Hotel-Rating 2010: Die ausführlichen Platzierungen
Transcrição
Hotel-Rating 2010: Die ausführlichen Platzierungen
luxus hotel-rating 2010 Die 50 besten Ferienhotels der Schweiz Das «Gstaad Palace» erobert den ersten Platz zurück und beweist: Wer Stil hat, braucht keinen Trend. Enorm steigern konnten sich «Le Vieux Manoir» und «Le Crans». Rang 2010 2009 Hotel Ort Website 1 2 Gstaad Palace Gstaad www.palace.ch 2,50 2 1 Castello del Sole Ascona www.castellodelsole.com 3,00 3 3 Riffelalp Resort Zermatt www.riffelalp.com 3,25 4 11 Eden Roc Ascona www.edenroc.ch 6,00 5 5 Suvretta House St. Moritz www.suvrettahouse.ch 6,50 6 7 Kulm Hotel St. Moritz www.kulmhotel-stmoritz.ch 6,75 7 10 Grand Resort Bad Ragaz Bad Ragaz www.resortragaz.ch 7,00 8 4 Park Hotel Weggis Weggis www.phw.ch 7,75 9 14 Grand Hotel Kronenhof Pontresina www.kronenhof.com 10 6 Giardino Ascona www.giardino.ch 12,00 11 15 Badrutt’s Palace St. Moritz www.badruttspalace.com 13,00 12 21 Le Vieux Manoir au Lac Murten-Meyriez www.vieuxmanoir.ch 13,25 13 9 Tschuggen Grand Hotel Arosa www.tschuggen.ch 13,50 14 8 Lenkerhof Lenk www.lenkerhof.ch 13,75 15 26 Paradies Ftan www.paradieshotel.ch 15,25 16 27 Carlton Hotel St. Moritz www.carlton-stmoritz.ch 18,50 17 12 The Omnia Mountain Lodge Zermatt www.the-omnia.com 18,75 18 16 Grand Hotel Bellevue Gstaad www.bellevue-gstaad.ch 19,00 19 39 Le Crans Crans-Montana www.lecrans.com 19,25 20 13 Waldhaus Flims Mountain Resort Flims www.waldhaus-flims.ch 19,50 21 30 Kempinski Grand Hôtel des Bains St. Moritz www.kempinski.com 19,75 22 18 Mont-Cervin Palace Zermatt www.zermatt.ch/montcervin 20,00 23 22 Victoria Glion-Montreux www.victoria-glion.ch 20,25 24 25 Mirabeau Hotel & Residence Zermatt www.hotel-mirabeau.ch 26,50 25 neu Le Mirador Kempinski Mont-Pèlerin www.mirador.ch 27,50 26 neu Cervo Zermatt www.cervo.ch 28,00 27 17 Castell Zuoz www.hotelcastell.ch 29,25 28 24 Kulm Arosa Arosa www.arosakulm.ch 29,50 29 19 Waldhaus Sils Maria www.waldhaus-sils.ch 29,75 30 29 Ermitage-Golf Schönried-Gstaad www.ermitagegolf.ch 31,50 31 23 Parkhotel Bellevue Adelboden www.parkhotel-bellevue.ch 31,75 32 28 Ferienart Resort & Spa Saas Fee www.ferienart.ch 33,00 33 neu Guarda Golf Crans-Montana www.hotelguardagolf.com 33,25 34 33 Zermatterhof Zermatt www.zermatterhof.ch 34,00 35 37 Belvédère Scuol www.belvedere-scuol.ch 34,75 36 34 Schweizerhof Lenzerheide www.schweizerhof-lenzerheide.ch 36,00 37 31 Park Hotel Delta Ascona www.parkhoteldelta.ch 36,25 38 neu Vitznauerhof Vitalresort Vitznau www.vitznauerhof.ch 37,00 39 32 Maiensässhotel Guarda Val Lenzerheide www.guardaval.ch 38,00 40 36 Hof Weissbad Appenzell www.hofweissbad.ch 39,25 41 neu Le Chalet d’Adrien Verbier www.chalet-adrien.com 39,50 42 38 Beatus Merligen www.beatus.ch 42,00 43 43 Saratz Pontresina www.saratz.ch 44,75 44 49 Guarda Val Scuol www.guardaval-scuol.ch 45,75 45 46 Chalet Hotel Hornberg Saanenmöser www.hotel-hornberg.ch 48,00 46 41 Margna Sils Baselgia www.margna.ch 48,50 47 35 Chalet Royalp Hotel & Spa Villars-sur-Ollon www.royalp.ch 48,75 48 45 Adula Flims Waldhaus www.adula.ch 51,25 49 42 