Jahresbericht 1960 - Landeskontrollverband Rheinland-Pfalz
Transcrição
Jahresbericht 1960 - Landeskontrollverband Rheinland-Pfalz
Landeskontrollverband Rheinland-Pfalz e .V. "jf,' k; Mainz/Rhein verliehen am 1. 7. 1954 Stand und Ergebnisse der Milchleistungsprüfungen im Prüfungsjahr 1960 (1. 10. 1959 - 30. 9. 1960) • . •' - • und Mitteilungen über die Güteprüfungen der Hnlieferungsmilch (11. Jahresbericht) Verötfentlldiung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Landeskontrollverbandes Rheinland-Pfalz e. V., Mainz, gestattet Landeskontrollverbcmd Rheinland-Pfalz e. V. "a.in„z: im Schließfach 1206 "60 An die außenstehende Anschrift! Betr.; Jahresbericht für das Prüfungsjahr 1960. Wir gestatten uns, Ihnen beifolgend unseren Bericht über „Stand und Ergebnisse der Milchleistungsprüfungen im Jahre 1960 und die Mitteilungen über die Güteprüfungen der Anlieferungsmilch" ergebenst zu überreichen. Im Auftrage: gez. Binder Anlage VORWORT \ Der nachfolgende 11. Jahresbericht gibt wie seine Vorgänger neutrale Auskunft und Rechenschaft über die Tätigkeit des Verbandes und insbesondere über den Stand und die Ergebnisse der Milchleistungsprüfungen, und der Gütekontrollen der Anlieferungs milch. Das umfangreiche Zahlenmaterial läßt erkennen, wie erfolgreich die Maßnahmen Milchleistungsprüfung und Qualitätskontrolle auch im Jahr 1960 verliefen. Wenn auch der Milchmarkt heute keine höheren Gesamtanlieferungen braucht, so steht doch fest, daß die Qualitätsverbesserung der Milch und eine rationellere Milcherzeugung weiterhin zu unseren Zukunftsaufgaben zählt. Schließlich kommt der aus unseren Arbeiten erwachsende Erfolg nicht nur den Erzeugern und Verarbeitern des Produktes Milch, sondern auch den Verbrauchern zu gute. Ich danke allen Stellen, die unsere Arbeit im abgelaufenen Jahr unterstützt haben, nicht zuletzt aber allen Mitarbeitern, von deren mühevoller und exakter Kleinarbeit das Ansehen unseres Verbandes abhängt. M a i n z , im Dezember 1960 gez. Kückelhaus, 1. Vorsitzender Stand und Ergebnisse der Milchleistungsprüfungen 1960 (Berichterstatter F. L. Binder) I. Allgemeines Wie aus den Ergebnissen der in die Berichtszeit (1. 10. 1959 — 30. 9. 1960) fallenden amtlichen Viehzählung hervorgeht, waren am 3. 12. 1959 in Rheinland-Pfalz in 111324 Betrieben 326 025 Kühe vorhanden. Hiervon standen am 30. 9. 1960 in 7 616 Betrieben 46 930 Kühe unter Milchleistungsprüfung. 6,5 v. H. aller Kuhhalter bzw. 14,4 v. H. aller Kühe (gegenüber 13,6 v. H. aller Kühe im Vorjahr) waren den Milchleistungsprüfungen angeschlossen. Folglich haben die Milchleistungsprüfungen auch im letzten Jahr eine weitere Ausdehnung innerhalb Rheinland-Pfalz erfahren. Daß diese Ausdehnung bisher nicht im gleichen Umfange wie in anderen westdeutschen Bundesländern möglich war, ist überwiegend auf die Kleinheit der Kuhbestände zurückzuführen. Schließlich errechnet sich aus dem obenerwähnten Viehzäh lungsergebnis für Rheinland-Pfalz eine Durchschnitts bestandsgröße von nur 2,9 Kühen. Für die einzelnen Kreise wurde zum 3. 12. 1959 folgende Verteilung der Kühe auf die einzelnen Größenklassen ermittelt: Kreis Koblenz, Stadt Ahrweiler Altenkirchen Birkenfeld Cochem Koblenz Kreuznach Mayen . Neuwied Sankt Goar Simmem Zell Trier, Stadt Bernkastel , Bitburg Daun Prüm . Saarburg Trier WittUch . . Ober-Westerwaldkreis .... St. Goarshausen Unterlahnkreis Unter-Westerwaldkreis . . . Mainz, Stadt . . Worms, Stadt Alzey Bingen Mainz Worms Frankenthal, Stadt ..... Kaiserslautern, Stadt .... Landau/Pfalz, Stadt Ludwigshafen, Stadt .... Neustadt/Weinstraße, Stadt. . Pirmasens, Stadt Speyer, Stadt Zweibrücken, Stadt ..... Bergzabern . Frankenthal Germersheim Kaiserslautem Kirchheimbolanden Kusel Landau Ludwigshafen 1 — 5 Kühe 6 — 10 Kühe Betriebe Kühe Betriebe Kühe 57 3 010 3 235 2 811 2 924 790 3 925 4 265 2 979 2 609 3404 1789 93 4 345 3928 3 525 3 718 2 834 5 278 3 937 5 653 1935 1798 2 743 64 141 2 713 1768 1698 1112 100 19 68 159 11 13 84 37 2 261 899 3 356 1755 1011 2 606 2 707 643 164 7 465 7 305 7 978 6 964 1876 9 958 11465 8 052 6133 10 542 4 462 221 10 079 11169 10 096 10 800 6 350 12 466 10354 13 380 5 554 5 373 6566 158 358 5 990 3 442 3 719 2 449 204 46 178 485 19 30 186 123 3 830 1945 6 796 4464 2 888 7 227 5149 1419 12 201 756 304 67 67 175 240 577 27 428 128 3 170 852 311 939 153 206 212 259 98 292 110 5 6 39 11 34 37 6 3 6 16 79 1386 5 375 1986 447 469 1169 1597 3 933 181 2 816 845 22 1101 6136 2 089 6 635 1061 1410 1437 1741 648 2 021 736 33 36 257 77 228 250 43 21 40 144 — — 1 3 20 45 37 79 435 115 457 47 24 6 21 153 290 273 526 3147 792 3 204 300 158 11 — 20 Kühe über 20 Kühe Betriebe Kühe 14 45 4 4 4 9 17 33 2 5 2 4 5 87 9 61 6 13 9 9 6 4 9 1 212 563 51 60 50 122 250 452 23 71 25 57 63 1123 117 735 80 174 135 129 77 164 139 15 — — 1 4 4 6 4 2 1 11 53 60 90 50 29 20 — — — — — — — — — — 4 7 3 3 1 39 12 20 2 59 101 47 38 11 521 161 267 31 1 2 2 29 42 46 — — __ Betriebe 2 3 3 1 Kühe 149 77 74 32 — — 2 3 3 6 62 76 115 157 — — 2 56 — — 2 57 — — 7 3 202 104 — — 1 6 9 4 2 4 3 34 •198 304 147 67 132 99 — — — — 1 4 1 1 1 3 1 24 121 36 22 61 100 39 — — 3 112 — — 4 3 1 2 3 98 74 31 45 148 6 — 10 Kühe 1 — 5 Kühe Kreis Neustadt, Weinstraße .... Pirmasens Rockenhausen . ., Speyer Zweibrücken 11—20 Kühe über 20 Kühe Betriebe Kühe Betriebe Kühe Betriebe Kühe Betriebe Kühe 1482 1952 1911 716 859 2 445 4385 5 620 1445 2 679 12 224 332 1 358 79 1566 2 239 8 2 551 2 27 7 27 220 97 1 3 3 28 89 89 — — — — 28 350 10 332 Vorstehende Zahlen umfassen alle vorhandenen Kühe (mit und ohne Milchleistungsprüfung), während aus weiteren Zusammenstellungen die prozentuale Beteiligung an den Prüfungen ersichtlich ist. Des weiteren geht aus den unter II a, b und c, in die Tabellen über den Stand der Milchleistungsprüfungen aufgenom menen Angaben über die Kuhbestände hervor, daß 52 v. H. aller in Rheinland-Pfalz vorhandenen Kuhhalter nur Bestände von 1 — 2 Kühen ihr eigen nennen. Diese Tatsache schränkt nicht nur die Ausdehnungsmög lichkeiten der Prüfungen ein, sondern verursacht auch bei der Durchführung dieser Maßnahme in solchen Kleinbetrieben höhere Kosten je geprüfte Kuh. Diese Kosten sind umso höher, je weniger Kühe an den ein zelnen Probemelktagen durch die einzelnen Leistungsprüfer betreut werden können. Wenn nicht die Zuschußleistungen aus den Mitteln des Grünen Planes gewährt würden, hätte in Rhein land-Pfalz wohl kaum eine Ausdehnung der Prüfungen auf so viele kleine Kuhbestände erfolgen können. Es wäre deshalb zu wünschen, daß diese Zuwendungen auch für die Zukunft bestehen bleiben, damit die weitere Teilnahme an den Milchleistungsprüfungen den daran interessierten Kleinbetrieben ermöglicht bleibt. Wenn auch der Größenklasse von Beständen mit 6 —10 Kühen die höchste Anzahl von geprüften Kühen angehört, so zeigt doch das Ergebnis der Größenklassenerhebung, daß besonders in diesen Betriebsgrößen noch Möglichkeiten für eine Ausweitung der Milchleistungsprüfungen bestehen. Die Durchschnittskuhzahl aller unter Milchleistungsprüfung stehenden Betriebe betrug im Berichtsjahr 6,2 Kühe je Bestand. In die Herdbücher der Zuchtverbände waren am 30. 9. 1960, 21499, d. i. 45,8 % aller geprüften Kühe bzw. 6,6 V# aller gehaltenen Kühe eingetragen. Diese Herdbuchkühe standen in 4 635 Betrieben (= 4,7 Kühe je Betrieb). Wie in den vorausgegangenen Jahren liegt der Anteil der Herdbuchkühe am Gesamt kuhbestand innerhalb des Landes im ähnlichen Verhältnis unter dem Bundesmittel, wie dies für die leistungsgeprüften Kühe zutrifft. Die Zahl der unter Prüfung stehenden Arbeitskühe hat sich auch 1960 weiter verringert und betrug nur noch 146 Tiere. Der Altersaufbau unserer leistungsgeprüften Kühe hat sich gegenüber dem Vorjahr kaum verändert. Bei einem Durchschnittsalter von nur 5,2 Jahren hatten nicht weniger als 39,6 0/o der geprüften Kühe ein Alter von unter 4 Jahren. Am wirklichen Zuwachs an Leistungsteilnehmem (der nach Abzug der Abgänge verbleibt) waren die ein zelnen Inspektoren in ziemlich gleichem Umfange beteiligt. Von den der instrumenteilen Besamung ange schlossenen Betrieben kamen 1252 Kühe in 192 Betrieben neu in Zugang. Aufgegeben wurden im Prüfungsjahr 1960 die Probemelkungen in 433 Ställen mit 1 602 Kühen (= 3,6 % aller geprüften Kühe). Wie in den vorausgegangenen Jahren sind die meisten dieser Abgänge auf Betriebs auflösungen zurückzuführen. Aber auch die in Höhe von nur 12,— DM je Kuh und Jahr erhobenen Unkosten beiträge für die Durchführung der Prüfungen wurden ab und zu als Abgangsgründe angegeben. In den letzt genannten Fällen kann aber auch mangelndes Interesse als Abgangsgrund angenommen werden! Von den am 30. 9. 1960 unter Prüfung stehenden 46 930 Kühen entfielen 9 449 Kühe 6 543 Kühe 22 330 Kühe 8 006 Kühe 602 Kühe = = = = = 20,1 %> auf 13,9 %> auf 47,6 0/o auf 17,1 % auf 1,3% auf Glanvieh, Fleckvieh, Rotbuntes Vieh, Schwarzbuntes Vieh, Kreuzungen und Sonstige. Die im vorjährigen Bericht — angesichts der am 1. 10. 1959 bestehenden futterwirtschaftlichen Ver hältnisse — geäußerten Bedenken, ob 1960 die Leistungshöhe des Vorjahres gehalten werden kann, erwiesen sich als unberechtigt. Vielmehr erfuhr die Höhe der Milcherträge 1960 eine weitere Steigerung, so daß die im Vorjahr erzielten Durchschnittsleitsungen in 1960 nicht nur gehalten wurden, sondern alle vorausgegange nen Abschlußjahre übertrafen. An diesem Erfolg hat zweifellos die Aufgeschlossenheit der Milcherzeuger gegenüber den Beratungen für eine zweckmäßigere, auf Leistung ausgerichtete Fütterung, einen nicht unbe deutenden Anteil. Diese guten Ergebnisse zeigen aber auch, daß jene fortschrittlichen Landwirte, die den Weg über die Leistungsprüfung und Leistungsfütterung zur Leistungssteigerung und damit zu einer wirt schaftlicheren Milchviehhaltung erfolgreich eingeschlagen haben, auf der rechten Fährte sind. Mögen die nun folgenden Tabellen — gleich den seit September/Oktober im Besitz der Teilnehmer an den Leistungsprüfungen befindlichen Leistungsabschlüssen für die einzelnen Kühe und Betriebe — weitere Anregungen für eine er folgreiche Fortentwicklung der Milchviehhaltung und Rinderzucht geben. Bewirtschaftete Flächen der unter Milchleistungsprüfung stehenden Betriebe Geprüfte Inspektur: Alzey . . . . Kaiserslautern Landau . . . Montabaur . Neuwied . . Simmem . . Trier . . . . 648 1903 889 1032 Insgesamt 7 616 Hauptfutterfl. ha ha Landw. Nutzfl. ha 8110 12 082 24222 15 327 9 212 25 218 11493 20 513 2 405 8 710 5123 4 090 10.903 5 486 8 971 15,7 18,5 14,4 14.2 13.3 12,9 19,9 8,7 46 930 118067 45 688 15,5 6,0 Kühe (A+B) Betriebe 770 1306 3 045 8446 5 873 4 217 12 049 5190 1068 je Betrieb Landw. Nutzfl. HauptfutterfL ha 3.1 6.7 4.8 6,3 5,7 6.2 IL Stand der Milchleistungsprüfungen am 30. 9.1960 a) Anzahl der gesamten Kuhhalter und Kühe in Rheinland-Pfalz nach Kuhbestandsgrößen und Umfang der Prüfungen Betriebe Größenklassen 1 — 2 Kühe 3— 5 Kühe 6 —10 Kühe 11 — 20 Kühe über 20 Kühe Insges. bzw. 0: Je Größenklasse ßenrüfte Kühe Betriebe Kühe «/e Anzahl o/o Anzahl •/» 57 644 44086 8 940 538 116 51,8 39,6 8,0 0,5 0,1 91436 162 015 61 732 7130 3 712 28,1 49,7 18,9 2,2 1,1 664 3185 3188 463 116 1,2 7,2 35,7 86,1 100,0 1146 13 135 22 954 6113 3 582 *) III 324 100,0 326 025 100,0 7 616 0 6,5 46 930 Anzahl o/o Anzahl 1,3 8,1 37,2 85,7 96,5 ^ 0 14,4 i) (Die In der Größenklasse über 20 Kühe In 116 Betrieben vorhandenen Kühe werden sich wahrscheinlich In der Zelt vom 3. 12. 1959 bis 30. 9. 1960 auf 3 582 verringert haben, so daß auch dort 100 •/• als geprüft zu erachten wären.) b) Verteilung der geprüften Betriebe nach Größenklassen und Inspekturen: (die Prozentzahlen betreffen den Anteil der geprüften Betriebe je Größenklasse an der Gesamtzahl aller Betriebe) Alzey Größenklassen Betriebe Anzahl %> Kaisers lautem Betriebe Anzahl 1— 2 Kühe 3— 5 Kühe 6 — 10 Kühe 11 — 20 Kühe über 20 Kühe 212 431 108 14 5 4,1 18,7 81,8 87,5 71,4 Insges. bzw. 0 770 10,1 1306 «/o 94 2,0 442 9,9 655 41,8 97 100,0 18| 11,9 Landau Montabaur Betriebe Anzahl %> 145 592 270 37 24 1,5 15,3 41,3 67,3 96,0 1068 7,6 Betriebe »/o Anzahl 32 0,5 290 5,4 277 36,5 31 100,0 18| 648 5,0 Neuwied Betriebe e/o Anzahl 122 726 910 127 18 1903 1,3 9,4 l> Rfl O Du,y 94,7 9,9 Simmem Trier Betriebe o/o Anzahl 33 0,5 419 5,7 409 38,5 21 7|100,0 26 285 559 134 28 0,2 2,2 19,6 68,7 100,0 1032 3,4 Anzahl 889 5,7 Betriebe o/o c) Verteilung der geprüften Kühe nach Größenklassen und Inspekturen: (die ProzentzaMen betreffen den Anteil der geprüften Kühe je Größenklasse am Gesamtkuhbestand) Kaisers lautern Kühe Alzey Größenklassen Kühe Anzahl Anzahl «/o %> Landau Montabaur Kühe Kühe Anzahl 380 1613 699 197 156 4,7 20,0 79,3 86,0 76,8 143 1852 4 730 1295 510 1,9 10.8 43,1 98.9 86,3 248 2330 1910 516 869 Insges. bzw. 0: 3 045 17,5 8 446 22,6 5 873 1— 2 Kühe 3— 5 Kühe 6 — 10 Kühe 11 — 20 Kühe über 20 Kühe «/o Anzahl %> 52 0,5 1,8 6,4 16.8 1260 41.9 1945 37,8 509 70,3 445|100,0 100,0 17,2 4217 Neuwied Simmern Trier Kühe Anzahl i/o Kühe Anzahl «/o Kühe 217 1,4 10,7 3 032 50,0 6 644 1663 493 } 97,1 11,4 12 049 Anzahl »/o 0,5 61 6,7 1827 40,4 2 826 288 188|100,0 45 1221 4200 1743 901 0,2 2,6 21.1 70.2 100,0 11,2 8110 8,6 5190 20,5 *) (Verglichen ist die am 30. 9. 1960 geprüfte Kuhzahl mit dem amtlichen Viehzählungsergebnis vom 3. 12. 1959. Wo zwei Größenklassen zusammengenommen werden mußten, hatte die am 30. 9. 1960 geprüfte Kuhzahl einer der zusammengelegten Größenklassen den am 3. 12. 1959 gezählten Bestand inzwischen überschritten.) d) Größenklassen der geprüften Betriebe nach Reg.-Bezirken (Betriebe mit Kühen) 4,0 643 83,5 6,0 1273 53,6 6,2 1 300 46,6 7,9 311 30,1 6,5 322 49,7 Mainz . . Neustadt . Koblenz . Trier . . Montabaur Insgesamt 1 993 4573 5 137 1266 1312 65,5 108 14,0 31,9 925 39,0 29,8 1 319 47,2 15,6 559 54,2 31,1 277 42,7 699 6 640 9 470 4 200 1 945 6,2 3 849 50,5 14281 30,4 3188 41,9 22 954 22,9 14 1,8 197 6,5 46,4 136 5,7 1797 12,5 54,9 148 5,3 1 951 11,3 51,8 134 13,0 1743 21,5 46,1 31 4,8 425 10,1 48,9 463 5 40 25 28 18 6,1 6113 13,0 116 zahl der Betriebe inseesamt Zahl der Kühe Jjt Zahl der Betriebe Zahl der Kühe £ Zahl der Betriebe j; Zahl der Kühe Zahl der Betriebe Zahl der Kühe Zahl der Betriebe Durchschn. Kuhzahl je Betrieb Reg.-Bezirk über 20 Kühe 11—20 Kühe 6—10 Kühe 1—5 Kühe £ 156 5,1 0,7 1,7 1309 9,2 681 4,0 0,9 901 11,1 2,7 535 12,7 2,8 770 2 374 2 792 1032 648 1,5 3 582 7 616 7,7 e) Zahl der geprüften Kühe und deren Bassenzugehörigkeit GesamtKuhzahl Reg.-Bezirk Mainz Neustadt Koblenz . Trier . . Montabaur Insgesamt geprüfte Kühe in 0/o aller vor handenen Anzahl 17 429 71 490 105 324 94 809 36 973 3 045 14 319 17 239 326 025 Glanvieh 17,5 8 4217 16,4 8,5 11,4 3 839 2 559 2 303 740 46 930 14,4 9 449 20,0 8110 Fleckvieh Rotbuntes Vieh Sonst. Schwarz Schläge u. buntes Kreuzungen Vieh 734 5167 180 709 645 13 029 5 264 2 683 462 557 57 234 198 56 57 6 543 22 330 8 006 602 1537 4434 367 25 1086 f) Alter aller geprüften Kühe Reg.-Bezirk Gesamt davon zahl aller unter gepr. Kühe 3,9 Jahre i. v.H. 4,0—5,9 Jahre i. v.H. 6,0—7,9 Jahre i. V.H. 8,0—11,9 Jahre i. v. H. 12 Jahre und mehr i. v.H. Mainz . . Neustadt . Koblenz . Trier . . Montabaur . . . . . . . . . . 3045 14 319 17 239 8110 4217 1183 5 793 6 836 3179 1608 38,8 40,4 39,7 39,2 38,1 946 4 879 5 243 2 557 1403 31,1 34,1 30,4 31,5 33,3 550 2 284 3 250 1451 695 18,1 16,0 18,9 17,9 16,5 335 1239 1765 843 471 11,0 8,7 10,2 10,4 11,2 31 124 145 80 40 1,0 0,8 0,8 1,0 0,9 Insgesamt . . 