr und und 14.00 14.00 12.00 14.00 - 19.00 18.00 18.00 18.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Stadtbibliothek Sigmaringen „Alte Schule”, Schulhof 4, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 106-260, Fax 07571 106-265 www.bib.sigmaringen.de .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Schließungszeit an Weihnachten Bitte beachten Sie, dass die Stadtbibliothek an den Weihnachtsund Neujahrsfeiertagen durchgehend von Mittwoch, 24.12.2014 bis einschließlich Donnerstag, 01.01.2015, geschlossen ist. Ansonsten sind wir während der Weihnachtsferien zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. STÄDTISCHE MUSIKSCHULE Einladung zur Elternvollversammlung Der Elternbeirat der Städtischen Musikschule Sigmaringen lädt alle Musikschuleltern herzlich zur Elternvollversammlung im Schuljahr 2014/2015 ein. Sie findet am Dienstag, 09.12.2014, um 19.30 Uhr im 2. Obergeschoss, Zimmer 1, der Musikschule statt. Tagesordnung: UäBegrüßung UäBericht der Musikschulleiterin UäBericht des Elternbeirats UäWahl des neuen Elternbeirats UäProjekte & Veranstaltungen im Schuljahr 2014/15 UäVerschiedenes (Wünsche und Anträge) Unsere nächsten Termine Freitag, 28.11.: Vorspiel Gitarre Klasse Ferdinand Janke, 18 Uhr, Aula Alte Schule Montag, 01.12.: Streicherserenade mit Schülern aller Streicherklassen 19 Uhr, Aula Alte Schule Montag, 08.12.: Klassenvortrag Violoncello Klasse Johannes Linnartz, 18 Uhr, Aula Alte Schule Mittwoch, 10.12.: Vorspiel Trompete Klasse Ilja von Grünigen, 19.30 Uhr, Aula Alte Schule Mittwoch, 10.12.: Vorspiel Schlagzeug Klasse Joachim Schöpe, 18.30 Uhr, Proberaum Stadtkapelle Donnerstag, 11.12.: Adventskonzert mit jungen Schülern aller Klassen, 18 Uhr, Aula Alte Schule Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei. Neue Querflötenlehrkraft Seit Mitte November gibt es ein neues Gesicht an der Städtischen Musikschule: Frau Lena Wehle hat im Bläserbereich den Unterricht in der Querflötenklasse übernommen. Nach dem Studium an der Hochschule für Musik in Trossingen und der Folkwanghochschule in Essen hat sie im Rahmen des Programms „Jedem Kind ein Instrument“ in Nordrhein-Westfalen Unterrichtserfahrung gesammelt, die sie dann an der Musikschule in Kirchheim/Teck, an der sie Lena Wehle ist neue Querflöten- bisher beschäftigt war, vertielehrerin an der Städtischen Mu- fen konnte. Auf Sigmaringen sikschule. freut sie sich und konnte viele Eltern und Schüler bereits Foto: privat bei einem Vorspiel im Oktober kennen lernen. Musikschule als Weihnachtsgeschenk Sie suchen noch ein individuelles Weihnachtsgeschenk für Oma, Opa, Tanten, Onkel, Freunde...? Wie wär‘s mit unserer Musikschul-CD? Schüler, Lehrer und Ensembles der Städtischen Musikschule präsentieren das gesamte Spektrum der Instrumente in breiter Stilvielfalt. Von Barock bis Romantik, von Pop bis Jazz - hier ist für jeden etwas dabei. Stadtspiegel Mit der Unterstützung des Vereins der Freunde und Förderer der Städtischen Musikschule e.V. entstand in mehrtägigen Aufnahmen in der Sigmaringer Stadthalle mit professioneller Aufnahmetechnik durch das Bild- und Tonstudio Zimmermann, Sigmaringen, ein bunter „musikalischer Gruß“. Die CD ist für 5 im Sekretariat der Musikschule erhältlich. FEUERWEHR SIGMARINGEN Alle Jahre wieder - Brandschutz in der Advents- und Weihnachtszeit Advent, Advent, ein Lichtlein brennt ... - und manchmal leider auch mehr. Damit es aber tatsächlich bei vier brennenden Kerzen bleibt und der Adventskranz zu Weihnachten nicht lichterloh in Flammen steht gibt es einige feuerfeste Tipps zu beachten. Kränze und Bäume feucht halten Am wichtigsten ist es, den Adventskranz und auch den Christbaum möglichst feucht zu halten. So gehört der Weihnachtsbaum in ein Gefäß mit Wasser und der Adventskranz kann mit einer Sprühflasche mit Wasser frisch gehalten werden. Tatsächlich sind es in den letzten Jahren meist ausgetrocknete Adventskränze, die Brände auslösen. Das Bild vom lichterloh in Flammen stehenden Weihnachtsbaum stimmt so nicht mehr, denn Christbäume werden heutzutage meistens mit elektrischen Kerzen und Lichterketten behängt. Wer jedoch der Stimmung wegen auf den natürlichen Lichterglanz nicht verzichten mag, sollte darauf achten, die Kerzen am Baum von oben nach unten zu entzünden. Das machen immer noch viele falsch und dann kann es leicht zu Verbrennungen oder gar zum Brand kommen. Die Kerzen müssen genügend Abstand zum nächsten Ast haben und in Haltern aus nicht brennbarem Material befestigt werden. Auch die Standfestigkeit des Baumes muss beachtet werden. Gleiches gilt auch für den Adventskranz, der auf einer nicht brennbaren Unterlage stehen muss, einem Metalltablett oder einer Glasplatte beispielsweise. Auf die sichere Entfernung von brennbaren Materialien wie Gardinen usw. sollte beim Aufbau geachtet werden und Adventskranz und Baum dürfen - wegen der Zugluft - nicht in der Nähe von Fenstern stehen. Kerzen nur unter Aufsicht brennen lassen Wenn am Weihnachtsbaum oder Kranz die Lichter brennen, sollte man niemals aus dem Zimmer gehen oder gar Kinder allein zurücklassen. Im Zweifelsfall immer die Kerzen auslöschen und beim Zurückkehren wieder anzünden. Das ist zwar manchmal lästig, aber besser als ein brennendes Zimmer. In Baden-Württemberg sind ab 31.12.2014 Rauchmelder vorgeschrieben. Dies sind wohl die zuverlässigsten Lebensretter, da sie rechtzeitig Alarm geben. Sie dürfen in keinem Kinderzimmer und in keinem Schlafzimmer fehlen und sind das ideale Geschenk zum Nikolaus oder zu Weihnachten. Ein Wassereimer oder Feuerlöscher sorgen bei einem Entstehungsbrand für erste Hilfe, falls trotz aller Vorsicht dennoch der Funke überspringt. Im Ernstfall sofort unter der in ganz Europa einheitlichen Notrufnummer 112 die Feuerwehr rufen, die Fenster und Türen des Brandzimmers schließen und sich und andere Personen in Sicherheit bringen. Die Feuerwehr Sigmaringen wünscht eine besinnliche Adventszeit und ein friedvolles Weihnachtsfest. Brandschutzerziehung der FF Sigmaringen im Finale beim Conrad Magirus Deutz Award Am 21.11.2014 war es so weit, das Team der Brandschutzerziehung der Feuerwehr Sigmaringen war als Finalist unter den letz- Stadtspiegel ten fünf für den Conrad Magirus Award zur Galaveranstaltung im Congress-Center Ulm eingeladen - zusammen mit internationalen Finalisten von Feuerwehren aus Italien, Spanien und Brasilien, Rio de Janeiro und weiteren internationalen Gästen wie Captain Tony Tricarico vom Fire Department NY und Einsatzkräften des 11.09.2001. Bereits am Nachmittag war die Abordnung der Feuerwehr Sigmaringen zu einer Werksführung in der Produktionsstätte von Magirus in Ulm eingeladen. Danach ging es ins Hotel neben dem Congress-Center und das große Event am Abend rückte näher. In einem feierlichen Rahmen und mit einem grandiosen Showprogramm wurde an diesem Abend die Arbeit der Feuerwehren geehrt. Captain Tony Tricarico vom Fire Department New York schilderte mit bewegenden Worten dem Publikum seine Erlebnisse und Eindrücke des Einsatzes am 11.9. Er lobte und schätzte die Arbeit der Feuerwehren weltweit für unsere Gesellschaft und insbesondere die der anwesenden 500 Feuerwehrleute im Saal für ihre Arbeit, für welche sie ausgezeichnet werden. Er brachte dies auch zum Ausdruck, indem er vor ihnen mit Respekt salutierte. Gegen Ende der Veranstaltung wurde es richtig spannend, da nun die Siegerehrung anstand, zu der auch 40% der abgegebenen Stimmen über das Internet beitrug. Für das Team der Brandschutzerziehung hat es zum 4. Platz gereicht. Der 1. Platz ging an die Jugendfeuerwehr Deisel mit ihrer Aktion „Laufen statt Saufen“ - hierzu herzlichen Glückwunsch. Es war ein besonderes Erlebnis hier unter den besten 5 von über 1.000 Bewerbern sein zu können und für alle Beteiligten ein unvergessliches Erlebnis. Auch in der vergangenen Woche war das Team in Titisee auf einem Kongress, bei dem die prämierte Arbeit vorgestellt wurde. Hier hat es bereits sehr großen Zuspruch und Anerkennung gegeben. Viele der anwesenden Kreisbrandmeister und Kommandanten wollen das Thema ebenfalls nun aufgreifen und baten die Sigmaringer Brandschutzerzieher um Unterstützung. Das Team der Brandschutzerziehung der Feuerwehr Sigmaringen bedankt sich bei allen, die durch das Voting im Internet zum Erreichen des 4. Platzes beigetragen haben. HOCHSCHULE ALBSTADT - SIGMARINGEN Karrierebörse bringt Studierende und Absolventen mit Unternehmen zusammen Rund 1.400 Studierende und Absolventen haben die 13. Karrierebörse an der Hochschule Albstadt-Sigmaringen genutzt, um potenzielle Arbeitgeber kennenzulernen. Unter den 60 Hauptausstellern waren Unternehmen aus Baden-Württemberg, aber auch aus Bayern, Hessen, Rheinland-Pfalz und der Schweiz. Studierende und Absolventen der Hochschule, aber auch externe Besucher informierten sich an den Messeständen über Praxissemesterstellen, Themen für Abschlussarbeiten und Einstiegsmöglichkeiten nach dem Studium. Neu war in diesem Jahr der „Fördervereinstreff“ des Vereins der Freunde und Förderer der Hochschule Albstadt-Sigmaringen. Mit- .UMMERªª sª ª.OVEMBERª gliedsunternehmen stellten sich und ihre Angebote vor und die Besucher konnten den Verein kennenlernen. Die Wirtschaftsförderungsgesellschaften des Landkreises Sigmaringen, des Zollernalbkreises und der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg vertraten an ihren Ständen kleinere Firmen aus der Region. Außerdem waren die Bundesagentur für Arbeit, IHK-Campus-StartUp, die Technologiewerkstatt, der Verein Deutscher Ingenieure und der Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik vertreten. Im Rahmen der Karrierebörse fand am Nachmittag ein regionaler Vorentscheid des Gründerwettbewerbs Elevator Pitch BW statt. Auf Platz 1 landete die Geschäftsidee „UniFika“, auf Platz 2 „INDMATEC - Industrial Materials & 3D Printing Technologies“ und auf Platz 3 „Get for Social (GefoSo)“ von Alexander Richter und Dominik Kümmerle, zwei BWL-Studenten der Hochschule und Thomas Richter. www.karriereboerse-albsig.de, www.elevator-pitch-bw.de Vorträge an der Hochschule am 27.11. um 19.15 Uhr In Sigmaringen behandelt Dr. Clemens Möller, Professor der Hochschule, das Thema „Moderne Gesundheitsforschung - ohne Physik nicht möglich“ (Ort: Anton-Günther-Str. 51, Gebäude 6, Raum 620). In Albstadt lautet das Thema „Hacking! - Cyber Security live erleben“. Referenten sind zwei Mitarbeiter der Hochschule, die als Modulentwickler für das Open Competence Center for Cyber Security tätig sind (Ort: Jakobstraße 1, Raum M004). Der Vortrag wird unter http://live.hs-albsig.de live übertragen. Der Eintritt zu beiden Vorträgen ist frei. Infos unter: www.hs-albsig.de/termine STAATSARCHIV SIGMARINGEN Buchvorstellung „Die Urkunden des Zisterzienserinnenklosters Wald“ Am Montag, 01.12.2014, wird um 20 Uhr im Staatsarchiv das Buch „Die Urkunden des Zisterzienserinnenklosters Wald“ der Öffentlichkeit vorgestellt. Darin werden auf 947 Seiten der Wissenschaft und Heimatgeschichtsforschung 1526 Urkunden durch Regesten (Inhaltsangaben von Urkunden) zugänglich gemacht. Die Regesten sind Dr. Maren Kuhn-Rehfus, der 1993 im Alter von 55 Jahren allzu früh Bild: Staatsarchiv Sigmaringen verstorbenen ehemaligen Leiterin des Staatsarchivs Sigmaringen, zu verdanken. Die Oberschwäbischen Elektrizitätswerke ermöglichten die Drucklegung des Bandes in der Reihe „Documenta suevica“. Für die OEW wird deshalb Landrätin Stefanie Bürkle ein Grußwort sprechen. Die Vorstellung des Buches übernimmt der Leiter des Staatsarchivs Dr. Volker Trugenberger. Das 1212 gegründete Kloster Wald war das älteste Zisterzienserinnenkloster in Oberschwaben mit einer geschlossenen Niedergerichtsherrschaft über die umgebenden Dörfer und darüber hinausgreifenden grundherrlichen Rechten in vielen Orten. Mit der Geschichte dieses 1806 aufgehobenen Klosters beschäftigte sich die Historikerin und Archivarin Dr. Maren Kuhn-Rehfus ihr ganzes Wissenschaftlerleben. Für ihre Forschungen hatte sie hunderte von Urkunden in zahlreichen Archiven akribisch und genau, wie es ihre Art war, regestiert. Es war ihr aber nicht mehr vergönnt, eine geplante Veröffentlichung der Regesten selbst in die Tat umzusetzen. Die Regesten enthalten nicht nur reiches Material zur Klostergeschichte, sondern auch zur Verfassungs-, Verwaltungs-, Wirtschafts-, Sozial-, Ortsund Familiengeschichte ganz Oberschwabens, namentlich des Raums zwischen Überlingen und Sigmaringen. Sie sind durch ein Sach- sowie ein Orts- und Personenregister umfassend erschlossen. Das Instrumentalensemble Heimschule Kloster Wald unter der Leitung von Martin Herr wird die Buchvorstellung musikalisch umrahmen. Im Anschluss an die Buchvorstellung lädt das Landesarchiv Baden-Württemberg zu einem Stehempfang ein, bei dem Gelegenheit zum Kauf des Buches besteht. .UMMERªª sª ª.OVEMBERª KULTUR IN SIGMARINGEN Ateliers im Alten Schlachthof e.V. Loibner-Niggli-Duo Stadtspiegel Zur 1. Vorstellung „Ein Volksfeind“ Bedenkenträger gegen Fortschrittsmacher Der Konflikt, den Henrik Ibsen „Ein Volksfeind“ insziniert, hat an Aktualität bis heute nichts verloren. Die Gesellschaft KuKu hat das Landestheater Tübingen eingeladen, seine neue Inszenierung dieses leider immer wieder aktuellen Öko-Krimis zu zeigen und zur Diskussion zu stellen. In einem Provinzstädtchen erwachen große Hoffnungen, dass die Stadt sich zu einem wunderbaren Kurort mit glänzenden Erfolgsaussichten entwickeln kann. Da kommt aber der Kurarzt daher, der festgestellt haben will, dass die Wasserversorgung der Stadt verseucht ist und das Bad auf „verpestetem Grund“ steht. Aus der Traum? Wie kann ein Kurarzt, wenn er denn ein Arzt ist, es wagen, die Zukunft einer ganzen Stadt in Frage zu stellen und zu gefährden? Sehr schnell steht der Arzt alleine da. Wird er sich der öffentlichen Meinung beugen, zur „Vernunft“ kommen? Und was ist, wenn die Wahrheit sich nicht durchsetzen kann? Die Einführung zum Stück beginnt um 19.30 Uhr, die Aufführung um 20 Uhr. Heimatmuseum "Runder Turm" Neue Klang-Welten mit Drehleier und Schlagzeug öffnen sich am Freitag, 28.11., 20 Uhr, im Alten Schlachthof. „Einem Magier gleich, sitzt Lucas Niggli inmitten seiner Trommeln und entlockt seinem Instrumentarium vielschichtigste Klänge und Rhythmen, scheinbar ohne Kraftaufwand. Die Geschichten, die er auf seinem Instrument erzählt, sind von großer assoziativer Kraft.