Walther Pontresina www.hotelwalther.ch 51,50 50 50 The Cambrian Adelboden www.thecambrianadelboden.com 53,00 Wegen Totalumbaus nicht bewertet: Park Hotel Vitznau und Grand Hotel Park Gstaad. BILANZ | 13 | 2010 Note ø 8,50 luxus hotel-rating 2010 Die 100 weltbesten Ferienhotels Natur und Platz sind heute der wahre Luxus. Die australische «Southern Ocean Lodge» und das oberbayrische «Schloss Elmau» bieten mehr von allem und dazu ein sicheres Gespür, was die Qualität dieser magischen Orte am besten zur Geltung bringt. Rang 2010 2009 Hotel Ort Website 1 3 Southern Ocean Lodge Kangaroo Island / Australien www.southernoceanlodge.com.au 4,50 2 12 Schloss Elmau Spa & Cultural Hideaway Bayern www.schloss-elmau.de 4,75 3 1 Whatley Manor Wiltshire/Südengland www.whatleymanor.com 5,00 4 2 Four Seasons Resort Koh Samui Thailand www.fourseasons.com/kohsamui 5,50 5 23 La Réserve Ramatuelle Côte d’Azur www.lareserve.ch 5,75 6 22 One & Only Reethi Rah Malediven www.oneandonlyresorts.com 6,00 7 6 La Residencia Mallorca www.hotellaresidencia.com 8,50 8 7 Amanpuri Phuket/Thailand www.amanpuri.com 8,75 9 5 Qualia Hamilton Island / Australien www.qualia.com.au 11,25 10 11 Auberge du Soleil Napa Valley www.aubergedusoleil.com 11,75 11 8 Le Prince Maurice Mauritius www.princemaurice.com 12,00 12 9 Soneva Fushi Malediven www.sixsenses.com/soneva-fushi 14,00 13 10 Four Seasons Resort Bali at Sayan Bali www.fourseasons.com/sayan 14,25 14 18 Lémuria Resort of Praslin Seychellen www.lemuriaresort.com 14,75 15 16 Singita Lodges Kruger National Park / Südafrika www.singita.com 16,25 16 41 Grand-Hôtel du Cap-Ferrat Côte d’Azur www.ghcf.fr 16,50 17 13 Six Senses Hideaway Yao Noi Thailand www.sixsenses.com 17,00 18 17 North Island Seychellen www.north-island.com 17,75 19 4 Splendido Portofino www.hotelsplendido.com 19,00 20 19 Amankila Bali www.amankila.com 19,50 21 15 Carlisle Bay Antigua/Karibik www.carlisle-bay.com 19,75 22 14 Londolozi Sabi Sand Game Reserve / Südafrika www.londolozi.com 20,25 23 neu Four Seasons Resort Landaa Giraavaru / Malediven www.fourseasons.com 21,00 24 30 La Casa Que Canta Zihuatenejo/Mexiko www.lacasaquecanta.com 22,50 25 neu Delaire Graff Estate Stellenbosch/Südafrika www.delaire.co.za 22,75 26 57 Hotel Saint-Barth Isle de France Saint-Barthélemy www.isle-de-france.com 25,25 27 33 Las Ventanas Al Paraiso Los Cabos / Mexiko www.lasventanas.com 27,25 28 26 Chewton Glen Hampshire/Südengland www.chewtonglen.com 28,00 29 24 Budersand Golf & Spa Sylt www.budersand.de 28,25 30 35 Post Ranch Inn Big Sur / Kalifornien www.postranchinn.com 29,25 31 neu Four Seasons Resort Seychelles www.fourseasons.com/seychelles 29,50 32 31 Château de la Messardière Saint-Tropez www.messardiere.com 29,75 33 49 Six Senses Hideaway Samui Thailand www.sixsenses.com 31,25 34 20 Vigilius Mountain Resort Lana/Südtirol www.vigilius.it 31,50 35 34 Amanjena Marrakesch www.amanjena.com 33,00 36 21 Tauana Corumbau/Brasilien www.tauana.com 36,50 37 43 One & Only Ocean Club Bahamas www.oneandonlyresorts.com 36,75 38 51 The Tides Riviera Maya Mexiko www.tidesrivieramaya.com 37,00 