Juli - gemeinde

Rosenbacher
Gemeindeblatt
Amtsblatt der Gemeinde Rosenbach
Nr. 07
Sonnabend, 29. Juni 2013
20. Jahrgang
2 Storchenpaare in Rosenbach
Ein „Herwigsdorfer“ Storch bei der
Futtersuche auf den aufgeweichten
Wiesen in der Nähe der Deponie am
Stadtweg. Das in diesem Jahr
errichtete Nest befindet sich auf dem
Schornstein des ehemaligen Stahlund Fahrzeugbaues.
Einer der „Bischdorfer“ Störche
beim Anflug auf das Nest. Dieses
befindet sich bereits viele Jahre auf
dem Schornstein des ehemaligen
Kreisbetriebes für Landtechnik. Wir
hoffen natürlich, dass sich bei beiden
Familien Nachwuchs einstellt.
In diesem Gemeindeblatt erfahren Sie unter anderem:
In
- diesem Gemeindeblatt erfahren Sie unter anderem:
-- Information aus der Gemeinderatssitzung vom 20. Juni 2013
-i Wichtige Information des Abwasserzweckverbandes
i
Seite 2
Seite 3
Aus der Gemeinderatssitzung am 20.06.2013
•
Das Mitteilungsblatt für den Monat August erscheint
am 27.07.2013.
Redaktionsschluss ist der 19.07.2013.
•
An folgenden Tagen findet keine
Bürgermeistersprechstunde statt.
- Donnerstag, den 04.07.2013
- Donnerstag, den 01.08.2013
In der Woche vom 05.08.2013 bis 09.08.2013 bleibt
die Gemeindeverwaltung geschlossen.
Information zu den Hochwasserschäden im Juni
Der Bürgermeister informiert den Gemeinderat über die
bis dahin bekannten Hochwasserschäden im öffentlichen
Bereich. Sie belaufen sich in unserer Gemeinde auf ca.
252.000 €. Darunter sind Schäden an:
Straßen mit 85.000 €
Gewässern mit 140.000 €
Spiel- und Sportplätze mit 27.000 €
Ankauf von Flurstücken der Bundesanstalt für
Immobilienaufgaben
Der Gemeinderat beriet über den Ankauf von mehreren
Flurstücken der Gemarkung Bischdorf von der
Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, welche zukünftig
zur Verbesserung des Hochwasserschutzes verwendet
werden. Hierbei handelt es sich um Teile des Gewässers
II. Ordnung „Krebensgraben“ unterhalb des Rotsteines
sowie um Flurstücke am Rosenbach. Nach ausführlicher
Beratung stimmte der Gemeinderat dem Ankauf der
Flurstücke zu.
Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag
des Tierschutzvereins Löbau - Zittau e.V.
Der Bürgermeister informiert die Gemeinderäte über das
Bauvorhaben des Tierschutzvereins Löbau-Zittau im
Tierheim Bischdorf. Es ist geplant 10 Hundezwinger mit
Auslauf und einen Holzpavillon als Nagerunterstand zu
errichten. Nach ausführlicher Beratung erteilte der
Gemeinderat die Zustimmung.
Wichtige Information!!!
Bei den aus aktuellen Anlass durchgeführten
Begehungen der Gewässer wurde festgestellt, dass bei
vielen Eigentümern von Grundstücken, die an Gewässern
liegen, wilde Ablagerungen von schwemmbarem Gut
und Gegenständen, die den ungehinderten Abfluss
behindern (wie z.B.: Rasenverschnitt, Feuerholz,
Kompost, Bauschutt u.ä.) vorhanden waren.
Laut § 50 Absatz 2 Sächsisches Wassergesetz (
Sächs.WG ) in Verbindung mit § 38 Absatz 4
Wasserhaushaltsgesetz gilt ein Abstand landwärts von 10
Metern und innerhalb bebauter Gebiete von 5 Metern ab
Gewässeroberkannte.
Die Gemeindeverwaltung fordert jeden Anrainer von
Gewässern auf,
bis zum 01.09.2013, seinen
Gewässerrandstreifen zu kontrollieren und Ablagerungen
aus den genannten Bereichen zu entfernen. Bei
Zuwiderhandlungen ist mit Geldbußen zu rechnen
Bekanntmachungen
Notbekanntmachung nach § 3 der
Bekanntmachungssatzung
Die Haushaltssatzung der Gemeinde Rosenbach
für das Haushaltsjahr 2013 wird an den
Anschlagtafeln
am
02.07.2013
öffentlich
bekanntgemacht.