“ „Die Drehleier wird in der Regel aus dem Regal geholt, um mittelalterliche Folklore zu intonieren. Matthias Loibner hat sich im Laufe von 20 Jahren zum verspielten Leierdreher entwickelt. Er zappt von imaginärer Folklore zu freier Improvisation, von der Bach-Kantate zum Goa-Trance.“ Man darf gespannt sein auf dieses Duo! Georg-Zimmerer-Straße 7, Kartentelefon: 07571/3333 Bezirkskantorat Sigmaringen Adventssingen am 30.11.2014 um 18 Uhr Am Sonntag, 30.11., findet um 18 Uhr in der Pfarrkirche St. Johann in Sigmaringen das diesjährige Adventssingen statt. Das Adventssingen wird vom Kinder- und Jugendchor St. Fidelis/St. Johann und dem Chor St. Johann gestaltet. An der Orgel von St. Johann spielt Volker Bals. Die Leitung liegt bei Bezirkskantor Klaus Krämer. Beim Adventssingen sind alle Besucher eingeladen, bekannte Adventslieder gemeinsam und im Wechsel mit den Chören zu singen. In diesem Jahr werden auch die neuen adventlichen Lieder aus dem Gesangbuch „Gotteslob“ erklingen. Der Eintritt ist frei. Um Spenden für die musikalische Arbeit wird gebeten. Herzliche Einladung! Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 14 - 17 Uhr Heimatmuseum, Antonstraße 22, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 62974 Stadtkapelle Sigmaringen Konzert der Stadtkapelle Sigmaringen Am Samstag, 13.12., um 20.00 Uhr findet in der Stadthalle wieder das traditionelle Jahreskonzert der Stadtkapelle Sigmaringen statt. Das Programm steht dieses Mal unter dem Motto „Erzählungen“ und enthält Titel sehr bekannter Komponisten wie Philp Sparke, Johan de Meij oder Gordon Jacob, aus dessen Feder unter anderem die „Original Suite“ stammt. Dieses Meisterwerk gilt mittlerweile schon als Klassiker der Blasorchester-Literatur. Aber auch Werke junger Künstler werden zu hören sein, so etwa „Crossbreed“ von Thiemo Kraas. Dieses sehr ausgefallene Arrangement über die Melodie „Segne Du Maria“ hat der deutsche Musiker anlässlich des 1250-jährigen Jubiläums der Stadt Ellwangen komponiert. Der Vorverkauf im Bürgerbüro der Stadt Sigmaringen beginnt am 29.11.2014. Schon jetzt sind Konzertkarten an den bekannten Vorverkaufsstellen von Reservix – auch über das Internet – erhältlich. Sigmaringer Jugendkapellen geben Weihnachtskonzert Am Donnerstag, 18.12., geben die Jugendkapellen „Fortekids“ und „FortisSIGmo“ in der Sigmaringer Kreuzkirche ein Weihnachtskonzert. Das Gemeinschaftskonzert der beiden Nachwuchsorchester, die von Esther Weber und Susanne Seßler dirigiert werden, beginnt um 18:30 Uhr. Gesellschaft für Kunst und Kultur e.V. Theater-Abonnement in der Stadthalle Dienstag, 09.12.2014: Ein Volksfeind – Tragikomödie, LTT-Produktion von Henrik Ibsen Donnerstag, 22.01.2015: Die 39 Stufen - Kriminalkomödie, LTT-Produktion nach Alfred Hitchcock Donnerstag, 26.02.2015: Hamlet – William Shakespeare, TheaterKompagnieStuttgart Mittwoch, 06.05.2015: Das Versprechen, LTT-Produktion nach F. Dürrenmatt Ein weiteres Theaterstück ist in Planung. Termin und Titel werden rechtzeitig bekanntgegeben. Kartenvorverkauf: Hofbuchhandlung Liehner, Preise: 18 / für Mitglieder 16 / Studenten, BFD, 8 / Kinder bis 15 frei. ABOPreis für 5 Vorstellungen: 80 / für Mitglieder 70 . UMWELTECKE Jede Woche Altpapierannahme Jeden Mittwoch von 17.00 bis 18.30 Uhr nimmt die Kolpingsfamilie in Hedingen (neben der Gärtnerei Bach) Altpapier an. Die Erlöse aus diesen Sammlungen fließen einem guten Zweck (hauptsächlich Leprakranken) zu. Die Stadt Sigmaringen dankt der Kolpingsfamilie für ihr Engagement und bittet die Bevölkerung, diese bei der Altpapiersammlung zu unterstützen. Stadtspiegel Ende der Grüngutsaison 2014 Die Anlieferung von holzigen und krautigen Grünabfällen ist auf den Recyclinghöfen im Landkreis noch bis Samstag, 29.11.2014, möglich. Das Grüngut kann auch ganzjährig direkt auf der Entsorgungsanlage Ringgenbach angeliefert werden. Öffnungszeiten Entsorgungsanlage Ringgenbach: Montag – Donnerstag 08 - 12 Uhr und 13 - 16.30 Uhr Freitag 08 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr Samstag 09 - 12 Uhr Bei Fragen stehen die Abfallberater Nadine Steinhart (07571/1026607, E-Mail: [email protected]) und Volker Riester (07571/102-6608, E-Mail: Volker.Riester@LRASIG) zur Verfügung. Weitere Informationen: Abfall-App der Kreisabfallwirtschaft oder unter www.landkreis-sigmaringen.de WEITERBILDUNG Akademie für Gesundheit und Soziales Sigmaringen Alle Angebote finden in der Akademie für Gesundheit und Soziales in Laiz, Schulstraße 9 (auf dem Grundschulgelände, hinteres Gebäude) in 72488 Sigmaringen/Laiz statt. Nähere Informationen oder Fragen unter 0757 645806-3 oder [email protected]. Bildungswerk Sigmaringen Vortrag Am Donnerstag, 27.11.2014, findet um 19.30 Uhr im Bildungszentrum Sigmaringen-Gorheim, Gorheimer Str. 28, ein Vortrag von Elmar Kocher statt. Kocher ist Heilpraktiker und informiert über „Psychovegetative Erkrankungen. Notsignale der Seele als Chance“. Der Eintritt kostet 5,00 , mit SZ-Abo-Karte 4,50 . Samstag, 13.12.2014, 10.00 – ca. 13.30 Uhr Typberatung – Referentin: Carmen Eisele An der Lehr 7, Göggingen, 68,00 Samstag, 13.12.2014, 14.00 – ca. 17.00 Uhr Make-up-Workshop – Referentin: Carmen Eisele An der Lehr 7, Göggingen, 30,00 Alle weiteren Informationen zu den Kursangeboten finden Sie im Internet oder in unserem Programmheft, das z.B. im Bürgerbüro und im Buchhandel kostenlos ausliegt. Sind Sie noch auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk? Bei uns können Sie Gutscheine für sämtliche Veranstaltungen erwerben. Weitere Informationen und Anmeldungen: Tel. 07571 52267, Fax 07571 683960 E-Mail: [email protected] www.bildungswerk-sigmaringen.de VERANSTALTUNGEN aktuell Veranstaltungskalender täglich 10:00 bis 18:00 Uhr Blühende Welten Sonderausstellung im Fürstlichen Museum In der Ausstellung „Blühende Welten“ sind erstmals zahlreiche Aquarelle der Fürstin Antonia von Hohenzollern zu sehen. Nun gesellen sich diverse Gemälde der Malerfamilie Strüb, welche auch unter dem Cognomen „Meister von Sigmaringen“ bekannt ist, dazu. Der Eintrittspreis für eine Schlossbesichtigung beinhaltet den Eintritt in die Sonderausstellung. Sigmaringen, Fürstliches Museum Veranstalter: Unternehmensgruppe Fürst von Hohenzollern Tel. 07571 729-222 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª UNIKAT Ausstellung - Werkstatt - Shop Holz&mehr - Bärbl Knupfer, anderArt - Doris Gemeiner, FarbWerk(e) - Heike Beiter mittwochs 09:00 - 12:00 Uhr, freitags 16:00 - 19:00 Uhr, Sonntag, 30.11., 14.12.: 14:00 - 17:00 Uhr, Finissage: Samstag, 20.12.2014, ab 18:00 Uhr Krauchenwies, Klappergasse 4 (ehemals Pusteblume) Veranstalter: UNIKAT Heimatfront Ausstellung bis 06. März 2015 Der Erste Weltkrieg in Dokumenten des Saatsarchivs in Sigmaringen Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9:00 - 16:30 Uhr vom 23. Dezember bis 6. Januar 2015 geschlossen Sigmaringen, Karlstraße 1+3 Veranstalter: Staatsarchiv Sigmaringen Tel. 07571 101-551, Fax 07571 101-552 [email protected] Donnerstag, 27.11.2014 16:00 Uhr Neuseeland - von Stewart-Island bis Cape Reinga Begegnung und Gespräche Referent: Heribert Thiel Sigmaringen, Karlstr. 24, evang. Gemeindehaus Veranstalter: evangelische Kirchengemeinde Sigmaringen Tel. 07571 683010 Donnerstag, 27.11.2014 19:15 Uhr Moderne Gesundheitsforschung - ohne Physik nicht möglich Referent: Prof. Dr. Clemens Möller, HSAS Sigmaringen, Anton-Günther-Straße 51, Gebäude 6, Raum 620 Veranstalter: Hochschule Albstadt-Sigmaringen Donnerstag, 27.11.2014 19:30 Uhr Psychovegetative Erkrankungen Vortrag Notsignale der Seele als Chance Referent: Elmar Kocher, Heilpraktiker Sigmaringen, Gorheimer Straße 28 Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Freitag, 28.11.2014 10:00 - 11:30 Uhr Anmut und Würde - Der Philosoph Friedrich Schiller Aufbaukurs Philosophie Dr. Lars Kaminski, Termine: Freitag, 28.11. und 19.12.2014 Uhrzeit: 10:00 - 11:30 Uhr Sigmaringen, Gorheimer Straße 28 Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Tel. 07571 51518, Fax 07571 63337 [email protected] Freitag, 28.11.2014 20:00 Uhr Loibner-Niggli-Duo (A/CH) Matthias Loibner (Drehleier, Elektronik), Lucas Niggli (Schlagzeug) Der Schlagzeugkünstler Lucas Niggli kommt dieses Mal mit Matthias Loibner und seiner Drehleier in den Alten Schlachthof. Das Duo macht sich an ein Programm aus Klassik, Elektronik, Tradition und Imagination: mal orientalisch oder mittelalterlich anmutend, an Paganini-Etüden erinnernd oder an einen Bach-Choral. Sigmaringen, Ateliers im Alten Schlachthof Veranstalter: Ateliers im Alten Schlachthof Tel. 07571 3333 [email protected] Samstag, 29.11.2014 Weihnachtsmarkt der Schulen und Vereine Was gibt es Schöneres, als in der Adventszeit über Weihnachtsmärkte zu bummeln, sich an den liebevoll geschmückten Ständen zu erfreuen und einen heißen Glühwein oder Punsch zu genießen? Am Samstag, 29. November 2014, ist es in der Sigmaringer Innenstadt wieder so weit. Zahlreiche Vereine und Schulklassen bieten handgemachte Dekorationsartikel, Kerzen .UMMERªª sª ª.OVEMBERª und Adventskränze, Leckereien und tolle Geschenkideen an. In der weihnachtlich beleuchteten Fußgängerzone ist natürlich auch mit deftigen und süßen Speisen und heißen Getränken an das leibliche Wohl gedacht. Sigmaringen, Innenstadt Veranstalter: Tourist-Info Sigmaringen Ansprechpartner: Andja Pepe Tel. 07571 106 224 Samstag, 29.11.2014 13:30 bis 16:30 Uhr Die Magie des Goldes Besuch in der Vergolderwerkstatt Wegen seiner Schönheit und Seltenheit war das gelbe Metall für die Menschen schon immer etwas Besonderes und galt als Symbol der Ewigkeit und des göttlichen Lichts. Lange Zeit haben nur Kirchen und Königshöfe einfache Materialien mit Blattgold vergolden lassen. In der Vergolderwerkstatt des Schlosses wird gezeigt, wie die Restauratoren das Blattgold verarbeiten, wie Bilder und Rahmen wieder in altem Glanz erstrahlen. Wer Freude am kreativen Arbeiten hat, kann sich ein kleines, wertvolles Kunstwerk gestalten mit echtem Blattgold (für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren). Anmeldung erforderlich. Sigmaringen, Schloss Veranstalter: Unternehmensgruppe Fürst von Hohenzollern Tel. 07571 729-222 Samstag, 29.11.2014 Adventlicher Gemeindenachmittag Bei Kaffee und Kuchen und gemeinsamem Singen gibt es einen Tisch des Handarbeitskreises und einen Büchertisch mit Losungsbüchern, Wohlfahrtsmarken und neuen Kalendern. Der Erlös kommt „Difäm Tübingen“ für den Kampf gegen Ebola in Liberia zugute. Sigmaringen, Karlstr. 24, evang. Gemeindehaus Veranstalter: evangelische Kirchengemeinde Sigmaringen Tel. 07571 683010 Samstag, 29.11.2014 18:00 Uhr bzw. 20:15 Uhr Jugendforum Kino in der Alten Schule Das Jugendforum organisiert wieder einen Filmabend in der Alten Schule. Der Kinderfilm beginnt um 18:00 Uhr, der Film für Jugendliche und Erwachsene startet um 20:15 Uhr. Die Filmtitel kann man den Plakaten entnehmen, die in den Schulen und anderen städtischen Einrichtungen zu finden sind. Gemäß der Beschlusslage des Jugendforums soll wieder um einen kleinen Kostenbeitrag zwischen einem und zwei Euro gebeten werden. Alte Schule, Schulhof 4, Sigmaringen Veranstalter: Jugendforum Sigmaringen Samstag, 29.11.2014 19:00 Uhr Adventskonzert Blechbläserensemble „Heilix Plechle“ Sigmaringen, Binger Str. 9, Kreuzkirche Veranstalter: evangelische Kirchengemeinde Sigmaringen Tel. 07571 683010 Samstag, 29.11.2014 20:00 Uhr (Einlass: 19:00 Uhr) Ernst & Heinrich „Donderblitz und Haidanai“ Was machen Ernst und Heinrich: Comedy? Liederabend? Kabarett? Melodien? Parodien? Die Mischung macht‘s! Mit einem exotischen Sammelsurium von Instrumenten werden eigene, aber auch schöne Lieder live gespielt und gesungen. Dazu gibt es Szenen, Sketche und kuriose Moderationen unter dem Oberbegriff Humor bzw. gehobener Schwachsinn mit Tiefgang. Schwäbisch ist die Amtssprache, aber wie sich gezeigt hat, versteht auch der interessierte Nicht-Schwabe das Dargebrachte. Hochdeutsch ist erste Fremdsprache, Englisch Wahlfach - eben international. Bestuhlung: aufsteigende Bestuhlung, freie Sitzplatzwahl, Tickets für 17 EUR. Kartenvorverkauf bei Hofbuchhandlung Liehner Sigmaringen, Stadthalle Veranstalter: 101Entertainment/Media Management, Winnenden Stadtspiegel Sonntag, 30.11.2014 jeweils nach dem Gottesdienst Adventsbasar Verkauft werden Adventskränze, Gestecke, Marmelade, Selbstgebackenes etc. Der Erlös des Basars ist für das Kinderwerk Lima e.V. bestimmt. Kreuzkirche Sigmaringen, Binger Straße, 72488 Sigmaringen Veranstalter: evangelische Kirchengemeinde Sigmaringen Tel. 07571 683010 Sonntag, 30.11.2014 18:00 Uhr Adventssingen Chöre St. Johann Sigmaringen, Kirche St. Johann Veranstalter: Kirche St. Johann Dienstag, 02.12.2014 09:00 Uhr Frauengesprächskreis Nach dem gemeinsamen Frühstück ist das Thema: „Gedanken zum Advent“, Referentin: Kantorin Margit Barsch Kreuzkirche Sigmaringen, Binger Straße , 72488 Sigmaringen Veranstalter: evangelische Kirchengemeinde Sigmaringen Tel. 07571 683010 Dienstag, 02.12.2014 19:00 Uhr Weihnachtskonzert HZG Sigmaringen, Kirche St. Johann Veranstalter: HZG Sigmaringen Mittwoch, 03.12.2014 von 16:00 bis 18:00 Uhr K 13 - Malen an der Staffelei: Geschenk und Geschenkpapier für 6 bis 10 Jahre, mit Annette Musen Mit unseren kreativen Möglichkeiten erschaffen wir ein Geschenk für Weihnachten, z.B. ein wundervolles Bild mit Rahmen, Farben, Papier, Walzen, Kämme, Bürsten, Glitzer und vieles mehr stehen anschließend bereit, um das eigene Weihnachtsgeschenkpapier zu gestalten. Und dann verpacken wir das eigene Geschenk in das eigene Geschenkpapier. Eine schriftliche Anmeldung ist dringend erforderlich! Info und Prospekt erhalten Sie beim BZ Gorheim in Sigmaringen. Sigmaringen, Jugendkunstschule des Bildungszentrum Gorheim