Fokus: Innovationen 12/2013

Transcrição

COS1312_01_Titel_D_COS1307-8_01_Titel_D 26.11.13 07:31 Seite 1
www.cossma.com
E 51 2 8 0
COSMETICS
S P R AY T E C H N O L O G Y
MARKETING
Marketing
Innovationstrends,
die den Markt
bestimmen
Marktübersicht
Dienstleister:
Wer bietet welchen
Service?
Märkte
Orientalische Düfte für
Wäsche und Textilien
neu interpretiert
Verpackung
Luxe Pack Nachlese:
Neuheiten auf
einen Blick
VIP des Monats
Angela Kleiner von
Croda erklärt, welche
Voraussetzungen die
Entwicklung eines intelligenten Haarauffüllers
ermöglicht haben
Fokus: Innovationen
12 / 2 013
www.cossma.com
COS1312_Lipotec_02_215x290mm_1/1_A 25.11.13 12:26 Seite 1
www.cossma.com
Counteracting the
force of gravity
RESTRUCTURATION OF THE DERMIS
Fragmentation rate for
the upper reticulum (%)
Fragmentation rate for
the deeper reticulum (%)
20.0
10.0
0
-10.0
-20.0
-30.0
-40.0
-50.0
Placebo cream
-39.6%
-37.9%
Cream containing 2% uplevity™ peptide solution
Lipotec GmbH
Nassaustraße 3
65719 Hofheim-Wallau, Germany
Tel: +49 (0) 6122538990
Fax: +49 (0) 6933296202
E-mail: [email protected]
Tetrapeptide that improves the organisation of functional elastin, by inducing
the expression of proteins FBLN5 and LOXL-1, as well as the cellular cohesion,
through the upregulation of genes involved in focal adhesions (talin, zyxin,
integrins), while enhancing the synthesis of elastin and collagen I. All this is
essential to a firm skin. The decrease of the fragmentation rate of the dermis
was statistically significant on volunteers with saggy skin after a topical
treatment with 2% uplevity™ peptide solution.
COS1312_03_Edi_D_COS1306_03_Edi_D 25.11.13 12:29 Seite 1
www.cossma.com
EDITORIAL
Innovationen
Mehr als nur
Modegags?
Was die Kosmetiktrends für die Zukunft angeht, ist
Andrea Weber, F&E-Leiterin von Babor überzeugt:
„Naturkosmetik liegt weiterhin im Trend, aber wird
nicht mehr ganz so puristisch und dogmatisch sein.
Im Kommen sind Pflanzenextrakte mit wissenschaftlich belegter Wirkung. Was die Kosmetik darüber
hinaus bewegt, ist das Thema Konservierung. Was
kommt nach den Parabenen, die wegen schlechter
Presse keiner mehr gerne einsetzen mag? Bei den Alternativen gibt es derzeit keinen Stoff, mit dem alle
hundertprozentig zufrieden sind. Schutz vor Infrarotstrahlen ist ein Thema, das auf Seiten
der Rohstoffanbieter
Downloads
bereits von Lucas
Zusatzinformationen unter
www.health-and-beauty.com/
Meyer, Rahn und Sewebinar
oder scannen Sie den QR-Code!
derma aufgegriffen
Ihre Zugangsdaten für Dezember:
User: cossma12
wurde. Da dürfte sich
Passwort: new
in Zukunft noch einiPS: Unsere QR-Codes und unser tabletkompatibles
ges tun.“ Andrea WeE-Paper führen Sie per Direktlinks schnell zu TV-Clips,
Downloads, Buchtipps und mehr.
ber stellt ab S. 18
neue wissenschaftliche Ansätze vor, die auf dem IFSCC-Kongress in Brasilien als zukunftsweisend prämiert worden sind.
Was tut sich sonst noch auf Endproduktebene? Laut
Nicole Tyrimou von Euromonitor investieren angesichts eines beispiellosen Nagellackbooms immer
mehr Marken in NailArt, einen verlässlichen Innovationsmotor der Branche. Die britische Marke Ciaté, bekannt für ihren Beitrag zum gegenwärtigen NailArtCraze und für ihre Kaviarmaniküre, kombiniert mit ihrer neu eingeführten Nagellacklinie Chalkboard
Nagelfarbe mit Nagelstiften, mit denen man selbst
seine Nägel kreativ designen kann. Die trendige Strategie von Nischennaildesignmarken wie Ciaté und
Nails Inc. hat sich für Premium-Nagellacke in Wachstum verwandelt, während Massenmarkt-Nagellacke
2012 ein verlangsamtes Wachstum verzeichneten.
Am Premiumende des Spektrums zeigt Yves Saint
Laurents neueste Nagellacklinie La Laque Couture
Tie & Dye top coat, dass das, was junge Mädchen
gerne zu Hause machen, nämlich mit Glitzer, Perlen
und Farbmischungen spielen, nun dank der Luxusmarken auf dem Laufsteg angekommen ist.
„Während nichts für einen Rückgang bei den Massenparfüms spricht, haben die Premiummarken nach neuen Wegen für größere Marktanteile gesucht. Das Wachstum im
Nahen Osten als ergiebige Inspirationsquelle scheint eine
ihrer Antworten auf die rapiden Erfolge der Massenparfüms zu sein“, meint Nicole Tyrimou. Die Luxus- und
Nischenmarke By Kilian hat den neuen Duft Musk Oud
aus der Oud-basierten Arabian Nights-Kollektion herausgebracht – eine Konsequenz aus dem Trend zu Oud im
Duftbereich, wie er bereits von Jo Malone, Tom Ford, Givenchy and Dolce & Gabbana realisiert wird, da Oud einer
der wichtigsten Düfte im Nahen Osten ist. Dieser Trend
könnte jedoch auch auf den Wäsche- und Textilbereich
überspringen, wenn man Oud neu interpretiert. Lesen Sie
dazu den Beitrag von Christian Düllberg, Geschäftsführer
von Düllberg Konzentra, auf Seite 27.
Und jetzt wünsche ich Ihnen nicht nur viele Inspirationen,
wenn Sie unseren bunt gemixten Innovationscocktail lesen, sondern auch noch eine beschauliche Weihnachtszeit mit so viel Muße, dass Sie Anfang 2014 wieder mit
Volldampf durchstarten können!
Quelle: Euromonitor
Viel Spaß beim Lesen wünscht herzlichst Ihre
Angelika Meiss
Leitende Redakteurin
Folgen Sie uns auf:
www.linkedin.com/in/cossma
www.twitter.com/cossmamagazine
www.facebook.com/cossmamagazin
www.youtube.de/cossmatv
COSSMA 12 I 2013
3
COS1312_04_Inhalt_D_COS1306_04_Inhalt_D 25.11.13 12:29 Seite 4
www.cossma.com
Inhalt
3
Editorial
쮿
NEWS
8
Markt + Profile
쮿
FOKUS
Innovationen
12
Entwicklung neuer Produkte –
Nur eine Modeerscheinung?
12 I In welchen
14
Bereichen gibt es
besonders innovative
Entwicklungen?
16
a Angela Kleiner, Croda:
Neue Nachweismethode für Haarpflegewirkstoffe –
Proteomik und Haardynamik
Vivienne Rudd, Mintel:
Internationale Neuheiten
쮿
18
20
27
14 I Haardynamik
a Imogen Matthews, In-Cosmetics:
MARKETING
Andrea Weber, Babor:
22. IFSCC Konferenz in Rio de Janeiro –
Wissenschaftliche Zukunftsschmiede
a Marktübersicht: Dienstleister
a Christian Düllberg, Düllberg Konzentra:
Neue Dufttrends für Textil- und Wäschepflege –
Verführung aus dem Orient
nach Anwendung
eines intelligenten
Haarauffüllers messen
28
Heiko Patzer, Neo Cos:
Produktentwicklung – Herausforderungen meistern
31
Star of the Month:
Foto: S. Juchim, Shutterstock.com
Sinnliche Airlesstechnologie
20 I Dienstleister:
쮿
PRODUKTION
32
60. Sepawa-Kongress –
Ein preiswürdiges Jubiläum
34
35
36
38
Neue Inhaltsstoffe
Verpackungsneuheiten
a Luxe Pack 2013 – Neuheiten auf einen Blick
Gerald Schubert, Gerhard Schubert GmbH:
Kolorationen – Schneller verpackt
Wer bietet was?