•
•
Termin Grund – und Gewerbesteuer
Jahreszahler: 01. Juli 2013
•
Sirenenprobelauf
OT Herwigsdorf und OT Bischdorf:
jeden Mittwoch, 15.00 Uhr
•
Termine Abfallentsorgung
Gelbe Tonne:
Blaue Tonne:
Donnerstag, 04.07.2013
Mittwoch, 17.07.2013
Der Bürgerpolizist informiert:
Sprechstunden im Gemeindeamt, Steinbergstr. 1
04.07.2013 von 14:00 – 16:00 Uhr
18.07.2013 von 14:00 – 16:00 Uhr
Meine Erreichbarkeit:
Polizeirevier Zittau / Oberland , Standort Löbau
Bürgerpolizist, POM Großer
Clara-Zetkin-Straße 1a, 02708 Löbau
Tel.: 03585 865228
E-Mail: [email protected]
Veranstaltungen
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am
Donnerstag, den 18.07.2013 um 19.30 Uhr im
Gemeindeamt OT Herwigsdorf, Steinbergstraße 1
statt.
W|x _tÇwyÜtâxÇ |ÇyÉÜÅ|xÜxÇ
Die Wandergruppe trifft sich am Mittwoch, den
03.07.2013 um 14.00 Uhr an der
Herwigsdorfer Schule.
Der Seniorennachmittag findet am
Dienstag, den 16.07.2013 um
14.30 Uhr in der Herwigsdorfer Schule statt.
Am Dienstag, den 16.07.2013 treffen sich um
18.00 Uhr die Landfrauen. Wir fahren nach
Obercunnersdorf ins Bad.
Die Landfrauen
Abwasserzweckverband
Löbau-Nord
A
Z
V
Löbau-Nord
Gut gemeint ist nicht immer gut Gemacht
Hinweis des AZV Löbau Nord
Im Zuge der zurückliegenden Unwetter- bzw. Niederschlagsereignisse wie am Wochenende des 09. Juni 2013 wurden
vermehrt im ländlichen Raum des Verbandsgebietes des AZV Löbau-Nord Störungen und Schäden an den
öffentlichen Abwasseranlagen infolge von eindringendem Fremdwasser festgestellt.
Insbesondere bemerkten wir, dass durch Anwohner diverse Schachtdeckel auf öffentlichen Straßen gezielt
geöffnet worden sind, um das anfallende Regenwasser abfließen zu lassen.
Die Abwasseranlagen (Kanäle, Kläranlage, etc.) sind für die Beseitigung des Schmutzwasser dimensioniert
und nicht für die zusätzliche Aufnahme von Regenwasser oder gar Hochwasser! Fremdeinleitungen sind nicht
nur verboten, sondern führen auch zu wesentlich größeren Schäden als es das anstehende Hochwasser
verursacht.
Ferner erhöht sich bei Fremdeinleitungen, die zu einer Überlastung der Schmutzwasserentsorgung führen, die
Gefahr von Rückstau- bzw. Überschwemmungsproblemen an tiefer gelegenen Kanalabschnitten und
Gebäuden.
Genau dies ist unter anderem auch bei den Ereignissen des 09.06.2013 geschehen, was zur Folge hatte,
dass das Wasser in den oberen Gebieten „gefühlt“ schneller abfließt. Aber mit der Folge, dass es in die
häusliche Kanalisation des tieferliegenden Grundstückes zurückdrückt und dort Schäden im Gebäude
verursacht. Im Weiteren kam es durch diese unnötigerweise herbeigeführte Überlastung zu einem zeitweisen
Ausfall einer Ortskläranlage.
Problematisch sind nicht nur die Schwierigkeiten, die sich daraus im Netzbetrieb unserer Abwasseranlagen
ergeben. Im öffentlichen Bereich (Straßen, Fußwege) stellt das Öffnen von Schachtdeckeln einen gefährlichen
Eingriff in den Straßenverkehr im Sinne von § 315b Strafgesetzbuch dar. Die Strafen für ein solches Vergehen
sind im Falle eine Strafverfolgung nicht unerheblich.
Sollte Wasser in Ihr Haus eingedrungen sein, pumpen Sie dieses ins Freie,
also auf die Straße oder in den Garten. Öffnen Sie auf keinen Fall die Kanaldeckel.