Gorheimer Str. 28 Veranstalter: Jugendkunstschule des Bildungszentrums Gorheim Tel. 07571 51518, Fax 07571 63337 [email protected] Donnerstag, 04.12.2014 20:00 Uhr Die Gefährten - Der besondere Film In der malerischen Grafschaft Devon im Südwesten Englands wächst der junge Albert mit seinem geliebten Pferd Joey auf. Als der Erste Weltkrieg ausbricht, wird Joey für den Kriegsdienst eingezogen und landet als Kavalleriepferd auf den Schlachtfeldern in Frankreich. Albert macht sich auf die gefährliche Odyssee, um seinen tierischen Freund zu retten und nach Hause zu holen. Regie: Steven Spielberg, Großbritannien/USA 2011, 146 Minuten Hoftheater Sigmaringen, Fürst-Wilhelm-Straße 40, 72488 Sigmaringen Veranstalter: Kultur im Hoftheater und Kreiskulturforum Ansprechpartner: Martin Robben [email protected] Donnerstag, 04.12.2014 20:00 Uhr The 12 Tenors - on Tour 12 Tenöre, 22 Welthits, eine Show Die weltweit erfolgreiche Produktion ist zurück mit frischen Songs, bewährten Klassikern und einer Show, die aufräumt mit allen bisherigen Klischees über das wohl aufregendste Stimmfach der Gesangsmusik. Vorverkaufsstellen: Hofbuchhandlung Liehner, Stadthallenmanagement, online unter: www.stadthalle-sigmaringen.de, Sigmaringer Reisebüro Stadthalle Sigmaringen, Georg-Zimmerer-Straße 4, 72488 Sigmaringen Veranstalter: KOKO & DTK Entertainment GmbH, Konstanz Stadtspiegel Ansprechpartner: Diplom-Kaufmann Thomas Greiner und Team Tel. 07571 106 450, Fax 07571 106 451 [email protected] Samstag, 06.12.2014 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Der Nikolaus auf Schloss Sigmaringen Erstmals kommt der Nikolaus auf den Hohenzollern-Stammsitz. In seinem Sack hat er süße Geschenke für die Kinder, die an diesem Tag freien Eintritt bei den Schlossführungen haben. Schloss Sigmaringen, Karl-Anton-Platz 8, 72488 Sigmaringen Veranstalter: Schloss Sigmaringen Tel. 07571 729-222 Samstag, 06.12.2014 10:00 bis 11:30 Uhr K 6 - Höhlenmalerei: von der Farbenherstellung bis zum Lagerfeuer mit Nikolaus für 5 bis 8 Jahre, mit Gabi Maier Zuerst stellst du Farben her, wie Deine Ahnen. Dazu benötigst Du Beeren, Erde, Fett, Zweige, Leder u.v.m.! Dann kommen die ganz einfachen Motive von damals darauf. Aber da fällt Dir bestimmt auch noch was anderes ein. Und wenn es winterlich kalt ist, gibt es sicher noch ein kleines Lagerfeuer, um das der Nikolaus tanzt. Eine schriftliche Anmeldung ist dringend erforderlich! Info und Prospekt erhalten Sie beim BZ Gorheim in Sigmaringen. Sigmaringen, Jugendkunstschule im Bildungszentrum Gorheim Veranstalter: Jugendkunstschule des Bildungszentrums Gorheim Tel. 07571 51518, Fax 07571 63337 [email protected] Samstag, 06.12.2014 Sigmaringen on ice Auch 2014 ein Highlight im Winter Wie bereits in den letzten zehn Jahren wird die Eisbahn auch 2014 wieder auf dem Sigmaringer Rathausplatz kurzweilige Unterhaltung für Jung und Alt bieten. Ab dem 6. Dezember 2014 bis zum 6. Januar 2015 können Schlittschuhbegeisterte wieder gute vier Wochen lang die eigens dafür aufgebaute Eisfläche unterhalb des Schlosses Sigmaringen in Beschlag nehmen. Die 14 x 30 Meter große Eisfläche wird umrahmt von einem verlockenden gastronomischen Angebot in weihnachtlicher Atmosphäre und ergänzt durch abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm. Besucher können sich Montag bis Donnerstag von 10 bis 21 Uhr, freitags und samstags sogar bis 22 Uhr, mitten in der Sigmaringer Innenstadt vor der Kulisse des historischen Rathauses ins Eisvergnügen stürzen. Sonn- und feiertags ist die Eisbahn von 11:00 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet. Die Eintrittspreise bleiben auch in diesem Jahr auf dem gewohnten Niveau. 1 ½ Stunden Eislaufen kosten für Kinder 1,50 EUR, für Erwachsene 2 EUR. Für alle, die regelmäßig vorbeischauen wollen, gibt es die 10er-Karte. Diese ist wesentlich günstiger als der Einzeleintritt und eignet sich auch als kleines Weihnachtsgeschenk oder als Adventskalender-Überraschung. Sigmaringen, Rathausplatz Veranstalter: Stadtverwaltung Sigmaringen Ansprechpartner: Katja Ungern-Sternberg Tel. 07571 106 224 Sonntag, 07.12.2014 10:00 - 16:00 Uhr Weihnachtszauber auf Schloss Sigmaringen An allen Adventssonntagen wird durch ausgewählte, festlich dekorierte Räume geführt, die den Besuchern normalerweise verschlossen bleiben. Auf anschauliche Weise wird erzählt, wie auf dem Schloss früher Weihnachten gefeiert wurde, welche - teils längst vergessenen - Bräuche praktiziert wurden und woher sie kommen. Für Gruppen auch täglich buchbar. Sigmaringen, Schloss Veranstalter: Unternehmensgruppe Fürst von Hohenzollern Tel. 07571 729-222 Montag, 08.12.2014 15:00 - 16:15 Uhr Das Weihnachtswunschtraumbett Bilderbuchkino Eine Geschichte über einen fast unmöglichen Weihnachtswunsch für Kinder ab 5 Jahren. Im Anschluss an die Geschichte wird .UMMERªª sª ª.OVEMBERª noch gemeinsam gebastelt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung in der Stadtbibliothek ab dem 25.11.2014. Stadtbibliothek Sigmaringen, Schulhof 4, 72488 Sigmaringen Veranstalter: Stadtbibliothek Sigmaringen Tel. 07571 106260 Montag, 08.12.2014 20:00 Uhr „Eseltrekking in Südfrankreich“ Vortrag mit Franz Füss Sigmaringen Veranstalter: DAV-Sektion Sigmaringen Ansprechpartner: Mechthilde Schnitzer Dienstag, 09.12.2014 20:00 Uhr Der Volksfeind Theateraufführung LTT von Henrik Ibsen Sigmaringen Stadthalle Veranstalter: Kunst und Kultur Sigmaringen Ansprechpartner: Siegfried Gebhardt Tel. 07571 512 04 Mittwoch, 10.12.2014 16:00 bis 18:00 Uhr K 17 - Weihnachtstasche mit Transponderfolie für 8 bis 14 Jahre, mit Reinhold Raps und Antje Schärer Dein ganz persönlich, selbst gemaltes Weihnachtsmotiv wird von uns auf Transponderfolie gedruckt. Du kannst es dann bei uns auf eine Stofftasche bügeln. Falls es auf ein Hemd, ein Tuch oder T-Shirt soll, bring diese einfach mit. Eine schriftliche Anmeldung ist dringend erforderlich! Info und Prospekt erhalten Sie beim BZ Gorheim in Sigmaringen. Sigmaringen, Jugendkunstschule im Bildungszentrums Gorheim Veranstalter: Jugendkunstschule des Bildungszentrums Gorheim Tel. 07571 51518, Fax 07571 63337 [email protected] Donnerstag, 11.12.2014 15:30 Uhr Bücherbärchen & ABC-Bande Vorgelesen wird eine stimmungsvolle Geschichte für die Adventszeit für Kinder ab 4 Jahren. Eine gemeinsame Veranstaltung für die „Bücherbärchen“ und die „ABC-Bande“. Stadtbibliothek Sigmaringen, Schulhof 4, 72488 Sigmaringen Veranstalter: Stadtbibliothek Sigmaringen Tel. 07571 106260 Donnerstag, 11.12.2014 16:00 Uhr Adventsfeier Begegnungen und Gespräche evangelisches Gemeindehaus, Karlstraße 24, 72488 Sigmaringen Veranstalter: evangelische Kirchengemeinde Sigmaringen Tel. 07571 683010 VEREINSNACHRICHTEN Auflösung der Offizierheimgesellschaft e.V. Sigmaringen Mit Beschluss der Mitgliederversammlung vom 15.05.2014 und Vereinsregisteranmeldung vom 26.06.2014 (IUR359/2014) wurde die Offizierheimgesellschaft e.V. Sigmaringen zum 16.05.2015 aufgelöst und trägt ab sofort den Zusatz in Liquidation (Offizierheimgesellschaft Sigmaringen e.V. i.L). Als Liquidatoren wurden bestellt: - Oberstleutnant Siegmar Plonka - Oberfeldarzt Dr. Kai Grigoleit - Hauptmann Harald Nöth - Hauptmann Christoph Guthörl Berechtigte Ansprüche gegen den Verein können unter Vorlage einer nachweislichen Anspruchsberechtigung gegenüber jedem .UMMERªª sª ª.OVEMBERª der einzelvertretungsberechtigten Liquidatoren unter folgender Adresse geltend gemacht werden: Offizierheimgesellschaft Sigmaringen e.V. i.L. Bingerstraße 21, 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 51305 Im Auftrag Guthörl Liquidator Feuerwehrkapelle Wir bedanken uns bei den Zuhörern unseres Kirchenkonzerts für die Spendenbereitschaft im Wert von 1.257,65 . Ebenso bedanken wir uns bei den Zuhörern des 3er-Konzerts in Stetten a.k.M. Für die Jugendlichen war es ein tolles Erlebnis, vor solch einem Publikum zu spielen. Elias-Konzerte krönten die Amtszeit Chor St. Johann hielt seine Generalversammlung ab Vorstand komplett erneuert Eine von Vikar Armin Nagel zelebrierte abendliche Vesper in der Josefskapelle bildete den feierlichen Auftakt zur diesjährigen Hauptversammlung des Chores St. Johann Sigmaringen. Der offizielle Teil fand im Gasthaus „Bären“ statt. Nach der Begrüßung durch den Chorvorsitzenden Gregor Schill gedachte man zunächst der am 11. Mai dieses Jahres verstorbenen Ehrenvorsitzenden Gretl Schröter, ehe der detaillierte Bericht der Schriftführerin Juliane Buhlert-Röhricht nochmals die Ereignisse und die konzertanten Höhepunkte des Jahres 2014 aufleuchten ließ. Dem Bericht des langjährigen Kassenwarts Bernhard Eisele folgte die einstimmige Entlastung des Gesamtvorstandes. Den Höhepunkt des Jahresprogramms bildeten die Elias-Aufführungen, deren künstlerisch hervorragend gelungene Interpretation Klaus Krämer nochmals herausstellte. Fritz Kovacic illustrierte das Umfeld von Elias noch mit ganz aktuell gewonnenen Eindrücken, die er und der Chorvorsitzende anlässlich einer erst vor wenigen Tagen beendeten Israel-Reise im Heimatland dieses Propheten gewonnen hatten. Den Höhepunkt der diesjährigen Ehrungen bildete die Verleihung der Urkunden des Cäcilienverbandes der Erzdiözese Freiburg: Für 25 Jahre Mitgliedschaft konnte Gregor Schill an diesem Abend Marica Walz ehren und für ihre 40-jährige Chormitgliedschaft Hedda Mühlebach, deren besondere Verdienste in der Funktion des Notenwarts über 36 Jahre hinweg Chorleiter Klaus Krämer in einer sehr persönlich gehaltenen Laudatio zu würdigen wusste. Bernhard Eisele bedankte sich nun im Namen des Chores beim bisherigen Vorsitzenden Gregor Schill und ging insbesondere auf dessen persönlichen und allseits beliebten Führungsstil und die von ihm eingebrachten Neuerungen ein, ehe dieser sich bei seinen Kolleginnen des ausscheidenden Vorstandes – bei Juliane Buhlert-Röhricht, Claudia Kohler und Monika Riebsamen - bedankte und zum TOP Neuwahlen überleitete. Der bisherige Vorstand stellte sich nicht mehr zur Wahl, für die meisten der langjährigen Vorstandsmitglieder waren die Elias-Konzerte der Höhepunkt ihrer Chorzugehörigkeit, den sie bewusst auch als markanten Endpunkt ihrer Vorstandtätigkeit setzen und so in bester Erinnerung behalten wollen. Als neue Chorvorsitzende wurde mit überwältigendem Stimmenanteil Elisabeth Härle gewählt, neue Schriftführerin ist Christel Samtner - Beisitzer sind künftig Gerlinde Schwarz, Karin Ambrosch-Keppeler, Ina Wittbrodt und Julia Buhlert; als Kassier bleibt weiterhin Bernhard Eisele im Amt. Wahl zum Sportler des Jahres 2014 Der Sportkreis Sigmaringen möchte herausragenden Sportlern wieder die Möglichkeit bieten, sich zu präsentieren um finanzielle Mittel zu erhalten. Gesucht werden Kandidaten aus 6 Kategorien, die in den Jahren 2013 und 2014 herausragende Erfolge erzielt haben: Sportlerinnen, Sportler und Mannschaften (jeweils in den Kategorien Erwachsene und Jugendliche). Vereine können Sportler bis 20.12.2014 bei der Geschäftsstelle des Sportkreises anmelden. Dabei bitte Name, Verein, Kategorie und Leistung und Kontaktadresse angeben. Die Bekanntgabe des Ergebnisses der Wahl erfolgt am 21.2.2015 in der Stadthalle in Sigmaringen. Stadtspiegel Lotto Sportjugend-Förderpreis Gemeinsam mit der baden-württembergischen Sportjugend und dem Kultusministerium schreibt die Staatliche Toto-Lotto GmbH den „Lotto Sportjugend-Förderpreis“ aus. Der Wettbewerb richtet sich an baden-württembergische Sportvereine mit vorbildlicher Jugendarbeit. Den Gewinnern winken Preise im Gesamtwert von 100.000 Euro. Die Bewerbungsfrist läuft noch bis zum 31.12.2014. Die Bewerbungsunterlagen gibt es bei den Sportorganisationen, in den Lotto-Annahmestellen sowie unter www.sportjugendfoerderpreis.de. Caritasverband Sigmaringen Gewalt kommt nicht „in die Tüte“- Gemeinsame Aktion des Caritasverbandes und der Bäckerinnung Landkreis Sigmaringen An Gewalt im häuslichen Umfeld denkt wohl kaum jemand, wenn er eine Papiertüte vom Bäcker in der Hand hält. Das wird sich vom 24.11. bis 05.12. ändern. Mit den Bäckertüten und den Aktionstagen will der Caritasverband auf die seit dem 01.03.2012 vom Landkreis Sigmaringen finanzierte Beratungsstelle häusliche Gewalt aufmerksam machen und das Thema aus der Tabuzone holen. Klar ist: Ohne Sponsoren geht nichts. Auch für die diesjährige Kampagne haben sich wieder viele Sponsoren gefunden, die durch ihre Spende die Aktion erst ermöglichen. Im Bereich der Erzdiözese Freiburg ist Sigmaringen der einzige Caritasverband, der eine Beratungsstelle für häusliche Gewalt betreibt. „Frauen im Landkreis Sigmaringen sind von ganz unterschiedlicher Gewalt betroffen“, erklärt Dipl.-Pädagogin (PH) Bettina Häberle. Psychische und körperliche Gewalt sind in den Beratungsgesprächen die am häufigsten vorkommenden Formen von Gewalt. Betroffene können für einige Zeit in einer Schutzwohnung untergebracht werden, ein Frauenhaus gibt es im Landkreis nicht. Von all diesen Dingen bekommt die Öffentlichkeit kaum etwas mit. „Gewalt gegen Frauen wird weitgehend verschwiegen“, weiß man beim Caritasverband. Dass bislang nur Frauen das Angebot der Beratungsstelle in Anspruch genommen haben bestätigt die Einschätzung, dass bei Männern die Hemmschwelle, sich Hilfe zu holen, extrem hoch ist. Trotzdem muss gelten: „Gewalt kommt nicht in die Tüte.“ Um dieses Ziel zu erreichen, sind Netzwerke und Kooperationen notwendig. Im Kreis Sigmaringen sind es das Frauennetzwerk, das Landratsamt, zahlreiche Beratungsstellen und auch die Polizei, die zusammen der Entwicklung häuslicher Gewalt entgegen wirken wollen. Die Aktion „Gewalt gegen Frauen kommt nicht in die Tüte“ startete mit einem Info-Stand am 22.11.2014 um 10 Uhr am Vierjahreszeitenbrunnen in Sigmaringen. Die ersten „speziellen“ Bäckertüten gibt es seit Montag, 24.11.2014 in rund 60 Bäckereien im Landkreis. Impressum: Stadt-Spiegel Amtsblatt der Kreisstadt Sigmaringen Herausgeber: Stadt Sigmaringen Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen ist Bürgermeister Thomas Schärer oder sein Vertreter im Amt, mit Ausnahme der Rubrik "Aus den Stadtteilen". Verantwortlich für den Stadtteil: Laiz - Wolfgang Querner, Untere Weidenstraße 17, Jungnau - Anton Fetscher, Unterschmeien Berthold Hotz, Oberschmeien - Otto Schütz, Gutenstein - Peter Herr Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, www.nussbaum-wds.de Außenstelle: 72144 Dußlingen, Bahnhofstr. 