Pressemitteilung

Pressemitteilung
Nr. 3
vom: 7. Januar 2009
TU Ilmenau: Ehrendoktorwürde für Prof. Günter Höhne
Dem ehemaligen Professor der Technischen Universität Ilmenau Günter Höhne wurde im Dezember im Brasilianischen Florianópolis die Ehrendoktorwürde der Föderalen Universität des Bundesstaates Santa Catarina (UFSC) verliehen. Diese Auszeichnung erhielten bisher nur 17 Persönlichkeiten, darunter der ehemalige Kubanische
Staatschef Fidel Castro und der Wegbereiter der modernen Architektur Oskar Niemeyer.
Der Rektor der UFSC, Prof. Alvaro Toubal Prata, verlieh Höhne die hohe Auszeichnung für seine Verdienste beim Aufbau der universitären Ausbildung auf dem Gebiet der Präzisionstechnik. Schon in den 1980er Jahren hatte Prof. Höhne damit
begonnen, ein deutsch-brasilianisches Netzwerk auf den Gebieten der Forschung
und Lehre des Präzisionsmaschinenbaus aufzubauen, an dem sich heute fünf brasilianische Universitäten beteiligen. Dabei stellte die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses einen besonderen Schwerpunkt dar. Höhne erarbeitete in großem Umfang Lehrmaterialien in portugiesischer Sprache, hielt Vorlesungen, führte
Seminare durch und betreute Diplomarbeiten. Die entwickelten Methoden und Inhalte der Wissensvermittlung bilden auch heute noch den Kern der universitären
Ausbildung auf diesem Gebiet an der UFSC.
Auch nach Beendigung seiner Dienstzeit an der TU Ilmenau bemüht sich Prof. Höhne um die Vertiefung der deutsch-brasilianischen Zusammenarbeit. Zurzeit nimmt
er eine Gastprofessur an der Universität UFBA in Salvador de Bahia wahr.
Seit 2001 wird die von Prof. Günter Höhne begonnene Zusammenarbeit vom jetzigen Leiter des Fachgebiets Feinwerktechnik, Prof. René Theska, weitergeführt. Nach
seiner Meinung stellt der Ausbau der Zusammenarbeit der TU Ilmenau mit Brasilien
die beste Würdigung der Arbeit Prof. Höhnes dar.
Anlagen:
Foto: Verleihung der Ehrendoktorwürde durch den Rektor der UFSC, Prof. Alvaro
Toubal Prata
Ehrenurkunde: Originaltext und Übersetzung
Technische Universität Ilmenau * Pressesprecher * Marco Frezzella *
Tel. 03677 69-5003 * Fax 03677 69-1718 * [email protected] * www.tu-ilmenau.de
A Universidade Federal de Santa
Catarina, por Resolução do
Egrégio
Conselho Universitário, outorga ao
Prof. Dr. GUENTER HOEHNE
o título de DOUTOR HONORIS CAUSA
Em reconhecimento à sua exemplar dedicação à pesquisa e
ao ensino da Engenharia, à sua iniciativa na criação de
projeto de cooperação entre UFSC e TUI, ao seu empenho
na construção de uma rede de colaboração entre
instituições universitárias brasileiras e alemãs, propiciando
a formação de novos cientistas.
Florianópolis, 11 de Dezembro de 2008.
________________________________
Prof. Alvaro Toubes Prata
Reitor
Die Bundesuniversität von Santa Catari-
hohen Univerna, verleiht auf Beschluss des
sitätsrats
Prof. Dr. GÜNTER HÖHNE
den Titel DOCTOR HONORIS CAUSA
In Anerkennung seiner beispielhaften Leistungen für Forschung und Lehre in den Ingenieurwissenschaften, seiner
Initiative bei der Einrichtung eines Gemeinschaftsprojekts
zwischen der UFSC und der TUI, seines Engagements für
den Aufbau eines Netzwerks für
die Zusammenarbeit brasilianischer und deutscher Universitäten sowie für die Heranbildung
junger Wissenschaftler.
Florianópolis, 11. Dezember 2008
_______________________________
Prof. Alvaro Toubes Prata
Rektor