Ilona Rehme gibt auf - Hamburger Wochenblatt

Nr. 20
24. Jahrgang
16. Mai 2012
Kleinanzeigen
040/347 282 03
WochenBlatt
www.stormarner-wochenblatt.de
Bad Oldesloe, Reinfeld und Umgebung
Foto: jae
Foto: jae
Foto: pi
■ Kinderbäume
■ Tiertrainer
■ Stormini
Stadt verlost
Patenschaften an junge Eltern
Marco Dierk bildet
Springpferde aus
Etwa 100 Teamer
bereiten die Kinderstadt vor
Seite 3
Seite 5
Seite 12
Ilona Rehme gibt auf
Buchhandlung schließt nach 32 Jahren
Von Christian Behrendt
BAD OLDESLOE. Viele Kunden
reiben sich verwundert die Augen und äußern ihr Bedauern:
die Buchhandlung Rehme in Bad
Oldesloe schließt zum 30. Juni
für immer seine Ladentür. Nach
32 Jahren gibt Ilona Rehme ihre
Buchhandlung in der Mühlenstraße auf. Damit schließt nach
dem Kaufhaus M&H nun ein weiteres etabliertes Geschäft.
Ein glatter Wadenbeinbruch am
Nachmittag des 31. Dezembers
vergangenen Jahres hat sie zu
diesem Schritt veranlasst: „ Ich
bin um umgeknickt und habe
dabei versucht mich an einem
Schrank festzuhalten. Dabei ist
der Schrank umgestürzt und auf
mich drauf gefallen.“ Dieser Unfall hielt sie jedoch nicht lange
davon ab weiter zu arbeiten. Doch
so ganz ohne Hilfe kam auch die
59-Jährige Geschäftsfrau aus
Sprenge nicht aus.
Ihr Mann Hellmut, der sich mit
seinen 69 Jahren schon 2008
zur Ruhe gesetzt hatte, schob sie
des Öfteren im Rollstuhl durch
die Fußgängerzone. Somit hatte
er quasi über Nacht wieder einen
Vollzeitjob.
Was für viele Oldesloer überraschend kommt, beschäftigt die
ehemalige Vorsitzende der Gemeinschaft Oldesloer Kaufleute
e. V. (GOK) schon seit drei Jahren. „Es war klar, dass mein Mann
und ich uns irgendwann einmal
Bargteheider berichtet von seinen Erfahrungen mit der Meditationsform
Neugierde, die Jörg Mäleke dazu
brachte, sich mit dem Thema
Schamenenreise auseinander zu
setzen.
Wie in jedem Leben, wenn mal
wieder nicht alles nach Plan verläuft, Stress, Krankheit, berufliche oder private Probleme an
einem nagen, fragte sich auch der
47-Jährige: „Warum jetzt und warum gerade ich?“. Die Suche nach
einem Ausweg und Hilfe führte
ihn auf den Weg zu seiner persönlichen Schamanenreise.
„Ich bin eigentlich ein sehr kopfgesteuerter Mensch und hatte anfangs schon Bedenken, mich auf
diese Reise einzulassen“, so der
Bargteheider. In einem Schnupperseminar lernte er die Heilpraktikerin und Schamanin Constanze
Drücker kennen.
Das rhythmische Trommeln, vier
Schläge pro Sekunde, soll die
Gehirnwellen ausgleichen und
den Übergang in eine Meditation
und somit in die „Anderswelt“
erleichtern. „Man muss sich dar-
Reinfeld
Spende für die
Schulbücherei
den rund 20 Gäste erwartet,
für die – seit 1998 in ungebrochener Folge – wieder Gastgeber für die Übernachtungen
gesucht werden. Die Gastgeber
sind natürlich herzlich willkommen, sich am Programm
zu beteiligen.
Das ist immer eine unterhaltsame und kurzweilige Zeit, die
man miteinander verbringen
kann. Bedingung ist es nicht.
Vom 1. bis 7. Juli wird wieder
ein Crash-Kurs Deutsch für Kaliska statt finden.
Acht Gäste, meist junge Leute,
aus der Partnergemeinde erhalten fachkundigen Sprachunterricht als Vollzeitangebot.
Dieser Kurs wird im elften Jahr
bereits von Spediteur Eckhard
Bode gesponsert und wird gerne wahrgenommen. Auch diese
Sprachgäste suchen Gastgeber,
die für Frühstück, Abendessen
und natürlich für ein Bett sorgen möchten.
Betreuung ist weiter nicht notwendig. Die Gäste kommen am
Sonntag um 17 Uhr und verlassen Reinfeld am Sonnabend
um 8.30Uhr. Wer einen oder
zwei erwachsene oder junge Gäste (16 bis 18 Jahre) aus
Kaliska aufnehmen möchte,
melde sich bitte bei der Stadtverwaltung, Britta Lammert,
04533/2001-34 oder
unter
britta.lammert@stadt-reinfeld.
de.
Vom 11. bis 15.Juli haben Schüler im Alter von zwölf bis 18
Jahren die Möglichkeit, nach
Kaliska zu fahren.
Eine kleine Gruppe fährt im
Kleinbus nach Kaliska, um
auch dort in Kontakt mit jungen Menschen zu kommen und
das Land im Norden Polens
kennenzulernen. Anmeldungen nimmt Britta Lammert
entgegen, die auch über Einzelheiten informiert. (rh)
Im Rahmen der Aktion „Stormarn liest ein Buch „ hat die
Buchhandlung Michaels aus
dem Bestseller „In Zeiten des
abnehmenden Lichts“ von Eugen Ruge eine Buchbesprechung im Claudiushof Reinfeld
durchgeführt.
Die Buchvorstellung erfolgte
durch Herrn Bernd Prange. Der
Erlös dieser Veranstaltung soll
der Bücherei der MCS Reinfeld
zu Gute kommen. Dafür verzichtete Herr Prange auf sein
Honorar und die Leitung vom
Claudiushof auf eine Raummiete, so dass der Gesamtbetrag von über 100 Euro aus den
Buchexpertin Ilona Rehme empfiehlt Krimifans derzeit das Buch „Passwort: Henrietta“ von Ava
Eintrittsgeldern der Reinfelder
McCarthy.
Foto: cb Grundschule gespendet werden kann. (rh)
damit beschäftigen müssen, wann kannt“, erzählt die Buchhändle- Hamburger Straße 37 im Oktober
wir aufhören wollen. Durch die rin. In Kürze soll nun ein Ausver- vergangenen Jahres ins Leben Reinfeld
Verletzung mussten wir handeln kauf beginnen. Die Preisbindung gerufen hat, wird sie fortsetzen.
und somit fiel uns unsere Ent- bei Büchern lässt der Oldesloer „Wir treffen uns im Old Esloe alle
scheidung zwar schwer, wir fäll- Buchhandlung jedoch wenig zwei Monate und lesen bekannte
ten sie aber nicht unüberlegt.
Spielraum.
und unbekannte KrimigeschichDen 30. Juni hat sich Ilona Reh- Doch wer glaubt, dass die Buch- ten aus alten und neuen Büchern
me ganz bewusst ausgesucht, händlerin ab Juli nun Däumchen vor. Beim nächsten Treffen wer- Am Himmelfahrtstag werden
denn dann hat ihre Auszubilden- dreht, sieht sich getäuscht. Sie den drei Zuschauer dabei sein, in der Karpfenstadt Gäste aus
de Anna Olding ihre Prüfung hin- bleibt Bad Oldesloe weiterhin als die aus ihren Favoriten etwas der französischen Partnergeter sich gebracht. Was aus dem Mitglied der Oldesloer Bühne und vortragen. Das macht einen Rie- meinde St.Pryvé zusammen
Ladengeschäft von Dr. Johannes des Vereine „Bad Oldesloe – eine senspaß. Außerdem gibt es eine mit den Gästen der Oldesloer
Ströh wird, weiß Ilona Rehme Stadt macht Theater“ erhalten. Krimigeschichte, die in Bad Se- Partnergemeinde Olivet erwarnicht: „Es gab bereits zwei oder Auch den Krimi-Stammtisch, den geberg spielt. Mehr will ich aber tet. Bürgervorsteher Hans-Pedrei Interessenten aus benach- sie gemeinsam mit Friseurmeiste- noch nicht verraten“, lässt sie sich ter Lippardt wird am Donnersbarten Geschäften. Was daraus rin Annette Führmann und Sven entlocken und lächelt dabei ver- tag, 17. Mai, rund 100 Gäste um
13 Uhr im Reinfelder Rathaus
geworden ist, ist mir nicht be- W. Pehla im „Old Esloe“ in der schmitzt.
empfangen.
Die Gruppe wird anschließend
bis Sonntag ein Programm mit
einem Besuch in Friedrichstadt
absolvieren, um Land und Leute kennen zu lernen. Vom 14.auf seiner ersten Schamanenreise bis 17.Juni werden die Gäste
Bekanntschaft mit seinem Kraft- aus Kaliska in Polen in der
tier. „Ich hatte einen Wolf oder Karpfenstadt begrüßt. Es weretwas in der Art erwartet, aber es
kam ein Hirsch. Es war ein unglaublich eindrucksvolles Erlebnis“, berichtet der zweifache Familienvater. Seine Kinder finden
es komisch, wenn Papa sich auf
eine Schamanenreise begibt, seine Ehefrau hingegen wurde von
Jörg Mäkele und Constanze Drücker. Mit dem gleichmäßigen Trom- dem Enthusiasmus angesteckt.
melschlag erleichtert die Schamanin den Reisenden den Übergang Von Ängsten und Selbstzweifeln,
in die „Anderswelt“.
Foto: pi/ cs starken Emotionen und dem Gefühl im Inneren berührt und aufauf einlassen, sonst funktioniert und Hexen hatten sich dieser Me- gewühlt zu sein, beschreibt Mälees nicht“, so die 36-jährige Cons- ditation angenommen.
ke seine Erlebnisse.
tanze Drücker, die diese Semina- „Eine Schamanenreise ist keine Durch den Kontakt zu den Kraftre leitet. Sie ist eine Schamanin Religion, aber sie eignet sich her- tieren sei es möglich, seelische
also - eine Mittlerin zwischen vorragend, um Religion darauf Zustände zu verändern und neue
Private Kleinanzeigen ab 3,90 € (3 Zeilen)!
den Welten. „Diese Reise bietet aufzubauen“, so Drücker.
Energien hinzuzugewinnen. Sie
den Teilnehmern die Möglichkeit, Während einer Reise in die obe- helfen Lebensfragen zu beantworAntworten und Heilung durch re, untere oder mittlere Welt ten und unterstützen die Heilung,
Spirits zu finden“, sagt sie.
begegnet der Reisende seinen wenn man sich darauf einlässt,
Service-Hotline
040 / 347 282 03
Über Jahrhunderte hinweg wird Krafttieren, geistigen Führern, so der Tenor der Schamanin.
oder online unter www.wochenblatt-stormarn.de
die Schamanenreise bereits in Schutzengeln oder Ahnen und „Schließlich ist es immer das Ziel
vielen Kulturen und Traditionen kann dadurch auf sehr tiefe Weise Eigenverantwortung für sein Leangewendet. Meist bekannt durch berührt werden.
ben zu übernehmen“, erklärt Drüdie Indianer, aber auch Druiden Auch Jörg Mäleke machte bereits cker. (pi/cs)
Experiment Schamanenreise
BARGTEHEIDE. Es war reine
Region Aktuell
Gäste aus den
Partnergemeinden
Schnell & einfach
Ihre Kleinanzeige aufgeben
2
Aus den Städten und Gemeinden
Mit Leidenschaft und Liebe für Ihr Zuhause!
Zimmerei & Hausbau
GmbH & Co. KG
22946 Grande
Tel. 04154/98980-0
www.zimmerei-johnsen.de
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
CARSTEN SIKORSKI
04102/667 47-16
[email protected]
Für Bad Oldesloe, Reinfeld und Umgebung
MICHAEL JUNGK
04102/31 092, Mobil: 0176-482 315 33
[email protected]
Für Ahrensburg und Großhansdorf
MARIANNE EGER
0176-257 62 549
[email protected]
Für Ahrensburg und Ammersbek
SUSANNE FINDER
04102/667 47-12
[email protected]
Für Trittau und Umgebung
GISELA HANKE
04102/667 47-13
[email protected]
Für Bargteheide und Umgebung
RENATE SCHLEMMINGER-BAHLS
04102/667 47-10
[email protected]
Verlag
040/347 282 00
Kleinanzeigenannahme
040/347 282 03
Wochenblatt nicht bekommen?
040/347 267 11
Redaktion: [email protected]
Nr. 20
Polizei-Report
Bargteheide
Unfallflucht
A. Johnsen
www.stormarner-wochenblatt.de
In der Straße Wurth 11 wurden
am vergangenen Donnerstag
gegen 23.15 Uhr ein Pkw und
ein Zaun durch einen Verkehrsunfall schwer beschädigt.
Wie die Polizei feststellte, befuhr der Unfallverursacher mit
seinem Fahrzeug die Straße
Wurth aus Richtung B 75 und
geriet in Höhe des Hauses Nr.
11 auf den rechten Gehweg. Dabei zerstörte er einen Holzzaun
auf etwa vier Metern Länge.
Anschließend rammte der Fahrer mit seinem Fahrzeug einen
geparkten, grünen Opel. Ohne
sich um die Unfallfolgen zu
kümmern, flüchtete der Fahrer.
Der Gesamtschaden wird auf
5000 Euro geschätzt. Hinweise
04532 / 7071-0. (fp)
unter
Ahrensburg
Falscher Anwalt
Mehrere tausend Euro erbeutete in der vergangenen Woche ein Unbekannter, der sich
als Rechtsanwalt ausgab. Eine
74- jährige Frau aus der Straße
Syltring erhielt am Dienstag einen Anruf, angeblich von ihrem
Sohn.
Der Anrufer erklärte, dass der
Sohn der Rentnerin auf einer
Treppe gestolpert und dann auf
ein achtjähriges Mädchen gefallen wäre, dass sich dabei schwere Kopfverletzungen zugezogen
haben soll. Für die sofortige
Operation des Kindes, solle sie
30.000 Euro zahlen, dann würde die Polizei davon nichts erfahren.
Der angebliche Rechtsanwalt sprach in russischer
Sprache mit der aus Osteuropa
stammenden Frau. Die Rentnerin gab ihm zu verstehen, dass
sie nur knapp 2000 Euro zur
Verfügung hätte.
Der angebliche Rechtsanwalt
erklärte daraufhin, dass der
Bruder des verletzten Mädchens das Geld abholt. Kurz
darauf stand ein etwa 25- bis
30- Jähriger, vor der Tür. Die
74- Jährige übergab das Geld
und wurde dabei weiter am
Telefon von dem Rechtsanwalt
„festgehalten“.
Gegen 20.00 Uhr rief die Frau
dann ihren Sohn an, der ihr
mitteilte, dass er von dieser
ganzen Sache gar nichts wisse.
Die Enkeltochter meldete den
Vorfall schließlich der Polizei.
Der angeblich „Bruder“ soll
etwa 1,80 Meter groß sein. Er
hat helle Augen und sonnengebräunte Haut, ein längliches
Gesicht sowie eine normale
Figur. Er trug hellblaue Jeans,
einen langärmeligen Pullover
sowie Sportschuhe und redete
in deutscher Sprache mit einem
polnischen Akzent.
Die Kriminalpolizei in Ahrensburg ermittelt wegen des Verdachts des Betruges und der Erpressung. Zeugen melden sich
04541/ 809- 0. (fp)
unter
Grönwohld
Feuerwehreinsatz
Die
Freiwillige
Feuerwehr
Grönwohld rückte am vergangen Mittwochnachmittag aus.
Ein unbekanntes Fahrzeug hatte Hydrauliköl verloren.
Die Spur zog vom Ortseingang
Grönwohld durch die Bahnhofstraße über die Kreuzung
Ortsmitte bis in die Straße Steinern und verlor sich kurz hinter
Grönwohld. Mit Bindemittel
nahmen die Feuerwehrleute das
Öl. Für die Dauer des Einsatzes
gab es leichte Verkehrsbehinderungen. Der Verursacher
konnte nicht festgestellt werden. (fp)
des Autobahnkreuzes Lübeck
davon. Eine Streifenwagenbesatzung verhinderte, dass sie
nicht über die Rampen auf die
A1 oder weiter in das Autobahnkreuz hinein lief.
Beamten des Polizei- Autobahn- und Bezirksreviers Bad
Oldesloe geslang es schließlich, zusammen mit mehreren
beherzten, im Stau stehenden
Autofahrern das Tier unverHamberge
letzt einzufangen. Verletzt wurde niemand. Gegen 14.50 Uhr
stand das Tier wieder im Anhänger des Eigentümers. Um
Eine entlaufene Kuh sorgte am 14.55 Uhr hoben die Beamten
Sonntagnachmittag für eine die Vollsperrung auf und der
Vollsperrung der Autobahn A Stau baute sich schnell ab. (fp)
20 und hielt Polizei und AutoBargteheide.
fahrer in Atem.
Das Tier war von einem Autoanhänger geflüchtet. Autofahrer
riefen die Polizei, weil die Kuh
zwischen dem Autobahnkreuz „Parkbank brennt“ hieß der
Lübeck und der Anschluss- Alarm, der in der vergangenen
stelle Mönkhagen herumlief. Woche bei der Feuerwehr einDer 44-jährige Eigentümer aus ging.
Mecklenburg-Vorpommern Die Beschäftigten des Freibahatte versucht zu halten, als des nahmen einen beißenden
das Tier im Anhänger randa- Geruch war und vermuteten
lierte. Doch die Kuh war nicht zuerst, dass im Maschinenhaus
aufzuhalten. Trotz verriegelter ein Feuer ausgebrochen sein.
Anhängertür brach das Tier aus Doch dem war nicht so. Ein
und lief in Richtung Bad Sege- Blick hinter das Gebäude offenbarte die Barndursache. Eine
berg.
Polizeibeamte aus Bad Sege- Parkbank brannte.
berg, Lübeck, Neumünster und Der brennende Kunststoff der
Ratzeburg waren mit sechs Bank sorgte für eine enorme
Streifenwagen im Einsatz. Die Rauchentwicklung. Da die Bank
Autobahn musste ab 14.35 Uhr zu weit abseits stand, um sie
voll in Richtung Osten (Ros- mit einem Eimer Wasser zu
tock) und Westen (Bad Sege- löschen, wurde der Einsatz der
berg) gesperrt werden, dadurch Feuerwehr erforderlich.
bildete sich ein Rückstau von Mit einem Strahlrohr und einem Angriffstrupp wurden die
knapp fünf Kilometern Länge.
Die panische Kuh wechselte bei Flammen bekämpft. Übrig lieb
den Einfangversuchen die Rich- eine verschmorte, unnutzbare
tung und rannte in Richtung Sitzgelegenheit. (cs)
Vollsperrung
„Parkbank brennt“
Service-ABC
Dienstleistungsunternehmen stellen sich vor
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
A. Johnsen Zimmerei & Hausbau
Dach - Sanitär - Heizung - Solarthermie - Photovoltaik
Joachim Lahmann GmbH,
wie
Dacharbeiten
wie
Elektrofachhandel
wie
Fenster
Ahrensburg;
Ewige Weide 2
zuverlässig – schnell
www.lahmann-ahrensburg.de
Tel. (04102) 4 00 77
Fax (04102) 4 25 23
Beleuchtung • Elektrogeräte
Kundendienst • Reparatur • Ersatzteilservice
Hamburger Str. 19 – 21 • 22926 Ahrensburg
Tel. 041 02/88 57- 0 • Fax 041 02/88 57- 30
www.clasen-elektro.de
TISCHLEREI · TÜREN · KUNDENDIENST
HOLZ- UND KUNSTSTOFF-FENSTER
Ahrensburg Lohe 11 · Tel. 0 41 02 / 5 22 38
wie
Heizung
www.kleinke.de
KLEINKE
Heizung und Sanitär
t.
ebensqualitä
wir geben L
Gänseberg 3 a, Ahrensburg / Tel. 0 41 02 / 789 00
Einweihung war ein Riesenerfolg
GRANDE. „Es war einfach ein
toller Tag“, fassen Katrin und
Andreas Johnsen ihre Einweihung der neuen Geschäftsräume in Grande zusammen.
Neue und alte Kunden, Lieferanten, Nachbarn und Freunde kamen in überwältigender
Zahl mit Glückwünschen, Geschenken und Blumen. Über
500 Gäste wurden an dem Tag
bewirtet. „Bedanken möchten
wir uns auch bei unseren Mitarbeitern, die dieses schöne
Bürogebäude mit so viel Engagement und Liebe zum Detail
zu dem gemacht haben, was
es jetzt ist. Den Mitarbeitern im
Büro möchten wir auch danken, dass der Umzug nach 17
Jahren Witzhave so reibungslos und strukturiert abgewickelt wurde“, sagt Andreas
Johnsen.