18 Tel. 07072 9286-0, Fax 07072 928629 Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Einzelgebühr Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13. E-Mail: [email protected] Internet: www.wdspressevertrieb.de .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel Deutscher Alpenverein Sektion Sigmaringen DAV–Vortrag am Montag, 08.12. um 20 Uhr in der Aula der Alten Schule in Sigmaringen Unterwegs mit Vierbeinern Das Wandern mit Eseln und Lamas findet seit einigen Jahren immer mehr Anhänger, vor allem in Frankreich und der Schweiz. Als Bergführer kam Franz Füß vor einigen Jahren zufällig zu seinem ersten Eseltrekking: Zuerst in den Cevennen, einem Hügelland in der Provence. Das zweite Mal zog er mit einer Gruppe durch die wilden Schluchten des Flüsschens Tarn und auf die Hochflächen der Causse Mejean. Die dritte Reise führte in das Vercors– und Drome-Gebiet südwestlich von Grenoble. Auf der Heimreise besuchte er noch eine riesige Tropfsteinhöhle in den Felsen des Vercors und machte einen Abstecher in die beiden mittelalterlichen Städtchen Annecy und Murten. Eine ähnliche Art wie das Eselwandern ist das Lamatrekking. Beide haben gemeinsam, dass das Gepäck von den Tieren getragen und ein gemütliches Gehtempo von ihnen vorgegeben wird. Das Lamatrekking fand im Safiental in Graubünden statt. Gemütliches Wandern über Almwiesen und im Bergwald, überragt von hohen Bergen um den Splügenpass, Schlafen in einer echten Mongolen-Jurte, das ist Romantik pur! Mit außergewöhnlichen Bildern wird dem Zuschauer der besondere Reiz dieser anderen Art des Wanderns am Rande der Provence und im Kanton Graubünden vermittelt. Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Sigmaringen Erste Hilfe am Kind Beim Deutschen Roten Kreuz lernen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, Notfälle zu erkennen, Gefahren einzuschätzen und zielgerecht zu handeln. Themen des Lehrganges sind nicht nur die lebensbedrohlichen Notfälle, also Bewusstseins-, Atem- oder Kreislaufstörungen, sondern auch die kleineren Unfälle des täglichen Lebens, wie zum Beispiel Wunden und Verbrennungen. Der nächste, drei Abende dauernde Lehrgang „Erste Hilfe am Kind“ beginnt am Montag, 01.12. um 19 Uhr im DRK-Zentrum in Sigmaringen. Anmeldung und Informationen unter DRK-Tel. 07571/7423-0 oder unter www.drk-sigmaringen.de Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen JobCafé im Frauenbegegnungszentrum am 05.12.2014 Alleinerziehend und auf Jobsuche? Dann ist das JobCafé genau das richtige. In ungezwungener Runde können bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen aktuelle Stellenangebote studiert werden. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, zusammen mit einer Mitarbeiterin des Jobcenters, gezielt nach einer passgenauen Stelle zu suchen. Ebenfalls können Bewerbungsunterlagen besprochen und Tipps für ein Anschreiben gegeben werden. Nächster Termin: Freitag, 05.12.2014, von 9:30 bis 11:30 Uhr im Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen, Bahnhofstraße 3. Helfende Hände Sigmaringen e.V. Suche nach Hilfe für Helfende Unsere helfenden Hände sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen, wenn die professionelle Versorgung nicht mehr ausreicht oder Sie mal eine Betreuungspause brauchen. Wir bieten: Für Hilfsbedürftige: teilw. Kostenübernahme durch Träger möglich UäHilfe bei Anträgen UäInformation und Beratung UäVermittlung von Helfer/-innen UäBerechnung von nur 10 /Std. Für Helfer/-innen: Uästeuerfreie Aufwandsentschädigung im Rahmen der Übungsleiterpauschale von jährl. 2.400 UäUnfall- und Haftpflichtversicherung für die Zeit der Einsätze Uäprofessionelle Einsatzorganisation Uäindividuelles Zeit- und Tätigkeitsmanagement UäMitgliedschaft im Verein (zwingend erforderlich) Bei Interesse Kontakt mit der Einsatzleiterin Frau Hagenhoff, Tel. 07571 685023 bzw. 0176 44475385 aufnehmen oder zu einem der Helfertreffen kommen, die jeden ersten Freitag um 19 Uhr in der Karlstraße 29 (hinterer Eingang) in Sigmaringen stattfinden. Am 06.12.2014 findet kein Helfertreffen in der Karlstraße statt. Hilfsprojekt Mariphil e.V. Aktion Reissack 2014 Auch dieses Jahr sucht das Hilfsprojekt-MARIPHIL e.V. wieder Menschen, die einer bedürftigen Familie auf den Philippinen für 40 Euro einen Sack Reis schenken möchten. Ein solches Geschenk bedeutet für eine solche Familie ein Weihnachtsfest ohne hungern zu müssen. Gerlinde Kretschmann wird als MARIPHIL Botschafterin am 29.11.2014 auf dem Weihnachtsmarkt in Sigmaringen mithelfen, Spender für die Aktion zu gewinnen und über die verschiedenen Aktivitäten des Projekts zu informieren. Wer die Aktion unterstützen möchte, kann dies über eine Spende auf das Konto IBAN DE78600907000863178006 bei der Südwestbank Sigmaringen, BIC SWBSDESS unter dem Stichwort „Reissack“ tun. Bitte Adresse nicht vergessen, damit Sie einen Brief von der beschenkten Familie erhalten können. Weitere Informationen unter www.mariphil.com oder beim 1. Vorsitzenden Martin Riester unter 0152-06653855 oder über [email protected] Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung Hilfsprojekt MARIPHIL e.V. Hospizgruppe Sigmaringen e.V. Harfenkonzert am 29.11.2014, 18 Uhr in der Kapelle des Kreiskrankenhauses Auf Einladung der Hospizgruppe Sigmaringen e.V. wird Frau Dr. Schlögl-Eggert auch in diesem Jahr wieder ein Harfenkonzert geben. Beim diesjährigen Konzert wird sie von ihrer Freundin Bernadette Vogt auf der Querflöte begleitet. Nachdem das letzte Konzert von Dr. Angela Schlögl-Eggert bei den Besuchern gut angekommen war, hat sich die Hospizgruppe zur Fortführung dieser Veranstaltung entschlossen. Alle Interessenten sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Kleintierzuchtverein Sigmaringen Züchterstüble hat neue Pächter Der Kleintierzuchtverein Sigmaringen hat mit Michael Bica und Team einen neuen Pächter für das Züchterstüble in der Badstraße 30/1. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag ab 15 Uhr, Samstag und Sonntag ab 11 Uhr. Reichhaltige Palette von Speisen und Getränken, Tel. 07572/7630317. Kolpingsfamilie Sigmaringen Nikolausgilde unterwegs Am Freitag, 05.12 und Samstag, 06.12. ist die Nikolausgilde der Kolpingfamilie Sigmaringen wieder unterwegs. Anmeldungen für einen Besuch des heiligen Bischofs Nikolaus und seines Begleiters Knecht Ruprecht sind noch bis zum 28.11 über das Pfarrbüro St. Johann, Tel. 07571/730930 möglich. 22 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel Kolpinggedenktag am 07.12.2014 In Erinnerung an den Verbandsgründerund katholischen Sozialreformer Adolph Kolping (geb. am 08.12.1813) treffen sich viele Kolpingfamilien um dessen Geburtstag herum und feiern den Kolpinggedenktag. So auch die Mitglieder und Freunde der Kolpingfamilie Sigmaringen, die sich am Nachmittag des 2. Adventssonntages um 14 Uhr im Alten Fidelishaus in Sigmaringen treffen. Neben dem gemütlichen Beisammensein stehen auch Ehrungen, Neuaufnahmen und einiges mehr auf dem Programm. Kuchenspenden sind gerne willkommen. Der Abschluss ist um 18 Uhr mit einem gemeinsamen Abendlob in der Fidelishauskapelle. Lauf-Treff Sigmaringen e.V. An Silvester läuft wieder was in Sigmaringen Zum 31. Mal findet am 31.12.2014 der Silversterlauf in Sigmaringen statt. Nach der Rekordbeteiligung beim Jubiläumslauf im Jahre 2013 mit fast 800 Teilnehmern, sind die Verantwortlichen schon jetzt auf die Teilnehmerzahl 2014 gespannt. Entlang der Donau führen die Strecken ohne große Höhenunterschiede über 5 und 10 Kilometer. Um 12.30 Uhr startet der 5-Kilometer-Sparkassenlauf, um 13 Uhr der 10 KilometerHauptlauf. Start und Ziel ist wieder im Bereich der Stadthalle. In 2013 lief die schnellste Zeit über 5 Kilometer beim Sparkassenlauf Daniel Schneider von Mengens Triathleten in 16:16 Minuten und bei den Frauen Ricarda Hotz vom TSV Stetten in 20:16 Minuten. Beim Hauptlauf lief Daniel Hummel vom TSV Trochtelfingen mit 34:15 Minuten die schnellste Zeit bei den Männern und Uta Doyscher-Lutz von der Bilharzschule Sigmaringen in 38:26 Minuten bei den Frauen. Startberechtigt sind beim Sparkassenlauf Teilnehmer ab dem Jahrgang 2006 und beim Hauptlauf ab dem Jahrgang 2000. Preise gibt es wieder für die Plätze 1 – 3 der Altersklassen, die ältesten Teilnehmer sowie die 3 größten Gruppen. Urkunden gibt es für alle Teilnehmer/-innen. Onlineanmeldungen sind bis zum 29.12.14 möglich, persönliche Anmeldungen bis 30 Minuten vor dem Start. Die Startgebühr beträgt beim Sparkassenlauf 7 und beim Hauptlauf 10 . Die Nachmeldegebühr beträgt 2 . Alle Infos gibt es online unter www.lauftreff-sigmaringen.de und [email protected] Die Verantwortlichen des Lauf Treff Sigmaringen freuen sich auf die Teilnehmenden und wünschen eine stressfreie und sichere Anfahrt, einen erfolgreichen Lauf und einen schönen Aufenthalt in der Hohenzollernstadt. Narrenzunft Vetter Guser Mitgliederehrung im Bootshaus Foto: Silke Mayer Mitgliederehrung Erstmals 40-jährige Mitgliedschaft Die Mitgliederehrung fand auch in diesem Jahr im Bootshaus in Sigmaringen statt. Die Zunft hatte für jedes zu ehrende Mitglied Bilder zusammengestellt. Zunftmeister Hartwig Mahlke übergab gemeinsam mit Zunftpräsident Albrecht von Hohenzollern die Urkunden und die Mitgliedsspangen. Für 5-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt: Johannes Bach, Simon Baumeister, Marius Frank, Anne Hösch, Simone Kleiser, Tobias Kock, Julian Möhrle, Patrick Neher, Johanna Neusch, Irina Riegger, Charlotte und Franziska Zepf Den 10-jährigen Orden erhielten: Magnus Brodmann, Felix Gühr, Till Korn-Amann, Dagmar Münz, Tim Schneider, Frank Scholz, Wiltraud Zielinski-Rau, Matthias und Thomas Stehle 20 Jahre Mitgliedschaft Vetter Guser feierten: Rainer Brandt, Adam und Lukas Eichelmann, Fabian, Christa und Dieter Kühnapfel, Simone Ponti, Raffaele Spacca, Sonja Speh, Christine Stauss, Julia Stehle, Christel und Günther Westhauser Und stolze 30 Jahre sind bereits Susanne Eichelmann, Edgar Hirz, Margret Reiser, Markus Röwer sowie Christina Zimmermann aktiv an der Fasnet dabei. Die neu geschaffene Spange für die 40-jährige Mitgliedschaft konnten dieses Jahr erstmals in Empfang nehmen: Gabi Dufner, Ralf und Martina Hermann, Harald Kaltenecker, Franz Kienzle, Gabi Kordeuter, Helmut Krezdorn, Michael Lehr, Jutta Naeven, Lilo und Waltraud Schneider Schwäbischer Albverein Sigmaringen Wanderung zur Nikolausfeier Die Ortsgruppe Sigmaringen lädt zu einer zweistündigen Wanderung mit anschließender Nikolausfeier ein. Treffpunkt: Sonntag, 07.12. um 13 Uhr am Parkplatz Zollerhof. Die leichte Wanderung führt von dort zum Antoniustäle, danach durch das Tal bis oberhalb Schmiedenweiler und weiter über Kälberwiese und Gorheimer Halde zurück zum Parkplatz. Die Führung übernimmt Manfred Schulze. Etwa um 15 Uhr beginnt in der Gaststätte „Zollerhof“ die Nikolausfeier. Gemeinsam mit der Jugend- und Familiengruppe wird eine Stunde später mit Spannung der Nikolaus erwartet. Alt und Jung, Mitglieder und Gäste, sind herzlich eingeladen. Mit dem Albverein zum Weihnachtsmarkt nach Lindau Die Ortsgruppe Sigmaringen fährt am Freitag, 12.12. zur Hafenweihnacht nach Lindau. Schauplatz ist der idyllische Bereich am Hafen zwischen Bodensee und Altstadt, sicher einer der schönsten Plätze für einen besonderen Weihnachtszauber. Ein weiterer Höhepunkt könnte auch ein Bummel durch die festlich geschmückte Altstadt werden. Manfred Schulze führt in bewährter Weise. Treffpunkt ist um 12:45 Uhr im Bahnhof Sigmaringen, die Rückkehr um 21 Uhr. Auf diese Weise kann man die abendliche Atmosphäre in Lindau voll genießen. Der Kostenbeitrag beläuft sich auf 9 pro Person. Anmeldung bitte bei Erich Schwer, Tel. 07571/746970 oder bei Günther Mihatsch , Tel. 07571/13155. Mitglieder und Gäste sind gleichermaßen herzlich willkommen. Abschluss des Wanderjahres 2014 Zum Ende des Wanderjahres treffen sich die Mittwochswanderer am Mittwoch, 10.12.2014 um 14.30 Uhr im Pfarrsaal Gorheim zu einem gemütlichen Nachmittag. Nach dem Rückblick auf das vergangene Wanderjahr bringt Frau Stültgens in einer Bilderschau Erinnerungen an schöne Wanderungen sowie an die Gartenschau 2013. Mit besinnlichen Beiträgen und Liedern stimmen wir uns ein zum Advent. Herzliche Einladung an alle Mittwochswanderer. Jugendgruppe Einladung zum Nikolauserlebnistag Die Überraschungsveranstaltung für Jedermann Gäste herzlich willkommen Abenteuer und Spaß verheißt der abenteuerliche Erlebnistag. Dieser beginnt mit einer kleinen Überraschungswanderung und Spiele, mehr wird nicht verraten. Danach folgt das gemeinsame Abendessen sowie der Besuch des Nikolaus. Mitglieder und Gäste treffen sich am 07.12.2014, um 13 Uhr an der Brauereigaststätte „Zoller Hof“. Das Ende der Veranstaltung ist gegen 17:30 Uhr geplant. Die Kosten betragen für Kinder 6 (Gäste 7 ). Darin enthalten ist der Nikolausbesuch mit dem traditionellen, vollgefüllten Nikolausstiefel für die Kinder sowie das Abendessen mit einem alkoholfreien Getränk. Erwachsene haben die Kosten des Abendessens selber zu tragen, daher fallen keine Veranstaltungskosten an. Bei schlechter Witterung entfällt die Wanderung und man trifft sich direkt zum gemeinsamen Abendessen mit anschließendem Programm. Die Teilnehmer werden hierzu telefonisch benachrichtigt. Es sind alle Familien, Kinder und Jugendliche ganz herzlich eingeladen. Um Anmeldung wird gebeten bis 30.11. an Sven Schulze, unter Tel. 0152/29581316. Stadtspiegel Sozialverband VdK, Ortsverband Sigmaringen VdK-Ortsverband Sigmaringen lädt zum Jahresabschluss ein Zur Jahresabschlussversammlung am Freitag, 28.11., um 14 Uhr im Josefinenstift, Cafeteria, Sigmaringen lädt der VdK-Ortsverband Sigmaringen seine Mitglieder ein. Auch deren Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Bei angenehmen und anregenden Gesprächen wollen wir ein bisschen auf das Jahr 2014 zurückblicken, in das Jahr 2015 hineinschauen und uns auf die beginnende Adventszeit und den bevorstehenden Jahreswechsel einstimmen. Bei dieser Gelegenheit werden auch 15 Mitglieder für ihre langjährige Verbandstreue besonders geehrt. Der Tradition folgend sind die Mitglieder und Gäste zu Kaffee, Tee, Nuss- und Hefezopf eingeladen. VdK-Stammtisch Der nächste VdK-Stammtisch findet statt am Dienstag, 02.12.2014, ab 14 Uhr im Gasthof „Alter Fritz“, Zimmerackerstr. 