46 930 18 599 39,6 15 028 32,0 8230 17,6 4653 9,9 420 0,9 g) Ubersicht über die im Jahre 1960 erfolgten Abgänge Ausgeschiedene Kühe in den Regierungsbezirken Alle Abgänge Ursache des Abganges Anzahl in •/• Anzahl Zur Zucht . • . . . Alter Geringe Leistung . . Unfruchtbarkeit . . Tuberkulosereaktion Euterkrankheit . . Sonstige Gründe . . 1431 329 1827 2 839 339 387 1886 15.8 3,6 40 23 127 31,4 3,8 4,3 20.9 261 Insgesamt 9 038 100,0 'vV 20,2 Koblenz Neustadt Mainz In •/. Anzahl In Vi Trier Montabaur Anzahl In •/. Anzahl in •/. Anzahl In •/. 21,8 294 83 362 487 42 120 17,9 3.6 6,1 326 10,8 88 2,9 669 926 136 115 770 22,1 19 24 164 3.5 19,3 39,7 2,9 3.6 24,9 30,5 4,5 3,8 25,4 651 III 528 932 124 148 496 658 100,0 3 030 100,0 2 990 16,6 353 17,4 4,9 21,4 28,9 2,5 4,0 20,9 100,0 1689 100,0 3,7 17,7 31,2 4,1' 4,9 68 24 141 233 21,0 32 103 34,7 2.7 4.8 15,3 671 100,0 18 h) Verteilung der Kalbezeiten der ganzjährig geprüften Kühe auf die einzelnen Monate: Zahl der Kalbungen insgesamt Inspektur Alzey Kaiserslautem Landau Montabaur Neuwied Simmem Trier 1986 5 683 3 850 2 868 8 255 3 461 5 641 Insgesamt. . . - Zahl der .. v Kalbungen Oktober In •/• November Dezember 31744 Januar Okt. Nov. Dez. Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. •/o «/. •/. «/. •/o «/e «/o «/o •/• % •/« 8,5 9,9 8,1 11,6 8,6 9,2 8,4 10,0 8,3 9,0 9,4 9,8 8,9 9,9 9,3 8,9 9,0 8,1 8,2 7,3 7,9 8,5 8,0 8,7 9,5 8,9 7,9 9,3 10,2 9,3 11,2 8,1 8,9 9,7 12,0 8,0 10,3 9,1 11,4 11,1 8,7 9,6 8,5 7,8 7,8 9,0 8,7 8,3 8,4 8,0 7,4 8,4 7,0 8,6 8,6 7,9 8,9 7,3 7,8 7,6 7,4 7,6 7,6 7,9 7,2 7,9 6,7 6,8 7,8 6,7 7,8 6,9 8,0 6,7 6,0 8,3 6,0 6,7 6,3 7,4 5,6 5,4 7,2 5,4 9,9 8,3 9,1 10,1 10,0 8,3 8,1 7,6 7,2 6,8 6,1 •/e 8,5 Februar :März April Mai Juni Juli August September i) die der künstlichen Besamung angeschlossenen Betriebe und Kühe sind wie folgt am Probemelken beteiligt: Alzey . Kaiserslautem Landau Montabaur Neuwied Simmem Trier Davon Zahl der geprüften Inspektur Betriebe ....... Insgesamt: Kühe Herdbuchbetriebe 379 334 179 129 462 183 51 1546 2177 1012 832 2733 1102 387 167 149 67 79 306 120 32 1717 9 789 820 ' k) Neuanschlüsse während des Berichtsjahres Inspektur Betriebe Kühe Alzey Kaiserslautem . . . . . . . Landau Montabaur Neuwied . . . . . . . . . . Simmem Trier 58 63 96 104 51 83 203 345 437 522 341 454 513 Insgesamt. . . 536 2 815 Nach dem Urteil aller wirklichen milchwirtschaft lichen Fachleute sind die Milchleistungsprüfungen das wirksamste Mittel zur Leistungsverbesserung in der Milchwirtschaft! Herdbuchkühe 690 957 308 431 1348 485 179 4 398 III. Prilfungsergebnisse (aufgeteilt nach Bassen, Zuchtverbänden und Arbeitskühen) a) Durchschnitt aller Kühe (A): Zahl der Abschlüsse Rasse :< ' 0-Leistung Milch kg Fett kg Fett "/e Höchste Einzelleistung in Milch Glanvieh Fleckvieh Rotbuntes Vieh . . . Schwarzbuntes Vieh ........ Kreuzungen und Sonstige 7 279 4 901 16 511 5 815 414 3 483 3 726 3 980 4 088 3 470 145 153 144 151 133 4,16 4,11 3,62 3,69 3,83 8527 8102 10146 10 474 6202 Insgesamt 34 920 3 853 147 3,82 10 474 5 368 3360 7 599 2401 3 658 3913 4278 4393 154 163 159 164 4,21 4,17 3,72 3,73 8 527 8102 10 146 8 217 18 728 4 050 159 3,93 10146 1911 1541 8 912 3 414 414 2 990 3 318 3 726 3 874 3 470 120 132 132 141 133 4,01 3,98 3,54 3,64 3,83 6134 6 603 8 388 10474 6 202 16192 3 625 132 3,64 10 474 Glanvieh Fleckvieh Rotbuntes Vieh Schwarzbuntes Vieh Kreuzungen und Sonstige 54 72 17 2 1 2 961 3 401 4 673 3 619 2 254 124 139 170 126 83 4,19 4,09 3,64 3,45 3,68 4113 6 029 6 722 4 261 2 254 Insgesamt 146 3 381 137 4,05 6 722 b) Durchschnitt der Herdbuchkühe (A): Glanvieh Fleckvieh Rotbuntes Vieh Schwarzbuntes Vieh ........ Insgesamt c) Durchschnitt der Nichtherdbuchkühe (A): Glanvieh Fleckvieh . . . Rotbuntes Vieh Sdiwarzbuntes Vieh Kreuzungen und Sonstige Insgesamt d) Durchschnitt der Arbeitskühe (A): f* l e) innerhalb der Zuchtverbände: 0-• L e i s t u n g Zahl der AbsdiL Milch kg Fett kg Fett«/» Zuchtverband Verein für Schwarzbuntes Niederungsvieh Nassau, Montabaur Rinderzüchtervereinigung Rheinhessen e. V. Alzey, Abt. Höhenfleckvieh. Zuchtverband für Fleckvieh in der Pfalz, Landau Herdbuchverein für das Niederungsrind in der Pfalz e. V., Kaiserslautem . Glan-Donnersberger Zuchtverband e. V., Kaiserslautem Rheinischer Verband für Schwarzbuntrinderzucht e. V., Bonn Rinderzüchtervereinigung Rheinhessen e. V. Alzey, Abt. Rotbuntes Niederungsvieh Verband Rheinischer Rotbuntzüchter e. V., Koblenz Fleckviehzuchtverein beim Verband Rheinischer Glanviehzüchter, Trier Zuchtverband für Fleckvieh in der Pfalz, Landau Abt. Rotbuntes Niederungsvieh Verband Rheinischer Glanviehzüchter e. V., Trier Fleckviehzuchtverein Lahn (Abt Unterlahn), Montabaur Insgesamt Höchst milch leistung 24 861 2 228 2177 2111 200 4 490 3 923 3 927 4399 3 858 4315 177 165 164 164 162 162 3,94 4,21 4,18 3,73 4,20 3,75 6189 8102 7 440 8217 8 260 7152 170 7381 162 4300 4278 3 825 161 159 156 3,75 3,72 4,08 8007 10146 6017 48 3 257 109 4 287 3529 3 659 153 148 147 3,57 4,19 4,02 7 440 8 527 5 735 18 728 4 050 159 3,93 10146 IV. Leistungsergebnisse innerhalb der Regierungsbezirke: (geordnet nach durchsdin. Fett-kg aller Kühe) a) die ganzj. kontrollierten 34 920 Kühe erreichten gegenüber 18 728 Herdbuchkühen folgende Durchschnittsleistungen: Regierungsbezirke Jahresmilch ertrag in kg Anzahl der Abschlüsse Jahresfettertrag in kg Höchste Einzelleistung in Milch kg Fettgehalt in •/» * Alle Kühe Mainz Neustadt Koblenz Trier Montabaur . . . . . 2216 10 567 12 960 6100 3 077 3 977 3 842 3 907 3 759 3 759 158 151 146 141 137 3,97 3,93 3,74 3,75 3,64 8102 10 474 9894 10 146 7 780 Insgesamt 34 920 3 853 147 3,82 10474 Herdbuchkühe 1179 6 416 6109 3 551 1473 4014 4 061 4151 3 923 3 915 164 163 160 151 147 4,09 4,01 3,85 3,85 3,75 8102 8 260 9 894 10 146 7780 18 728 4050 159 3,93 10 146 Mainz Neustadt . . . . . . Koblenz Trier . Montabaur . . . . . Insgesamt . . . . . ( Nichtherdbuchkühe Mainz Koblenz Neustadt Montabaur . . . . . Trier Insgesamt . . . . . 1037 6 851 4151 1604 2 549 3 936 3 690 3 503 3 616 3 529 151 133 132 128 127 3,84 3,60 3,77 3,54 3,60 7 473 8 388 10 474 6 697 7 208 16 192 3 625 132 3,64 10 474 b) Durchschnittsleistungen innerhalb der Begierungsbezirke nach Rassen getrennt Rasse Zahl der Abschlüsse (A) davon Herdbuch kühe Reglerungsbezirk Mainz: Glanvieh Fleckvieh Rotbuntes Vieh Schwarzbuntes Vieh Kreuzungen und Sonstige 6 1163 525 484 38 Regierungsbezirk Neustadt: Glanvieh Fleckvieh Rotbuntes Vieh Schwarzbuntes Vieh Kreuzungen und Sonstige . . . 2 936 3 295 462 3 710 164 2111 2 228 48 2 029 Regierungsbezirk Koblenz: Glanvieh Fleckvieh . Rotbuntes Vieh Schwarzbuntes Vieh Kreuzungen und Sonstige 1949 283 9 772 822 134 1422 147 4 451 89 10 — 861 170 148 — — — Leistung Milch kg Fett kg Fett % Höchste Einzel leistung Milch kg 2 784 3 842 4104 4191 3 839 120 161 152 159 154 4,31 4,19 3,70 3,79 4,01 4415 8102 8 007 6 782 6109 3 642 3 697 3 805 4141 3 636 151 152 136 153 137 4,15 4,11 3,57 3,69 3,77 8260 7 440 8154 10 474 6 193 3 390 3 637 4 025 3 937 3 221 143 145 147 144 128 4,22 3,99 3,65 3,66 3,97 7517 6 017 9 894 7 303 5 525 V * Zahl der Abschlüsse (A) davon Herdbuch kühe Regierungsbezirk Trier: Glanvieh Fleckvieh Rotbuntes Vieh Schwarzbuntes Vieh Kreuzungen und Sonstige ..... 1838 23 3 850 362 27 1485 15 1994 57 Regierungsbezirk Montabaur: Glanvieh Fleckvieh Rotbuntes Vieh Schwarzbuntes Vieh Kreuzungen und Sonstige 550 137 1902 437 51 350 109 936 78 Rasse Fett %> Höchste Einzel leistung Milch kg Leistung Milch kg — Fett kg 3 377 3 850 3 920 4190 3 521 139 151 141 144 137 4,12 3,92 3,60 3,44 3,89 8 527 5 416 10 146 7 208 4960 3 319 3 582 3 882 3 889 3 292 135 143 138 138 120 4,07 3,99 3,55 3,55 3,65 7 410 5 735 7 780 6 459 6 202 " V. Tabelle über die Leistungsklassen der ganzjährig geprüften Kühe a) in Milch-kg 1 • _i_ Glanvieh Anzahl | »/o von — bis a) Alle Kühe: bis 999 kg . 1000 — 1999 „ . 2000 — 2999 „ . 3000 — 3999 „ . 4000 — 4999 „ . 5000 — 5999 „ . 6000 — 6999 „ . 7000 — 7999 „ . 8000 u. mehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusammen c) Nichtherdbuchkühe: bis 999 kg . 1000 — 1999 „ . . 2000 — 2999 „ . . 3000 — 3999 „ . . 4000 — 4999 „ . . 5000 — 5999 „ . . 6000 — 6999 „ . . 7000 — 7999 „ 8000 u. mehr Zusammen 0,1 4,1 28,4 40,3 20,4 5,6 0,9 0,2 0,0(2) 7 279 100,0 Zusammen b) Herdbuchkühe: ' bis 999 kg . 1000 — 1999 „ . 2000 — 2999 „ . 3000 — 3999 „ . 4000 — 4999 „ . 5000 — 5999 „ . 6000 — 6999 „ . 7000 — 7999 „ . 8000 u. mehr . 6 297 2 068 2 933 1485 408 67 13 2 5 138 1205 2 245 1312 383 65 13 2 0,1 2,6 22,5 41,8 24,5 7,1 1,2 0,2 0,0(3) Fleckvieh Anzahl | <>/o 3 104 1020 1977 1340 400 53 3 1 0,1 . 2,1 20,8 40,3 27,3 8,2 1,1 0,1 0,0(2) 4 901 100,0 1 29 503 1344 1086 345 48 3 1 0,0(3) 0,9 15,0 40,0 32,3 10,3 1,4 0,1 0,0(3) 100,0 Rotbuntes Vieh Anzahl 1 % 6 267 2 281 6159 5 421 1892 415 63 7 16 511 100,0 — — 64 615 2 350 2 909 1274 330 52 5 0,8 8,1 30,9 38,3 16,8 4,3 0,7 0,1 7 599 100,0 5 368 100,0 3 360 1 159 863 688 173 25 2 0,1 8,3 45,2 36,0 9,0 1,3 0,1 2 75 517 633 254 55 5 — — — — — — — — 6 203 1666 3 809 2 512 618 85 11 2 1911 100,0 1541 100,0 8 912 0,1 4,9 33,5 41,1 16,5. 3,6 0,3 0,0(3) 1,6 13,8 37,3 32,9 11,5 2,5 0,4 0,0(4) 0,1 2,3 18,7 42,7 28,2 6,9 1,0 0,1 0,0(2) 100,0 Schwarzbuntes Vieh Anzahl I «/o 7 85 772 1964 1906 823 209 45 4 0,1 1,5 13,3 33,7 32,7 14,2 3,6 0,8 0,1 5 815 100,0 2 19 197 656 875 472 143 35 2 0,1 0,8 8,2 27,3 36,4 19,7 5,9 1,5 0,1 2 401 100,0 5 66 575 1308 1031 351 66 10 2 0,2 1,9 16,8 38,3 30,2 10,3 1,9 0,3 0,1 3 414 100,0 Kreuzungen und Sonstige Anzahl | %> . — — 17 124 162 84 23 4 4,1 29,9 39,1 20,3 5,6 1,0 — — ' — — 414 100,0 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 17 124 162 84 23 4 4,1 29,9 39,1 20,3 5,6 1,0 — — — — 414 Insgesamt für alle Kühe Anzahl I V. 22 770 6 265 13 195 10 236 3 546 748 124 14 0,1 2,2 17,9 37,8 29,3 10,2 2,1 0,4 0,0(4) 34 920 100,0 8 250 2 520 6 595 6182 2 474 586 103 10 0,0(4) 1,3 13,5 35,2 33,0 13,2 3,1 0,6 0,1 18 728 100,0 14 520 3 745 6 600 4 054 1072 162 21 4 0,1 3,2 23,1 40,9 25,0 6,6 1,0 0,1 0,0(2) 100,0 . 16 192 100,0 11 b) in Fettprozenten von — bis Glanvieh Fleckvieh Prozent r •/. Rotbuntes Vieh Anzahl | •/. Anzahl a) Alle Kühe: bis 3,29 3,30 — 3,39 3,40 — 3,49 3,50 — 3,59 3,60 — 3,69 3,70 — 3,79 3,80 — 3,89 3,90 — 3,99 4,00 — 4,09 4,10 — 4,19 4,20 — 4,29 4,30 — 4,39 4,40 — 4,49 4,50 — 4,59 4,60 — 4,69 4,70 — 4,79 4,80 — 4,99 5,00 u. mehr Zusammen 60 0,8 1,0 71 122 1,7 2,9 213 297 4,1 440 6,1 549 7,6 9,4 686 788 10,8 847 11,6 757 10,4 8,7 635 6.9 503 382 5,3 293 4,0 221 3,0 3,2 235 180 2,5 7 279 100,0 67 1,4 53 1,1 2,1 103 149 3,0 232 4,7 341 7,0 9,0 443 494 10,1 535 10,9 548 11,2 9,5 465 395 8,1 323 6,6 218 4,4 181 3,7 2,4 118 2,9 142 94 1,9 4 901 100,0 2 650 16,0 8,7 1432 1761 10,7 1947 11,8 1990 12,1 1794 10,9 9,6 1583 1131 6,8 835 5,0 528 3,2 342 2,1 193 1,2 0,8 138 82 0,5 50 0,3 26 0,2 21 0,1 0,0(4) 8 16 511 100,0 b) Herdbuchkühe: bis 3,29 . 3,30 — 3,39 . 3,40 — 3,49 . 3,50 — 3,59 . 3,60 — 3,69 . 3,70 — 3,79 . 3,80 — 3,89 . 3,90 — 3,99 . 4,00 — 4,09 . 4,10 — 4,19 . 4,20 — 4,29 . 4,30 — 4,39 . 4,40 — 4,49 . 4,50 — 4,59 . 4,60 — 4,69 . 4,70 — 4,79 . 4,80 — 4,99 . 5,00 u. mehr . Zusammen 0,3 18 31 0,6 1,1 58 2,0 105 171 3,2 5,2 280 7,2 387 489 9,1 587 10,9 635 11,8 595 11,1 9,4 505 414 7,7 5,9 316 4,7 253 3,5 186 3,5 188 2,8 150 5 368 100,0 16 0,5 0,6 20 53 1,6 72 2,1 119 3,5 191 5,7 291 8,7 321 9,6 381 11,3 399 11,9 339 10,1 9,0 304 255 7,6 4,9 165 141 4,2 2,9 97 117 3,5 79 2,3 3 360 100,0 9,2 697 6,6 503 9,1 688 832 10,9 968 12,7 939 12,4 884 11,6 9,0 680 6,9 526 339 4,5 214 2,8 113 1,5 1,2 88 0,7 54 38 0,5 17 0,2 0,2 16 0,0(3) 3 7 599 100,0 c) Nichtherdbuchkühe bis 3,29 3,30 — 3,39 3,40 — 3,49 3,50—3,59 3,60 — 3,69 3,70 — 3,79 3,80 — 3,89 3,90 — 3,99 4,00 — 4,09 4,10 — 4,19 4,20 — 4,29 4,30 — 4,39 4,40 — 4,49 4,50 — 4,59 4,60 — 4,69 4,70 — 4,79 4,80 — 4,99 5,00 u. mehr Zusammen 12 42 40 64 108 126 160 162 197 201 212 162 130 89 66 40 35 47 30 2,2 2,1 3,3 5,6 6,6 8,4 8,5 10,3 10,5 11,1 8,5 6,8 4,7 3,4 2,1 1,8 2,5 1,6 1911 100,0 51 33 50 77 113 150 152 173 154 149 126 91 68 53 40 21 25 15 1541 Anzahl 1 0/o 3,3 2,1 3,3 5,0 7,3 9,7 9,9 11,2 10,0 9,7 8,2 5,9 4,4 3,4 2,6 1,4 1,6 1,0 1953 929 1073 1115 1022 855 699 451 309 189 128 80 50 28 12 9 5 5 21,9 10,4 12,0 12,5 11,5 9,6 7,8 5,1 3,5 2,1 1,4 0,9 0,6 0,3 0,1 0,1 0,1 0,1 100,0 8 612 100,0 Schwarzbuntes Vieh Kreuzungen und Sonstige Insgesamt für alle Kühe Anzahl | Anzahl | % Anzahl | •/. «/, 797 13,7 449 7,7 8,7 506 657 11,3 627 10,8 589 10,1 586 10,1 463 8,0 367 6,3 249 4,3 188 3,2 122 2,1 96 1,6 • 0,9 52 0,6 34 0,2 10 15 0,3 0,1 8 5 815 100,0 229 9,6 169 7,0 7,3 176 279 11,6 239 10,0 255 10,6 265 11,0 224 9,3 168 7,0 5,1 122 98 4,1 64 2,7 51 2,1 1,3 31 19 0,8 0,1 2 0,3 8 0,1 2 2 401 100,0 35 8,5 3 609 10,4 22 5,3 2 027 5,8 37 9,0 2 529 7,3 31 7,5 2 997 8,6 43 10,4 3189 9,1 36 8,7 9,2 3 200 38 9,2 3199 9,2 44 10,6 2 818 8,1 29 7,0 2 554 7,3 22 5,3 2194 6,3 17 4,1 1769 5,1 16 3,9 3,9 1361 9 2,0 1069 3,1 738 4 1,0 2,1 7 1,7 . 565 1,6 2 0,5 377 1,1 1,9 421 1,2 8 14 3,4 204 0,6 414 100,0 34 920 100,0 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ' — — — — ' — ' — — . — — — — • — — — — 16,7 8,2 9,7 11,1 11,4 9,8 9,4 7,0 5,8 3,7 2,6 1,7 1,3 0,6 0,4 0,2 0,2 0,2 35 22 37 31 43 36 38 44 29 22 17 16 9 4 7 2 8 14 8,5 5,3 9,0 7,5 10,4 8,7 9,2 10,6 7,0 5,3 4,1 3,9 2,0 1,0 1,7" 0,5 1,9 3,4 3 414 100,0 414 568 280 330 378 388 334 321 239 199 127 90 58 45 21 15 8 7 6, . ' 100,0 960 5,1 3,9 723 975 5,2 1288 6,9 1497 8,0 1651 8,8 1827 9,8 1714 9,1 1662 8,9 1495 8,0 1246 6,7 986 5,3 808 4,3 566 3,0 451 2,4 302 1,6 329 1,8 234 1,2 18 728 100,0 2 649 1304 1554 1709 1692 1535 1372 1104 892 699 523 375 261 172 114 75 92 70 16,4 8,0 9,6 10,6 10,4 9,5 8,5 6,8 5,5 4,3 3,2 2,3 1,6 1,1 0,7 0,5 0,6 0,4 16192 100,0 c) in Fett-kg Glanvieh von — bis Anzahl 1 a) Alle Kühe: bis 49 kg 50— 79 „ 80— 99 „ 100 — 119 „ 120 — 159 „ 160 — 199 „ 200 — 239 „ 240 — 279 „ 280 — 299 „ 300 — 319 „ 320 u. mehr . 0,3 3,3 9,5 16,4 38,4 8 0,1 9 Zusammen b) Herdbuchkühe: bis 49 kg 50— 79 „ 80— 99 „ 100—119 „ 120 — 159 „ 160 — 199 „ 200 — 239 „ 240 — 279 „ 280 — 299 „ 300 — 319 „ 320 u. mehr . Zusammen 7,7 1,9 0,2 0,1 Anzahl i % 4 .90 284 658 1849 1369 524 III 5 5 2 38 443 1306 2 634 7 033 3 778 1027 217 19 10 6 0,1 1,9 5,8 13,4 37,7 27,9 10,7 2,3 0,1 0,1 0,0(4) 4 901 100,0 14 97 324 712 2 095 1432 528 132 17 0,1 0,2 1 20 95 308 1222 1116 480 106 5 5 2 5 368 100,0 3 360 100,0 3 70 189 350 627 253 44 5 0,2 4,5 12,3 22,7 40,7 16,4 2,9 0,3 — — — — — — 9 c) Nichtherdbuchkühe bis 49 kg 50— 79 „ 80— 99 „ 100 —119 „ 120 — 159 „ 160 —199 „ 200 — 239 „ 240 — 279 „ 280 — 299 „ 300 — 319 „ 320 u. mehr . 22,1 Anzahl | •/. 7 279 100,0 8 Zusammen 0/o 25 241 690 1195 2792 1605 563 134 17 0,3 1,8 6,0 13,3 39,0 26,7 9,8 2,5 0,3 11 0,6 144 366 $83 697 173 35 7,5 19,1 25,3 36,5 9,1 2 0,1 Rotbuntes Vieh iiecitvien 1,8 1911 100,0 - 8 95 304 816 2 939 2 406 805 196 18 8 4 Kreuzungen und Sonstige Insgesamt für alle Kühe Anzahl | •/» Anzahl | «A Anzahl 1 '/. 17 125 371 812 2 238 1495 599 130 21 2 5 16 511 100,0 0,0(3) 0,6 2,8 9,2 36,4 33,2 14,3 3,2 0,1 0,1 0,1 1541 100,0 0,2 2,7 .. , 7,9 16,0 42,6 22,9 6,2 1,3 0,1 0,1 0,0(3) Schwarzbuntes Vieh 0,3 2,1 6,4 14,0 38,5 25,7 10,3 2,2 _ 0,4 0,0(4) 0,1 5 815 100,0 0,1 1,2 4,0 10,7 38,7 31,7 10,6 2,6 0,2 0,1 0,1 2 24 78 221 811 765 382 96 17 2 3 0,1 1,0 3,2 9,2 33,8 31,9 15,9 4,0 0,7 0,1 0,1 7 599 . 