Auch in Grande verspricht Firma A. Johnsen Zimmerei &
Hausbau künftig weiter „mit
Leidenschaft und Liebe für Ihr
Zuhause“ da zu sein. Bei dem
Einweihungsfest, das mit einem informativen Tag der offenen Tür verbunden wurde,
Foto: Johnsen
Das Team um Katrin und Andreas Johnsen (mitte) vor den neuen Geschäftsräumen in Grande.
gab es auch etwas zu gewinnen. Das sind die glücklichen
Gewinner: Platz 1. Klappfahrrad Susanne Kunde, Großhansdorf; Platz 2 und 3 Fußball Ulrich Harder, Grande
und Anica Lekat, Hamburg;
Platz 4 und 5 Rucksack Alexander Radtke, Witzhave und
Jan-Luca Winterberg, Witzhave; Platz 6 bis10. Thermometer Fiedler-Muth, Wentorf,
Claudia Matthies,
Koberg,
Christian Zinnemann, Hamburg, Martin Ganser, Grande,
Stephan Brockmöller,
Bad
Oldesloe; Platz 11 bis 15 Kugelschreiber Christina Ganser,
Grande, Gabriele Helmsing,
Grande, Eberhard König, Witzhave, Sobottka, Kuddewörde,
Jamie Leon Glissman, Brunsbek, die Johnsen sagen „Herz-
wie
Maler
lichen Glückwunsch!“ (bm)
A. Johnsen Zimmerei & Hausbau, Hamburger Straße 2-6,
22946 Grande,
0 41 54 / 98 98 0 – 30,
www.zimmerei-johnsen.de.
Nr. 20
Aus den Städten und Gemeinden
www.stormarner-wochenblatt.de
Für jedes Kind einen Baum
Region Aktuell
Stadt verlost auf Streuobstwiese am Steinfelder Redder Patenschaften
BAD OLDESLOE. Kathrin John
nimmt ihre Tochter Pauline auf
den Arm und strahlt Ehemann
Andre an: „Komm‘, wir gehen
schon mal auf die Streuobstwiese am Steinfelder Redder und
schauen uns die Kinderbäume
an“, sagt sie. Pauline ist neuneinhalb Monate alt und erfüllt damit
die Anforderungen der neuen Aktion des Stadtmarketing: Kinder,
die im Zeitraum 2011 bis 2012
geboren wurden, widmet Bad
Oldesloe einen frisch gepflanzten
Obstbaum.
Auch Dennis und Kathrin Säring haben sich um einen Baum
beworben. Ihre Tochter Tarja
ist erst vier Monate alt. Ihr Vater ist mächtig stolz auf sie und
berichtet: „Unsere Tarja ist eine
Hausgeburt. Zwei Hebammen
waren zugegen und halfen Mutter und Tochter bei der Geburt.“
Kathrin freut sich über die Aktion
der Stadt: „Das ist eine tolle Idee.
Unser Kind kann, wenn es eines
Tages erwachsen ist, immer wieder zu seinen Wurzeln zurückkehren.“
Auch Sandra und Alexander Tietgen sind mit zur Obstwiese gegangen. Ihre Tochter Lea Sophie,
geboren am 2. Februar 2011, marschiert schon an der Hand ihres
Vaters zu den Bäumen. „Wir fin-
Kathrin Säring mit Tarja, Kathrin John mit Pauline und Sandra Tietgen mit Lea Sophie (von links) stehen
vor einem der 60 jungen Bäume auf der Streuobstwiese.
Foto: Hans-E. Jaeger
den die Idee super“, sagt Sandra.
„Später kommen unsere Kinder
bestimmt mal hierher und sagen
wiederum ihren Kindern: Schaut
mal, das ist mein Obstbaum.“
Bei Ina Weber vom Stadtmarketing sind bisher mehr als 20
Bewerbungen eingetroffen, insgesamt 60 Bäume wurden gepflanzt. Auch Bürgermeister
Tassilo von Bary hat sich für die
Aktion stark gemacht: „Jedes
Kind, das nach der Geburt in Bad
Oldesloe aufwächst, ist mit der
Stadt verbunden. Wir möchten,
dass dieses Kind auch, im wörtlichen Sinne, seine Wurzeln hier
behält.“
Zweck der Aktion: Auf der einen
Seite soll die Umwelterziehung
durch einen direkten Bezug zur
Natur erfolgen, außerdem der
Kontakt zwischen Stadt und den
jungen Familien frühzeitig gestärkt und erneuert werden. Die
Bäume bleiben Eigentum der
Stadt, sie übernimmt auch die
Betreuung. Jeder „Kinderbaum“
erhält ein Namensschild mit dem
Geburtsdatum und gehört auf Le-
3
benszeit symbolisch dem Kind.
Kathrin und Andre John haben
einen Wunsch: „Ein Mann muss
drei Dinge tun: ein Kind zeugen,
ein Haus bauen und einen Baum
pflanzen“, sagt Andre. „In unserem Garten steht ein Apfelbaum.
Nun wünschen wir uns für unser
Kind auf der Wiese noch einen
Pflaumenbaum.“
Die Bäume werden den Familien,
die sich beworben und 20 Euro
bezahlt haben, im Herbst zugelost. Informationen erteilt Ina
04531/ 50 45 20. (jae)
Weber,
Bargteheide
Bargteheide
Duathlon-Erfolge
Lesung
Mit einem Titelgewinn und neun
weiteren
Treppchen-Plätzen
kehrten die Triathleten am vergangenen Wochenende von den
Duathlon Landesmeisterschaften
in Gelting zurück. Die Bilanz der
jungen TSV Sportler fiel durchweg positiv aus. Das lag sicherlich
daran, dass die doch sehr weite
Anfahrt für die jungen Sportler
durch einen späten Start am Mittag versüßt wurde. Damit zählt
Gelting auch zu den Lieblingswettkämpfen der Fans und Angehörigen, welche die Athleten
begeistert anfeuerten. So konnte dann auch Rike Kubillus den
Landesmeistertitel der weiblichen
Junioren in Empfang nehmen.
Besonders beeindruckend war
hierbei, dass alle drei Treppchen
- mit Lena Schott und Gitta Baermann - von Bargteheider Junioren erklommen wurden. Mit
ihren zweiten Plätzen wurden Simon Kiel (Schüler C), Nele Faasch
(Schüler B), Stina Mick (Jugend
A) und Florian Plambeck (Jugend
A) jeweils Vize-Landesmeister
ihrer Klasse. Drittplatzierungen
erreichten Janka Krohn (Schüler
C), Jonas Schott (Jugend B) und
Victoria Bueschler (Jugend A).
Lukas Stüfen hatte bei den Schülern A leider das 3. Treppchen um
vier Sekunden verpasst. (cs)
Stormarn liest, da wollten auch
die 4. Klassen der Carl-Orff-Schule nicht nachstehen. Im Rahmen
der Autorenwoche wurde die
Schriftstellerin Margret Steenfatt
zu einer Lesung eingeladen. Seit
1970 schreibt sie Romane, Erzählungen für Jugendliche, Drehbücher und Theaterstücke.
In ihren Kinder- und Jugendbüchern – es sind inzwischen an
die 25 - greift sie soziale Probleme wie z. B. Rechtsradikalismus
(,,Hass im Herzen“) oder Drogen
(,,Immer mega-immer fun“) auf.
Den Carl-Orff-Schülern las sie
aus dem Buch ,,Lila Liebe“ vor, in
dem es neben einer spannenden
Geschichte um Werte wie Freundschaft und Vertrauen geht.
„Autoren-Lesungen sind spannend, das kann man gut an den
Reaktionen der Kinder beobachten. Die Aufmerksamhaltung
ist dann besonders groß“, so die
Deutschlehrerin Nina Klemme.
(cs)
Modellboote zu Wasser gelassen
BEST PRICE Outlet
Reduzierungen immer
50–70% vom Originalpreis
TOM TAILOR Outletstore – Im Hegen 1 – 22113 Oststeinbek
Montag bis Freitag 10 bis 20 Uhr, Samstag 10 bis 18 Uhr
Zum
8. Hermann Jülich Lauf
+
Frühlingsfest
am
Samstag, 2. Juni 2012, von 10-16 Uhr in Köthel
lädt die Hermann Jülich Werkgemeinschaft e.V. ganz herzlich ein.
Die Modellschiffe sehen mit etwas Fantasie aus der Ferne fast wie echte Boote aus.
Foto: rh
REINFELD. Lars Brüß über- riert werden, weil es voll Wasser Sonnabend, 25. August, 15 Uhr,
prüft die Leinen, die Elektrik
im Schiffsbauch. Er macht sein
Modellschiff, das Modell „Micro
Magic“ der Firma Graupner, für
seine erste Fahrt auf dem Herrenteich klar.
Dann ging es ab aus Wasser. Sofort legte sich sein Modellschiff
in den Wind und steuerte auf die
nächste Boje zu. Lars Brüß lenkte sein Schiff mit einer Funkfernsteuerung, die die Segel
und das Ruder bewegt. „Das ist
fast wie richtiges Segeln“, sagte
der 18-Jährige, der im letzten
Jahr auf dem Karpfenfest mit
der Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr den dritten Platz
bei der Modellregatta um das
„Blaue Band“ der Karpfenstadt
errang und selbst einen Segelschein besitzt.
„Da kriegt man schneller den
Dreh raus“, sagte er. Das Schiff,
das über die Wellen glitt, ist
bereits sein Zweites. „Florian“,
sein erstes Boot, muss repa-
läuft. „Es ist halt schon ein bisschen in die Jahre gekommen“,
sagt Lars.
Zwölf jugendliche ModellschiffBesitzer fanden sich an der Seepromenade ein, um das erste
Mal ihre Boote zu Wasser zu lassen. Auch Vorjahressieger Morten Lütje legte noch letzte Hand
an sein Schiff. Er spannte die Segel mit festem Nylonband. Dann
glitt es (der Wind hatte plötzlich
nachgelassen) sanft über den
Herrenteich. Mit ein wenig Fantasie sahen die Modellschiffe in
der Ferne täuschend echt aus.
Konzentriert beobachteten die
jungen Modellbauer ihre Schiffe auf dem Wasser und steuerten sie mit dem Wind geschickt
durch das mit Bojen abgesteckte
Dreiecksparcours.
Sie trainieren schon für die siebte Modellregatta, die während
des Karpfenfestes am Sonntag,
2. September, 14 Uhr stattfindet. Ein freies Training ist für
Distanzen:
- 5 km oder 10 km Laufen
- 2.000-m-Schülerlauf (ab 7 J.)
- 600-m-Bambinilauf (bis 6 J.)
- 5 km Walken
angesetzt.
„Im Sommer trainieren wir reAnmeldung + Infos:
gelmäßig für die Regatta“, sagTel. 041 59 - 812 00 oder www.werkgemeinschaften.de
te Rolf Nielsen, Initiator des
Wir freuen uns auf viele Laufbegeisterte und interessierte Besucher.
Modellschiff-Projektes und Mitglied beim Runden Tisch „Reinfelds Zukunft“. Er leitet die JuWäsche &
Sparen Sie lieber
gendlichen beim Bau der Schiffe Reparatur nach
uns durch
www.
.de mit
Waschen und
Alt-Persischer
Art
an. Das dauert schon so einige
(von Hand)
Hamburgs Hauptzentrale für Teppichreinigung und Reparatur bekannt aus Funk und TV. Reparieren als
Tage, denn die kleinen Segler
teuer neu zu kaufen…
Sparen Sie Geld und kommen Sie lieber DIREKT zur Hauptzentrale!
müssen mit speziellem Kleber Mo.-Sa. 10-19 Uhr
wasserfest gemacht werden.
6 gute Gründe,
Gönnen Sie Ihrem Teppich eine Edelwäsche
„Wir würden uns über weitere Kompetentes Personal bereitet den Teppich auf, kleine Schmutzpartikel werden schonend frei geklopft. Anschließend wird der Teppich befeuch- warum Sie bei uns Ihren
Teppich waschen
tet, mit Seife, Rosmarin, Lavendel, Essig und einigen Zutaten behandelt. Danach wird der Teppich gespannt und in eine Trocknungskammer
Sponsoren freuen, die den Kauf gebracht, in der er drei bis vier Stunden bleibt. Dann wird der Teppich wieder und wieder behandelt und schließlich drei Tage lang getrocknet, bis lassen sollten:
1. Handwäsche
er komplett sauber und trocken ist. Anschließend wird er geschoren, rückgefettet und doppelt imprägniert. „Uns ist es wichtig, dass Sie lange
der Schiffe unterstützen“, so Zeit Freude an Ihrem Teppich haben!“
2. Kein Farbverlust
3. Rückfettung des
Reparatur & Restauration
Rolf Nielsen. Denn ein kompletTeppichs & Doppelkostenloser
Imprägnierung
ter Modellbausatz kostet 250
Die
ersten
10
vice
ser
ng
g
Bri
ri
&
d
lho
Ab
4. Fachmännische
Nie
Anrufer
für ganz
arantie
Euro. Viele Sponsoren aus der
Beratung vor Ort
erhalten 10%
preisg
Sonderrabatt.
Norddeutschland
5. Kostenloser Abhol- und
0
13
Reinfelder Geschäftswelt haben
72
86
0-3
Bring-Service
☎ 04
6.
Ihre Teppiche sind bei
das Projekt bereits tatkräftig
Sonderaktion für 10 Tage! Ausschneiden lohnt
Sond
nt sich!!
sich!!!
!!!
!!
uns versichert!!!
16
2
.
g
5. ü
unterstützt. Neue Interessenten
m 01
20 lti
vo .5.2
12 g v
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
g
6
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Samstag
Montag
Dienstag
i
G
2
- 2 om
lt
sind ebenfalls herzlich willkomTA
gü 12 6.
ER
ZT
5.
20
LET
20
16 17 18 19 21 22 23 24 25 26
men. Nielsen: „Wir freuen uns
5.
.
12
16
auf weitere Fans und Regatta- für
e
R
ch
Filialen: HH-Speicherstadt: Brook 8 • 20457 HH • HH-City: Hermannstr. 7 • 20095 HH
Teilnehmer.“ Infos gibt es un- € ep
äs ,ar
1
50 atu
r W 00
04533/ 22 95 oder www.
ter
fü
1
r
,
€
rundertisch-reinfeld.de. (rh)
Handy: 0162-3254063
Teppichreinigung-Speicherstadt
Gu
ts
ch
ei
n
Tel.: 040 / 38 67 21 30
in
e
h
sc
t
u
G
4
Kultur
www.stormarner-wochenblatt.de
Liebe Leser und Inserenten,
bitte beachten Sie aufgrund der
bevorstehenden Feiertage (Pfingsten)
die geänderten Anzeigenschlusstermine
für die Kalenderwoche 22/2012:
Nr. 20
Magische Cruise-Night
Mit WochenBlatt und alster radio 106!8 auf‘s Party-Schiff
Für unsere Ausgaben Langenhorn, Norderstedt, Eppendorf, Winterhude, Billstedt,
Horn sowie Gesamt-Hamburg-Anzeigen ist
Anzeigenschluss bereits am Donnerstag, dem
24. Mai um 14.00 Uhr. Erscheinungstermin
ist der 29. Mai.
Für die Ausgaben Barmbek, Bramfeld,
Rahlstedt, Wandsbek, Jenfeld, St. Georg
und Stormarn ist Anzeigenschluss am Freitag,
dem 25. Mai um 12.00 Uhr. Erscheinungstag
ist der 30. Mai.
Für Kleinanzeigen (Gesamt-HH, Heiraten) ist
Anzeigenschluss am Donnerstag, dem 24. Mai
um 14.00 Uhr.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr
latt
B
n
e
h
c
Wo Präsentieren
Zauberhafte Kulisse während der Cruise Days: Sieben Kreuzfahrtschiffe kommen an die Elbe.
Die Welt der Vitamine in 3D
Orthomol – Die Tour für mehr Gesundheit
in 50 deutschen Städten
Wer noch nie mit einem Kühlschrank gesprochen hat oder
einmal den berühmten Arzt
Hippokrates treffen möchte,
der ist bei Orthomol – Die Tour
für mehr Gesundheit genau
richtig. Hier erfahren Besucher auf unterhaltsame Weise
Wissenswertes über die Rolle
von Vitaminen & Co. für die
Gesundheit.
Anlass für die Tour ist das Jubiläum „100 Jahre Vitamine –
20 Jahre Orthomol“. Ab sofort ist
der Orthomol-Truck samt Aktionsfläche in ganz Deutschland
unterwegs. Besucher erwartet
ein spannendes InfotainmentAngebot: Von einer Zeitreise in
die Antike über einen sprechenden Kühlschrank und eine Stippvisite in die Antarktis bis hin zu
einer rasanten 3D-U-Boot-Fahrt
ist alles mit an Bord. Interaktive
Stationen laden die Besucher
ein, interessante Aspekte gesunder Ernährung neu und spannend
zu erleben. Mit einer Multifunktionssteuerung kann jeder auf seine persönliche Entdeckungsreise
gehen. Die Tour ist von April
bis Oktober 2012 unterwegs,
der Eintritt ist frei.
Alle Tourdaten unter:
www.orthomol-tour.de
50 iPhones zu gewinnen
Besucher der Orthomol-Tour
können am Gewinnspiel teilnehmen und eins von insgesamt 50
iPhones 4S gewinnen.
UMZÜGE/TRANSPORTE
Alstertaler Möbeltransporte
NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF
Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg
www.amt-raabe.de
e-mail: [email protected]
040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694
BEERDIGUNGSINSTITUTE
ln –
ute alles rege
Am besten he en GBI
am best
24 84 00
Telefon 040 burg.de
am
-h
bi
.g
www
Ich bin ein Vorsorger!
Ich geh’ gern auf Nummer sicher – auch bei meinem
Finale auf Erden. Komme, was wolle: Alles ist jetzt in
besten Händen.
HAMBURG. Freuen Sie sich auf magisches blaues Licht und lässt der Elbe. In Verbund durch den Hamburger Hafens, die gut ge-
ein Kreuzfahrt-Event der Super- zusammen mit den Schiffen ein
lative: Die Hamburg Cruise Days faszinierendes
Gesamtkunstbieten Schiffe aus nächster
werk entstehen. Die HafenNähe und
kante wird zur Erlebniswelt
und lädt zum entspannten
Spaziergang durch unterschiedliche
Themeninseln
ein: maritime Märkte, Shopping, Mode und Design, Sport
und Entspannung, Aktionen
für die Kleinsten, Musik und
Entertainment sowie kulinaFoto: Cunard
rische Highlights, zubereitet
Kreuzfahrt-Feeling live – drei von den Top-Gastronomen
Tage voll maritimer Stimmung, der Stadt. Die Hamburg
sinnlicher Genüsse und Unter- Cruise Days 2012 – ein unverhaltung. Sieben Kreuzfahrtschif- gessliches Erlebnis in einer
fe werden Hamburg während der der schönsten Städte DeutschHamburg Cruise Days anlaufen lands. Ein erstes Highlights auf
und im Hafen vor Anker gehen. dem Wasser bietet alster radio
Die Licht-Inszenierung Blue 106!8 mit der Hamburg Cruise
Port von Künstler Michael Batz Night am Freitagabend mit eitaucht den nächtlichen Hafen in ner Flotte aus Partyschiffen auf
Ahrensburg
Nordischer Sommer
Die schwedische Cellistin Ulla
Rönnborg und der italienische
Pianist Christian Ruvolo präsentieren Musik aus der Heimat des nordischen „Max Liebermann“, dem Maler Anders
Zorn. Moderiert wird diese Rarität von Armin Diedrichsen,
romantische und spätromantische Musik von Stenhammar
bis Rangström entführt die Zuhörer in die zauberhafte Welt
des nordischen Sommers. Karten 14 Euro. (pi)
X Sonntag, 20. Mai,
18 Uhr, Kulturzentrum Marstall, Lübecker Straße 8.
Reinfeld
Komiker-Duo
Bestattungen Ihres Vertrauens
seit 150 Jahren
Erd- Feuer- und Seebestattungen
auf allen Friedhöfen
Komplettpreis ab 1690
€
inkl. Einäscherung und unbekannte
Beisetzung in Öjendorf
(040) 670 18 36
www.soltau-bestattungen.de
„Gogo à Gaga“ des KomikerDuos Emmi & Willnowsky
wird in der Reinfelder Milchbar gezeigt. Karten gibt es für
die Vorstellung am Sonntag, 3.
Juni, um 20 Uhr (Einlass 18.30
Uhr) in großen Saal der Milchbar zum Preis von 18 Euro
bei der Buchhandlung Michaels, in der Milchbar, unter
04533/ 53 95. (pi)
X Sonntag, 3. Juni, 20 Uhr,
Einlass 18.30 Uhr, Eintritt
18 Euro.
Blue Port trifft die Partyflotte im
Laufe des Abends auf die AIDAluna und geleitet Sie hinaus aufs
Meer. alster radio 106!8 Moderator Sven Flohr wird wieder für
Stimmung
sorgen
launten Gäste an Bord und die
dazugehörige Stimmung - das
zusammen kann nur sensationell werden. Mein Tipp für Sie:
Schnell Tickets sichern, denn
zur vergangenen Hamburg
Cruise Night waren die Karten schnell vergriffen!“ Mit
Foto: pi
Rock, Pop und Partyhits haben die alster radio 106!8 DJs
für jeden Musikgeschmack etwas dabei, wenn es an den St.
