Über Uns - Schnakenberg

Thermo Scientific
Heraeus Wärme- und Trockenschränke
Qualität für alle Ansprüche im Labor
BRCTHERovensGE0509.indd 1
19.05.2009 13:50:21 Uhr
Thermo Scientific
Heraeus Wärme- und Trockenschränke
Mit mehr als 80 Jahren Erfahrung bieten wir Ihnen
eine umfassende Auswahl an Wärme- und
Trockenschränken für zuverlässigen Dauerbetrieb
rund um die Uhr.
Für präzise und reproduzierbare Temperaturleistungen kombiniert mit höchsten Fertigungsstandards und langfristiger Zuverlässigkeit gibt es nur
eine Wahl – Thermo Scientific.
Wärme- und Trockenschränke für alle Fälle: Sowohl für Ihre täglichen
Anwendungen als auch für Ihre speziellen Laboranwendungen
Heraeus® Function Line
Heraeus® Baureihe 6000
Heraeus® Vacutherm®-Schränke
Alle drei Schrankgrößen zeichnen
sich durch einfache Bedienbarkeit
aus und stellen kostengünstige und
platzsparende Lösungen für Routineanwendungen dar.
Dank maßgeschneiderter individueller Ausstattung lassen sich alle
sechs Modellgrößen optimal für jeden Anwendungsbereich anpassen.
Drei verschiedene Modelle zur schonenden Trocknung temperaturempfindlicher Materialien.
• Optimales Verhältnis von Volumen
und Stellfläche
Die im Verhältnis zum Innenraumvolumen sehr kleine Stellfläche ermöglicht eine optimale Nutzung
des Platzes auf Ihrem Labortisch.
• Das richtige Gerät für jeden
Anwendungsbereich
Erhältlich mit natürlicher Konvektion oder Umluft für alle
Standard-Anwendungen.
• Einzigartiges modulares Konzept
Stellen Sie sich aus einer breiten
Auswahl an Größen und Ausstattungsoptionen exakt das Gerät zusammen, das Sie benötigen.
• Leistungsstark
Die Schränke der Baureihe 6000
erreichen Temperaturen bis zu
300 °C.
• Hohe Zuverlässigkeit
Alle Geräte überzeugen durch minimale Aufheiz- und Erholzeiten.
• Benutzerfreundliche Bedienung
Leicht verständliches Bedienfeld
mit großer Digitalanzeige.
Heraeus Function Line - Seite 4
Heraeus Baureihe 6000 - Seite 6
• Deutlich geringere Trocknungszeiten
Der Trocknungsprozess ist mit dem
Heraeus Vacutherm bis zu sechs
Mal schneller als bei konventionellen
Wärme- und Trockenschränken.
• Für Ihre speziellen Anforderungen
Sicheres Trocknen von brennbaren
Lösungsmitteln, Vermeidung von
Oxidation bei Wärmebehandlungsprozessen, Recyclingmöglichkeit
der Ausgangsprodukte.
• Ihre Wahl beim Erwärmen
Wählen Sie zwischen mantel- und
plattenbeheizten Versionen. Die
Plattenheizung ermöglicht kurze
Anheiz- und Prozesszeiten.
Heraeus Vacutherm-Schränke - Seite 7
2
BRCTHERovensGE0509.indd 2
19.05.2009 13:50:25 Uhr
Unsere Heraeus Wärme- und
Trockenschränke sind für die
Anforderungen in Ihrem Labor
ausgelegt - Sicherheit wird dabei
groß geschrieben.
Wir haben die Lösung
Schränke für spezielle
Anwendungen
Mit unserer breiten Palette von
Schränken für spezielle Anwendungen können wir Ihnen für alle
Ihre Bedürfnisse im Bereich Forschung und Industrie eine Lösung
anbieten: von Kunststoff und Elektronik über Arzneimittel bis hin zur
Automobilfertigung.
• Präzise Temperaturregelung
Für spezielle Wärmebehandlungsprozesse und zum schonenden
Trocknen wärmeempfindlicher Materialien haben wir die richtigen
Geräte.
Individuelle Produkte
• Trocknen ohne Risiko
Auch für Trocknungsvorgänge, bei
denen die Gefahr eines Feuers, einer Explosion oder der Freisetzung aggressiver Gase oder
Dämpfe besteht, bieten wir sichere Lösungen an.
• Materialspezifisch
Spezielle Heraeus Wärmeschränke
für Materialtests, einschließlich Kabeltestschränke für Gummi und
Kunststoffe.
Auf Wunsch arbeiten wir mit Ihnen
Hand in Hand, um einen maßgeschneiderten Schrank für Ihre speziellen Anforderungen anzufertigen.
• Kompetenter Rat
Wenden Sie sich mit Ihren Wünschen an unsere Experten. Wir
helfen Ihnen gerne bei der Wahl
des richtigen Wärme- und
Trockenschranks.
• Platzsparend
Optimieren Sie den Platz in Ihrem
Labor mit verschiedenen Einbauund Untertischschränken.
Heraeus-Schränke für spezielle Anwendungen - Seite 8
3
BRCTHERovensGE0509.indd 3
19.05.2009 13:50:27 Uhr
Thermo Scientific Heraeus Function Line Wärme- und Trockenschränke
Unsere Heraeus Function Line Wärme- und Trockenschränke sind in drei Größen
mit Kapazitäten von 60, 110 und 200 l und mit verschiedenen Heizungsarten erhältlich. Dank einem optimierten Verhältnis zwischen Volumen und Stellfläche sparen
Sie soviel Platz auf Ihrer Werkbank wie möglich. Die zuverlässigen und anwenderfreundlichen Heraeus Function Line Schränke wurden für den unbeaufsichtigten
Dauerbetrieb (mit Übertemperaturschutz) entwickelt und überzeugen mit einem
perfekten Preis-Leistungs-Verhältnis.