28
I Herausforderungen bei der
Produktentwicklung
meistern
쮿
SERVICE
6
40
41
42
43
44
48
48
49
50
Download-Liste
Rohstoffe: Preisliste
Formulierungen: Lotions + Cremes
Kalender
B2B-Kontaktbörse
Bezugsquellen
Firmenverzeichnis
Inserentenverzeichnis
Impressum
Trendstatement von Thierry de Baschmakoff,
Aesthete
Vorschau
50
a Titelthemen
Titelfoto: Solev, Metallic-Millesime Vintage Metallization, Seite 37
COS1311_Croda_02_215x290mm_1/1_A 25.11.13 12:31 Seite 1
www.cossma.com
New data on Asian
and Latin American hair
Biomimetic
Keratin
gin
gp
rov
es
ta
rgete
d repair
KeramimicTM 2.0
intelligent repair
of damaged hair
Si
SIM
F
To
Keramimic 2.0
TM
Developed using the most recent advances in proteomics, the amino acid
sequences of the peptides found in Keramimic 2.0 match those present
in the keratin proteins found in cuticular and cortical regions of human
hair. Keramimic 2.0 also provides targeted repair to the most damaged
areas of the hair’s surface, as demonstrated below by ToF-SIMS imaging.
Root
Middle
Tip
Europe, Middle East & Africa email:[email protected] www.croda.com/europe/pc
North America email:[email protected] www.croda.com/na/pc
Latin America email:[email protected] www.croda.com/la/pc
Asia Pacific email:[email protected] www.croda.com/asia
TM
Innovation you can build on
m
a
Highly specialised conditioning active
Developed using the most recent
advances in proteomics
Matches peptides present in human hair
Targeted using our cationic chemistry
Intelligently repairs the most damaged
areas of the hair’s surface
COS1312_06_Download_D 25.11.13 12:31 Seite 6
www.cossma.com
SERVICE
DOWNLOAD
Kostenlose Downloads
unter www.cossma.com/download
COSSMA Download-Tipp in diesem Monat
Interviews auf
www.cossma.com/tv
Säuglings- und Erwachsenenhaut:
Unterschiede größer als gedacht
Dr. Matthias Hauser von Johnson & Johnson präsentiert Studienergebnisse über
die Unterschiede von Erwachsenen- und Säuglingshaut, die konkrete Nachweise liefern, dass Säuglingshaut speziell zu pflegen ist. COSSMA-Abonnenten
können Hintergrundinformationen zu diesem Thema kostenlos herunterladen.
Foto: F. Folas, Shutterstock.com
… erklärt die Philosphie hinter der Marke Clarisonic.
Wichtig ist es, milde Tenside
und nur eine geringe Menge
an speziellen Konservierungsstoffen einzusetzen
Top-Downloads in diesem Monat
… erläutert das Produktkonzept von „Lancôme Dreamtone“.
• Literaturliste:
Peptide gegen die Schwerkraft
(Lipotec)
• Background:
Foto: Nikolai Sorohin, Fotalia.de
Natural actives with proven efficacy
(Symrise)
• Marktdaten:
Der Kosmetikmarkt in China
(Intergate)
… berichtet über die aktuellen Entwicklungen der Forschung
im Bereich Sun Care.
• Formulierung:
Polyethylen Free Shower Scrub
(Worlée)
Downloads
… stellt die beiden Marken des Unternehmens vor: „essence“ und „catrice“. Sie erläutert, welche Faktoren besonders
wichtig für den Erfolg des Unternehmens sind.
6
COSSMA 12 I 2013
www.cossma.com/download
oder scannen Sie
den QR-Code!
Ihre Zugangsdaten
für Dezember:
User: cossma12
Passwort: new
Einloggen und profitieren! Auf der COSSMA
Website bieten wir Ihnen viele zusätzliche
Informationen zu den Top-Themen im Heft.
Sie finden dort mehr als 1000 zusätzliche
Informationen für Ihren Wissensvorsprung:
Produktinformationen zu den vorgestellten
Rohstoffen und Endprodukten, Marktdaten,
Lieferantenverzeichnisse, Literaturangaben,
wissenschaftliche Artikel sowie Formulierungen und Rahmenrezepturen.
Schauen Sie gleich nach unter
631-11_EA_Image_Med_Cos_D_631-11_EA_Image_Med_Cos 25.11.13 12:33 Seite 1
www.cossma.com
medical BEAUTY FORUM…
… verbindet ästhetische Medizin und professionelle Kosmetik!
www.medical-beautyforum.com
Die Grundlage einer erfolgreichen Zusammenarbeit:
· fundiertes Fachwissen aus den Bereichen prä- und postoperative
Behandlung sowie das Operationsregime
· sorgfältig recherchierte Informationen rund um die Themen
Kosmetologie, Dermatologie, Technologie und Trophologie
Erreicht 6x jährlich mehr als 10.000 Ärzte
und Fachkosmetikerinnen in Deutschland,
Österreich und der Schweiz
Nähere Infos: www.cossma.com/medicalBF
Health and Beauty Germany GmbH • Karl-Friedrich-Str.14–18 • 76133 Karlsruhe • Deutschland
Geschäftsführer: Jürgen Volpp • Registergericht Mannheim • HRB 106183 • USt-ID: DE 813859129
COS1312_08_People_D_COS0701_08_News_D 25.11.13 12:33 Seite 8
www.cossma.com
NEWS
MARKT + PROFILE
Care-Full Colours:
Perry Mayr
CLR:
Dr. Heiko Prade
Hermann Koch: Dr.
Thiemo Hagedorn ...
... und Dr. Jörg Lux
Lipoid Kosmetik:
Sabine Hitzel
weiterhin als Berater und Hauptgesellschafter fungiert.
und Dr. Jörg Lux als neue Geschäftsführer berufen.
Personen
CLR I Dr. Heiko Prade ist als
Director R&D in das Unternehmen eingetreten. Seit Beginn
seiner Karriere bei Dralle in den
90ern hatte er führende F&E-Positionen inne. Heiko Prade folgt
Harald van der Hoeven, der 2006
als Director R&D zu CLR kam
und nun Technical Marketing
Director CLR ist.
Care-Full Colours I Perry
Mayr, 49, ist nun als Gesellschafter und alleiniger Geschäftsführer Nachfolger des Gründers
und Geschäftsführers Kurt Pilchowski, der die Position aus
Altersgründen abgibt, jedoch
Hermann Koch I Nachdem
die bisherigen Mehrheitsgesellschafter der Unternehmen Hermann Koch und Kunststofftechnik Straufhain ihre Geschäftsanteile an Velox übertragen haben,
wurden Dr. Thiemo Hagedorn
Lipoid Kosmetik I Sabine
Hitzel, die 26 Jahre für Merck
tätig war, betreut nun als Produktmanagerin die Kosmetikkunden in Deutschland. Lipoid
Kosmetik, ein Zusammenschluss
aus Lipoid und Cosmetochem,
vertreibt Lecithine und Phosphatidylcholine sowie Wirkstoffe
auf Pflanzenbasis, pflanzliche
Extrakte und natürliche
Additive.
Tensidberatung:
Peter Drechsel
Neochem I Dr. Harald Grau
verstärkt das Unternehmen als
neuer Sales & Marketing Manager im Bereich Performance
Materials.