100,0 2 401 100,0 30 348 1002 1818 4 094 1372 222 21 1 2 2 15 101 293 591 1427 730 217 34 4 8 912 0,3 3,9 11,3 20,4 46,0 15,4 2,5 0,2 0,0(1) 0,0(2) 0,0(2) 100,0 0,4 3,0 8,6. 17,3 41,8 21,4 6,3 1,0 0,1 1 33 56 78 155 74 15 2 0,2 8,0 13,5 18,9 37,4 17,9 3,6 0,5 — — — — — — 414 100,0 — — 85 932 2 707 5 377 14067 8 321 2 728 594 62 25 22 34 920 100,0 — — — ' — — — 25 236 801 2 057 7 067 5 719 2195 530 57 23 18 — — 18 728 1 33 56 78 155 74 15 2 0,2 8,0 13,5 18,9 37,4 17,9 3,6 0,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 2 0,1 — — 3 414 100,0 414 100,0 0,2 2,7 7,7 15,4 40,3 23,8 7,8 1,7 0,2 0,1 0,1 60 696 1906 3 320 7000 2 602 533 64 5 2 4 0,1 1,2 4,3 11,0 37,7 30,5 11,7 2,8 0,3 0,1 0,1 100,0 0,3 4,3 11,8 20,5 43,2 16,1 3,3 0,4 0,0(3) 0,0(1) 0,0(2) 16192 100,0 VI. Leistungsvergleich mit den Ergebnissen des Vorjahres 1959 Inspektur Alzey Kaiserslautem Landau . . . Montabaur . . Neuwied . . . Simmem . . . Trier . . . . Rheinland-Pfalz . 1960 Durchschnittl. Mehr- oder Minderleistung gegenüber 1959 + bzw. — + bzw. — + bzw. — Milch kg Fett kg Fett«/» A.Abschl. Milch kg Fett kg Fett •/» A.Abschl. Milch kg Fett kg Fett •/o 2 064 5 620 3 815 2 699 8 424 3 380 5388 3 893 3 648 3683 3 691 3 983 3550 3 656 156 142 146 134 145 139 137 4,01 3,89 3,96 3,63 3,64 3,92 3,75 2 216 6 302 4265 3 077 9226 3 734 6100 3 977 3 858 3 818 3 759 4 011 3 650 3 759 158 151 152 137 147 143 141 3,97 3,91 3,98 3,64 3,66 3,92 3,75 + + + + + + + 31390 3 753 142 3,78 34 920 3 853 147 3,82 + 100 84 210 135 68 28 100 103 + + + + + + + 2 9 6 3 2 4 4 — 0,04 + 0,02 + 0,02 + 0,01 + 0,02 +5 + 0,04 __ — — 13 VII. Leistungen aller voll- und teiljährig geprüften Kühe (A- u. B-Abschlüsse) aufgeteilt nach Bassen und Beg.-Bezirken: Rasse Durchschnittl. Leistungen in 0- Kuhzahl Milch kg Fett kg Reg.-Bezirk Fett o/o Glanvieh Fleckvieh . . . . Rotbuntes Vieh . . Schwarzbuntes Vieh Kreuzungen u. Sonst 9 245,5 6 242,3 20 884,8 7 719,2 558,8 3 482 3 723 3 987 4121 3 499 144 153 144 151 136 4,14 4,11 3,61 3,66 3,89 Insgesamt . Im Jahr 1959 44650,6 41 061,1 3 863 3 783 146 143 3,78 3,78 Mainz . . Neustadt Koblenz . Trier . . Montabaur Durchsdmittl. Leistungen in 0" Kuhzahl Milch kg Fett kg Fett«/. 7 803,8 3 936,0 4 017 3 853 3 919 3 752 3 767 159 151 145 140 137 3,96 3,92 3,70 3,73 3,64 44 650,6 3 863 146 3,78 2 934,3 13 693,7 16 282,8 VIII. Leistungsergebnisse innerhalb der Molkerei-Einzugsgebiete (A-Abschlüsse geordnet nach prozentualer Beteiligung) Lfd. Nr. Einzugsgebiet der Molkerei 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Giershausen . . Roth mit Betzdorf Polch Marnheim . . . Albisheim . . . Altenkirchen . . Zweibrücken . . Niederneisen . . Irrel Neustadt/Wied Wendelsheim . . Rockenhausen . . Büchenbeuren . . Landstuhl-Pf. . . Meisenheim . . . Neustadt (Weinstr.) Vettelhoven . . . Bergzabern . • . Kaisersesch . . . Buchholz*) . . . Worms . . . . Raubach . . . . HiUesheim/Rhh. . Bolanden . , . Kusel . . . . Birkenfeld . Ludwigshafen . . Miehlen . . Armsheim . > . GesamtKuhzahl 3 481 3 816 4 263 1331 2 230 3077 4 905 ' 2294 3 360 2 814 2 320 8 045 3 521 4 908 3 859 2 813 4 001 5 549 2169 3175 2 930 3 663 1145 1081 6 569 2 691 2 324 1944 1433 Anzahl 1782 1452 1557 477 757 936 1478 686 981 772 624 2128 902 1219 936 660 938 1277 478 699 642 788 244 229 1338 512 429 348 : 254 davon ganzj. i. v. H. L Abschluß aller Kühe HerdbuchKühe 51,2 38,1 36,5 35,8 33,9 30,4 30,1 29,9 29,2 27,4 26,9 26,5 25,6 24,8 24,3 23,5 23,4 23,0 22,0 '22,0 21,9 21,5 21,3 21,2 20,4 19,0 18,5 17,9 17,7 471 550 256 267 278 445 919 295 600 297 397 1108 688 574 634 355 431 826 242 287 279 198 113 129 770 179 232 179 129 *) Ohne Berücksichtigung des Einzugsgebietes außerhalb Rheinland-Pfalz. 14 Durchschnittsleistungen Geprüfte Kühe 1450 1189 1294 384 564 735 1081 518 778 596 453 1652 701 897 674 491 744 965 349 594 489 624 166 164 1 010 378 309 246 196 Milch kg Fett kg Fett •/. 4031 3 935 3855 4008 3 883 4075 3 914 3 867 3 558 4037 3 846 3 562 3 948 3 996 3 589 3 689 4 404 3 654 3 800 3 933 4 002 3 921 3 841 4 087 3 921 3 686 4195 3 654 3 832 145 146 140 156 145 150 152 141 135 145 157 143 153 152 150 149 163 152 145 139 158 141 160 160 158 143 160 138 157 3,60 3,71 3,63 3,89 3,73 3,68 3,88 3,65 3,79 3,59 4,08 4,01 3,88 3,80 4,18 4,03 3,70 4,16 3,82 3,53 3,95 3,60 4,17 3,91 4,03 3,88 3,81 3,78 4,10 Geprüfte Kühe Lfd. Nr. Einzugsgebiet der Molkerei GesamtKuhzahl 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Külz . . . . . . Kaiserslautern Pirmasens . . . Neuwied . . . . Bitburg . . . . Koblenz . . . . Mettendorf . . . Nassau/Lahn . . Undenheim . . . Niederwallmenach Himmighofen . . Landau . . . . Andernach . . . Frankenthal . . Oberkail . . . . Holzhausen . . . Mainz-Bräunig . Kirchberg . . . Bad Kreuznach Ohlweiler . . . Ülversheim . . . Rhaunen . . . . Kirf . . . . . Wengerohr . . . Bingen . . . . Fischbach/Nahe . Bad Dürkheim . Bechtolsheim . . Schönecken . . . Mainz „Erste" . . Kastellaun . . . Westerburg mit Montabaur . Hachenburg . . Winterburg . . . Speyer . . . . Trier mit Sehlem Berschweiler . . Selters . . . . Morbach . . . . Bleialf . . . . Uttfeld . . . . Thalfang . . . . Gevenich . . . . Emmelshausen Großlittgen . . . Hillesheim/Eifel . Blankenrath . . Oberwesel . . . Laufeld . . . . 3 350 7 213 6 735 4100 6 770 3 203 5 943 4 917 1192 2 474 1526 5 648 4 585 1290 3 765 780 2 653 3197 3 479 2 868 659 2 250 3104 2 974 3 641 6591 1724 653 5 574 1704 4 805 589 1228 1139 689 1131 525 935 761 179 367 222 808 654 182 521 101 339 408 446 363 82 269 334 312 353 637 163 62 517 151 425 17,6 17,0 16,9 16,8 16,7 16,4 15,7 15,5 15,0 14,8 14,6 14,3 14,3 14,1 13,8 13,0 12,9 12,8 12,8 12,7 12,4 11,6 10,8 10,5 9,7 9,7 9,5 9,5 9,3 8,9 8,8 10 228 6 651 3 685 4 428 17158 2 037 3161 3 574 . 5 298 5 482 7 600 2 885 3 300 2080 12 212 2 005 1659 4 090 2148 849 549 303 331 1240 124 184 200 291 285 363 120 138 80 414 58 46 76 17 8,3 8,3 8,2 7,5 7,2 6,1 5,8 5,6 5,5 5,2 4,8 4,2 4,2 3,8 3,4 2,9 2,8 1,9 0,8 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 Hayna . . . . Anzahl davon i. v. H. aller Kühe HerdbuchKühe Durchschnittsleistungen ganzj. L Abschluß Milch kg Fett kg Fett •/o 383 549 511 269 656 270 522 283 38 197 69 348 229 100 240 52 144 157 215 143 27 121 180 126 143 260 102 48 201 29 203 437 854 849 530 870 340 702 499 126 282 142 490 488 148 383 77 266 286 287 260 57 157 263 230 233 462 134 50 403 84 311 3 720 4107 3 988 3 849 3 632 4 427 3 820 3 643 4187 3 539 3 240 3 613 3 762 3 397 3 748 3 312 4 311 3 628 3 677 3 693 4150 3 920 4065 3 686 3 959 3 444 4 018 3 972 3 961 4124 3 739 151 151 154 141 138 164 145 129 164 137 128 144 140 128 141 129 161 138 145 137 158 155 147 133 151 131 162 162 , 145 158 150 4,06 3,68 3,86 3,66 3,80 3,70 3,80 3,54 3,92 3,87 3,95 3,99 3,72 3,77 3,76 3,89 3,74 3,80 3,94 3,71 3,81 3,95 3,62 3,61 3,82 3,80 4,03 4,08 3,66 3,83 4,01 238 206 175 193 592 57 74 129 93 65 145 70 72 54 162 28 13 23 4 632 432 218 238 991 95 151 164 196 179 240 77 98 • 62 274 38 • 19 64 6 3 814 4149 3 686 4 009 3 910 3 427 3 968 3 519 3 999 3 445 3 619 3 821 3 295 4 200 3 808 3 579 3 744 3 871 3 972 136 153 143 165 144 132 130 147 145 124 141 151 138 159 141 129 145 138 166 3,57 3,69 3,88 4,12 3,68 3,85 3,28 4,18 3,63 3,60 3,90 3,95 4,19 3,79 3,70 3,60 3,87 3,56 4,18 15 IX. Leistungsergebnisse innerhalb der Beratungsbezirke der Landwirtschaftsschulen (A-Abschlüsse geordnet nach prozentualer Beteiligung) Lfd. Nr. Beratungsbezirk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Altenkirchen . . Kirchheimbolanden Zweibrücken . . Alsenz . . . . Asbach Kusel Alzey . . . . . Polch . . . . . Kaiserslautem . . Wissen . . . . Bitburg . . . . Ahrweiler' . Katzenelnbogen . Andernach . . . Worms . . . . Niederbieber . . Landau . . . . Sprendlingen . . Frankenthal . . Koblenz-Metternich Nastätten . . . . Meisenheim . . Birkenfeld . Büchenbeuren . . Pirmasens . . . Bergzabern . . . Haßloch . . . . Mainz . . . . . Simmern . . . . Wolfstein . . . . Kandel . . . . Adenau . . . . Neuerburg . . . Ingelheim . . . Baumholder. . . Trier ' Mayen Kaisersesch m. Treis Kreuznach . . . Herrstein . . . . Hachenburg . .. Westerburg . . . Morbach . . . . Prüm . . . . . Saarburg . . . . Speyer . . Montabaur . . . Wittlich . . . . Lutzerath . . . Hillesheim/Eifel .Arzfeld . . . . Hermeskeil . . . Emmelshausen . . Daun . . . . . 8 254 3 915 6 339 8 045 5 037 5 636 4 729 4163 8 426 5 063 10 360 4 845 7435 3 491 3 205 7 557 5 802 2 575 4 523 2 849 6 346 3 823 3 220 5 332 6325 5167 3125 4 249 13 485 5 093 7 333 4 966 8270 2 671 3 372 9163 5102 5 230 7 502 3 455 7 366 6 186 11243 11245 7 525 1761 9 640 12230 2 241 5 395 6 925 5 442 6 337 7 011 Insgesamt . . . 326 025 16 GesamtKuhzahl Durchschnittsleistungen geprüfte Kühe Anzahl 3 452 1173 1862 2 360 1376 1449 1113 955 1880 1056 2138 992 1483 680 621 1381 1009 441 . 746 467 . 1032 613 516 794 943 766 455 569 . 1746 641 913 590 1134 301 367 952;; 519 467 669 301 608 501 ' 895 901 526 122 • 593 739 114 261 263 202 184 99 46 930 i. v.H. aller Kühe 41,8 30,0 29,4 29,3 27,3 25,7 23,5 22,9 22,3 20,9 20,6 20,5 19,9 19,5 19,4 18,3 17,4 17,1 16,5 . 16,4 16,3 16,0 16,0 14,9 14,9 14,8 14,6 13,4 12,9 12,6 12,5 11,9 11,4 11,3 10,9 10,4 10,2 8,9 8,9 8,7 8,3 8,1 8,0 8,0 7,0 6,9 6,2 6,0 5,1 4,8 3,8 3,7 2,9 1,4 14,4 davon Herdb.Kühe 1197 566 956 1269 585 800 680 204 871 343 1288 365 592 147 241 432 535 191 412 211 464 436 . 168 554 454 410 147 198 870 309 630 275 587 88 176 • 432 156 271 340 104 209 , 154 505 ' 313 270. ; 67 225 375 70 113 60 75 85 24; 21499 ganzj. i. Abschluß 2 699 909 1384 1814 1125 1098 830 785 1320 818 1666 658 1040 547 474 1059 , 681 290 566 347 729 449 394 603 697 547 326 383 1267 464 686 361 853 239 249 742 413 339 431 224 483 392 628 661 416 75 433 563 75 171 169 157 117 74 34 920 Milch kg Fett kg Fett •/. 4 031 3 964 3 945 3 635 3 986 3 856 3 837 3 697 4165 3 973 3 657 4 332 3 750 3 845 3 949 3 917 3 709 3 985 3 939 4 370 3469 3 444 3 684 3 845 3 903 3 546 3 698 4 243 3 696 3 581 3 800 4 289 3 719 4 087 3 369 3 889 3 710 3 963 3 713 3 550 4104 3 937 3 556 3 951 4 080 4 205 3 726 3 822 3 775 3 831 3 451 3 696 3 368 3 600 147 155 154 146 144 156 158 138 154 143 139 160 136 141 155 139 150 162 151 161 132 144 143 152 150 148 145 162 145 141 157 166 141 - 154 131 141 138 150 140 131 151 141 145 144 148 176 132 143 149 138 125 140 139 131 3,70 3,91 3,90 4,02 3,61 4,05 4,12 3,73 3,70 3,60 3,80 3,69 3,61 3,67 3,93 3,55 ' 4,04 4,07 3,83 3,68 3,81 4,18 3,88 3,95 3,84 4,17 3,92 3,82 3,92 3,94 4,13 3,87 3,79 3,77 3,89 3,63 3,72 3,79 3,77 3,69 3,68 3,58 4,08 3,64 3,63 4,19 3,54 3,74 3,95 3,60 3,62 3,79 4,13 3,64 3 853 147 3,82 X. Leistungsergebnisse und Umfang der Prüfungen innerhalb der Kreise (A-Abschlüsse geordnet nach Fett-kg) Lfd. Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 : 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 GesamtKuhzahl Kreis Stadtkreis Mainz Kaiserslautern . . . n Landkreis Speyer Stadtkreis Speyer Landkreis Ahrweiler Koblenz . . . . . . n Ludwigshafen . . . n Mainz . . . . . . . » Alzey . . . . . . . tf Germersheim . \ . tt Bingen n Worms tt Kirchheimbolanden . n Stadtkreis K o b l e n z . . . . . . Landkreis Z w e i b r ü c k e n . . . . Kaiserslautern . . . n ZeU . . tt Frankenthal . . . . tt Landau tt Kusel >t Stadtkreis N e u s t a d t . . . . . . Landkreis P i r m a s e n s . . . . . Cochem tt Bergzabern . . tt Saarburg n Rockenhausen . . . tt Stadtkreis Ludwigshafen . . . Landkreis A l t e n k i r c h e n . . . . Bernkastel tt Simmern . . . . . Ii Stadtkreis Z w e i b r ü c k e n . . . . Landkreis Oberwesterwald . . Stadtkreis Landau Landkreis WittUch Stadtkreis Trier Landkreis K r e u z n a c h . . . . . Neustadt n Neuwied . tt Mayen tt Trier tt Prüm . tt St. Goar tt Bitburg tt Birkenfeld . . . . . tt Unterlahn tt Daun . n Unterwesterwald . . tt Stadtkreis Pirmasens Landkreis St Goarshausen . . Stadtkreis F r a n k e n t h a l . . . . Stadtkreis Worms Insgesamt: geprüfte Kühe Anzahl Durchschnittsleistungen i. v. H. , davon ganz aller , ; Herdb.- jährig im Kühe' •' Kühe Abschluß Milch kg Fett kg Fett 4 668 4 937 4 393 4106 4 347 4 378 4 209 4 217 3 878 3 800 3 996 3 949 3 964 4 272 3 940 4127 3 845 3 906 3 706 3 775 3 326 3 907 3 939 3 546 4 080 3 635 3 973 4018 3 556 3 696 4 006 3 969 3 749 3 822 4 091 3 576 3 593 3 953 3 824 3 830 3 850 3 368 3 678 3 559 3 749 3 761 3 823 3 795 3 469 3 204 178 178 177 176 162 162 161 161 159 157 156 155 155 155 154 153 152 152 151 151 150 150 150 148 148 146 146 146 145 145 145 144 143 143 143 142 142 142 141 141 140 139 139 137 136 136 135 134 132 114 3,81 3,61 4,03 4,29 3,73 3,70 3,83 3,82 4,10 4,13 3,90 3,93 3,91 3,63 3,91 3,71 3,95 3,89 4,07 4,00 4,51 3,84 3,81 4,17 3,63 4,02 3,67 3,63 4,08 3,92 3,62 3,63 3,81 3,74 3,50 3,97 3,95 3,59 3,69 3,68 3,64 4,13 3,78 3,85 3,63 3,62 3,53 3,53 3,81 3,56 206 196 1453 308 9140 2 457 1725 4043 6 282 7333 3 693 2 811 3 915 392 5 916 8 230 5 332 2 368 5 525 10 729 19 6 260 7 471 5167 7525 8 045 599 13 317 11243 13 485 423 15397 277 12 230 357 11325 2 579 12 594 13427 14248 18170 6 337 18 630 10 047 7 690 12 406 7 540 65 6 346 358 394 27 96 53 69 1395 429 399 542 1318 913 537 621 1173 38 1708 1784 794 322 924 2090 10 913 581 766 526 2 360 30 4 508 895 1746 154 1200 85 739 109 1282 358 2 757, 2 341 1045 1164 184 3272 1184 1483 360 502 30 1032 82 — — — — — — 326025 46 930 14,4 21499 34 920 3 853 147 13,1 49,0 3,6 22,4 15,3 17,5 23,1 13,4 21,0 12,5 14,5 22,1 30,0 9,7 28,9 21,7 14,9 13,6 16,7 19,5 52,6 14,6 7,8 14,8 7,0 29,3 5,0 33,9 8,0 12,9 36,4 7,8 30,7 6,0 32,8 11,3 13,9 21,9 17,4 7,3 6,4 2,9 17,6 11,8 19,3 2,9 6,7 46,2 17,1 22,9 22 56 24 43 625 192 220 176 731 630 228 241 566 19 872 815 554 155 504 1109 5 433 329 410 270 1269 12 1540 505 870 84 426 31 375 48 776 132 1017 534 459 373 85 1875 448 592 137 162 21 464 35 22 62 26 49 1005 320 291 361 958 686 401 474 909 27 1277 1258 603 234 624 1562 8 671 404 547 416 1814 18 3517 628 1267 107 951 57 563 87 880 271 < 2184 1769 812 830 117 2 519 867 1040 245 357 26 729 70 o/o 3,82 17 XI. Leistungsergebnisse der einzelnen Prüfbezirke Leistungsprüfer Prüfbezirk Name Wohnort Durchschn. Betriebs größe In ha (A-Abschlüsse) Inspektur Alzey (Leistungsinspektor Ramb): Alzey II Weber Blödesheim Gau-Odernheim Scheidt Gau-Odemheim Mainz Anders Osthofen Wendelsheim Chowanietz Büchenbeuren Hillesheim Hillesheim Ehlich Armsheim Dolgesheim Grub Wöllstein Schnicke Wöllstein Wörrstadt Landgrat Ober-Saulheim Monsheim Nürnberger Nieder-Flörsheim Alzey I Alzey Puder Sprendlingen Koch Pf.