Pauli Landungsbrücken heißt:
„Leinen los!“ zu einer einmaligen Partynacht. Die Hamburg
Party
Cruise Night 2012 - ein wahrlich
total auf dem alster radio
grandioser Start der diesjähri106!8-Schiff.
gen Hamburg Cruise Days. (pi)
X Tickets und weitere Inforund freut sich jetzt schon auf mation zur Hamburg Cruise
Sie. „Es ist mit Abstand eines Night finden Sie unter
der schönsten Events im Jahr. www.hamburgcruisenight.de
Die wahnsinnige Kulisse des und unter www.106acht.de
in der Wassermühle. Eintritt 30
Euro, Vorverkauf Papierhaus
0176-57169172.
Trittau, Info
Weiterbildungsmesse
Spanischer Abend
(bm)
Im Rahmen der Infotage für Eine Live Flamenco Show mit Rit- X Flamenco-Show, SonnFrauen zum beruflichen Wie- mo Flamenco, Tapas, Paella und abend, 19. Mai, 20 Uhr,
dereinstieg in Stormarn fin- Sangria sorgen für Urlaubsfeeling Wassermühle.
det eine Weiterbildungsmesse
statt.
PEUGEOT.DE
Es warten Informationen über
regionale Weiterbildungsangebote, Qualität von Abschlüssen,
Weiterbildungsfinanzierung
oder -Förderung. Fachleute
und mehr als 20 Anbieter stehen mit Rat und Tat oder für
Beratungsgespräche zu Verfügung. Informationen unter
DER NEUE PEUGEOT 208
04531/ 8 88 48 91. (fp)
X Dienstag, 22. Mai,
Barpreis für den PEUGEOT 208
€ 14.900,- ACTIVE
Historisches Rathaus,
1,4l 95 VTi3-Türer
Hagenstraße 17.
Bad Oldesloe
Trittau
Abb. enthält Sonderausstattung.
– Anzeige –
Foto: mediaserver hamburg/Christian Spahrbier
Bargteheide
Seniorenkino
Die eiserne Lady – die Geschichte von Margaret Thatcher wird im Rahmen des Seniorenkinos „Der besondere
Film“ im Kleinen Theater gezeigt.
In dem intimen Porträt begeistert in der Hauptrolle Meryl
Streep. Eine Anmeldung ist
nicht nötig. (cs)
X Donnerstag, 17. Mai,
14.30 Uhr im Kleinen Theater
Cinema Paradiso.
Informationen ab sofort bei uns!
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,5; außerorts 4,5;
kombiniert 5,6; CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 129;
gemäß RL80/1268/EWG.
Z.B. DER PEUGEOT 208 ACTIVE
- Multifunktions Touchscreen
- LED Tagfahrlicht
- 2-Zonen Klimaanlage
- Geschwindigkeitsregelanlage
- Leichtmetallfelgen 2-farbig
- WIP Bluetooth
Bergedorf
Curslacker Neuer Deich 2-14
21029 Hamburg
Sonntags Schautag von 11.00 - 17.00 Uhr.
Keine Beratung, kein Verkauf, keine Probefahrten.
kruell.com
Marco Dierk will den vierjährigen, noch namenlosen Holsteiner Hengst
zu einem erstklassigen Springpferd ausbilden.
Foto: H-E. Jaeger
Mutter und die Schwester - alles
dreht sich in seiner Kindheit um
die Vierbeiner. Der Junge machte sich zunächst nichts aus dem
Hobby seiner Eltern und Geschwister, er tummelte sich lieber
auf dem Fußballplatz umher und
ging auf Torejagd.
Doch irgendwann entdeckte ein
Reitlehrer in Lübeck-Moorgarten
sein Reittalent. „Das könnte mein
Beruf werden“, sagte Marco damals, „doch mein Vater wollte den
Lehrvertrag nicht unterschreiben.
Das tat dann meine Mutter Erika,
sie hatte Verständnis für mich.“
Es war eine harte Lehrzeit für ihn,
aber er meisterte sie. Marco, damals 17 Jahre alt, gewöhnte sich
dran, morgens um sechs Uhr 20
Boxen auszumisten, die Anlage
zu pflegen, zu reiten, und auf dem
Reiterhof in Moorgarten auch bei
der Ernte mitzuhelfen. Sein Lehrlingsgehalt betrug 220 Euro.
Später ging es stetig bergauf.
Sierksdorf, der Mannschafts-Vizeeuropameister des GehörlosenSportverbandes. „Hallo, ich habe
mal eine Frage“, mailte Böhmer.
„Ist am 13. Mai für mich ein Stand
frei? Ich hätte gerne drei Disziplinen und zwar in der Schützenklasse Luftgewehr, KK-Liegendkampf und KK-Sportgewehr.“ Die
Schützengilde war einverstanden.
Eine Familie aus Jonköping kam
noch am letzten Tag: Ann-Charlotte, Oscar und Michael Johansson. Sie hatten ebenfalls aus dem
Internet von der Schießsportwoche erfahren und sich gleich mit
dem Auto auf den Weg gemacht.
Sie trafen in Ahrensburg die gebürtige Schwedin Helga Cordes
von der Meiendorfer Schützengilde und tauschten Erfahrungen
aus.
Auch sechs Jungschützen vom
„Talentnest Aller-Heide“ aus Verden/Aller, Schneverdingen und
Celle verbrachten interessante
Stunden an den Schießständen.
Ihr Gruppenleiter Uwe Schrader
kündigte an, dass er mit 30 bis 40
Jugendlichen während der Ferienzeit im Januar zu einem Disziplintraining kommen wolle. Gilde-Vorsitzender Frank Schmidt
und Bürgervorsteher Roland Wil-
l
1 0 % F R Ü H B E S T E L L - R A B AT T
Aktion bis 31. Mai.2012
Inzahlungnahme
bei Neukauf
Telefon 04531/ 840 37 . Hamburger Str. 51 . 23843 Bad Oldesloe
www.von-Schachtmeyer.de . Mo-Fr 9.30-13.00/14.30-18.00, Sa 9.30-13.00 P
EFA - Experten Forum Alzheimer lädt ein:
Psychoedukation Demenz
Krankheitsbild ▪ Therapien ▪ Anforderung ▪ Krisenplan
Kostenfreier 4teiliger Basiskurs zur Demenz
■ zur Versorgung von Patienten mit Demenz
■ zur Verbesserung der Situation pflegender Angehöriger
Klinik Wandsbek
Verbindliche Anmeldung:
Tel.: (0 40) 18 18-83 16 61
[email protected]
Termine:
07.06.2012
14.06.2012
21.06.2012
28.06.2012
jeweils 16:30
bis 18:30 Uhr
Blutspendedienst Wandsbek ▪ Infos: (0 40) 20 00 22 00
Lodings
www.spargelbuffet.de
220 Sportschützen waren da, nächster Termin im Mai 2013
Sie
kamen
aus Schweden, Norwegen und
Deutschland und hatten das
gleiche Ziel: 220 Sportschützen
testeten zehn Tage lang bei der
1. Schießsportwoche der Ahrensburger Schützengilde die von Experten hochgelobte Anlage. „Wir
haben hervorragende Leistungen
gesehen“, sagte Gilde-Sportwart
Dieter Rößmann.
Das Echo auf die Internet-Einladung aus Ahrensburg war groß.
Sogar am Sonnabend meldete
sich noch ein prominenter Sportschütze an: Bert Böhmer aus
Probieren Sie jetzt die neue StoffPelz-Kollektion 2012/13.
Außen wetterfeste Stoffe,
innen attraktive Kuschelfelle.
Über 100 federleichte Modelle,
Maßanfertigung ohne Aufpreis.
Jetzt bestellen
und im Winter abholen.
Bauernhof am See
Rückblick auf 1. Schießsportwoche
AHRENSBURG.
Stoff-Pelz
Marco Dierk arbeitete drei Jahre
als Bereiter in Hohenlockstedt
bei Itzehoe, danach war er vier
Jahre zur Weiterbildung bei Derbysieger Peter Luther. Seit dem 1.
Januar 2007 bildet er Pferde auf
dem Hof von Bernd Carstens in
Havighorst aus. Auch zwei Hüftoperationen können sein Engagement nicht stoppen.
„Ich darf mich noch nicht überanstrengen“, sagt Marco Dierk,
dessen Frau Birgitta ein eigenes
Dressurpferd besitzt und dessen
Kinder Henrik (13) und Helen
(8) auch Pferdefreunde sind. „Ich
betreue aber schon wieder sechs
Pferde, gebe auch ein bisschen
Unterricht. Beim Turnier in Neumünster war ich in einem S-Springen sogar Vierter.“ Sein großer
Traum, dem Start im Deutschen
Springderby am Sonntag in Klein
Flottbek, geht in diesem Jahr aber
nicht in Erfüllung. Marco hat kein
Pferd für den schwierigsten Parcours der Welt. Vielleicht wäre der
von ihm ausgebildete Ledgepoint
ein Derbypferd gewesen, doch der
wurde siebenjährig verkauft, startete dann für die Türkei vor zwei
Jahren mit dem Iren Gerry Flynn
bei der Weltmeisterschaft in Kentucky (USA). Als Zuschauer wird
Marco Dierk ab morgen in Hamburg aufmerksamer Beobachter
sein. (jae)
4 1 G ol
DESIGN HANDMADE by von Schachtmeyer
AHRENSFELDE. Die Mittags-
Aktion
dm
n
Gerade bringt Marco Dierk einem Holsteiner Hengst fehlerloses Springen bei
edai
Entdecker von Pferdetalenten
pause ist zu Ende. „Komm, Sina,
jetzt geht es wieder an die Arbeit“,
ruft Marco Dierk der dreijährigen Schäferhündin zu. Folgsam
erhebt sie sich und trottet hinter
ihm her. In der Stallgasse wartet
schon Sandra Livotto auf ihren
Bruder. Sie hat ein junges Pferd
aus der Box geholt, geputzt und
gestriegelt. Marco will dem vier
Jahre alten Holsteiner Hengst,
der noch nicht eingetragen ist
und deshalb noch namenlos ist,
beibringen, wie er fehlerfrei über
die Hürden springt und später
seinem Besitzer bei Turnieren viel
Freude bereiten kann. „Ich merke
innerhalb von zwei Monaten, ob
ein junges Pferd talentiert ist“,
sagt er.
Marco Dierk (44) wohnt in Ahrensfelde und ist von Beruf Pferdewirtschaftsmeister. Er bildet
junge Pferde aus, von der Klasse
A bis zur Klasse S, der höchsten
Kategorie. Auch als Berufsreiter
hat er sich einen Namen gemacht.
Besonders auf ländlichen Turnieren, zuletzt in Buchholz/Nordheide und Jesteburg, demonstriert
er im Dress des RV Ahrensburg/
Ahrensfelde immer wieder, dass
er zu den besten Springreitern im
Kreis Stormarn gehört.
Marco Dierk kommt aus einer
Pferdefamilie. Der Vater, die
5
Sport
www.stormarner-wochenblatt.de
le
Nr. 20
Spargelbuffet
Spargelcremesuppe, Spargel, Schinken, Kartoffeln,
Butter, Sauce Hollandaise, Dessert 16,50 €
Anmeldung erbeten: 0 45 41/ 80 17 13 oder www.spargelbuffet.de
Jeden Mi. und Do. ab 17:30,
Fr. und Sa. ab 11:00 und ab 17:30,
So. und Feiertag ab 11:00 durchgehend bis 20:30
Spargelfest & Kunsthandwerkermarkt
So. 20. Mai 2012 von 10:00-18:00 Uhr
de waren sehr zufrieden: „Im Mai
2013 findet unsere 2. Schießsportwoche statt.“(jae)
X Ergebnisse www.ahrensburger-schützengilde.de.
Rhabarber-Baiser-Torte
Jeden Fr.-So. und an Feiertagen 13:00-18:00
!
S
U
A
R
S
E
L
L
A
m
2000 q
e
b
a
g
f
u
a
s
t
f
ä
h
Gesc
S
G
N
U
M
U
RÄ
F
. Mai 2012
Vom 28. März bis 26
F
U
A
K
R
E
V
,
Glas, Porzellan, Bestecke, Töpfe
uvm.
en
ar
nw
se
Ei
,
en
ar
lw
ie
Sp
n,
ne
Pfan
r
h
e
m
%
0
5Ab s0ofort: 7
bis
und
Für alle Leonardo-Freunde...
nochmal eingetroffen “Daily-Gläser”
nur
Sektglas
Weisswein
Rotwein u.a.
Stück n
Mo-Fr 9-18
Sa 9-14 Uhr
Bei Einkauf 1 Stunde umsonst parken!
Vizeeuropameister Bert Böhmer aus Sierksdorf trainierte in Ahrensburg für bevorstehende internationale Wettkämpfe.
Foto: pi
1,95
Rahlstedter Bahnhofstraße 29 • 22143 Hamburg
RECHT & STEUERN
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Arnim Buck, Rechtsanwalt und Notar, Fachanwalt für Arbeitsrecht
Keine Auflösung gegen Abfindung
Gesetze ändern sich –
Wir bleiben dran
Ihre Fachanwälte für:
Arbeitsrecht
Miet- & Wohnungseigentumsrecht
Bau- und Architektenrecht
Steuerrecht
Erbrecht
Verwaltungsrecht
Markus Wiegmann
Nils Asmussen, LL.M., Jürgen Bandelow
Markus Wiegmann
Volkmar Meyhöfer
Ilka Wedemeyer
Dr. Ulf Hellmann-Sieg, Gero Tuttlewski
Familienrecht
Jürgen Bandelow, Ilka Wedemeyer
RECHT SANWÄLTE
&
Profitieren Sie von mehr als 60 Jahren Know-how.
Mit tagesaktuellem Fachwissen vertreten wir Sie
persönlich, gründlich und spezialisiert. Unsere
Sprechzeiten richten sich nach Ihrem Bedarf.
Reetwerder 23 A 21029 Hamburg Tel. 040 ⁄ 72 54 09-0 Fax 040 ⁄ 72 54 09-99 [email protected] www.klemmpartner.de
Kathrin Ahrens
Rechtsanwältin
Interessenschwerpunkte:
Familien- und Scheidungsrecht, Erbrecht
Mietrecht
Immobilienrecht
Kirchenstraße 15
22946 Trittau
Tel. 0 41 54/823 38
Fax 0 41 54/823 31
www.anwalt-ahrens.com
HACKE · JURKSCHAT · v. HARDER
Partnerschaft
Rechtsanwälte und Notare
Ahrensburg
Christel Hacke
Rechtsanwältin und Notarin
Mediatorin
Vera Hacke
Rechtsanwältin – Fachanwältin
Mietrecht und
Wohnungseigentumsrecht
Bargteheide
Dr. Horst Jurkschat
Rechtsanwalt und Notar
Telefon 04532/280 80
Fax 04532/28 08 22
Am Markt 28
22941 Bargteheide
[email protected]
Telefon 04102/514 51
Fax 04102/589 77
Große Straße 23–25
22926 Ahrensburg
Stefan Dehns
Rechtsanwalt + Notar
Erbrecht • Arbeitsrecht
Bahnhofstraße 5 a • 22941 Bargteheide
Telefon 0 45 32 - 27 00 77 • Fax 0 45 32 - 27 00 30
www.rechtsanwalt-dehns.de · [email protected]
Ahrensburg. Die studierte Mitarbeiterin war seit Anfang 2010
bei einem großen Pharma-Unternehmen als „Leiterin Finanzen“ beschäftigt. Im Oktober
2010 stellte die Firma die mit
einem Jahresgehalt von über
120.000 Euro brutto teure Mitarbeiterin frei und kündigte ihr
im Dezember 2010 ordentlich
fristgerecht aus betriebsbedingten Gründen. Die Aufgaben
der „Leiterin Finanzen“ sollten
umverteilt bzw. fremd vergeben werden. Der Betriebsrat
hatte zuvor der Kündigung
widersprochen, weil es zwei
offene Stellen im Unternehmen
gab. Die Klägerin erhob Kündigungsschutzklage und argumentierte damit, sie könne z.B.
als Buchhalterin für 3.000 Euro
brutto/Monat weiterbeschäftigt werden. Das Arbeitsgericht
Elmshorn sah das genauso
und verurteilte die Firma zur
Weiterbeschäftigung. Die Firma legte Berufung ein. Parallel
dazu entschied sich die Firma,
richtig Druck auf die Mitarbeiterin auszuüben: u.a. wurde
sie nach der Verkündung des
Urteils einen Tag später zur Arbeit aufgefordert und sofort in
ein einsames Büro in ca. 700
m Entfernung verfrachtet. Sie
sollte sich fortan für „Arbeiten
Arnim Buck ist Rechtsanwalt und Notar.Außerdem noch Fachanwalt für das Arbeitsrecht.
Foto: pi
nach Anordnung im Einzelfall“
bereithalten. Die Arbeit der
Klägerin wurde dabei einem, in
solchen Konstellationen nicht
unüblichen, besonderen „Controlling“ unterzogen. Die Mitarbeiterin handelte sich in den
folgenden Monaten insgesamt
sieben Abmahnungen überwiegend wegen Schlechtleistung ein, wobei die Phasen der
Arbeit nur kurz waren: Die Mitarbeiterin erkrankte nach zwei
Tagen Arbeit Mitte April 2011
für zunächst knapp sechs Wochen, nahm im Anschluss ihren
wohlverdienten dreiwöchigen
Sommerurlaub – und erkrank-
te dann aufgrund eines neuen
Bandscheibenleidens wieder
für knapp sechs Wochen, so
dass der Arbeitgeber zwei Mal
die maximale Entgeltfortzahlung leisten musste. Nach dieser objektiv äußerst gelungenen „Retourkutsche“ erhielt die
wieder genesende Mitarbeiterin
von Mitte August bis Ende Oktober 2011 verschiedene Abmahnungen, am 1. November
2011 sprach die Firma endlich
die fristlose Kündigung aus,
die Gegenstand eines neuen
Prozesses ist. In der Berufungsinstanz stellte die Firma einen
Auflösungsantrag, um sicherzu-
gehen, die Beklagte loszuwerden, weil die erste Kündigung
als möglicherweise nicht „wasserdicht“ angesehen wurde.
Doch das Landesarbeitsgericht
Schleswig-Holstein erteilte dem
Arbeitgeber in seinem Urteil
vom 20.Märrz 2012 (1 Sa 283
d/11) eine Abfuhr: Auch die
Berufungskammer war davon
überzeugt, dass die Mitarbeiterin als Buchhalterin hätte weiterbeschäftigt werden können.
Sie sei dafür qualifiziert, sogar
„überqualifiziert“ gewesen. Der
geringere Verdienst spräche
nicht dagegen. Die Grenze zur
„Beleidigung“ sei nicht erreicht.
Der Auflösungsantrag der Firma sei hingegen unbegründet,
denn die Firma sei allein für
die Eskalation in dem Arbeitsverhältnis verantwortlich. Die
Firma habe Druck ausgeübt,
nicht umgekehrt. Die weitere
Zusammenarbeit sei der Firma
also zumutbar. Wie die Arbeitsgerichte über die zweite, fristlose Kündigung urteilen, ist noch
offen.
Arnim Buck
Rechtsanwalt und Notar
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Rathausplatz 25
22926 Ahrensburg
04102 51600
Rechtsanwälte Klemm & Partner
Keine Diskriminierung im Arbeitsleben
hAmburg. Der Gesetzgeber
duldet - zu Recht - keine
Diskriminierungen im Arbeitsleben und sieht für Diskriminierungen
teilweise
dementsprechend sehr harte
Sanktionen vor. Verboten sind
insbesondere Diskriminierungen wegen des Geschlechts,
des Alters, der Religion oder
der ethnischen Herkunft. Natürlich kommen solche Diskriminierungen dennoch immer
wieder vor. Im April 2012 hatte
der Europäische Gerichtshof
(EuGH) die äußerst praxisrelevante Frage zu beantworten,
ob ein abgelehnter Stellenbewerber gegen den Arbeitgeber einen Anspruch darauf
hat, dass dieser ihm mitteilen
muss, ob er jemanden eingestellt hat und inwieweit der
tatsächlich eingestellte Arbeitnehmer besser qualifiziert ist
als der abgelehnte Stellenbewerber.