Neochem:
Dr. Harald Grau
Tensidberatung Peter
Drechsel I Der 75 Jahre junge Chemiker Peter Drechsel ist
weiterhin als Berater für kosmetische Firmen, insbesondere als
externer Sicherheitsbewerter, tätig und ehrenamtlich aktiv in den
DGK-Fachgruppen Analytik und
Sicherheitsbewertung und der
Fachgruppe Angewandte Kosmetik der SEPAWA. 1970 war
der Chemiker bei Chem-Y, heute
KAO Chemicals, in der Anwendungstechnik und übernahm
später die Verkaufsleitung für
Deutschland, Schweiz, Österreich und das damalige Osteuropa. Seit 1988 arbeitete er im Bereich F&E für Produktsicherheit
und war für Zulassungsangelegenheiten zuständig.
When we deliver your actives,
they deliver more for you.
Enhancing the performance of active ingredients begins with
getting them delivered precisely where you want — and nowhere
you don’t. That’s why Air Products offers such a wide range of
delivery systems, each targeted to a specific layer, from above
the surface to deep inside, even within the cells themselves.
For performance data and guide formulations, visit our website
or call 610-481-6799 (Americas) or +49-6661-96-76-0 (EMEA).
And let our delivery systems deliver better results for you.
tell me more
airproducts.com/skin
©2013 Air Products and Chemicals, Inc.
COS1312_08_People_D_COS0701_08_News_D 25.11.13 12:33 Seite 9
www.cossma.com
MARKT + PROFILE
NEWS
Internationales Trendbarometer
für Kosmetikprofis
BEAUTY FORUM MÜNCHEN I Knapp
40.000 nationale und internationale Fachbesucher kamen am 26. und 27. Oktober 2013 zur 28. BEAUTY
FORUM MÜNCHEN mit 850 ausstellenden Firmen und Marken aus
17 Ländern. Die Maßnahmen des Veranstalters Health and Beauty
Germany zur Internationalisierung der Messe wurden mit 7.435
Besucher aus 47 Ländern honoriert.
Jürgen Volpp, Managing Director der Health and Beauty Holding
erklärt: „Im nächsten Jahr werden wir den internationalen Bereich
noch stärker ausbauen und erstmals mit BEAUTY FORUM Connect – der B2B-Networking-und-Matchmakingplattform – an den
Start gehen. So können sich Messeaussteller und Industrie über
internationale Aussteller und Marken im Vorfeld der Messe informieren.“
VON DER NATUR INSPIRIERT
Für die Naturkosmetik kreiert
Achtung, schon mal vormerken: Die 29. BEAUTY FORUM MÜNCHEN findet vom
25.–26. Oktober 2014 statt! http://www.beauty-fairs.de/muenchen
SOPHOGREEN
Foto: Robert Gruber
7.435 Besucher
aus 47 Ländern
waren ein Zeichen dafür, dass
die Messe immer
internationaler
wird
Save the date: 4. Deutscher
Kosmetologie-Kongress
Nachhaltiger pflanzlicher Ursprung
Hoher Gehalt an Sophorolipiden
Hohe Lösungskraft
Geeignet für tensidische Formulierungen und Emulsionen
ECOCERT- und COSMOS-konform
APPYGREEN 812
Ein mildes natürliches Tensid
Auch dieses Jahr moderiert
COSSMA-Redakteurin Angelika Meiss den Kongress
Foto: Robert Gruber
Optimiert die Reinigungsleistung
Verbessert die Viskosität und das Schaumvolumen
Sulfatfreie Formulierungen möglich
ECOCERT- und COSMOS-konform
Deutscher Kosmetologie-Kongress Leipzig I Vom
05. bis 06. April 2014 findet anlässlich der 4. BEAUTY FORUM
LEIPZIG auch der 4. Deutsche Kosmetologie-Kongress statt, bei
dem es in drei Sessions um das Schwerpunktthema Anti-Aging
geht. In der Session Hautbild & Dermatologie referiert Dr. Meike
Streker über „Optimierung der Hautqualität – Hautanalyse und
Wirkstoffempfehlung“. Dr. med. Tanja C. Fischer und Raniah Bogari
erläutern, wie Pigmentflecken entstehen und wie man sie behandelt. In der Session Wirkstoffe unter der Lupe gibt Prof. Dr. Karl
Lintner einen Einblick in die Welt der Peptide und Dr. Christian
Rimpler spricht über „Hautregeneration im Handumdrehen – Wirkstoffkosmetik im Fokus“. In der Session Apparative Behandlungsmethoden im Anti-Aging erläutert Dr. med. Michael R. SchmidtKulbe die Platelet-Rich-Plasma-Methode. Beim Thema von Dr. Frank
Rösken geht es um ganzheitliche Behandlungen zwischen Wissenschaft und Technik.
www.beauty-fairs.de/leipzig
Natürliches Lösungsmittel
GLOSSYLIANCE
Für glänzendes Haar
Aus Zuckerrohr und Zitronenschalenextrakt
Erhöhung des Haarglanzes
Glättung der Haarstruktur
Geschmeidiges Haar
Distributed by
IMPAG Import GmbH
Fritz-Remy-Straße 25
D-63071 Offenbach am Main
Tel.: +49 (0) 69 850 008 - 0
Fax: +49 (0) 69 850 008 - 90
E-Mail: [email protected]
Web: www.impag.de
Produced by
IMPAG Group Country Offices
Switzerland/Zurich – www.impag.ch
Germany/Offenbach – www.impag.de
France/Nancy – www.impag.fr
Poland/Warsaw – www.impag.pl
Austria / Vienna – www.impag.at
COS1312_BASF_02_215x290mm_1/1_A 25.11.13 12:35 Seite 10
www.cossma.com
Add more life to relaxer with Plantasil® Relaxcare
Our caring agent provides healthy straight hair and all its styling options — and
not just for Brazilian women. Plantasil® Relaxcare — another Care Creations
product inspired by life.
carecreations.basf.com
Finding derived from a representative TNS market survey.
COS1312_BASF_02_215x290mm_1/1_A 25.11.13 12:35 Seite 11
www.cossma.com
COS1312_12_Imogen_D_COS1307-8_14_Plantasense_D 25.11.13 12:35 Seite 12
www.cossma.com
FOKUS: INNOVATIONEN MÄRKTE
Entwicklung neuer Produkte
Nur eine
Modeerscheinung?
Foto: Aslysun, Shutterstock.com
Berufstätige Frauen in Asien nutzen den
Schlaf, um Hautpflegeeffekte zu maximieren
Jeder Körperpflege- und Kosmetikhersteller versucht, sein Angebot als
einzigartig darzustellen, aber wie viele können wirklich behaupten, innovativ zu
sein? In-Cosmetics-Beraterin Imogen Matthews gibt einen Überblick über die
wichtigsten Trends bei der Entwicklung neuer Produkte.
I
nnovationen können heute die Form
neuer Inhaltsstoffe, Technologien,
Formulierungen,
Verpackungen,
Marketingideen oder aber von Produkten annehmen, die ganz neue Marktlücken füllen. So waren z.B. die ersten BB
Creams innovativ – die vielen Me-toos
wie etwa die aktuellen CC Creams
dagegen sind es nicht. Die Suche nach
Innovationen treibt die Entwicklung
neuer Produkte immer weiter voran.
Innovationen gibt es auch bei der
Herstellung von Inhaltsstoffen. Ganz
vorne auf der Agenda: „grüne Chemie“
und Nachhaltigkeit. Laut Organic Monitor* erzielten in Europa natürliche
und Biokosmetik 2012 mit einem Umsatz von 2,5 Mrd. Euro einen Kosmetikmarktanteil von 3,5%. Eine wachsende
Nachfrage nach „chemiefreier“ Kosmetik sowie breitere Vertriebskanäle treiben das Wachstum an.