Lösungen für Standardanwendungen
Die Heraeus Function Line Wärmeschränke mit natürlicher Konvektion
werden für thermische Prozesse
wie Wärmelagerung, Wärmebehandlung und Wärmetests sowie
für konventionelle Trocknungsprozesse mit Temperaturen bis zu
250 °C eingesetzt.
Heraeus Function Line Trockenschränke mit Umluft eignen sich besonders für Trocknungs- und thermische Prozesse mit hoher
Leistung, bei denen eine höhere
Frischluftzufuhr, kurze Prozess- und
Aufheizzeiten und eine präzise Temperaturregelung bis 250 °C benötigt
werden.
• Drei Schrankgrößen
Sie können zwischen drei verschiedenen Schrankgrößen wählen: 60,
110 und 200 l.
• Intuitive Bedienung
Die Temperatur wird über eine präzise Mikroprozessor-Steuerung
mit großen, übersichtlich angeordneten Anzeigen auf Augenhöhe
geregelt.
• Leicht zu reinigen
Eine austauschbare Silikon-Türdichtung, entnehmbare Einlagenaufnahmen und abgerundete Ecken machen
das Reinigen einfach und sicher.
4
BRCTHERovensGE0509.indd 4
19.05.2009 13:50:28 Uhr
Zwei benutzerfreundliche Steuerungen
vervollständigen die Function Line Standardversion und P-Version.
Die P-Modelle ermöglichen dem
Benutzer die Programmierung eines
Temperaturprofils.
(siehe Beispiel unten)
5 Programmprofil der Standardversion
Die auswechselbare Türdichtung,
entnehmbare Einlagen und
abgerundete Ecken der EdelstahlInnenflächen machen die Reinigung
einfach und sicher.
5
4 Programmprofil der P-Version
Platzsparender Schrank mit hohem Bedienkomfort
Intelligente Lösungen und eine moderne Bauweise ermöglichen ein großes Volumen bei
kleiner Stellfläche für optimale Ergebnisse.
Korrosionsresistente EdelstahlInnenflächen mit abgerundeten Ecken
ermöglichen eine schnelle Reinigung
Stabile Türverriegelung mit
Einhandbedienung für eine
optimale Abdichtung
Auswechselbare Türdichtung
aus hochresistentem entgastem
Silikongummi
Durchdachte programmierbare
Steuerung mit leicht ablesbarer
großer Digitalanzeige
Frischluftzufuhr (UT-Modelle) und
Schranktemperatursteuerung (Klasse
2) für unbeaufsichtigten Betrieb
Entnehmbare Einlagenaufnahmen
vereinfachen die Reinigung
Robustes Türscharnier
mit integrierten Kabelführungen
5
BRCTHERovensGE0509.indd 5
19.05.2009 13:50:29 Uhr
Thermo Scientific Heraeus Baureihe 6000 Wärme- und Trockenschränke
Unsere Heraeus Wärme- und Trockenschränke der Baureihe 6000
sind komplett modular aufgebaut. Funktionen wie die kippsicheren
Einlagen gewährleisten Bedien-Sicherheit. Die effiziente Isolierung
stellt geringe Oberflächentemperaturen und einen wirtschaftlichen
Betrieb sicher.
Für Ihre speziellen Anforderungen
Die außerordentliche Zuverlässigkeit, Sicherheit und Qualität der Baureihe 6000 ist
für praktisch jede Wärme- und Trocknungsanwendung im Labor ein Gewinn.
Sechs Baugrößen mit Innenvolumen
von 30 bis 750 l für unterschiedlichen
Kapazitäts- und Volumenbedarf.
6
BRCTHERovensGE0509.indd 6
19.05.2009 13:50:29 Uhr
Wenn es bei optimaler Temperaturgenauigkeit und hoher Auslastung
besonders schnell gehen soll, dann sind
die UT Umluft-Trockenschränke die
passende Lösung.
Optionen für Baureihe 6000
Falls Sie mehr als unsere Standard-Lösungen benötigen
Standard
Optional
Prozessregelung
Drosselklappe zur stufenlosen Frisch- und
Abluftregulierung
Temperaturdokumentation
Anschlussmöglichkeit für einen externen
Temperaturkurvenschreiber zum Messen
über einen Temperatursensor Pt 100,
Anschluss über DIN 41524-Stecker. Sensor
fest installiert.
Für tägliche Routine- und Standardanwendungen im Labor sind T-Trockenschränke mit natürlicher Konvektion
die perfekte Wahl.
Temperaturregler
Die perfekte Wahl
Kelvitron®
Mikroprozessor-Temperaturregler.
Genaue Anzeige des Soll- oder
Ist-Wertes, PD/PID-Regelung für
schnelles Anheizen, minimales
Überschwingen und geringe
Regelabweichung.
Programmierbare Steuerung
• Thermicon® P
• Eurotherm 2404/P4
Steuerung mit
Analogschnittstelle
• Digicon® S
Detaillierte Informationen auf Anfrage.
RS 232 Schnittstelle
für Kelvitron T
• Für jede Anwendung
Durch die modulare Bauweise der
Serie 6000 Schränke und eine
breite Auswahl an Funktionen und
Größen findet sich für jeden
Laborbedarf das richtige Gerät.