AZV Löbau Nord
Hundertjährige prophezeit für Juni
Mit Nebel fängt der Monat an. Regenund Sonnentage halten sich für einige
Zeit die Waage. Am 12. wird es
windig und merklich kühler. Immer wieder kommt
es zu heftigen Gewittern. Wechselhaftes, teils
schwüles und regnerisches, aber auch trockenes
Wetter bestimmt die nächsten Wochen bis zum
Ende des Monats.
Freiwillige Feuerwehr Rosenbach
Ortsfeuerwehr Bischdorf
Freitag, 12.07.2013, 20.00 Uhr
Gruppe/Staffel, Löscheinsatz
(Einsatzbekleidung)
Ortsfeuerwehr Herwigsdorf
Freitag, 12.07.2013, 20.00 Uhr
Wasserförderung auf langer Wegstrecke
Feuerwehrsport
13.07.2013 in Kiesdorf
3. Lauf OL – CUP
27.07.2013 in Dahlen
Sachsenpokal
TSV Herwigsdorf
Wandertag
Die
Fußballer
laden
wieder
alle
Interessierten in der Sommerpause, am 20.
Juli, zu einer Wanderung um Herwigsdorf
ein.
Abmarsch ist 14 Uhr auf dem Sportplatz,
Zielpunkt mit Grillen und gemütlichem
Beisammensein ist die Buschschenke und
für Verpflegung unterwegs wird natürlich
auch gesorgt sein.
(Unkostenbeitrag pro Erwachsener: 8 €)
Medizinische Mitteilungen
⇒ Die Physiotherapie Rabe gibt bekannt:
(035858/48 24 47)
Wegen Urlaub haben wir vom
01.07.13 – 12.07.13
veränderte Öffnungszeiten:
Mein 40. Geburtstag wurde mir von vielen Lieben zu
einem unvergesslichen Tag gestaltet.
Ich möchte mich bei allen 90. Gästen aus Nah und
Fern ganz recht herzlich für die vielen Glückwünsche
und Geschenke bedanken.
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:
Fr:
08.00 – 14.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
07.30 – 12.00 Uhr und 17.00 – 18.00 Uhr
07.30 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
05.07.13
07.30 – 12.00 Uhr
12.07.13
07.30 – 10.00 Uhr
⇒ Arztpraxis
informiert:
Dr.
med.
Andrea
Höhne
Urlaub Praxis Dr. Höhne vom 29.07.2013
bis 16.08.2013
Ein besonderer Dank geht an meine Doreen und die
Kinder, Ute mit Toni, der Familie Frindt aus
Löbau, meinen ganzen Nachbarn und Freunden,
dem Motorradclub, der Disco RuB, sowie meinen
lieben Kumpels mit Familien für die tolle Hilfe vor,
während
und
nach
der
Feier.
DANKE!!!
Lars Heitmann
Vertretung für die Zeit vom Montag, den
29.07.2013 bis Freitag, den 02.08.2013:
Dr. med. Zschietzschmann
Neue Sorge 22
02708 Niedercunnersdorf
Tel. 03 58 75 / 6 02 34
Öffnungszeiten:
Mo: 08.00 – 11.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
Di:
15.00 – 18.00 Uhr
Mi: 07.00 – 11.00 Uhr
Do: 08.00 – 11.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
Fr: 08.00 – 13.00 Uhr
Vertretung für die Zeit vom Montag, den
05.08.2013 bis Freitag, den 16.08.2013
Frau Dr. med. Freitag
Hauptstraße 103
02708 Obercunnersdorf
Tel. 03 58 75 / 6 08 90 (Bitte vorher anrufen.)
Öffnungszeiten:
Mo: 08.00 – 11.00 Uhr
Di:
Mi:
Do:
Fr: 08.00 – 10.00 Uhr
15.00 – 18.00 Uhr
14.00 – 16.00 Uhr
15.00 – 18.00 Uhr
Ab Montag, den 19.08.2013 sind wie
wieder für Sie da.
Achtung Ferienjob
Die Arztpraxis Dr. med. A. Höhne bietet
interessierten Jugendlichen in ihrer
Arztpraxis Ferienarbeit an.