-Schwabenheim Weigand Worms Worms Insgesamt: Inspektur Kaiserslautem (Leistungsinspektor Rauchecker und Langenbach Herschweiler-Pett. Hauter Obermohr Katzenbach Becker, O. Kaiserslautern Weidenthal Lay Albisheim Bockenheim Jackwerth Miesau Bauer Sand Callbach Treinen Kell Langenbach Kusel Becker, A. Gundersweiler Rockenhausen Muskopf Göllheim Biedesheim Hartmüller Höheischweiler Winzeln Agne Weilerbach Erzenhausen Weismann K'heimbolanden Orbis Alles Schmittweiler Dietschweiler Moritz Niederalben Wolfstein Braun Zeselberg Kaiserslautem Geib Lampertsmühle Enkenbach Rothe Dielkirchen Alsenz Krennrich Miesau Landstuhl Schmitt Niedersehr Pirmasens Wollscheid Gerbach Glass Gerbach Imsbach Langmeil Wasem Lautersheim Schützler Dreisen Jettenbach Schütz Rehweiler Becherbach Wolf Reiffelbach Stolzenbergerhof Desoi Lohnsfeld Landstuhl Bisterschied Lekschas Grünstadt Schumann Dielkirchen Mackenbach Zantopp Katzweiler Insgesamt: Geprüfte Im Abschluß Be triebe Kühe Be triebe Kühe 15,4 14,4 17,0 15,6 18,2 15,1 15,1 11,1 17,1 17,4 12,6 22,1 64 79 61 61 60 58 68 77 64 61 64 53 225 275 358 202 255 218 240 252 293 210 268 249 59 74 55 57 53 52 63 65 63 60 60 52 164 204 262 148 167 159 156 179 227 169 190 191 15,7 770 3 045 713 2 216 Zahl der Abschlußkühe nach Rassen getrennt: Glanvleh FleckVieh Rbt. Vieh Sbt. Vieh 128 119 27 121 76 98 97 67 109 115 104 102 16 57 102 11 28 26 38 59 36 42 53 57 20 28 129 11 55 31 11 45 82 12 33 27 6 1163 525 484 — — — — — — 2 4 — — — — OK Denzer): 47 16,8 25 25,0 32 27,5 61 20,8 40 20,2 59 16,0 13,5 50 16,3 57 39 27,6 43 20,0 19,4 40 25,1 53 21,2 39 17,3 48 20,1 44 18,7 45 14,7 61 26,1 36 21,8 37 15,7 55 17.6 50 51 15.7 15,2 40 18,2 54 15,5 64 16,4 50 15,4 45 19,7 41 325 267 341 309 279 314 308 320 304 343 331 307 285 281 319 295 302 312 274 287 272 297 318 329 325 312 193 297 43 24 26 58 40 58 48 55 38 40 38 48 36 40 40 40 60 29 35 54 47 48 40 51 61 48 32 35 233 211 221 240 226 231 238 244 244 267 230 238 207 215 235 221 240 188 193 228 211 227 249 241 241 224 154 205 229 17 34 20 81 194 217 183 59 10 25 28 . 76 163 54 31 215 10 33 220 156 10 146 160 212 147 72 38 18,8 1306 8 446 1212 6 302 2 840 . — 1 — — — 135 3 4 — 26 46 36 3 78 2 26 16 4 11 3 2 18 8 13 15 — 2 10 4 31 5 11 11 4 1 11 — — — — — 103 — — 1 18 — 6 508 2 30 16 11 5 13 45 27 — 194 161 69 138 20 18 30 121 198 187 117 128 45 168 173 11 173 116 8 46 76 85 51 15 42 30 131 309 2 551 Durch Son schnitt. stige Alter Der Kühe Durchschnitts leistung: Milch Fett Fett kg kg •/. Höchste Einzel leistung kg Milch 5 5,8 5,7 6,2 5,9 6,0 6,2 5,6 6,3 6,3 5,5 6,1 5,6 3 992 3 951 4 361 3 875 3 953 3 969 3 827 3 941 4 031 3 843 3 861 3 897 167 161 161 160 160 159 157 156 156 155 153 152 4,18 4,07 3,69 4,13 4,04 4,00 4,10 3,96 3,87 4,03 3,96 3,90 8182 6 954 8 007 6092 6 768 5 946 6 741 7192 7 473 6 467 7 404 6 393 38 6,0 3 977 158 3,97 8182 7 8 2 19 8 4 7 3 5,4 5,6 5,6 5,6 5,4 5,2 5,3 5,5 5,2 5,3 5,6 5,9 5,2 5,6 5,7 5,9 5,5 5,1 5,6 5.8 5,4 5,3 5,2 5,7 6,0 4,9 5,2 5,5 4 033 4 553 4 569 4159 4196 3 795 3 805 3 851 4 099 4 084 4 067 3 826 3 930 3 704 3 823 4137 3 606 3 913 3 786 3 526 3 564 3 763 3 629 3 523 3 299 3 448 3 633 3 671 174 174 169 166 161 160 158 158 157 156 153 150 149 148 148 148 147 146 145 144 144 143 140 139 132 133 135 132 4,31 3,82 3,70 3,99 3,84 4,22 4,15 4,10 3,83 3,82 3,76 3,92 3,79 4,00 3,87 3,58 4,07 3,73 3,83 4,08 4,04 3,80 3,86 3,95 4,00 3,86 3,72 3,60 8 260 7 581 7 682 6 780 7 314 6 491 7 676 6505 7 626 7440 7 885 7 477 7041 5 940 7168 7103 6 903 7 035 6 562 5 610 6 277 7 284 7166 6152 6 033 7 817 6149 6 435 94 5,5 3 858 151 3,91 8 260 — — 4 5 8 4 8 4 — — — 3 — — — — 2 — 3 — 15 2 — 1 2 2 4 — — 2 — co Leistungsprüfer Prüfbezirk Name Wohnort e a ikB !!| SSä Inspektur Landau/Pfalz (Leistungsinspektor Woll u. OK Brodback): Rheinstraße Sobanski Freisbach 13,7 Zweibrücken I Kawitter Konken 57,2 Fußgönheim Willer Dannstadt 18,7 Böbingen Buth Lindenberg 8,0 Freckenfeld Krämer Niederotterbach 10,0 Winden Martin Niederotterbach 9,2 Appenhofen Meyer, Willi Impflingen 8,2 Meckenheim Roth Haßloch 20,3 Wattenheim Blaesing Freinsheim 25,3 Zweibrücken VI Proft Althornbach 14,2 Zweibrücken III Deutsch Battweiler 22,0 Zweibrücken V Fiedler Schmitshausen 16,8 Altdorf Melzer Dirmstein 10,0 Zweibrücken IV Ehresmann Winterbach 14,5 Kapellen Meyer, Hch. Klingenmünster 11,6 Erlenbach Metz Kandel 14,8 Steinweiler Hoffmann, E. Minderslachen , 9,7 Zweibrücken II Hoffmann, B. Minderslachen 14,2 FrankenthalRohrbach Klimek-Schardein Weisenheim/Berg 26,3 Bomheim Weis Westheim 7,9 Lachen Eidel Lachen 10,0 Mörzheim Spengler Schwanheim 9,6 Insgesamt: 14,4 CO Inspektur Montabaur (Leistungsinspektor Schüchen): Hachenburg Hanig, G. Nister Wallmerod Assmann Mähren Diez Walter, W. Holzheim Westerburg Aust Bellingen Rhein Schaub Reichenberg Aar Hennemann Hahnstätten Katzenelnbogen Schuck, A. Seelbach Montabaur Sturm Staudt Rennerod Schäfer Bellingen Nastätten Werner Nastätten Rettert Lüngen St. Goarshausen Selters Werner Nastätten Lipporn Anschau Lipporn . Wölferlingen Baldus Hintermühlen Oranienstein Wagner Simmern Lahn Schuck, E. Seelbach Lahnedt Göbel Dahlheim Insgesamt: 12,3 17,9 14,0 13,9 12,8 13,0 14,9 13,8 17,3 10,9 12,3 19,6 11,0 17,5 16,0 17,2 14,7 14,2 Geprüfte Im Abschluß Zahl der Abschlußkühe nach Rassen getrennt: Be triebe Kühe Be triebe Kühe 56 22 53 74 54 58 62 45 38 43 46 45 56 42 50 39 50 39 312 423 307 337 250 244 227 259 290 317 335 284 214 271 220 224 235 232 51 22 44 74 54 58 60 38 36 40 40 45 48 37 42 34 48 34 225 330 216 254 200 205 168 183 211 245 232 226 150 194 147 151 181 157 186 3 86 239 __ 193 201 158 65 ___ 50 __ 125 1 - 203 14 135 2 145 23 110 143 93 172 110 19 273 178 205 236 5 873 40 45 53 14 957 222 134 164 70 4 265 102 3 121 7 119 8 31 96 2 787 365 173 334 285 257 304 201 213 256 304 253 289 248 121 115 276 223 4217 51 20 42 41 40 42 24 28 36 55 33 31 42 14 16 22 29 566 303 140 256 214 188 224 130 142 192 223 167 215 162 102 86 177 156 3 077 14 6 42 48 54 52 1068 52 20 46 44 45 47 28 34 39 63 40 35 49 14 18 37 37 648 Glan vieh FleckVieh 10 28 44 113 18 16 34 10 162 69 24 124 19 7 34 46 740 __ • 67 5 86 3 9 6 4 — 180 Rbt. Vieh Durch Son schnitt. stige Alter Sbt Vieh 25 302 102 15 7 Höchste Einzel leistung kg Milch 4 056 167 4 398 166 4 310 165 3 931 161 3 794 160 3 727 156 3 738 155 3 877 153 3 950 153 3 959 153 3 735 v- 151 3 765 * 151 3 689 150 3 850 149 3 558 148 3 716 146 3 576 144 3 659 144 4,12 3,77 3,83 4,10 4,22 4,19 4,15 3,95 3,87 3,86 4,01 4,01 4,07 3,87 4,16 3,93 4,03 3,94 6 880 10 474 6 859 6 533 7 023 7 203 6 441 6 411 8154 7 990 - 7 022 7 264 6 786 7 440 6 037 8 217 5 676 5 769 51 9 32 12 5,9 5,5 5,7 6,0 6,1 6,1 6,2 5,5 5,3 5,6 5,8 5,1 5,5 5,2 5,7 5,8 6,3 5,4 12 107 1 6 3 30 1 26 153 1159 1 3 5 4 70 6,0 6,3 5,3 5,7 5,7 3 451 139 3 352 . 134 3 429 134 3 212 124 3 818 152 4,03 4,00 3,91 3,86 3,98 - 6 379 6115 7 034 :: 5 980 10 474 5,9 5,9 5,3 6,4 5,8 5,6 6,1 5,6 5,4 5,7 5,6 5,8 6,0 5,6 6,3 6,1 5,4 5,8 4 240 4 074 3 943 3 829 3 530 3 739 3 784 3 841 3 870 3 562 3 642 3 811 3 389 3 496 3 624 3 618 3 346 3 759 3,70 3,56 3,63 3,68 3,88 3,66 3,62 3,57 3,54 3,82 3,74 3,51 3,87 3,63 3,48 3,48 3,59 3,64 7 780 6 459 6 847 6 066 6 510 6 912 6 237 6 267 6157 6 099 6 071 7 349 7 410 6 401 6 805 5 725 5 708 7 780 7 3 58 11 3 21 2 6 3 321 121 262 209 81 176 169 173 219 91 123 149 95 98 83 177 136 2 683 1 Der Kühe Durchschnitts leistung: Milch Fett Fett «/» kg kg 9 4 3 106 100 104 20 77 3 34 30 46 5 30 50 17 13 5 21 48 46 115 10 4 21 65 31 557 » 9 3 5 5 v 6 2 1 . __ 2 8 7 1 6 3 6 1 13 — 10 57 157 145 143 141 137 137 137 137 137 136 136 134 131 127 126 126 120 137 Leistungsprüfer Prüfbezirk Name Wohnort e s Geprüfte € ss llg Smä Be triebe 19,6 12,4 20,6 18,7 11,1 13,3 15,1 10,6 24,4 10,6 10,9 14,2 12,9 10,5 17,0 9,6 9,1 17,3 8,7 7,1 11,5 10,9 8,8 22,2 7,8 15,8 10,0 19,8 10,0 6,0 9,9 16,3 19,2 17,1 17,6 7,3 18,0 14,5 13,8 10,4 50 54 29 15 41 42 70 44 45 36 53 44 49 39 39 46 47 71 52 46 75 47 45 29 45 43 48 53 75 44 57 39 47 45 38 67 48 49 58 39 Kühe Im Abschluß Be triebe Kühe Zahl der Abschlußkühe nach Rassen getrennt: Glan vieh FleckVieh Rbt. Vieh Sbt. Vieh Durch schnitt. Son Alter stige Der Kühe Durchschnitts leistung: Milch Fett Fett %> ' kg kg Höchste Einzel leistung kg Milch Inspektur Neuwied (Leistungsinspektor Warwel und Eich): Sinzig Ahrbrück Koblenz Kaisersesch Leuzbach Birken Allenz Michelbach Maria-Laach Altenkirchen Unterschützen Bubenheim Treis Borler Wissen Hasselbach Krankel Niederesch Oberdreis Giershausen Düngenheim Flammersfeld Schürdt Neuwied Niederähren Betzdorf Birnbach Polch Rüber Oberhonnefeld Neustadt/Wied Friesenhagen Dattenberg Asbach Andernach Mehren Münstermaifeld Kürrenberg Pillig Dierdorf Dernbach Gillessen Fabich Braasch Berenz Walgenbach Thommes Molzberger Merker Woike Krenzer Pophal Escher Wirtz Kayser Müller Herfurth Hoffmann Grobler Tochenhagen Gondermann Baetz Sonnenberg Janzen Pawlicki Röttgen Süssemildi Simon, Nikolaus Arens Bares Junior Kaulich Sklarek Homscheid Schimmels Hagemann Stein Simon, E. Zimmermann Suckrow Oedingen Schuld/Ahr Holzhausen Kaisersesch Flammersfeld Birken Wallersheim Honigsessen Ochtendung Roth/Ww. Hamm Boppard Zilshausen Scheuern Roth/Ww. Rettersen/H. Walgenbach Niederesch Hanroth Leingen Leienkaul Ahlbach Flammersfeld TorneyErsfeld Dom Hüttenhofen Brohl Rüber Biesdorf 'Lorscheid Wissen Linz/Rh. Buchholz Zilsdorf Ersfeld Keldung Bereborn Leimbach Dierdorf Insgesamt: 13,3 402 309 316 101 310 295 ,.285 291 293 249 354 238 226 194 357 330 281 490 379 279 363 370 332 224 259 346 334 235 283 239 331 348 401 360 235 413 240 257 256 244 46 51 29 13 39 42 66 44 44 36 51 40 41 28 39 46 47 66 52 46 67 46 45 23 45 41 44 53 69 43 55 39 45 45 34 67 47 46 55 39 303 240 249 79 246 236 217 231 233 195 263 172 154 107 283 264 237 355 - 317 224 244 289 268 144 185 264 256 160 214 196 246 265 324 297 185 327 180 197 190 190 1903 12 049 1814 9 226 „ 6 3 21 16 __ __ . _ 57 __ . — 1 55 — 159 __ — 268 221 178 76 246 236 184 231 177 171 263 126 131 91 283, 260 237 200 317 224 171 289 268 104 185 248 256 62 178 196 246 265 253 297 160 319 164 119 167 190 8 257 — — 5,1 4,8 5,2 5,2 5,5 5,1 5,0 5,5 4,9 6,1 5,8 5,2 4,8 4,7 5,5 5,9 5,7 5,7 5,7 5,3 5,9 5,8 5,7 5,5 5,4 5,1 5,8 4,6 5,7 5,8 5,2 5,3 5,5 6,1 4,7 5,5 5,3 5,4 5,1 5,4 755 55 5,3 35 71 _ 13 — 33 56 24 — • 46 2 — 4 151 4 — 7 9 39 1 13 3 98 36 — — — — — — 71 — 24 8 16 23 — — — 23 4 659 4 561 4 510 4 369 4198 4 356 4183 4 096 4 088 4 086 4 025 4 094 3 898 4 014 4 024 4 060 4116 4 053 4 073 4198 3 830 4 067 4 015 4 044 4037 3 992 3 987 4 065 3 842 3 891 3 903 3 921 3 747 3 881 3 543 3 670 3 573 3 499 3 525 3 673 175 172 168 162 157 156 155 154 152 152 151 151 149 149 148 148 148 148 148 148 147 147 146 146 145 144 143 143 141 141 140 138 137 135 133 132 129 127 127 127 3,76 3,77 3,73 3,71 3,74 3,58 3,71 3,76 3,72. 3,72 3,75 3,69 3,82 3,71 3,68 3,65 3,60 3,65 3,63 3,53 3,84 3,62 3,64 3,61 3,59 3,61 3,59 3,52 3,67 3,62 3,59 3,52 3,66 3,48 3,75 3,60 3,61 3,63 3,60 3,46 7 644 7 644 7 351 6 954 6 954 6 958 7 284 6 921 7 230 .7038 7 516 7072 7 588 5 776 7 746 .7 260 7 051 7 258 7165 9 894 7 428 6 756 7127 7 286 6 416 7 071 6177 7 216 6 978 7 510 6 956 6 741 7 283 6 896 6 552 6 644 6 315 6 844 7118 6152 4 011 147 3,66 9 894 o N Prüfbezirk Leistungsprüfer Name Inspektur Simmern Büchenbeuren Horn Simmem Beuren Birkenfeld II Desloch Meisenheim Gemünden Winterburg Külz Emmelshausen Kastellaun Kreuznach Staudernheim Birkenfeld I Kirchberg Rheinböllen Herrstein Langweiler to Wohnort C Ä •§35 n§ PBM Geprüfte Be triebe Im Abschluß Be triebe Kühe (Leistungsinspektor Stolzenberg Wagner, A. Schünemann Olbermann Bruch, H. Seewald Fries Bares Müller, H. Müller, E. Wagner Bongard Sprengnetter Pabst Bruch, W. Hoffmann Baumann Lindecke Gauch Buchloh): _ Büchenbeuren 11,4 49 278 Dorweiler 9,1 55 . 276 Simmern 18,0 30 224 Eveshausen 9,6 58 314 Dienstweiler 12,0 47 271 Desloch 12,6 48 278 Schmidthachenbach 13,6 43 246 Gemünden 16,7 39 296 Sorschied 12,4 49 251 Wüschheim 10,4 52 273 Dörth 9,4 46 225 Briedeler-Heck 13,8 48 285 Oberhausen 15,9 47 308 Biebenheim 13,2 44 240 Dienstweiler 15,1 60 354 Mörsdorf 12,3 47 270 Schnorbach 11,1 47 283 Kempfeld 18,0 44 272 Medard 15,5 ; 38 246 . Insgesamt: 12,9 889 5190 Inspektur Trier (Leistungsinspektor Meyer und OK Gehlen): Trier Hamm Quint 40,6 25 352 Bickendorf Meier, Peter Gondelsheim • 19,6 34 253 Dingdorf Mayer, Nik. Lambertsberg 20,6 29 265 Kirchspiel ... Behrens Oberkleinich 8,7 55 251 Hohnersberg Plohmann, A. Outscheid 22,0 50 361 Rhaunen Bremm Bollenbach 13,5 39 231 Erbeskopf Johannes Weinsheim 14,3 38 221 Gaytal Neuerburg Tempelhof 27,3 39 368 Kell Lehnen - Kell 16,6 43 317 Saarburg , Lücke Watzerath . 16,5 50 334 Schwarzenborn Lenz Outscheid 25,0 45 423 Prüm Nord Brink Wascheid 16,6 24 192 Kyllburgweiler Eichten Auw 18,2 36 333 Eisenach Elsen 19,7 49 : Outscheid 336 Oberweis Klaes Peffingen 31,6 32 351 Bastgen Wittlich I Greimerath 26,7 27 316 Wolsfeld Bartz Pintesfeld 16,4 44 292 Sülm Meyer, Herbert - Weinsheim 23,4 32 256 ; Mayer, Jos. Prüm 19,6 Weinsheim 36 291 Morbach Fisch 11,9 Hunolstein 48 269 Scheuem Streicher Gees 21,0 33 272 ; Meckel Ludwig 29,2 Gipperath 36 , 324 Holsthum Schomer 20,3 •Dackscheid 22 167 Daun Göden 21,2 . 21 Darscheid 173 Stedem Plohmann, J. 20,9 Blockhausen 45 359 Bleialf Simon' 18,6 " 37 ' Brandscheid 276 Newel , •24,7 Serwas Weinsheim 33 264 Prüm West, 22,5 ~ Hack Heilhausen 30 263 Insgesamt: 19,9 1032 8110.; ; Kühe Zahl der Abschlußkühe nach Rassen getrennt; Glan vieh FleckVieh 102 178 60 205 — 173 160 62 — — — — 93 — — — 48 53 30 55 41 46 40 34 47 49 40 44 41 41 55 43 42 39 38 826 216 199 167 247 191 199 186 209 183 205 149 207 174 168 274 184 204 201 171 3 734 24 33 29 54 46 30 32 36 - 42 50 42 20 32 46 32 25 44 32 32 46 ,29 36 20 20 42 35 28 25 962 287 6 195 78 215 41 205 193 272 165 139 84 143 64 271 34 248 21 263 325 68 126 2' 248 5 257 50 273 44 238 13 241 147 211 90 205 8 203 156 207 9 187 265. 121 40 107 15142 263 205 - 66 198 81 169 29 6100 1838 86 2 RbL Vieh - III 3 — 107 37 53 5 — — 45 21 26 25 147 89 69 134 — 123 — 26 44 — 163 31 — 110 69 23 56 64 107 89 97 87 78 126 25 58 101 109 62 1 790 - 2 8 3 1515 "• Sbt. Vieh Durch Son schnitt. stige Alter — ; 1 6 — 2 — 32 1 — 14 12 8 10 67 79 226 55 III 6 . 174 12 103 4 50 5 60 13 6 221 16 179 42 6 263 ; 2 211 44 122 2 ' 243 203 4" ' , __ 159 70 21 187 17 • 72 22 ' 121 187 10 40 7 .. 198 J 74 2 2 78 . - 2 1 92 ' 110 11 _ • • 139 75 . 42 — 140 23 3 850 362 27 Der Kühe . Durchschnitts leistung: Milch Fett Fett kg kg •/o Höchste Einzel leistung kg Milch- 4202 3 711 3 956 3 622 3 830 3 474 3 444 3 832 3 683 3 543 3 417 3 792 3 714 3 619 3 524 3 482 3 593 3 520 3 319 3 650 166 157 154 150 149 146 144 144 143 142 141 141 139 138 137 136 135 130 129 143 3,95 4,23 3,89 4,14 3,89 4,20 4,18 3,76 3.88 4,01 4,13 3,72 3,74 3,81 3.89 3,91 3,76 3,69 3,89 3,92 4 247 3 915 4 003 6,1 3 550 6.0 3 794 6.1 3 653 5,9 3 705 5,4. 3 964 5,9 3 987 6.2 4 293 5.8 3 801 5.9 4022 5,7 3 844 3 889 5.4 5.7 3 755 5.5 3 850 6.2 3 640 5,9 3 647 5,4 3 906 5.6 3 384 6,1 3 802 5,9 3 332 5.3 3 552 5.8 3 642 6,0 3 572 5.9 3 443 3 369 5,9 5.4 3 451 5,7 3 759 153 151 151 150 150 147 147 147 147 147 146 146 140 140 139 139 138 138 138 136 135 134 134 134 133 3,60 7 888 3,86 6.717 3.77 6 910 4,23 7 375 3,95. 