39 neu Hotel Il San Pietro Positano www.ilsanpietro.it 37,50 40 28 Tresanton Cornwall/England www.tresanton.com 38,00 41 38 Pangkor Laut Resort Malaysia www.pangkorlaut.com 38,50 42 39 Six Senses Hideaway Zighy Bay Oman www.sixsenses.com 38,75 43 73 Huka Lodge Taupo/Neuseeland www.hukalodge.com 41,00 44 neu Hôtel du Cap-Eden Roc Côte d’Azur www.hotel-du-cap-eden-roc.com 41,25 45 52 Amanyara Turks and Caicos / Karibik www.amanyara.com 41,50 46 36 Villa Marie Ramatuelle/Südfrankreich www.villamarie.fr 41,75 47 neu Amantaka Luang Prabang/Laos www.amantaka.com 42,00 48 45 Six Senses Destination Spa Phuket Thailand www.sixsenses.com 43,25 49 37 Banyan Tree Bintan Bintan/Indonesien www.banyantree.com 44,00 50 32 Parrot Cay Turks and Caicos www.parrotcay.como.bz 44,25 Note ø • BILANZ | 13 | 2010 luxus hotel-rating 2010 Die 100 weltbesten Ferienhotels Rang Hotel Ort Website Pezula Resort Hotel & Spa Knysna/Südafrika www.pezula.com 45,00 neu The Datei Langkawi Malaysia www.ghmhotels.com 45,25 53 neu Bushmans Kloof Südafrika www.bushmanskloof.co.za 46,00 54 50 Bareiss Schwarzwald www.bareiss.com 46,25 55 neu The Tides Zihuatanejo Mexiko www.tideszihuatanejo.com 46,50 56 25 Gaia Retreat and Spa Byron Bay / Australien www.gaiaretreat.com.au 46,75 57 27 Solage Calistoga Napa Valley www.solagecalistoga.com 47,25 58 54 Anassa Latchi/Zypern www.thanoshotels.com 47,50 59 58 Banyan Tree Phuket Thailand www.banyantree.com 48,00 60 40 W Retreat & Spa Malediven www.Whotels.com 49,25 61 53 Ritz-Carlton Half Moon Bay Kalifornien www.ritzcarlton.com 49,50 62 neu Wolgan Valley Resort & Spa Australien www.wolganvalley.com 53,00 63 55 Villa Feltrinelli Gargnano/Gardasee www.villafeltrinelli.com 54,00 64 66 Yasawa Island Resort Fidschi www.yasawa.com 54,25 65 56 Maia Resort Seychelles Seychellen www.maia.com.sc 58,50 66 61 Zur Bleiche Resort & Spa Spreewald/Deutschland www.hotel-zur-bleiche.de 59,00 67 59 One & Only Le Saint Géran Mauritius www.oneandonlyresorts.com 59,25 68 neu Phulay Bay Krabi/Thailand www.phulaybay.com 59,50 69 neu Four Seasons Resort Bora Bora www.fourseasons.com/borabora 61,00 70 neu Ulusaba Private Game Reserve Südafrika www.ulusaba.virgin.com 64,50 71 46 Amandari Bali www.amandari.com 64,75 72 neu Elounda Beach Resort Kreta www.eloundabeach.gr 66,00 73 neu Kai Aso Kyushu/Japan www.kairesort.jp 68,50 74 65 Little Dix Bay Virgin Gorda / Virgin Islands www.littledixbay.com 71,25 75 62 Ritz-Carlton Laguna Niguel Kalifornien www.ritzcarlton.com 71,50 76 neu Sandy Lane Barbados www.sandylane.com 72,00 77 neu Babington House Somerset/Südengland www.babingtonhouse.co.uk 72,25 78 neu Verdura Golf & Spa Sizilien www.verduraresort.com 72,50 79 63 Le Sereno Saint-Barthélemy www.lesereno.com 72,75 80 neu Alila Villas Uluwatu Bali www.alilahotels.com/uluwatu 73,00 81 neu Al Bustan Palace Muscat/Oman www.albustanpalace.com 76,50 82 neu The Sarojin Khao Lak / Thailand www.sarojin.com 76,75 83 64 Kempinski Hotel Barbaros Bay Bodrum www.kempinski-bodrum.com 81,00 84 neu Perivolas Santorini/Griechenland www.perivolas.gr 81,75 85 neu La Residence Franschhoek/Südafrika