Für Amarjit Sahota von Organic
Monitor* findet Innovation bei den
12
COSSMA 12 I 2013
Inhaltsstoffen statt: „Viele Natur- und
Biomarken verwenden neuartig-exotische Inhaltsstoffe, um sich vom Mainstream abzusetzen. Ein Aspekt dieses
Trends ist die wachsende Zahl von Lebensmittelinhaltsstoffen in Kosmetikanwendungen.” So verwendet z.B. die
Linie Weleda Pomegranate face and
bodycare antioxidantienhaltige kaltgepresste Granatapfelkern-, Argan- und
Borretschöle. Weleda hat seine Leistungen in dermatolo-gischen Tests mit
seiner Pomegranate Firming Night
Cream demonstriert: Nach 28-tägiger
Anwendung konnte eine Reduzierung
der Faltentiefe um bis zu 35% nachgewiesen werden. Auch für die Linien Yes
to Carrots und Yes to Blueberries werden Lebensmittelinhaltsstoffe verwendet. „Hinzu kommt der Einsatz von
neuartigen Rohstoffen wie afrikanischem Baobab und Kräutern vom
Amazonas und aus Australien in Naturund Biokosmetik”, so Sahota.
Die wachsende Nachfrage nach diesen neuartig-exotischen Inhaltsstoffen
ist eng verbunden mit Vorschriften zu
Sicherheit, Tier- und Umweltschutz sowie sozialen Themen. Eduardo Escobedo von der Responsible Ecosystems
Sourcing Platform (RESP)*, die sich
hauptsächlich auf die Kosmetik- und
Parfümindustrie konzentriert, meint:
„Bei diesen Themen reagiert die Öffentlichkeit immer kritischer und sorgt
dafür, dass die Hersteller ihre Inhaltsstoffe verantwortlich einkaufen und
entwickeln.” Beispiele für die Gesetzgebung in diesem Bereich sind die
Tierversuchsvorschriften der Europäischen Verordnung 1223/2009, die Bestandsliste existierender kosmetischer
Inhaltsstoffe (IECIC) der chinesischen
Lebens- und Arzneimittelbehörde und
das Nagoya-Protokoll zum gerechten
Vorteilsausgleich bei der Nutzung genetischer Ressourcen.
Bis vor Kurzem hatte die Industrie
keine genaue Vorstellung davon, wie
die veränderte Rechtslage nach dem
Nagoya-Protokoll die Rohstoffextraktion und andere F&E-Prozesse beeinflussen wird. Deswegen hat die RESP
in Zusammenarbeit mit Conservation
International eine internationale Initiative gestartet, um festzustellen, welche
pflanzlichen Inhaltsstoffe und Innovationsprozesse unter das NagoyaProtokoll fallen und wo es aktuelle
Geschäftsmodelle betrifft.
Innovationen aus Asien
Der Ferne Osten ist bekannt dafür,
innovative Kosmetik hervorzubringen,
besonders im Make-up- und Gesichtspflegebereich. Florence Bernardin*,
Gründerin von Information et Inspiration,
ist eine Expertin für Beautytrends in
Asien und hat neue Innovationsfelder
identifiziert.
COS1312_12_Imogen_D_COS1307-8_14_Plantasense_D 25.11.13 12:36 Seite 13
www.cossma.com
PROCESSES AND PACKAGING
LEADING TRADE FAIR
Immer mehr Lebensmittelinhaltsstoffe wandern in
Kosmetikanwendungen
DÜSSELDORF, GERMANY
Foto: Africa Studio, Shutterstock.com
08 –14 MAY 2014
INTERPACK.COM
1. In Asien ist die neue Gesichtshautpflege die Nachtpflege:
Schlafpackungen, Nachtmasken und Nachtseren. „Morgens und
auch tagsüber, gerade wenn die Haut stark belastet wird, ist es
meist zu stressig für eine Hautpflegeroutine”, erläutert Bernardin.
Und so nutzen Berufstätige die Zeit des Schlafs, um die Effekte der
Anwendung von Hautcremes zu maximieren. Beispiele: Amore Pacific Laneige Firming Sleeping Pack und Kose Hada Rhythm Night
Lotion & Night Cream aus Japan.
2. Neue All-in-one-Produkte wie ein UV-Schutz aus Japan machen die Verwendung gleich mehrerer Produkte überflüssig oder
Make-up-Grundierungen haben gleichzeitig Aufhellerwirkung.
3. Neu sind Farbwechselprodukte wie die neuen Schaumreiniger aus Japan.
4. Neue Texturen wie z.B. eine glitzernde Mousse aus Japan
verwandeln sich in eine Lotion, eine Mousse aus Korea hat eine
kühlende Wirkung.
„Es gibt viele Neueinführungen, die auf Anti-Aging, aber bereits
in einer früheren Altersphase, abzielen“, inzwischen seien neue
Linien für die Frau ab 50 seltener als für die Frau ab 25. „Altersanfangssyndrom“ (Initially Old Syndrome) ist ein neuer Begriff der
25-plus-Generation, die aufgrund ihres belastenden Lebensstils
mental altert. Beispiele: Lancôme Energie de Vie, ursprünglich in
China gelauncht, Shiseido Za Perfect Solution (China) und L’Oréal
Deeply Young Cream.
Die über 55-Jährigen dagegen werden von der neuen japanischen Kirami Aging Website von Shiseido hofiert, die Beautynews,
-ratschläge und -kurse für Frauen ab 55 mit dem Fokus auf „positives Altern“ bietet. Statt „Anti-Aging“ werden die Begriffe „positives“
und „aktives Altern“ verwendet, die ältere Frauen ermutigen, die
physischen Alterszeichen zu akzeptieren, anstatt sie zu bekämpfen.
Einige Neuentwicklungen werden sich wahrscheinlich nur als
kurzlebige Modeerscheinungen herausstellen, aber es ist wichtig,
neue Tendenzen im Auge zu behalten, die sich in der Zukunft zu
Trends entwickeln können.
EVERY
INNOVATION
HAS ITS
STARTING
POINT
* Eduardo Escobedo und Florence Bernardin von Organic Monitor werden bei den Trendpräsentationen auf der nächsten In-Cosmetics vom 1. bis 3. April 2014 in Hamburg ihre Ergebnisse
vortragen.
Weitere Informationen unter www.in-cosmetics.com
Imogen Matthews
In-Cosmetics-Beraterin
Oxford
England
Messe Düsseldorf GmbH
Postfach 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany
Tel. + 49(0)2 11/ 45 60-01 _ Fax + 49(0)2 11/ 45 60-6 68
www.messe-duesseldorf.de
COS1312_14_Croda_D_COS1305_10_Croda_D 25.11.13 12:36 Seite 14
www.cossma.com
FOKUS: INNOVATIONEN INHALTSSTOFFE
Neue Nachweismethode für Haarpflegewirkstoffe
Proteomik und
Haardynamik
Foto: Yuriy Zhuravov, Shutterstock.com
Angela Kleiner von Croda zeigt, wie es mit Hilfe der Proteomik und
einer neuen Methode, die Haaroberfläche zu analysieren und zu
visualiseren, gelungen ist, einen intelligenten Haarauffüller zu
entwickeln. Dieser Wirkstoff ist eine Antwort auf die gestiegene
Nachfrage nach Anti-Aging-Produkten für reifes Haar.