5, Sigmaringen. Zuschuss für den Umbau zum barrierefreien Wohnraum Seit 01. Oktober gewährt die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) wieder einen Zuschuss, wenn Wohnraum zu einem barrierefreien umgebaut wird. Beantragen können diesen Zuschuss private Eigentümer von Ein- und Zweifamilienhäusern und Eigentumswohnungen sowie Mieter, und zwar unabhängig vom Alter. Der Zuschuss, der direkt bei der KfW beantragt wird, beträgt 8 Prozent der Investitionskosten, maximal 4000 Euro pro Wohneinheit. Die Umbauten dürfen nicht in Eigenleistung, sondern nur von Fachbetrieben durchgeführt werden. Der Zuschuss kann auch zum Kauf einer barrierefreien Wohnung verwendet werden. Auskünfte gibt es im Internet unter www.kfw.de oder telefonisch unter 0800 - 5 39 90 02. SV Sigmaringen Nächster Spieltag: Auswärtsspiel Damen am Samstag, 29.11.2014 SV Granheim II - SG Sigmaringen/Kreenheinstetten Beginn: 15.30 Uhr Auswärtsspiel Reserve am Sonntag, 30.11.2014 TSV Trochtelfingen 1871 - SV Sigmaringen Beginn: 12.45 Uhr Auswärtsspiel Aktive Herren am Sonntag, 30.11.2014 TSV Trochtelfingen 1871 - SV Sigmaringen Beginn: 14.30 Uhr Vorschau letzter Spieltag 2014 Auswärtsspiel Damen am Samstag, 06.12.2014 Bergemer SV Ennahofen - SG SIgmaringen/Kreenheinstetten Beginn: 17.00 Uhr Heimspiel Reserve am Sonntag, 07.12.2014 SV Sigmaringen - TSV Sigmaringendorf Laucherthal 1908 e.V. Beginn: 12.45 Uhr Heimspiel Aktive Herren am Sonntag, 07.12.2014 SV Sigmaringen - TSV Sigmaringendorf Laucherthal 1908 e.V. Beginn: 14.30 Uhr Turnerbund 1848 Sigmaringen e.V. Beim Turnerbund kann wieder gekrabbelt werden. Ab Dezember findet das Krabbelturnen beim TB Sigmaringen, mit unserer neuen Übungsleiterin wieder statt. Immer dienstags von 16.00 - 17.30 Uhr, in der Geschwister-Scholl-Schule. Mutter, Vater und Kind, alle sind herzlich willkommen. SONSTIGE MITTEILUNGEN Das Landratsamt Sigmaringen, Fachbereich Landwirtschaft, informiert Die Fachbereiche Landwirtschaft und Veterinärdienst Fachtagung Schweinehalter Informationsveranstaltung zu den Themen: Wie ist die Antibiotikadatenbank zu führen? Welche Möglichkeiten bietet das neue .UMMERªª sª ª.OVEMBERª 23 „FAKT“ für Schweinehalter? Wie können Schweineställe gefördert werden? Die Veranstaltung findet am Montag, 01.12.2014, um 20 Uhr im Gasthaus „Adler“ in Pfullendorf-Aach-Linz statt. Fachtagung des Netzwerkes Milch in Oberschwaben Das Netzwerk Milch in Oberschwaben veranstaltet am Freitag, 28.11.2014, ab 9:30 Uhr eine ganztägige Fachtagung zu den Themen „Beratung 2020 - was kommt 2015 auf die Landwirte in Baden-Württemberg zu?“ und „Verbesserung der Lebensleistung von Milchkühen“. Veranstaltungsort: Turn- und Festhalle Oberessendorf, Kronenstr. 2, 88436 Eberhardzell-Oberessendorf Die Inanspruchnahme einer Beratung ist ein wichtiges Hilfsmittel um einen Milchviehbetrieb zukunftssicher und rentabel zu gestalten. Ministerialdirigent Joachim Hauck, MLR, zeigt auf, wie es 2015 mit der Beratung weitergehen wird. Die vier Jahre Projektarbeit im „Netzwerk Milch“ werden von Gottfried Sauter vorgetragen. Eine wichtige Kenngröße zur Beurteilung der Wirtschaftlichkeit von Milchkühen ist die Lebensleistung. Wege zu einer höheren Lebensleistung und damit zu mehr Rentabilität erläutern Dr. Anke Römer, Humboldt-Universität Berlin, und Tierarzt Dr. Wolfgang Schernthaner, Gessertshausen. Landwirt Daniel Wettemann aus Zöbingen stellt seine Managementmaßnahmen zur Verbesserung der Lebensleistung seiner Kühe vor. Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ Das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ wurde 2013 bundesweit gestartet und ist das erste Beratungstelefon in Deutschland, das barrierefrei, kostenlos und vertraulich rund um die Uhr erreichbar ist. Die mehr als 60 Fachberaterinnen geben über die Rufnummer 08000 6016 sowie über Chat und E-Mail auf der Webseite www.hilfetelefon.de Auskunft zu allen Formen von Gewalt. Die Beraterinnen unterstützen nicht nur betroffene Frauen, sondern auch Familienmitglieder, Freunde und Fachkräfte. Jederzeit können Dolmetscherinnen zugeschaltet werden und auch hörbeeinträchtigte Menschen können die Beratung mithilfe von Gebärdensprachdolmetschern nutzen. Das Angebot ist beim Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben angesiedelt. „Würdevoll pflegen…“ Am 29.11.2014 veranstaltet die Akademie für Gesundheit und Soziales gGmbH in Sigmaringen-Laiz erstmals einen Pflegefachtag mit hochkarätigen Referenten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. „Würdevoll pflegen…“ – Unter diesem Motto steht der 1. Sigmaringer Pflegefachtag am 29.11.2014 in Laiz. Von 9.00 bis 17.15 Uhr erwartet die Gäste ein Programm mit insgesamt 6 Vorträgen. Bekannteste Rednerin ist sicherlich die 81-jährige Sr. Liliane Juchli aus der Schweiz. Die international renommierte Pflegefachfrau hat Generationen von Pflegekräften durch ihr Lehrbuch geprägt und begleitet. Sr. Juchli wird zum Thema „Sinnfindung und Spiritualität in der Pflege“ referieren. Zweiter bekannter Redner ist Dr. jur. Sebastian Kirsch. Der Richter aus GarmischPartenkirchen hat den „Werdenfelser Weg“ ins Leben gerufen. Hierbei handelt es sich um ein Verfahren zur Vermeidung freiheitsentziehender Maßnahmen. Weitere Vorträge mit nicht weniger interessanten Referentinnen und Referenten widmen sich den Themen achtsame Kommunikation, respektvolles begegnen und berühren, würdevolle Pflege von Homosexuellen und Transgender sowie der Selbstpflege und den Rahmenbedingungen von Pflege. Begleitet wird die Veranstaltung von einer Fachausstellung unterschiedlicher Firmen und Fachbuchverlage. Eröffnet wird der Fachtag vom „Wir für Euch–Popchor“ aus Sigmaringen. Der 1. Sigmaringer Pflegefachtag richtet sich an Pflegekräfte aus allen Handlungsfeldern, aber durchaus auch an pflegende Angehörige oder Interessierte. Weitere Informationen: www.akademie-gs.de/ pflegefachtag. Anmeldungen sind über die Homepage oder unter 07571 6458063 möglich. 24 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Regionalsymposium „Energiewende vor Ort“ Das Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft BadenWürttemberg lädt am 02.12.2014 um 18 Uhr zum Regionalsymposium ein. Die Dialogveranstaltung findet im Hans-LieberSaal in der Stadthalle in Biberach, Theaterstr. 6, statt. Neben Impulsvorträgen gibt es Zeit für Diskussionen und Gespräche. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.50-80-90.de/ regionalsymposium-biberach.de. Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg Anstalt des öffentlichen Rechts - Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart Meldestichtag zur Tierseuchenkassenbeitragsveranlagung für 2015 ist der 01.01.2015. Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2014 versandt. Sollten Sie bis zum 01.01.2015 keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 20 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der Beitragssatzung. Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2015 meldepflichtig. Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften erhalten Mitte Januar 2015 einen Meldebogen. Meldepflichtige Tiere sind Pferd, Schweine, Schaf, Bienenvölker (sofern nicht beim Landesverband gemeldet), Hühner, Truthühner/ Puten Nicht zu melden sind Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel Die Daten werden aus der HIT-Datenbank (Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) herangezogen. Nicht meldepflichtig sind: gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine), Esel, Ziegen, Gänse und Enten. Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine anderen meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die Melde- und Beitragspflicht für die Hühner und /oder Truthühner. Zur Ermittlung der Anzahl der gehaltenen Ziegen in BadenWürttemberg fragt die Tierseuchenkasse auf freiwilliger Basis die Ziegenzahlen ab. Sollten Sie keinen Meldebogen erhalten haben, so können Sie die Anzahl Ihrer gehaltenen Ziegen auch formlos schriftlich, mit Angabe Ihrer Adressdaten, an unten stehende Anschrift melden, faxen oder mailen. Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden. Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand. Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung beim Kreisveterinäramt gemeldet werden. Es wird noch auf die Meldepflicht von Bienenvölkern hingewiesen. Es sind die Bienenvölker bei der Tierseuchenkasse BadenWürttemberg meldepflichtig, die nicht in einem der Imkerverbände gemeldet sind. Bitte beachten Sie, wenn sich die Anzahl an Bienenvölker im laufenden Jahr um mehr als 20 %, mindestens 10 Völker erhöht, so besteht eine Nachmeldepflicht. Mitglieder eines Imkerverbands melden bitte beim Imkerverband, alle anderen bei der Tierseuchenkasse. In der Zeit vom 1. April bis 30. September ist je Bienenvolk ein Ableger frei (nicht nachmeldepflichtig). Unabhängig von der Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse BW, sind Schweine, Schafe und/oder Ziegen bis 15.01.2015 selbstständig an die HI-Tierdatenbank zu melden. Nähere Informationen und Kontaktdaten erhalten Sie über das Informationsblatt, welches mit dem Meldebogen verschickt wird, bzw. auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de. Für Rinder in BHV1-Sanierungsbetrieben und in Betrieben ohne BHV1-Status gelten geänderte Beitragssätze. Nähere Informationen und Kontaktdaten zur HIT-Meldung erhalten Sie über das Informationsblatt, welches Sie mit dem Meldebogen erhalten. Stadtspiegel Weiteres zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg, sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste, finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de. Tierseuchenkasse Baden-Württemberg Anstalt des öffentlichen Rechts Hohenzollernstr. 10R, 70178 Stuttgart, Telefon 0711 9673-666, Fax: 0711 9673 – 710, E-Mail: [email protected], Internet: www.tsk-bw.de Adventsmarkt im Haus der Natur Das Haus der Natur in Beuron lädt zum Adventsmarkt am 30.11. von 11 bis 17 Uhr ein. Der etwas andere Adventsmarkt unter dem Motto „Zuschauen – staunen – selber machen / regional – handgefertigt – nachhaltig“ bietet Vorführungen und Mitmachaktionen, wie z.B. filzen, spinnen, malen, Bienenwachskerzen gießen oder auch Weiden flechten und Adventsgestecke basteln. Natürlich gibt es viele schöne Produkte aus dem Naturpark zu kaufen. Gedichteband der Sigmaringerin Nathalie Köslin erschienen Anfang September 2014 wurde der erste Gedichteband der Sigmaringerin beim Epubli-Verlag veröffentlicht: Titel „Change - alles im Wandel“, 92 Seiten, 16,50 . St.-Michael-Stift in Sigmaringen Tag der offenen Tür am Samstag, 29.11., in der Zeit von 14 bis 18 Uhr. Demenzerkrankte Bewohner haben aus Holz unter anderem Vogelhäuser, Nistkästen, Meisenknödelhäuschen und diverse Weihnachtsdekoration selbst hergestellt und werden den Besuchern diese Produkte in einem Basar zum Verkauf anbieten. Der Erlös kommt der Werkstatt der Bewohner des St.-MichaelStifts zugute. Es werden am Tag der offenen Tür Hausführungen angeboten und es gibt jede Menge Beratung und Informationen zum Thema Demenz. Mit Kaffee und Kuchen wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. AUS LAIZ Die Forstabteilung informiert: Brennholz/Reisschlag-Bestellung für das Jahr 2015 Ab sofort nehmen wir wieder Ihre verbindliche Brennholz und Reisschlagbestellung entgegen. Brennholz bieten wir in - langer Form (baumfallend) 20 rm pro Haushalt und in - kurzer Form (Meter-Holz) 8 rm pro Haushalt an. Bestellfrist ist der 15.12.2014. Wir machen darauf aufmerksam, dass Sie (oder eine von Ihnen beauftragte Person) zur Aufarbeitung des Brennholz-langSortiments oder von Reisschlägen einen Motorsägen-Lehrgang absolviert haben müssen. Städt. Forstabteilung, Rathaus Laiz, Tel. 07571/106-533 (Mo-Do. vormittags) bzw. per E-Mail: [email protected] Donautalstraße in Laiz wird komplett ausgebaut In der Gemeinderatsitzung am 19.11.2014 wurde die komplette Erneuerung der Asphaltdecke der Donautalstraße in Laiz beschlossen. Planmäßig sollte nur die für die getätigten Baumaßnahmen aufgefrästen Teilstücke wieder „geflickt“ werden. Da dabei allerdings mehr als 50% des Straßenbelages aufgefräst wurde, stellte der Ortschaftsrat den Antrag, die Teerdecke ganz zu erneuern. Aufgrund der Tatsache, dass 2016 die Straße sowieso einen neuen Teerbelag bekommen hätte, wird diese Baumaßnahme jetzt vorgezogen. Dafür herzlichen Dank. Stadtspiegel Ortschaftsratsitzung Laiz am 02.12.2014 Wie bereits im letzten Stadtspiegel angekündigt, muss aufgrund der Haushaltssitzung die Ortschaftsratsitzung der Gemeinde Laiz auf den 02.12.2014 vorverlegt werden. Beginn ist, wie immer um 19 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Laiz Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bürgerfragestunde; Hier dürfen Bürger ihre Fragen direkt an den Ortschaftsrat stellen 3. Bausachen 4. Wünsche und Anträge 5. Verschiedenes Alle Bürgerinnen und Bürger sind hierzu recht herzlich eingeladen! .UMMERªª sª ª.OVEMBERª 25 den Kindern einige ihrer Bücher nahezubringen und sie aktiv mit Gespräch und Tanz in die Geschichten einzubeziehen. Die Klassen verabredeten gleich einen weiteren Besuchstermin in der Stadtbibliothek und sind jetzt im Besitz eines Leseausweises. Lektüren im Unterricht und eine Vorlesestunde, in der sich die Kinder Buchtitel aussuchen konnten, ergänzten das Programm. Die Begeisterung und das Interesse der Kinder zeigten einmal mehr, dass sich gutes Vorlesen in der Konkurrenz gegen Fernseher und Computer bestens