8527 4,02 6 348 3,97 6 819 10 146 3,70 3.69 6 754 3.62 8 455 3,84 7 953 3.63 6 888 3.64 7 732 3.60 7 676 3.70 6 697 3.61 6 558 3,79 7183 3.78 6 071 3,53 7 728 4,02 5 822 3,55 5 977 4,02 6 278 3,77 6 501 3,68 7127 3,72 7 000 3,72 6 241 3,77 6 001 3.62 6 607 3,75 10 146 6.1 5.8 5.6 6,0 5.9 5.7 5.4 5,7 5,7 5.5 5.5 5,7 5.7 5.8 5.9 5,7 5.2 5,9 5.6 5,7 5.7 5,9 5,9 128 127 125 141 7 524 7 517 6 647 6 928 6106 5 731 6 636 5 749 8138 5 843 5 607 8 388 6 815 6 260 6 857 5 927 7 605 7 606 6 533 8 388 XII. Die 5 besten Herdendurchschnittsleistungen (Ä+B Kühe) a) (geordnet nach Fettmengen) Des Besitzers Name, Wohnort und Kreis a) Glanvieh B e t r i e b s g r ö ß e 1,0— 4,9 K ü h e Rübel, Walter Hüffler/Kusel Heckmann, Johann — Alsenz / Rockenhausen Dauscher, Fritz — Immesheim //Kirchheimbolanden ... Greyff, Hugo Ww. — Pilmeroth / Bernkastel Glaß, Edmund — Lettweiler / Rockenhausen B e t r i e b s g r ö ß e 5,0 — 9,9 Kühe Hailoch, Johann — Herchweiler-Pettersheim/Kusel . . . Hettesheimer, Fritz — Callbach / Rockenhausen Klein, Richard — Gundersweiler / Rockenhausen Guth, Emil — Schmalfelderhof / Rockenhausen Göddel, Jakob — Hüffler / Kusel . B e t r i e b s g r ö ß e 10,0—19,9 Kühe Schulz, Theodor — Artamhof / Zweibrücken Hauter, Otto — Herschweiler-Petterheim / Kusel .... Veith, Adolf I. — Krottelbach / Kusel Emst, Hans — Albessen / Kusel Thielen, Geschwister — Stockem / Bitburg B e t r i e b s g r ö ß e über 20,0 Kühe Lehr- und Versuchsanstalt — Neumühle / Rockenhausen . Stalter, Kurt — Bickenaschbacherhof / Zweibrücken . . . Begon, Geschwister — Badenbom / Bitburg b) Fleckvieh B e t r i e b s g r ö ß e 1,0—4,9 Kühe Brüderle, Fritz — Athombach / Zweibrücken ...... Müller, Johann — Blödesheim / Alzey Franz, Eugen — Gauersheim / Kirchheimbolanden .... Ochs, Jakob II. — Blödesheim / Alzey Müller, Kurt — Einselthum / Kirchheimbolanden .... B e t r i e b s g r ö ß e 5,0 — 9,9 Kühe Lauer, Willi — Battweiler / Zweibrücken Wetz, Erwin — Bermersheim/Worms Hauck, Walter — Rohrbach / Bergzabern , Krämer, Edwin — Morschheim / Kirchheimbolanden . . . Sauerbrunn, Emil — Weingarten / Germersheim B e t r i e b s g r ö ß e 10,0—19,9 K ü h e Orth, Dr. Eduard — Speyer / Speyer Lang, Gebrüder — Althornbach / Zweibrücken Boll, Rudolf — Marnheim / Kirchheimbolanden Pick, Ludwig — Hitscherhof / Zweibrücken Schloßgut Schmidt — Guntersblum / Mainz B e t r i e b s g r ö ß e über 20,0 Kühe Hauter, Gerd — Dreihof / Landau Janson, Gebrüder — Dimstein / Frankenthal Schmahl, Richard — Truppacherhof / Zweibrücken .... c) Rotbuntes Vieh B e t r i e b s g r ö ß e 1,0—4,9 Kühe Griehl, Alfons — Bubenheim / Koblenz Reuschenbadi, Mathias — Breitscheid / Neuwied Kochhan, Arnold — Buch/Simmem Schlüsselburg, Friedrich — Niederbach / Unterwesterwald . Dünschmann, Wilhelm, Mudenbach/Oberwesterwald . . . B e t r i e b s g r ö ß e 5,0— 9,9 Kühe Carl, Mathias — Beuren / Saarburg Kunz, Ernst — Roßbach / Oberwesterwald ........ Bormann, Valentin — Biesdorf / Bitburg Karbaum, Franz — Hünenfeld / Koblenz ........ Klein, Siegfried — Dendert / Neuwied 22 DurchschnittsMelktage Fett-kg Fett-'/o Milch-kg 4,8 3,2 4,8 3,0 4,4 323 330 331 332 311 265 233 227 226 223 4,80 4,40 3,99 4,40 4,11 5 521 5 300 5 695 5110 5 420 7,9 5,7 6,6 5,7 6,7 342 321 313 324 307 262 258 243 237 236 5,03 4,93 4,55 4,53 4,43 5210 5 235 5 343 5 237 5 327 11,4 17,0 11,0 18,1 11,6 335 317 306 320 314 231 222 219 203 201 4,33 4,47 4,52 4,33 4,24 5 339 4 970 4 848 4 688 4 746 43,0 22,1 22,8 . 323 291 318 180 169 153 4,16 4,46 4,09 4 331 3 791 3 736 1,8 3,0 3,1 4,5 4,0 319 337 334 317 316 280 248 237 236 235 4,23 4,72 4,34 4,30 4,28 6 625 5 254 5 466 5 488 5 428 7,2 5,5 5,1 5,3 5,1 332 339 294 318 324 260 233 229 227 225 4,18 4,51 4,64 4,23 4,33 6217 5166 4 935 5 369 5192 17,2 11,6 12,1 10,1 12,7 327 324 318 317 322 211 199 195 192 169 4,68 4,24 4,49 4,41 3,91 4 506 4 690 4 346 4 350 4 319 23,1 21,1 26,2 334 332 302 150 149 131 3,99 4,26 4,24 3 756 3 500 3 091 4,7 2,0 3,5 4,0 4,0 324 313 351 342 317 263 262 262 253 235 4,09 4,09 3,55 3,82 4,08 6436 6400 7 386 6 620 5 761 5,1 6,0 7,6 8,4 6,0 320 302 322 309 317 260 251 235 234 231 3,96 3,95 3,77 3,93 3,98 6 563 6 356 6 228 5 947 5 801 Kuhzahl • Des Besitzers Name, Wohnort und Kreis B e t r i e b s g r ö ß e 10,0 — 19,9 Kühe Behrend, Alois — Hünenfeld / Koblenz . Schifferings, Jakob — Geichlingen / Bitburg ....... Krause, Karl — Lederbach / Ahrweiler Drautzburg, Bernhard — Ahrental / Ahrweiler Heege, Heinrich Gut Heeg / Wittlich . B e t r i e b s g r ö ß e über 20,0 Kühe Drescher-Sobeck — Mönchsheide / Ahrweiler Gutsverw. Haus Vehn — Löhndorf / Ahrweiler . . . Reichgraf v. Kesselstatt'sche Gutsverw. — Föhren / Trier . Graf v. Nesselrode — Gut Diefenau / Neuwied Stangier, Karl — Katzental / Altenkirchen d) Schwarzbuntes Vieh B e t r i e b s g r ö ß e 1,0— 4,9 Kühe Höh, Otto Käshofen / Zweibrücken Schneider, Bekius — Appenheim / Bingen Mertens, Heinrich — Kriegsheim / Worms Lahr, Philipp — Ilbesheim / Kirchheimbolanden ..... Städt. Bürgerhospital — Kaiserslautem B e t r i e b s g r ö ß e 5,0— 9,9 Kühe Beck, Karl — Altleiningen / Frankenthal . . Suchew, Max — Börsborn / Kusel Kurz, Eugen — Spesbach / Kaiserslautern Keller, Robert — Winzeln / Pirmasens Höver, Willi — Holzweiler / Ahrweiler B e t r i e b s g r ö ß e 10,0 — 19,9 Kühe Göttel, Gustav — Katzenbach / Kaiserslautern Lang, Werner — Weilerbach / Kaiserslautem Sdiröer, August — Katzenbach / Kaiserslautem Wolf, Jakob — Rimschweiler / Zweibrücken Nink, Heinrich — Weis/Neuwied B e t r i e b s g r ö ß e über 20,0 Kühe Barthelmä, Karl — Obermohrerhof / Kaiserslautem ... Hofgut Südzucker AG — Rodenbach / Kirchheimbolanden . Jäger, Eduard — Queichheim / Landau . . Emricti, August — Kaiserslautem / Kaiserslautem .... Stalter u. Hege — Kirschbacherhof / Zweibrücken ..... DurchschnittsKuhzahl Melktage Fett-kg Fett-% Milch-kg 10,2 13,2 11,7 19,2 19,6 325 320 333 314 325 230 230 229 220 217 4,12 3,86 4,00 3,86 4,10 5 583 5 965 5 723 5 701 5 299 20,1 21,3 39,2 20,2 20,4 318 311 318 325 317 203 196 185 183 177 3,92 3,83 3,89 3,83 4,07 5180 5119 4 759 4 772 4 354 3,9 2,1 1,9 4,3 4,5 354 346 346 335 335 266 256 229 227 207 4,66 3,96 4,34 3,86 3,92 5 703 6 470 5 271 5 878 5 274 7,8 5,7 8,7 5,8 6,0 338 317 315 318 309 238 235 229 221 217 3,84 3,70 4,06 3,99 3,61 6197 6 344 5 643 5 533 6 010 10,1 12,9 11,1 11,8 329 336 335 329 331 243 206 196 194 192 4,20 3,91 4,23 3,24 3,63 5 792 5 264 4 639 5 993 5 267 23,5 22,7 21,0 35,6 90,4 311 317 320 346 325 205 194 194 194 193 3,76 4,04 3,81 3,62 3,87 5 454 4 803 5 097 5 359 4 981 3,0 2,0 2,7 4,0 2,9 331 345 334 318 366 259 231 221 213 208 4,53 5,00 4,07 3,89 3,57 5 712 4 623 5 424 5 479 5 827 5,2 5,1 6,8 5,7 5,5 359 325 334 322 322 224 217 217 215 213 3,64 4,11 3,87 4,22 3,91 6160 5 285 5 610 5 098 5 443 14,5 11,3 11,6 12,4 16,1 341 327 323 318 324 196 193 181 175 173 3,64 3,77 3,57 3,72 4,21 5 391 5115 5 072 4 700 . 4105 24,4 30,7 56,0 40,0 22,8 337 322 310 310 326 193 191 171 170 169 3,74 3,96 3,87 3,57 3,59 5139 4 821 4 420; 4 760 4 713 * < e) Kreuzungen und gemischte Bestände B e t r i e b s g r ö ß e 1 , 0— 4,9 K ü h e Schmuck, Philipp — Obersaulheim / Alzey ........ Blaul, Wilhelm — Gönnheim / Neustadt Kraus, Johann — Gau-Odemheim / Alzey Assenmacher, Johann — Nierendorf / Ahrweiler ..... Köhm, Willi — Albig/Alzey B e t r i e b s g r ö ß e ' 5 , 0 — 9,9 Kühe Ziemlich, Hans — Armsheim / Alzey . . Dang, Heinrich — Mainz-Bretzenheim Frensch, Philipp — Mertloch / Mayen . • •, Hermann, Alfons — Göllheim / Kirchheimbolanden . . . Steinmetz, Anton — Naunheim / Mayen B e t r i e b s g r ö ß e 10,0—19,9 K ü h e Knops, Heinrich — Gotenhaus / Ahrweiler Türk, Oswald—Nieder-Roßbach / Oberwesterwald . . . Diewald, Anton — Wandhof / Koblenz . . Nilges, Peter — Engers / Neuwied .i Schmahl, Heinrich — Marnheim / Kirchheimbolanden ." . B e t r i e b s g r ö ß e über 20,0 Kühe Höfer, Kasimir — Obergüteln / Altenkirchen ...... Lehmann, Karl — Willmshof / Wittlich .......... Landesnervenklinik — Andernach / Mayen . Gutsverw. Albrechtshof — Bendorf / Koblenz Damm-Erben — Einselthum / Kirchheimbolanden .... 23 b) (geordnet nach Milchmengen) Des Besitzers Name, Wohnort und Kreis a) Glanvieh B e t r i e b s g r ö ß e 1,0— 4,9 K ü h e Dauscher, Fritz — Immesheim / Kirchheimbolanden . . . Rübel, Walter — Hüffler/Kusel Glaß, Edmund — Lettweiler / Rockenhausen Driedger, Eckbert — Bolanden / Kirchheimbolanden . . . Heckmann, Johann — Alsenz / Rockenhausen B e t r i e b s g r ö ß e 5,0— 9,9 Kühe Karp-Rau, Johann — Eisenach / Trier Klein, Richard — Gundersweiler/Rockenhausen Göttel, Jakob Hüffler / Kusel Zimmermann, Emst — Rettershain / Sankt Goar Guth, Emil — Schmalfelderhof / Rockenhausen B e t r i e b s g r ö ß e 10,0—19,9 Kühe Schulz, Theodor — Artamhof—Zweibrücken Hauter, Otto — Herschweiler-Pettersheim / Kusel .... Veith, Adolf I. — Krottelbach /Kusel . . Thielen, Geschwister — Stockem / Bitburg Weimann-Epper — Matzen / Bitburg B e t r i e b s g r ö ß e über 20,0 K ü h e Lehr- und Versuchsanstalt — Neumühle / Rockenhausen . Stalter, Kurt — Bickenaschbacherhof / Zweibrücken . . . Begon, Geschwister — Badenbom / Bitburg b) Fleckvieh B e t r i e b s g r ö ß e 1,0— 4 , 9 K ü h e Brüderle, Fritz — Althombach / Zweibrücken Anton, Otto — Venningen / Landau Schönhals, Hans — Biebelnheim / Alzey Mader, Peter — Armsheim / Alzey Schäfer, Michael — Flonheim / Alzey B e t r i e b s g r ö ß e 5,0— 9,9 Kühe Lauer, Willi — Battweiler / Zweibrücken Krämer, Edwin — Morschheim / Kirchheimbolanden ... Binkle, Emil — Krähenberg / Zweibrücken Busch, Emil — Bischheim / Kirchheimbolanden ..... Schweickard, Alfred — Essingen / Landau B e t r i e b s g r ö ß e 10,0—19,9 Kühe Lang, Gebrüder — Althornbach / Zweibrücken Orth, Dr. Eduard — Speyer / Speyer .......... Pick, Ludwig — Hitscherhof / Zweibrücken Boll, Rudolf — Marnheim / Kirchheimbolanden Schloßgut Schmidt — Guntersblum / Mainz B e t r i e b s g r ö ß e über 20,0 Kühe Hauter, Gerd — Dreihof / Landau Jansen, Gebrüder — Dirmstein / Frankenthal Schmahl, Richard — Truppacherhof / Zweibrücken .... c) Rotbuntes Vieh B e t r i e b s g r ö ß e 1,0—4,9 Kühe Kochhan, Arnold — Buch / Simmem . . Schlüsselburg, Friedrich — Niedererbach / Unterwesterwald Griehl, Alfons — Bubenheim / Koblenz Weist, Martin — Partenheim / Alzey Reuschenbach, Mathias — Breitscheid / Neuwied . . .,. . B e t r i e b s g r ö ß e 5,0 —9,9 Kühe Carl, Mathias — Beuren / Saarburg Kunz, Emst — Roßbach/Oberwesterwald Bormann, Valentin — Biesdorf / Bitburg Götsch-Schumann — Niederhattert / Oberwesterwald . . Doli, Karl — Stadecken /Mainz . . . 24 DurchschnittsKuhzahl Melktage Milch-kg Fett-'/o Fett-kg 4,8 4,8 4,4 4,0 3,2 331 323 311 336 330 5 695 5 521 5 420 5 328 5 300 3,99 4,80 4,11 3,70 4,40 227 265 223 197 233 6,8 6,6 6,7 6,2 5,7 333 313 307 327 324 5507 5343 5 327 5 294 5 237 4,05 4,55 4,43 4,38 4,53 223 243 236 232 237 11,4 17,0 11,6 11,6 13,0 335 317 306 314 342 5 339 4 970 4 848 4 746 4 733 4,33 4,47 4,52 4,24 4,20 231 222 219 201 199 43,0 22,1 22,8 323 291 318 4 331 3 791 3 736 4,16 4,46 4,09 180 169 153 ' :- : f. 1,8 2,0 3,0 3,0 3,0 319 336 318 330 308 6 625 5869 5 775 5 744 5 589 4,23 3,66 3,95 3,81 3,94 280 215 228 219 220 7,2 5,3 7,1 7,7 6,6 332 318 327 323 329 6217 5 369 5 316 5 239 5 209 4,18 4,23 4,12 4,01 4,13 260 227 219 210 215 11,6 17,2 10,1 12,1 12,7 324 327 317 318 322 4 690 4 506 4350 4 346 4319 4,24 4,68 4,41 4,49 3,91 199 211 192 195 169 23,1 21,1 26,2 334 332 302 3 756 3 500 3 091 3,99 4,26 4,24 150 149 131 3,5 4,0 4,7 1,5 2,0 351 342 324 366 313 7 386 6620 6 436 6430 6400 3,55 3,82 4,09 3,41 4,09 262 253 263 219 363 5,1 6,0 7,6 6,9 5,4 320 302 322 345 330 6563 6356 6228 6 095 5 950 3,96 3,95 3,77 3,54 3,60 260 261 235 216 214 " Des Besitzers Name, Wohnort und Kreis B e t r i e b s g r ö ß e 10,0 —19,9 Kühe Schifferings, Jakob — Geichlingen / Bitburg Krause, Karl — Lederbach / Ahrweiler Drautzburg, Berhard — Ahrental / Ahrweiler Heck, Mathias — Gilzem /Trier Behrend, Alois — Hünenfeld / Koblenz . .... . . B e t r i e b s g r ö ß e über 20.0 Kühe Drescher-Sobeck — Mönchsheide / Ahrweiler ....... Gutsverw. Haus Vehn — Löhndorf / Ahrweiler ...... Graf v. Nesselrode — Gut Diefenau / Neuwied ...... Reichsgraf v. Kesselstatt'sche Gutsverwaltg. — Föhren / Tr. Klostergut Ebemach — Cochem / Cochem . d) Schwarzbuntes Vieh Betriebsgröße 1,0 — 4,9 Kühe Schneider-Bekius — Appenheim / Bingen Schwamb, Heinrich — Undenheim / Mainz ........ Lahr, Philipp — Ilbesheim / Kirchheimbolanden Dürksen, Arthur — Messersbacherhof / Rockenhausen . . Höh, Otto — Käshofen / Zweibrücken B e t r i e b s g r ö ß e 5,0— 9,9 Kühe Suschow, Max — Börsborn / Kusel Beck, Karl — Altleiningen / Frankenthal Höver, Willi — Holzweiler / Ahrweiler Kurz, Eugen — Spesbach / Kaiserslautem . . Drumm, Gustav — Ebertsheim / Frankenthal B e t r i e b s g r ö ß e 10,0— 19,9 Kühe Wolf, Jakob — Rimschweiler / Zweibrücken Göttel, Gustav — Katzenbach / Kaiserslautern Schmidt, Robert — Kaiserslautern" Nink, Heinrich — Weis/Neuwied Lang, Werner — Weilerbach / Kaiserslautem B e t r i e b s g r ö ß e über 20,0 Kühe Bartelmä, Karl — Obermohrerhof / Kaiserslautem .... Emerich, August — Kaiserslautem Hasselbach, Johann — Mühltalerhof / Zweibrücken . . . Jäger, Eduard — Queichheim / Landau . . . Stalter u. Hege — Kirschbacherhof / Zweibrücken .... e) Kreuzungen und gemischte Bestände Betriebsgröße 1,0 —4,9 Kühe Keck, Edmund — Schauemheim / Ludwigshafen Köhm, Willi — Albig/Alzey Schmuck, Philipp — Obersaulheim / Alzey Muth, Jakob — Guntersblum / Mainz Assenmacher, Johann — Nierendorf / Ahrweiler B e t r i e b s g r ö ß e 5,0— 9,9 Kühe Ziemlich, Hans — Armsheim / Alzey Frensch, Philipp — Mertloch / Mayen Steinmetz, Anton — Naunheim / Mayen ......... Müller, Albert — Frettenheim / Worms Noll, Jakob — Bermersheim / Worms B e t r i e b s g r ö ß e 10,0—19,9 Kühe • Knops, Heinrich —. Godenhaus / Ahrweiler Türk, Oswald — Niederroßbach / Oberwesterwald .... Diewald, Anton — Wandhof / Koblenz ,. . . Kloster, Maria-Hilf — Dernbach / Unterwesterwald . . ; Honsel, Albert — Hubertusburg / Neuwied B e t r i e b s g r ö ß e über 20,0 K ü h e Höfer, Kasimir — Obergüteln / Altenkirchen Lehmann, Karl — Wilmshof / Wittlich Gutsverwaltung Albrechtshof — Bendorf / Koblenz . . . Damm-Erben — Einselthum/Kirchheimbolanden . . . . Landesnervenklinik — Andernach / Mayen DurchschnittsKuhzahl Melktage Milch-kg Fett-»/« Fett-kg 13,2 11,7 19,2 11,7 10,2 320 333 314 325 325 5 965 5 723 5 701 5 621 5583 3,86 4,00 3,86 3,68 4,12 230 229 220 207 230 20,1 21,3 20,3 39,2 22,7 318 311 325 318 308 5180 5119 4 772 4 759 4 657 3,92 3,83 3,83 3,89 3,56 203 196 183 185 166 2,1 4,8 4,3 3,5 3,9 346 338 335 315 354 6 470 5 885 5 878 5 813 5 703 3,96 3,48 3,86 3,29 4,66 256 205 227 191 266 5,7 7,8 6,0 8,7 9,6 317 338 309 315 324 6 344 6197 6 010 5 643 5 580 3,70 3,84 3,61 4,06 3,87 235 238 217 229 216 11,1 10,0 19,0 11,8 10,0 329 329 336 331 336 5 993 5 792 5 317 5 267 5 264 3,24 4,20 3,54 3,63 3,91 194 243 188 192 206 23,5 35,6 25,0 21,0 90,4 311 346 330 320 325 5 454 5 359 5126 5 097 4 981 3,76 3,62 3,55 3,81 3,87 205 194 182 194 193 3,4 2,9 3,0 2,3 4,0 365 366 331 334 318 5 967 5 827 5 712 5 628 5 479 3,32 3,57 4,53 3,37 3,89 198 208 259 190 213 5,2 6,8 5,5 8,5 5,5 359 334 322 313 321 ' 6160 5 610 5 453 5 403 5 357 3,64 3,87 3,91 3,38 3,57 224 217 213 183 191 14,5 11,3 11,6 15,5 11,5 341 327 323 322 312 5 391 5115 5072 4741 4 731 3,64 3,77 3,57 3,25 3,51 196 193 181 154 166 24,4 30,7 40,0 22,8 56,0 337 322 310 326 310 5159 4 821 4 760 4 713 4420 3,74 3,96 3,57 3,59 3,87 ' 193 191 170 169 171 25 XIII. Zehn beste Einzelleistungen Name der Kuh Des Besitzers Name, Wohnort und Kreis Kontroll oder Herd buch Nr. Geb.Jahr Melk tage Leistungen Milch Fett Fett kg •/» kg a) Glanvieh Halloch, Johann — Herschweiler-Pettersheim / Kusel Streit, Paul — Niehl / Bitburg Hettesheimer, Fritz — Callbach / Rockenhausen . . Werner, Ludwig — Wahnwegen / Kusel Zimmermann, Emst — Rettershain / St. Goarshausen Gumm, Gustav — Pleizenhausen /Simmem . . . . Bojung, Geschwister — Hisel / Bitburg