www.laresidence.co.za 82,25 86 68 Casa del Mar Porto-Vecchio / Korsika www.casadelmar.fr 83,25 87 70 Four Seasons Resort Mauritius www.fourseasons.com/mauritius 84,00 88 neu The Oberoi Mauritius Mauritius www.oberoihotels.com 85,00 89 69 One & Only Palmilla Los Cabos/Mexico www.oneandonlyresorts.com 86,00 90 60 The Chedi Muscat Oman www.ghmhotels.com 86,25 91 neu Qasr al Sarab Desert Resort Abu Dhabi www.qasralsarab.anantara.com 87,00 92 71 Villa d’Este Cernobbio/Comersee www.villadeste.com 87,25 93 75 Le Toiny Saint-Barthélemy www.letoiny.com 87,75 94 44 Grande Roche Paarl/Südafrika www.granderoche.co.za 88,00 95 67 Almhof Schneider Lech www.almhof.at 88,50 96 neu Adler Thermae Spa Resort Toskana www.adler-thermae.com 88,75 97 neu Como Shambhala Estate Ubud/Bali www.cse.como.bz 89,00 98 neu Hermitage Bay Antigua www.hermitagebay.com 91,25 99 neu Eagles Nest Bay of Islands / Neuseeland www.eaglesnest.co.nz 91,50 100 neu Finca Cortesin Andalusien www.fincacortesin.com 92,00 2010 2009 51 47 52 BILANZ | 13 | 2010 Note ø luxus hotel-rating 2010 Die besten sCHWEIZER Dreisterne- UND Unique-Stadthotels In der Schweiz gibt es auch auf Dreisterneniveau wunderbare Hotels, die Menschen auf Reisen glücklich machen – jedes auf seine Weise. Rang 10 09 1 2 1 2 Hotel Ort Webseite Florhof Zürich Krafft Basel www.florhof.ch www.hotelkrafft.ch www.teufelhof.com www.baeren-duerrenroth.ch www.badbubendorf.ch www.kartause.ch www.unterhof.ch www.greulich.ch www.airporthotelbasel.com www.seidenhof.ch www.manotel.com www.hirschen-eglisau.ch 3 3 4 neu Der Teufelhof Basel 5 4 6 10 7 5 Seminarhotel Unterhof am Rhein Diessenhofen 8 6 Greulich Zürich 9 9 Airport Hotel Basel Basel 10 neu Seidenhof Zürich 11 12 8 neu Jade Manotel Genf Gasthof Hirschen Eglisau Bären Dürrenroth Dürrenroth Hotel Bad Bubendorf Bubendorf Kartause Ittingen Warth bei Frauenfeld Note ø 2,00 2,25 2,75 4,50 5,25 7,00 7,25 7,50 9,00 9,25 10,00 10,25 Die besten sCHWEIZER Dreisterne- und Unique-Ferienhotels Rang 10 09 Hotel Ort Webseite Cœur des Alpes Zermatt Gasthaus Krone La Punt Chamues-ch www.coeurdesalpes.ch www.krone-la-punt.ch 2,50 2,75 2 Zauberberg Davos www.zauberberg.ch 3,25 9 Wellness Hotel Rössli Weggis www.wellness-roessli.ch 4,00 5 3 Bellavista Silvaplana Surlej www.bellavista.ch 4,25 6 neu Post Zermatt www.hotelpost.ch 6,75 7 4 Misani Celerina www.hotelmisani.ch 7,25 8 neu Hotel Müller Mountain Lodge Pontresina www.hotel-mueller.ch 8,00 9 6 Collinetta Ascona Moscia www.collinetta.ch 8,50 10 10 Gstaaderhof Gstaad www.gstaaderhof.ch 11 12 5 neu Schönegg Wengen Villa Flor S-chanf www.hotel-schoenegg.ch www.villaflor.ch 1 2 1 neu 3 4 BILANZ | 13 | 2010 Note ø 9,00 10,25 11,50 luxus hotel-rating 2010 Die 50 besten Stadthotels der Schweiz Seit Jahren liefern sich «Fairmont Le Montreux Palace» und «Beau-Rivage Palace» ein Kopf-an-KopfRennen. Heuer liegt Montreux vorn, weitere Genfersee-Hotels holen auf. Rang 2010 2009 Hotel Ort Website 1 2 Fairmont Le Montreux Palace Montreux www.montreux-palace.ch 4,00 2 1 Beau-Rivage Palace Lausanne Ouchy www.brp.ch 4,25 3 6 La Réserve Genf