Wir bieten eine umfassende und
flexible Palette an Optionen:
Verschiedene Volumen, spezielle
Temperaturregler, verschließbare
Durchführungen usw.
• Hohe Leistung und Effizienz
Bei extrem kurzen Anheiz- und Erholzeiten können die Trockenschränke Temperaturen von bis zu
300 °C erreichen. Eine geringe
Wärmeabgabe sorgt für niedrigen
Energieverbrauch.
• Hohe Zuverlässigkeit
Die Heraeus Serie 6000 Trockenschränke werden in unserer ISOzertifizierten Produktionsstätte in
Deutschland ausschließlich aus
hochwertigen Materialien und
Komponenten hergestellt.
Übertemperaturschutz
TemperaturWählbegrenzer
Sicherheitsklasse 2, schaltet das Gerät bei
einem einstellbaren Temperatur-Grenzwert
unabhängig vom Temperaturregler aus.
Klasse 3.1 optional erhältlich.
Einstellbarer Über- und
Untertemperaturwählwächter
Sicherheitsklasse 3.3, unabhängig vom
Temperaturregler. Übernimmt automatisch
die Temperaturregelung, wenn der
eingestellte obere Grenzwert überschritten
wird.
Zeitsteuerung
24-Stunden-Zeitschaltuhr
(20 Std. bei 60 Hz)
zum Ein- und Ausschalten
• Vorheizen für den nächsten Tag
• Zeitgesteuerte Abschaltung der Heizung
ohne manuellen Eingriff
Mechanische Tages- oder Wochenprogramm-Schaltuhr oder Digitale
Wochenprogramm-Schaltuhr
• Für automatische Wiederholung eines
Ein/Aus-Zylkus über einen bestimmten
Zeitraum
• Stromreserve für den Fall eines Stromausfalls
Drehzahleinstellung für das Umluftgebläse
• Stufenlos verstellbare Geschwindigkeit
(20-100%)
• Umluftgebläse kann ausgeschaltet werden
(nicht beim UT 6420 und UT 6760)
• Luftgeschwindigkeit kann den Erfordernissen angepasst werden, z.B. beim Trocknen
von Pulvern
7
BRCTHERovensGE0509.indd 7
19.05.2009 13:50:30 Uhr
Thermo Scientific Heraeus Vacutherm Schränke
Die Schränke sind in drei Schrankgrößen mit Volumen von 25, 53 und 128 l erhältlich. Der modulare
Aufbau des Systems und die dadurch mögliche Auswahl vielfältiger Ausstattungsoptionen ermöglicht
eine anwendungsspezifische Konfiguration. Die spezielle Heiztechnologie reduziert die Anheizzeiten
deutlich. Doppelscheibentüren aus Sicherheitsglas bieten Implosionsschutz über die gesamte Lebensdauer des Gerätes. Ein Übertemperaturschutz gewährleistet die Sicherheit von Schrank und Produkt.
3
Wasser:
Druckverringerung bewirkt einen niedrigeren
Siedepunkt
Besonders durchdacht
Die schnelle und sanfte Wahl
Vakuumanwendungen
bieten viele Vorteile
Der kompakte Vakuum-Trockenschrank Heraeus Vacutherm VT 6025 klein, aber fein
• Schonendes Trocknen wärmeempfindlicher Materialien
Der platzsparende VT6025 ist mantelbeheizt. Die Vakuumkammer besteht
aus elektropoliertem Edelstahl und ist
somit äußerst korrosionsbeständig.
Die Einlagen aus Aluminium gewährleisten eine optimale Wärmeübertragung auf die Proben.
• Deutlich verringerte
Trocknungszeiten
• Rückstandsfreies Trocknen kompliziert geformter Teile
• Vermeidung von Oxidation bei
Wärmebehandlungsprozessen
• Sicheres Trocknen entflammbarer
Lösungsmittel
Komfort-Modell des VT 6025
• Ideal für chemisch-pharmazeutische Laboratorien
• Inertgasanschluss mit Präzisionsventil und Überdruck-Sicherheitsventil für präzise Abgabe nicht
brennbarer, ungiftiger Gase
(VDI 20465)
• Verschließbare Standard-Durchführung DN25 in der Rückwand, z.B.
zur Messung
• Recyclingmöglichkeit der
Ausgangsprodukte
Mit einem Gesamtvolumen von 25 l und
Temperaturen von bis zu 200 °C überzeugt
der VT 6025 durch sein kompaktes Design.
8
BRCTHERovensGE0509.indd 8
19.05.2009 13:50:32 Uhr
Zwei Heizungsarten
5 Modell M - mantelbeheizt
Mantel- (Modell M) und plattenbeheizte
(Modell P) Schränke für unterschiedliche
Applikationsanforderungen.
• Beim Modell M wird die Wärme von der
Vakuumkammer über die Einlagebleche
auf die Produkte übertragen. Die Nenntemperatur beträgt 200 °C.
• Das Modell P transportiert die Wärme
direkt über die Einlagen und verkürzt die
Trocknungszeiten im Vergleich zu Standardmethoden um den Faktor Sechs.
Die Nenntemperatur liegt bei 300/400 °C.
5 Modell P - plattenbeheizt
Das intelligente, modulare System - benutzerfreundlich wie nie zuvor
Der Heraeus Vacutherm für all Ihre Applikationsanforderungen
Der Heraeus Vacutherm BL für entflammbare Lösungsmittel*
Der Heraeus Vacutherm erfüllt alle
Anforderungen an Vakuum-Wärmebehandlung - von der einfachen
Routine bis zu komplizierten
Prozessen mit Temperaturen von
bis zu 400 °C.