behaupten kann. Bücher sind ein Tor zur Welt! gez. Querner Ortsvorsteher Ortschaftsverwaltung Laiz gratuliert Im Namen des Ministerpräsidenten Kretschmann, der Landrätin Bürkle sowie Bürgermeister Schärer und OV Querner, hat die stellvertretende Ortsvorsteherin Sabine Maier der Jubilarin Frau Buck zum 90. Geburtstag gratuliert. Frau Buck erfreut sich guter Gesundheit und hat am 08.11. im Kreise der Familie ihren runden Geburtstag gefeiert. Auch auf diesem Wege nochmals herzlichen Glückwunsch und weiterhin Gesundheit, wünscht die Ortschaftsverwaltung Laiz! Fraktionssitzung der Freien Wähler in Laiz Jubilarin Frau Buck zusammen mit Sabine Maier Schulverein der Grundschule Laiz Der Schulverein der Grundschule Laiz traf sich am 12.11. zu seiner diesjährigen Hauptversammlung. Die Vorsitzende Lidia Burgardt bedankte sich in ihrem Bericht vor allem für die tatkräftige Unterstützung beim wunderschönen Schulfest im Juli. Nach der Entlastung des alten Vorstandes gab es einige Änderungen. So übernahm Gabriele Hager den stellvertretenden Vorsitz, Gabriele Beuter ist jetzt Kassiererin und Frau HornsteinerPeschke ihre Stellvertreterin, Kassenprüferin ist Petra Knaus. Einstimmig verabschiedet wurde der Entwurf einer Neufassung der Satzung sowie einer Namensänderung. Ebenfalls einstimmig sprach sich die Versammlung dafür aus, die Grundschule bei der dringenden Erneuerung des Computerraumes zu unterstützen. Für das nächste Projekt, die Anschaffung afrikanischer Trommeln, soll in den nächsten Wochen ein Spendenaufruf ergehen. Frederick-Woche in der Grundschule Laiz Die Kinder der Grundschule Laiz lieben ihre tägliche Vorlesezeit. Anlässlich der Frederick-Woche nahmen sich alle noch mehr Zeit dafür und erkundeten vor allem die Orte, die besonders viele Bücher bereithalten. Die Zweitklässler besuchten die Laizer Pfarrbücherei und hörten die Geschichte vom „Kultivierten Wolf“. Viele Bücher wurden bei dieser Gelegenheit ausgeliehen. Die Viertklässler besuchten eine Autorenlesung von Judith Le Huray in der Stadtbibliothek. Der Autorin gelang es großartig, Die Fraktion der Freien Wähler traf sich zur monatlichen Fraktionssitzung am 17.11.2014 in Laiz. Vor der Sitzung informierten sich die Freien Wähler im Aussiedlerwohnheim in der Römerstraße über die momentanen Verhältnisse und die Auslastung der Römerstraße 7 + 10. Herr Amann vom Landratsamt Sigmaringen sowie Frau Grau vom Caritas-Verband erläuterten die Verfahrensweise und das Prozedere, das jeder Asylbewerber zu durchlaufen hat. Herr Amann stellte klar, dass es in Laiz keinerlei Schwierigkeiten zwischen Bewohnern der Römerstraße und den Laizer Bürgern gibt. Die Hilfsbereitschaft und auch das Engagement zum Ehrenamt, sei es als Sprachlehrer oder bei Kleiderspenden etc., sei sehr hoch. Zum Abschluss führte Herr Amann die Gruppe noch kurz durch das „Gelbe Haus“, was die Verhältnisse noch einmal klar zeigt. Von dieser Seite noch einmal herzlichen Dank an Frau Grau und Herr Amann! Danach fand die öffentliche Fraktionssitzung im Bürgersaal des Rathauses statt. OV Querner stellte die Prioritätenliste zum Haushalt 2015 der Gemeinde vor. Die höchste Priorität für den Ortschaftsrat hat nach wie vor die Sanierung der Hauptstraße! Danach arbeitete man die Protokolle der vergangenen Ausschuss- und Gemeinderatssitzungen durch. Klaus Kubenz und Melanie Hirrlinger wagten noch einen Ausblick auf die kommenden Wochen und die anstehenden Haushaltssitzungen. „An alta Bomm versetzt ma it“ Ganz nach diesem Motto haben der Alt-OV Werner Kirschbaum und sein Nachfolger Wolfgang Querner am 22.11.2014, bei herrlichstem Hohenzollernwetter, die beiden jungen Kirschbäume, die Werner Kirschbaum anlässlich seiner Verabschiedung vom Ortschaftsrat geschenkt bekommen hat, gesetzt. Somit ist nicht nur die Familie Kirschbaum in Laiz „verwurzelt“; sondern jetzt auch die beiden „Hedelfinger Süßkirschen“. „Ich bin gespannt, wann sie die ersten Früchte tragen“, meinte Werner Kirschbaum. Bei guter Pflege wird das sehr bald der Fall sein. Zu bestaunen sind die beiden Bäume in der Nähe der Obstwiese am Laizer Wehr. Ein entsprechendes Namesschild wird im Frühjahr ebenfalls installiert! 26 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel erwarten wir den Nikolaus in Begleitung von Knecht Ruprecht. Wir bitten um Beachtung, dass die diesjährige Nikolausfeier erstmals nicht am gewohnten Platz am alten Donauarm stattfindet. Alle Teilnehmer treffen sich um 16.30 Uhr am Parkplatz bei der Turnund Festhalle Laiz und spazieren gemeinsam zum geschmückten Weihnachtsbaum (ca. 10 Min., Kinderwagen kein Problem!) Herzliche Einladung ergeht an alle - ganz besonders natürlich Familien mit Kindern, ob Mitglieder oder nicht! Nähere Informationen erteilen Carmen und Jürgen Kanal, Tel. 9297998. Seniorenabteilung Senioren feiern ihren Jahresabschluss Am Mittwoch, 10.12.2014 feiern die Senioren des Schwäbischen Albvereins Laiz wie schon in all den vergangenen Jahren ihren Jahresabschluss, verbunden mit einer Adventsfeier im weihnachtlich geschmückten Bürgersaal des Rathauses in Laiz. Bevor wir mit der Feier beginnen, treffen wir uns um 14 Uhr auf dem Parkplatz vor der Turn- und Festhalle in Laiz zu einem kleinen Spaziergang innerhalb des Ortes. Auf eine rege Teilnahme würde sich das Seniorenteam freuen. Info unter Tel.-Nr. 07571/5860 Skiclub Laiz FC LAIZ 1919 e.V. 30.11.2014 14:30 Uhr FC Laiz I gegen SG Hettingen/Inner 12:45 Uhr FC Laiz II gegen SV Herbertingen Der Aufsteiger von der Lauchert kommt mit der Empfehlung von 37 geschossenen Toren nach Laiz. Das sind genauso viele Tore wie der Tabellenführer geschossen hat und 9 mehr als die Laizer. In der Tabelle trennen die beiden 6 Plätze und 10 Punkte, aber deshalb von einer leichten Aufgabe zu sprechen, wäre sicher falsch. Nach der Niederlage des FC Laiz in Kirchen wurde nach acht Spielen wieder einmal verloren, das kann man verkraften. Aber natürlich will man dieses letzte Heimspiel des Jahres gewinnen. Auch der Sturm der Laizer mit dem Duo Bauschatz/Neuburger, zusammen mit dem Mittelfeld und der stabilen Abwehr ist nicht von schlechten Eltern. Und die junge Laizer Mannschaft hat mit ihren Auftritten zuhause und auswärts, trotz der Niederlage in Kirchen, viele Anhänger und Gegner aufgrund der taktischen und technisch guten Spielweise überrascht. Die zahlreichen Erfolgserlebnisse haben sich auch auf die Erwartungen der Fans ausgewirkt. Kann gegen die SG Hettingen gewonnen werden, wird das Saisonziel auch innerhalb der Mannschaft entsprechend korrigiert, man hat sich derzeit schließlich im vorderen Drittel etabliert. Die Zweite hat letztes Wochenende in Sigmaringen glatt verloren, was sicher nicht für Selbstvertrauen gesorgt hat. Aber in der Tabelle ist es ab dem achten Platz so eng, dass mit einem Sieg plätzemäßig richtig aufgeholt werden kann. Zusätzlich kommt mit dem SV Herbertingen ein Gegner, zu dem man mit einem Sieg bis auf zwei Punkte heranrücken könnte. Will man in der Tabelle also klettern und zum Ende des Jahres noch etwas Positives mitnehmen, ist ein Erfolgserlebnis Pflicht. Die Fans der Laizer Mannschaften sind also aufgerufen, die Spieler zu unterstützen und deshalb, so kurz vor der Winterpause und der fußballlosen Zeit, nochmals zahlreich zu erscheinen. Schwäbischer Albverein Laiz Die diesjährige Nikolauswanderung des Schwäbischen Albvereins, Ortsgruppe Laiz, findet am Samstag, 06.12. statt. In diesem Jahr TSV Laiz: Skibazar Die Ski- und Snowboardabteilung des TSV Laiz veranstaltet am Samstag, 29. November, in der Turn- und Festhalle in Laiz den diesjährigen Skibazar. Carving-Ski, Snowboards, Ski-, Schlittschuhe und Skibekleidung werden angeboten. Die Annahme der Wintersportartikel ist von 10 bis 12 Uhr. Der Verkauf beginnt um 14 Uhr bis 16 Uhr. Die Artikel müssen in funktionsfähigem und guten Zustand sein! Abholung, Abrechnung von 15.30 bis 16.00 Uhr. Mit dem Skibazar wird der Flyer für die neue Saison vorgestellt, mit der man sich zur Skifreizeit im Januar anmelden kann. Sozialverband VdK, Ortsverband Laiz Ortsverband Laiz lädt zum Adventsnachmittag ein Zum traditionellen Adventsnachmittag lädt der VdK Laiz wieder seine Mitglieder mit Angehörigen und Freunden herzlich ein. Beginn ist am Dienstag, 09.12.2014, um 14.30 Uhr im Gasthaus „ Hasen „ in Laiz. Bei frohen und besinnlichen Stunden möchten wir miteinander auf das Jahr 2014 zurückblicken. Mit Liedern und Vorträgen erfreut uns eine kleine Gesangsgruppe, sie lädt auch zum Mitsingen ein. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen und im Gespräch miteinander wollen wir gemütlich zusammensein. Hierzu wird ganz herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft freut sich über einen guten Besuch. AUS JUNGNAU Die Forstabteilung informiert: Bürgerholz-An-/Abmeldung und Brennholz/Reisschlag-Bestellung für das Jahr 2015 Ab sofort nehmen wir Ihre verbindliche Brennholzbestellung entgegen. Brennholz bieten wir in - langer Form (baumfallend) 20 rm pro Haushalt und in - kurzer Form (Meter-Holz) 8 rm pro Haushalt an. Bestellfrist ist der 15.12.2014. Wir machen darauf aufmerksam, dass Sie (oder eine von Ihnen beauftragte Person) zur Aufarbeitung des Brennholz-langSortiments oder von Reisschlägen einen Motorsägen-Lehrgang absolviert haben müssen! Ihre Bestellung nimmt Frau Strigel während der üblichen Dienstzeiten persönlich unter Telefon 07577/3204 entgegen oder per E-Mail: [email protected]. Stadtspiegel .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Ausstellung der Bücherei Jungnau Haushaltsmittel beantragt Am 1. Adventswochenende findet im Saal des Gemeindehauses St. Anna die jährliche Buchausstellung statt, deren Reinerlös unmittelbar dem Etat der Jungnauer Bücherei zugute kommt. Während der Ausstellung am Samstag, 29. November, von 17 bis 19 Uhr und am Sonntag, 30.11., von 10 bis 17 Uhr sowie auch während der regulären Öffnungszeiten der Bücherei (dienstags von 16.00 bis 17.30 Uhr und freitags von 17.00 bis 18.30 Uhr) können Medienbestellungen aufgegeben werden. Der Ortschaftsrat befasste sich in seiner jüngsten Sitzung mit den Anforderungen der Haushaltsmittel für das Jahr 2015. Bernt Aßfalg und Bernd Marofke von der Stadtverwaltung hätten sich den Friedhof angeschaut, informierte Ortsvorsteher Peter Herr. Es werde eine Konzeption erstellt und diese dann dem Ortschaftsrat vorgestellt. Es betreffe die Verlegung der zweiten Reihe der leeren Urnenfelder, die Verlängerung des mittleren Weges bis zum Kreuz und das Anlegen von Grünflächen in den freien Flächen. Der Ortschaftsrat sprach sich dafür aus, die Erweiterung des Parkplatzes entlang des Stichwegs bis zum Gemeindeverbindungsweg und das Verhindern von Einschwemmungen in den Friedhof bei Starkregen mit in die Konzeption mit aufzunehmen. Der schlechte Zustand des Feldwegnetzes ist den Räten ein Dorn im Auge. Besonders die Wege zwischen Dorf und Friedhof und bei der Kläranlage würden von vielen Bürgern zu Spaziergängen benutzt. Ein Wunsch war auch die Ausbesserung des Wegs „Siegelberg“ bis zum Haus Ettwein. Es sollen auch Verhandlungen mit den Anwohnern bezüglich eines Ausbaus geführt werden. Bürgermeister Thomas Schärer, der auch an der Sitzung teilnahm, sagte deutlich: „Ein Ausbau erfolgt nur, wenn die Bereitschaft der Anwohner vorliegt.“ Die Böschung im Auslauf der Holzbrücke stelle ein Gefahrenpotential besonders für Radfahrer dar, meinte Stadtrat Klaus-Peter Bürkle. Unter Einbeziehung der verantwortlichen Behörden soll die Böschung gesichert werden. Zwölf Zettel von Buben und Mädchen hat Ortsvorsteher Peter Herr erhalten mit dem Satz „Ich will eine Skaterbahn“ und dem Namen des Absenders. Man müsse das Gespräch mit den Kindern und Jugendlichen suchen und die anfallenden Kosten bestimmen, meinten die Räte. Da die Feuerwehr im nächsten Jahr einen Mannschaftstranportwagen erhält, müssen die Tore am Feuerwehrschuppen instandgesetzt oder erneuert werden und die Schlösser der Schließanlage des Bürgerhauses entsprechen. Abteilungskommandant Werner Stroppel gab bekannt, dass die Sirene auf dem Dach des Bürgerhauses im Frühjahr abgeschaltet wird. Die Alarmierung erfolge dann von der Leitstelle über den Piepser (Funkmeldeempfänger). Dafür werde auf dem Dach eine Empfangsantenne installiert. Der Ortschaftsrat sprach sich auch für die Anschaffung eines Defibrillators aus. Außerdem müssen verschiedene Arbeiten am Bürgerhaus ausgeführt werden. In der Abschlusssitzung nach den Feierlichkeiten zum 800-jährigen Bestehen wurde beschlossen, eine „Dorfweihnacht“ mit allen Vereinen und der gesamten Bürgerschaft durchzuführen, informierte Klaus-Peter Bürkle. Termin ist der 14.12. Kaffee und Kuchen bei den Minis Ebenfalls am Sonntag, 30.11., laden die Ministranten von St. Anna während der Ausstellung zu Kaffee und Kuchen in die Jugendräume des Gemeindehauses ein. In der Bücherei stehen ab sofort die Bastel-, Back- und Geschichtenbücher für die Advents- und Weihnachtszeit zur Ausleihe bereit. Lesestart Im November 2011 ist das bisher umfassendste und nachhaltigste Programm zur frühkindlichen Leseförderung in Deutschland gestartet, von dem zur Zeit jede zweite Familie in Deutschland profitieren kann: „Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen“, das auch der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte unterstützt. Bei der U6-Vorsorgeuntersuchung können alle Eltern bei ihrem Kinderarzt das kostenlose „Lesestart-Set I“ der Stiftung Lesen erhalten. Das kostenlose „Lesestart-Set II“ für alle Kinder ab 3 Jahren können Sie in unserer Jungnauer Bücherei abholen. Jongner Zigeiner e.V. Guggamusiktreffen mit Sternenmarsch in Jungnau Am Samstag, 29.11.2014, findet das diesjährige Jungnauer Guggamusiktreffen statt. Beginn ist um 18.30 Uhr mit einem großen Sternenmarsch in der Ortsmitte. Alle Interessierte und Guggamusikbegeisterte sind recht herzlich eingeladen, sich dieses Spektakel nicht entgehen zu lassen. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt. Es gibt Rote Wurst, Glühwein und sonstige Getränke! Nach dem Sternenmarsch geht es gemeinsam in die Halle, wo neben den verschiedenen Guggamusiken das DJ-Heber-Team für die musikalische Unterhaltung sorgen wird. Zu unseren diesjährigen Guggamusikgästen gehören die Albra-Gugga Großengstingen, die Guggamusik Harthauser Vetter, die Guggamusik Veringendorf, die Guggaglöpfer Steißlingen, die Guggamusik Furtwangen, die Hexenmusik Hettingen, die Sunshine Gugge, Hausemer Schnaidrebbler und die Guggenmusig Stoabeißer Worndorf. AUS GUTENSTEIN Die Forstabteilung informiert: Brennholz-/Reisschlag-Bestellung für das Jahr 2015 Ab sofort nehmen wir wieder Ihre verbindliche Brennholz- und Reisschlagbestellung entgegen. Brennholz bieten wir in - langer Form (baumfallend) 20 rm pro Haushalt und in - kurzer Form (Meter-Holz) 8 rm pro Haushalt an. Bestellfrist ist der 15.12.2014. Wir machen darauf aufmerksam, dass Sie (oder eine von Ihnen beauftragte Person) zur Aufarbeitung des Brennholz-langSortiments oder vonReisschlägen einen Motorsägen-Lehrgang absolviert haben müssen. Städt. Forstabteilung, Rathaus Laiz, Tel. 07571 106-533 (Mo. - Do. vormittags) bzw. per E-Mail: [email protected] Theaterpublikum ist begeistert Sie war total witzig, spannend und lustig: Die Aufführung der Komödie in drei Akten „Wenn einer eine Reise tut“ von Regina Rösch durch die Laienschauspieler des Theater- und Fasnachtsvereins Gutenstein. Das Premierenpublikum amüsierte sich im voll besetzten Bürgerhaus, spendete häufig Szenenapplaus und klatschte am Schluss lang anhaltenden Beifall, denn die schauspielerische Leistung aller zwölf Akteure war hervorragend und die Lachmuskeln wurden reichlich strapaziert. Auch Bürgermeister Thomas Schärer und Ortsvorsteher Peter Herr lachten kräftig mit und vergnügten sich köstlich. Thomas Schärer: „Es war ein grandioses Spektakel und man konnte herzhaft lachen. Alle, die nicht dabei waren, haben etwas versäumt.“ Das Publikum erlebte herzerfrischend, wie es Oswald (Dieter Fischer) und Emil (Albin Feig) ergeht, die 20 Jahre lang immer drei Wochen zum Kururlaub nach Baden-Baden gefahren sind. Nach dem Motto „Morgens Fango, abends Tango“ erholen sich die beiden jedes Jahr in einem anderen Kurhaus vom Stress des Alltags. Die genügsamen Ehefrauen Helga (Heidi Rzepka) und Betty (Petra Käppeler-Fischer) versorgen derweil den Hof. Doch als der Bauernhof abgeschafft wird, können auch die Frauen Urlaub machen. Sie träumen von fernen Zielen. Doch die beiden Ehefrauen haben eine Überraschung parat, mit der für Oswald und Emil drei aufregende Wochen beginnen. Auf jeden Fall muss man sich erholen. Kann man das mit Massagen des Masseurs Harry (Johannes Ruhnau) und seiner Helferin Susi (Nadja Rösch). Dann kommen noch die beiden „saftigen Rippchen“ Chantal (Heike Ruhnau) und Natascha (Ulrike Castagna). Auch die ge- 28 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª nügsamen Ehefrauen sind auf Hochstapler Ferdinand von Cartier (Ralph Fischer) und den Baron von Stadelhofen (Michael Rauch) aus. Feuerwehrkamerad Max Kaiser (Robert Bosch) und Nachbarin Marie (Thea Kerzenmacher) tragen zum Verwirrspiel mit bei. Im Laienspiel geht es spannend, lustig, hinterlistig und turbulent zu, die Schauspieler sind in ihrem Element. Regisseurin Heidi Rzepka hat die Rollen treffend besetzt. Es gibt viele treffsichere Pointen und Situationskomik, Missverständnisse und Verwicklungen. Lokale Bezüge sorgen für manchen Lacher. Seit Anfang September probte die Theatergruppe mehrmals pro Woche, Krankheiten und berufliche Abwesenheit erschwerten die Probenarbeit. Gaby Stroppel ist als Souffleuse tätig, um die Frisuren kümmert sich Elisabeth Romann. Das Schminken liegt in den Händen von Ute Ruhnau. Thea und Walter Kerzenmacher geben sich wie immer viel Mühe mit den Kostümen. Verantwortlich für das Bühnenbild zeichnen Robert Bosch und Nadja Rösch. Stadtspiegel stellvertretenden Vorsitzenden Wilhelm Rumpel vorgetragenen, zusätzlich geleisteten Arbeitsstunden des Vereins. Von mehr als 2.000 ehrenamtlichen Arbeitsstunden erbrachte der Vorsitzende Manfred Bix über ein Drittel. Bürgermeister Thomas Schärer freute sich über den Gemeinschaftssinn der Schmeier. Die erhebliche Aufwertung und eindrückliche Gestaltung des Friedhofs hätte ohne das weit überdurchschnittliche Engagement vieler so nicht umgesetzt werden können. Aus den ersten Gedanken und Plänen entstanden eine Friedhofskapelle mit überdachtem Aussegnungsplatz und einem Nebengebäude, welches mit dem bestehenden Friedhof verbunden wurde und sich jetzt als würdevolle Gesamtanlage zeigt. So haben sich Förderverein, Gemeinde-, Ortschaftsrat und Bürgerschaft in einem guten und einvernehmlichen Miteinander für den modernen Entwurf unseres Stadtbauamtes entschieden. „Unser Dorf ist froh und dankbar“, sagte Ortsvorsteher Otto Schütz. Mit der Friedhofskapelle, den Kruzifixen, der Glocke, der künstlerischen Ausgestaltung und der Denkschrift von Wolfgang Wenzel zur Weihe der Friedhofskapelle sei durch Zusammenhalt und Bürgersinn Bleibendes geschaffen worden. Als Dank und Anerkennung für die aktive und engagierte Fördervereins-Vorstandstätigkeit überreichten Bürgermeister und Ortsvorsteher an Manfred Bix, Jürgen Hartmann, Wilhelm Rumpel, Adolf Schönbucher und Harald Spec ein Bild des von Jürgen Schulz-Lorch für die Friedhofskapelle gemalten Gemäldes „Heiliger Georg“, dem Schutzpatron der Oberschmeier Kirche. Zum Abschluss der harmonischen Versammlung zeigte Gunter Aipperspach eine eindrucksvolle Dia-Schau über die umfangreichen Bauarbeiten sowie die Feiern vom Spatenstich über das Richtfest bis zur Einweihung. Landjugend Oberschmeien Weitere Aufführungen sind am Freitag, 28.11., Samstag, 29.11., und Samstag, 06.12.2014, jeweils um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Gutenstein. Platzreservierungen nimmt Liese Kleiner, Tel. 07570/1220 oder 0172/1404338 in der Zeit von 19 bis 21 Uhr entgegen. Da nur noch eine begrenzte Anzahl an Karten zur Verfügung steht wird empfohlen, die Reservierung möglichst schnell vorzunehmen. AUS OBERSCHMEIEN Auflösungsversammlung Förderverein Friedhof Oberschmeien Mehr als 2.000 ehrenamtliche Arbeitsstunden und 100.000 sind beachtliche und eindrucksvolle Leistungen des Vereins Viele Mitglieder und Gäste sind zur Auflösungsversammlung des Fördervereins Friedhof e.V. in den Landgasthof „Adler“ gekommen. Vorsitzender Manfred Bix begrüßte besonders Bürgermeister Thomas Schärer, Ehrenbürger Ernst Behringer und als Vertreter der Gemeinderatsfraktionen Alexandra Hellstern-Missel, Klaus Kubenz und Martin Huthmacher. Einem gemeinsamen Essen schlossen sich die Abschlussberichte der Vorstandschaft an. „Das Vereinsziel des 2001 aus der Taufe gehobenen Fördervereins ist erreicht und wir können freudig feststellen“, sagte der Vorsitzende, „dass unser gemeinschaftliches Werk zu unser aller Zufriedenheit vollendet ist.“ Die Versammlung gedachte der verstorbenen Vereinsmitglieder. Vorsitzender Manfred Bix bedankte sich beim Gemeinderat und der Stadtverwaltung für die Unterstützung und das immer gute Miteinander. Schriftführer Adolf Schönbucher ließ die Aktivitäten des vergangenen Jahres nochmals Revue passieren. Eindrucksvoll las sich das Zahlenwerk von Kassier Jürgen Hartmann. Mehr als 100.000 Finanzmittel resultieren aus Spenden, Beiträgen der Mitglieder sowie Geldern, welche bei einer Vielzahl von Bewirtungen erwirtschaftet wurden. Ebenso beachtlich sind die vom Seniorennachmittag am 14.12.2014 ab 14 Uhr Auch in diesem Jahr wird die Landjugend die Adventszeit zum Anlass nehmen, mit den Oberschmeier Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren einen gemütlichen Sonntagmittag im Foyer der Schmeientalhalle zu verbringen. Nach Kaffee und Kuchen wird ein kleines Programm geboten, um den vorweihnachtlichen Sonntag abzurunden. Wer abgeholt werden möchte, darf sich gerne bei Lukas Merk (Tel. 07573 5662) oder Adrian Rumpel (Tel. 07573 1680) melden. Ho - ho - ho Ja, er kommt auch in diesem Jahr wieder! Wir sagen es nicht wer kommt, denn es muss ja nicht jeder wissen! Doch wenn er kommen soll, dann kommt er am 5. oder 6.12.2014 ab 17.00 Uhr. Einfach anrufen unter der Nummer 07573 1680 (Adrian Rumpel) und sich unter dem Stichwort: „Ho - ho - ho“ registrieren lassen. Männergesangsverein Schmeien e.V. Adventsfeier in Oberschmeien Am kommenden Sonntag, 30.11.2014, veranstaltet der Männergesangverein Schmeien - wie im letzten Jahr - wieder eine dörfliche Adventsfeier in der Schmeientalhalle zu Oberschmeien. Bei Kaffee und Kuchen sowie Vesper haben Besucher die Gelegenheit, den Beginn der Adventszeit feierlich zu begehen. Kinder und Jugendliche können auf einem eigenen Weihnachtsflohmarkt gebrauchte Spielsachen verkaufen oder Weihnachtsgeschenke erwerben. Die Adventsfeier beginnt um 14.30 Uhr. Wir laden Sie ganz herzlich zum Besuch ein. Musikkapelle Oberschmeien Blas- und Volksmusikabend in Oberschmeien Unser diesjähriges Jahreskonzert findet am 29.11.2014 in der Schmeientalhalle in Oberschmeien statt. Die Dirigenten Udo Pawtowski und Stephanie Hoch haben ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Die Highlights in diesem Jahr sind unter anderem die Filmmelodien aus „Moment for Morricone“ und dem Disney-Filmklassiker „Pocahontas“. Mit Titeln, wie „Mährisches Feuer“, „Abel Tasman“ und der „Bodensee-Polka“ werden wir diesen besonderen Abend musikalisch abrunden. .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Stadtspiegel 29 Es erwartet Sie ein entspannter Abend in der Schmeientalhalle Oberschmeien. Fischerjungend des Fischerverein Schmeiental e.V. Senioren Oberschmeien Der Nikolaus kommt Zur Nikolausfeier am Mittwoch, 3.12.2014, um 14.00 Uhr im Gasthaus „Adler“ sind alle Seniorinnen und Senioren aus Oberschmeien recht herzlich eingeladen. AUS UNTERSCHMEIEN Die Ledigen Unterschmeien Der Nikolaus kommt Auch in diesem Jahr bieten wir Ihnen wieder die Möglichkeit, dass der Nikolaus den Kindern eine Freude macht. Am Freitag, 5.12., ab 17:30 Uhr würde er für eine kleine Anreisegebühr an der Haustür klingeln. Genauer Termin nach Absprache. Interessierte können sich bei Bernd Kaut, Tel. 07571 51734 oder 0172 383050, E-Mail: [email protected] bis spätestens 3.12.2014 anmelden. AUS OBERSCHMEIEN AUS UNTERSCHMEIEN Die Forstabteilung informiert: Brennholz/Reisschlag-Bestellung für das Jahr 2015 Ab sofort nehmen wir wieder Ihre verbindliche Brennholz und Reisschlagbestellung entgegen. Brennholz bieten wir in - langer Form (baumfallend) 20 rm pro Haushalt und in - kurzer Form (Meter-Holz) 8 rm pro Haushalt an. Bestellfrist ist der 15.12.2014. Wir machen darauf aufmerksam, dass Sie (oder eine von Ihnen beauftragte Person) zur Aufarbeitung des Brennholz-langSortiments oder von Reisschlägen einen Motorsägen-Lehrgang absolviert haben müssen. Städt. Forstabteilung, Rathaus Laiz, Tel. 07571/106-533 (Mo-Do. vormittags) bzw. per E-Mail: [email protected] Fischerverein Schmeiental e. V. Jugend Am 16.11.2014 besuchten wir mit unseren Kindern und Jugendlichen „Matzes Fisch- und Angelpark“ in Datthausen, um vor dem Winter noch einmal etwas Fischerpraxis zu gewinnen. Hierbei wurden wir auch von Freunden und Bekannten begleitet. Da auch das Wetter mitspielte, stand einem tollen Angelnachmittag nichts mehr im Wege. Vor Ort begegneten wir dem Hecht, wie auch dem Bachsaibling, Fischarten welchen wir an unserem heimischen Gewässer - der Schmeie - nicht begegnen. Sehr zahlreich landeten unsere Kinder Regenbogenforellen, wie auch die uns bis dahin nicht bekannte Goldforelle an. Die zahlreichen Fänge wurden für uns durch die Wirtsleute des „Adler“ in Hundersingen zubereitet und umgehend restlos verzehrt. STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Standesamt In der Zeit vom 10.11.2014 bis 21.11.2014 wurden vom Standesamt Sigmaringen folgende Beurkundungen vorgenommen (die Genehmigung zur Veröffentlichung hat vorgelegen). Geburten 06.11.2014 Johanna Habereder Michael Johannes Habereder und Sandra Iris Habereder geb. Oßwald Sigmaringen, Leopoldstr. 53/3 Sterbefälle 09.11.2014 Hilde Hedwig Wilhelmine geb. Schnella Sigmaringen, Strohdorfer Str. 20 10.11.2014 Berthold Alois Keller Sigmaringen, Bussenstr. 1 18.11.2014 Hermann Schumacher Sigmaringen, Stadtteil Laiz, Hauptstr. 18 19.11.2014 Karl-Heinz Albert Börger Sigmaringen, Hohenstaufenstr. 23 Eheschließungen 14.11.2014 Gerd Dieter Schiller und Jana Ursula Silvia Gern Sigmaringen, Kalkofenweg 5/1 15.11.2014 Hasan Yildirim und Özgül Sahin Arbon (CH), Friedenstr. 18 und Bingen, Laucherthaler Str. 17A Michael Josef Neumeier und Elke Kleiner Kelheim, Adlerstr. 31 und Sigmaringen, Stadtteil Laiz, Nothaldenstr. 12 Florian Bischofberger und Patricia Gräßle Sigmaringen, Hintere Schützenstr. 