Der EuGH hat entsprechende
Ansprüche ganz weitgehend
verneint. Die Entscheidung
des EuGH beruht nicht etwa
darauf, dass der abgelehnte Stellenbewerber gar kein
„Arbeitnehmer“ sei und sich
dementsprechend nicht auf
die gesetzlichen Vorschriften, welche eine Diskriminierung von Arbeitnehmern
verhindern sollen, berufen
könne: Nach gängiger Recht-
sprechung genießen auch
(abgelehnte) Stellenbewerber
einen entsprechenden Diskriminierungsschutz. Ansonsten begegnet das Urteil des
EuGH jedoch starken Bedenken. Wie soll ein abgelehnter
Stellenbewerber
Ansprüche
aufgrund einer (angeblichen
oder tatsächlichen) Diskriminierung - beispielsweise Schadenersatzansprüche - geltend
machen, wenn er nicht weiß
und auch nicht wissen kann,
ob der Arbeitgeber, der zuvor
eine Stellenanzeige geschaltet
hat, überhaupt jemanden eingestellt hat und inwieweit der
eingestellte Arbeitnehmer über
höhere Qualifikationen oder
bessere fachliche Kenntnisse
verfügt? Hier droht die starke
Gefahr, dass entsprechende
Ansprüche „ins Leere laufen“
und nicht erfolgreich geltend
gemacht werden können. Es
ist zu hoffen, dass der Gesetzgeber unmehr tätig wird und
zukünftig abgelehnten Stellenbewerbern ausdrücklich entsprechende Auskunftsansprüche zuerkennt. (pi)
Fachanwalt für Arbeitsrecht Nils
Asmussen
Rechtsanwälte Klemm & Partner
Reetwerder 23A
21029 Hamburg
040 72540 9-0
www.klemmpartner.de
RECHTSANWÄLTIN
JOHANNA BREIHOLDT
Ihr
Fachanwalt für
Arbeitsrecht
FACHANWÄLTIN FÜR MIET- und
WOHNUNGSEIGENTUMSRECHT
MEDIATORIN
TEL. 04532 / 280 09 42
FAX 04532 / 288 24 12
AM MARKT 10
22941 BARGTEHEIDE
Arnim Buck
www.johanna-breiholdt.de
Jahresabschlüsse
&
Steuererklärungen
für Unternehmen
und Privatpersonen
Bernd Marcks
Diplom-Volkswirt
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Steuerrecht
Barkhorster Straße 12
23847 Lasbek
Telefon 0 45 34/20 30 - 0
Telefax 0 45 34/20 30 50
E-Mail:[email protected]
Rechtsanwalt und Notar
„Nur der wirtschaftlich erfolgreiche zahlt
Steuern, aber wer die Pflicht hat,
Steuern zu zahlen, hat auch
das Recht, Steuern zu sparen.“
AUDIT CONSULT
Bergemann & Lamp GmbH & Co. KG
Steuerberatungsgesellschaft
Lindenallee 60, 21465 Reinbek
Tel. 040 710 90 70
[email protected]
SCHULZ WINTERSTEIN SCHOREIT BUCK
Rechtsanwälte und Notare, Fachanwälte und Mediatoren
Rathausplatz 25, 3. Stock, 22926 Ahrensburg
Telefon: (0 41 02) 5 16 00
www.rathausplatz25.de
Nr. 20
Aus den Gemeinden
www.stormarner-wochenblatt.de
7
Bargteheide
Verabschiedung
Am kommenden Sonntag verabschieden die Ev.-Luth. Kirchengemeinden Bargteheide und Eichede zwei ihrer Pastoren in einem
regionalen Gottesdienst.
Pastorin Martina Mayer-Köhn,
die zehn Jahre in Bargteheide
gearbeitet hat, verlässt zum 1.
Juni die Kirchengemeinde, um
als Pastorin in Hamburg-Ost tätig
zu sein. Pastor Udo Zingelmanns
befristete Tätigkeit läuft nach fünf
Jahren aus. Er wird in Zukunft
Gemeindepastor in Schulau werden. Der Gottesdienst wird von
Probst Hans-Jürgen Buhl, dem
Pastorenteam und dem Gospelchor „Just 8“ gestaltet. Beide
Pastoren werden predigen. Anschließend findet ein Empfang im
Das bulgarische Sinfonieorchester „Sinfonietta Bulgaria“ under der Leitung von Viktor Ilieff gastiert in
Martin-Luther-Haus statt. (cs)
Foto: pi
X Verabschiedungsgottesdienst, der St. Marienkirche Basthorst
Sonntag, 20. Mai, 11 Uhr in
der Ev.-Luth.-Kirchengemeinde
Bargteheide.
Konzert: Sinfonietta Bulgaria
21 junge Musiker spielen in der Marienkirche
Foto: cs
04159/623, in Trittau in
der Bücherecke Hagedorn und
in Schwarzenbek in der Buchhandlung Lesezeit.
Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich. (bm)
X Donnerstag, 31. Mai,
20 Uhr, Marienkirche,
Eintritt 12 Euro.
BASTHORST. Das bulgarische Die Sinfonietta Bulgaria ist ein cke
Sinfonieorchester
„Sinfonietta Bulgaria“ gastiert während seiner mehrwöchigen
Deutschland-Tournee in der
Marienkirche und bietet ein
symphonisches Programm unterschiedlicher kirchenmusikalischer Musikstile.
junges Orchester mit 21 jungen Musikern unter der Leitung von Viktor Ilieff, der das
Orchester 2008 auch gründete. Eintritt zwölf Euro, Karten
gibt es in Basthorst im der
Country-Life-Style
Boutique
auf dem Gut 8, bei Karl Fri-
&&* &#,,/("+ .(' "* ',/(*,, #'
* "*'* "'*0, ' * ' (#' * ++'0"'
*0,%#"' *#'#!-'! -',* % (' %% *!' *-' -& ' #% -' (+,')%'
"'*+,0)%'-'! -' /#,*!"' *!'
# $''' -" 0- #'& )*+'%#"'
+)*" $(&&'
'&%-'! *,' -',* Dämmung Fassade
®
Gemeinde Aktuell
Nütschau
Gospelkonzert
Am vergangenen Sonntag gaben die Stormarn Singers in
der bis auf den letzten Platz
besetzten Kirche des Klosters
Nütschau ein weiteres Konzert
in der Reihe ihrer Jubiläumskonzerte zum 25-jährigen Bestehen des Chores.
Pater Matthäus begrüßte den
Chor und die zahlreichen Gäste und hob hervor, dass das
Motto der Stormarn Singers
“Ich singe – ich lebe” besonders in der Nachosterzeit seine
besondere Bedeutung habe.
Im Konzert setzte der Chor
das Motto beeindruckend um:
Neben ruhigen Gospels wie
“Order my steps” oder “In the
stillness” kamen auch Stücke
wie “The presence of God” und
“Hail Emmanuel” mit ihrer
überzeugenden erfrischenden
Lebensfreude zur Aufführung.
Wieder konnte der Chor mit
seinen eigenen Solisten und mann der Gottesdienst gefeiseinem Ensemble überzeugen, ert.
so dass die Zuhörer ergriffen Drei Kinder werden getauft.
und begeistert waren.
Dazu sind alle, die diesen Tag
Zum Abschluss des Konzer- in der Natur genießen wollen,
tes fasste Pater Matthäus die herzlich eingeladen.
Begeisterung aller Besucher Die Wege zum Jagen 51/52
über die authenUnsere Kirche sind von der
tische Darbietung
Hirschbrücke
der frohen Botund vom Hoschaft zusammen
henfelder Damm
und lud den Chor,
ausgeschildert.
unter Zustimmung
Wem der Spades Publikums, für das nächs- ziergang oder die Radfahrt zu
te Jahr herzlich ein. Er sagte: beschwerlich ist, der kann mit
“Wir alle freuen uns auf ein dem großen Bus der Firma
weiteres Konzert der Stormarn Dahmetal um 10 Uhr ab KirSingers im Kloster Nütschau.” che in den Wald fahren.
(pi)
Privatfahrten mit dem eigenen
Pkw sind nicht gestattet.
Trittau
Wenn es allerdings um 8 Uhr
in Trittau regnet, findet der
Gottesdienst um 10 Uhr in der
Martin-Luther-Kirche
statt.
(bm)
X Waldgottesdienst in der
Am Himmelfahrtstag wird in Hahnheide, Donnerstag,
der Hahnheide mit dem Po- 17. Mai, 10.15 Uhr, Hirschbrüsaunenchor und Pastor Heit- cke, Hohenfelder Damm.
Gottesdienst im
Grünen
t vom
Direk ller
e
Herst
Indoor-Klinkerausstellung
Lütjensee
Gottesdienst an
Himmelfahrt
Die Kirchengemeinden GroßHansdorf, Siek und Lütjensee
feiern Himmelfahrt einen gemeinsamen Gottesdienst auf
Hof Lütjensee. Musikalisch
begleitet wird die Veranstaltung vom Blasorchester der
FF Molfsee, der Tymmokantorei, dem Tymmosingkreis
sowie vom Kinderchor und der
Trommelgruppe. Es werden
anschließend Produkte vom
Hof Lütjensee serviert. (bm)
X Hofgottesdienst, Donnerstag, 17. Mai, 10 Uhr, Hof
Lütjensee.
Über 200 verschiedene Klinkervarianten!
Nutzen Sie die
KFW-Förderung von zur Zeit
eff. Zins p. a.
1,5%
Bauaufsichtlich
zugelassen
Rudolf-Diesel-Straße 9, 22941 Bargteheide, www.Renowall.de
Öffn.-Zeiten unserer Ausstellung: Mo.-Fr. 10 - 18 Uhr • Individuelle Termine n. Absprache
Tel.: 04532-288 060
Gesund zu wissen
Vortrag ▪ Fragerunde ▪ Kleiner Imbiss
Thema: Wirbelsäulenerkrankungen – Therapien heute
21. Mai 2012,18 Uhr
Klinik Wandsbek
Infos: (0 40) 18 18-83 14 40
Blutspendedienst Wandsbek ▪ Infos: (0 40) 20 00 22 00
38. Firmen-GeburtstaG
ERFOLGREICH
PREISWERT · LEISTUNGSSTARK
Kurzzeitpflege, die bezahlbar ist!
Jeder Pflegende muss einmal Zeit haben zum
Ausspannen. Wir unterstützen Sie und pflegen
Ihre Angehörigen während Ihrer Abwesenheit.
Bei Übernahme der Pflegekosten durch die
Pflegekasse zahlen Sie bei
uns zum Inklusivpreis
täglich nur
20,- €
Seniorenresidenz Bad Bramstedt
Heimleiter Detlef Jabs und sein Team freuen sich auf Sie.
Ihr
Optikerbuinrg
Ahrensit
se
1974!
Jetzt tolle
Feierlaune
„Wir sind weiter in Feierlaune! Gute Gründe gibt es genug dafür:
Unser 38. Firmen-Geburtstag und unsere erneute Auszeichnung als TOP 100 Optiker!“
Angebote
bis 31.05.201
2
Johann-to-Settel
Am Köhlerhof 6 – 8 · 24576 Bad Bramstedt · Telefon 0 41 92/50 70 · Fax 0 41 92/50 76 10 · www.hrseniorenheime.de
Gesamtnote nach Prüfung des med. Dienstes der Pflegekassen 1,2
Manhagener Allee 7
8
Aus Handel & Wirtschaft
www.stormarner-wochenblatt.de
Nr. 20
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Lödings Bauernhof
Spargelzeit am Ratzeburger See
Für Abi- oder Abtanzball, für alle Hochzeitsfeiern, kleine oder ganz große Bälle ist Dwenger
längst kein Geheimtipp mehr.
Foto: pi
Textilhaus Dwenger
Den Sommer modisch genießen
GRÖNWOHLD. Der nahende Sommer wird im Textilhaus Dwenger mit einem modischen
Sommer-Event am Freitag,
25. Mai von 10 bis 18 Uhr und
am Sonnabend 26. Mai, von
10 bis 15 Uhr gefeiert. Inhaberin Ingeburg Gehrken und ihr
Team erwarten die Kunden
mit einem Umtrunk und kulinarischen Köstlichkeiten. Dazu
werden Aufnahmen des letzten
Sommer-Modeshootings
bei
Dwenger gezeigt. Das Angebot
reicht von Freizeit- und Tagesmode über Businessmode bis
hin zur Abendgarderobe. Für
Abi- oder Abtanzball, für alle
Hochzeitsfeiern, kleine oder
ganz große Bälle ist Dwenger
längst kein Geheimtipp mehr.
Die Damen finden hier für jeden Anlass in den Größen 34
bis 54 das richtige Outfit. Als
besonderes Highlight gibt es
zum Sommer-Event einen Verkaufsbereich mit Einzelstücken
zu reduzierten Preisen.
„Wir freuen uns auf warme Abende, Sommerpartys,
Kreutzfahrten, einen Urlaub
am Meer oder in den Bergen
und wir bieten die passende
Kleidung für jede Dame“, sagt
Ingeburg Gehrken. Die Farben
reichen von Koralle über Pastelltöne bis zu kräftigen Tönen,
es ist für jeden Geschmack
etwas dabei. Ob florale Drucke, unifarbene Kleider, duftige Sommerkleider – entweder
sportlich als Hemdblusenkleid
oder romantisch verspielt –
gerne auch mit passender Jacke oder Bolero: die Auswahl
ist groß. (str)
Textilhaus Dwenger, Dorfstraße
1, 22956 Grönwohld,
04154-50 55
www.textilhaus-dwenger.de
BUCHHOLZ. Im Wonnemonat
Mai bestimmt der Spargel
das Geschehen auf Lödings
Bauernhof am See in Buchholz. Den frischen Spargel
aus eigenem Anbau gibt es
täglich im Hofladen am Ratzeburger See zu kaufen. Darüber hinaus wird mittwochs
bis sonntags ein klassisches
Spargelbuffet mit dem eigenen Spargel, Schinken vom
eigenen Schwein und goldgelben Kartoffeln zerlassener
Butter und Sauce Hollandaise
in der Scheune angeboten.
Abgerundet wird das Buffet
mit frischem Rhabarberdessert und köstlicher hausgemachter Vanillesauce. Im Kaffeegarten des Frucht-Cafés
genießen die Gäste frische
selbst gebackene Torten und
Kuchen mit den Früchten der
Saison. Sonntags gibt es zudem von 11 bis 18 Uhr die
Buchholzer Bratwurst vom
eigenen Schwein. Da Lödings
Bauernhof direkt am Ratzeburger See liegt, ist der Hof
nicht nur aus kulinarischen
Gründen ein gutes Ausflugsziel! Täglich können die Besucher auf dem Badmintonfeld aktiv werden, können
sich Fahrräder ausleihen oder
gar beim nahegelegenen Naturcamping Buchholz Kanus
und Ruderboote chartern.
Zudem stehen jeweils sonntags 14 bis 17 Uhr kostenlose
Treckerfahrten und jeweils
am zweiten Sonntag im Monat von 14 bis 16 Uhr kostenloses Ponyreiten auf dem
Programm. Höhepunkt der
Saison ist das Spargelfest &
Kunsthandwerkermarkt, am
Sonntag, 20.Mai. Das Fest be-
sorgt mit viel Musik für gute
Stimmung bei den Gästen.
Ein Spargelschälwettbewerb,
Treckerfahrten, Ponyreiten,
eine Tombola, eine Spargelregatta und vieles mehr steht
auf der Tagesordnung. Zu
Gast sind auch der Milchhof
Albers aus Sterley mit zahlreichen Joghurtvarianten so-
Spargelköstlichkeiten auf Lödings Bauernhof. Foto: thinkstock
ginnt um 10 Uhr mit einem
Feldgottesdienst der Ratzeburger Kirchengemeinde St.
Georg auf dem Berge. Über
40 Kunsthandwerker aus
der Region präsentieren ihre
selbst produzierten Schätze. Ein Messer-und Scherenschleifer ist vor Ort, es
werden Oldtimertrecker ausgestellt, Reinhold Maiworm
wie Zwei-Rad-Technologie
Koech aus Ratzeburg. Hier
haben die kleinen Besucher
Gelegenheit Go-Kart zu fahren oder sich auf Balance
Bikes zu probieren. (pi)
Lödings Bauernhof am See,
Auf dem Ortskampe 1, 23911
Buchholz,
04541 / 80 17 13,
www.spargelbuffet.de
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Sommerterrassen
il Grappolo
11 Jahre in Großhansdorf
Ristorante · Pizzeria
Ihr Italiener –
Zu Pfingsten halten
wir viele kulinarische
Überraschungen für Sie bereit.
Lassen Sie sich überraschen!
Um Tischreservierung wird gebeten!
Barkholt 65 · 22927 Großhansdorf
Telefon 0 4102 - 69 1140 · Fax 0 41 02 - 6911 68
www.ilgrappolo.com
Glantz & Gloria
Königliches Gemüse und süße Früchtchen
DELINGSDORF. Endlich ist es wieder soweit: Die Saison für das
königlichste aller Gemüse –
den Spargel - hat begonnen.
Weit über die Grenzen Delingsdorfs hinaus hat Glantz &
Gloria sich als außergewöhnliches Restaurant mit einer besonderen Spargelkarte einen
Namen gemacht. Erntefrisch
vom Feld auf den Tisch lautet
hierbei die Devise. Aus dem
leckeren und obendrein noch
gesunden Gemüse weiß man
bei Glantz & Gloria in der
Küche besondere Köstlichkeiten zu zaubern. Spargel mit
Rumpsteak oder Doradenfi-
let sind auf der Karte ebenso
zu finden wie der Klassiker
Spargel mit Schinken. Montags gibt es ab 17 Uhr ein
„Spargelbuffet“, dienstags und
donnerstags „Spargel satt“
und mittwochs ein besonders
Spargelgericht, das nicht auf
der Karte steht. Spargelliebhaber wissen dies zu schätzen.
„Spargelsuppe, Spargelsalat,
als Hauptgericht oder Sauce,
auch unsere Gäste sind experimentierfreudiger geworden
Spargelgerichte in vielen
Variationen können die Gäste und erwarten voller Spannung
auch auf der Sommerterrasse neue Kreationen“, so Restaurantleiter Michael Maaß. Sodes Restaurants genießen.
Foto: cs bald in gut einer Woche die
Erdbeersaison eröffnet wird,
ist das Traumduo wieder
komplett – königliches Gemüse und süße Früchtchen,
da wird aus jeder Mahlzeit ein
Erlebnis. Nach einem Springturnier auf dem zum GlantzHof gehörigen Reiterhof von
Freitag bis Sonntag, kann man
am Pfingstmontag in aller
Ruhe im Glantz & Gloria zum
Brunch gehen. Eine Anmeldung dafür ist ratsam. (cs)
Restaurant Glantz & Gloria
Hamburger Straße 2b
Delingsdorf
04532 280559
Il Grappolo
Italienische Gaumenfreuden
GROSSHANSDORF. Raus aus dem
Alltag und rein in ein wenig
italienische
Lebensfreude.
Ein gemütliches Ambiente,
hervorragendes Essen und
ein guter Tropfen Wein. Wer
sich zu Pfingsten verwöhnen
lassen möchte, ist im Il Grappolo genau an der richtigen
Adresse. Das Il Grappolo hat
weit über die Grenzen Großhansdorfs hinaus einen guten
Ruf und begeistert seine Kunden. Seit 11 Jahren hat der
Italiener am U-Bahnhof Kiekut seinen festen Platz und
sich mit der typisch südländischen Küche in die Herzen
der Gäste gekocht. Jede Speise wird aus hochwertigen Zutaten immer frisch zubereitet.
Gerade zu Pfingsten will man
mit köstlichen Kreationen
verwöhnen: Spargel mit Parmesan, Seeteufel mit Scampi
und Trüffelsoße, Lammfilet
mit Gorgonzola oder Babysteinbutt aus dem Ofen. Jedes
Gericht für sich ist eine Gaumenfreude.
Hausgemachte
Desserts, Cappuccino oder
Espresso und Liköre runden
eine gelungene Mahlzeit ab.
Das neue, hoch motivierte
Team berät gern in der Vielfältigkeit der ausgesuchten
Weine und der Menügestaltung. Im neuen außen gestalteten Lounge-Bereich lassen
sich gemütlich Stunden und
laue Sommernächte in herrlicher Atmosphäre verbringen.
(cs)
Das Team vom Il Grappolo
Il Grappolo
freut sich über den neuen
Barkholt 65
Lounge-Bereich, um dort ihre 22926 Großhansdorf
Gäste zu verwöhnen. Foto: cs
04102 691140
Nr. 20
STELLENGESUCHE
Pole sucht Arbeit bei Renovierung,
Fliesen, Trockenbau etc. Tel. 040/
2097 5998 oder 0157/7739 0574
Reinigungsservice sucht Aufträge,
gründlich u. preiswert. 23556918
Fr. su. Reinig.arb./STK 4911348
Fr. su. Putzst. T. 0176/85 33 75 25
Su. Putzst./Haush. 0173/4665878
Maler/Tap. s. Arb. 0157/88977828
Fr. su. Arb. im Haush. 0175 6871614
Elektriker sucht Job. 04018053630
KINDERBETREUUNG
Tagesmutti in Barsbüttel hat ab Juli
noch Plätze frei! Tel.: 040/
66 87 27 61
STELLENANGEBOTE
c21 Sales-Center-Agents (m/w)
und Quereinsteiger (m/w) gesuchtc Für unseren renommierten Kunden suchen wir 21 SalesCenter-Agents (m/w) mit der Option auf Übernahme. Sie sind verhandlungssicher,
zielorientiert
und konsequent bei der Beratung
von Bestandskunden. Sie haben
Spaß am Telefonieren und Verkaufen, eine angenehme Telefonstimme, sind begeisterungsfähig und
flexibel. Wir bieten ein professionelles und kollegiales Arbeitsumfeld, eine gute Einarbeitung sowie
einen modernen Arbeitsplatz. Interesse? Dann freuen sich Jenny
Surke und Martina Steiner auf Ihre
Bewerbung unter 040 300 888 30
Maximum Personalmanagement
GmbH, Neuer Wall 59, 20354 HH,
[email protected]
Niederländer (m/w) gesucht. Für
unseren Kunden, ein renommiertes
Kundenservicecenter suchen wir
Kundenbetreuer in TZ die neben
der deutschen Sprache auch fließend niederländisch sprechen. Interesse? Martina Steiner und Jenny
Surke freuen sich auf Ihre Bewerbung unter 040-300-888-30. Maximum Personalmanagement GmbH,
Neuer Wall 59, 20354 Hamburg,
[email protected]
Friseur/in gesucht!
gruppe sucht engagierte Mitarbeiter m/w für die Kundenberatung
und Kundenbetreuung im Energiesektor. Im Angestelltenverhältnis und Vollzeit. Kontinuierliche
Einarbeitung und Schulung. Bewerbung an Frau Kwee 040/ 88
129 504
Neueröffnung in Hamburg: Suchen Mitarbeiter m/w, gern jung
und jung geblieben. Für leicht erlernbare Tätigkeiten im Strom- u.