Ob ein Haar in der Lage ist, jugendlich
zu schwingen, kann nun
nachgewiesen werden
D
er europäische Kosmetikmarkt
ist gesättigt, das Wachstum bewegt sich insgesamt auf geringem einstelligem Niveau. Schaut man
jedoch etwas genauer hin, dann ist es
der Gesichtspflegesektor, vor allem im
Anti-Aging-Markt, der eine gewisse
Dynamik aufweist. Die Gründe hierfür
liegen auf der Hand – die demographische Entwicklung lässt die Nachfrage
in diesem Segment steigen. So sind
die westeuropäischen Umsätze für Anti-Aging-Produkte laut Euromonitor
2012 um 1,8% gegenüber dem Vorjahr
gestiegen und lagen damit deutlich
über dem Gesichtspflegebereich insgesamt, der sich durch ein Wachstum
von lediglich 0,8% auszeichnete.
Es verwundert daher nicht, dass Anti-Aging-Claims auch in der Haarpflege
an Bedeutung gewinnen. Produkte, die
die „Haare von innen auffüllen“, es
„länger jugendlich erhalten“ oder „für
mehr Dichte“ werben, erinnern durch-
14
COSSMA 12 I 2013
aus an den Gesichtspflegesektor. Gerade in den entwickelten Märkten wächst
die Nachfrage nach Shampoos und
Spülungen mit intensiv pflegenden Eigenschaften. Oft sind sie inspiriert von
Inhaltsstoffen aus der Hautpflege.
Entwicklung
neuer Inhaltsstoffe
Die Entwicklung neuer Wirkstoffe
für die Haarpflege orientiert sich ebenfalls an der Hautforschung. Eine Vielzahl unterschiedlichster Proteine wird
permanent in unseren Zellen produziert, um zahlreiche und vielfältige
Zellfunktionen zu übernehmen und
weitere Proteine zu bilden. Proteine
stellen auch die wesentlichen Bausteine von Haaren dar. Die Gesamtheit aller Proteine in einer Zelle, einem Gewebe oder einem Lebewesen zu einem
bestimmten Zeitpunkt wird als Proteom bezeichnet. Als zuverlässige Methode, ihre Strukturen und Funktionen
zu untersuchen, hat sich die Proteomik
etabliert. Sie ermöglicht es, Aminosäuresequenzen und Peptide exakt zu
charakterisieren.
Jetzt wird diese Methode auch in
der Haarforschung genutzt. Dabei werden zunächst mit Hilfe der HPLC-Technik komplexe Mischungen von Peptiden getrennt. Im nächsten Schritt wer-
Downloads
qr00195
User: cossma12
Passwort: new
den einzelne Peptide isoliert und in
kleinere Sequenzen im Massenspektrometer (MS) aufgespalten. Bei einer
weiteren MS-Analyse werden die Aminosäuresequenzen exakt identifiziert,
um ein genaues Bild der Proteinstrukturen zu erhalten.
Bei der Entwicklung neuer kosmetischer Wirkstoffe kann man mithilfe
dieser Erkenntnisse biomimetische Inhaltsstoffe definieren. Diese Inhaltsstoffe kommen den natürlichen Bausteinen von Haut und Haar möglichst
nahe.
Keratin- und kortexähnliche
Peptide
Haare bestehen aus einem inneren
Teil, dem Kortex, und einem äußeren
Teil, der Schuppenschicht oder Kutikula. Mit 80% ist Keratin das am häufigsten vertretene Protein in der gesamten
Haarstruktur. Es enthält hohe Anteile
an Cystin, der Struktur gebenden Aminosäure. Wird die Haarsubstanz durch
häufiges Waschen und Färben oder UVStrahlung geschädigt, wird das Haar
kraftlos. Es kann spröde und brüchig
werden und seinen Glanz verlieren.
Da es mit Hilfe der Proteomik möglich war, Aminosäuresequenzen und
Peptide des Haarkeratins exakt zu charakterisieren, ließ sich nach dieser Vorgabe ein neuer Wirkstoff entwickeln:
Keramimic 2.0. Die Peptide dieses
Wirkstoffs stimmen mit denjenigen
von Keratin in Kutikula und Kortex
überein. Ein solcher Wirkstoff sollte
sehr gut auf das Haar aufziehen und
sich an defizitären Stellen anlagern
und Mängel ausgleichen.
COS1312_14_Croda_D_COS1305_10_Croda_D 25.11.13 12:36 Seite 15
www.cossma.com
INHALTSSTOFFE
Mit Hilfe der Time of Flight Secondary Ion Mass Spectrometry, der ToFSIMS-Nachweismethode, kann die
Oberfläche von Haaren analysiert und
visualisiert werden. Eine Analyse zeigt,
wenn eine progressive Schädigung
vom Haaransatz bis zur Haarspitze vorliegt. Je länger und öfter das Haar den
täglichen Belastungen ausgesetzt ist,
desto stärker leidet die Kutikula. Dabei
verändert sich die Polarität der Haaroberfläche. Geschädigte Stellen sind
negativ geladen.
Haarsträhnen wurden gebleicht
und anschließend mit dem Wirkstoff
Keramimic 2.0 in Kontakt gebracht. Die
zunehmende Schädigung der Haaroberfläche vom Ansatz bis zur Spitze
ist ebenso deutlich erkennbar wie die
Tatsache, dass sich Peptide des Wirkstoffs gezielt angelagert hatten.
Darüber hinaus wurde in Anwendungsstudien mit Haarsträhnen überprüft, wie der Wirkstoff wirkt. Europäische, asiatische und lateinamerikanische Strähnen, die gebleicht, gefärbt
und geglättet worden waren, wurden
mit und ohne Zusatz des Wirkstoffs gewaschen. Der Vergleich belegt die guten sensorischen Eigenschaften, die
der biomimetische Wirkstoff Haaren
verleihen kann.
Haardynamik nachweisen
Für sensorische Parameter wie
Kämmbarkeit, Griffigkeit, Weichheit
oder Glanz von Haaren wurden Bewertungsmethoden erarbeitet, die Objektivierbarkeit, Reproduzierbarkeit und
statistische Auswertungen ermöglichen.
Wie jedoch lässt sich Schwung
nachweisen? Insbesondere als Resultat einer Behandlung von geschädigtem Haar, dessen Qualität durch das
Haarpflegeprodukt verbessert werden
konnte?
In Zusammenarbeit mit dem Centre
for Visual Computing der Universität
Bradford haben wir eine Messmethode
entwickelt, die den Bewegungsablauf
schwingender Haare erfasst und auswertet. Die Messapparatur umfasst ei-
[
Berlin, Germany
07.10. - 08.10.
2014]
www.naturkosmetik-branchenkongress.de
Fotos: Croda
Analyse und Visualisierung
der Haaroberfläche
ne bewegliche Schiene, an der eine
Haarsträhne befestigt ist und eine
hochauflösende Kamera, die die Bewegung digital erfasst. Wird die Schiene
mit definierter Geschwindigkeit in Bewegung gesetzt, erhält die Strähne einen Impuls und beginnt zu schwingen.
Das Messsystem ermittelt den maximalen Ausschlag, der von der Haarbeschaffenheit abhängt.
Testreihen mit Haaren unterschiedlichen ethnischen Ursprungs zeigten
deutliche Unterschiede im Schwingverhalten. So schwingt asiatisches
Haar grundsätzlich höher als europäisches Haar aufgrund der glatteren
Struktur. Natürliches lateinamerikanisches Haar dagegen schwingt wenig,
da es sehr lockig ist. Die einzelnen
Haare gleiten schlecht aneinander
vorbei.
Allerdings wird das Schwingverhalten durch die Haaroberfläche schädigende Behandlungen wie Bleichen
oder Färben beeinträchtigt. Das wurde
im Test bei Messreihen deutlich, in denen vorbehandelte Haarsträhnen untersucht wurden. Je nach regional bevorzugt durchgeführten Haarbehandlungen wurden die Strähnen gebleicht,
gefärbt oder geglättet.