Bellevue www.lareserve.ch 4,50 4 3 The Dolder Grand Zürich www.doldergrand.ch 5,00 5 8 Mandarin Oriental du Rhône Genf www.mandarinoriental.com 5,25 6 5 Baur au Lac Zürich www.bauraulac.ch 5,50 7 4 Victoria-Jungfrau Interlaken www.victoria-jungfrau.ch 5,75 8 7 Park Hyatt Zürich Zürich www.zurich.park.hyatt.com 7,00 9 13 Four Seasons des Bergues Genf www.fourseasons.com/geneva 7,25 10 9 Les Trois Rois Basel www.lestroisrois.com 11 12 Lausanne Palace Lausanne www.lausanne-palace.ch 10,50 12 11 Widder Zürich www.widderhotel.ch 10,75 13 10 Trois Couronnes Vevey www.hoteldestroiscouronnes.com 14,00 14 14 Savoy Baur en Ville Zürich www.savoy-zuerich.ch 14,25 15 16 Montana Luzern www.hotel-montana.ch 16,50 16 17 Palace Luzern Luzern www.palace-luzern.com 16,75 17 18 Panorama Resort & Spa Feusisberg www.panoramaresort.ch 17,25 18 25 Grand Hôtel du Lac Vevey www.hoteldulac-vevey.ch 18,75 19 neu President Wilson Genf www.hotelpwilson.com 19,25 20 19 Palafitte Neuenburg www.palafitte.ch 20,25 21 15 Angleterre & Résidence Lausanne www.angleterre-residence.ch 21,50 22 20 Beau-Rivage Genève Genf www.beau-rivage.ch 23,25 23 23 Alden Hotel Splügenschloss Zürich www.alden.ch 25,00 24 22 Bellevue Palace Bern www.bellevue-palace.ch 25,25 25 neu Suisse Majestic Montreux www.suisse-majestic.com 28,50 26 24 Allegro Bern www.allegro-hotel.ch 28,75 27 21 Villa Principe Leopoldo Lugano www.leopoldohotel.com 30,00 28 29 Le Richemond Genf www.lerichemond.com 30,25 29 30 The Hotel Luzern www.the-hotel.ch 31,75 30 neu Grand Hotel Kempinski Geneva Genf www.kempinski-geneva.com 34,75 31 26 Zürichberg Zürich www.zuerichberg.ch 35,25 32 36 Eastwest Genf www.eastwesthotel.ch 35,50 33 41 Beau-Rivage Neuchâtel Neuenburg www.beau-rivage-hotel.ch 36,00 34 28 Seehotel Sonne Küsnacht ZH www.sonne.ch 38,00 35 33 Seehotel Hermitage Luzern www.hermitage-luzern.ch 39,00 36 34 Seedamm Plaza Pfäffikon www.seedamm-plaza.ch 39,25 37 27 Château d’Ouchy Lausanne www.chateaudouchy.ch 39,75 38 35 Radisson Blu Luzern Luzern www.lucerne.radissonblu.com 40,00 39 39 Zum Storchen Zürich www.storchen.ch 41,00 40 31 Angleterre Genf www.hoteldangleterre.ch 41,25 41 37 Radisson Blu Zurich-Airport Zürich www.radissonblu.com 42,00 42 32 Eden au Lac Zürich www.edenaulac.ch 42,50 43 42 Einstein St. Gallen www.einstein.ch 43,25 44 38 Astoria Luzern www.astoria-luzern.ch 43,50 45 40 Swissôtel Métropole Genf www.swissotel-geneva.com 43,75 46 neu Schweizerhof Zürich www.hotelschweizerhof.com 45,25 47 47 Mercure Hotel Europe Basel www.balehotels.ch 45,75 48 46 Victoria Basel www.balehotels.ch 47,25 49 45 Des Balances Luzern www.balances.ch 47,50 50 44 Bristol Genf www.bristol.ch 48,00 BILANZ | 13 | 2010 Note ø 8,75 luxus hotel-rating 2010 Die 100 weltbesten Stadthotels Die Sehnsucht nach dem Aussergewöhnlichen erwacht zu neuem Leben. Und bei allen Superlativen vergisst man in den weltbesten Hotels nie, in welcher Stadt man sich befindet. Rang 2010 2009 Hotel Ort Website 1 1 Four Seasons Firenze Florenz www.fourseasons.com/florence 3,25 2 38 Mandarin Oriental New York New York www.mandarinoriental.com/newyork 