Rübel, Walter — Hüffler/Kusel . . . Göddel, Jakob — Hüffler / Kusel Klumb, Fritz — Horn/Simmem Toni Sina Irma Dina Lore Adda Betti Fanny Gerdi Adele HB 17 449 HB 33 615 HB 18 537 HB 17 054 HB 4157 HB 35215 HB 31691 HB 16250 HB 17 306 HB 35 283 1955 1955 1956 1953 1954 1953 1952 1954 1956 1954 350 321 325 366 366 357 366 306 308 318 397 349 344 342 340 333 330 328 323 315 4,81 4,10 5,30 4,46 4,59 5,01 5,04 5,16 4,48 4,19 b) Fleckvieh Ochs, Jakob II. — Blödesheim / Alzey Orth, Dr. Eduard — Speyer / Speyer Binkle, Emil — Krähenberg / Zweibrücken . . • Stadler, Philipp — Mechtersheim / Speyer . . . Mock-Wüst — Winden / Germersheim Lauer, Willi — Battweiler / Zweibrücken . . . Stephan, Emst — Battweiler / Zweibrücken . . Boll, Rudolf — Marnheim / Kirchheimbolanden Lauer, Willi — Battweiler / Zweibrücken . . . Sauerbrunn, Emil — Weingarten / Germersheim Lydia Greta LUie Bella Laura Rosa Olga Ema Otti Lenchen HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB 7 394 17 283 17131 15 480 15 226 14 848 13 689 15 429 16 458 14 629 1951 1955 1955 1952 1952 1952 1946 1952 1955 1948 323 366 366 340 320 314 297 366 296 322 344 331 319 309 306 305 303 299 293 292 4,25 4,95 4,29 4,49 4,25 4,34 5,42 4,61 4,39 4,28 8102 c) Rotbuntes Vieh Schifferings, Jakob — Geichlingen / Bitburg Torke, Gustav — Giershausen / Altenkirchen Heege, Heinrich — Gut Heeg / Wittlich . . Schmuck, Philipp — Obersaulheim / Alzey . Carl, Mathias — Beuren / Saarburg . . . . Herbei, Heinrich — Höningen / Frankenthal Südzucker AG — Quirnheim / Frankenthal Temes, Paul — Rosenhof / Mayen Scheuer, Josef — Vierherrenbom / Saarburg Krause, Karl — Lederbach / Ahrweiler . Ema Linde Hilke Berta Berti Liesel Blume Begonie Elsa Leda HB HB HB KN HB KN KN HB HB HB 61627 71268 52 978 1500 45 429 25 437 309 52 820 61561 58 578 1953 1955 1952 1952 1947 1952 1953 1951 1953 1953 366 357 344 321 331 304 341 317 349 323 403 365 341 338 338 329 317 315 314 311 3,97 3.69 4,24 4.70 4,00 4,12 3,89 4,31 4,65 4,07 10 146 9 894 7953 7192 8455 7 995 6154 6 978 6 754 7 644 d) Schwarzbuntes Vieh Stalter und Hege — Kirschbacherhof / Zweibrücken Jäger, Eduard — Queichheim / Landau Trumm, Gustav — Ebertsheim / Frankenthal . . Stalter und Hege — Kirschbacherhof / Zweibrücken Göttel, Gustav— Katzenbach/Kaiserslautern . . Göttel, Gustav — Katzenbach / Kaiserslautem . . Schmidt, Robert — Kaiserslautem / Kaiserslautem Höh, Otto — Käshofen/Zweibrücken Barthelmä, Karl — Obermohrerhof / Kaiserslautem Schneider-Bokius — Appenheim / Bingen . . . . KN 47 406 Ilona HB 9267 Antje Röschen HB 10177 Frauke II KN 348005 HB 12137 Mirl HB 12138 Henni Wubbine HB 10188 HB 11999 Lore HB 12 237 Petra KN 2286 049 Berta 1954 1948 1952 1953 1953 1956 1954 1955 1955 1950 340 355 297 307 320 346 366 351 328 324 380 362 358 333 330 306 300 299 299 298 3,63 4,41 4,41 3,66 4,44 4,19 3,91 4,53 4.02 4.03 10 474 8 217 8127 9105 7 429 7 295 7 682 6 603 7 447 7 404 1952 1951 1953 1950 1956 1956 1955 1953 1955 1956 321 302 347 290 304 . 346 314 316 321 301 257 240 235 234 229 4,04 3,88 3,82 5,22 3,91 3,68 4,09 5,41 3,78 4,95 6109 6193 6149 4 487 5 862 e) Kreuzungen und Sonstige Räder, Philipp III. — Hillesheim / Mainz . . . Stahl, Bernhard — Rimschweiler / Zweibrücken Rhein, Alois — Lohnsfeld / Rockenhausen . . . Wiener, Adalbert — Hunswinkel / Ahrweiler . Schäfer, Gebrüder — Armsheim/Alzey . . . . Egert, Karl — Hahnstätten / Unterlahn . . . . Beilstein, Karl — Rettershain / St. Goarshausen Kehr, Fritz — Ibersheim /Worms 'Erbeldinger, Jakob — Monzernheim / Worms . Luge, Kurt — Wilzenberg / Birkenfeld . . . . 26 . , . , . , , . . . Gretel Kröhne Elsa Anni Rosa Ella Molly Annchen Lore Rosel KN KN KN KN KN KN KN KN KN KN 552 012 13 082 558 785 6 145 360 406 986 3 177 985 583 917 4 228 216 212 212 210 8 260 8527 6 491 7 676 7 410 6647 6 541 6 360 7212 7 517 6 684 7 440 6 880 7 203 7 022 5 589 6 482 6 669 6 824 6202 5300 3 900 5 600 4 246 b) Vollabschl. unterteilt nach Bassen und geordnet nach Milch kg - Des Besitzers Name, Wohnort und Kreis • Name der Kuh Kontroll oder Herd buch Nr. Geb.Jahr Melk tage Leistuneen Milch kg Fett % Fett kg a) Glanvieh Streit, Paul — Niehl / Bitburg . Hailoch, Johann — Herschweiler-Pettersheim / Kusel Werner, Ludwig — Wahnwegen / Kusel . . . . . Karp-Rau, Johann — Eisenach / Trier Klumb, Fritz — Horn/Simmem Bißbort, Kurt — Windsberg / Pirmasens Zimmermann, Emst — Kettershain / St. Goarshausen Neu, Otto — Horbruch / Bernkastel Gauch, Otto — Horn / Simmern Schulz, Theodor — Artamhof / Zweibrücken .... Sina Toni Dina Alma Adele Marie Lore Ida Dora Marga HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB 33 615 17 449 17 054 35 516 35 283 17 300 4157 35 427 35 325 17 406 1955 1955 1953 1953 1954 1954 1954 1952 1956 1955 321 350 366 366 318 325 366 326 330 357 8 527 8 260 7 676 7 588 7 517 7 440 7 410 7 375 7 354 7 264 4,10 4,81 4,46 4,10 4,19 3,92 4,59 3,97 4,17 4,25 349 397 342 311 315 292 340 293 307 309 b) Fleckvieh Ochs, Jakob II. — Blödesheim / Alzey Binkle, Emil — Krähenberg / Zweibrücken ... . . . Mock-Wüst — Winden / Germersheim Lauer, Willi — Battweiler / Zweibrücken Stadler, Philipp — Mechtersheim / Speyer Stephan, Hermann — Mechtersheim / Speyer . . . . Sauerbrunn, Emil — Weingarten / Germersheim . . Anton, Otto — Venningen / Landau . . Lauer, Willi — Battweiler / Zweibrücken Binkle, Emil — Krähenberg / Zweibrücken ..... Lydia Lilie Laura Rosa Bella Arwa Lenchen Ria Resi Florall HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB 7 394 17 131 15 226 14848 15 480 4 955 14 629 4 714 15 530 17 739 1951 1955 1952 1952 1952 1954 1948 1954 1952 1956 323 366 320 314 340 315 322 320 322 366 8102 7 440 7 203 7 022 6 880 6 841 6 824 6 786 6 763 6 735 4,25 4,29 4,25 4,34 4,49 4,08 4,28 3,45 4,02 4,07 344 319 306 305 309 279 292 324 272 274 c) Rotbuntes Vieh Schifferings, Jakob — Geichlingen / Bitburg Torke, Gustav — Giershausen / Altenkirchen Carl, Mathias — Beuren / Saarburg . . . . . Kochhan, Arnold — Buch/Simmern . . . Südzucker AG — Quirnheim / Frankenthal Schneeberger, Ewald — Ippenschied / Kreuznach Schreiber, Vinzenz — Kleinwintemheim / Mainz Herbei, Heinrich — Höningen / Frankenthal . . Heege, Heinrich — Gut Heeg/WitUich . . . . Schöben, Nikolaus — Orenhofen / Trier . . . . Erna Linde Berti Alma Blume Monika Rolle Liesel Hilke Alma HB HB HB KN KN HB KN KN HB HB 61627 71268 45 429 4 309 58 945 1460 25 437 52 978 61 590 1953 1955 1947 1952 1953 1953 1956 1952 1952 1953 366 357 331 315 341 353 344 304 344 328 10 146 9 894 8 455 8 388 8154 8138 8 007 7 995 7 953 7 905 3,97 3,69 4,00 3,58 3,89 3,60 3,38 4,12 4,24 3,55 403 365 338 300 317 293 271 329 341 281 d) Schwarzbuntes Vieh Stalter und Hege — Kirschbacherhof / Zweibrücken Stalter und Hege — Kirschbacherhof / Zweibrücken Jäger, Eduard — Queichheim / Landau . . . Drumm, Gustav — Ebertsheim/ Frankenthal Wolf, Jakob — Rimschweiler / Zweibrücken . Lang, Wilhelm — Rodenbach / Kaiserslautern Hainke, Artur — Finkenbach / Rockenhausen Schmidt, Robert — Kaiserslautern / Kaiserslautem Cartuck, Bernhard — Ramsen / Kirchheimbolanden Wolf, Jakob — Rimschweiler / Zweibrücken . . . Ilona Fraukell Antje Röschen Barbara Elke Barbara Wubbine Ella Antje KN 47 406 KN 348 005 HB 9 267 HB 10177 HB 12 867 HB 10 968 HB 11026 HB 10188 HB 11020 HB 12 866 1954 1953 1948 1952 1955 1952 1954 1954 1954 1956 340 307 355 297 320 366 366 366 345 328 10 474 9105 8 217 8127 7 990 7 885 7 817 7 682 7 626 7 592 3,63 3,66 4,41 4,41 2,90 3,65 2,83 3,91 3,88 3,08 380 333 362 358 232 288 221 300 296 234 e) Kreuzungen und Sonstige Egert, Karl — Hahnstätten / Unterlahn . . . . Stahl, Bernhard — Rimschweiler / Zweibrücken Rhein, Alois — Lohnsfeld / Rockenhausen . . Räder, Philipp III., Hillesheim / Mainz . . . . Schäfer, Gebrüder — Armsheim / Alzey . . . Denzer, Emst — Imsweiler / Rockenhausen . Schneider, Artur — Dannstadt / Ludwigshafen Egert, Karl — Hahnstätten / Unterlahn . . . Rhein, Alois — Lohnsfeld / Rockenhausen . . Erbeldinger, Jakob — Monzernheim / Worms Ella Kröhne Elsa Gretel Rosa Mohr Lohe Lotte Karin Lore KN KN KN KN KN KN KN KN KN KN 1956 1951 1953 1952 1956 1955 1954 1952 1954 1955 346 302 347 321 304 322 324 329 334 321 6 202 6193 6149 6109 5 862 5 800 5 783 5 757 5 613 5 600 3,68 3,88 3,82 4,04 3,91 3,62 3,61 3,35 3,56 3,78 228 240 235 257 229 210 209 193 200 212 406 986 13 082 558 785 552 012 145 360 10244 344 754 406 993 942 583 917 27 XIV. Die 15 besten Dauerleistungskühe 1960 (geordnet nach Fett kg) Des Besitzers Name, Wohnort und Kreis Kaibilli gen Solbach, Henriette — Grabig / Altenkirchen . . ii Fellenberger, Otto — Schmalfelderhof / Rockenh. 12 11 Carl, Mathias — Beuren / Saarburg Heege, Heinrich, Gut Heeg/Wittlich ..... 11 Sauerbrunn, Emil — Weingarten / Germersheim . 10 Floeck, Felix — Korbsmühle-Ochtendung . . . 10 10 Vogel, Robert — Böbingen / Landau 11 Staub, Willi — Böbingen / Landau Becker, Hermann — Obemeisen / Unterlahn . . . 10 11 Stephan, Emst — Battweiler / Zweibrücken . . 11 Stephan, Emst — Battweiler / Zweibrücken . . 9 Hauen, Werner — Rehlingerhof / Saarburg . . . Lehr- u. Versuchsanstalt — Neumühle / Rockenh. 10 9 Schifferings, Nikolaus — Oberlauch / Prüm ... 8 Dr. Orth — Speyer / Rhein Schlag Der Kuh HerdName buch Nr. rotbunt Ludmilla Glanvieh Dolli rotbunt Berti rotbunt Hella Fleckvieh Lenchen rotbunt Burga Fleckvieh Adele Fleckvieh Helene Glanvieh Molly Fleckvieh Olga Fleckvieh Anni rotbunt Irma Glanvieh Ostern rotbunt Mia Fleckvieh Arabella 46 634 12 704 45 429 46 627 14 629 45 339 13 663 13 646 3383 13689 13 128 14 662 15 725 49 725 14 436 Geb.- PrüfJahr Jahre 1947 1946 1947 1947 1948 1947 1947 1947 1948 1946 1946 1949 1948 1947 1949 11 14 11 11 10 11 11 11 10 11 11 9 11 10 9 Fett kg Milch kg 2 721 2 371 2370 2 352 2 264 2 259 2 204 2112 2 097 2 091 2 065 2 061 2 060 2 060 2 059 70 431 53 354 61762 60 601 53 797 57 930 55 986 53 659 51812 48 816 50461 53 489 50 680 52 518 47 330 Fett •/» 3,86 4,44 3,84 3,88 4,21 3,90 3,94 3,94 4,05 4,28 4,09 3,85 4,06 3,90 4,35 Fettbestimmung und Giiteprüfung der Änlieferungsmilch Im letzten Berichtsjahr erfolgte in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Landwirtschaft, Weinbau und Forsten pin» Neufassung der Arbeitsanweisimg für die im Dienste unserer Abteilung „Qualitätskontrolle" stehenden Milchkon trolleure. Diese Anweisung hat folgenden Wortlaut: 1. Die Probenahme Soweit die Milchanlieferung direkt an die Molkereien erfolgt, werden die Proben durch den Milchkontrolleur ent nommen. Bei vorgelagerten Sammelstellen erfolgt die Probenahme durch die hierfür von der Molkerei (bzw. Sammelstelle) aufgestellten Kräfte an den vom Milchkontrolleur festgelegten Abrufterminen. Die Zahl der an einem Tag entnommenen Proben soll je Milchkontrolleur nach Möglichkeit 500 nicht überschreiten. Der Fettgehalt der Milch ist mindestens dreimal im Monat zu ermitteln und zwar hat die erste Fettgehaltsunter suchung in der Zeit vom 1. bis 10., die zweite vom 10. bis 20. und die dritte Untersuchung in der Zeit vom 20. bis zum letzten eines jeden Monats zu erfolgen. Die Kontrolltage dürfen grundsätzlich weder den Lieferanten noch den Molkereien vorher bekanntgegeben werden. Innerhalb der vorgeschriebenen Zeit sind jedoch die Fettbestimmungen möglichst verschieden zu legen, so daß sich keine bestimmten Kontrolltage herausbilden, auf welche sich die Milch erzeuger einstellen könnten. Die Milchproben sind als Durchschnittsproben vom gesamten MUchquantum des Lieferanten zu entnehmen. In Be trieben mit zweimaliger täglicher Anlieferung (Sammelstellen) ist monatlich mindestens zweimal die Morgenmilch und zweimal die Abendmilch auf Fettgehalt zu untersuchen. Als Proben müssen mindestens 40 ccm entnommen werden, damit eine Nachuntersuchung möglich ist Bei Ver wendung des Serien-Schmutzprobers nach Hermann sind 80 ccm erforderlich. 2. Die Fettbestimmung Die Bestimmung des Fettgehaltes hat ausschließlich nach der Gerberschen Schnellmethode (siehe ADM-Taschen kalender oder Methodenbuch Band VI des Verbandes Deutscher Landwirtschaftlicher Untersuchungs- und Forschungs anstalten) unter Verwendung von geeichten Butyrometem und Abmeßvorrichtungen nach den Festlegungen der jeweils gültigen Güteyerordnung zu erfolgen. Das Ablesen der Fettprozente beim Schwefelsäureverfahren erfolgt bei 650 C. Ein Abweichen von dieser Temperatur ist auf das Ergebnis der Untersuchung von um so größerem Einfluß, je fettreicher das untersuchte Erzeugnis ist. Deshalb müssen alle Butyrometer vor dem Ablesen stets in ein Wärmebad gebracht werden, in welchem sie auf die erforderliche Temperatur angewärmt und bis zum Augenblick des Abiesens (5 Minuten) warm gehalten werden. Ersatzstoffe für Amylalkohol sind nur dann zulässig, wenn sie in den Milchwirtschaftlichen Anstalten Kiel oder Weihenstephan geprüft und für geeignet befunden wurden. Die verwendeten Chemikalien sind auf ihre Brauch barkeit laufend zu überprüfen. Beim Ablesen der Fettsäule im Butyrometer sind nur die vollen Zehntelprozente zu ermitteln. Nicht voll erreichte Zehntelprozente sind abzurunden. Das Pipettieren der Milch, das Ablesen und die Übertragung der Ergebnisse in das Gütewertungsbuch sind stets durch den Milchkontrolleur vorzunehmen. Die Milchproben sind bis zu einem mit dem Leistungsinspektor oder Oberkontrolleur vereinbarten Zeitpunkt, aber immer bis zur Beendigung aller Untersuchungsarbeiten unverändert aufzubewahren, um eine Nachkontrolle durch die Überwachungsorgane zu ermöglichen. 3. Doppel- und Nachuntersuchungen Milchproben, bei denen der Fettgehalt unter einer für das betreffende Gebiet bestimmten Grenze liegt, sind doppelt zu untersuchen. Solche Doppeluntersuchungen sind auch dann durchzuführen, wenn der Unterschied des Fettgehaltes gegenüber der letzten Untersuchung oder dem Durchschnitt des Vormonats mehr als 0,7'/o beträgt Nachuntersuchungen bzw. Wiederholungen von Probenahmen in Molkereien, an denen Milchkontrolleure stationiert sind, sollen spätestens innerhalb drei Tagen erfolgen, wobei das Datum der Probeentnahme erneut aufzuzeichnen ist An nicht ständig besetzten Untersuchungsstellen kann die Nachuntersuchung durch den Leistungsinspektor, den Betriebsleiter oder dessen Beauftragten unter Hinzuziehung eines Lieferanten (bei Genossenschaftsmolkereien 28 eines Vorstandsmitgliedes, bei Privatmolkereien des Ortsvertrauensmannes) erfolgen. Dasselbe gilt auch für die Probenahme bei denjenigen Lieferanten, die am vorhergehenden Kontrolltage keine Milch anlieferten. Für die Ermittlung des Monatsdurchschnittsfettgehaltes für den Auszahlungspreis Ist bei ständig besetzten Unter suchungsstellen grundsätzlich das Ergebnis sämtlicher durch den Milchkontrolleur ausgeführten Untersuchungen des Monats einschließlich seiner etwaigen Nachuntersuchungen maßgebend. Bei unständig besetzten Untersuchungsstellen trifft der Milchkontrolleur Regelungen im Benehmen mit dem Molkereibetriebsleiter. 