Auch der Effekt des haarkonditionierenden Wirkstoffs KeraDyn HH sollte untersucht werden. In eine Spülungsbasis eingearbeitet wurden die
Haarsträhnen damit behandelt und
erneut der Schwingungsmessung unterzogen. Mit dem Wirkstoff erreichten
die Strähnen die ursprüngliche
Schwingfähigkeit wieder. Die Spülungsbasis alleine brachte keine
wesentliche Verbesserung.
Die Struktur des Wirkstoffs bedingt
eine hohe Substantivität zum Haar. Er
lagert sich an die einzelnen Haare an,
ohne das Haar insgesamt zu beschwe-
FOKUS: INNOVATIONEN
Aufnahmen einer
ToF-SIMS-Untersuchung: Gebleichte
Haarsträhne nach
Behandlung mit
Keramimic 2.0
vom Haaransatz
zur Haarspitze
ren. Die Reibung zwischen den Haaren
verringert sich und sie gleiten wieder
leicht aneinander vorbei. Das Resultat:
schwingendes Haar, das Jugendlichkeit
und Vitalität vermittelt.
Haarauffüller erhält jugendlichen Haarschwung
Die Nachfrage nach leistungsfähigen Anti-Aging-Produkten hat inzwischen auch den Haarpflegesektor erreicht. Neue Untersuchungsmethoden
wie die Proteomik helfen gezielt, innovative Wirkstoffe zu entwickeln und ermöglichen andererseits neue Produktpositionierungen. Neue Nachweismethoden wie die der ToF-SIMS-Methode
helfen wiederum, die Effekte dieses
Haarauffüllers zu belegen.
Langes Haar wirkt jugendlich, wenn
es leicht schwingt und sich dynamisch
bewegt. Ein Wirkstoff, der nachweislich
den Haarschwung erhält oder wiederherstellt, zählt daher ebenfalls zu den
Anti-Aging-Wirkstoffen.
Erfolgreich werden in den etablierten Märkten nur innovative Konzepte
sein, die die demographische Entwicklung berücksichtigen. Bei den Forschungsaktivitäten geht es daher nicht
allein darum, neue Inhaltsstoffe zu
entwickeln, sondern gezielt auch um
die Entwicklung geeigneter Nachweismethoden, die eine gezielte Produktpositionierung unterstützen. Hier
dürfen wir in den kommenden Jahren
sicher auf weitere interessante Neuentwicklungen gespannt sein.
Weitere Informationen finden Sie im Internet,
s. Internetkasten
Angela Kleiner
Marketing Manager
Croda GmbH, Sederma GmbH
Nettetal, Deutschland
[email protected]
www.croda.com
NATURKOSMETIK
JAHRBUCH
• Aktuelle Trendanalyse
• Fundiertes Nachschlagewerk
• Top Hintergrundsberichte
• 1.600 Branchenadressen
Mehr Infos unter:
www.naturkosmetik-verlag.de
COS1312_16_Mintel_D_COS1307-8_26_Mintel_D 25.11.13 12:37 Seite 16
www.cossma.com
FOKUS: INNOVATIONEN PRODUKTENTWICKLUNG
Internationale Neuheiten
Diesen Monat stellt Vivienne Rudd, Leiterin von Beauty and Personal Care Insight bei Mintel, eine Auswahl
aus den innovativen Produkten des Jahres 2013 vor.
D
Fotos: Mintel
Die Anwendung für
tabakgeschädigte
Haut von Noxidoxi
Die Lösung von Michel
Mercier zur Abdeckung
grauer Haare mit neuartiger Applikatorbürste
direkt am Spender
ie Marke Noxidoxi soll spezifische Anwendungen zur Behandlung tabakgeschädigter
Haut bieten. Sie verwendet Formulierungen auf Basis eines besonderen Patents, das fragile Haut, die durch Tabak
und Umweltstress geschwächt ist, repariert, regeneriert, restrukturiert und
heilt, kombiniert mit einem Peeling und
einer besonderen Applikationsmethode. Mask & Peel soll der Haut mittels
Texturverfeinerung Glanz verleihen, den
Teint glätten und die Poren verengen.
Die parabenfreie Formulierung kombiniert Silicapartikel zur Entfernung von
Unreinheiten und toten Zellen, um die
Hauterneuerung zu beschleunigen, 2%
Salicylsäure, um die Poren zu reinigen
und zu verkleinern sowie die Textur zu
verfeinern, und Asparlyne, um die Mikrozirkulation zu verbessern und so die
Haut besser zu entgiften.
Michel Mercier Professionnel S.O.S.
Color Recover ist eine Lösung, die
Der Balm Concealer von Physicians
wirbt mit über zehn Beautyvorzügen
Der Duft von DKNY
mit feuchtigkeitsspendenden
Eigenschaften
graues Haar sofort abdecken soll. Bei
der im Offsetdruck bedruckten Aluminium-Aerosoldose mit Druckknopfsprühspender ist ein Kamm direkt auf
den Spender aufgesetzt. Die in Polypropylen spritzgegossenen Teile formen fertig montiert eine attraktive fließende Silhouette. Die Haarfarbe soll
bis zum nächsten Shampoonieren halten, ohne zu verblassen oder abgerieben zu werden. Das Produkt enthält
weder Peroxid noch Ammoniak oder
Monoethanolamin.
Physicians Formula Super BB Correcteur Beauty Balsam FPS 30 ist ein
All-in-one-Concealer mit SPF 30. Er
enthält eine Hightech-MultitaskingFormulierung, die aufhellende Antioxidantien, feuchtigkeitsspendende und
festigende Pflanzenwirkstoffe und
lichtstreuende Pigmente mit Hautpflege- und Make-up-Vorzügen kombi-
Downloads
qr00194
User: cossma12
Passwort: new
niert. Die Produkte werben mit mehr
als zehn Beautyvorzügen wie Reduzierung von Röte, Unreinheiten, Augenringen, Tränensäcken und Falten,
Schutz, Hautglättung, Versiegelung,
Korrektur, Aufhellen, Schutz und Perfektionierung. Eine Flow-Thru-Bürste
sorgt für eine einfache Anwendung.
Die DKNY-Linie Be Delicious Skin
ist mit dem Apple Fusion Complex formuliert, einer Mischung hautfreundlicher Inhaltsstoffe, die – klinisch getestet – sofort Feuchtigkeit spenden,
glätten und aufhellen. Fragrance with
Benefits hinterlässt eine zarte, luxuriös
glänzende Haut, die gleichzeitig fruchtig-süß duftet.
Zusätzliche Informationen finden Sie im Internet –
siehe Internetkasten
Vivienne Rudd
Leiterin Beauty and Personal
Care Insight, Mintel
London, England
www.mintel.com
COS1312_Reed_D_02_215x290mm_1/1_A 25.11.13 12:37 Seite 1
www.cossma.com
DIE WELTWEIT FÜHRENDE GESCHÄFTS-PLATTFORM FÜR PERSONAL CARE INHALTSSTOFFE
Hamburg
1.-3. April
2014
Finden Sie neue Inhaltsstoffe und Technologien bei 600+
Ausstellern aus 40+ Ländern
Bringen Sie Ihr fachliches Know-How, Ihr Wissen
zu rechtlichen Rahmenbedingungen und zu
aktuellen Marktbedürfnissen auf den neuesten
Stand in 100+ Stunden kostenfreier Seminare
und exklusiven Workshops
Besuchen Sie die erneut gewachsenen Fachbereiche
“Fragrance in Cosmetics” und “Testing & Regulation“
Entdecken Sie Neuheiten für die
Kosmetikbranche aus Brasilien im Gastland
Feature Brasilien NEU
LADEN SIE DIE
KOSTENLOSE MESSE
APP HERUNTER
www.in-cosmetics.com/App
Für einen schnellen Zutritt zur Messe registrieren Sie sich kostenfrei unter www.in-cosmetics.com
COS1312_18_Weber_D_COS1306_24_Zschimmer_D 25.11.13 12:38 Seite 18
www.cossma.com
MARKETING EVENTS
22. IFSCC Konferenz in Rio de Janeiro
Wissenschaftliche
Zukunftsschmiede
Foto: Mystic Light, Shutterstock.com
Brasilien ist nicht nur
im Haarpflegemarkt
weltweit führend
D
er Vortag der Konferenz stand
im Zeichen der Workshops, die
zu den Themen „Worldwide
Harmonization“, „Biodiversity, Sustainability and Aromachology“ sowie „Product Quality“ durchgeführt wurden. An
den beiden Konferenztagen wurden
mit 160 Postern und in 27 Vorträgen
wissenschaftliche Arbeiten aus dem
Bereich der Kosmetologie präsentiert.