Gassektor bieten wir ein mögliches
Gehalt zwischen ¤ 1.000 und
¤ 2.500,- in Festanstellung und
Vollzeit an. Rufen Sie uns an: T.:
040/23 93 79 29, Frau Muka
Kundenbetreuer/innen gesucht!
Vollzeit u. Festanstellung. Um unseren umfassenden Kundenstamm telef. versorgen zu können,
werden Sie dringend benötigt. Bewerb. Herr Hitz, Telefon: 04025 10 17 77, Firma Laser Plus
GmbH. Info: www.laserplus.de
Ein Anruf lohnt sich gewiss!
A&L Nord GmbH
Peter Cima freut sich auf Ihren Anruf!
Tel.: 040 / 38 65 23 57
Wir suchen
exam. Pflegekräfte
(mit Examen, 3-jährig)
für freiberufliche
Pflegetätigkeit.
Als renommierter Personaldienstleister betreuen
wir mit einem Büro im Betrieb eines Großkunden
ein metallverarbeitendes Unternehmen in der
Region Siek / Trittau / Ahrensburg.
Kommen Sie jetzt ins PLUSS-Team und werden
Sie bei unserem Kunden im Wechsel von Frühund Spätschicht oder nur in der Nachtschicht
tätig - auch samstags. Wir suchen (m/w):
Mitarbeiter/innen
in Vollzeit für
• Maschinenbedienung
• Kontrolltätigkeiten
mittels Lupe und Mikroskop
Technisches Verständnis ist von Vorteil aber
nicht Bedingung. Wenn Sie durch Qualitätsbewusstsein, verantwortliches Arbeiten und Zuverlässigkeit überzeugen, erwarten Sie...
Sicherheit & Konditionen BZA/DGB-Tarif
Dauerhafter Einsatz an einem Ort
Geregelte Arbeitszeiten
Sehr gutes Betriebsklima
Mögliche Übernahme durch den Kunden
Tagdienst: 22,00 Euro/Std.
Sa.+So.: 24,00 Euro/Std.
Senior - Service GmbH
Tel.: 040 – 85 50 81 01
Mo. – Fr. (10 bis 14 Uhr)
Auslieferungsfahrer/-in
für Polstermöbel
Vollzeit für sofort gesucht.
FS Kl. 3/C (7,5t) und gute
Stadtkenntnisse erforderlich.
Aufgrund des direkten Kundenkontaktes sind gute Deutschkenntnisse und ein gepflegtes Erscheinungsbild zwingend erforderlich.
Schriftliche Bewerbung an:
Kabs Service & Logistik GmbH
Oliver Förster
Werner-Siemens-Straße 63
22113 Hamburg
3 Wäschereimitarbeiter/innen
PERSONAL SERVICE GMBH
Ansprechpartner: Frau Wriedt, Herr Schlott
 0170 22 66 261 • [email protected]
 0170 22 66 263 • [email protected]
für Raum Ahrensburg per sofort gesucht!
Telefon 040/63 77 98 9-4
Grone Altenpflegeschule Hamburg
Wir bieten an:
1. Umschulung Altenpflege:
Beginn am 1. August 2012. Info-Tag auf Anfrage
t
Erf. Unternehmens-
ÖZ Transport sucht Kraftfahrer (CE)
für HH-Nahverkehr, Tag- u. Nachtschicht. Tel. 750 62 406
Callcenter-Agent/in für Toner ges.,
¤ 10,-/Std. + Prov., 040/59454888
www.GVC-Marketing.de
Malergeselle/in auf 400,-¤-Basis o.
TZ gesucht. Selbstständiges Arbeiten erwünscht. 0172/76 32 735
Möbelträger (m/w) und Baustellenhelfer (m/w) gesucht. A & H
Zeitarbeit GmbH: 040/789 98 88
Helfer (m/w) Produktion/Logistik
für langfristige Einsätze gesucht.
Felser GmbH, Tel. 040/36 97 99-0
Restaurantfachmann/frau für
gehobenes Restaurant in VZ/TZ
ges.; kein Minijob. 040/73 43 29 02
Transport/Lagerhelfer (m/w), per
sofort gesucht, gutes Deutsch.
Tel. 040/68 91 77 29
Elektriker/Elektrohelfer (m/w) für
langfristige Einsätze gesucht.
Felser GmbH, Tel. 040/36 97 99-0
Malergesellen (m/w) für sofort für
HH-Baustellen gesucht. Lutter &
Wentzien GmbH, 040/68919719
400,- ¤ Kräfte für Reinigung und
Garten gesucht. Tel. 0171496 36 78
Flexible Bürokraft für 1-2 Tage/Woche auf 400,- ¤-Basis per sofort gesucht, K 32378
Haushaltshilfe auf Gewerbeschein
für ¤ 10,-/Std. gesucht. Tel. 0176/
10 40 56 84, www.fair-care.net
Sie haben eine nette Stimme? Wir suchen Telefonisten auf ¤ 400-Basis,
Tel. 040/28 41 07 80
Reinigungskräfte ges., mit guten
Deutschkenntn., Fr. u. Sa. ab 17 h.
Schlüsselrevier. 0176/63 74 92 03
Mitarbeiter/in gesucht VZ/TZ. Lager/ Logistik/ Prod. T. 392 08 90
• Elektroinstallateure
• Sanitärinstallateure
• Malergesellen
• Tischlergesellen
2. Umschulung zur staatlich anerkannten
Gesundheits- und Pflegeassistenz:
Beginn am 4. Juni 2012. Info-Tag: Di., 22. 5. 2012, 15.30 Uhr
Förderungen durch Jobcenter und Agentur für Arbeit sind möglich.
Informationen unter: 040/23 70 35 01 (Fr. Reinke)
Bildungszentrum für Gesundheits- und
Sozialberufe GmbH -gemeinnützig-
Altenpflegeschule Hamburg
Heinrich-Grone-Stieg 1, 20097 Hamburg
(direkt an der S-Bahnstation Hammerbrook)
*2. Standbein*
für Berufstätige i. Immobilienbüro!
T. 040/67 10 50 11 Herr Neuwirth
Wechseln und verbessern!
... und suchen Sie (m/w) als
ge
Umschulung zur Rechtsanwaltsfachangestellten. Beginntermin
01.06.2012. Voraussetzung: Guter Realschulabschluss sowie gute
Rechtschreibung, Mindestalter 22
Jahre. Förderung über Bildungsgutschein möglich. Info unter:
040/614651 od. 0173/6140649
bzw. www.refa-us.de Bildungsträger G. Rußmeyer-Kruse
Junge Leute m/w ab 18 J. für Werbeteam
gesucht, auch Anfänger. Unterkunft frei,
guter Verdienst. Telefon 040 / 18 88 38 10
Objektbetreuer m/w
Für die Betreuung von Gewerbeimmobilien
Voraussetzung ist:
eine Berufsausbildung im technischen
Bereich, Führers. Kl. 3 oder B, belastbar, flexibel,
teamfähig
Ihre Aufgaben:
Ausführung von Reparaturen, Überwachung techn. Anlagen, Objektpflege
Bewerbung mit Lebenslauf über
Kontaktformular www.ggmhamburg.de
Wir bieten Perspektiven für
Ihre berufliche Zukunft...
f
un
uk
Wir suchen für unseren mittelständischen Familienbetrieb eine Aushilfe mit Erfahrung im Bereich Telefonaquise für die Bestellannahme und telefonischer Kundenbetreuung mit guten Deutschkenntnissen sowie Spaß am Telefonieren. Wir bieten eine familiäre Arbeitsatmosphäre bei guter Bezahlung. Tel. 040/39 99 24 28
avanti Personalleasing GmbH 040/68 91 77 29
Grund- und Sondereiniger (m/w)
mit Führerscheinklasse 3 (B+E),
erfahren, zuverlässig zur Festeinstellung gesucht. Vergütung erfolgt
nach Tarif. Bitte schicken Sie eine
kurze schriftliche Bewerbung an:
WEIKAMM GmbH
z. H. Wolfgang Weikamm,
Eiffestr. 80, 20537 Hamburg
Gerne auch per E-Mail an:
[email protected]
tZ
Die Zeitreicher GmbH sucht ab sofort Haushaltshilfen (w/m) zu fairen Konditionen für Einsätze bei
unseren Kunden in HH. Wenn Sie
einen 400-Euro-Job suchen oder
als Kleinunternehmer Aufträge
von uns vermittelt bekommen
möchten, dann rufen Sie uns an.
Tel: 04821-77 81 94. Weitere Infos
unter www.zeitreicher.de
Alltagsbetreuer/in - Betreuungskraft nach
§87b. Beginn Qualifizierung: 04.06.2012
- Dauer: 3 Monate. SBB Infotelefon! 04021112-123
Pflegehelfer/innen werden dringend gesucht. Beginn Qualifizierung: 04.06.2012
- Dauer: 3 Monate. SBB Infotelefon! 04021112-123
Für schnell Entschlossene! Job im Team
junger Leute zu vergeben. Sofortiger Arbeitsbeginn erwünscht! Unterkunft + guter Verdienst.
Tel. 042 63/91 89 893
le
Pf
Reinigungskräfte zu sofort gesucht! Nähe U-Bahn Messberg,
Büroreinigung Mo-Fr von 05:30 07:30 Uhr; Farmsen Karlshöhe,
Marktreinigung, Mo-Sa von 05:30
- 07:30; Hofweg, Marktreinigung,
Mo-Sa von 06:30 - 08:00 Uhr;
Marsdorf / Volkswohlweg, Treppenhausreinigung, Mo-Fr von
09:00 - 12:15 Uhr. Tel. 040/
68 94 31 12
Lächeln Sie gern? Monatlich bis Blindenware Call-Cent. 23644365
¤ 400,- für Werbeaufnahmen- Tankreiniger/in, www.tankclean.de
möglich! 040/65 918 039
Telefonist (m/w). Tel. 21 90 39 92
Chauffeur gesucht!
Unsere Brötchen suchen Service- Bauhelfer m/w 40 00 91
Partner/innen mit Fahrzeug für die Handwerkshelfer m/w 40 00 91
frühen Morgenstunden. Telewww.taxischeininfo.de
fon: 040/696 667 833
Die DHG sucht ab sofort eine Suche Taxifahrer/in, Tel. 40170160
deutschsprachige 400,- ¤ Kraft Küchenhilfen m/w Tel. 40 00 32
(m/w) für Büroreinigung in Altona
und Veddel, morgens/abends. FS Sofort arbeiten als Camgirl in HH für
Frauen von 18-40 J. Tägliche AusVoraussetzung. 040/85 19 71 75
zahlung, Tel.: 040-23 84 30 28
¤ 500 - 1.500 mon. von zu Hause
Taxifahrer/in
(6x6 Funk) als Tag-/
aus mögl. Leichte Telefontätigkeit
Nacht-/Alleinfahrer gesucht. Neue
für
Immobilienfirma.
Gutes
E-Klasse/Touran. 040/2000 11 11
Deutsch nötig!! Kein Verkauf! Tel:
0621-12819010
Anspruchsvolle Nebentätigkeit in
Dienstleistungsunternehmen,
A.D.U. Hotellerie GmbH sucht: Chefreie Zeiteinteilung. T. 040/211472
cker/innen zur Zimmerkontrolle in
Vollzeit für ein 4-Sterne Hotel in Mitarbeiter/in gesucht VZ/TZ,
Hamburg, Ansprechpartner: Herr
Lager/Logistik/Prod. T. 3290890
Erkan Cakmaz 0151/11 45 11 34
Reinigungskräfte m/w in VZ/TZ
Sicherheitsmitarbeiter M/W in
ges. Tel. 040/67 58 85 75
Voll- und Teilzeit für die Bereiche
Shah
Nutzfahrzeughandel sucht TeDetektiv, Hundeführer und Oblefonisten, Tel. 0177/470 47 09
jektschutz gesucht. Master Security Service 040/56 06 06 34
Servicekräfte für Sushi-Restaurant,
fest, VZ. Tel. 040/73 43 29 02
Zimmermädchen/Roomboy auf
Minijobbasis gesucht, Hotel Paci- Produktionshelfer(in) per sofort
fic, Neuer Pferdemarkt 30-31,
gesucht! Tel. 357 04 54 20
20359 Hamburg, Tel. 040/
Servicekräfte
als Aushilfe, flexibel,
439 50 95
ges.; Fa. eventPersonal 61198104
Meddan: Ab sofort suchen wir
examinierte Pflegekräfte. Freibe- Kellner/in f. Grillrestaurant, VZ/TZ,
auch ohne Erfahr., 0173/633 63 99
rufliche Tätigkeit + Festeinstellung. Sehr gute Bezahlung. Tel: Auslieferungsfahrer (m/w) in VZ
040 18041471 od. 0173 2491670
per sofort ges.! 040/357 04 54 20
Tolle Fa. sucht Mitarbeiter auf 400 ¤- Suche ab sofort Taxifahrer/in, AlleinBasis für Gartenpflege, Treppenfahrer/in, Tel.: 0179/126 55 93
hausreinigung. Auto Bedingung!
Baumarkthelfer
(m/w) in Vollzeit
Bei Eignung später auch mehr.
gesucht! Tel. 040/357 04 54 20
Fax: 040/22 75 86 50
Die Dialysepraxis Altona sucht per Möbelmonteur/in gesucht ab sofort. Voll/Teilzeit. 0176/63643390
sofort eine Arzthelferin für den
Ambulanzbereich. Kontakt: Frau Kaminholz, Buche, trocken, frisch,
Arff, Dialyse Altona, Mörkenstr. 47,
Tel. 0152/33 96 52 75
22767 HH, Tel. 040/41 30 63 - 0
Wir suchen freiberufliche PflegekräfSicherheitsfirma sucht Sicherte! www.pflegeagentur.net
heitskräfte, auch Personenschutz!
Gerne Neu- und Quereinsteiger! Models, Komparsen, Werbetypen
5 - 65 gesucht! www.DaCast.de
Infos: [email protected] oder
Tel. 040-23 68 69 90
Taxifahrer-Ausbildung mit Arbeitsplatzgarantie, OK-Taxi, 40170161
TV-Produktion sucht! Laiendarsteller
für eine RTL-Serie. Anmeldung Lagerhelfer/in, T. 23 80 05 56
zum kostenlosen Casting in Hamburg. Telefon: 02233/51 68 15, Fachlagerist/in ges. T. 329 08 90
www.norddeich.tv
Fachlagerist/in ges. T. 3290890
400,- ¤ täglich, ab 21 Jahren, Immo- Lagerhelfer/in VZ/TZ: 357045420
bilienbüro bietet Ihnen selbstständige Online-Tätigkeit. ab 9.00 Uhr Staplerfahrer/in ges. 357 04 54 20
Tel. 040/18 20 11 32
Kassierer/innen ges. 357 04 54 20
Taxifahrer/in für die Nachtschicht
gesucht. Wir zahlen mit Sonderprämie b. zu 50 % v. Umsatz! Tel.
040/20 00 11 11
Jungkoch/Koch in Voll-/Teilzeit per
sofort gesucht. Rockenkrug Stellau. Kontakt: Tel. 040/6753757,
[email protected],
Suche freundliche Aushilfe/Teilzeit,
Wir suchen zuverlässige (m/w)
Deutsch in Wort und Schrift, mit
Heizungsbauer/GWI, Maler, Tischler,
Imbisserfahrung in Wandsbek, Tel.
Schlosser, Elektriker.
0179/4808004
ha
Sie sind selbständiges Arbeiten gewohnt, haben Berufserfahrung,
lieben es, Leute zu verschönern
und möchten in einem jungen
Team mitarbeiten? Dann sind Sie
bei uns richtig. Wir suchen Friseure/-innen auch in TZ (für Harburg).
Mi, Do, Fr erreichbar unter Tel.
040/61 83 39 und Mo, Di unter
Tel. 790 59 53
40 Haupt- & Nebenjobs, ¤ 500,- ¤ 2.500,- fix + Prämien, Anmeld./
Bewerbercasting: 017663756373
Das Haus Zinnendorf, Tarpenbekstr.
117, 20251 Hamburg, www.zinnendorfstiftung.de sucht Altenpfleger und Gesundheits- und
Krankenpfleger (m/w) in Teil-/Vollzeit. Wir zahlen nach KTD-Tarif.
Angebote unter 480 60 154, Frau
Seitz oder als Bewerbung schriftlich.
Kraftfahrer/in für LKW bis 7,5 t zur
Neumöbelauslieferung, 5-TageWoche bei guter Bezahlung. Ihre
Bewerbung erbitten wir an: HERMES EINRICHTUNGS SERVICE
HMS Hamburger Möbel Service
GmbH, Bredowstr. 6, 22113 Hamburg, Tel.: 040/71 00 96-21
Deutsches Unternehmen sucht
Partner für unser Team Marketing
+ Vertrieb bei freier Zeiteinteilung
bis ¤ 1000,- /monatl., Firmenwagen mögl. (VW-Polo, SLK) pers.
Terminvereinbarung: Gisa Christensen Tel: 0171/380 58 58
Wir suchen zur sof. Einst.: Eletrik.,
Maler, Kraftfahrer CE, Schweißer
MAG/WIG, KFZ-Mechan., Hilfskr.
für HH & Norderst.! Bewerb.: Anytime Personal GmbH, Ulzburger
Str. 2, 22850 Norderstedt, 040/
429 47 45 11
A.D.U. Hotellerie GmbH sucht: Mitarbeiter/innen für die Zimmerreinigung in Teilzeit, in Hamburg /
Tarifgerechte Bezahlung, Arbeitszeit zwischen: ca 8.00 - 16.00 Uhr
Ansprechpartner: Herr Erkan Cakmaz 0151-11 45 11 34
Für unsere Filiale in Hamburg suchen
wir bis Anfang Juni 2012 - 8 Mitarbeiter m/w für den kfm. Kundenservice in Festanstellung/Vollzeit.
Telefonische Bewerbung unter
040/254 187 870
Sanitärinstallateur (m/w), gerne
auch gute Fachhelfer zur Soforteinstellung, wöchentlicher Abschlag garantiert, Labbow Personalleasing e.K., 040/548 07 812
oder [email protected]
Maler Gesellen (m/w), gerne auch
gute Fachhelfer zur Soforteinstellung, Bezahlung nach Tarif der
BZA, Labbow Personalleasing
e.K., [email protected] oder
040/548 07 812
Elektriker (m/w), gerne auch gute
Fachhelfer zur Soforteinstellung,
Bezahlung nach Tarif der BZA,
Labbow Personalleasing e.K.,
[email protected] oder 040/
548 07 812
Organisationstalent gesucht für
3-4 Nachm./Wo. 12:30-17:00 h in
Glinde. Vorraus.: gutes Deutsch
und Englisch, serviceorientiertes
Auftreten. Ihre Bewerbung bitte
an [email protected].
Brandschutzkräfte für HafenHamburg gesucht, keine Vorkenntnisse erforderlich, Vollzeit,
Schichtdienst, ca. ¤ 1.250 netto/
Mon., Tel.: 0178/472 54 14 oder
[email protected]
Sicherheitsfirma sucht Sicherheitskräfte, auch Personenschutz!
Gerne Neu- und Quereinsteiger!
Informationsveranstaltung 21.5.
10 h, Infos: [email protected]
oder Tel. 040-23 68 69 90
Hauswirtschafter/in, nebenberufl. im Abendunterricht, Dauer 9
Monate, Lehrgangsstart 31.05.12,
2 Unterrichtstage/Woche, Fördermöglichk., Info: 040/792 72 20
www.dhb-bw-hamburg.de
Security - Vorbereitungskurs für die
Sachkundeprüfung gemäß § 34 a
GewO: Start 21.05.2012, Förderung möglich (ARGE/Agentur).
SimCon, Tel.: 040/21 04 05 24,
www.simcon-bildung.de
Zimmermädchen/ Hausmänner/
Nachtreiniger ab sofort gesucht v.
renom.,tariftreuem Untern. f. 4u. 5-Sterne-Hotels Nähe Gänsemarkt, Bew. unter: Tel. 0163/
8751401 oder 0177/6230636
Escortagentur sucht selbst. Mitarbeiterin für Telefon u. Mailbearbeitung auf Provisionsbasis, für 4 T/W,
12 - 22 Uhr. Deutsch- u. Grundenglischkenntn. erforderl. 0178/
398 95 31, www.wop-escort.de
Wir suchen ab sofort berufserfahrene/n Vorarbeiter/in, mehrere Zimmermädchen/Roomboys in TZ für
ein Objekt in HH, AZ: Mo.-So., Tel.
0511/44989680 Mo.-Fr. von
10:30-16 Uhr
Pflegehelfer (m/w) in TZ/VZ mit
Berufserfahrung in der stationären
Altenpflege gesucht. Gute Bezahlung, kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel. Info: Fr.
Brunk 040-689 177 13.
!!! Gutbezahlte Arbeit !!! Suchen ab
SOFORT junge Leute m/w ab 18 J.
aus allen Berufen, auch ungelernt
zur Daueranstellung in Vollzeit!