4. Führung des Gütewertungsbuches ' Für die Eintragungen der Ergebnisse ist von jedem Milchkontrolleur ein Gütewertungsbuch zu führen, in das die einzelnen ermittelten Resultate mit Tinte, Tintenstift oder Kugelschreiber bei genauer Datumsangabe einzutragen und unterschriftlich zu bestätigen sind. Sind die Proben nicht durch Angestellte des Landeskontrollverbandes entnommen worden (Betriebsleiter bzw. Vor standsmitglied etc.) so ist dies in den Büchern zu vermerken und durch die Unterschrift dieser Probenehmer be stätigen zu lassen. Ebenso ist zu verfahren, wenn der Betriebsleiter bzw. sein Vertreter in Gegenwart eines Vor standsmitgliedes bzw. eines Lieferanten Nachuntersuchungen vornimmt. Die Errechnung des Monatsdurchschnitts kann auf volle oder halbe Zehntelprozente auf bzw. abgerundet werden. Dabei erfolgt die Errechnung des Monats durchschnittsfettgehaltes aus drei Untersuchungen derart, daß man aus der Summe der drei Ergebnisse durch Teilung von 3 von 0,033 auf 0,05 aufrundet und von 0,066 auf 0,05 abrundet. Bei mehr als 3 Untersuchungen werden die ge fundenen Ergebnisse mit den Endzahlen von 0,025 bis 0,075 einschließlich auf 0,05, die übrigen auf 0,10 ab- oder auf gerundet. Der jeweils errechnete durchschnittliche Fettgehalt wird vom Milchkontrolleur eingetragen. 5. Bestimmung des Reinheitsgrades Für die Bestimmung des Reinheitsgrades obliegt die Probenahme den Molkereien, Milchsammelstellen und Rahm stationen. Diese ermitteln auch den Reinheitsgrad, den Frischezustand und den Zustand der Kannen oder anderer Transportgefäße, sofern nicht eine besondere Vereinbarung mit dem Landeskontrollverband eingegangen ist Die Mitteilung abfallender Prüfungsergebnisse an die Milcherzeuger erfolgt lt. Landesverordnung durch die Molkereien. Die Bestimmung des Reinheitsgrades ist in jedem Falle in Ubereinstimmung mit der ergangenen Landesverordnung über die Qualitätsbezahlung der Anlieferungsmilch durchzuführen. Die Eintragung der Bewertungsergebnisse In das Gütewertungsbuch erfolgt durch die Organe des Landeskontrollverbandes. 6. Kannenkontrollen Außer der Bestimmung des Reinheitsgrades sind mindestens zweimal im Monat Kannenkontrollen durch die Molke reien vorzunehmen. Dabei sind alle Milchlieferungskannen und sonstigen Gefäße einer gründlichen Prüfung zu unterziehen, wobei die Sauberkeit durch Nagelprobe festzustellen ist Weiterhin sollen die Milchkannen auf rostige und sonstige schadhafte Stellen nachgesehen werden. Uber die Beanstandung der Kannen sind Aufzeichnungen zu machen. Auch sind die Lieferanten hiervon durch die Molkerei zu unterrichten, (siehe Güteverordnung). Die Kannenkontrolle kann für die Molkereien durch Organe des Landeskontrollverbandes ausgeführt werden. Alle Einstufungen und auch die Übertragung der festgestellten Wertmale in das Gütewertungsbuch obliegen grundsätzlich den Angestellten des LKV. 7. Kontrolle der Sammelstellen ' Die an den einzelnen Sammelstellen zur Probeentnahme eingesetzten Kräfte (Probenehmer) sind von den Milch kontrolleuren genauestens einzuweisen und in ihrer Tätigkeit laufend zu überwachen. Die Milchkontrolleure haben die einzelnen Sammelstellen allmonatlich mindestens einmal zu überprüfen. Diese Überprüfung muß unverhofft und möglichst während der Zeit der Milchannahme stattfinden. Bei Uberprüfung von Sammelstellen ist vor allem darauf zu achten, daß dort die Milch in sauberen Gefäßen angeliefert wird. Gelegentlich der Überprüfung muß darauf geachtet werden, ob eine richtige Kontrolle der Kannenbeschaffenheit und Prüfung des Frischezustandes regelmäßig erfolgt. Außerdem ist darauf zu achten, daß die Probeentnahme für die Fettbestimmung und Rein heitsprüfung richtig ausgeführt wird. Die Entnahme von Stichproben bzw. die Entnahme von Proben am Tage nach der regulären Probeentnahme der nebenberuflichen Kraft ist dringend erwünscht. Der Fetteinheitenunterschied der einzelnen Sammelstellen Ist im Auge zu behalten, damit bei größeren Differenzen, der Ursache rechtzeitig nach gegangen werden kann. 1 • 8. Prüfung des Frisdiezustandes Es ist Aufgabe der Organe des LKV die gelegentlich der Milchannahme von Dritten festgestellten Ergebnisse über den Frischezustand in die Gütewertungsbücher mit genauem Datum zu übernehmen. 9. Regelung von Beschwerden Bei Beschwerden der Lieferanten über unbefriedigende Prüfungsergebnisse hat der Milchkontrolleur die Lieferanten aufzusuchen und sie aufzuklären. Er soll ihnen Vorschläge unterbreiten, wie die Mängel in Zukunft vermieden werden können. Auch bei großen Schwankungen des Fettgehaltes sollen die Lieferanten beraten werden. 10. Beachtung der Güteverordnung Die in der Güteverordnung festgelegten Verantwortlichkeiten a) der Molkereien " . b) des Landeskontrollverbandes werden durch vorstehende Arbeltsordnung und durch die Übernahme von zusätzlichen Tätigkeiten durch den LKV nicht berührt. 11. Bereitstellung der Untersudrangseinrlditungen und Kräfte Die Molkereien stellen einen genügend großen, heizbaren Untersuchungsraum, sowie alle notwendigen Geräte, Ap parate, Chemikalien etc. in ausreichendem Umfange zur Verfügung. Auch Probeflaschen sollen stets in ausreichen der Zahl vorhanden sein. Die Molkerei achtet darauf, daß die Untersuchungsarbeiten im Laboratorium durch fremde Personen nicht gestört werden. Bei den Arbeiten der Rampenkontrolle werden von den Molkereien nach Bedarf für die nebensächlichen Arbeiten wie Spülen, Pipettieren der Schwefelsäure und des Amylalkohols, Reinigen des Labo ratoriums, Aussuchen der Nachproben usw., Hilfskräfte zur Verfügung gestellt. Für grobe fahrlässige Beschädigung der Laboratoriumseinrichtungen haften die mit den Untersuchungen beauf tragten Personen. 29- Über den Umfang der durch die Milchkontrolleure in der Zeit vom 1. 10. 1959 — 30. 9. 1960 geleisteten Arbeiten geben nachstehende Zusammenstellungen Auskunft: Zahl der Betriebsprobenuntersuchungen An nahme milch Ver sand milch Trink milch Mager milch Butter milch Tropf milch Käserei milch Rahm Fettgehalt . . Säuregehalt . Spez. Gewicht Wassergehalt . 9 745 6 808 1240 38 875 9 513 3 775 20 411 5 228 1594 12 540 2131 1802 3 618 363 337 12 069 102 40 607 1657 — — — — — 10 858 1770 1035 1089 — — Insgesamt: 17 793 52163 27 233 16 473 14 752 | 4318 12171 Bestimmung auf: Butter Weitere Ins Untersu chungen gesamt: — 1010 1868 ' — — — — 6199 — 149 733 29 440 9 783 7 288 42 264 6199 2 878 196 244 Bezüglich des vom Verband zu leistenden Arbeitsaufwandes trifft zu, daß ihm sowohl die seit einigen Jahren vom Bund alljährlich erlassenen „Richtlinien für die Gewährung eines Förderungszuschlages zum Milchauszahlungspreis", als auch die „Landesverordnung über die Qualitätsbezahlung der Anlieferungsmilch" Mehrleistungen abverlangen. Es ist sogar wahrscheinlich, daß den in den oben erwähnten Richtlinien gestellten Bedingungen über die Gewährung von För derungszuschlägen, ohne das Vorhandensein eingearbeiteter Milchkontrollorganisationen kaum so rasch wie geschehen, hätte genügt werden können. Wenn sich aus den folgenden Ausführungen wieder ergibt, daß die Güteverbesserung der Anlieferungsmilch Fortschritte macht, so spricht dies unter anderem für den Erfolg bei der Beratung der Milchlieferanten und auch für den Arbeitswillen der im Außendienst stehenden Mitarbeiter des Verbandes. Leider ist in Rheinland-Pfalz, bedingt durch die vorherrschenden kleinbäuerlichen Verhältnisse, eine täglich-regelmäßige Milchablieferung nicht bei allen Erzeugern zutreffend. In solchen Fällen ist es dann kaum möglich, aus einigen Anlieferungen je Monat Milchproben in der lt. Bun desrichtlinien geforderten Häufigkeit zu entnehmen, was zum Fortfall der Förderungszuschläge für diese Lieferanten in den betreffenden Monaten führt. Eine Milderung der diesbezüglichen Vorschriften für die Halter von nur 1— 2 Kühen wäre zu wünschen. Daß es auch im letzten Berichtszeitraum nur ein verschwindend geringer Prozentsatz aller Lieferan ten war, der wegen ungenügender Milchqualitäten die Voraussetzungen für die Zahlung des aus Bundesmitteln ge währten Förderungszuschlages nicht erfüllt hat, ist erfreulich. Es darf jedenfalls die Feststellung getroffen werden, daß sich die Gütebezahlung der Anlieferungsmilch für die Qualitätsverbesserung der Milch bisher bestens bewährt hat. Fettgehaltsbestimmungen: Anzahl der Molkereien Lieferanten untersuchten Proben: 79 86 701 3 618 769 Anzah1 der Doppelunteirsuchungen Nachpiroben in °/o in •/• insges. Insges. d. Gesamtpr. d. Gesamtpr. 135 358 3,74 36 340 Spindelungen: 8 666 1,00 Für die Durchführung der Fettgehaltsbestimmung der Anlieferungsmilch besteht an allen Molkereien des Verbands bereiches eine Untersuchungsstelle, für welche die jeweilige Molkerei ein Laboratorium zur Verfügung stellt. Es wird dankbar anerkannt, daß diese Arbeitsräume für unsere dort eingesetzten Kontrolleure immer mehr verbessert wurden und daß fast alle Molkereien die Ausrüstung der Untersuchungsstellen den neuesten Fortschritten anpassen, so daß zu hoffen ist, daß auch der letzte Molkereibetrieb diesem guten Beispiel folgt. Über die Höhe der je Milcheinzugsgebiet und Prüfungsjähr festgestellten Durchschnittsfettprozente gibt die später fol gende Anlieferungsübersicht Auskunft. Jahreszeitlich lagen im Verbandsdurchschnitt die Monate November und Dezem ber 1959 mit einem Durchschnittsfettgehalt von 3,8 %> an der Spitze. Im Jahresmittel betrug der Fettgehalt der abgelie ferten Milch wie im Vorjahr 3,67 ®/o. Beinheitsprüfungen: Durchgeführt bei Molkereien in •/« Prüfungen insgesamt 79 100,0 2 008 949 Reinheitsprüfungen in %> der Klassen I II III 1,1 92,7 6,2 Auswertung bei Molkereien in0/# 79 ' 100,0 Das vorstehende, bei den Reinheitsprüfungen gefundene Ergebnis könnte nicht besser sein. Es zeigt, daß sich die Berück sichtigung des Reinheitsgrades bei der Milchpreisgestaltung günstig auf die Qualitätsförderung auswirkte. An diesem Erfolg werden auch die Beratungsorgane wie z. B. Leistungsprüfer, Melklehrer u. s. w. Anteil haben. Beduktaseprüfungen Reduktaseprüfungen wurden durch unsere Milchkontrolleure in 24 Molkereien regelmäßig durchgeführt. Allerdings er strecken sich diese Prüfungen in 17 Molkereien nur auf die Sammelmilch, die von den örtlichen Milchlieferungsgenos senschaften und Sammelstellen an die Molkereien geliefert wird. Seit der vor etlichen Jahren erfolgten Einführung dieser auf Freiwilligkeit beruhenden Maßnahme wurde eine Verbesserung der Ergebnisse erzielt. Da der vermehrte Einsatz von Melkmaschinen bei ungenügender Wartung und Reinigung derselben nicht selten Milchfehler auslöst, wird auf eine verstärkte Beratung der betreffenden Milcherzeuger, besonders in den Sommermonaten, nicht verzichtet werden können. 30 Eutergesundheitsprüfungen: Der vorstehend schon erwähnte verstärkte Melkmaschineneinsatz und die nicht immer einwandfreie Beherrschung fach gerechten Melkens gibt weiterhin Veranlassung zu einer fortlaufend erfolgenden Euterkontrolle. Die von den Leistungs prüfern des Verbandes in halbjährigen Abständen durchgeführten Eutergesundheitsprüfungen werden deshalb von den Kuhhaltem gerne gesehen. Im Interesse der Qualitätserzeugung der Milch sollte sich jeder Milchviehhalter zur Durch führung von Eutergesundheitsprüfungen (welche für die Teilnehmer an den Milchleistungsprüfungen unentgeltlich erfol gen) entschließen. Auf die Notwendigkeit (besonders vor der Anschaffung einer Melkmaschine) eine Milchuntersuchung der einzelnen Kühe auf deren Eutergesundheit durchzuführen, muß immer wieder aufmerksam gemacht werden. Inspektur: Alzey Kaiserslautem Landau/Pf. Montabaur Neuwied Simmern Trier Insgesamt: Zahl der unter suchten Kühe Von den untersuchten Kühen reagierten 4900 14 405 9 408 7 589 15 203 9 573 13 297 74375 | Untersuchte Euterviertel insgesamt (Sp. 5-9) Euterviert reagierten schwach 1 wa ren mittel stark verödet gesund 320 982 523 495 1251 569 1346 19 600 57 620 37 632 30 356 60 812 38 292 53 188 269 879 484 471 1334 406 1225 140 324 217 206 464 315 500 60 85 118 53 165 149 123 37 202 145 99 222 109 243 19 094 56 130 36 668 29 527 58 627 37 313 51097 5 486 297 500 5 068 2166 753 1057 288 456 Bangprobeentnahme für Bindergesundheitsdienst Durch das Landesveterinär-Untersuchungsamt in Koblenz erfolgten laufend Untersuchungen von Proben, die den Milch anlieferungen der einzelnen Erzeuger entstammen. Diese Proben werden nach jeweiliger Anforderung des Untersuchungs amtes von unseren Milchkontrolleuren entnommen und nach Koblenz zur Untersuchung auf Bazillus Bang eingesandt. Bei der hiesigen Vielzahl von Lieferanten erfordert diese Aufgabe einschließlich der damit verbundenen Nebenarbeit einen erheblichen Zeitaufwand und bedingt häufig auch noch zusätzlichen Außendienst. Angesichts der bekannt-hohen Schäden, welche die Bang Verseuchung auszulösen imstande ist, bleibt zu wünschen, daß auch die Mitarbeit des Verbandes dazu beiträgt, dieser Seuche möglichst bald durch Ausrottung Herr zu werden. Sammelstellenüberwachung Vereinzelt in Eheinland-Nassau und fast durchweg in Rheinhessen und in der Pfalz sind den dort vorhandenen Mol kereien Milchsammelstellen vorgelagert. An diese Sammelstellen erfolgt durchweg eine täglich-zweimalige Milchanlie ferung. Diese täglich zweimalige Ablieferung wirkt sich günstig auf die Erhaltung der Milchqualität aus. Für den Ver band ergibt sich jedoch aus der mehrmaligen Tagesanlieferung sowohl lt. Güteverordnung als auch nach der eigenen Arbeitsanweisung eine häufigere Probeentnahme für die Fettbestimmung. Für diese Probeentnahme sind zur Zeit bei 776 vorhandenen Sammelstellen die gleiche Anzahl von nebenberuflichen Probenehmern, deren Überwachung unseren Milchkontrolleuren obliegt, eingesetzt. Bei der Bedeutung, die einer richtigen Probenahme zukommt, ist diese Überwachung und Unterweisung des mit dieser Aufgabe befaßten Personenkreises nicht ohne mehrmalige Besuche im Jahr möglich. Mit Befriedigung darf aber festgestellt werden, daß diese örtliche Erzeuger- und Probenehmerberatung draußen unter stützt und gewünscht wird. Man sieht draußen im Milchkontrolleur mehr und mehr das neutrale Organ des Verbandes und auch den Mittelsmann zur Molkerei. Kannenkontrolle Lt. Güteverordnung sind für die vorgeschriebenen Kannenkontrollen die Molkereien und Milchsammelstellen zuständig. Auf Wunsch verschiedener Molkereien mit Direktanlieferung wurden jedoch, wo dies möglich war, diese Prüfungen vom Verband übernommen und in insgesamt 5 601 Tagen erledigt. Sowohl die von den hauptamtlichen Kräften als auch von Probenehmern ermittelten Ergebnisse wurden in allen Fällen durch unsere Organe ausgewertet. Den verständ lichen Wünschen, alle Feststellungen durch nicht ortsansässige hauptberufliche Kräfte ausführen zu lassen, kann leider wegen der dadurch zu erwartenden Kosten nicht entsprochen werden. Milchanlieferung an die Molkereien und deren Sammelstellen Das abgelaufene Prüfungsjahr brachte nicht nur eine weitere Güteverbesserung der abgelieferten Milch, sondern es stand auch im Zeichen einer abermalig erhöhten Milcherzeugung. Diese höhere Erzeugung hat zu einer größeren Anlie ferung an die Molkereien geführt. Da sich gegenüber dem Vorjahr die Zahl der Lieferanten und auch der Milchkühe verringerte, ist diese Mehrerzeugung umso beachtlicher. Von den am Milchaufkommen beteiligten 86 701 Kuhhaltern (gegenüber 88 781 im Vorjahr) wurden 615 799 t Milch mit 0 3,67 «/o Fett an die Molkereien abgeliefert. 31 In den einzelnen Monaten der Beriditszeit hatte die Milch ablief erung der Erzeuger an die Molkereien — prozentual dargestellt — folgenden Umfang: Auf die am 3. 12. 