Dusch- und Badeprodukte sowie Haarpflege ist Brasilien weltweit führend.
Hier zeichnet sich der Markt durch beständiges Wachstum aus. Im Gegensatz dazu spielen die Segmente Hautpflege und Sonnenschutz, die zwar
ebenfalls wachstumsgeprägt sind, eine
eher untergeordnete Rolle.
Brasilien: Dynamischer
Kosmetikmarkt
Eine gute Idee war es, die Keynote
Lectures nicht an den Anfang zu stellen, sondern sie gleichmäßig über den
Veranstaltungszeitraum zu verteilen.
Das garantierte auch für die angrenzenden Vorträge ein volles Haus. Thematisch reichten die Keynotes von der
Möglichkeit, unser Aussehen maßgeblich über eine gesunde und ausgewogene Ernährung zu beeinflussen (Zoe
Draelos, Duke University, USA), über
die Schwierigkeiten der Entwicklung
Im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung beleuchtete Joao Basilio, President von ABIHPEC, den brasilianischen Kosmetikmarkt in Zahlen aus
verschiedensten Perspektiven. Dabei
wurde sehr deutlich, dass Brasilien einer der wichtigsten Länder für den Verbrauch und die Vermarktung kosmetischer Mittel ist und auch künftig sein
wird. Insbesondere in den Bereichen
18
COSSMA 12 I 2013
Keynotes spiegeln
zukunftsweisende Trends
Unter dem Titel „Boosting
Cosmetic Science“ fand vom
30.10. bis 1.11.2013 mit 600
Teilnehmern aus 14 Ländern
die 22. IFSCC Konferenz in Rio
de Janeiro statt. Andrea Weber,
F&E-Leiterin von Babor und
Leiterin des Publikationskomitees des IFSCC, fasst die
wichtigsten Ergebnisse der
Veranstaltung zusammen und
skizziert die wissenschaftlichen Erkenntnisse preisgekrönter Präsentationen.
und korrekten Anwendung von Haarglättungsmitteln (Gerard Provot,
L’Oréal, Frankreich) sowie über die positiven Möglichkeiten von Nanocarriern für die Wirkstoffapplikation (Silvia Guterrez, UFRGS, Brasilien) bis hin
zur Sicherheit von nanopartikulären
UV-Filtern für die Applikation auf der
Haut (Michael Roberts, Queensland
University, Australien).
Preisgekrönte Beiträge
Bei den Podiumspräsentationen
gab es zahlreiche Vorträge zur Methodenentwicklung, angefangen beim
Nachweis verschiedener Hautzustände
oder Hautalterungsstrukturen über die
Visualisierung der Verteilung von kosmetischen Produkten auf der Haut und
die Analyse und Charakterisierung von
Haarstrukturen bis hin zur Darstellung
der Feuchtigkeitsverteilung in der
Haut. Der Vortrag zum Thema „Visualization of water distribution in facial
skin using novel high-sensitivity water
imaging systems and application to
cosmetics evaluation“ von Mariko
Egawa et. al., Shiseido, Japan, wurde
mit dem Johann Wiechers Award des
IFSCC für die beste Podiumspräsentation belohnt. In dieser Arbeit wurde ei-
COS1312_18_Weber_D_COS1306_24_Zschimmer_D 25.11.13 12:38 Seite 19
www.cossma.com
ne Methode vorgestellt, die unterschiedliche feuchtigkeitsspendende
Wirkung kosmetischer Produkte in verschiedenen Gesichtsregionen zu visualisieren. Den ABIHPEC Award gewann
die Präsentation von Francini Picon et.
al., Brasilien, mit dem Titel „Spectroscopic analysis of microstructure and
protein degradation of human hair
caused by new hair straightening systems“. Mit der in dieser Arbeit vorgestellten Untersuchungsmethode konnte gezeigt werden, dass alle aktuell
üblichen Haarglättungsmethoden die
Haarstruktur mehr oder weniger stark
schädigen.
Abgerundet wurde die Veranstaltung durch die wissenschaftlichen Poster, die unter folgenden Rubriken präsentiert wurden: Innovation, Technologie und Formulierung; Marketing und
Gesetzgebung; Sicherheitsbewertung;
Nachhaltigkeit. Auffällig war hier die
große Teilnehmerzahl brasilianischer
Forschergruppen, von denen gleich
zwei mit einem Preis belohnt wurden.
Den Grupo Boticário Award gewann
das Poster „Phototoxicity evaluation of
Sucupira extract: a potential new cos-
5
metic ingredient”, an dem verschiedene Arbeitsgruppen brasilianischer Universitäten beteiligt waren. Es konnte
die Unbedenklichkeit des Extraktes
aus einer typisch brasilianischen
Pflanze hinsichtlich Phototoxizität bei
gleichzeitigem Vorhandensein eines
starken antioxidativen Potenzials belegt werden.
Der IFSCC Host Society Award ging
an eine Gemeinschaftsarbeit verschiedener Arbeitsgruppen der Universität
von Sao Paulo mit dem Thema „FT-Raman evaluation of stratum corneum
biomimetic model membrane for evaluation of safety and efficacy of permeation enhancers“, die zeigen konnte, dass alle untersuchten Modellmembranen als geeignete Modelle
zum Screening von Permeationsverstärkern geeignet sind.
Den IFSCC Conference Poster
Award gewann das Poster „Role of heparan sulfate at the dermal-epidermal
junction in hyperpigmentation” von
Iriyama Shunsuke et. al., Shiseido, Japan, die nachweisen konnten, dass der
Abbau von Heparansulfat an der dermo-epidermalen Verbindungszone die
Gründe für
!
MARKETING
Foto: Early Twenties, Shutterstock.com
EVENTS
Verschiedene Arbeitsgruppen brasilianischer Universitäten belegten das antioxidative Potenzial des Sucupira-Extraktes aus
einem endemischen brasilianischen Baum
Melanogenese stimuliert und somit
Heparansulfat ein Schlüsselregulator
für Hyperpigmentierungen sein kann.
Andrea Weber
Leitung Forschungs- und Innovationszentrum, Babor, Aachen
Deutschland
[email protected]
www.babor.de
Trends
Statements
Innovation
Heute wissen, was Ihr Wettbewerb morgen plant
1
COSSMA! Online aktuell
3
COSSMA! E-Paper for free
2
COSSMA! Recherche im Archiv
5
4
COSSMA! Kostenlose Kleinanzeige
(Wert 156 EUR)
Jetzt bestellen: www.cossma.com/abo
10 Ausgaben pro Jahr für
192,– EUR (D)
198,– EUR (Ausland)
Hotline: +49 (0)721 165-131
Health and Beauty Germany GmbH Karl-Friedrich-Str. 14–18 76133 Karlsruhe Deutschland
[email protected] Tel: +49 (0)721 165-131 Fax: +49 (0)721 165-103
COS1312_20_Marktuebersicht_D_COS1307-8_32_Marktuebersicht_D 25.11.13 12:39 Seite 20
www.cossma.com
MARKETING MARKTÜBERSICHT
Erfahrung im Bereich Kosmetikverpackung
hat. Oder suchen Sie lieber eine, für welche
die Kosmetik Neuland ist, damit hoffentlich
einmal wirklich ganz neue Impulse kommen?