3,50 3 2 Park Hyatt Tokyo Tokio www.tokyo.park.hyatt.com 4,50 4 5 The Peninsula Hong Kong Hongkong www.hongkong.peninsula.com 6,50 5 12 Four Seasons New York New York www.fourseasons.com/newyork 6,75 6 8 Mandarin Oriental Tokyo Tokio www.mandarinoriental.com/tokyo 7 neu La Mamounia Marrakesch www.mamounia.com 10,50 Note ø 7,75 8 7 Four Seasons George V Paris www.fourseasons.com/paris 10,75 9 26 Mandarin Oriental Bangkok Bangkok www.mandarinoriental.com/bangkok 11,00 10 24 Le Meurice Paris www.meuricehotel.com 13,25 11 10 The Mercer New York www.mercerhotel.com 13,75 12 neu The Oberoi Rajvilas Jaipur/Indien www.oberoirajvilas.com 15,50 13 13 Ciragan Palace Kempinski Istanbul www.ciragan-palace.com 16,50 14 17 Hotel de Russie Rom www.hotelderussie.it 17,00 15 15 Adlon Kempinski Berlin www.hotel-adlon.de 17,25 16 18 Brown’s Hotel London www.brownshotel.com 17,75 17 75 Park Hyatt Shanghai Shanghai www.shanghai.park.hyatt.com 18,00 18 3 One Aldwych London www.onealdwych.com 18,25 19 16 Shutters on the Beach Los Angeles www.shuttersonthebeach.com 18,50 20 27 The Tides South Beach Miami Beach www.tidessouthbeach.com 18,75 21 20 Raffles Singapur www.singapore-raffles.raffles.com 19,00 22 neu The PuLi Hotel & Spa Shanghai www.thepuli.com 19,75 23 23 Park Hyatt Dubai Dubai www.dubai.park.hyatt.com 20,00 24 68 Fasano São Paulo www.fasano.com.br 22,25 25 neu Crosby Street New York www.crosbystreethotel.com 23,00 26 neu The Langham Yangtze Boutique Shanghai www.langhamhotels.com 23,50 27 11 Park Hyatt Paris-Vendôme Paris www.paris.vendome.hyatt.com 23,75 28 56 The Lowell New York www.lowellhotel.com 26,00 29 9 The Setai Miami South Beach www.setai.com 28,25 30 4 The Greenwich Hotel New York www.thegreenwichhotel.com 28,50 31 30 Cipriani Venedig www.hotelcipriani.com 28,75 32 6 Aman at Summer Palace Peking www.amanresorts.com 29,00 33 21 Claridge’s London www.claridges.co.uk 31,25 34 47 The Ritz-Carlton Central Park New York www.ritzcarlton.com 33,75 35 19 Alvear Palace Buenos Aires www.alvearpalace.com 36,00 36 25 Four Seasons Hotel Bosphorus Istanbul www.fourseasons.com/bosphorus 36,25 37 31 Mandarin Oriental Hyde Park London www.mandarinoriental.com/london 39,00 38 neu Four Seasons Gresham Palace Budapest www.fourseasons.com/budapest 39,50 39 43 Saxon Johannesburg www.saxon.co.za 42,00 40 37 The Peninsula Tokyo Tokio www.tokyo.peninsula.com 42,50 41 51 Sunset Tower Hotel Los Angeles www.sunsettowerhotel.com 42,75 42 neu Le Gray Beirut www.legray.com 43,25 43 28 Plaza Athénée Paris www.plaza-athenee-paris.com 43,75 44 44 InterContinental Hong Kong Hongkong www.hongkong-ic.intercontinental.com 44,25 45 29 Park Hyatt Palacio Duhau Buenos Aires www.buenosaires.park.hyatt.com 44,50 46 neu The Mark Hotel New York www.themarkhotel.com 44,75 47 neu Grand Hyatt Tokyo Tokio www.tokyo.grand.hyatt.com 45,25 48 42 One & Only Royal Mirage Dubai www.oneandonlyresorts.com 45,50 49 53 Emirates Palace Abu Dhabi www.emiratespalace.com 45,75 50 50 Montage Beverly Hills Los Angeles www.montagebeverlyhills.com 47,00 • BILANZ | 13 | 2010 luxus hotel-rating 2010 Die 100 