Wöchtl. Verdienst ca. ¤ 500,-. Starthilfe gegeben. Tel. 0176/58626253
Arbeitslos? Warum? Suche ab sofort
junge Leute m/w ab 18 J. für Kundenberatung, auch ungelernt in
Vollzeit! Wöchentl. Verdienst ca.
500,- ¤/Netto! Starthilfe gegeben.
Kostenl. Info unter 0800/3216132
Inventurhelfer/in,
in
TZ,
T. 23 80 05 56
9
Stellenmarkt
www.stormarner-wochenblatt.de
Sicherheitsunternehmen sucht per sofort
Revierfahrer in Vollzeit
Pflegeeinrichtung
in HH-Rahlstedt (22 Bew.)
sucht
examinierte
Pflegefachkraft m/w
Voraussetzung:
Führerschein Kl. III – Unterrichtung nach § 34 a –
Telefonische Terminvereinbarung unter 040/73 62 22
Wir bieten an:
– gute Bezahlung
– Zulagen z. betr. Altersvorsorge
– Leistungszulage
– Fortbildungsmöglichkeiten
Alten und Pflegeheim Erica von Elm
Warnemünder Weg 8, 22143 Hamburg
Tel. 040/6771323; www.erica-von-elm.de
Haroun Security and Security Systems GmbH & Co. KG
Wöhlerstr. 2 A • 22113 Hamburg-Billbrook
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Hamburg ab sofort, bzw. nach Vereinbarung
einen erfahrenen telefonischen Kundenkontakter im Bereich Terminierung (m/w)
Interesse geweckt? … Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:
[email protected], z. Hd. Frau Kunze. Für nähere Infos 0800-467 60 00 gebührenfrei!
Die Ev.- Luth. Kirchengemeinde Siek sucht für ihre Kindertagesstätte Siek zum nächstmöglichen
Termin:
• eine Erzieherin / einen Erzieher für 39 Wochenstunden im Elementarbereich,
Erfahrungen im Leitungsbereich sind wünschenswert
• eine sozialpädagogische Assistentin / einen sozialpädagogischen Assistenten
für 39 Wochenstunden im Elementarbereich
• eine Erzieherin / einen Erzieher mit mind. 22,5 Wochenstunden mit flexiblen
Arbeitszeiten im Elementarbereich
In unserer Kindertagesstätte werden in sechs Gruppen zurzeit 90 Kinder im Alter von 8 Wochen
bis 10 Jahren betreut.
Wir wünschen uns engagierte, selbstständig und konstruktiv arbeitende Mitarbeiter, die
• Freude an der Arbeit mit Kindern haben,
• offen sind für Kinder, Eltern und das Team
• sich mit dem Leitbild der ev. Kirche identifizieren
• Teamarbeit bevorzugen.
Wir bieten Ihnen:
• regelmäßige Fort- und Weiterbildungen
• regelmäßige Supervisionen/Coachingeinheiten
• ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit den üblichen Leistungen des kirchlichen
Angestellten Tarifs (KAT).
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte
bis zum 30. Mai an die
Ev.-luth. Kirchengemeinde Siek, Pastor Christian Schack,
Kirchenweg 10, 22962 Siek.
Kleinanzeigen
www.stormarner-wochenblatt.de
ANKAUF
VERKAUF
Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus
kauft oder versteigert Ihre Briefmarken
und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen – Rufen Sie bitte an
HANSEATISCHE
BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG
Telefon: 040 / 23 34 35 | www.hba.de
Kunsthandel Helmrich
! Kauft an !
Antike Gemälde, Goldschmuck, Münzen,
Silber, Zinn, Orden, Bronze- und
Porzellanskulpturen, Möbel, Bücher,
Postkarten, Fotos, Teppiche, Varia aller
Epochen. Kompl. Räumungen v. Keller
bis zum Boden mit Wertanrechnung.
Diskretion u. sofortige Barzahlung sind
selbstverständlich. Auktionator & Schätzer Sven Helmrich, täglich auch in Ihrer
Nähe, Telefon 01 77 / 482 89 17
www.kunsthandel-helmrich.de
Orden-Urkunden
Zahle Sammler-Höchstpreise für
Uniformen, Säble, Dolche, Pickelhauben, Reservisten Krüge, Luftwaffenpokal, Ritterkreuz EK I und
EK II, U-Bootabzeichen und Hilfskreuzabzeichen, Militär-Fotoalben
von der Marine-Luftw.-Heer und
Kaiserzeit. Biete für Deutsches
Kreuz in Gold mit Urkunde bis ¤
1.500,- Tel. 040/763 56 72 privat
Aufgepasst !!!
Kaufe Ihre Schätze aus allen Zeiten:
Pelze, Antiquitäten, Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Porzellan,
Zinn, exkl. Arm- und Taschenuhren, Abendgarderobe, edle Handtaschen sowie Designertaschen,
Münzen, Schmuck und Tafelsilber.
Zahle Bar und Fair. Bitte alles Anbieten. Hr. Strauß 0160/590 66 94
Haushaltsauflösungen
Wir räumen Wohnungen mit Keller und
Boden besenrein. Ankauf von Nachlässen, guten Gebrauchtmöbeln
und Antiquitäten seit über 25 Jahren,
reelle und schnelle Abwicklung.
Paul-Roosen-Straße 6, 22767 Hamburg,
Gebr.-Möbel-Center, Tel. 3 19 16 81
Firma Fairkauf!
Kaufe Pelzmäntel, Zinn, Bestecke,
Silber / Versilbertes, Schmuck,
Porzellan. Seriöse Abwicklung,
Ausweisung vor Ort! S. Fischer,
Tel. 0157/81 88 20 19
Kaufe Pelzmäntel,
Sammeltassen,
Silberbesteck,
Nähmaschinen, Porzellan, Zinn,
Teppiche,
Münzen,
Möbel.
Tel. 01578 52 60 349
Münzen-Briefmarken
seit über 45 Jahren, fairer Ankauf
gegen sofortige Bezahlung, Tel.
040/351 05 60 Fischer, Colonnaden 15 (2. OG, Lift im Haus)
Zahle Höchstpreise
für Schmuck, Uhren, Silber, Münzen, Musikinstrumente, Postkarten, Gemälde, Militaria und Antik.
040/4208882 od. 0162/8655730
Uralte Bücher/Gemälde
Musikinstrumente
kauft: Tel.: 040/389 50 31 oder
0176/48 25 49 17
Briefmarken-Münzen
Barankauf/Hausbesuche kostenlos.
Fa. Alster-Philatelie. Tel. 29823315
Griffelkunst/Gemälde
Bronzen, Graphik, Kunstsammlungen, kauft sofort: 040/456139
Zinn, Silberbestecke, Pelze, alte
Nähmaschinen, Bibel; Herr Schopper, Tel.: 0163/618 49 11
Achtung! Alte Nähmaschinen,
Schmuckgold, Pelze, alte Bibeln,
Silberbest., Porzell. 0163 4050369
Suche Porzellangeschirr, Silberteile,
Pelze und Schmuck, mit seriöser
Abwicklung. Tel. 0163/366 98 22
Kaufe Pelzmäntel, Jacken, Essbestecke, Porzellan, Zinn, Kriegsorden,
Herr Braun, Tel. 0178/524 90 88
Su. Pelzmäntel-/jacken, Abendmode, Handtaschen, Hüte, Accesoires, Smoking. 0162/869 87 40
Batterie EN-EL 7, 7,4 V 1100mAH
für Nikon Coolpix 8400 gesucht.
Tel. 0170/523 62 22
Schallplatten & CD-Sammlungen,
Hi-Fi Geräte, Musikinstrumente &
Fotoapparate kauft: 040/4397663
1A-Sammler suchen und kaufen Eisenbahn und Blechspielzeug, alt,
antik und neu. T. 04542/82 95 36
Gabelstaplerankauf
TIERMARKT
TIERMARKT
Mini-Afghane (m), 3 J., weißbeige,
Impf./Chip, sehr freundl. Wesen,
su. verantwortungsv. Leute mit viel
Zeit, SG ¤ 390,-; 04381/419562
Islandpferde-Reitschule, Pension,
Shop, Beritt, Verk., Ferienprogr.,
www.vindholar.de, 040/6776488
Coton de Tulear-Welpen abzugeben, www.wendlandhof-coton.de
Yorkshire-Welpen 04746/726489
Umzüge + Kleintransporte
Haushaltsauflösungen
040/57 22 82 70 und 0171/996 44 69
Haushaltsauflösung
Entrümpelung, Umzüge u. Kleintransporte, besenrein, mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe. 040/
731 27 357, www.FirmaNoll.de
Umzug Tg. Preis 4 Mn. 7 Std. ¤ 479,Preisw. Entrümplg. a. Art, Kartons,
10 % Senioren Rabt. Lagerung,
excl. Montage al. Möbelsystm.,
kostnl. v. Ort Beratung, Fa. BAT
Tel. 040/87501196
Top-Umzüge, Packservice: 3 Mann,
5 Std., ¤ 229,-; 4 Mann, 6 Std.,
¤ 329,-, auch FP. Seniorenrabatt,
Schrankmontage, günstig, zuverl.
Kostenlose Besichtigung. Fa. 040/
285 76 505 o. 0176/34 79 24 10
www.ps-umzug.de
Möbellager Hamburg
Tel. 040/227 67 78
Beheizte Boxen von 5-30 ccm
Schwichtenberg Umz.
‹ erscheint in ›
Gesamtauflage
1,1 Mio. Exemplare
Stormarn
Auflage: 73.494 Exemplare
3,90
Gewerblich
5,30
5,20
6,90
6,50
8,50
Für Chiffre-Anzeigen berechnen wir zusätzlich 7,50 €
Je weitere Zeile privat 1,30 €
Je weitere Zeile gewerblich 1,60 €
Name / Vorname
Straße / PLZ / Wohnort
Tel.-Nr.
Verrechnungsscheck liegt bei
Einzugsermächtigung: Ich ermächtige den WBV Wochenblatt Verlag GmbH, widerruflich, fällige Beträge von meinem Konto abzubuchen:
Konto-Nr.
BLZ
Geldinstitut
Nah und Fern - Tel. 040/653 21 01
www.umzug-partner.de
Woche(n):
Stormarn
Auflage: 73.494 Exemplare
Konto-Inhaber (falls abweichend)
Unterschrift
BargeldcKredite sofort
Telefon: 040/35 710 400, Mo.-Fr.:
10-18 Uhr, Ultima GmbH, Große
Bleichen 32, 20354 Hamburg
Kostenlose Haushalts- Eilkredit, Rentner bis 79 Jahre, Arauflösung, Entrümpelung v. Keller
beiter-Beamte 5.000,-¤ mtl. 65,-¤
bis Boden. Tel. 0173/914 13 77
eff. Zins 5,9%. Tel. 040/35968119
Euro Plan Müller Hamburg
Qualitätsumzüge
Barkredite für ehrliche Rückzahler,
Tel. 040/53 05 05 05
auch Schufa-frei bis 10.000 ¤ verm.
Senioren, ARGE, Nah und Fern
Nord-Ruhr-Kredit, 030/6483 2182
Haushaltsauflösungen Schulden ? Wir helfen Ihnen.
Tel. 040/69 70 29 06
www.schuldnerhilfe-hamburg.de,
Dach bis Keller, besenrein, diskret
Telefon: 040/809 07 51 31
schnell + professionell + immer etwas günstiger! Auch Hartz IV.
Gesamtkombi
Preise (€) zzgl. MwSt.
Preise (€) inkl. MwSt.
Privat
Umzüge 64 22 46 64
Kleinanzeigen-Annahme:
Tel: 040 / 347 282 03 Fax: 040 / 347 282 11
Anzeigenschluss: Freitag, 14 Uhr
IHR KLEINANZEIGENMARKT
Rubrik:
VERSCHIEDENES
Beilagenhinweis
auch alt + def. 0176/323 02 151
Möbel, Porzellan, Silber, Bilder und
Anderes kauft 0176/25 36 20 00
Kaufe alte Orientteppiche und alte
asiatische Sachen, 01725174552
Karl May Bücher, auch ältere, gesucht. Tel.: 0172/272 50 00
Modelleisenbahnen
gesucht.
Tel.: 0171-12 37 556
Musikinstrumente, gern aus
Nachlass, ges., T. 017649431137
Zinnbecher/-teller, Silberbesteck,
auch 90er, Porz.; 0162/8698740
Dame sucht Nerzmantel/-jacke &
Antikschmuck., Tel. 0163-8252839
Montblanc Schreiber su. 21051757
Postkarten (alt) kauft Tel. 7604766
Grammophon u. Zubeh. 7355579
Filmplakate alt kauft 27808862
CDs und Schallplatten, 40 19 60 60
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
KONTAKTE
Modelleisenbahn/Autos 60 157 28
… hier verwöhnen
Nerzmäntel/-jacken 040/22759074
Dich…
Gold - Zahngold. T. 040/22759074
Eisenbahn/Wiking kauft: 59 08 88
ESOMA,hocherotischeMassagen,41354271
TV-PC-Hifi, a. defekt. Tel. 2500655 Tatjana,28J.Latina,vollerHingabe,0176-35726191
Münzen, Silber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, antike Möbel, Postk.,
Parzellanfig. kauft Altmann 434842
VERKAUF
Suche Modelleisenbahn und Modellautos aller Marken und Grö- Bis zu 50 % billiger!
Neugeräte mit Lackschäden, Marßen, gerne gr. Sammlung. 04164/
kenwaschmaschinen A+, Trockner
80 06 20 oder 0171/750 13 85
A+ usw. Elektro-SchnäppchenSammler sucht Uhren aller Art, ArmMarkt HH, Bramfelder Chaussee
banduhren, von einfach bis zur Ro252. T. 641 42 80, Mo-Sa 9-18 Uhr
lex, Taschenuhren, auch defekt,
Barzahlung; Tel.: 040/39 99 19 65 Sandsteintröge ca. 120 Jahre alt,
von Gutshof, ab ¤ 180,- frei gelieSchallplatten, LPs
fert. Tontröge ab ¤ 60,-, Selbstabkaufe ganze Sammlungen: Rock,
holung abzgl. ¤ 30,-; Tel. 0172/
Pop, Soul, Blues 040 - 67 380 799
459 82 56
Nr. 20
Miele-Waschmaschine, 5kg, Öko- Chihuahua, ¤ 400,-; 040/640 18 55 Raus aufs Land, Biergarten urig un- Umzüge, Transporte, Lagerung,
kompliziert, Landluft, Ponnyreischnell + günstig, Std. ab ¤ 10,-;
/Sparmodell, VB 220 ¤. Liebherr- Hundevers ab 39,87 Jahresb 590844
ten, Himmelfahrt sorgt die "Stim0176/68833692, 040-21116930
Gefrierschrank,
Luxusvariante,
mungs4" für gute Laune. Forstweg Umzüge, Transporte und Entsor125 cm hoch, 66 breit, 67 tief, 5
UNTERRICHT
2,
23863
Bergfeld-Stegen.
Schubladen, VB 280 ¤. T. 0176gung. www.ps-umzug.de, Tel.:
www.waldesruh-sh.npage.de
52 72 10 91 o. 04102-542 69 (AB) Ab ¤ 0,00 - Kurse
040/63 64 46 17
Deutsch, Englisch, Französisch, Haushaltsauflösung
Spanisch, Türkisch, Russisch, Commit Wertanrechnung, auch kosten- Entrümpel. schnell!
günstig + besenrein t 54801709
puter, noch Plätze frei, mit Kinderlos oder Zuzahlung möglich. Kosbetreuung. Sprachkurse, Spaltenlose
Besichtigung.
040/ *** Fensterputzen ***
dingstr. 210, 20097 Hamburg,
41358039
u.v.m., Tel.: 040/40 18 91 48
Tel. 040/244 256 03
Neue Waschmaschinen, Kühl- und
Haushaltsauflösung
Umzüge + Kleintransp.
Gefriergeräte, Markenfabrikate. c Die Überflieger! c
Nachlass, Räumung, EntrümpeHaushaltsaufl. ab 7 Uhr. T:640 54 49
Enorm günstig, auch Geräte mit
Ganzheitliche Nachhilfe zu Hause,
lung. Festpreis, fachgerechte EntSchönheitsfehlern.
Fa. Drews,
die wirklich hilft: Fachlücken schliesorgung. Wertanrechnung für An- Sämtl. Gartenarb. - Abtransp. Wellingsb. Weg 121. Tel. 5362875
ßen, Lernstrukturen aufbauen,
preisg., kostenl. Ber. T. 66 24 43
tikes. Telefon: 040/643 00 03
Selbstbewusstsein stärken. T. 6370
Maler,
Klempner, Bodenbeläge und
abhollager-hamburg.de 8208
www.Die-Ueberflieger.de
Haushaltsauflösung.
Gartenarbeiten 0157-793 61 056
Gebrauchte Büromöbel, LagerverBesenreine
Entrümpelung
zu
Festkauf, bester Preis der Stadt. 0151/ Jetzt Versetzung sichern mit erfolgpreisen, Haus, Whg., Bo., Ke. Kost- Blitz Räumung nehmen alles mit,
reicher Einzelnachhilfe zu Hause!
52 37 54 84, Großmannstr. 129
Häuser-Whg-Bd-Keller, 73675051
enl. Besichtigung u. Beratung. Fa.
Alle Fächer, alle Klassen. MENTOR
Wohnwand, 4-teilig, Holz Kirsche,
Bohe, 63654720 + 0177/4206142 Ich richte Ihren Verkaufs-Shop im InTel. 23 60 88 75
H 2,20 m, B 3 m, T 0,40 m, ¤ 280,-,
ternet ein! 040/36 19 95 08
Ledersessel, Farbe Creme, neu- Professionelle u. intensive Vorbe- Entrümp. besenrein!
reitung auf Prüfungen aller Art
Haus, Whg., Dach, Keller, Räu- Umzüge, Transporte, und Entrümwertig, ¤ 180,-, 040/640 02 53
durch erf. Pädagogen. 31794014
pelungen, Tel. 040/37 08 66 40
mung aller Art zum Festpreis, kosKaminholz, trocken-ofenfertig, Butenlose Besichtigung, Firma Tip Haushaltsauflösungen u. Entche, Eiche, Esche, Birke. Mitneh- English f. Schüler Studenten BerufsTop, 22887458, 0176/62005808
tät., ¤ 15,- v. Dozent, 43181019
rümpelg.-Weranr. 0177/3022666
men oder liefern lassen. Tel. 0172/
450 68 54
PC-Nachh. f. Sen. 040/55895977
Haushaltsauflösung Rindenmulch + Kaminholz mit Anmit Wertanrechnung. Kl., frdliche
lieferung Tel.: 04105-15 44 46
Michelin Sommerreifen 1 Satz, Uni- Spanisch 3 ¤ Std.; 0176/7088 7590
Firma, kl. Preise, Entrümpel., Um- Hole Metall-Schrott, Haushaltsaufl./
royal Winterr., 1 Satz, Gr. 155/
züge m. Montage, v. Profis. 040/
65R14 75T, jew. 1x aufgez., je 100 Schwedisch ¤ 10,-/Std. T. 6567657
Entrümpelung. T. 0174/160 15 78
73674722 www.Schatzkiste-HH.de
Euro, Tel. 32 59 88 26
Griechisch leicht lernen 2713383
2 jg. Männer fällen Ihren Baum z.
Kaufe Pelzmäntel und Jacken an, Mathe/Engl./Frz./Lat./D v. 4207031 Abbruch Entsorgung
Festpr., Seilklettert.! 0177/6472223
Tel.: 0163/459 45 75
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Engl./Span. Uni Nh. B. Mau. 459060
Malermeister
zuv. 01781620015 Fa.
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
Treppenlift "Lifta", v. Priv., wie neu,
Gartenarbeiten
sofort, 87 600 444
040-210
59
424/
0176-10153780
VERSCHIEDENES
günstig abzugeben. 04630/93095
Entrümpelung
ab
¤ 50,- 87 600 444
Entrümpel.Besenrein
GESUNDHEIT
Haus, Whg., Dach, Keller, aller Art, Kaminholz-Express 04152-887577
kostenl. Besicht., Whg. ab ¤ 200,-, Friseurin kommt ins Haus. 61136237
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heil040-60534818 / 0152-01680396
praktikerin, Tel. 040/33 98 78 54,
In unserer heutigen Ausgabe
Livemusik www.oscarbenito.de
www.naturheilpraxis-bunjes.de
bzw. Teilausgabe finden Sie
bUmzüge in Hamburgb Musik: Partydisco.de 550 49 08
Prospekte der Firmen:
Mit Hypnose z. Nichtraucher bzw.
Sofortserv. Halteverbot u. Kartons
Gewichtsreduktion 040/94797570
gratis, T. 41346571 o. 63270488, Umzüge zu fairen Preisen, 6937945
www.hypnosepraxis-elvers.de
www.hamburgerumzug.de
Stühle flechten preiswert. T. 273798
Krampfaderentfernung, sanft u.