Heraeus Vacutherm BL-Versionen
bieten optimale Sicherheitsmerkmale für Trocknungsanwendungen
bei entflammbaren Lösungsmitteln.
Fragen Sie nach weiteren Informationen zu unseren BL-Versionen:
• Zusätzliches Präzisionsventil für
schonende Lüftung
• Inertgasanschluss mit ÜberdruckSicherheitsventil für kontrollierte
Atmosphäre
• Druck-Wärme-Auslösung:
automatische Abschaltung der
Heizung bei zu hohem Druck
• Permanente Bedienfeld-Lüftung:
verhindert den Austritt von
Lösungsmitteln durch zwei
unabhängig arbeitende Lüfter
* Beachten Sie bitte Ihre lokalen Normen und Vorschriften.
Der Heraeus Vacutherm VT 6060
und der VT 6130 sind mit zwei verschiedenen
Beheizungsvarianten erhältlich.
9
BRCTHERovensGE0509.indd 9
19.05.2009 13:50:33 Uhr
Anwendungsspezifische Wärme- und
Trockenschränke
Stellen Sie sehr spezielle Ansprüche an Ihre Wärme- und
Trockenschränke? Um soviele Anforderungen wie möglich zu
erfüllen, bieten wir ein breites Spektrum spezialisierter
Schränke an - von platzsparenden Einbau- und Untertischgeräten bis hin zu Schränken, die für bestimmte Materialtests
(z.B. für Kunststoffe und Gummi) entwickelt wurden.
Genau das Richtige für Ihre Anforderungen
Heraeus ET 6080, ET 6130,
EUT 6130
Heraeus WU 6100
Heraeus UT 6050
Heraeus TK 6060
• Platzsparende UntertischTrockenschränke
• Umluftschrank zur thermischen Prüfung hochwertiger Werkstoffe
• Umluftschrank mit konstanten Temperaturen für
Materialtests
• Für exakte Wärmebehandlungsprozesse bis zu 500 °C
• Sehr gute räumliche Temperaturverteilung (+/- 2 K
bei 250 °C)
• Wärme-Prüfschrank für
die Prüfung von Isolierund Mantelwerkstoffen in
Kabeln und isolierten
Leitungen
• Modelle mit natürlicher
Konvektion und Umluft
• Größe 78 oder 125 l, bis
zu 220 °C
• Bietet eine präzise und
gleichmäßige Temperaturverteilung sowie eine exakte Einhaltung der gewählten Temperatur
• Erhältlich in vier Versionen
einschließlich Modelle für
Kabelprüfungen
• Aluminum-Isobox mit Luftmantel im Innenraum für
eine gleichmäßige räumliche Temperaturverteilung
• Pt100-Sensor zur präzisen
Temperaturüberwachung
innerhalb des Testschranks
10
BRCTHERovensGE0509.indd 10
19.05.2009 13:50:34 Uhr
Maßgeschneiderte Wärmeund Trockenschränke für Ihre
individuellen Anforderungen
Welchen Schrank Sie auch immer
benötigen - setzen Sie sich einfach
mit Ihrem lokalen Thermo Scientific
Ansprechpartner in Verbindung.
Heraeus FT 6060*
Heraeus LUT 6050*
• Entwickelt für die Wärmebehandlung brennbarer
und explosiver
Lösungsmittel
• Speziell entwickelt für das
Trocknen von Lacken und
anderen Beschichtungsstoffen
• Gewährleistet sichere und
verlässliche Wärmebehandlung auch bei der
Entstehung explosiver
Atmosphären
• Eine hohe Frischluftzufuhr
verhindert die Bildung einer
explosionsfähigen
Atmosphäre
• Kann eine unbegrenzte
Beschickungsmenge von
Lösemitteln aufnehmen
• Erhältlich in zwei Versionen:
LUT 6050 für den Einsatz
im normalen Laborbereich
LUT 6050F für den Einsatz
in feuergefährdeten
Betriebsstätten
* Bitte beachten Sie Ihre lokalen Normen und Vorschriften
BRCTHERovensGE0509.indd 11
Genau nach
Ihren Wünschen
Ihre individuelle Lösung
Bestimmte Anwendungen benötigen
sehr spezielle Schränke mit ganz
besonderen Eigenschaften.
Wir arbeiten Hand in Hand mit dem
Kunden, um einen Schrank zu entwickeln, der seine spezifischen
Bedürfnisse genau erfüllt.
11
19.05.2009 13:50:35 Uhr
Thermo Scientific Wärme- und Trockenschränke
Heraeus Function Line
Technische Daten
Standardmodelle
Innenvolumen
Abmessungen (B x H x T)
Abmessungen außen1)
Abmessungen innen
Einlagen Standard/Max.