Verantwortlich für den amtlichen Teil des Mitteilungsblattes:
R. Höhne, Bürgermeister
Gemeindeverwaltung Rosenbach
Steinbergstraße 1, 02708 Rosenbach
Tel.: 0 35 85 / 83 27 03 Fax: 0 35 85 / 86 25 24
e-mail:
[email protected]
Homepage:
www.gemeinde-rosenbach.de
Öffnungszeiten:
Dienstag
9.00 –11.30 Uhr/13.00 – 16.00 Uhr
Bürgermeistersprechstunde
14.00 – 16.00 Uhr
(nur nach Vereinbarung)
Donnerstag
9.00 –11.30 Uhr/13.00 – 18.00 Uhr
Bürgermeistersprechstunde
14.00 – 18.00 Uhr
GEBURTSTAGSJUBILARE
Wir gratulieren allen Jubilaren recht herzlich und wünschen ihnen alles
Gute, Gesundheit und Wohlergehen.
OT Bischdorf
am 01.07.
am 04.07.
am 05.07.
am 06.07.
am 08.07.
am 12.07.
am 16.07.
am 20.07.
am 25.07.
am 30.07.
Frau Ingrid Stephan
Herr Werner Koschmieder
Herr Günter Stephan
Frau Luise Tschinkel
Herr Wolfgang Wetzel
Frau Elisabeth Peschel
Herr Heinz Schirner
Frau Margit Seifert
Herr Jürgen Grebner
Herr Klaus-Dieter Basch
OT Herwigsdorf
am 03.07.
Herr Dieter Hermann
am 05.07.
Herr Wilfried Herzog
am 07.07.
Frau Erika Günther
am 07.07.
Herr Dietmar Stephan
am 09.07.
Frau Ingrid Grafe
am 10.07.
Frau Charlotte Breitig
am 10.07.
Frau Irmgard Trenkler
am 12.07.
Frau Ruth Thiel
am 12.07.
Herr Walter Herrmann
am 13.07.
Frau Ingrid Stieb
am 18.07.
Frau Irmgard Herzog
am 20.07.
Herr Johann Stieb
am 21.07.
Frau Edith Herrmann
am 23.07.
Herr Klaus Ociepka
am 28.07.
Herr Kurt Engelbarth
am 29.07.
Herr Gottfried Grafe
am 29.07.
Herr Siegfried Bender
am 31.07.
Frau Christa Wünsche
zum 72. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
Aus dem Leben der Grundschule Herwigsdorf
Am 14. Juni 2013 fand wieder unser Schulsportfest statt. Auch wenn an diesem Vormittag das Wetter nicht
mitspielte und wir die Wettkämpfe in die Turnhalle verlegen mussten, kämpften alle Sportler um bestmögliche
Ergebnisse. Bedanken möchten wir uns nochmals bei allen Helfern, die uns an diesem Tag tatkräftig
unterstützt haben, damit dieser Tag für unsere Kinder ein sportlicher Höhepunkt werden konnte.
Wir gratulieren allen Teilnehmern.
Die ersten drei Plätze der jeweiligen Klassenstufe:
Klasse 1
1. Platz
2. Platz
3. Platz
Mädchen
Helene Bartho
Annalena Otte
Josefine Freund
Jungen
Julian Schlage
Fabien Buchwald
Marvin May
Klasse 2
1. Platz
2. Platz
3. Platz
Mädchen
Elena Lüppker
Maxi Staub
Emily Schwerdtner
Jungen
Lukas Ritter
Josua Dittrich
Jonas Schlage
Klasse 3
1. Platz
2. Platz
3. Platz
Mädchen
Emma Eckert
Josie Noack
Elisa Kreschel
Jungen
Julian Hübner
Tom Hanusch
Konrad Heunemann
Klasse 4
1. Platz
2. Platz
3. Platz
Mädchen
Livia Donath
Annika Kirchhoff
Jolina Kommnick
Jungen
Robert Labitzke
Toni Ehrlichmann
Johann Bonowski
Schulfest am 06.07.2013
ab 11.00 Uhr
und
„Tag der offenen Tür“ der Grundschule Herwigsdorf
dem Kinderhort „Gernegroß“
- Klassenzimmer
- Horträume
- Basare
- Kuchen, Kaffee und Bratwurst
13.30 – 14.30 Uhr
Festveranstaltung in der Turnhalle
Die Schüler präsentieren ihr Können.
14.30 Uhr
Schulfest
- Ausstellung „Damals wars“
- Kegeln
- Kinderschminken
- Torwandschießen
- Bastelangebot
- Kuchen, Kaffee und Bratwurst
gegen 20.00 Uhr Abschluss mit Luftballonsteigen