Haushaltsauflösungen, schnell, Hole kostenlos Altmetall; 71141080
biologisch, ohne Stützstrümpfe u.
preisw., zuverlässig. Durch Sachohne Ausfall. Tel. 69 79 77 10
wertanrechnung auch kostenlos o. Transporte, gut & preisw. 6937945
Shop Bargteheide
Zuzahlung mögl. 040/61 44 44 Blitz-Umzugs-Discount. 668 536 94
Rücken, Schulter, Hüfte, Knie. Bei
chron. Schmerzen schnelle Hilfe
Wir bitten um
1a Umzug + Entrümplung ab ¤ 329 + Discjockey f. Ihre Feier T. 524 98 09
beim Heilpraktiker. T. 69 79 77 10
4 Mann 6 Std., keine Anfrt. kosten
freundliche Beachtung!
4 Mn. 8 Std. ab ¤ 529 + Packservc.
Leichter Abnehmen mit Hypnose,
GESCHÄFTSVERB.
Beilageninformationen zur
Senioren Rabatt, Fa. 040-2105798
Praxis R. Lappe HP, 68 91 99 24
Hamburger WochenblattFensterputzen,
Wohnung ab
Umzüge, Fa. Basic, Transporte,
Spirit. Lebensberatung und geistiKombination erhalten Sie unter
¤ 28,-, Fa. H. & G., Tel. 98 26 17 55
Haushaltsauflösung, LKW + 2
ges Heilen. Tel.: 040/22 60 04 80
(040) 347 282 48
Mann 44,- ¤/Std. zzgl. MwSt.,
Entspannende Wellnessmassage,
www.beilagenhamburg.de,
GELDMARKT
040/22 36 46 u. 0172/99 42 234
von 8 - 22 Uhr, Tel.: 20 94 78 61
beilagen@hamburgerComputer / Telefon / Fax / TV / Sat, Sofort-Kredit
wochenblatt.de
Bespreche Warzen, Rose ua 388064
Fehlerbehebung und Reparatur.
in HH, schnell, günstig in jeder verMobile med. Fußpflege, 52598572
Schnell, nett und günstig von priv.
tretbaren Höhe, mit/ohne Schufa,
T.: 79 75 56 683; 0171/476 35 42
oder Schuldenzusammenfassung
Mobile Fußpflege, 01578/8917211
(ab sof. haben Sie nur noch eine
Einer
muss
der
Günstigste
sein,
UmMed. Fußpflege, T. 0176/24985863
niedrigere Rate) Coba Consulting,
züge Nah- und Fern, Lagerung z.
02129/95 72 82
oder
0170/
Bespr. Rose, Warze, Haut, 715 84 30 Entrümpelungen u. FirmenauflösunFestpreis, DEGELA GmbH. 040/
271 76 13
65 04 49 61
Med. Tantramassag. 0175/9880776 gen, Besichtigung + Beratung kostl.
20,50
41,00
61,50
82,00
102,50
Preise (€) inkl. MwSt.
10
Je weitere Zeile 20,50 €
Bitte beachten:
Auch Satzzeichen
und Wortzwischenräume
zählen als ein Kästchen.
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Postfach 70 21 51, 22021 Hamburg
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
Telefon (0 40) 34 72 82 00
Geschäftsführung:
Clemens Braun, Frank Mahlberg
V.i.S.d.P.
Clemens Braun
Chefredaktion:
Claudia Bonvie
Anzeigenleitung: Dennis Rößler,
Ralf Exner
Druck: Kieler Zeitung Offset
Druck KG
Belieferung für alle Haushalte:
WBV Direktzustell GmbH,
Axel Springer Platz 1, 20350
Hamburg, Tel. 040/34726711,
[email protected]
Fotos: Bildmarken: Fotolia, sxc.hu,
MEV, Pixelio, thinkstock
Anzeigenentwürfe des Verlages
sind urheberrechtlich geschützt.
Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge.
Übernahme nur nach vorheriger
schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung
von Manuskripten entstehen
weder Honorarverpflichtungen
noch Haftung.
Trägerauflage geprüft durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien von BDZV und BVDA.
Mitglied im Bundesverband
Deutscher Anzeigenblätter BVDA
Hamburger
Wochenblatt
Kombination mit 26 Lokalausgaben, Gesamt-Trägerauflage: 1.160.817 Ex., Anzeigenpreisliste Nr. 37 vom 01.01.2012
www.hamburger-wochenblatt.de
Nr. 20
Kleinanzeigen
www.stormarner-wochenblatt.de
GESCHÄFTL. EMPF.
TH Rückbau GmbH
BAUEN UND WOHNEN
Kl. Baugeschäft seit
1978 Baubetreuung & Service mit
Abbruch Demontage Entsorgung
allen Gewerken, Um- und AnbauAsbestarbeiten Entrümpelungen
ten, Balkon-, Altbau-, Bad- und FasErdaushub Tel. 040/558 38 53
sadensanierung, Reparatur, DurchRasen anlegen, vertikut., alle Garbrüche, Kellerabdichtung, auch
tenarb., Grundreinig. m. Abfuhr,
Kleinstaufträge. 647 44 76 od.
Preisg., kostenl. Beratg.66977186
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
Bäume fällen u. roden, Gartenarb.
m. Abstransp. - sehr preisgünstig, e Fenster + Türen e
kostenl. Berat. 654 63 87
Erneuern - Reparieren - Einstellen,
Aufhebelschutz Kripo empfohlen.
Gartenarbeiten aller Art mit Abfuhr, kostenlose Beratung, preis- Markisen + Rolläden
günstig, Tel. 040/654 67 82
AB Sicherheitstechnik, 520 43 68
Gartenarbeiten aller Art mit Ab- c Garten von A-Z c
fuhr, kostenlose Beratung, preisGrundreinig., Jahrespfl., Strauch-/
günstig. Tel. 040/654 67 82
Heckensch., Unratabfuhr, kostenl.
Putzi kommt! Professionelle Fenunverb. Ber., 724 40 00
sterreinigung zu fairen Preisen, seit
bGartengestaltungb
1995, Tel. 0172/452 97 76
Pflasterarb., Carport, Vertikutieren,
Fensterreinigung/Rahmen, Haus
Teichanlagen und Gartenpflege.
ab
¤ 35,-,
Frühlings-Sauber!
H. Schilling; Tel. 040/529 61 03
T. 81 97 82 90 Thomas Schriever
Gartenfeuerwehr - sämtl. Garten- Feuchte Wände
Wir sanieren Keller, Fassaden, Balarb., vertik., Abfuhr. 672 86 92
kone usw. H.G. Holz- und BautenGartenarbeiten, Grundreinigung,
schutz, Tel.: 040/700 94 44
Frühjahrsputz, Abfuhr. 66 838 25
Gartenarb., Rasenneuanl. + Abf. Schöner Baden
Ihre Badewanne an einem Tag wie
günst./kostenl. Ber. 04067584230
neu. Top Qualität mit Garantie. BeWohnst Du schon oder schraubst
sichtig. kostenlos. 040/6072089
Du noch? Hilfe unter: 41 28 93 46
Feuerbestattung ohne Feier kpl. Anbau/Umbauten
Maurer-/Zimmerer-/Dachdecker¤ 1.380,-. Tel. 040/280 97 331
arb., Bauantrag, Statik, Fenster/TüBuchhaltung Tel.040/ 97 07 29 39
ren. www.schult-bau.de 5332800
Buchen lauf. Geschäftsvorfälle.
Ihre Feier auf Video, T. 538 978 72 Maler + Bodenbeläge
kostenlose Angebote + faire Preise
Fensterputzer: 040-64 85 86 19
in allen Hamburger Stadtteilen.
wohnungssitter-hh.beepworld.de
Riess GmbH, 7124833 u. 6735503
PC-Hilfe & Internet; 040/238 135 82
Park./Lamin./Dielen
PC-Service. Tel. 040/87 50 23 19
Legen, Schleifen, Versiegeln.
Tel. 42 91 78 14, ab ¤ 10,Maler gut + günstig, Tel.: 677 00 15
parkett-witt.de – Sofortservice
Hilfe am PC, ab 19 ¤, T. 2506694
Malereibetrieb tapeziert Zimmer
Buchhaltung §6StBerG. 50681041
ab ¤ 150,-. Rentner- und Leerwohnungen Sonderpreise! Helfe beim
Fensterreinigung, 040/678 91 01
Räumen. Tel. 040/651 07 76
PC-Opa kommt. T. 040/43 25 31 86
Polsterarbeiten: 6526737 G. Mohr Dachdeckermeisterbetrieb, Ausführung sämtlicher Dach- und Fassadenarbeiten sowie DachklempBAUEN U. WOHNEN
nerei. Tel.: 0160/93 16 48 29
Komplettbad, alles aus einer Hand.
Altbausanierung und Modernisierung, Kundendienst. 631 88 65
Info: www.die-Badestube.com
SCHLUCKT EINE
MENGE UND WIRD
ABGEHOLT, WENN
ER VOLL IST.
e e POLSTEREi e e
Möbel aufarbeiten und beziehen!
Firma Schierhorn. T. 040/44 88 64
Dielen/Parkett/Treppen
legen, schleifen und versiegeln.
Fa. Faasch. 6781157 od. 6439421
Malermeisterbetrieb
Container von 1-36 m³ für
Abfälle aus Haus, Garten und
Gewerbe.
040 - 22 22 22
www.buhck.de
Gerüstbauunternehmen in HHEimsbüttel, hat noch Kapazitäten
frei. Wir sind flexibel und zuverlässig und stehen Ihnen gern bei Anfragen unter mobil 0175/5998282
zur Verfügung. Oder nehmen Sie
Kontakt über unsere Internetseite
www.geruest-leininger.de mit uns
auf. Wir freuen uns auf Sie!
Malermeister
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten, Fassaden, Wohnungen,
Zimmer z. Festpreis, Sonderpreise,
komme sofort. T. 040/675 031 33
Ausführung sämtl. Malerarbeiten,
beste Qualität, Festpreise 6952788
Tischlerm., vielseitig, übernimmt
Aufträge Neu-Umbau und Reparaturen aller Art. 040/73 937 566
Parkett-Dielen massiv ab ¤ 14,50
weltweit beste Preise. 0171/
476 35 43, www.nett-parkett.eu
Fa. Renovierungsarbeiten: Tapezieru. Streicharb., Laminat, Parkett
usw. T. 8300356, 0163/2549015
Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hecken- u. Obstbaumschnitt, Zäune,
unverb. Beratung, Fa. Tel. 7240970
Parkett, Dielen, Laminat, Treppen,
Verlegen, Schleifen, Versiegeln,
Ölen. Fa. 040/790 27 880
Malerarbeiten: T. 04194/987607,
firma-thomas-borgward.de
Ich helfe gerne beim Möbelrücken.
Holzböden & Treppen schleifen,
umweltfr. versieg., Laminat verlegt
Fa. Kaestner. T./Fax 040/651 40 30
Maurer, Fliesenl. Maler, Parkettl.,
sof. frei, günstig. 0176-50155011
IMMOBILIEN
AUTOMARKT
Malerarbeiten - preiswerte QualiAUTOANKAUF
MIETANGEBOTE
tätsarbeit, Malermeisterin Ulrike
Gerß Tel. 040/280 45 67
Rahlstedt, 2-Zi.-Whg., sofort frei, AA-Peter kauft sofort
34 m², 1. OG, D’bad, kl. Balkon,
Maurer- Fliesen- Reparat.-Arb., auch
PKW-LKW-Busse, ¤1,- b. ¤10.000,¤ 375,- + ¤ 370,- NK, T. 601 62 51
kl. Aufträge, Fa. T. 5554485; 0172/
heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte al4036063 www.manfredpingel.de Rahlstedt, 3-Zi.-Whg., von privat,
ler Art, Abholung Mo. - Sa. + So. in
u. um HH, 8 - 22 h. 040/79004818
ca. 75 m², KM ¤ 550,- + NK, 3 MM
Führe Maurer-, Fliesen- u. TrockenKaution, Tel. 0173/17 83 937
bauarbeiten und Verputz aus. Fa.,
Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter, al040/80995643 o. 0172/4205272
les anbieten. Tel. 0177/5006700
IMMOBILIEN GES.
Erbse kauft PKW/Kleintransporter,
Wannenreparatur
Wir suchen dringend möblierten
zahle gut, Tel. 0170/708 41 99
mit Garantie. 040/607 20 89
Wohnraum in Hamburg und UmAlt-Kfz.
aller Art kauft, 38 13 60
Maler-/ Laminatarb., gebung! House & Room Privatzimmervermittlung, 0581/948 85 93 Kaufe alte Autos, Tel. 76 75 55 27
zum fairen Preis, 0176/701 840 56
oder www.house-and-room.de
Kiesow kauft PKWs. Tel.: 789 21 34
Maler, privat sofort frei, leere Wohnungen, Sonderpreis, 668 29 78 Junges Ehepaar sucht schönes EinAUTOVERKAUF
fam.-Haus o. Baugrundstück mit
Fassadenanstrich-FassadendämGarten, ab 90 m², 0170/3628504
mung, eigenes Gerüst, T. 6681414
Polo, 33 kW, Mod. 97, Gar., top,
¤ 1.250,-; 0176/59 73 11 50
Malermeister
kommt sofort/ Dachgeschoß unausgebaut gesucht,
Tel. 48 14 94 od. 0170/211 44 21
Leerwhg., Sonderpreis, 6681414
Opel Corsa, Mod. 99, 34 kW, guter
Zust., ¤ 1.250,-; 0175/879 05 36
Maurermeister - Maurer-, SanieIMMOBILIEN ANG.
rungs- u. Fliesenarb., Fa. 7328252
WOHNWAGEN
Direkt am Casino & Kurpark. GeFliesen- u. Estrichleger, M. Adamiak,
bäudeensemble mit versch. LukraSuche
dringend Wohnwagen oder
Tel. 0170/812 73 43
tiven Nutzungsmögl. (luxuriöses
Wohnmobil, auch reparaturb., BarRenovierung am Haus aller Art, polwohnen, ETW/Appartments auch
zahlung, D.Schmidt 0171/3743474
nische Firma, T. 0173/795 23 70
für Senioren etc.). Panoramablick
Suche
von privat einen Wohnwaauf
die
Seilbahn
und
direkt
an
der
Dachrinnenreinigung, schnell u.
gen/-mobil, auch mit Mängeln/
Sole? Therme Heilbad in Bad Harzpreisw., Fa. Jarad 040/602 81 43
Platzabbau etc., 0171/140 89 42
burg gelegen. Ca. 15.000 qm
Malermeister kommt sofort! LeerGrdstck. Zusätzliche Bebauung Suche ält. Wohnwagen bis ca.
whg. z. Sonderpr.! T.: 72 37 49 84
evtl. möglich. Sanierung/Umbau
¤ 1.800,-; T. 0179/74 44 955
erforderlich. Casino evtl. als Mieter
Malerarbeiten, super günstig,
langfristig
möglich!
AnsprechpartLeerwhg. Sonderpr. 6729988 Fa.
WOHNMOBILE
ner Rechtsanwalt Plüger Tel: 0441Elektriker, zuverlässig & kompe88 40 26
tent, 0162/1054425 o. 43266475
Bewertung
Badrenovierung/-umbau? GHOBau GmbH, T. 0176/83 09 62 24 Im Rahmen des Immobilienbietet Ihnen die LBS
Malen + Tapezieren, zuverlässig, Services
Ihr Haus kostenlos und un- Kaufe Wohnmobile 03944-36160,
sauber. Fa. Kathert, Tel. 219 60 60 an,
verbindlich preislich einzustufen.
www.wohnmobilcenter-aw.de
Malerarbeiten, super preiswert,
sauber + gut. Tel. 651 74 06
ZWEIRAD
Gebietsleiter
Malerarb. günstig 0151/14426002
Matthias Tuchel
Roller + Mofa a. def. kauft 381360
Putz, Maurer, Repar. 38 08 88 22
0 41 02 / 88 66 0
REISE UND FREIZEIT
Maler-Sofortdienst 0178-162 00 15 Alt-Boberg, hübsches EFH, Rotklinker, ca. 1.100 m² Grundstück, Wfl.
Malerarb. vom Meister. 632 11 84
DÄNEMARK
ca. 105 m² + 60 m² Vollkeller + ca.
Dachdecker - Klemp. 79 30 36 19
70 m² Nebengebäude, 2004 ener- Ferienhäuser in DK. Tel. 644 56 61
getisch vollsaniert, große Terrasse,
Maur., Putz, Fl., Rep., 0175/7930859
Garage + Carport, v. Priv.,
DEUTSCHLAND
Maurer- u. Fliesena. 0178-6547542
¤ 390.000,-; Tel.: 0178/357 03 26
Ostsee-FeWo, Scharbeutz/TimmenMaler, gut + günstig, Tel. 677 00 15
Renditeobjekt-Seniorensitz: 2 Zi.,
dorf, im Mai/Juni, 1 Woche für 2
Maler sofort frei, T. 480 10 31, Fa.
46 m², ¤ 120 TD, ¤ 4.848,- p. a.,
Personen ab ¤ 229,-, 4 Personen
JFK
Consulting,
040-18
99
21
37
¤ 289,-Sommerferien noch frei, ETischlerteam. Tel. 689 826 53, Fa.
Mail: [email protected],
Tischler, sofort, T. 0176/52032562 Fa Renditeobjekt-Seniorensitz, 2 Zi.,
Tel. 04361/24 95
46 m², ¤ 120.000,-, ¤ 4.848,- p.a.,
Tischler, neu u. Reparat., 5405923 Fa
JFK Consulting, 040/18 99 21 37 Kinderparadies u. Ruheoase, BauMaurermeister frei, 0151-10 46 05 94
ernhof, Super Last Minute für Mai/
GEWERBERÄUME
Juni, Angeln, Reiten, Go-Cart kosBEKANNTSCHAFTEN
tenlos, FeWo ab ¤ 29,-/Tag
Raum in Niendorf: 0174/54 16 327
www.ferienhof-kruse.de
Er, 56+, schlank, fit, sucht Südländerin oder Asiatin zwecks Heirat.
FeHs in der Holsteinischen Schweiz,
AUTOMARKT
Chiffre K 32372
Bildhauer-Workshops, Tel. 04303/
92 87 37. Infos unter Objektnr.:
AUTOANKAUF
IMMOBILIEN
3097 ostseeferienwohnungen.de
Reitferien
für Mädchen auf Meyers
Wir kaufen Autos, Boote
MIETGESUCHE
Lindenhof
bei
Lüneburg.
und Motorräder
www.meyers-lindenhof.de
Tel.
Mietwohnungen in Gesamt-Ham04133-34 77
von 1,- bis 50.000,burg gesucht, T. 040/65 72 43 02
alle Typen, alle Baujahre. Sofort Bargeld! Nordsee, FeWos, strandnah, ab
MIETANGEBOTE
21.06. frei, Tel.: 04854/457,
8 31 50 05
www.ferienhof-schoof.de
Todendorf, zentr. Lage, v. priv. netR. & B. Automobile
te 2-Zi.-Whg., ca. 77 m², EG, sep.
Rügen, 2 Zi.-Fewo***, dir. a. Strand,
Luruper Hauptstr. 200, 22547 HH
Eing., Essdiele, V´bad, Hzg., EBK,
tgl. ab ¤ 47,-; 0151/17272725
Abstellr., Terrasse, Pkw-Doppelwww.boehmruegen.de
AAAnkauf
fair
u.
bar
Carp., keine Haustiere, zu vermiePkw, Busse, Geländewg., Wohn- Hohwacht/Ostsee, FeWo 2-4 Pers.
ten ab 01. August 2012, alles weimob., auch mit Mängeln, Moab ¤ 40,-; ostseenest-ferien.de
tere nach Absprache. Meine
torsch. u. Unfall, kostenl. Abmeld.
300 m z. Strand, 0178/251 15 41
Handy Nr. 0176-50 73 70 77
040/53026751, 0152/02199226 Berlin, 2 gemtl. DZ i. EFH, verkehrsWochenend-Zweitwhg. ganzj. i. alter
gün. p.P. 20 ¤, Tel. 030/404 58 54
Kate am Gutshof, 2,5 km z. Ostsee, Ankauf seriös + bar
gaestezimmer-preuschoff.de
zuverl. - direkt, mit Hausbes., kostab sof. zu vermieten. T. 04365/435,
enl. Abmeldung, alle Typen, hohe Rad + Kanu inkl., Meckl. Seenpl.,
H.-O. Steenbock, Wulfshof, 23777
km, Unfall, TÜV-fällig. 557 792 65
4 Pers. FeWo, ¤ 40,-/Tag, 0171/
Heringsdorf/Ostholstein
www.autoankaufhoechstpreise.de
4551553, [email protected]
Stade, 3- u. 4-Zi.-Whg., 75/90 m²,
V’bad, Balkon, EBK, nur 5 Min. zur Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Lust auf Rügen? Gepfl. FeWo, 2-4
Pers., Komf.-Ausst., gr. Blk., 1AS-Bahn, 3 MM Kt., ¤ 590,-/¤ 690,Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig
Lage in Baabe, Tel. 04123/10 02
warm, Tel. 0162/924 05 39
oder mit Schaden. 040/67503052
11
REISE UND FREIZEIT
DEUTSCHLAND
FeWo,
Friedrichskoog-Nordsee,
300 m z. Meer T. 0171/365 365 5
Urlaubshaus bei Büsum, 8702523
Heiligenhafen FeWo 04141/69688
SPANIEN
Mallorca-Haus-Fahrräd. w. Krankh.
frei v. 26.6.-14.8. 0177/356 61 03
WASSERSPORT
Katamaran Nikita 18, sehr leicht,
Maström Ruderanlage u. Slipwagen, ¤ 11.900,-, 0152/21432065
WochenBlatt Leserreisen
Südengland
Eingeschlossene
Leistungen:
• Flug nach London und zurück
• Luftverkehrsteuer, Flughafen- und
Sicherheitsgebühren • Transfer
Flughafen – Hotel – Flughafen
• 7 Übernachtungen mit englischem Frühstück und Abendessen
in guten Mittelklasse-Hotels
• Rundreise im klimatisierten Reisebus lt. Programm • Eintritte für die
im Programm genannten Besichtigungen • Reiseleitung
Reisepreis:
pro Person im Doppelzimmer:€ 1.395,-
Termin 2012
02.09. – 09.09.2012
Info und Katalog
040 347 282 00
HAMBURGER
WochenBlatt
Leserreisen
HIER KÖNNTE IHRE
ANZEIGE STEHEN
Wir beraten Sie gern.