Einlagenmaße (B/T)
Betriebstemperatur
von TA2) +10 °C / +20 °C bis
Temperaturabweichung
bei 150 °C (gem. DIN 12880, Teil 2)
Liter
T 6/T 6 P
57
T 12/T 12 P
110
T 20/T 20 P
199
UT 6/UT 6 P
64
UT 12/UT 12 P
112
UT 20/UT 20 P
210
mm
mm
Anzahl
mm
552/700/540
352/424/386
2/10
336/365
696/850/540
496/575/386
2/15
480/365
754/910/720
554/637/566
2/17
538/545
552/700/540
408/459/344
2/9
362/333
696/850/540
552/610/334
2/14
506/323
754/910/720
610/672/514
2/16
564/503
°C
250
250
250
250
250
250
5
0,3
500
5
0,5
700
4
0,5
1000
3
0,3
700
3
0,3
850
4
0,5
1100
230, 1/PE AC
50 - 60
1,22
230, 1/PE AC
50 - 60
1,82
230, 1/PE AC
50 - 60
2,22
230, 1/PE AC
50 - 60
1,27
230, 1/PE AC
50 - 60
2,32
230, 1/PE AC
50 - 60
2,32
T 20
50042309
UT 6
50042297
UT 12
50042305
UT 20
50042311
50045766
T 20 P
50042310
50045758
UT 6 P
50042298
50045763
UT 12 P
50042306
50045768
UT 20 P
50042312
50045767
T 20/T 20 P
50045047
50045051
50042908
50042915
50044621
50045759
UT 6/UT 6 P
50045045
50045049
50042906
50042916
50044611
50045764
UT 12/UT 12 P
50045046
50045050
50042907
50042917
50044612
T-Modelle
50045769
UT 20/UT 20 P
50045047
50045051
50042908
50042918
50044613
UT-Modelle
50049336
50049337
50049338
50049339
50049340
50049341
50049342
50049343
50049344
50049345
50049346
50049347
50057685
50057686
50044952
50057687
50057685
50057686
50044952
50057687
± ° C (räumlich)
± °C (zeitlich)
Wärmeabgabe an die Umgebung W
Elektrische Daten (Nennwerte)
Betriebsspannung3)
V
Frequenz
Hz
Leistungsaufnahme
kW
1)
Tiefe ohne Griff und Abstand zur Wand. Abmessungen: Griff 70 mm, Abstand zur Wand 80 mm
TA = Umgebungstemperatur : T-Modelle + 10 °C, UT-Modelle + 20 °C
3)
Weitere Spannungen auf Anfrage.
Alle Spezifikationen sind typische Messwerte von Serienmodellen.
2)
Bestellinformationen
Standardmodelle
T6
T 12
230 V~1)
Bestellnr.
50042293
50042303
mit zusätzl. mechanischer WochenprogrammZeitschaltuhr; 230 V~1)
Bestellnr.
50045756
50045761
Programmierbare Modelle
T6P
T 12 P
230 V~1)
Bestellnr.
50042294
50042304
mit zusätzl. mechanischer WochenprogrammZeitschaltuhr; 230 V~1)
Bestellnr.
50045757
50045762
Zubehör
T 6/T 6 P
T 12/T 12 P
Untergestell 780 mm hoch
50045045
50045046
Untergestell 300 mm hoch
50045049
50045050
Stapelrahmen
50042906
50042907
Einlagen-Set (Drahtgitter, inkl. 2 Halter)
50042913
50042914
Einlagen-Set (Edelstahllochblech, inkl. 2 Halter)
50044620
50044610
Optionen
Rohrdurchführungen
in der Mitte der entsprechenden Innenbehälterwand
Decke: Ø 23 mm (T/UT)
Rechte Seitenwand: Ø 18 mm (T), Ø 23 mm (UT)
Linke Seitenwand: Ø 18 mm (T), Ø 23 mm (UT)
Decke: Ø 58 mm (T/UT)
Rechte Seitenwand: Ø 53 mm (T), Ø 58 mm (UT)
Linke Seitenwand: Ø 53 mm (T), Ø 58 mm (UT)
Kalibrierzertifikat
des Herstellers
Kalibrierzertifikat 150 °C Mitte Nutzraum
Kalibrierung bei zusätzlicher Temperatur (max. 2)
Protokoll nach DIN 12880 (27 Messpunkte bei 150 °C)
Protokoll nach DIN 12880 bei zusätzlicher Temperatur
1)
Weitere Spannungen auf Anfrage
12
BRCTHERovensGE0509.indd 12
19.05.2009 13:50:36 Uhr
Heraeus Serie 6000
Technische Daten
Standardmodelle
Abmessungen
Außengehäuse
Höhe Füße/Rollen
Innengehäuse
Gesamtvolumen
Abmessungen innen
T 6030
T/UT 6060
(B x H x T)
mm
552 x 552 x 535 744 x 552 x 535
mm
24
24
Liter
(B x H x T)
mm
Einlagen Stand./max. Anz.
Gewicht leer
kg
T/UT 6120
T/UT 6200
T/UT 6420
T/UT 6760
895 x 696 x 535
24
895 x 816 x 715
24
744 x 1707 x 715
106
1200 x 1707 x 715
106
30
57/52
107/94
196/180
409/375
751/689
352 x 231 x 370
1/4
40
403 x 380 x 370/339
2/9
50/53
554 x 524 x 370/323
2/14
65/75
554 x 644 x 550/503
2/18
92/100
544 x 1366/1319 x 550/522
2/39
153/163
1000 x 1366/1319 x 550/522
2/39
223/241
300
300
300
300
300
2/1
4/3
5/7
2/1
4/3
5/7
2/1
4/3
5/6
3/1,5
3,5/3
4/6
2/2
5/4
6/7
≤0,5
≤0,5
≤0,5
≤0,5
≤0,5
230~
1,6/1,65
230~
2,2/2,4
230~
2,7/2,8
400,3~/N
4,1/4,2
400,3~/N
6,1/6,3
550/900
780/1.280
1.000/1.570
1.800/2.500
2.600/3.300
Temperatur
Temperaturbereich1) °C
300
Räumliche Temperaturabweichung2)
bei 70 °C ± °C
1,5
bei 150 °C ± °C
3
bei 300 °C ± °C
6
Zeitliche Temperaturabweichung
± °C
≤0,5
Elektrische Daten
Nennspannung
(50/60 Hz)3)
V
230~
Nennleistung
kW
0,8
Nenntemperatur
bei 300 °C
Wh/h
415
1)
Regelbereich T: elektronischer Regler ab TUmgeb. +10 °C bis 300 °C; Regelbereich UT: elektronischer Regler ab TUmgeb. +20 °C bis 300 °C
2)
Die angegebenen Werte gelten für den leeren Schrank in Verbindung mit Drahtgittereinlagen (Messung nach DIN 12880, Teil 2), Luftklappe geschlossen.
3)
Weitere Spannungen auf Anfrage
Bestellinformationen
Standardmodelle
T 6030
Nutzraumvolumen Liter
30
Bestellnr.
51013448
Standardmodelle
Nutzraumvolumen Liter
Bestellnr.
Optionen
Modelle 6030
Temperaturregler 1)
Thermicon® P 2)
51900003
Digicon® S mit Analogschnittstelle 2) 51900048
Eurotherm 2404/P4
mit RS 232-Schnittstelle
51900297
Eurotherm 2404/P4
mit RS 422/485-Schnittstelle
51900298
Temperatursicherung
Einstellbarer Übertemperaturwählwächter
51900167
Einstellbarer Über- und Untertemperaturwählwächter
51900163 3)
Temperaturerfassung 1)
Temperaturschreiber
51900290
PT 100 - Anschluss
für externen Temperaturschreiber 51900009
NiCr-Ni - Anschluss
für externen Temperaturschreiber 51900046
Digitale Guttemperaturaufzeichnung mit Anzeige
(Bitte Sensor als Zubehör wählen) 51900054
T 6060
57
51015264
UT 6060
52
51014393
6060
T 6120
107
51015265
UT 6120
94
51012499
6120
T 6200
196
51015266
UT 6200
180
51014889
6200
T 6420
409
51013301
UT 6420
375
51015272
6420
T 6760
751
51015267
UT 6760
689
51015273
6760
51900062
51900049
51900062
51900049
51900062
51900049
51900004
51900050
51900004
51900050
51900297
51900297
51900297
51900297
51900297
51900298
51900298
51900298
51900298
51900298
51900168
51900168
51900168
51900167
51900167
51900164 3)
51900164
51900164
51900163
51900163
51900290
51900290
51900290
51900290
51900290
51900010
51900010
51900010
51900009
51900009
51900047
51900047
51900047
51900046
51900046
51900055
51900055
51900055
51900054
51900054
1)
Aus dieser Gruppe kann nur eine Option ausgewählt werden
2)
Keine digitale Schnittstelle bei dieser Option
3)
Nicht erhältlich für 100-127 V
BRCTHERovensGE0509.indd 13
13
19.05.2009 13:50:37 Uhr
Heraeus Serie 6000
Bestellinformationen
Optionen
Modelle
Zeitschaltuhren 1)
Tagesprogramm-Zeitschaltuhr
Wochenprogramm-Zeitschaltuhr
Digitale Wochenprogramm-Zeitschaltuhr
Frischluftgebläse
mit Drehzahleinstellung nur für UT 2)
Innenbehälterausführung bedingt gasdicht 1)
mit Inertgasanschluss für T
mit Inertgasanschluss für UT
inkl. Drosselklappe für T
inkl. Drosselklappe für UT
Türausführung
Tür links angeschlagen
Abschließbare Tür
Türfenster inkl. Innenbeleuchtung für T
Türfenster inkl. Innenbeleuchtung für UT
Anschluss für zentrale Überwachung
6030
6060
6120
6200
6420
6760
51900159
51900007
51900161
51900160
51900008
51900162
51900160
51900008
51900162
51900160
51900008
51900162
51900159
51900007
51900161
51900159
51900007
51900161
-
51900285
51900285
51900285
51900285
51900285
51900100
51900261
-
51900101
51900106
51900262
51900265
51900102
51900107
51900263
51900266
51900103
51900108
51900264
51900267
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
50027652
51900059
51900063
50027652
51900059
51900011
51900016
51900064
50027652
51900059
51900012
51900017
51900064
50027652
51900059
51900013
51900018
51900064
51900059
51900014
51900019
51900063
51900059
51900015
51900020
51900063
Zubehör
Modelle
6030
6060
6120
6200
VITON® Türdichtung
50027746
50027747
50027748
50027752
Rohrdurchführungen
(Standard-Durchführung in der Mitte der entsprechenden Innenbehälterwand. Andere Positionen auf Anfrage möglich.)
Decke1)
∅ 23 mm
50049348
50049348
50049348
Rechte Seitenwand2)
∅ 18 mm
50049349
50049349
50049349
50049349
Linke Seitenwand
∅ 18 mm
50049350
Decke
∅ 58 mm
50049351
50049351
50049351
Rechte Seitenwand2)
∅ 53 mm
50049352
50049352
50049352
50049352
Linke Seitenwand
∅ 53 mm
50049353
Zusätzliche Maßangaben für das Positionsraster
Nutzraummitte T/UT Y =
120
120/105
120/97
210/187
Stromdurchführung mit 10 Messklemmen
(Klemmkasten seitlich montiert)
50027659
50027659
50027659
50027659
Temperatursensor PT 100 zur Guttemperaturerfassung
Max. Temperatur 220 °C, flexible Zuleitung
50034313
50034313
50034313
50034313
Max. Temperatur 300 °C, starre Zuleitung
50034315
50034315
50034315
50034315
Drahtgittereinlage
mit 2 Auflagebügeln
T
50029401
50029402
50029403
50029404
mit 2 Auflagebügeln
UT
50029413
50029414
50029415
Edelstahllochblech
mit 2 Auflagebügeln
T
50029487
50029488
50029489
50029490
mit 2 Auflagebügeln
UT
50044614
50044615
50044616
Stapelrahmen
50027660
50027661
50027661
Vier höhenverstellbare Füße
50010923
50010923
50010923
50010923
Frischluft-Feinfilter
für Anschluss an Frischluftstutzen
T/UT
50030850
50030850
50030850
50030850
für Frischluftgebläse
T/UT
50027662
50027662
50027662
50027662
Untergestell
780 mm hoch
T/UT
50029890
50029596
50029597
300 mm hoch
T/UT
50031349
50034303
50031348
6420
50027789
6760
50028180
50049349
50049350
50049352
50049353
50049349
50049350
50049352
50049353
210/196
210/196
50027659
50027659
50034314
50034316
50034314
50034316
50029405
50029416
50029406
50029417
50029491
50044617
-
50029492
50044618
-
50030850
50027662
50030850
50027662
-
-
1)
2)
Aus dieser Gruppe kann nur eine Option ausgewählt werden
Nicht erhältlich für 100-127 V
1)
2)
Durchführung von der Mitte um 100 mm nach links versetzt
bei T/UT 6060 und 6120 Durchführungen von der Mitte um 50 mm nach oben versetzt
14
BRCTHERovensGE0509.indd 14
19.05.2009 13:50:37 Uhr
Heraeus Vacutherm Serie
Technische Daten
Standardmodelle
Nutzraumvolumen
Abmessungen (B x H x T)
Abmessungen innen
Abmessungen außen1)
Einlagen (Standard/Max.)
Nutzbare Fläche (B/T)
Temperatur 2)
Nenntemperatur 3)
Räumliche Temperaturabweichung 4) bei 200/300/400 °C
Elektrischer Schutz
Schutzklasse / Schutzart
Vakuum
Vakuumanschluss mit Schlauchwelle Ø 20 mm
Messanschluss
Max. Endvakuum
Gewicht (leer)
Zulässige Gesamtlast
Max. Last/Einlage 5)
Elektrische Daten
Spannung 6)
Leistung
Wärmeabgabe an die Umgebung bei 200 °C/300 °C
Liter
Kompaktmodell
VT 6025
25
Mantelbeheizt
VT 6060 M
53
VT 6130 M
128
Plattenbeheizt
VT 6060 P
53
VT 6130 P
128
mm
mm
Anzahl
mm
300 x 275 x 307
480 x 600 x 450
2/4
270/250
415 x 345 x 371
744 x 576 x 570
2/4
400/312
495 x 489 x 529
895 x 720 x 750
3/5
480/470
415 x - x 371
744 x 576 x 570
2/2
400/297
495 x - x 592
895 x 720 x 750
3/3
465/417
°C
± °C
200
± 4/-/-
200
± 4/-/-
200
± 6/-/-
300/400
± 3/± 7/± 9
300/400
± 4/± 7/± 9
I / IP 20
I / IP 20
I / IP 20
I / IP 20
I / IP 20
DN
DN
mbar (hPa)
kg
kg
kg
25
25
1 x 10-2
58
40
20
25
25
1 x 10-2
82
40
20
25
25
1 x 10-2
153
60
20
25
25
1 x 10-2
90
40
20
25
25
1 x 10-2
164
60
20
V~(50/60 Hz)
kW
Wh/h
230 ± 10 %
1,3
340/-
230 ± 10 %
1,7
550/-
230 ± 10 %
2,2
870/-
230 ± 10 %
1,6
-/450
230 ± 10 %
3,0
-/880
1)
Tiefe ohne Griff und Abstand zur Wand. Abmessungen: Griff 70 mm, Abstand zur Wand 80 mm
Die angegebenen Werte gelten für den leeren Schrank und Vakuumbetrieb gemäß DIN 12880, Teil 2)
3)
Regelbereich M: elektronischer Regler ab TA + 15 °C; Regelbereich P: elektronischer Regler ab TA + 10 °C; TA = Umgebungstemperatur
4)
Gemessen auf den Einlagen
5)
Verteilte Last
6)
Weitere Spannungen auf Anfrage
2)
Bestellinformationen
VT 6025 Standardmodell, 230 V, 50/60 Hz1)
VT 6025 Komfortmodell mit Inertgasanschluss, 230 V, 50/60 Hz1)
VT 6025 Komfortmodell mit Inertgasanschluss und digitaler Druckanzeige mit Schreiber-Anschluss, 230 V, 50/60 Hz1)
VT 6025 Komfortmodell mit Inertgasanschluss und digitaler Druckanzeige mit Schreiber-Anschluss sowie Temperaturregler Digicon® S
mit Schnittstelle 0-20 mA/0-10 V, 230 V, 50/60 Hz1)
Optionen/Zubehör für VT 6025
Feindosierventil (nur für Bestellnr. 51014550)
Zusätzliche Einlage (inkl. Auflagewinkel)
RS 232-Computerschnittstelle
1)
Bestellnr.
51014550
51014552
51014553
51014554
51900326
50028403
51900284
Weitere Spannungen auf Anfrage
15
BRCTHERovensGE0509.indd 15
19.05.2009 13:50:40 Uhr
Thermo Scientific Wärme- und Trockenschränke
Heraeus Vacutherm Serie
Bestellinformationen
Standardmodelle
Mantelbeheizt
VT 6060 M
Nutzraumvolumen
Liter
53
Bestellnr.
51014539
Zubehör für Vacutherm 6000
VT 6060 M/P
Untergestell, 780 mm hoch
50029890
Zusätzliche Einlagen inkl. Auflagewinkel
50043975
Einlegeschale aus Edelstahl
50048621
Einlegeschale aus Aluminium
50048620
Edelstahl-Vakuumanschluss-Set für Schlauch mit 10 mm Durchmesser (alle Modelle)
1)
VT 6130 M
128
510114541
Plattenbeheizt
VT 6060 P
53
510114542
VT 6130 M/P
50029597
50043976
50048619
50048618
VT 6130 P
128
510114543
50046860
Alle Heraeus Pumpen sind mit den erforderlichen Komponenten für den Anschluss an Heraeus Vakuumschränke ausgestattet
Bestellinformationen
Optionen für Vacutherm 6000 M/P
RS 232-Computerschnittstelle für Kelvitron®-Regler
Digitale Druckanzeige
Druckregler mit Magnetventil
VITON-Türdichtung für VT 6060 M
VITON-Türdichtung für VT 6130 M
Tagesprogramm-Zeitschaltuhr, mechanisch
24-Stunden-Zeitschaltuhr (20 h bei 60 Hz)
Wochenprogramm-Zeitschaltuhr, mechanisch
Wochenprogramm-Zeitschaltuhr, digital
Digitale Guttemperaturanzeige mit biegsamem Pt 100
Temperatursensor und Anschlussbuchse für externen Schreiber
Thermicon® P Temperaturregler
(nur für M-Modelle)
Eurotherm 2404/P4 Temperaturregler mit
RS 232-Schnittstelle (nur für M-Modelle)
Eurotherm 2404/P4 Temperaturregler mit
RS 422/485-Schnittstelle (nur für M-Modelle)
Bestellnr.
51900284
51900069
51900193
51900071
51900072
51900205
51900073
51900008
51900161
51900074
51900209
51900297
Optionen für Vacutherm 6000 M/P
Bestellnr.
Digicon® S Temperaturregler mit analoger Schnittstelle 0-20 mA/0-10 V
(200 °C): VT 6060 M und VT 6130 M
51900194
(300 °C): VT 6060 P und VT 6130 P
51900195
(400 °C): VT 6060 P
51900196
VT 6130 P
51900197
Nenntemperatur von 400 °C, (Tür ohne Sichtfenster)
für VT 6060 P
51900079
für VT 6130 P
51900080
Anschluss für zentrale Überwachung
51900081
Vakuumkammer mit abgerundeten Ecken auch im Rückwandbereich
für VT 6060 M
51900075
für VT 6060 P
51900077
für VT 6130 M
51900076
für VT 6130 P
51900078
Temperaturschreiber mit biegsamem Temperatursensor Pt 100
(nicht in Kombination mit dem 400 °C-Modell)
51900291
51900298
Technische Daten / Bestellinformationen
Pumpen
Nennsaugvermögen (Pneurop)
Endtotaldruck ohne Gasballast
Endtotaldruck mit Gasballast
Wasserdampfverträglichkeit
Füllmenge des Abscheiders
Gewicht
Maße mit Abscheider (B/H/T)
Bestellnr.
Vacucenter® mit Pumpenmodell
Spannung
Max. Nennleistung
Außenabmessungen (B/H/T)
Gesamtgewicht
Schutzklasse
Schutzart
Bestellnr.1)
1)
m3/h
mbar
mbar
mbar
ml
kg
mm
V3N~, 50/60 Hz
kW
mm
kg
Membranpumpen
MD 12H
9,6
2
<10
725
24
240 x 300 x 610
50040078
HMD 4C
3,0
2
<10
500
18
241 x 500 x 338
50028362
HMZ 2C
1,7
10
<20
500
14
241 x 326 x 336
50028364
Drehschieberpumpen
RE 9H
8,6
0,1
6 x 10-1
40
500
21,6
260 x 232 x 460
50028361
MD 12H
400
3,37
895/650/900
88
I
IP 20
50044332
HMD 4C
400
3,20
895/650/900
80
I
IP 20
50044333
-
RE 9H
400
3,37
895/650/900
86
I
IP 20
50044334
in Verbindung mit VT 6060 oder VT 6130
© 2009 Thermo Fisher Scientific Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Warenzeichen sind Eigentum von Thermo Fisher Scientific Inc. bzw. nationalen Niederlassungen.
Änderungen von Spezifikationen, Bedingungen und Preisen vorbehalten. Nicht alle Produkte sind in allen Ländern erhältlich. Ausführliche Informationen erhalten Sie
bei Ihrer Thermo Fisher Vertretung.
Nordamerika: USA/Kanada +1 866 984 3766 (866-9-THERMO)
Europa: Belgien +32 2 482 30 30, Deutschland Nationale kostenlose Hotline 08001-536 376, International +49 6184 90 6940,
Frankreich +33 2 2803 2180, Italien +39 02 02 95059 434-254-375, Niederlande +31 76 571 4440, Nordeuropa/Baltikum +358 9 329 100,
Österreich +43 1 801 40 0, Russland/CIS +7 (812) 703 42 15, Spanien/Portugal +34 93 223 09 18, Schweiz +41 44 454 12 12, UK/Irland +44 870 609 9203
Asien: China +86 21 6865 4588 oder +86 10 8419 3588, Indien +91 22 6716 2200, Japan +81 45 453 9220,
Andere asiatische Länder +852 2885 4613 Andere Länder: +49 6184 90 6940 oder +33 2 2803 2180
BRCTHERovens-0509
BRCTHERovensGE0509.indd 16
www.thermo.com/hot
19.05.2009 13:50:41 Uhr