5 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª KIRCHLICHE NACHRICHTEN Kath. Kirchengemeinde St. Johann Sigmaringen Freitag, 28. November 17.30 Uhr Friedensgebet Stadtspiegel Wibmer, Anna und Josef Mors Freitag, 5. Dezember 18.00 Uhr Eucharistiefeier; für Henerik Morawiec und Angehörige Samstag, 6. Dezember 18.00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet vom Kirchenchor und Vorstellung der Erstkommunionkinder Stefan Morawiec und verst. Angehörige Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul/Laiz Samstag, 29. November 14.00 Uhr Taufe der Kinder Mathilda Novotny und Jonathan Paul Wolfer www.kath-laiz-inzigkofen.de Sonntag, 30. November - 1. Adventssonntag 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Ministrantenaufnahme für Wilhelm und Hedwig Friderichs; Egon Heim; Familien Vlatavsky und Ruh; Danuta Kopiec; gest. Jahrtag für Bertl Krämer 10.00 Uhr Josefinenstift: Wortgottesfeier mit Krankenkommunion Donnerstag, 4. Dezember 18.30 Uhr Sternstunden im Advent Donnerstag, 4. Dezember 6.00 Uhr Roratemesse; für Elisabeth, Hermann und Andreas Wildenauer; Charlotte Saupe und Elly Claad Sonntag, 7. Dezember - 2. Adventssonntag 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung der Erstkommunionkinder für Otto Neher; Fanny Boos und verst. Angehörige; Lucie Arshad-Riahi; Albert und Emma Niklas 18.00 Kolpingandacht Sonntag, 30. November 10.30 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 5. Dezember 9.00 Uhr Rosenkranz 9.30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 6. Dezember 20.15 Uhr Beichtgelegenheit im Vorzeichen (Dekan Neubrand) Sonntag, 7. Dezember 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche Montag, 8. Dezember 18.00 Uhr Eucharistiefeier mit dem Diakonatskreis Donnerstag, 11. Dezember 6.00 Uhr Roratemesse für Rosi, Richard und Peter Reis; Hedi Burger und Uta Lachenmayer Donnerstag, 11. Dezember 18.30 Uhr Sternstunden im Advent Kath. Kirchengemeinde St. Fidelis Samstag, 13. Dezember 17.00 Uhr ewige Anbetung (bis 18.00 Uhr) 20.15 Uhr Beichtgelegenheit im Vorzeichen (Dekan Neubrand) Samstag, 29. November 18.00 Uhr Eucharistiefeier in polnischer Sprache Sonntag, 14. Dezember 10.30 Uhr evangelischer Gottesdienst Sonntag, 30. November - 1. Adventssonntag 11.00 Uhr Wortgottesfeier Kath. Kirchengemeinde St. Anna Jungnau Dienstag, 2.Dezember 6.00 Uhr Roratemesse mit allen EKO-Kindern Sonntag, 7. Dezember - 2. Adventssonntag 11.00 Uhr Eucharistiefeier; für Juliane und Carl Struwe; Rainer und Peter Salzmann; Ulrich Kudlek und verst. Angehörige; Hildegard, Alfons und Alfred Schiwietz; Alexander und Michael Haak und Angehörige; Günther Beilharz Dienstag, 9. Dezember 6.00 Uhr Roratemesse für Rita und Eugen Gnannt; Elisabeth und Otto Gaus Krankenhauskapelle www.krankenhausseelsorge-sigmaringen.de Sonntag, 30. November - 1. Advent 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier Mittwoch, 3. Dezember 19.15 Uhr heilige Messe Sonntag, 7. Dezember 8.30 Uhr evangelischer Gottesdienst Mittwoch,10. Dezember 19.15 Uhr heilige Messe Sonntag, 30. November - 1. Adventssonntag 11.00 Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung der Erstkommunionkinder für Eduard und Karoline Bär 14.00 Uhr Taufe von Meliha-Sophie Zylka Mittwoch, 10. Dezember 6.00 Uhr Roratemesse anschl. gemeinsames Frühstück im Gemeindehaus Kath. Kirchengemeinde Sigmaringen-Gutenstein St. Gallus www.kath-laiz-inzigkofen.de Samstag, 29. November 18.30 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 3. Dezember 6.00 Uhr Rorate, anschl. Frühstück im Pfarrhaus Samstag, 6. Dezember 18.30 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 9. Dezember 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 14. Dezember 10.30 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirchengemeinde Herz-Jesu Gorheim Freitag, 28. November 18.00 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 29. November 18.00 Uhr Eucharistiefeier für Verena und Eugen Dürr; Christa Kath. Kirchengemeinde St. Georg Oberschmeien Mittwoch, 3. Dezember 18.00 Uhr Eucharistiefeier Stadtspiegel Sonntag, 7. Dezember 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung der Erstkommunionkinder Kath. Kirchengemeinde St. Anna Unterschmeien .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Freitag, 28. November 16.30 Uhr Vorbereitungstreffen Krippenspiel in der Kreuzkirche, Binger Str. 9 Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Susanne Wirth, Tel. 07571 61198. www.evang-sig.de Samstag, 29. November 14.00 Uhr adventlicher Gemeindenachmittag Ev. Gemeindehaus, Karlstr. 24 Bei Kaffee und Kuchen und gemeinsamem Singen gibt es einen Tisch des Handarbeitskreises und einen Büchertisch mit Losungsbüchern, Wohlfahrtsmarken und neuen Kalendern. Jeder ist herzlich eingeladen. Der Erlös kommt Difäm Tübingen für den Kampf gegen Ebola in Liberia zugute. 19.00 Uhr Adventskonzert in der Kreuzkirche mit dem Blechbläserensemble „HeilixPlechle“ Die zehn Bläser um den Bezirksposaunenwart Jürgen Stengel bilden das Ensemble „HeilixPlechle“ und bringen Bläser-Musik auf hohem Niveau zu Gehör. Eintritt frei - Spenden erbeten. Gottesdienste Stadtkirche, Karlstraße Kreuzkirche, Binger Str. 9 Sonntag, 30. November 9.30 Uhr evangelische Stadtkirche Vorstellung des Krippenspiels Freitag, 28. November 18.00 - 18.30 Uhr Andacht zum Advent Evang. Stadtkirche, Karlstr. 22 Adventsbasar in der Kreuzkirche nach dem Gottesdienst am Sonntag, 30. November Verkauft werden Adventskränze, Gestecke, Marmelade, Selbstgebackenes usw. Der Erlös des Basars ist für das Kinderwerk Lima e.V. bestimmt. Bei Fragen steht Ihnen gerne Frau Susanne Haring, Tel. 07571 681732, zur Verfügung. Samstag, 29. November 18.00 Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung der Erstkommunionkinder Diensatag, 9. Dezember 6.00 Uhr Roratemesse; für Karl Kleiner und Luise Stauß und Angehörige, anschl. gemeinsames Frühstück in der alten Schule Evangelische Kirchengemeinde Sigmaringen Sonntag, 30. November - 1. Advent 9.30 UhrGottesdienst in der evang. Stadtkirche in der Kinderkirche Vorstellung des Krippenspiels anschließend Kirchenkaffee im Gemeindehaus (Pfarrerin K. Fingerle) 10.00 Uhr musikalischer Gottesdienst mit der Kantorei und Instrumentalisten in der Kreuzkirche für Groß und Klein (Pfarrer M. Fingerle) Zu einem musikalischen Gottesdienst für Groß und Klein lädt die evangelische Kirchengemeinde Sigmaringen am Sonntag, 30. November, um 10.00 Uhr in die Kreuzkirche ein. Erwachsene wie Kinder erwartet ein besonderes Adventserlebnis. Dabei führen Kantorei und Instrumentalisten den ersten Satz „Machet die Tore weit“ aus der Kantate von Georg Philipp Telemann auf. An den Gottesdienst schließt der Adventsbasar an und lockt mit allerlei Selbstgebasteltem. Dienstag, 2. Dezember 15.30 Uhr Gottesdienst im Haus „Löwen“, Sigmaringendorf mit Abendmahl (Pfarrer M. Fingerle) Freitag, 5. Dezember 18.00 - 18.30 Uhr Andacht zum Advent Evang. Stadtkirche, Karlstr. 22 Sonntag, 7. Dezember - 2. Advent 8.30 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus (Codekan Knoch) 9.30 Uhr Gottesdienst in der evang. Stadtkirche (Codekan Knoch) 9.30 Uhr Gottesdienst in Krauchenwies (Prädikant Füßler) 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche und Kindergottesdienst (Prädikant Kirschner) 11.00 Uhr Gottesdienst in Sigmaringendorf (Prädikant Füßler) Freitag, 12. Dezember 14.30 Uhr Gottesdienst in den Fideliswiesen mit Abendmahl anschließend Kaffeetrinken im Café Classic (Pfarrerin K. Fingerle) 18.00 - 18.30 Uhr Andacht zum Advent, evang. Stadtkirche Veranstaltungen Evang. Gemeindehaus, Karlstraße 24 Kreuzkirche, Binger Str. 9 Donnerstag, 27. November 16.00 Uhr Begegnungen und Gespräche Neuseeland – Von Stewart Island bis Cape Reinga Die Rundreise, die Heribert Thiel unternahm, stand unter dem Motto „Naturwunder Neuseelands“. Sie führte von den Regenwäldern im Süden bis zu dem den Maoris heiligen Cape Reinga im Norden. Der bedeutendste Wirtschaftszweig ist die Landwirtschaft, deshalb ist die Landschaft üppig und die Tierwelt vielfältig und bunt. Ein Reisebericht mit Bildern. Referent: Heribert Thiel, Sigmaringendorf Dienstag, 2. Dezember 9.00 Uhr Frauengesprächskreis in der Kreuzkirche, Gemeindesaal Nach dem gemeinsamen Frühstück ist das Thema „Gedanken zum Advent“, Referentin: Kantorin Margit Barsch. Dienstag, 9. Dezember 19.00 Uhr Adventsfeier der Besuchsdienste Mittwoch, 10. Dezember 18.30 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats Donnerstag, 11. Dezember 16.00 Uhr Begegnungen und Gespräche Adventsfeier Wie in jedem Jahr sind auch die Besucher und Besucherinnen der Sprachkurse zu der Jahresabschlussfeier ins Gemeindehaus eingeladen. Bei diesem Zusammenkommen berichten sie über ihre jetzige Lebenssituation und die Umstände ihres Aufenthalts in Sigmaringen oder dem Umland. Ingrid Traub liest Gedichte und Kurzgeschichten und gestaltet wie in den vergangenen 20 Jahren einen Advents- und Neujahrsgruß. Diakonie in der Kirchengemeinde Sigmaringen, Karlstr. 24 Hilfe in schwierigen Lebenslagen – Sozial- und Lebensberatung Ansprechpartnerin: Michaela Fechter, Tel. 07571 683012 Regelmäßige Gruppen und Kreise Montag 9.00 - 10.30 Uhr Diakonie der Kirchengemeinde offene Sprechstunde, Karlstr. 24 10.30 - 12.00 Diakonie/Termine nach Vereinbarung, in der Karlstr. 24 14.00 Uhr Handarbeitskreis, Gemeindehaus, Karlstr. 24 18.30 – 19.30 Uhr Jungbläser „Posaunen-Teens“ Gemeinderäume in der Kreuzkirche 19.30 Uhr Posaunenchor, Gemeinderäume in der Kreuzkirche 20.00 Uhr Kantorei, im evang. Gemeindehaus, Karlstr. 24 Dienstag 8.45 Uhr Deutschkurs (Fortgeschrittene), Gemeindehaus, Karlstr. 24 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis für Studierende (SMD) Gemeinderäume in der Kreuzkirche 20.00 Uhr Hauskreis für Frauen, 14-täglich 32 .UMMERªª sª ª.OVEMBERª Mittwoch 8.45 Uhr Deutschkurs (Anfänger), Gemeindehaus, Karlstr. 24 14.30 - 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in zwei Gruppen evang. Gemeindehaus und 14.30 - 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht einer Gruppe in den Gemeinderäumen der Kreuzkirche 15.00 - 17.00 Uhr Kleiderkammer der Diakonie geöffnet, Karlstr. 24 18.15 Uhr TeensClub, Gemeinderäume Kreuzkirche (UG) 20.00 Uhr Blockflötenkreis, 14-täglich im evang. Gemeindehaus, Karlstr. 24 (3.12.) Donnerstag 9.00 – 12.30 Uhr Diakonie/Termine nach Vereinbarung in der Karlstr. 24 9.00 – 12.00 Uhr Kleiderkammer der Diakonie geöffnet, Karlstr. 24 10.00 - 11.30 Uhr Krabbelgruppe in der Anna-Fink-Stube, Karlstr. 24 19.30 - 21.00 Uhr meditatives Tanzen Anna-Fink-Stube, Gemeindehaus, Karlstr. 24 20.00 Uhr Kantorei, Gemeinderäume in der Kreuzkirche Freie Christengemeinde Sigmaringen Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden (KdöR) Achbergstraße 44, Tel. 07571 52879, www.fcg-sig.de Gottesdienste: Sonntags 9.30 Uhr Jeden 1. Sonntag im Monat mit Abendmahl Parallel zu den Sonntags-Gottesdiensten: „Gute Nachricht“ für Kids spannend, abwechslungsreich, mit Musik und Tiefgang Christliche Pfadfinder Royal Ranger für Jungen und Mädchen von 7 bis 17 Jahren jeden Freitag, 18.00 - 20.00 Uhr (nicht in den Ferien) Einladung Im Rahmen eines Benefizkonzerts möchte der Tuttlinger Verein Women for Women e.V. über seine Arbeit in Kenia informieren. Durch die Anschaffung und Bereitstellung einer Milchkuh wird die Existenz von in Not geratenen Frauen und deren Kinder und Enkelkinder gesichert und ihnen dabei sogar ein kleines, zusätzliches Grundeinkommen ermöglicht. Mittlerweile hat der Verein an 89 Frauen eine Kuh übergeben. Um dieses Projekt in Kenia zu unterstützen, haben sich sechs Musikerinnen und Musiker zu einer Projektband formiert. Sie werden am Sonntag, 30. November, in den Räumen der Freien Christengemeinde Sigmaringen zu Gunsten des Vereins ein Konzertprogramm aus christlichen und weltlichen Songs und Balladen präsentieren. Mit dabei sind: Bettina Kuhn, Sängerin, am Piano Claudia Klobe, am Bass Toto Klatt sowie drei Mitglieder des Vereins: Damian Roguski, Gitarre sowie Marc und Bene Schreiber, Drums bzw. Gitarre und Gesang. Der Verein selbst ist mit einem Infostand vor Ort und wird an diesem Abend auch einen 10-minütigen Dokumentationsfilm über das Projekt zeigen. Einlass ist ab 17.00 Uhr, Konzertbeginn um 18.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten. Mehr Infos unter: www.women-for-women.de Christliche Versammlung (Brüdergemeinde) Sigmaringen Zeppelinstr. 1 Stadtspiegel Jehovas Zeugen Sigmaringen Königreichssaal, Sutorstraße 9 Samstag, 29. November 18.00 Uhr Vortrag für die Öffentlichkeit: „Mit Gott zu wandeln bringt Segen - jetzt und für immer“. 18.40 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms: „An die Vollzeitdiener denken“ (1. Thessalonicher 1:3) Sonntag, 7. Dezember - Kreiskongress in Gönningen Motto: „Suche Frieden und jage ihm nach“ (1. Petrus 3:11). 9.40 bis 15.55 Uhr: Jehova - der Quell echten Friedens. Den Frieden mit Jehova bewahren. Weiter nach „Freunden des Friedens“ suchen. Wie „der Frieden Gottes alles Denken übertrifft“. Als junger Mensch den Frieden aktiv fördern. Den Frieden fördern bringt Freude. Dem Frieden nachjagen, damit Gott Freude an uns hat. Mittwoch, 10. Dezember 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Komm Jehova doch näher“, Kap. 17 „O Tiefe der Weisheit Gottes!“, Abs. 1-8 19.35 Uhr Was der heilige Geist ist. 20.15 Uhr „Gutes, auf das wir uns diesen Monat freuen können“. Alle interessierten Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei! Es finden keine Geldsammlungen statt. Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter: www.jehovaszeugen.de oder www.jw.org Wassonstnochinteressiert Aus dem Verlag Wir tun was für die Umwelt – bitte helfen Sie uns Wer möchte nicht seinen Kindern und Enkeln eine intakte Umwelt hinterlassen? In jedem Büro, aber auch in jedem Privathaushalt gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Umwelt durch einen kleinen Beitrag zu entlasten. Die Nussbaum Medien Verlagsgruppe bietet ihren Anzeigenkunden an, die Rechnungen per E-Mail zuzusenden, weil dies die Umwelt erheblich weniger belastet als der klassische Versand im Briefumschlag. Bei der Papierrechnung entsteht die Umweltbelastung hauptsächlich durch die Papierherstellung, das Bedrucken und schließlich für die notwendigen Fahrten, um die Rechnungen zum Empfänger zu transportieren. Dem steht eine erheblich geringere Belastung beim Rechnungsversand per E-Mail gegenüber. Hierzu werden Computer und Energie benötigt, welche die vorhandene Festnetzinfrastruktur nutzen. Allerdings reicht es nicht aus, wenn sich nur der Verlag um eine schonende Nutzung der Ressourcen bemüht. Es kommt auch auf die Mitwirkung der Rechnungsempfänger an. Anstatt die Rechnung auszudrucken sollte diese auf der Festplatte gespeichert werden. Dies erlaubt ein wesentlich schnelleres Auffinden der Rechnungen bei erheblich geringerem Platzbedarf. Sonntag 10.45 Uhr Wortverkündigung Doch nicht nur die Anzeigenkunden, auch die Abonnenten können durch Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats unnötige Papierrechnungen vermeiden. Das ist bequem, weil der Weg zur Bank mit dem Überweisungsträger entfällt. Außerdem braucht nicht mehr an die Bezahlung gedacht werden; der Rechnungsbetrag wird pünktlich am Fälligkeitsdatum abgebucht. Alle Veranstaltungen sind öffentlich. Der Anfang ist gemacht – machen Sie mit. Regelmäßige Zusammenkünfte: Mittwoch 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis