der trend geht zu stolz!

Strandzeitung
Verlagssonderveröffentlichung/Anzeigen
Für Ihre
Strandfigur!
© 2004 McDonald’s Corp.
Fehmar n • Großenbrode • Heiligenhafen
Ihr McDonald’s Restaurant
Burg auf Fehmarn
www.mcdonalds.de
Nr. 7 • 12. – 18. Juli 2013
r
rtou
e
m
-Som
R
D
r
N
roße
g
t
i
m
ette
w
t
d
Sta
hr
ab 15 U
täglich lugwetter
F
m
bei gute
Kommen Sie zum
Flug
Platz
Neujellingsdorf
Flugplatzbetrieb
Fehmarn
Pilot-Flugplatzhalter: Klaus Skerra
Te l : 0 1 7 1 - 9 9 1 0 9 3 1
Fehmarn air
2%7, 3*9'#,0*/30 -%).3 :%7,+ 530 $*95.)01 ")4 ;*3530 3*939 &6)0.+644 %)1 (3,:%09!
der trend geht zu stolz!
auch
Sonntags
geoffnet!
:
fehmarn-air.de
BURG/FEHMARN • HEILIGENHAFEN • GRÖMITZ · SCHARBEUTZ · KELLENHUSEN
Museen
Versäumen Sie
nicht das
Heimatmuseum
+66'0 1,3( ,5
#"3('3'1$"'
Wollten Sie sich schon immer mal einen Windpark anschauen? Für Interessierte
in Burg (Di.-Sa. von 11-16 Uhr)
werden Besichtigungen eines Windparks mit anschließendem Vortrag zum Thema „Windkraft auf Fehmarn“
organisiert. Treffpunkt ist
dienstags und donnerstags
in Lemkenhafen
um 16 Uhr die Gaststätte
(Täglich außer Mi. von 10-17 Uhr) am Wohnmobilplatz in Johannisberg im Inselnorden.
Informationen bei Uwe Beyer unter ! 0 43 71 / 40 70.
und das
Mühlen- und
Landwirtschaftsmuseum
zu besuchen.
Strandzeitung
Verlag:
FEHMARSCHES TAGEBLATT
Burg-Verlag GmbH & Co. KG,
Burg, Gertrudenthaler Str. 3,
23769 Fehmarn
Verlagsleitung: Manfred Grell
Anzeigen: Manfred Grell
Redaktion:
Andreas Höppner/Jana Bergmann
[email protected]
Kostenlose Beilage zu den
Heimatzeitungen:
Fehmarnsches Tageblatt und
Heiligenhafener Post
&$%$"'## !&
2+7-, :*0 3:,.4'::, '< ),0':5! 23+:$ '*7- +: 53: 13-<'0:"
.7-3: (&13: 1#-=3: .+7- %66,.;3.+,930 *:5 )3/=30 4*53=>6-=!
4"'-' 9.0/'8
Wir heißen Sie herzlich willkommen auf Fehmarn, in Großenbrode und Heiligenhafen.
Ein
schöner Urlaub mit vielen
Mo.-Fr.
11-18 Uhr
Öffnungszeiten:
Highlights liegt vor Ihnen. Alle
Mo.-So.:
bis 18.00
Sa. +7.00
So. 7-18
UhrUhr Urlaubstipps und VeranstalFam. Rahlff-Mackeprang
tungen für die schönste Zeit
04371/502524
des Jahres finden Sie hier in
der Strandzeitung. Immer aktuell. Die Strandzeitung ist
Kinoprogramm
.:,)"
)" 2'((-&%$5,
2'((
99"4" 3*% 0'($5, 97"4"
7J2# 51.4NJ2 E.D5HL5GG5H01J2 K 'NL !%
MK;@?
? I8 7J2
+-.GF5H $.1 'NL !%
M?;!!
! I8 +M=;M?
? I8 7J2# 51.4NJ2 E.D5HL5GG5H01J2 K 'NL !%
M<;M? (CGF5/45205H A "5.. 7.35 FN.BF
.BF
BF 'NL
' >%%
KM;M? &25 9N00 A ,53 .1J2F NE4 'NL M>% :E.65GGFNHFG*
2*-(%$5, 96"4" #(/ 0*$$!'1+
+ 94"4"
94
44
MK;@?? 7J2# 51.
51.4NJ2 E.D5HL5GG5H01J2 K 'NL !%
M?;!!
! I8 7J2# 51.4NJ2 E.D5HL5GG5H01J2 K 'NL !%
M=;M? (CGF5/45205H A "5.. 7.35 FN.BF 'NL >%
M<;M? )NJ2FBE3 .NJ2 ,1GGNL-. 'NL MK%
KM;M? &25 9N00 A ,53 .1J2F NE4 'NL M>%
aber auch online unter
www.fehmarn24.de zu finden.
Wir begleiten Sie während Ihres Urlaubs in einer der
schönsten
Gegenden
Deutschlands. Wir freuen uns
auf die schöne Zeit mit Ihnen.
Einen wunderschönen Urlaub wünscht Ihnen
Ihr Strandzeitungs-Team
73%20 ,3( )'1&"*'
auf Fehmarn
Beim Tourismus-Service Fehmarn am Südstrand oder im
Mummendorfer Weg 7 in Burg
(! 0 43 71 / 50 63 00 oder
8 79 47 84) werden Sie von
Montag bis Freitag von 9 bis
18 Uhr (am Wochenende von
10 bis 15 Uhr) persönlich informiert. Die zentrale Zimmervermittlung an der Südstrandpromenade erreichen Sie unter ! 0 43 71 / 50 63 33. Der
Tourismus-Service Fehmarn
versorgt Sie mit allem, was
Sie für den Urlaub brauchen:
Prospekte zu Sehenswürdigkeiten, der Ostseecard, Fehmarnkarten, Eintrittskarten für
Veranstaltungen und Buchungen.
in Heiligenhafen
Beim Tourismus-Service Heiligenhafen in der Bergstraße
43 (! 0 43 62 / 9 07 20) werden Sie montags bis freitags
von 9 bis 17 Uhr, sonnabends
von 10 bis 15 Uhr und sonntags von 12 bis 14 Uhr informiert. Zu diesen Zeiten erreichen Sie auch die zentrale
Zimmervermittlung unter der
oben stehenden Telefonnummer.
Das Veranstaltungszentrum
„Aktiv-Hus“ im Ferienpark bietet Sport, Wellness und mehr.
Die dortige Tourist-Info steht
Ihnen an 360 Tagen im Jahr
zur Verfügung. Geöffnet ist
täglich in der Zeit von 10 bis
20 Uhr.
in Großenbrode
www.facebook.com/BurgFilmTheater
./8- ,HCA B+3?238 E .83H23 D28' $"?
#":=7 ./8-&,3+A?8> ( 6H83F2 >3<3> D2;CG
)3538IH38/>-4 2H9F3251</8-(0HCA(2+3?238'63
*8;-8?AA?>5?-34 %!":$(7@@@
Änderungen und Irrtum vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung!
Bei Fragen und Wünschen
hilft Ihnen die Kurverwaltung
Großenbrode, Teichstraße 12,
weiter (! 0 43 67 / 99 71 13).
Von Montag bis Freitag ist
dort von 8.30 bis 12 Uhr für
Sie geöffnet, Montag, Diens-
tag und Donnerstag auch von
14 bis 16 Uhr. Die Tourist-Info
im Haus des Gastes, Südstrand 10, ist montags bis
freitags von 10.30 bis 13.30
Uhr, Sonnabend und Sonntag
von 10 bis 13 Uhr geöffnet.
&$2*-,.' ),1 #,.0+4 /,' !(%3/.2
Vincent Langer führt aktuell das Feld an – Buntes Rahmenprogramm am Südstrand
&#"'.$'2)1'#+)', &#/('/) 0-/%',*
direktorin Imke Grotelüschen. Für den Tourstopp
des Windsurf Cups auf Fehmarn ist am Südstrand ein
großes Eventvillage geplant.
Hier können die Besucher
die Windsurfstars zum Anfassen nah erleben und die
Wettkampfatmosphäre spüren. Cateringstände bieten
die
Möglichkeit
zum
Schlemmen vor Ort, es gibt
Verkaufs- und Promotionstände. „Insofern wird der
Windsurf Cup nicht nur ein
Event für Windsurffans, sondern ein Veranstaltungshighlight für die ganze Familie zum Auftakt der Hauptferiensaison“, so Choppy Water. „Fehmarn ist einer der
besten
Windsurfspots
Deutschlands und somit ein
attraktiver Tourstopp für die
deutschen
Spitzensurfer.
Der Windsurf Cup und Fehmarn gehören einfach zusammen. Deshalb freuen wir
uns, wieder auf dem ,Knust‘
zu Gast zu sein“, so Veranstalter Matthias Regber.
Neben den Wettbewerben
der Windsurfer erwartet die
Besucher am Südstrand ein
Rahmenprogramm
mit
Stand-Up-Paddling, Weinlounge und Catering. Als
besonderes Highlight wird
am Freitagabend die Band
„Tonbandgerät“ ein Livekonzert am Südstrand geben.
Sonnabend ist eine Beachparty geplant.
Vier der insgesamt acht
Tourstopps
des
Rollei
Windsurf Cups sind bereits
absolviert, auf Fehmarn findet jetzt der fünfte statt. Aktuell Führender der Jahresgesamtrangliste ist der Vize-Weltmeister
Vincent
Langer aus Kiel. Sowohl in
seiner Paradedisziplin Racing (Formula Windsurfing),
als auch im Slalom ist Langer zur Zeit der Maßstab, an
dem sich die Konkurrenz
orientieren muss.
$(##&!'
$"%&
&,6
+525//
5-( -!1*4*
75'*4)54*
1?#"/ 59 4:#>A ). , ('02- +3B9:#8 , <3;, &* 7' 0)% 20 -*
=:$38!A#, 6 , ('007 =3@;@"38B:$38 , <3;, &* 7' 2(% )2 **
)))0#88$3/%"*0.*
Nach einjähriger Abstinenz
kehrt der Deutsche Windsurf Cup (DWC) nach Fehmarn zurück. Von Freitag
bis Sonntag (12. bis 14. Juli) werden die besten Windsurfer wieder am Südstrand
ihr Können zeigen.
Fehmarn gilt als „Hawaii
Deutschlands“ und ist eine
der größten deutschen Ostseeinseln. Alljährlich strömen Tausende von Surfern
auf die Insel, um die optimalen Bedingungen zu nutzen. Das wissen auch die
Experten von Veranstalter
Choppy Water.
Die Insel biete für jede
Windrichtung und für jedes
Fahrkönnen
geeignete
Spots. Deshalb habe sich
Fehmarn als einer der beliebtesten Urlaubsorte für
Windsurfer etabliert, so
Choppy Water und stellt in
Aussicht: Die gesamte deutsche Windsurfelite wird zum
Rollei Bullet Windsurf Cup
auf Fehmarn erwartet. Stars
wie der Ranglistensieger
2012, Vincent Langer, oder
der aktuelle Deutsche Meister Basti Kördel werden
dann den Südstrand in ein
Mekka für Windsurffans verwandeln. Rund 50 Starter
werden erwartet.
„Wir freuen uns, dass der
Windsurf Cup wieder auf
Fehmarn gastiert. Windsurfen ist ein wichtiger touristischer Standortfaktor für
Fehmarn. Deshalb ist es
wichtig, die Stars auf die Insel zu holen“, so Tourismus-
Tolle Grillspezialitäten
Hausmacher Wurstspezialitäten
Echt Fehmarnscher Katenschinken
bietet Ihnen Ihr Fleischerfachgeschäft
:
NEU ay
ow r
l
l
a
G
cke
Kna
!'$50/43 -/2%/055 )'.
(2,/#.5,.1*'/&#+'
Spiel und Spaß
Sport
Crossboccia: Freitag (12.
Juli) von 11.15 bis 12.15
Uhr im Veranstaltungsraum
des Tourismus-Service Fehmarn am Südstrand und
Montag (15. Juli) von 11.15
bis 12.15 Uhr im DörfergeKinderbogenschießen (ab meinschaftshaus
Meesieben Jahren): Freitag (12. schendorf.
Juli) von 14 bis 16 Uhr in
der Sporthalle Petersdorf Fit in den Tag: Freitag (12.
und Mittwoch (17. Juli) von Juli) und Donnerstag (18.
15 bis 17 Uhr im Dörferge- Juli) von 10 bis 11 Uhr im
des
meinschaftshaus
Mee- Veranstaltungsraum
schendorf (Anmeldung er- Tourismus-Service Fehmarn
forderlich).
am Südstrand und Montag
(15. Juli) von 10 bis 11 Uhr
DörfergemeinschaftsMini-Olympiade (ab drei im
Jahren): Dienstag (16. Juli) haus Meeschendorf und
von 11.15 bis 12.15 Uhr im Mittwoch (17. Juli) von 10
Veranstaltungsraum
des bis 11 Uhr in der Sporthalle
Tourismus-Service Fehmarn Petersdorf.
am Südstrand.
Nordic Walking: Dienstag
Sport und Spaß: Mittwoch (16. Juli) von 10 bis 11 Uhr
(17. Juli) von 11.15 bis am Veranstaltungsraum des
12.15 Uhr in der Sporthalle Tourismus-Service Fehmarn
Petersdorf.
am Südstrand.
Flash Cups: Donnerstag
(18. Juli) von 11.15 bis
12.15 Uhr im VeranstalFleischermeister Sven Utecht tungsraum des TourismusService Fehmarn am SüdLandkirchen • Hauptstraße 57 • 23769 Fehmarn
Tel. 04371/6709 • Fax 04371/501855 • www.Fleischerei-Fehmarn.de strand.
ALLES AUS EIGENER SCHLACHTUNG
ch
Torten na
t
ers Rezep
Großmutt
Fass
Bier vom
e
ge Terrass
gi
zü
ß
ro
G
et
n
ff
ö
ge
Täglich
18.00 Uhr
von 13.00rtikel
a
k
Geschen
em !
Kein Probl
?
er
k
gi
Aller
ngerecht
Behinderte
der Straße
Direkt an
ersdorf
et
P
nach
Wir freuen uns auf Sie!
Flora-Café
Altjellingsdorf Nr. 1 . 23769 Fehmarn
Tel. (0 43 71) 87 92 14 . Fax 87 92 15
„Haus am Strand“
Fisch- und Fleischspezialitäten, Kuchen & Torten,
Kaffeevariationen, Eiskreationen
G. Heine - Burg - Südstrandpromenade - 23769 Fehmarn
Tel. 04371 / 9625 priv. 49 29 - Fax 12 59
www. Fehmarn-Haus-am-Strand.de, E-Mail:[email protected]
Café am Hafen
Orth • Direkt am Hafen • Fehmarn
Tel. 04372/806537
Täglich ab 6.30 Uhr geöffnet
Frühstück
Ofenfrische Brötchen • Snacks • selbstgebacke
Kuchen und Torten •
Eisspezialitäten
%"'1 )+.$+,00 &-+
,11' #,**'++,(('/
Im Freizeitbad „FehMare“
am Südstrand kommen große und kleine Wasserratten
auf ihre Kosten. Am Freitag
(12. Juli) finden jeweils ab
15.30 Uhr ein Fitnessprogramm sowie ein Rutschwettbewerb für Kinder ab
sieben Jahren statt.
Am Montag (15. Juli) können Eltern von 15.30 bis
16.30 Uhr auch in Ruhe an
ihrer Fitness arbeiten, während Kinder ab drei Jahren
ebenfalls ab 15.30 Uhr zum
Thema „Wasser“ basteln. In
Piraten auf See verwandeln
sich kleine Wasserratten am
Mittwoch (17. Juli) von 15
bis 17 Uhr.
Alle Aktivitäten sind im Eintrittspreis inbegriffen.
n:
Unsere Öffnungszeite r
ntag-Freitag...9-18 Uh
Mo
Uhr
Samstag..............9-16
Uhr
-16
..11
.....
.....
ag.
Sonnt
campXpert
...so geht das
campXpert ... Ihr Camping- & Freizeitmarkt auf Fehmarn
Campingzubehör von A bis Z auf über 800 m2
Verkauf von Zelten, Vorzelten, Schutzdächern und Standzelten...
Ihr freundliches campXpert Team freut sich auf Ihren Besuch ...
Claudia Bennert
Sie erreichen uns unter Tel. (0 43 71) 50 07-40 • Burg, Industriestraße 20 • 23769 Fehmarn
Besuchen Sie auch unseren neuen Online-Shop www.campxpert.de
FÜHLEN•ENTDECKEN•LERNEN•STAUNEN•SAMMELN
S
I
N
B
E
L
ER
“ LE
H
O
H
N
I
E
T
S
EDEL
Sammle deinen Schatz!
Ein Meer aus faszinierenden
Schmucksteinen aus allen Teilen der Welt!
auch
Sonntags
geoffnet!
z.B. 100g Sammelbeutel 2,99
“
IN UNSEREN KINDER-ABTEILUNGEN IN BURG UND HEILIGENHAFEN!
NEU IN BURG!
OHRTSTR. 40/ ALTE TURNHALLE
szeiten:
Öffnung
9.00 Uhr
: 9.00 - 1
MO - SA - 19.00 Uhr
MI: 8.30
Uhr
0 - 18.30
SO: 10.0
H BIS 15 UHR:
MO-SO: TÄGLIC
OT!
GEB
DAS MITTAGS-AN
NTAGS
AUCH SON
T!
GEÖFFNE
T
JETZT MI
SONDERN-!
PREISE
JEDES
MITTAGSANGEBOT
NUR
5.
90
K
FRÜHSTÜC
B
A
N
O
SCH
4.
50
Im Kaufhaus STOLZ, Am Markt 2-6, Burg/Fehmarn
,"!&(#+ )% $)'(#
Die Sonne geht auf, und das Leben erwacht.
Dort unten am Hafen nach ganz kurzer Nacht.
Die Wirtin zieht erst mal die Rollläden hoch,
und hinten am Herd, da gähnt noch der Koch.
Und draußen sind schon alle Tische geputzt,
die über Nacht von den Möwen beschmutzt.
In der Werft nebenan, wo die Frühschicht begann,
da fängt jetzt der Rhythmus des Hammerschlags an.
R,A 54F ?=;JJK4FC 'LII JLI 5,4IDAL0D @I5 5HII4FDAL0D "@F
%4.JLFID@I59F;7'4 D7.,GG4FIQ 5,4 ,I 5,4D4J !L.F ,.F 1:P*).F,P
04D !@9,K)@J 24,4FAO SHD 04.AND LJ #L24I B@F0DALL'4I *4&4,KD @J
8-O31 <.FO EIJ4K54I 2;F 5,4 BHHADAH@F 'LII JLI D,7. 94, $@IP
ILF $4FA.P#LID4I @IA4F ! :8 -8 M ( (8 /+ 66O
Café & Mehr
Direkt am
Kommunalhafen
Burgstaaken
Tipp der Woche: „Latte
Die Fischkutter tuckern ganz langsam auf See,
ein Gast bestellt einen Schnaps mit Kaffee.
Ein anderer wagt mit der Wirtin nen Flirt,
worauf gleich der Wirt ganz schön böse wird.
Die Sonne steht hoch, und der Tag ist nun da,
und alles, was in dem Lied bisher geschah,
geschieht hier tatsächlich tagtäglich am Kai –
und ganz nebenbei geht der Morgen vorbei.
Helmut H. Krüger
aus Burg
Frappé”
TÄGLICH GEÖFFNET
ab 11.00 Uhr vom 9. Mai bis 1. Oktober
Am Yachthafen Burgstaaken/Fehmarn - Tel.: 01520 - 3141429
funtasia-golf.de
+-0,%-*0)&.%#
(!%."$&0'/,.$
Ein beliebtes Ausflugsziel ist
der Erlebnishafen in Burgstaaken. Ein Spaziergang
entlang der Kaimauer bietet
sich regelrecht an – dabei
kann man besonders gut die
einlaufenden und auslaufenden Fischkutter beobachten
oder man setzt sich einen
Moment, genießt die maritime Atmosphäre und vielleicht ein leckeres Fischbrötchen. Fisch können Besucher hier direkt vom Kutter
kaufen. Und damit nicht ge-
nug: Der beschauliche Traditionshafen könnte Geschichten erzählen und tut es
auch. Durch Informationstafeln und Wegweiser wird der
Hafen für seine Gäste erlebbar. In der Saison ist im Hafen Burgstaaken immer etwas los. Regelmäßig finden
Fischmärkte statt und auch
andere
Veranstaltungen.
Aber auch losgelöst von
Festivitäten ist der Erlebnishafen in Burgstaaken immer
einen Besuch wert.
%)1 #15)-3"0$2()3 *,1&0.226)3 "0. "44)1 )"3)3 *)0,+$ ')1./
Unser
Angebot
„Fischerpfanne“
Seelachs- und
Dorschfilet gebraten
in der Pfanne serviert
mit Krabbensauce
und Bratkartoffeln
Besuchen Sie eines der wenigen freistehenden U-Boote
weltweit und fühlen Sie sich wie ein echter
U-Boot-Kapitän. Neben dem U-Boot
wird in der zugehörigen
Ausstellung vieles
Wissenswertes über
...die Attraktion im Hafen von Burgstaaken
U-Boote spannend erklärt
Täglich ab 10:00 Uhr für alle kleinen und großen Kapitäne geöffnet
www.ostsee-u-boot.de
ärkte
Fischm
3
Gewerbeverein
o Jahr
Hafen Burgstaaken e.V. pr
Burg • Hafenstr. 63 • 23769 Fehmarn
www.erlebnishafen-burgstaaken.de
Ihr Wassersportausrüster
et !
7 Tage geöffn
Direkt am Hafen . Burgstaaken
23769 Fehmarn
Telefon 0 43 71/31 51
www.baltic-koelln-fehmarn.de
WASSERSPORT
FEHMARN
%057(3 04 2((/ 6030 )0#5( (/",$5- '14 2((/
Mhuarsineeunm
h
K at
Am Mittwoch (17. Juli) um
18 Uhr startet die WalkingGruppe um Bewegungstrainerin Claudia vom Parkplatz
am Gammendorfer Strand
aus. Veranstalter ist der Verkehrsverein Landkirchen.
of
INSEL FEHMARN
Geöffnet Di.-So. 11-17 Uhr
Café Museumshof ab 14 Uhr
BEKLEIDUNG
SCHUHE
AUSRÜSTUNG
Die Ostsee ist die Kulisse,
wenn Erzählkünstlerin Jana
Raile Geschichten rund um
das Meer zum Leuchten
bringt. Mit ihrer Stimme malt
sie ein zartes Bild verführerischer Meerjungfrauen und
zieht die Zuhörer in den
Bann ihrer Worte. Sie lockt
die Wesen des Meeres,
spielt mit der Heiterkeit des
Windes und wiegt sich auf
den Wogen der Geschichten. Ausdrucksstark und einfühlsam zaubert sie Bilder in
die Köpfe der Zuhörer.
Die Veranstaltung findet
statt am Mittwoch (17. Juli)
um 20.30 Uhr am Strand
von Meeschendorf.
AUCH SONNTAGS
GEÖFFNET!
Fehmarn/Burg • Breite Straße 3 • Tel. 04371/8800239
Grömitz • Seestraße 22 • Tel. 04562/224812
Travemünde • Kurgartenstr. 95-97 • Tel. 04502/7770501
#"4) &03$) *+/'1%5 ,")-)- #5)6-032(),)0155.
Im Urlaub probieren
zu Hause genießen
Räucherfisch-Versand
Willkommen
zu jeder Jahreszeit
Urige, gemütliche Atmosphäre
Räuchern nach alter Tradition
gebot:
Aktuell im An
,
pe mit Krabben
Lachscremesup
e
em
cr
ur
So
d
un
Ofenkartoffel
Vom
�������
F�����hle
nes Haus
empfo
Genießen Sie bei uns
täglich frischen
Räucherfisch mit Meerblick
in Lemkenhafen auf Fehmarn
Aalkate Lemkenhafen
Lemkenhafen, Königstraße 20
23769 Fehmarn
Tel. 0 43 72 /5 32, Fax 0 43 72/14 22
www.aalkate-original.de
Täglich von 9.00-21.00 Uhr geöffnet
2(#.-(/+(-/#(+ $0'#(5 #4 *3&(+1Über 60 Jahre Unternehmensgeschichte
Der Meisterbetrieb „Elektro
Ueberall“ ist nicht nur auf
Fehmarn bekannt für Kompetenz und Zuverlässigkeit.
Gegründet wurde das Unternehmen 1946. Vor zwei
Jahren hat sich der Betrieb
um ein Vielfaches vergrößert und sein Firmengebäude nach Burg in die Industriestraße 8 verlegt. Dort
steht das Team mit rund 15
Mitarbeitern der Kundschaft
zur Verfügung.
Neben
Elektroinstallation,
Kälte-Klimatechnik
und
Elektro-Check steht das
Personal unter anderem
auch bei der Einrichtung von
Netzwerktechnik, Sat-Anlagen sowie Telefon-, Beleuchtungs- und Photovoltaikanlagen gerne mit Rat und
Tat zur Seite. Service wird
hier groß geschrieben.
Sollte der Fernseher nur
noch ein schwarzes Bild liefern oder die Waschmaschine keinen Mucks mehr machen, können Kunden den
24 Stunden-Notdienst in Anspruch
nehmen.
!
01 72 / 9 01 48 80
ist
die
Nummer, die man sich für
alle Fälle am besten an die
Pinnwand heftet.
In der Industriestraße befindet sich ein großes Kundencenter, in dem TV-Geräte,
Elektrohaushaltsgeräte,
Lampen,
Deckenleuchten
und vieles mehr erhältlich
sind.
Hervorzuheben ist besonders die Auswahl an Espressomaschinen und Kaffeevollautomaten
führender
Hersteller.
,8)' 5"4 (.>974 ?7.@
6.B7)!,/4)>9572/
Am Südstrand in Burgtiefe wird es bunt
Um Kinder rund ums Thema
„Wasser“ fit zu machen, veranstaltet die DLRG mit Partner Nivea jedes Jahr eine
Strandfest-Tournee.
Im
Sommer gastiert die Tour in
deutschen Seebädern an
Nord- und Ostsee. Der Südstrand in Burgtiefe wird am
Mittwoch (17. Juli) von 14
bis 17 Uhr zum Ort des Geschehens. Ein Kaspertheater, in dem die Freunde Ma-
ja und Nobbi viele BadeAbenteuer bestehen, ein
Baderegel-Quiz mit tollen
Preisen, eine Hüpfburg,
bunte Schwungtücher und
vieles mehr lassen Kinderherzen höher schlagen. Das
Highlight ist eine „Joyrobic“,
die den Strand für kurze Zeit
in ein blaues Meer verwandelt. Jeder, der mitmacht,
darf ein Andenken mit nach
Hause nehmen.
%"(7 *41# ,"(-(- )1/ $6+832"'(13*-015)&(/-.
&-5 370/*2#
+A7.>7 1.4)/7>
Ihr verwandelt euch in Piraten und stecht dann gemeinsam mit Käpt‘n Gunnar
und seinem Schiff „Tümmler“ in See. Am Ende sucht
ihr mit einer Schatzkarte
aus dem Meer die verborgene Schatzkiste am Strand.
Anmeldungen beim Tourismus-Service Fehmarn sind
erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Kinder
dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen an Bord.
Treffpunkt ist dienstags und
donnerstags um 15 Uhr der
Veranstaltungsraum
TSF
am Südstrand.
%./ $-2 B:>
(.4;07 =- (.4;07
Wer sich für Kirchen interessiert, kann auf einer Fahrt
die Kirchen der Insel kennenlernen. Mit dem Bus
geht es am Dienstag (16.
Juli) kreuz und quer über die
Insel zu den Kirchen in
Burg, Bannesdorf, Petersdorf und Landkirchen. Los
geht die Tour um 15 Uhr. Eine Kaffeepause wird in Bisdorf eingelegt. Eine Anmeldung im Kirchenbüro der
Kirchengemeinde St. Nikolai
(! 0 43 71 / 22 50) bis 12
Uhr ist erforderlich. Die Teilnahme an der Veranstaltung
ist kostenfrei.
Erleben Sie Dänemark mit Scandlines
ab
Seehafen
Puttgarden.
Zum
Beispiel das Wikingermuseum in
Roskilde, Knuthenborg Safaripark,
das königliche Kopenhagen oder
PK W
TAGEST IC
die Kreidefelsen auf Møn. Mit dem
KET
83,*
AB FÄH
R
PUT TGA HAFEN
RDEN
Auto, dem Fahrrad oder zu Fuß! Wir
fahren rund um die Uhr. Schneller
und flexibler geht’s nicht. Frische
Meeresbrise
inklusive.
Auskunft
unter scandlines.de oder bei vielen
Touristinformationen.
WIR NEHMEN KURS AUF SKANDINAVIEN
* Gültig für einen Pkw mit bis zu 6 Meter Länge inkl. max. 9 Personen in der Hauptsaison vom
01.06.-31.08.2013 (ab 67,- EUR in der Nebensaison), Hin- und Rückfahrt am selben Tag. Preis gilt für
Onlinebuchungen. Bei Telefonbuchung oder Ticketkauf im Hafen fällt eine zusätzliche Handling-Fee
von 4,- EUR an. Hotline: 01802 - 11 66 99 (z.Zt. 6 Ct/Anruf aus d. dt. Festnetz, dt. Mobilfunk max. 42 Ct/Min.)
P U T TG A R D E N - R Ø D BY
Attraktive
Kultur
BURGER
M ik
Bars
Cafe‘s
Altstadt
Trends Restaurants
www.stadtbummel-fehmarn.de
'&#!%&.$) &# )&#
!)*)(+)- ")!)#
Mitglied der Gruppe „Die Prinzen“ im „liebevoll“
*,".0-'.$ #!+%"',(,&)
auch
sonntags auf!
Fehmarn · heiligenhaFen · grömitz
scharbeutz · Kellenhusen
www.kaufhaus-stolz.com
Exclusiv
bei uns
Sebastian Krumbiegel ist einer der bekanntesten deutschen Musiker. Mit seiner
Vokal-Gruppe „Die Prinzen“
füllt er mühelos Arenen und
Hallen, er ist Autor und Interpret zahlloser Hits. Eine
beispiellose Karriere. Das
FEHMARN EXPRESS Leben Krumbiegels könnte
ein etwas anderer Inselausflug
einem Roman entstammen.
Vom Sakralsänger beim
Leipziger
Thomanerchor
zum gefeierten Popstar, vom
jugendlichen Musikfan in der
Minuten-Rundtour mit
ca. 45DDR zu einem der bekanns
e
n
I
l
i
n
n
f
e
o
d
r
m
n
e
a
t
n
i
span Unsere Touren starten im onen testen Gesichter DeutschBurger Zentrum am Kaufhaus Stolz
lands.
oder beim IFA-Ferienzentrum am Südstrand.
Abseits der großen Bühnen
aber, gibt es noch den an-
Fehmarn-Anhänger
in Naturbernstein
in Silber und Gold gefasst
ab 25,-€
Burg • Bahnhofstr. 10 • 23769 Fehmarn • Tel. 04371-87 95 46
Burg - Am Markt 14 - 23769 Fehmarn
Tel. 0 43 71 / 88 93 93 - Fax 88 93 91
www.das-insel-reisebuero.de
Bus-Tagesfahrten nach
Kopenhagen,
jeden Dienstag + Freitag
49,- E pro Person
zuständig für
modische haarige
Angelegenheiten
Burg • Bahnhofstr. 23
Tel. 0 43 71 / 56 60
www.haarscharf-fehmarn.de
deren Sebastian Krumbiegel: Den Chansonier, den
Pianisten, den sensiblen Solisten. Neben eigenen Solostücken wird Krumbiegel
das Programm durch Coverversionen von bekannten
(Udo Lindenberg, Rio Reiser) und nicht so bekannten
(Die Art) Künstlern ergänzen, er wird aus seinem Leben erzählen und interessante Einblicke gewähren.
Sebastian Krumbiegel ist
am Freitag (12. Juli) im Burger Café „liebevoll“ zu Gast.
Um 20.30 Uhr beginnt das
Konzert.
„Piratenteller“
ein Scampispieß,
ein Dorschfilet und
ein Rotbarschfilet gebraten
Ajoli, Salatbeilage
und Bratkartoffeln
KNUST.HUS
FEHMARN
www.knusthus.de
[email protected]
Niendorfer Str. 3 • 23769 Burg auf Fehmarn • 01520/9886952
Attraktive
Kultur
BURGER
Bars
Cafe‘s
Altstadt
Trends Restaurants
M ik
www.stadtbummel-fehmarn.de
2&/-( ,"'#*"$ )&" 01--,+'#-,%.
Die Mitarbeiter des Friseursalons nehmen sich gerne viel Zeit für ihre Kundschaft
„Wir möchten uns für unsere
Kunden viel Zeit nehmen“,
ist sich das junge Team vom
Friseursalon
„Haarscharf“
einig. Daher wird in diesem
Salon am liebsten nach vorheriger Terminvereinbarung
gearbeitet. Bei freundlicher
Atmosphäre bekommt der
Kunde dann erst einmal eine Tasse Kaffee oder einen
Cappuccino angeboten, bevor es an den perfekten
Haarschnitt geht. Das gehört dazu, ebenso wie ein
Plausch mit dem freundlichen Personal.
Neben den Haarpflegeprogrammen
bietet
„Haarscharf“
ein
besonderes
Wohlfühlprogramm mit Kopfmassage,
musikalischen
Klängen und einem Videoprogramm an. Toll für alle,
die vom Alltag abschalten
möchten.
Der Salon arbeitet mit einer
breit gefächerten Produktpalette des international bekannten
Unternehmens
„Retken“. Immer auf dem
neuesten Stand in Sachen
Haarmode sind die Mitarbeiter des Friseurmeisters
und Inhabers Thomas Teipelke, denn Fort- und Weiterbildung gehört bei „Haarscharf“ dazu. Erst seit Kurzem gehört Lena Hahn zum
Team.
Der Salon „Haarscharf“ in
der Bahnhofstraße 25 in
Burg befindet sich unweit
des Marktplatzes. Geöffnet
ist montags von 9 bis 15
Uhr, dienstags bis freitags
von 8 bis 19 Uhr und sonnabends von 8 bis 13.30 Uhr. !,#+%',3%#+)%, &$/3-+ &%#.%46% 3#) 0#)-,(%#)%,#1 2%1- 5-$1*
Superior
Lounge - Restaurant - Café
Burg, Am Markt 21, 23769 Fehmarn, Tel.: 04371/3111
Täglich geöffnet • gr. Außenterrassen
• modernes Ambiente bis zu 100 Personen
• Frühstück von 8-11.30 Uhr
• Saison begleitende Menüs - tägl. frischer Fisch
• Kuchen und Torten
**************
20. Fehmarn Days auf Amerikan Bikes 2013
v. 30.8.-1.9.2013 in Burg auf dem Marktplatz.
/:$= 8#%%<3?> C-B 8;D ?D4CC%D<'
.3B;<;&D .#"D ;% "DB ,:B?DB 6#C!3>>3?D ) DB5D2D% 8;D ";D 37<:D55D 1#55D7<;#%'
8<#BD 9D=&3B%* @><DB><B( 0+ ;% ,:B?
541+3(,8,,1(98,,+4((8,,1(98,,1 ,"$:(-!,$:":1&&&/%330.2310.42)1')#7326/*)
Trends
Burger Marktplatz
Burger Marktplatz
19.07.2013 bis
21.07.2013
Künstlerfest
02.08. - 04.08.
Fehmarn sucht den
Inselstar
Kultur
25.07.2013 bis
28.07.2013
Weinsommer
Attraktive
Anzeige 2 spaltig, z.B. vierfarbig, 90b x 90h mm
BURGER
Altstadt
FEHMARN · GRÖMITZ
TRAVEMÜNDE
Jack Wolfskin
„Mit Jack Wolfskin draußen zuhause“
Outdoormode - von Schuhen, Bekleidung
bis zur Ausrüstung.
Bars
Der
Fehmarn-Ring
Von uns für Fehmarn!
Cafe‘s
Flair
AUCH SONNTAGS AUF!
Look! Time & Style
Das Traditionsunternehmen am Burger Markt
ist der Spezialist für
Schmuck und Uhren.
Alles was das (Frauen)
herz begehrt , von Ringen, Ketten, Uhren und
sonstigen Accessoires ist
bei Look Time & Style im
Angebot. Pandora, Fossil,
Ice-Watch, Boccia, Joop,
Bering und und und.....
hat das Juweliergeschäft
im Sortiment. In der Werkstatt des Meisterbetriebes
werden kleine Reparaturen in kurze Zeit erledigt.
129,- €
Markt 18 OT Burg | 23769 Fehmarn | Tel.: 04371 - 6790
w w w.look-time.de
Mode
Salon MB
Musik
Burg auf Fehmarn
Am Markt 27
Salon
MB
Michael Büll - Friseurmeister
Damen - Herren - Kinder - Friseur
Tel. 04371 / 2455  [email protected]
Wir sorgen für Ihren „Chic“
im Urlaub.
Burg - Breite Straße 42 • Tel. 0 43 71 - 97 04
EDEKA JENS
Alles für den
täglichen Gebrauch und
noch viel mehr
gibt es da wo sie
„Lebensmittel
lieben...“
5*&3("35&/
-V…i˜Ži˜ÊUÊiŽœÀˆiÀi˜
BÀ̘iÀ˜ÊUʏiÃÊvØÀ¼ÃÊ/ˆiÀ
%JFTFO-BEFONTTFO
4JFFSMFCFO”
ÕÀ}]Ê->…Ài˜Ã`œÀviÀÊ-ÌÀ°Ê£ÓÊÉÊVŽiÊ"ÃÌiÀÃÌÀ°
ÓÎÇșÊi…“>À˜]Ê/iivœ˜Ê­äÊ{ÎÊÇ£®ÊÎÎÊ{Ó
ÜÜÜ°À>̅i˜‡vi…“>À˜°`i
end
Tier & Garten Rathjen
Wer auf Fehmarn Urlaub macht,
muss einmal diesen Laden
erleben. Geschenkideen, Dekoartikel oder Urlaubsmitbringsel
sind hier in großer Auswahl
erhältlich. Für den geliebten
Vier- oder Zweibeiner gibt es
Tierfutter, Leckerlis, Zubehör
oder aber auch Zuwachs, wenn
es fürs Aquarium sein soll.
Restaurants
Der Sommertr
Dauerwelle
incl. Schneiden und Föhnen
ab 56,-- €
Farbe
incl. Schneiden und Föhnen
ab 55,-- €
Öffnungszeiten:
Di.-Fr.: 8-18 Uhr - Sa.: 8-12.30 Uhr
www.Salon-MB.de
www.stadtbummel-fehmarn.de
Attraktive
Kultur
BURGER
M ik
Bars
Cafe‘s
Altstadt
Trends Restaurants
www.stadtbummel-fehmarn.de
$'- 32'#0'0 +-'#,'
&'%'0 ") 1(*/2".
Das Kaufhaus in der Burger Innenstadt
Sie finden uns 6x auf Fehmarn,
1x in Oldenburg
und 2x in Heiligenhafen
&1/ 6*/"(5 (#4%(,/1''(43 '0/+(4'/1$( 21)(770*,1. 0*. 2(,077-
Gute Zutaten
Mehl, Wasser, Backhefe, unser handwerkliches Können
und die Liebe zum Beruf das sind unsere Zutaten !!!
Fertigmischungen verwenden wir nicht !!!
Gute Bäcker
Seit mehr als 75 Jahren ist Backen
für uns und unsere Bäcker Leidenschaft.
Gutes Brot
In regelmäßigen Abständen wird
unser Brot bei der Brotprüfung
mit ”sehr gut“ ausgezeichnet.
Mitten in der schönen Burger Altstadt befindet sich
das „Kaufhaus Stolz“, das
auf eine Geschichte von
über 150 Jahren zurückblickt. Hier findet der Kunde
auf drei Etagen von Geschenkartikeln über Bekleidung,
Spielsachen
und
Schreibutensilien bis hin zu
Elektrogeräten und Kosmetik, alles, was das Herz begehrt – und das zu kleinen
Preisen.
„Gerade die Preisgestaltung
spielt in unserem Haus eine
wichtige Rolle“, sagt Matthias Schneider vom „Kaufhaus Stolz“ und fügt hinzu:
„Wir sind für unsere kleinen
Preise landauf, landab bekannt“. Sowohl für Urlaubsgäste als auch für Einheimische hat das „Kaufhaus
Stolz“ einiges im Angebot.
Im Café und Restaurant
„Möwennest“ im 1. Stock
gibt es Frühstück, Mittags-
tisch, regionale Gerichte sowie hausgemachte Kuchen
und Torten. Hier kann der
Gast nach dem Shoppen
zur Ruhe kommen und dabei den herrlichen Ausblick
auf den Burger Marktplatz
genießen.
Beliebt bei den Kindern ist
die Schatzhöhle in der
Spielzeugabteilung, ebenfalls im 1. Stock gelegen.
Dort können die Lütten auf
Edelsteinsuche gehen und
ihre kostbaren Fundstücke
dann auch mit nach Hause
nehmen.
Auch wer ein besonderes
Augenmerk auf Sonderangebote legt, wird im „Kaufhaus Stolz“ fündig, denn Angebote und Rabatte gibt es
hier das ganze Jahr über
immer wieder. Da kann der
Kunde
so
manches
Schnäppchen machen.
Also: Auf zu „Stolz“, der kleinen Preise wegen.
Freitag, 12.7., 20:30 Uhr:
Sebastian Krumbiegel solo
Ein Mann am Klavier…ein Sänger…
ja, eine Legende!
VVK 17,- AK 20,-
Kaffee und Kuchen trifft Kunst und KULTur
Bahnhofstraße 17 - 23769 Fehmarn - Tel. 0177/2409690
Tägl. 9-18 Uhr, Sa. 9-24 Uhr - www.kulturlabor.biz
&,"+ $" +(" %$)/!** '"+ #!.
Restaurant • Café • Appartements
Waldpavillon
NDR gab Anfang der Woche Stadtwette für Stopp auf Fehmarn bekannt
Gespannt blickten die Fehmaraner und ihre Gäste am
Montag in Richtung Burger
Markplatz. Ein Übertragungswagen des NDR hatte sich postiert. Radioreporter Hauke von Hallern hatte
die Stadtwette im Rahmen
der NDR-Sommertour 2013
im Gepäck. Die macht am
Sonnabend (13. Juli) um 18
Uhr ihren Auftakt auf Fehmarn. Bürgermeister OttoUwe Schmiedt verlas die
Wette: „NDR 1 Welle Nord
und das Schleswig-Holstein-Magazin wetten mit
den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt Fehmarn,
dass sie es nicht schaffen,
innerhalb von 20 Minuten 25
Liter Quarzsand per Ei-Pott
(Eierbecher) zu transportieren. Der Sand in den Eierbechern soll per Menschenkette über den Markplatz transportiert werden, dann mit
Hilfe von drei Trichtern in eine Skulptur gefüllt, die den
Umriss der Insel darstellt.“
Die Wette ist gewonnen,
wenn die Skulptur komplett
mit dem Quarzsand gefüllt
ist. Zuversichtlich nahm
Schmiedt die Wette an. „Die
Gäste und die Fehmaraner
müssen kommen und nach
Möglichkeit, ohne etwas zu
Kosmetik- und
Wellness-Studio
Carmen Bock
Einer der schönsten Ausflugsorte auf Fehmarn, direkt
an der Steilküste von Katharinenhof mit Blick auf`s Meer
Jeden Samstag ab 17.30 Uhr
Abendbüffet
mit leckeren Fisch- u.
Fleischsorten warm und kalt
diverse Beilagen, Salate u. Dessert
Erwachsene €16,90, Kinder bis
12 €8,95, Kinder bis 2 Jahre Frei
Wir empfehlen uns für Ihre Familienfeier.
Täglich ab 12.00 Uhr geöffnet.
Katharinenhof 23769 Fehmarn - Tel. 04371/879913
.*2/< F?B .*DD<:B (C34 '?=;5-:<:& 3C 1<7=:%@5 C34 6*77*B"
4<B! ,C/< 1:?4<D#7@5<B 2B> $#:8<:C<374<: 944?"+E< 0@5C3<>4
(:!&E*:4<4<B 8<7=*BB4 *2; >3< )<:/#B>2B8 ><: 04*>4E<44<!
verschütten“, so Schmiedt.
Für die Sommertour wird
am Sonnabend die Innenstadt gesperrt.
Wenn NDR und SchleswigHolstein-Magazin die Wette
verlieren, muss Vèrena Püschel (Moderatorin) auf einem Drahtesel Ringreiten.
Wenn Fehmarn verliert,
muss Bürgermeister OttoUwe Schmiedt den Ring
treffen. Sollte die Insel gewinnen, qualifiziert sie sich
für das Finale in Grömitz am
23./24. August. Schon Montag machte das NDR-Team
mit einigen Passanten einen
Testlauf. Dabei ging schon
sehr viel Sand verloren.
Die Stadtwette wird am
Dörpstraat 11 - Wulfen - 23769 Fehmarn
Telefon: 0175/36 111 24
Vorzüglich
speisen Gepflegt
genießen!
Saisonale
ten aus
Köstlichkei
sind
der Region
lität!
ia
ez
unsere Sp
KATHARINENHOF 12b
Sonnabend zwischen 19.30
und 20 Uhr live im Schleswig-Holstein-Magazin
des
NDR-Fernsehens übertragen. Nach der schweißtreiTÄGLICH
benden Wette wird die Band
AB 8.30 UHR
„Marquess“ mit ihren heißen
Pro Person nur 9,95 €
Latino-Rythmen auf dem
Marktplatz ordentlich einhei- Kinder von 3-12 Jahren 5,95 €
Kinder unter 3 Jahren kostenfrei
zen.
Reichhaltiges
Frühstücksbuffet
Tel.: 04371-88 87 60
Geöffnet:
Montag-Sonntag
7.00 -18.00 Uhr
Hofcafé Klausdorf
& Hofladen
FrühstücUhkr
Familie Lafrenz
7.00-11.00
Torten und
Kuchentube
aus der Backs
Massage - Wellness - Kosmetik - Pediküre - Maniküre
Wohnen am Museumshof
Urlaub auf Fehmarn
Eiskarte
Klausdorf, Dorfstraße 30
23769 Fehmarn
Tel. (0 43 71) 87 9784
www.Bauernhof-Lafrenz.de
Brötchen
und Brot
Wurstund Grillspezialitäten
u.v.m.
Badespaß
direkt am
Südstrand
Ein Tag am Meer
Schwimmvergnügen, Badespaß, Wellness
Burg - Blieschendorfer Weg 1 - 23769 Fehmarn - Tel. 04371/50020
- gleich hinter der St. Nikolai-Kirche -
Südstrandpromenade 1 - Burgtiefe - 23769 Fehmarn
Tel.0 43 71 - 88 99 60 | www.fehmare.de
)/"1 -/01
-/,44040...
Der Ostseekasper ist wieder
da. Am Freitag (12. Juli) um
17 Uhr (Einlass bereits ab
16.45 Uhr) nehmen er, Gretel, der Polizist und das Krokodil alle Kinder mit auf eine
Reise raus aus dem Veranstaltungsraum des Tourismus-Service Fehmarn am
Südstrand, hinein in die
bunte Welt des Kasperletheaters.
%"(4 *20# 0,& '5 +0$3(3
Eine ganz verrückte Sache: Abenteuer Minigolf in Meeschendorf
18 abenteuerliche Bahnen
mit verrückten Hindernissen, ein Café mit Panorama-Terrasse und ein traumhafter Blick auf die nur wenige Kilometer entfernte
Ostsee, dazu ein großer
Spielplatz für die Kleinen:
Das ist die Adventure-GolfAnlage in Meeschendorf,
nur wenige Kilometer von
Burg entfernt.
Im Mittelpunkt des rund
12 000 Quadratmeter großen Freizeitparks steht die
Minigolfanlage mit 18 Bahnen und einem Parcours,
der Herausforderungen für
Jung und Alt bereithält: Einlochen auf dem schwimmenden Boot oder Abschlag
über mehrere Meter hohe
Deiche. Und das sind nur einige der sportlichen Anforderungen auf dieser abenteuerlichen Anlage, die die
größte in Deutschland ist.
Nach einer Partie Golf lockt
das Café. Hausgemachter
Kuchen, Kaffee, Eiskreationen, herzhafte Snacks und
kühle Erfrischungen erwarten den Gast hier. Auf einer
geräumigen Sonnenterrasse
mit Windschutz kann der
Gast entspannen und genießen. Ein integrierter Piraten-
#"8 +52$ (31 299) 7"8"&69()14 6- &16$ 6*)1 :9)"8/
spielplatz lädt alle kleinen
„Seeräuber“ zum Toben ein.
So kommt hier jeder auf
seine Kosten.
Inzwischen gibt es die Adventure-Golf-Anlage
seit
vier Jahren, alle Informationen dazu gibt es unter
www.adventure-golf-fehmarn.de. Sebastian Sporleder, der Inhaber der Anlage, wünscht allen Spielern
einen schönen Aufenthalt
und viel Spaß beim Einlochen. Geöffnet ist täglich
von 10 bis 21 Uhr. Die letzten Schläger werden rund
eine Stunde vor Schließung
#0 '"1* )"8&)96,%./
ausgegeben.
TANKSTELLE
en
k
n
a
T
B
S
n
e
h
c
s
a
W
SB-
Landkirchen
*630)7%#88)9 4.( $3+)7
-#7&64/)7+
48 ,5+20347+
Hausgemachte Kuchen und Meerblick im Café „Meerkieker“
„Bingo, Bingo“ wird am
Sonntag (14. Juli) wieder
von 19 Uhr bis 21 Uhr im
„Haus des Gastes“ zu hören
sein. Jedermann ist herzlich
eingeladen zum kostenfreien Bingo-Abend.
1368)74+)7()20
8#0 !).)3')3:
63; 0?5F;=;B4>94; A(5E4 A2 =;B +C7>E24;B 1;B# ,B 8;D%4E3?5;9 '4D>7<5(9; /+BB D+B =3;
5+278;D+?54;B *2?5;B 2B= ->94;B 8;B3;);B!
B;9B 3D $+:. "&;;9/3;/;9G!
Das Café „Meerkieker“ ist in
Großenbrode bekannt für
seine selbst gemachten Torten und Kuchen, und dabei
sticht besonders die Schwedentorte hervor. Sie ist bei
den Gästen der absolute
Renner. Dafür nehmen Liebhaber süßer Sachen auch
gerne mal einen längeren
Anfahrtsweg in Kauf. Neben
zwei Baiserschichten und
Sahne runden frische, saisonale Früchte die Torte ab.
Große Auswahl und gute
Qualität führen dazu, dass
es im Café „Meerkieker“ niemals leer ist. Hier ist immer
was los, und jedes Lecker-
mäulchen wird hier einen
Kuchen ganz nach seinem
Geschmack finden.
Am frühen Nachmittag gibt
es dann auch herzhafte
Snacks, wie zum Beispiel
Matjesbrötchen,
belegte
Brötchen und Bockwurst.
Das Café und Bistro „Meerkieker“, Am Kai 5 in Großenbrode, ist nur wenige Schritte vom Ostseestrand entfernt gelegen und bietet einen wunderschönen Blick
auf die Ostsee von der
großzügigen Sonnenterrasse mit Strandkörben aus.
Hier können Sie einfach mal
die Seele baumeln lassen
und ein schönes Stück Ku-
chen mit einem Kaffee genießen. Die gemütliche Atmosphäre lädt zum Verweilen ein.
Im Gastraum gibt es neben
leckeren Kuchen und Torten
auch Geschenkartikel zu
entdecken, die sich als Mitbringsel für die Lieben daheim anbieten. Kerzen, Kerzenständer, Schalen, Schals
und vieles mehr gibt es hier
zu kaufen.
Das Café ist täglich von 13
bis 18 Uhr geöffnet und hat
immer viele verschiedene
hausgemachte Kuchen und
Torten in allen Variationen.
im Angebot.
„Halli Galli“ herrscht an der
Südstrandpromenade
am
Freitag, Sonnabend und
Sonntag (12. bis 14. Juli).
Das Promenadenfest öffnet
täglich ab 15 Uhr seine Tore.
Am Sonnabend ab 22.45
Uhr wird ein Feuerwerk mit
musikalischer Untermalung
an der Seebrücke den krönender Abschluss des Festes bilden.
!)3#)7:#76
48 ,5+20347+
Wer auch im Urlaub nicht
auf aktuelle Kinofilme verzichten will, sollte das Ferienkino im „Haus des Gastes“ (Südstrand) am Dienstag (16. Juli) besuchen.
Welche Filme um 17 Uhr
und um 19 Uhr gezeigt werden, können Kinobegeisterte dem Aushang entnehmen.
Veranstaltungstermine:
Fr., Sa., So. 12.07.-14.07.
Promenadenfest
Musikmuschel
Montag
15.07. 15.00 Uhr Waldführung
Treffpunkt Kai-Ende
Dienstag
16.07. 19.30 Uhr Gästebegrüßungsabend
Musikmuschel
Donnerstag 18.07. 19.30 Uhr Theateraufführung
Freitag
19.07. 14.00-17.00 Uhr DLRG Strandfest
Haus des Gastes
An der Seebrücke
Ab 01.07.2013 tägliche Animation Animationscenter/Haus des Gastes
Kurverwaltung Ostseeheilbad Großenbrode, Teichstraße 12 und Südstrand 10 (Haus des Gastes),
23775 Großenbrode, Tel. (04367) 99 71-13, Fax 99 71-26, www.grossenbrode.de, [email protected]
Am Kai 15 • 23775 Großenbrode
Tel. (04367) 71 79 72
Täglich ab 13 Uhr geöffnet
Genießen Sie das süße
Geheimnis von Großenbrode.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
© CHRISTIAN MOULLEC
www.zwerggans.de
WASSERVOGEL
RESERVAT
Natur erleben
WALLNAU
BESUCHEN SIE UNS GANZJÄHRIG AUF FEHMARN
Ausstellung, Naturlehrpfad, Spielplatz,
NABU-Shop und Café
Infos unter: Tel. 04372-1002, www.NABU-Wallnau.de
Stilvolles Ambiente für bis zu 80 Personen.
Genießen Sie unsere deutsch - italienische Küche!
- INTERNATIONALE UND REGIONALE SPEISEN -
Wöchentlich wechselnde Spezialitätenkarte
Wechselnde Mittagskarte
Genießen Sie auf Burgs größter Sonnenterrasse
Kaffeespezialitäten, Torten und Kuchen oder
ein gemütliches Abendessen.
&464/ %,:6# 6'/ ;(8.-4# )':: /,8. =7; $4414/07-- 345-+: ';
*"6/-1':6 -'+24: <'//4:!
Restaurant & Hotel Doppeleiche Breitestraße. 32 23769 Fehmarn
Telefon +49 (0) 4371 99 20 Email [email protected]
www.doppeleiche-fehmarn.de
"+#,*$ ,-*),
%'+($+ &-//+!!-,,+$
Neptun, der Gott des Meeres, kommt mit seinem Dreizack an den Südstrand, um
die Kinder zu taufen, die
sich zuvor bei der DLRGHauptwache
angemeldet
haben. Jedes Kind, das sich
Für alle, die mehr wollen.
E l e k t ro
Ueberall
Burg - Industriestraße 8 - Fehmarn
0 43 71 /
GmbH
Flüssiggas
Station
67 07
Elektro-Installation und Elektro-Maschinenbau •
Elektro-Geräte • Elektro-Speicherheizung •
SAT-Anlagen • TV • Leuchten • Telefonanlagen •
Solaranlagen • Daten- u. Netzwerktechnik •
Kälte- & Klimatechnik § 7 a HWO •
Hebebühnenverleih bis 12 m
• Sicherheitstechnik • Rauchmelder • E-Check
24 Std. Notdienst
01 72 - 90 14 880
dem feuchtfröhlichen Vergnügen stellt, bekommt eine
Taufurkunde. Der Meeresgott erscheint am Mittwoch
(17. Juli) gegen 16 Uhr in
der Nähe der DLRG-Hauptwache.
Landkirchener Weg/gegenüber McDonalds
bis 30. August
11 - 18 UHR
*+& 4/,+-'/-2+/
"3 %0('/.(2/&
Der Verkehrsverein Landkirchen lädt ein
Welche Wildpflanzen beziehungsweise
Wildkräuter
man essen kann, lernt man
auf der Kräutertour mit Irmgard Michaelis. „Löwenzahn
statt Blattsalat, Giersch statt
Spinat“ lautet das Motto.
Erst wird gesammelt, dann
verarbeitet, und natürlich
werden selbst gemachte
Produkte wie Smoothie,
Kräuterquark und Pesto anschließend verkostet. Wer
mit dem Verkehrsverein
Landkirchen auf Kräutertour
möchte, sollte sich am Freitag (12. Juli) um 15 Uhr vor
dem Feuerwehrhaus in Vadersdorf einfinden. Da die
Teilnehmerzahl begrenzt ist,
wird unter ! 0 43 71 / 29 36
um Anmeldung gebeten.
%23 4/,+-'/#'$'3
+3( 10-+/&2/.)#'/3
Tolles Programm im Wasservogelreservat
Viel Spaß für Kinder bietet
das Nabu-Wasservogelreservat in Wallnau. Dienstag
(16. Juli) geht‘s los mit dem
Kräuterhexentag. Die Lütten
lernen von 10 bis 12.30 Uhr,
Wildkräuter zu unterscheiden und Naturkosmetik herzustellen. Am Mittwoch (17.
Juli) folgt der Naturforschertag, bei dem Kinder das Leben im und am Teich, am
Strand und auf der Wiese
kennenlernen. Los geht es
um 10 Uhr bei einer Dauer
von 2,5 Stunden. In die Naturwerkstatt lädt das Wasservogelreservat am Donnerstag (18. Juli) ein. Ab 10
Uhr wird gebaut, gebastelt
und experimentiert. Alle Veranstaltungen richten sich an
Kinder im Alter von sechs
bis zwölf Jahren.
23769 Fehmarn OT Klausdorf
Telefon 04371-864656
www.steilkuestenrestaurant.de
Mehrfach golgprämierte Küche!
Selbstgebackener Kuchen wie bei Oma
Weine direkt von einem deutschen Weingut
Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags ab 12 Uhr,
montags Ruhetag,
Hauptsaison (Sommerferien) kein Ruhetag
kreaimtives
trend
15 Jahre Rapskissen
von Fehmarn
wir verwenden original
in Deutschland hergestellt.
Dänschendorf • Lemkendorfer Str. 5a
Tel.: 04372/806850
Öffnungszeiten: Di. und Do. von 14 bis 18 Uhr
Das Fehmarnsche Deichschaf zum wärmen
und kuscheln mit einer Rapsfüllung.
Seit)*
+7#$
43?B%'7
Jahre>n!(
% B$
: #7 & B % $ # 3
1<
% #7 ' A @ (
8
+ B
E; D D 46
'=
= D B & & # > 97 '2
/' !B 7 46'
<% &7 >
7(
Strandausritte für Anfänger und Fortgeschrittene,
auch zum Sonnenuntergang mit Bügeltrunk !
5/C.
-7
Bahnstunden mit Reitunterricht für
!; % > ' #7 > 0
Anfänger und Fortgeschrittene
">
B" 4 9
7A , 3
7 & $6$
Ponyreiten
Abzeichen mit Lehrgängen - Kleines u. Großes Hufeisen
Reiten in Blieschendorf . Fehmarn
Telefon : 0 43 71 - 32 06 - Kurzfristige Anmeldung möglich
und Umland
*://729.7=2/
5"4 )775&0474
Seemannspastorin Spiegelberg und Pastorin Caesar
laden zum Seefahrergottesdienst am Sonntag (14. Juli)
um 10 Uhr in die Stadtkirche
ein. Mit dabei sind Kirchenchor und Eine-Welt-Stand.
%.=9748&4/?
.@ #(/.B!'-2
Tanzmäuse, aufgepasst. Am
Mittwoch (17. Juli) geht die
Luzi von 19 Uhr bis 21 Uhr
bei der Kinderparty im AktivHus ab. Gefeiert wird, wie
es sich gehört, im Sand der
Sportarena.
)/4&=9572/ @./
1$+* -=9 6.B7&
Wasser und Sonne sind oft
ein Grund für Gäste, nach
Heiligenhafen zu kommen,
jedoch bergen beide Faktoren auch Gefahren.
Die Kinder lernen am Sonntag (14. Juli) den verantwortungsbewussten Umgang,
aber gleichzeitig sorgen viele Aktionen für den nötigen
Spaßfaktor beim Strandfest
an der Erlebnis-Seebrücke.
Ab 14 Uhr laden Nivea und >F'/D'/DB+FG/G H+? $/.6,I =G0 $JIJG?/D+/ '/DBED+2,? 0/D C=.L
die DLRG ein zum Informie- ?D+?? 'FG <8,/ @=?I/DBA JH 9FGGJ3/G0 O14 7,DM "J./G36,G/NK
ren, Lernen und Spaß haben.
)/4&=93-/!%-=2/
,.3-47=/07&/74 27A>2/37@&;0/
Für alle „Pettersson und Findus“-Fans ist der Besuch
des Stabfigurentheaters am
Freitag (12. Juli) ein Muss.
Ab 11 Uhr können die Kleinen im Binnensee-Pavillon
mitfiebern. Der Eintritt beträgt 5 Euro.
Kreative Kinder sind am
Montag (15. Juli) ab 15 Uhr
gefragt. Mit Hilfe von Treibgut können die Lütten
Kunstwerke im Sand kreieren. Ort des Geschehens ist
die
DLRG-Station
am
Hauptbadestrand.
Frischer Fisch auss
HEILIGENHAFEN
N
TREFFPUNKT
P=,.I/2)+-/ P=D!&/+I 3D+G-? 0+/ >FH3F <7G+?/0 %F=DA J=. 0+/
@6,G/K CH (+/GB?J- =H 14 7,D I*BB? 0/D 5+/D/D J=. 0/D "J./GL
36,G/ 0+/ :JD?# B?/+-/GK
Heiligenhafen direkt am Fischereihafen
montags
Ihr Fischgeschäft mit kleiner
Küche in Großenbrode
Frischfisch, Räucherfisch, Marinaden und Fischgerichte in bester
Qualität zu günstigen Preisen in Heiligenhafen und Großenbrode
Küstenfischer Nord eG
HEILIGENHAFEN
Tel. 04362-50647-0 · www.kuestenfischer-nord.de
montags
montags
e
sprach
nach Ab
und Umland
&$( #,'("'(.**,%( .$"+ )$(+(! +,
Jede Menge Festprogramm für Groß und Klein rund um den Heiligenhafener Kommunalhafen
Musik, Buden, Volksfeststimmung und ein großes
Feuerwerk zum Abschluss –
das sind die Hafenfesttage
2013. An allen Veranstaltungstagen wird den Festgästen am Kommunalhafen
eine große Auswahl an Unterhaltungsprogramm geboten, sodass Langeweile keine Chance hat.
Publikumsmagnet Nummer
eins sind hier natürlich die
großen Bühnen am Hafen
und in der Autokrafthalle.
Schon bei der Eröffnung am
Freitag legen die Band „Illegal 2001“ auf der Hafenbühne (20.30 Uhr) und die „Big
Maggas“ in der Autokrafthalle (21 Uhr) mächtig los und
laden zum Feiern ein. Zuvor
legen „Two Blon.de“ in der
OstseeAutOmObile
Osterweide 6 - 23774 Heiligenhafen
Telefon 0 43 62 / 90 59 00
eu-NeuwAgeN uNd
eu-JAhreswAgeN zu
güNstigeN PreiseN
neuen Fischhalle (18 Uhr)
das Fundament für einen
gut gelaunten Hafenfesteinstieg.
Beste Unterhaltung ist auch
an den weiteren Tagen garantiert, dafür sorgen Auftritte gestandener Coverbands wie „The Butlers“
(Sonnabend), „Show Down“
(Montag)
oder
„United
Four“ (Dienstag), die um jeweils 20 Uhr die Hafenbühne erobern. Maritim geht es
dagegen beim morgendlichen Frühschoppen an der
Hafenbühne zu; hier nehmen der Shantychor Heiligenhafen (Sonnabend) sowie Anke Hallmann und ihre
Schifferklavierspieler (Sonntag) das Publikum um jeweils 11 Uhr mit auf eine
musikalische Reise über die
Weiten der Meere.
+A "'1?;97#-)89?B)?;D 61@2 95 2%6B1=3 C<? ,( @15 (. *37 417)#
29?5:)& 8$7 ;19 /0?69? -)89?8952@950=397!
Doch auch abseits der Bühnen gibt es allerhand zu sehen: Kleine Festgäste sind
im „Kinder-Hafenland“ bestens aufgehoben und Freunde der bemannten Seefahrt
kommen beim „Open Ship“
auf ihre Kosten. Zahlreiche
Wassersport entdecken – Und das so günstig!
Führerscheinfreie
Motorboote
ca.20
30Marken
Markensowie
und
ca.
4000
verfügbar
ca.Lagerfahrzeuge
4000 Lagerfahrzeuge
reimO
VertriebsPArtNer
Ausstellungsfläche Kopendorf/
Westfehmarn, Telefon (0 43 72) 10 00
www.Ostsee-AutOmObile.de
11 kW / 15 PS
/,0
"2.+
'* (
1&$
-)
#!'$%"& (!'!)*!!'&
%#4" + !3 55 34#
www.charterzentrum.de
Käte Grün
Stände mit einer großen
Auswahl an Leckereien sorgen zudem dafür, dass man
sich während des Festtrubels ordentlich stärken kann.
Wer während der Hafenfesttage aufmerksam durch die
Innenstadt geht, findet zudem viele Anlaufstellen der
„Stadtrallye“, bei der tolle
Gewinne winken. Besonders
Mutige können mit Speedbooten über das Wasser im
Hafenbecken flitzen; wer es
weniger nervenaufreibend
mag, kann an einer der
zahlreichen Ausflugsfahrten
vom Hafen aus teilnehmen
und die feiernde Warderstadt von der Seeseite aus
betrachten.
Geheimtipp in Oldenburg !
Für kleine und große Gartenfreunde
Für Entdecker und Abenteurer
Für Menschen, die das Besondere lieben
________________________________
Kunsthandwerk, Gartenzubehör im
Englischen Stil, Tolles für Kinder,
Wohn- und Gartenaccessoires
GARTEN & AMBIENTE
Telefon (0 43 62) 22 32
Täglich geöffnet
von 08.30 - 21.00 Uhr
.
zw au H o h
b u rg tto r n
is c f d e m el u ft s t
r as s e 3 9 2 3 7 5 8 O ld e n n e re i O r äute
h en
G
t
e
r
K
l
ä
b lü h ä n d e d e r
r o m a n ti s c h e n G s e n u n d
en d e
o
n S tau d e n
d u fte n d e n R
Must see !
Urlaubsfoto der Woche
(#.*$-'44#.
%1/ !')'/5044
Spielen Sie leidenschaftlich
gerne Tischtennis und hätten auch im Urlaub Lust auf
ein Spiel ? Dann mal los.
Der SV Fehmarn bietet
montags von 20 bis 22 Uhr
in der Burger Großsporthalle „Tischtennis für Einheimische und Gäste“ an. Mitzubringen sind Hallenschuhe
und der Schläger.
LINDENHOF FEHMARN
Gollendorfer Weg 3
23769 Fehmarn/OT Sulsdorf
Telefon 04372 / 13 13
Telefax 04372 / 15 94
www.lindenhof-fehmarn.de
[email protected]
Fehmarn ist nicht nur ein Mekka für all diejenigen, deren Leidenschaft das Windsurfen ist,
sondern auch interessant für jeden, der es einfach nur mal ausprobieren möchte.
Haben auch Sie einen gelungenen Schnappschuss Ihres Urlaubs aus der Region Fehmarn,
Großenbrode und Heiligenhafen? Dann schicken Sie uns doch Ihr tolles Urlaubsfoto per
E-Mail an [email protected].
Foto: Gamon
6+77'. .3 .*$&4 ,'840*8-2
Kabarettist Hans Scheibner gastiert auf der Sonneninsel Fehmarn
Bereits im achten Jahr gastiert das „Ostseekabarett“
mit Comedy, Travestie, Lesungen, Chanson und Musik von Klassik bis Pop auf
Fehmarn, und zwar jeweils
donnerstags um 20 Uhr. Der
Tourismus-Service Fehmarn
präsentiert dabei Künstler
an wechselnden Orten und
verzaubert so die ganze Insel.
Am Donnerstag (18. Juli)
gastiert
auf
vielfachen
Wunsch Insel-Liebling Hans
Scheibner, diesmal mit seinem Erfolgsprogramm „...
alles so schön beknackt
hier“, im Veranstaltungsraum des Tourismus-Service Fehmarn am Südstrand
in Burgtiefe. Er geht „mit
Helm zu Bett“ und er fordert
die „Burka für Männer“. Absurd, verrückt, komisch,
überdreht und immer unter
dem Motto „alles so schön
$*#, (-&)%"#)!'
beknackt hier“.
Frühstücken
egal ob im Sommer
oder Winter
Täglich
8.00 bis 11.00 Uhr
Jeden 2. Sonntag
mit Klavierbegleitung
Erwachsene 8,50 EUR,
Kinder 4,50 EUR
Kinder unter 6 Jahren
essen bei uns kostenlos.
Wir bitten um Reservierung
Textile Autowaschstraße,
kostenloses Staubsaugen,
SB-Waschboxen, WohnmobilEntsorgungsstation
SONNTAGS GEÖFFNET.
washXpert
Burg, Industriestr. 11, 23769 Fehmarn
Telefon (0 43 71) 896 23 81
+/-'$ ('"!&
', )"# 0/%&...
Das Musikprogramm der Insel Fehmarn
und von Heiligenhafen und Großenbrode
Vom 12. bis zum 18. Juli:
• Freitag (12. Juli):
20 Uhr (Einlass), „Tortuga Rock Bar“, Am Markt
27, Burg, Fehmarn: Konzert:
„Testos‘te‘roll“.
20.30 Uhr, Café „liebevoll“, Bahnhofstraße 17,
Burg, Fehmarn: Sebastian
Krumbiegel solo.
• Sonnabend (13. Juli):
19 Uhr, „Landhaus
Kultur“, Bahnhofstraße 28,
Lütjenbrode: Kammermusikabend mit zwei Querflöten
(Gerhard Torlitz und Sebastian Hidalgo) und Klavier
(Jason Ponce).
• Sonnabend (14. Juli):
11 Uhr, Hof Schmidt,
Am Soll, Westermarkelsdorf,
Fehmarn: Frühschoppen mit
Dr. Jazz.
• Montag (15. Juli):
11 Uhr, St.-Nikolai-Kirche, Burg, Fehmarn: Orgelmusik zum Wochenbeginn.
Täglich
Ente „Satt“
mit Rotkohl und Klößen
12,90 Euro
Nur Solange der Vorrat reicht
Um Reservierung wird gebeten
• Dienstag (16. Juli):
20 Uhr, St.-JohannisSchnitzel „satt“
„Wiener Art“, Champignon oder Zigeuner mit Pommes
Kirche, Petersdorf, Fehoder Bratkartoffeln 10,90 Euro
marn: „Piano solo“ mit HolScholle „satt“
ger Manthey.
mit Salzkartoffeln und zerlassener Butter 13,90 Euro
• Mittwoch (17. Juli):
von der St.-Nikolai Kirche geradeaus, ca. 350 m in
17 Uhr, Außenbühne, Richtung
Hafen Burgstaaken, auf der linken Seite
Pavillon am Binnensee, Ost- Täglich von 17-22 Uhr, Sonn- und Feiertage auch 12-14 Uhr
see-Ferienpark, Heiligenha- Burg, Süderstr. 34 • 23769 Fehmarn • T.: 04371 - 87 92 42
fen: Tanzmusik mit Tanja
und Peter.
Ristorante - Pizzeria
20 Uhr, St.-Nikolai-Kirche, Burg, Fehmarn: Orgelmusik bei Kerzenlicht mit
dem Organisten Henrich
Schwerk aus Plön.
Burg - Am Markt 12 - 23769 Fehmarn - Tel. 4257
• Donnerstag (18. Juli):
20 Uhr, Stadtkirche
Tägl. ab 12.00 Uhr geöffnet
Heiligenhafen, Hafenstraße
-Alle Speisen auch außer Haus6: Sommerkonzert – „TromDER ITALIENER AUF FEHMARN
pete und Orgel“ mit Jürgen
Wöchentlich
wechselnde Spezialitäten,
Hartmann und Ulf Lauenroth.
- Große Sonnenterrasse 20 Uhr, Hotel-Restaurant „Burg-Klause“, Blieschendorfer Weg, Burg,
Fehmarn: Sommer Specials:
Lukas Kowalski spielt PopBalladen.
Don Camillo & Peppone
Italienische Spezialitäten
www.fehmarn24.de
*'"-.-,2('2 ,2( +,./"--'
Reitstunden in der Gruppe
finden auf dem Reiterhof
Witt in Wulfen montags bis
sonnabends jeweils um 9,
10 und 11 Uhr statt. Ausritte
zum Strand für fortgeschrittene Reiter starten werktags
um 18 Uhr, sonnabends um
15 Uhr. Anmeldung unter !
0 43 71 / 50 56 73.
3"2('/#'4('2 0,& ('/ )1#2'
Liebt auch ihr die Geschichten von Pettersson und seinem frechen Kater Findus?
Dann seid ihr am Mittwoch
(16. Juli) um 11 Uhr im Veranstaltungsraum des Tourismus-Service Fehmarn am
Südstrand richtig.
$0. ."2( ("' 5'%"22'/
Die Gewinner der je zwei
Karten für die Reptilienausstellung in Burg (Verlosung
siehe Ausgabe 6 der
Strandzeitung) stehen fest.
Es sind Carolin Isert aus
Soltau, Sabine Bolz aus
Krummensiek, Stephan Meier aus Uetersen, Andreas
Beel aus Velbert, Thomas
Witt aus Heiligenhafen,
Christina Callies aus Schneverdingen und Christian
Isert aus Soltau.
Täglich von 7 bis 18 Uhr geöffnet.
Schöner kann ein Tag nicht beginnen:
Täglich Frühstück von 8.30 - 11 Uhr mitten
in der Natur...ein Erlebnis für die Sinne...
Im Scheunencafé hausgemachte Torten und Kuchen
Wunderschöne Deko-Artikel für Haus, Garten und Terrasse
Täglich hausgemachter Eintopf und andere Leckereien...
Wir freuen uns auf Sie!
Stadtfurth 8, zwischen Grömitz und Cismar, B501 Abfahrt Lensterbek, danach noch 1,5 km
Telefon 0 43 66 / 8 97 70
Auch
auf
Facebook!
Mit
auf Fehmarn. Direkt neben dem
Jeronimo-Hauptgeschäft.
Noch mehr Auswahl der Super-Surfermarke Hang Loose
und Top-Bademode von Screwball und Shiwi.
BEI UNS: DIE IPANEMA
SOMMER-SCHUH-KOLLEKTION
Ausserdem alles, was man für Strand und
Ostsee braucht - Modeschmuck, Muschelketten,
Sonnenbrillen, Accessoires
✁
IM WERT VON 3,- BIS 4,- EURO GRATIS!
Ware direkt vom Hersteller, zu Wahnsinnspreisen.
✁
Wir bieten Top-Marken
mit Top-Trends + höchster Qualität.
ODER EIN ARMBAND AUS UNSEREM SORTIMENT,
WWW.JERONIMO.DE
Warum sich mit dem 2.-Besten zufrieden geben?
BEI EINEM EINKAUF AB 15,- EURO EINE KETTE
✁
GEGEN VORLAGE DIESES COUPONS ERHALTEN SIE
✁
DAS✁POWERHOUSE AUF
✁ FEHMARN
NEU EINGETROFFEN:
GROSSE AUSWAHL AN SOFT-SHELL-JACKEN
JERONIMO SUCHT LADENLOKALE AN DER OSTSEEKÜSTE IN 1A LAGEN!
DAS SUPER-SCHNÄPPCHEN:
Bikinis, Badeanzüge Tankinins
UNSERE TOP-TRENDS:
JERONIMO Kult T-Shirt‘s mit diversen Drucken, z.B. Echse, Surfer, Indianerkopf
Größe: S-3XL und 104-176
1 Stk. 12,95,-  2 Stk. 25,00 
Größe: 3XL+4XL
1 Stk. 14,95,-  2 Stk. 27,50 
JERONIMO-Freizeithemden
29,95 
19,95 
2 Stk. 55,-
39,95
2 Stk. 35,-
TOP AKTUELLE
BIKINIS
1 Stk. 14,95,-  2 Stk. 27,50 
Bikinis, Tankinis, Badeanzüge für Kinder
ab 14,95 
Board Shorts für Männer
ab 14,95 
kleidung
Funktionsbe
hren wir TopGr. 8XL
Außerdem fü
ppeljacken bis
Do
,
en
ck
-Ja
L
Shell
6X
ft.
Gr
So
.
bis
z.B
e
en
wi
ck
pp Fleece-Ja
und Windsto
Board Shorts für Frauen
49,95
Bermudas
Jeans-Röcke, Jeans-Shorts, Bermudas
ab 14,95 
1 Stk. 29,95,-  2 Stk. 55,00 
29,95 19,95 
Viele Einzelteile in unserem
Jeronimo-Lager-Schnäppchen-Store
z.B. T-Shirts ab 1,-, Hemden ab 2,50, Jeans ab 5,-,
Bademode ab 1,- usw.
UNSERE TREND-MARKEN
Power
House
Power
House
®
®
REGATTA
x
Jetzt 14 ee:
s
t
s
O
an der
FEHMARN-BURG • Breite Straße 2, 34 u. 36 • Tel.0 43 71/87 95 95
HEILIGENHAFEN • Brückstraße 6 • Tel.0 43 62/50 09 33
GROSSENBRODE • Südstrand 42 • Tel.0 43 67/99 67 18 5
GRÖMITZ-SCHARBEUTZ-HAFFKRUG-TIMMENDORFER STRAND-TRAVEMÜNDE-DAHME-KELLENHUSEN