1959 im Lande vorhandene Kuhzahl umgerechnet, ergäbe sich je Kuh und Jahr eine Durchschnitt liche Milchablieferung von 1 889 kg (= 5,2 kg im Tag). Hierbei ist jedoch zu berücksichtigen, daß diese Umrechnung auf alle Kühe dadurch zu pinpm niedrigeren Ergebnis führt, weil auch alle von Nichtlieferanten gehaltenen Kühe in diese Berechnung einbezogen sind. Deshalb ist die folgende Tabelle, die sich nur auf Lieferantenkühe bezieht, aufschlußreicher. Sie zeigt u. a. auch, daß das Verhältnis der Milchanlieferung zur Erzeugung nicht in allen Milcheinzugsgebieten gleichmäßig ist. Hnlief erungsübersieht 1960 (vom 1. 10. 1959 — 30. 9. 1960) a) Regierungsbezirk Rheinhessen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Molkerei Zahl der Lieferanten Armsheim . . . . . . Bechtolsheim Bingen Hillesheim Mainz, Bräunig .... Mainz, Erste Ülversheim . . . . . Undenheim . . . . . . Wendelsheim Worms 607 292 1539 467 1025 625 266 430 889 1047 Angelieferte Jahresmilchmenge kg 3 214 065 1803 727 7145 567 2 962 879 5 861936 4 343 079 1445 884 3 538 848 5 623 740 7 768 304 A b i :i e f e r u n g in kg 0 Fett %> Zahl der Kühe 4,01 3,73 3,70 3,95 3,62 3,62 3,79 3,77 4,04 3,80 1433 653 3 641 1145 2 653 1704 659 1192 2 320 2 930 je Kuh und Jahr je Kuh und Tag je Lieferant und Tag 2 243 2 762 1962 2 587 2 210 2 549 2 214 2 969 2 424 2 651 6,2 7,6 5,4 7,1 6,1 7,0 6,1 8,1 6,6 7,3 14,5 16,9 12,7 17,4 15,7 19,0 14,9 22,6 17,3 20,3 2 436 1724 2 509 1664 2 217 1286 2175 2 209 1673 2 230 2 013 2 952 2 001 2 281 6,6 4,7 6,9 4,5 6,1 3,5 5,9 6,0 4,6 6,2 5,5 8,1 5,5 6,2 19,4 14,1 26,4 11,8 21,2 9,7 25,3 23,1 9,8 27,9 16,6 30,2 • 12,4 28,2 b) Regierungsbezirk Pfalz 1. Albisheim 2. Bergzabern 3. Bolanden 4. Dürkheim 5. Frankenthal 6. Hayna 7. Kaiserslautem . . . . 8. Kusel . 9. Landau 10. Landstuhl 11. Ludwigshafen .... 12. Marnheim 13. Neustadt 14. Pirmasens 32 764 1851 281 662 369 776 1697 1713 2 644 1088 771 357 1238 1130 5 431 678 9 568 632 2 711845 2 868 370 2 860139 2 762 424 15 686 771 14 511 858 9 450 501 10 945 742 4 678 292 3 929 910 5 629 756 11 651 968 3,78 3,91 3,89 3,76 3,69 3,94 3,68 3,82 3,92 3,65 3,63 3,74 3,87 3,70 2 230 5 549 1081 1724 1290 2148 7 213 6 569 5 648 4908 2 324 1331 2 813 5108 'W'fyry /•v Molkerei Zahl der Lieferanten Angelieferte Jahresmilchmenge kg . 0 Fett %> Zahl der Kühe A b l i e f e r u n g i n kg je Kuh und Jahr je Kuh und Tag je Lieferant und Tag 15. Rockenhausen .... 16. Speyer . . •. . . . . . 17. Zweibrücken 2 302 1533 953 16 848 183 7 703 308 12 472 364 3,85 3,83 3,76 8 045 4 428 4 905 2 094 1740 2 543 5,8 4.8 6.9 20,3 13,0 35,8 1. Altenkirchen . . . 2. Andernach . . . . 3. Berschweiler . . . 4. Birkenfeld . . . . 5. Blankenrath . . . 6. Buchholz 7. Büchenbeuren . . 8. Emmelshausen . . 9. Fischbach/Nahe . . 10. Gevenich 11. Giershausen . . . 12. Kaisersesch . . . . 13. Kastellaun . . . . 14. Kirchberg . . . . 15. Koblenz 16. Kreuznach . . . . 17. Külz 18. Meisenheim . . . 19. Neustadt-Wied . . 20. Neuwied 21. Oberwesel .... 22. Ohlweiler .... 23. Polch 24. Raubach ...... 25. Roth (mit Betzdorf) 26. Vettelhoven . . . 27. Winterburg . . . . 788 613 487 727 590 1050 922 1113 1843 860 803 754 1520 836 861 1206 898 1117 893 967 490 817 1323 949 925 1002 1118 8 797 441 4199 848 2 641306 5 844 703 3 079 959 12 175 408 8 714 621 4 948 912 13 368 513 4 831190 11 001 558 4135 203 9 655 902 7 563 654 5 568 784 6 609 651 7 761487 7663154 7 645 725 8 854124 2 249 634 6 343 421 10 251 429 9 471 846 10135 694 8 991 374 7 154 838 3,33 3,56 3,76 3,83 3,73 3,41 3,83 3,77 3,78 3,76 3,48 3,72 3,81 3,81 3,53 3,72 3,78 3,88 3,42 3,61 3,73 3,66 3,52 3,45 3,47 3,45 3,90 3 077 4 585 2 037 2 691 2 005 4 667 3 521 3 300 6 591 2 885 3 481 2169 4 805 3197 3 203 3 479 3 350 3 859 2 814 4100 1659 2 868 4 263 3 663 3 816 4001 3 685 2 859 916 1297 2172 1536 2 609 2 475 1500 2 028 1675 3160 1907 2 010 2 363 1739 1900 2 317 1986 2 717 2160 1356 2 212 2 405 2 586 2 918 2 247 1942 7,8 2,5 3,6 6,0 4,2 7,1 6,8 4,1 5,6 4,6 8,6 5,2 5,5 6,5 4,8 5,2 6,4 5,4 7,4 5,9 3,7 6,0 6,6 7,1 8,0 6,1 5,3 30,5 18,7 14,8 22,0 14,3 31,7 25,9 12,0 19,9 15,3 37,4 15,0 17,4 24,9 17,7 15,0 23,8 18,8 23,4 25,0 12,6 21,2 21,2 27,3 29,9 24,5 17,5 1. Bitburg 2. Bleialf . 3. Großlittgen 4. Hillesheim/Eifel . . . 5. Irrel 6 Kirf 7. Laufeld 8. Mettendorf 9 Morbach 10. Oberkail 11. Rhaunen 12. Schönecken 13. Thalfang ....... 14. Trier (mit Sehlem und Zemmer) 15. Uettfeld 16. Wengerohr 1473 1252 589 2 658 857 999 1052 1342 1177 903 671 1321 2 052 12 692 676 11226 670 3 748 372 19 743 561 7 676 331 6 936 914 5 655 178 13 551 606 5 738 653 7 775 578 4 447 112 13 619 710 9 898 477 3,59 3,63 3,90 3,75 3,62 3,48 3,77 3,59 3,88 3,70 3,78 3,59 3,82 6 770 5 298 2080 12 212 3 360 2 909 4 090 5 943 3 574 3 765 2 250 5 574 7 600 1875 2119 1802 1617 2 285 2 385 1383 2 280 1606 2 065 1976 2 443 1302 5,1 5,8 4,9 4,4 ' 6,2 6,5 3,8 6,2 4,4 5,6 5,4 6,7 3,6 23,5 24,5 17,4 20,3 24,5 19,0 14,7 27,6 13,3 23,5 18,1 28,2 13,2 4 898 1259 785 25 632 382 11 537 510 3 968 843 3,65 3,55 3,75 14 368 5 482 2 974 1784 2105 1335 4,9 4,8 3,6 14,3 25,0 13,8 2106 1924 2 262 2 057 1748 2 620 1947 1538 5,8 5,3 6,2 5,6 4,8 7,2 5,3 4,2 19,9 17,0 20,7 19,7 17,1 33,6 18,0 17,5 1326 3,6 11,5 d) Regierungsbezirk Trier e) Regierungsbezirk Montabaur 1. Hachenburg 1920 14 004 973 3,44 6 651 2. Himmighofen 2 936 665 473 3,57 1526 3. Holzhausen / Haide *). . 233 1 764 610 3,65 780 . 4. Miehlen 3 998 450 555 3,61 1944 5. Nassau/Lahn 8 649 086 1379 4 917 3,58 6. Niederneisen *) 6 009 835 488 3,47 2 294 7. Niederwallmenach ... 4 818 349 732 3,65 2 474 8. Selters 760 4 860 717 3,47 3161 9. Westerburg *) (mit Montabaur) . . . 3 209 13 559 817 3,60 10 228 *) Ohne Berüdtsichtiguug des Einzugsgebietes außerhalb Rheinland-Pfalz. 33 Aus vorstehenden Ablieferungszahlen aus den einzelnen Molkereien ergibt sich insgesamt je Lieferantenkuh eine durch schnittliche Marktleistung von 2 042 kg Milch mit 3,67% Fett. Je ungeprüfte Lieferantenkuh erfolgte eine durch schnittliche Milchablieferung von 1923 kg Milch, während die an den Milchleistungsprüfungen beteiligten Lieferanten betriebe im Durchschnitt pro Kuh und Jahr die ansehnliche Menge von 2 797 kg Milch bei 3,8 % Fett an die Molkereien abgesetzt haben. Nicht weniger als 37,3 v. H. aller Teilnehmer an den Milchleistungsprüfungen haben je Kuh und Jahr eine Ablieferung an die Molkereien von über 3 000 kg Milch erreicht. Davon brachten es sogar 15,3 v.H. aller den Prüfungen angeschlos senen Lieferanten fertig, neben den für die Kälberaufzucht und sonstigen Verbrauch erforderlichen Mengen, über 3500 kg Milrh je Kuh und Jahr a n ihre Molkerei abzugeben. Solche hohen Marktleistungen kann allerdings nur d e r Milchviehhalter erzielen, dessen Erzeugung die Voraussetzungen dafür erfüllt. Das heißt, nur derjenige, der viel Milch erzeugt, hat trotz guter Kälberaufzucht auch noch viel Milch für den Haushalt und zur Ablieferung übrig. Daß die oben erwähnten hohen Ablieferungszahlen u. a. auch die Richtigkeit der über die Milchleistungsprüfungen ermittelten Zahlen, die auch heute manchmal noch von unbelehrbarer Seite angezweifelt werden, erhärten, darf ganz nebenbei bemerkt werden. Tätigkeits- und Organisationsberlcht In die Berichtszeit fielen: 2 Vorstandssitzungen, 1 ordentliche Mitgliederversammlung und 1 außerordentliche Mitgliederversammlung die sich mit den wichtigsten Fragen des Verbandes befaßten. Das Haushaltsjahr des Verbandes ist wie bisher gleichlaufend mit dem Kalenderjahr. Wie in den vorausgegangenen Jahren wird auch der diesjährige Rechnungsabschluß durch den Ländlichen Genossenschaftsverband in Frankfurt überprüft werden. Die Deckung der Verbandsaufgaben erfolgte auch im letzten Jahr wieder aus Mitteln der lt. § 22 MFG erhobenen Umlage aus Mitteln des Grünen Planes aus Beiträgen der an den Milchleistungsprüfungen teilnehmenden Kuhhalter aus Beiträgen der Molkereien und aus Zuschußbeträgen der Landwirtschaftskammem Alzey und Koblenz für die Durchführung der Ziegenleistungsprüfungen Gegenüber dem Vorjahr, das mit 1,7 Mio DM in Einnahmen und Ausgaben abschloß, wird sich für 1960 ein geringfügig höheres Haushaltsvolumen ergeben. Die Erhebung der oben erwähnten Kuhhalterbeiträge bei den Teünehmem an den Milchleistungsprüfungen konnte rtanTr dem Entgegenkommen der einzplnpn Molkereiverwaltungen durch Abzüge vom Milchgeld erfolgen. Da sich diese Art der Beitragserhebung als zweckmäßig erwies, wäre zu wünschen, daß diese Methode überall dort, wo bisher anders verfahren wurde, Eingang findet. Der Personalstand des Verbandes betrug am Schluß des Prüfungsjahres: Im Verbandsbüro 5 Kräfte in der Qualitätskontrolle 1 Oberkontrolleur 89 Milchkontrolleure 9 Laborhüfen 776 nebenberufliche Probenehmer, die von den Molkereien oder örtl. Sammelstellen entlohnt werden. in der Milchleistungsprüfung 2 Oberkontrolleure 4 MUchkontrolleure (teilbeschäftigt) 167 Leistungsprüfer 4 hauptberufliche Probenehmer 4 nebenberufliche Probenehmer Entlassungen von Mitarbeitern mußten 3 ausgesprochen werden. Über stärkeren Personalwechsel brauchte nicht ge klagt zu werden, was auf eine gewisse Selbständigkeit und Verlässigkeit der über das ganze Land verteilten Mitarbeiter schließen läßt. Für die Überwachung und Unterweisung der im Dienste der Qualitätskontrolle und Milchleistungsprüfung stehenden Mitarbeiter im Außendienst waren auch im letzten Jahr außer acht Leistungsinspektoren, die als Angestellte des Landes ihren Sitz bei den Tierzuchtämtern haben, drei Angestellte des Verbandes (Oberkontrolleure) tätig. 34 Entsprechend der Grundregel für die Durchführung der Milchleistungsprüfungen (siehe § F If) wurden vom Verband 19 Einzelleistungen von Kühen als beeinträchtigt bezeichnet, während Aberkennungen nach C II 5 nicht erforderlich waren. Die Fertigstellung des Jahresabschlusses erfolgte In gemeinsamer Zusammenarbeit aller Leistimgsprüfer, Milchkontrol leure, Oberkontrolleure und Leistungsinspektoren. Die von den Leistungsinspektoren und Oberkontrolleuren eingereichten Berichte über 590 Revisionen an Untersuchungsstellen bei Molkereien und über 1401 Revisionen bei der Durchführung der Milchleistungsprüfungen wurden an der Verbandsgeschäftsstelle ausgewertet. Auch über durchgeführte Herdennach kontrollen wurden der Verbandsgeschäftsstelle die entsprechenden Berichte erstattet. Das Ergebnis der letzteren gab zu keinen wesentlichen Beanstandungen Anlaß, da ja Schwankungen in den Leistungen der Kühe vom Tage der regulären Probemelkung bis zum Tage der unmittelbar daran anschließenden Nachkontrolle ohnehin möglich sind. Die Revisionen bei der Durchführung der Milchleistungsprüfungen hatten nur in Einzelfällen Beanstandungen hinsichtlich der Buch führung, der züchterischen Hilfsarbeiten und der Einhaltung der Reisepläne ausgelöst; während die Revisionen der Molkereimilchkontrolle hauptsächlich dem Nachweis der exakten Arbeit bei der Gütekontrolle und Fettbestimmung dienten. Letztlich hängt von den Fettgehaltsfeststellungen der an den. Untersuchungsstellen bei den Molkereien einge setzten Milchkontrolleure die Höhe der Auszahlungspreise der Anlieferungsmilch ab. Folglich muß die sichere Gewähr einer verläßlichen Arbeitsweise gegeben sein. Die laufenden Nachuntersuchungen der Leistungsinspektoren und Oberkontrolleuere ergaben beim Vergleich mit den regulären Feststellungen der Milchkontrolleure kaum Abweichungen, die außerhalb der zulässigen Fehlergrenze von ± 0,10/o lagen. Von der Teilnahme an den Milchleistungsprüfungen mußten zufolge unlauterer Vorkommnisse zwei Landwirte ausge schlossen werden. Daß der vom Verbandsbüro aufzuwendende Verwaltungsaufwand größer ist als bei Betrieben mit einer Arbeitsstätte, braucht angesichts der über das ganze Land verstreuten Mitarbeiterschaft nicht besonders erwähnt zu werden. Der tägliche Postausgang, wobei auf pünktliche Beantwortung aller Zuschriften Wert gelegt wird, und der Versand von Rund schreiben nimmt deshalb die Geschäftsstelle ausreichend in Anspruch. Zur Fortbildung der tätigen Mitarbeiter wurden mehrere eintägige Dienstbesprechungen unter der dankenswerten Mit wirkung der Tierzuchtämter und den Organen der Futterberatung abgehalten. Außerdem erfolgte zum Zwecke der Fort bildung des Mitarbeiterkreises die laufende Herausgabe der Verbandsnachrichten „Aktuelles für den Leistungsprüfer". An der Pfälz. Lehr- und Versuchsanstalt für Viehhaltung und Milchwirtschaft wurden im 18. Lehrgang zur Ausbildung von Leistungsprüfem 16 Nachwuchskräfte für ihren künftigen Beruf eingeschult Bis zum Ende des Berichtsjahres war bereits ein weiterer Ausbildungslehrgang In Vorbereitung. Zum Krankenstand kann berichtet werden, daß insgesamt 140 Arbeitsunfähigkeitsfälle mit einem Gesamtausfall von 3 952 Arbeitstagen registriert wurden. Außerdem waren in 3 Fällen Heilverfahren von 4- bis Gwöchiger Dauer (Sa. 123 Tage) ärztlich verordnet. Unfälle haben sich 9 im Berichtsjahr ereignet, davon treffen 4 auf Verkehrsunfälle, 3 auf Berufs- und 2 auf außerberufliche Unfälle. Leider ist auch ein Todesfall zu beklagen, und zwar das Ableben des erst 22jährigen Leistungsprüfers Harald Müller, Roßbach, den eine heimtückische Erkrankimg dahinraffte. Die Durchführung züchterischer Hilfsarbeiten durch die Leistungsprüfer nahm in den Herdbuchställen einen noch brei teren Raum wie früher ein. Auch eine vom Verband Rheinischer Rotbuntzüchter im Berichtsjahr erlassene Zuchtbuch ordnung brachte ein Mehr an Aufgaben für die Leistungsprüfer mit sich. Insgesamt wurden in Rheinland-Pfalz 29 652 Kälber und 1490 Kühe mit Ohrmarken und 2 743 Kühe mit Hombrand durch die Leistungsprüfer gekennzeichnet. In 40 778 Fällen erfolgten in 6 243 Betrieben durch die Leistungsprüfer schriftliche Futterberechnungen und an die Organe des Beratungsdienstes für Fütterung wurden von 544 Betrieben Futterflächenerhebungen zur Auswertung ein gereicht. Zur Durchführung der Milchleistungsprüfungen waren im letzten Prüfungsjahr 46152 Probemelktage aufzuwenden, wo für 40 011 auswärtige Übernachtungen erforderlich wurden. Fettbestimmungen erfolgten durch die Leistungsprüfer 337 531, während 150 951 Untersuchungen von Proben aus der Milchleistungsprüfung durch die Milchkontrolleure erledigt wurden. Die Berichterstattung über die in Rheinhessen und Rheinland-Nassau durchgeführten Leistungsprüfungen bei Ziegen erfolgt gesondert (außerhalb dieses Berichtes), da für diese Prüfungen weiterhin das Kalenderjahr als Prüfungszeitraum beibehalten wurde (ßf-Leistung 1959 bei 134 Ziegen: 36,3 kg Fett in 1062 kg Milch bei 3,42 "/» Fett). Uber die in Rheinland-Nassau und Rheinhessen durch unsere Leistungsprüfer unter Aufsicht der Leistungsinspektoren durchgeführten Wurfkontrollen bei Schweinen berichten vereinbarungsgemäß die zuständigen Schweinezuchtverbände. An die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft konnten 10 Anträge auf Auszeichnung vorbildlicher Milcherzeuger einge reicht werden. Bezüglich der Lohngestaltung wurde vom Verband alles getan, was zur Schaffung von Dauerstellungen beizutragen geeignet erschien um die guten Kräfte des Verbandes ihrer Tätigkeit zu erhalten. Zu diesen Maßnahmen zählen die seit 1950 abgeschlossene Versicherung zur zusätzl. Altersversorgung, eine günstige Unfallversicherung und ähnl. Der Ver band wird auch weiterhin bemüht sein, seine sozialen Leistungen zu verbessern. Möge es ihm angesichts dieser laufend notwendig werdenden Erhöhungen seiner Personalausgaben gelingen, seine Tätigkeit zum Wohle der rheinisch-pfälzischen Landwirtschaft erfolgreich fortzusetzen. 35- Druck: Albin Klein, Spezialdruckerei für Molkereien, Gießen/Lahn