weltbesten Stadthotels Rang 2010 2009 Hotel Ort Website 51 46 The Pierre New York www.tajhotels.com/pierre 47,25 52 57 Mount Nelson Kapstadt www.mountnelson.co.za 48,00 53 49 The Landmark Mandarin Oriental Hongkong www.mandarinoriental.com 49,00 54 48 Madinat Jumeirah Dubai www.madinatjumeirah.com 49,25 55 35 St. Regis New York www.starwoodhotels.com 49,75 56 neu Mandarin Oriental Barcelona www.mandarinoriental.com/barcelona 52,25 57 54 Charlotte Street Hotel London www.firmdale.com 52,50 58 39 The Raleigh Miami Beach www.raleighhotel.com 52,75 59 70 Dukes Hotel London www.dukeshotel.com 53,75 60 neu Ellerman House Kapstadt www.ellerman.co.za 56,00 61 36 Villa Kennedy Frankfurt www.villakennedy.com 57,00 62 40 Astoria St. Petersburg www.thehotelastoria.com 59,25 63 neu The Oberoi Udaivilas Udaipur/Indien www.oberoiudaivilas.com 59,50 64 16 The Carlyle New York www.thecarlyle.com 59,75 65 neu Four Seasons Buenos Aires www.fourseasons.com/buenosaires 60,25 66 62 XV Beacon Boston www.xvbeacon.com 61,00 67 64 Copacabana Palace Rio de Janeiro www.copacabanapalace.com.br 64,00 68 neu W Barcelona Barcelona www.whotels.com/barcelona 64,25 The Ritz London www.theritzlondon.com 64,50 Fasano Rio de Janeiro Rio de Janeiro www.fasano.com.br 64,75 Note ø 69 69 70 neu 71 71 W Istanbul Istanbul www.whotels.com/istanbul 66,75 72 60 Arts Barcelona www.hotelartsbarcelona.com 67,00 73 neu The Peninsula Shanghai www.peninsula.com/shanghai 67,25 74 72 Lydmar Hotel Stockholm www.lydmar.com 67,50 75 neu The Betsy Miami South Beach www.thebetsyhotel.com 68,00 76 neu The Address Dubai www.theaddress.com 69,25 77 63 78 neu 79 neu 80 45 81 neu 82 65 One & Only Cape Town Kapstadt www.oneandonlyresorts.com 69,50 The Augustine Prag www.theaugustine.com 73,00 Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg www.hvj.de 74,00 Imperial Wien www.starwoodhotels.com 74,25 The Opposite House Peking www.theoppositehouse.com 74,50 Four Seasons Prag Prag www.fourseasons.com 74,75 83 74 Ritz Paris www.ritzparis.com 76,00 84 neu Park Hyatt Sydney Sydney www.sydney.park.hyatt.com 79,00 85 neu Wynn Las Vegas Las Vegas www.wynnlasvegas.com 79,25 86 61 The Beverly Wilshire Four Seasons Beverly Hills www.fourseasons.com 80,50 87 neu The Bowery Hotel New York www.theboweryhotel.com 80,75 88 neu The Sukhotai Bangkok www.sukhothai.com 84,25 89 73 Hassler Roma Rom www.hotelhasslerroma.com 84,75 90 66 Cavallo Point Sausalito/San Francisco www.cavallopoint.com 85,50 91 neu The Dylan Amsterdam www.dylanamsterdam.com 86,50 92 59 Costes Paris www.hotelcostes.com 86,75 93 neu Ararat Park Hyatt Moskau www.moscow.park.hyatt.com 89,75 94 neu Four Seasons Hotel Marunouchi Tokio www.fourseasons.com/marunouchi 91,00 95 neu Faena Hotel + Universe Buenos Aires www.faenahotelanduniverse.com 91,25 96 34 The Observatory Hotel Sydney www.observatoryhotel.com.au 94,00 97 neu The Soho Hotel London www.firmdale.com 94,50 98 neu Pudong Shangri-La Shanghai www.shangri-la.com 94,75 99 neu Rambagh Palace Jaipur www.tajhotels.com 95,50 100 neu The George Hamburg www.thegeorge-hotel.de 98,00 BILANZ | 13 | 2010