040 / 347 282-14/-21
Fax 040 / 347 282 39
[email protected]
VON HERZ ZU HERZ
Lebenspartner
gesucht... Liebevolle Waltraud,
64 J., Witwe, sehr einsam, mit guter Rente, eig. Haus u. Auto. Sehr
hübsch mit dezentem, gepflegten
Äußeren und einem angenehmen
Wesen. Als Angestellte tätig - alles
würde ich aufgeben für Sie, wenn
Sie mich brauchen - zum Reden,
Verwöhnen u.v.m. Auf Sie wartet
eine aktive, umgängliche und auch
häusliche Frau mit zwei fleißigen
Händen. Sie erreichen mich üb.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH!
Rothenbaumchaussee 3, HH
Zauberhafte Jasmin, Rüdiger, 64 J., verw., 24-j. Kinderpflegerin Juliane, 39 J.,
30 J., von Beruf Arzthelferin. Eine
liebevolle, einfühlsame und aufgeschlossene junge Frau mit attraktivem Äußeren und schlanker Figur.
Ich suche keinen Versorger oder
Casanova, sondern einen lieben,
ehrlichen u. treuen Mann. Ich bin
finanz. versorgt, flexibel u. könnte
mir e. Ortswechsel auch gut vorstellen. Wenn ich Dein Interesse geweckt habe, solltest Du gleich anrufen u. nach Jasmin fragen üb.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Rothenbaumchaussee 3, HH
Meike, 35 J.,
Angestellte... eine natürlich hübsche Frau, liebevoll, ordentlich und
als meine Frau starb, gab ich meine
auch sparsam. Durch ein tragiGeschäfte ab - da ich aber das
sches Unglück früh verwitwet, fühHandwerk sehr liebe, arbeite ich
le ich mich jetzt sehr einsam. Ich
heute noch manchmal aus Freude
suche e. verständnisvollen, ehrl. u.
am Tun. Aber wenn Sie möchten,
liebenswerten Partner, der sein Lebin ich natürlich ganz für Sie da. Ich
ben mit mir teilen möchte. Beruf,
habe mich "gut gehalten" - bin vorAlter u. Aussehen sind für mich
zeigbar, mag Reisen und Musik, bin
nicht entscheidend, nur ernst
belesen und bestimmt pflegemusst Du es meinen. Ich freue
leicht. Welche natürliche Dame
mich, wenn Du gleich anrufst über
möchte ein sorgenfreies "Zweites
040/ 2272460 9-22 h - auch Sa/So
Glück" genießen? Rufen Sie an ü.
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Flotte Witwe 71 J., natürl., herzl., anpassungsf., ganz ohne Launen,
Rothenbaumchaussee 3, HH
nicht ortsgeb., perfekt in Haus,
Garten, Küche sucht netten Herrn,
auch älter. PV Fr. Ziegan, Tel.
Attraktive Damen aus Osteuropa
suchen Partner, 04532/279 04 59
04295/69 53 77
Albert, 70 J., Witwer
sagt: Was Liebe bedeutet spürt
man erst, wenn man sie verloren
hat. Ich bin bereits im Ruhestand
(ehem. Unternehmer) und weil die
Kinder aus dem Haus sind oft einsam. Ich bin nicht unansehnl., hellwach im Kopf u. aufgeschl. Geldsorgen habe ich keine, sondern
kann das Leben heute sorgenfrei
genießen. Wenn Sie nicht länger
allein sein möchten, wagen Sie mit
e. Anruf den Schritt ins Glück ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Andrea, 49 J.,
unternehmungsl. Trotz schwerem
Schicksal eine humorvolle u.
freundliche Frau - schlank, gut aussehend, aufrichtig und zuverl.
Nach langem Alleinsein wünsche
ich mir e. ehrl., ordentl. u. lieben
Mann (gern älter), für eine zufriedene u. glückl. Zukunft. Ich habe e.
Auto und könnte Sie besuchen
oder wir treffen uns in e. Café o. Ä.
Rufen Sie an u. fragen nach mir üb.
040/ 2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Rothenbaumchaussee 3, HH
Witwer 73 J.
Handwerker in Rente sucht
einfache, warmherzige Frau zw.
70 & 80 J. PKW vorhanden
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Vanessa, zärtlich, romantisch u.
treu, e. hübsche, anschmiegsame
und sportliche junge Frau zum Verlieben! Ich bin eher häusl. u. zurückhalt. Wenn Du magst, können
wir uns am Wochenende sehen u.
alles weitere besprechen. Ich habe
eine gemütl. Wohnung, bin unabhg. u. fühle mich sehr einsam.
Ich freue mich schon auf unser 1.
Rendezvous. Melde Dich gleich,
damit wir uns sehen können ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Claudia, 43 Jahre...
Krankenschwester, e. aufgeschl.,
sympath. Frohnatur, schlank,
hübsch, aktiv u. vielseitig, mit dem
festen Glauben an Treue und Zuverlässigkeit. Zulange schon bin
ich allein und einsam. Suche e. aufricht. Herrn bis ca. 55 J. für eine liebevolle, dauerhafte Partnerschaft.
Habe e. Pkw u. könnte Sie besuchen kommen. Ich würde mich
freuen, wenn Sie gleich anrufen üb.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Hübsche Witwe 70 J.
wünscht sich e. Mann zw. 68 & 80
J., mit d. sie Frühstücken, Abendessen und den Tag planen kann.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
früh verwitwet eine sehr gut aussehende Frau mit gepflegtem Äußeren, sehr natürlich und finanziell
durch Beruf und Rente gut versorgt. Liebe und Geborgenheit
möchte ich wieder spüren, Ihr Familienstand ist dabei egal und über
Kind/er würde ich mich auch sehr
freuen. Wenn Sie mich kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an ü.
040/ 2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Rothenbaumchaussee 3, HH
Roswitha, 54 J., verw.
eine natürliche Frau, sehr hübsch,
mit Körper und Seele jung geblieben. Ich liebe die Häuslichkeit und
suche einen offenherzigen und
sympathischen Mann für eine
glückliche Zukunft. Finanziell bin
ich versorgt und trotz Eigentum
nicht ortsgebunden. Über ein Anruf von Ihnen würde ich mich sehr
freuen. Einfach nach mir fragen ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Stefan 79/verw. sagt
Jeder Tag allein - ist verschwendete Lebenszeit. Daher mö. ich e.
Dame zw. 75 & 85 J. kennenl. mit
der ich Verreisen, Spazierengehen, hin u. wieder ins Theater gehen kann. Keine Wohngem.!
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
MATTHIAS 68 j.
ehem. Steuerberater mit gr. Kanzlei, 181 cm/92 kg, jetzt Privatier mit
Zweitwohnsitz auf Ibiza, Witwer,
warmherzig, mit Sinn f. einen gepflegten Lebensstil u. e. behagl.
Heim, würde gerne mit einer liebev. Frau wieder das Glück zu Zweit
spüren.
Anruf
bitte
über
040.245334 tgl. 9-22 Uhr AMICA
Partner
Jürgen 76/verw. sagt
Es wäre schön, wenn wir uns
beim 1. Treffen symph. sind, so
das daraus e. gute Freundschaft
entsteht u. wir gemeins. noch
viele schöne Jahre genießen können. Ausflüge an die See, Kaffeetrinken in der Heide uvm.!
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Hilde 72/verw. sagt...
Nehmen wir uns an die Hand
und gehen das letzte Stückchen
des Weges gemeinsam. Ich
wünsche mir e. einfachen, lieben
Mann bis 85 J. der mich braucht
& den ich umsorgen darf.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
"Schnupperwochen"
für alle Singles zw. 30 & 85 Jahren. Jetzt kostenlos anmelden ü.
040/601 33 02, Ihr Persönlicher
PartnerService+++
12
Aus den Städten und Gemeinden
www.stormarner-wochenblatt.de
Nr. 20
Neue Eindrücke aus der Vergangenheit
Buch über Bad Oldesloe in faszinierenden, alten Bildern
BAD OLDESLOE Am Anfang
Projektleiter Angar Büter-Menke (v.l.) im Gespräch mit den Betreuern Jennifer Lehmann und Philip Schulz.
Foto: pi
Stormini probt den
Ernstfall
100 Teamer planen die Kinderstadt
STORMARN. Knapp 100 Teamer von der Kinderstadt Stormini haben sich im Jugendgästehaus Lütjensee auf ihre
Aufgaben in der Kinderstadt
vorbereitet.
Ob Stormis in Beutel füllen,
Kinderbuttons machen, Jobcards vorbereiten, Sticker aufbügeln oder Pausenspiele üben.
Die 14- bis 54-jährigen Teamer
hatten viel zu tun. Dazu wurde
noch selbst gekocht und abgewaschen. „Ich brauche für die
Küche Jugendliche, die schnell
und selbstständig sind“, so Dagmar Schilling, die Chefin des
Stormini-Betreuercafés.
Und davon gab es reichlich in
ihrem Team. Auch Viola Peters, die „Königin der StorminiNacht“ zeigte sich erfreut über
die gute Stimmung. „Ich werde
die Stadt mit einem Team von
ehrenamtlichen Nachtwächtern
unterstützen, da ist es gut, wenn
man sich aufeinander verlassen kann“, so Peters weiter. An
diesem Wochenende war sie
aber für die je nach Zuständigkeit farblich unterschiedlichen
Teamerwesten zuständig. Bei
über 200 Helfern wissen somit
alle, zu welchen Teams sie gehören und die Kinder können ihre
Betreuer schneller finden.
Logistikchef Hinrich Wildfang
ist derweil mit der Aufbauplanung beschäftigt. Gemeinsam
mit der Hamberger Feuerwehr
wird er den Aufbau von 50
Großzelten auf dem Sportgelände koordinieren. Seit etwa zehn
Monaten gehen alle Materialbestellungen über seinen Schreibtisch.
Feldbetten, Bauzaun, Essen,
Getränke, Planen, Busse, Lkws,
Hüpfburgen, Toiletten, Westen
und vieles mehr. (cs)
war eine Idee. Die Idee, die
Stadtgeschichte von Bad Oldesloe nicht in Vergessenheit geraten und die Historie aufleben zu
lassen.
Als Claus von Hausen (77), etablierter Journalist, Verlagsgründer und ehemaliger Vorsitzender der Gemeinschaft Oldesloer
Kaufleute, vor vier Jahren seinen ersten Band „Bad Oldesloe
in alten Bildern“ veröffentlichte,
konnte er nicht ahnen, dass er
damit den Nerv der Oldesloer
getroffen hatte.
Jetzt steht bereits der vierte
Band unmittelbar vor der Vollendung. Er erscheint, wie bereits
auch die anderen drei Bände, in
einer Auflage von 1.000 Exemplaren spätestens kurz vor den
Sommerferien.
Dank der Unterstützung aus der
Bevölkerung und zahlreicher
Firmen, die dem Verlag ihre historischen Schätze in Form von
alten Fotografien oder Lichtbildern zur Verfügung gestellt
haben, konnte die Anzahl der
Bilder, die in den ersten Bänden jeweils etwas über hundert
lag, auf über 170 erhöht werden.
„Das Schönste an dieser Arbeit
ist die Zusammenarbeit mit der
Oldesloer Bevölkerung. Sie öffnen ihre Familienalben. Das ist
ein großer Vertrauensbeweis“,
freut sich Autor Claus von Hausen.
So geht es beispielsweise um
die einstige Freilichtbühne, die
seinerzeit dort stand, wo heute
gerade die Schwimmhalle restauriert und umgebaut wird,
den Umzug des Kindervogelschießens, der einst am Pferdemarkt seinen Wendepunkt
Heide-Dachsanierung
Frühlingsangebot 15% PPrreeisisvvoorrteteilil!!
www.
.de
ser
tsbonus ab 2 Häu
Nachbarschafie
%
10
er
sh
bi
statt w
Dachreinigung bis 100 m
(bis 30 Grad Dachneigung) nur e 299,2
Mit freundlichen Grüßen D. Lambrecht
Tel.: 0 41 05 / 869 549
Rufen Sie uns an, Sie bekommen eine
unverbindliche Fachberatung!
„Das Schönste an dieser Arbeit ist die Zusammenarbeit
mit der Oldesloer Bevölkerung. Sie öffnen ihre Familienalben. Das ist ein großer
Vertrauensbeweis.“
Maler „Krischan“ Thegen, der
einst mitleidvoll belächelt wurde und dessen Werke heute in
renommierten Galerien selbst in
Zürich und New York hoch gehandelt werden.
Breiten Raum nehmen in dem
vierten Band bekannte Oldesloer Firmen ein, die mehr als fünfzig Jahre in der Stadt tätig waren
oder es teilweise auch heute noch
sind. Die Palette reicht dabei von
A wie Autokraft, die 1960 die Oldesloer Omnibusbetriebe Guske
übernahm, bis hin zu Z wie das
Restaurant Zur Mühle, das seit
1904 an drei unterschiedlichen
Standorten seine Gäste bewirtet.
Selbstverständlich gehören auch
so renommierte Unternehmen
wie der seit 1875 als erster seiner
Branche in Oldesloe tätige Juwelier Giese an der Ecke Mühlenstraße/Lange Straße (heute
Hindenburgstraße)); die 1921
gegründete Nordische Elektrizitätsgesellschaft Carl Hoffmann,
die so bekannte Unternehmen
wie Mercedes Benz, Audi, NSU,
Lanz und Alfa Laval vertrat; die
weit über die Stadtgrenzen hinaus beliebten Textil-Firmen Gebrüder Petersen und Herrenausstatter Knüppelholz; die weithin
bekannte Eisdiele Krieps; die
noch heute tätigen Industriebetrieb Hamburger Drahtseilerei und Lotos Büromöbel (einst
Kayser & Wex) und nicht zu
vergessen die deutschlandweit
bekannten Mühlenwerke Ströh.
„Ich gucke nicht wehmütig zu-
Frischer Spargel Babymassage
mit Sauce Hollandaise, geräuchertem Schinken, gekochtem
Schinken und Salzkartoffeln
Leistungsumfang bei
Gesamtauftrag Reinigung und
Beschichtung ab 11,50 a/m2
- schonende Hochdruckreinigung
- bis zu 10 vorhandene Dachpfannen
ausgetauscht bzw. repariert
- mit Airless-Sprühmaschine grundiert und
beschichtet in 2 bis 3 Arbeitsgängen
- Farbe nach Wahl aus unserem Sortiment
- Schornstein, Umrandung, Gauben, Erker und
Dachkehlen werden nach Wunsch abgeklebt
oder beschichtet
- zusätzlich beschichten wir Ihnen bis
zu 10 vorhandene Dachpfannen (Ersatz)
- Dachrinnen werden gespült / das Grundstück
wird sauber hinterlassen
- Terrassenreinigung (bei Bedarf) bis 30 m2
Wir bieten langjährige Garantie
Sitz: Graf-Kalckreuth-Str.
Graf-Kalckreuth-Str. 11 · 21218
21218 Seevetal
Seevetal ·· Ag.LG
Ag.LG HRB:
HRB: 110959,
110959, HRA:
HRA: 110537,
110537, Lüneburger
Lüneburger Handwerksrolle
Handwerksrolle
2250514706
· Dachdeckermeister
Ulrich Knust
2250514706 PCKS
PCKS Heide
Heide GmbH&CoKG
GmbH&CoKG ·· Geschäftsführerin
Geschäftsführerin D.
D. Lambrecht
Lambrecht-Guilbard
in Zusammenarbeit
mit
Tel.:
0 41 05 / 86 95Ulrich
49 · Knust
Fax: 0 ·41
050/ 41
66 05
69 /73
Mobil:
720/ 41
3 17
6269 73
Dachdeckermeister
Tel.:
86· 95
49 · 01
Fax:
0561
/ 66
[email protected]
E-Mail:
Mobil: 01
72 / 3 17 61 62 · E-Mail: [email protected]
Unser Angebot ist freibleibend.
rück, aber wir sollten unsere
Geschichte nicht vergessen. Die
Leute sollen wissen, dass sie
an einem geschichtsträchtigen
Ort leben“, sagt der gebürtige
Schlesier, der im Alter von zehn
Jahren auf der Flucht vor der
Roten Armee nach Stormarn
kam.
„Man muss die Historie bewahren, um das Neue beurteilen
zu können“, fügt er hinzu und
appelliert an die Oldesloer:
„Alle müssen an einem Strang
ziehen. Wir Oldesloer müssen
gemeinsam etwas für unsere Stadt tun.“ Den Anfang hat
Claus von Hausen gemacht.
Das neue Buch „Bad Oldesloe
in alten Bildern IV“ kann in den
Buchhandlungen Rehme und
Willfang und im Oldesloer Heimatverlag N. von Hausen unter
04531/18 10 58 vorbestellt
werden. Vorbesteller sparen
fünf Euro und zahlen nur 14,95
Euro. (cb).
Region Aktuell
Bad Oldesloe
Ein gepflegtes Dach schützt und verschönert Ihr Haus. Wir arbeiten mit hochwertigen Materialien und neuesten
Technologien, zum Schutze Ihres Hausdaches. Zusätzlich zur Dachreinigung bieten wir auch eine Beschichtung Ihres
Daches an. Nutzen Sie jetzt dieses Angebot, es wird mit Beschichtung insgesamt günstiger.
Einen Großteil unserer Neukunden bekommen wir durch
Weiterempfehlungen zufriedener Hauseigentümer, für die wir
bereits gearbeitet haben. Aufgrund langjähriger Erfahrung
sind wir in der Lage, den Zustand Ihres Daches objektiv zu
beurteilen und Sie optimal zu beraten.
Die Firma Heide-Dachsanierung steht mit ihrem Namen
für Kompetenz und Qualität, wir leisten gute Arbeit für
einen guten Preis. Die Zufriedenheit unserer Kunden
steht bei uns im Vordergrund.
Eine Beratung bei Ihnen und dazu ein unverbindliches
Angebot bekommen Sie selbstverständlich kostenlos.
(Keine Haustürgeschäfte)
hatte, die sechs selbständigen
Bäckermeister, die mit ihrer Innung allerlei in Oldesloe auf die
Beine stellten und den naiven
15%(b(beiei KKoommplettataufuftratrag)g)
bis 200 m2
e 499,bis 100 m2 (bis 50 Grad Dachneigung)
nur e 499,bis 200 m2 inkl. Dachrinnenreinigung
e 899,31. 5. 2012
Angebot gültig bis 30.11.2009
Sehr geehrte Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer,
wir sind ein anerkannter, in der Lüneburger Handwerksrolle
eingetragener Fachbetrieb. Unser Team arbeitet seit einem
Jahrzehnt erfolgreich und zuverlässig.
Unser Leistungsangebot umfasst zusätzlich zur Dachreinigung und Dachbeschichtung auch die Neueindeckung
von Dächern und sämtliche Arbeiten „Rund um das Dach“.
Claus von Hausen freut sich vor dem Stadthaus auf den vierten Band seiner Buchreihe „Bad Oldesloe
in alten Bildern“.
Foto: cb
p. P. 17,50
€
Spandauer Weg 14 · 22045 Hamburg
Tel. (0 40) 66 36 95 · Telefax (0 40) 66 20 73
http://www.muellerspartyservice.de
Gartencenter
Rahlstedt
„Raus in den Garten“
Große Auswahl an allen
Pflanzen, Stauden und
Dekorationen für Ihre persönliche Gartengestaltung:
· Baumschulware
· hochwertige Skulpturen
und Vasen
· Sommerblüher uvm.
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
Stapelfelder Straße 154
Telefon 67 58 85 88
großer
P
+ Lieferservice
Öff.: Mo.–Fr. 9–19 h
Sa.
9–18 h
So.
10–16 h
Massagen geben Babys Halt und
wirken sich positiv auf ihre gesamte Entwicklung aus. Der intensive Körperkontakt stärkt die
Bindung zwischen den Eltern und
ihrem Kind. Eltern erfahren und
erlernen in diesem Kursangebot
der Ev. Familien-Bildungsstätte,
wie sie ihr Kind berühren, streicheln und massieren können, so
dass es sich wohl und geborgen
fühlt. Der dreiwöchige Kursus
im Haus der Begegnung in Bad
Oldesloe unter der Leitung der
Sozial-Pädagogin Andrea Cremmer findet an drei Sonnabenden,
ab 26. Mai bis 9. Juni, in der Zeit
von 10 bis 11.30 Uhr statt und
kostet 18 Euro. Anmeldung unter
04531/77 68. (rh)