Darüber hinaus haben wir 16 verschiedene Unternehmensberatungen und 16 Ausund Weiterbildungsanbieter, aber auch
Auf einen Blick
Dienstleister
Dienstleister im Bereich herstellende Kosmetik gibt es viele. Schließlich ist es
inzwischen mehr als praktisch, wenn man gewisse Dienste einfach im FullService-Paket einkaufen kann. Dieser Angebotsmarkt ist natürlich kontinuierlich
in Bewegung. Das macht es umso wichtiger, sich permanent darüber zu informieren, was sich in diesem Segment tut. Zu diesem Zweck stellen wir Ihnen an dieser
Stelle wieder unsere bewährte, brandneu aktualisierte Marktübersicht Dienstleister zur Verfügung. Sie zeigt Ihnen auf einen Blick, welcher Dienstleister welche
Art von Service anbietet und auf welchen Schwerpunkt er sich spezialisiert hat.
Marktübersicht unter
qr00197
User: cossma12
Passwort: new
auch Wirksamkeits- und Verträglichkeitstests.
Die aufgeführten 21 Agenturen leisten
Hilfestellung, wenn Sie beispielsweise eine
schlagkräftige Werbekampagne benötigen.
Oder vielleicht geht es Ihnen aber auch darum, eine wirklich innovative Verpackung
fernab der üblichen Standardverpackungen
zu entwickeln. Dann empfiehlt es sich, eine
Designagentur zu beauftragen, die bereits
Messeveranstalter aufgeführt sowie 9 Softwareanbieter.
Groß ist die Anzahl derjenigen, die sonstige Dienstleistungen anbieten. Schmökern
Sie einmal durch, ob da nicht auch etwas
Passendes für Sie dabei ist!
Möchten Sie mit Ihrem Unternehmen auch aufgelistet sein?
Dann sichern Sie sich doch jetzt schon Ihren Eintrag für 2014.
Dazu laden Sie ganz einfach das Formular unter
www.cossma.com/marktuebersicht herunter und senden es
uns ausgefüllt zurück.
hn
d
La iens
bo tle
r
So dien is tun
f tw s tl ge
Au are eis tu n, P
s- lös ng riv
a
U n u n d u n g e e n , te L
t e r We n w i s a b
s. el,
A g n e h i te r b
Te Fu
en me ild
s ts ll
t
n
Se
an ur ( sbe ung
r vi
,
W
de
ce
re erb ratu Sem
wi D un ng in
ch ien g , M ar
tig s t , M a e,
s te l e i e d r k t M e
r S s tu ia, for ss
er nge De sch en
vic n si .,
gn Ve
e
…) rb
an
d
I
n dieser Marktübersichtstabelle sind
rund 150 Anbieter gelistet. Ein Großteil,
nämlich mehr als 60 Stück, sind Lohnhersteller. Je nach Anbieter übernehmen sie
Auftragsentwicklung, Herstellung und Verpackung sowie gegebenenfalls auch die
Logistik.
Die 30 genannten Labordienstleister
sind in der Lage, alle möglichen Tests
durchzuführen. So z.B. Stabilitätstests, aber
Downloads
Firma, E-Mail, Website
Lo
Nein
Ja
A + S BioTec, [email protected], www.as-biotec.com
alphachem, [email protected], www.alphachem.de
Ama Laboratories, [email protected], www.amalabs.com
SPF + Phototoxity Tests
Andreas Christ Spedition u. Möbeltransport Gmbh, [email protected], www.christ-logistik.de
Fulfillment, Logistik, Konfektionierung
Andreas Hettich GmbH & Co. KG, [email protected], www.hettichlab.com
Zentrifugen
Anomatic Corp., [email protected], www.anomatic.com
Dekoration, Custom Metal Stamping
antonia kirchgeorg communication, [email protected], www.antoniakirchgeorg.com
Kosm. Fachtexte, Redaktion + Übersetzung
artefactum GmbH, [email protected], www.artefactum.biz
Lohndienstleistung
ASM Aerosol-Service AG, [email protected], www.aerosol-service.com
Lohnherstellung
Attraction Conseil, [email protected], www.attraction-conseil.com
Web survey, social media survey,
cosmetic experts’ survey
AuvandCar Manufacturing Co., [email protected], www.auvandcar.com
Aerosoldosen, Lohnherstellung
Bamboo Consulting, [email protected], www.bambooconsulting.de
Public Relations
BAV Inst. F. Hygiene & Qualitätssicherung GmbH, [email protected], www.bav-institut.de
Bergland-Pharma GmbH & Co. KG, [email protected], www.bergland.de
Lohnherstellung
BGS Beta Gamma Service GmbH & Co. KG, [email protected], www.bgs.eu
Strahlensterilisation
Bio Sculpture Deutschland GmbH & Co. KG, [email protected], www.biosculpture.de
Nageldesign
bomo trendline, [email protected], www.bomo-trendline.de
Full Service Produktentwicklung
Brace GmbH, [email protected], www.brace.de
Mikroverkapselung
Brandimage, [email protected], www.brand-image.com
Design
Brecht GmbH, [email protected], www.cospharm.de
Rezepturentw., Produkt-Info-Datei
Brookfield Engineering, [email protected], www.brookfieldengineering.com
Viskositätsmessung
Carecos Kosmetik GmbH, [email protected], www.carecos.de
Full Service
20
COSSMA 12 I 2013
Auftragsfertigung Naturstoffe
Lo
Nein
Ja
MARKETING
hn
d
La iens
bo tle
r
So dien is tun
f tw s tl ge
Au are eis tu n, P
s- lös ng riv
a
Un u n d u n g e e n , te L
s. el,
Ag n e h i te r b
Te Fu
en me ild
s ts ll
t
n
u
Se
u
an r ( sbe ng
r vi
d e We r a , S
ce
re rb tu em
wi D un ng in
ch ien g , M ar
tig s t , M a e,
r S s tu ia, for ss
er nge De sch en
vic n si .,
gn Ve
e
…) rb
an
d
MARKTÜBERSICHT
CFCS-Consult GmbH, [email protected], www.cfcs-consult.com
Chem2Market GmbH, [email protected], www.chem2market.com
Restebörse f. Rohstoffe
Colell & Kampmann Design GmbH, [email protected], www.colellundkampmann.de
Verpackungsdesign
Colep, [email protected], www.colep.com
Lohndienstleistungen
combine UG, [email protected], www.c-comine.de
Druckdienstleistungen
CONUSBAT CONUS Business, [email protected], www.conusbat.com
Regulatory Affairs
Coolike Regnery GmbH, [email protected], www.coolike.de
Erfrischungstücher
cormeta ag, [email protected], www.cormeta.de
Cosmetic Design Laboratories, [email protected]
www.cosmeticdesignlaboratories.co.uk
Formulierungen
dermatologische Tests
Sicherheitsbewertungen
DERMATEST GmbH, [email protected], www.dermatest.de
Diagonal Reports, [email protected], www.diagonalreports.com
Diapharm GmbH & Co. KG, [email protected], www.diapharm.de
Dieter Bakic Enterprises GmbH, [email protected], www.bakic.com
Verpackungslinien, Full Serive
DONAU Kanol GmbH & Co. KG, [email protected], www.donau-kanol.com
Full-Service Anbieter
Dr. Mach Chemical Compliance & Competence, [email protected],
www.mach-chemguide.com
Sicherheitsbewertung u. Beratung
Dr. Rimpler GmbH, [email protected], www.rimpler.de
Nanotechnologie
Dr. Sacher Kosmetik GmbH, [email protected], www.dr-sacher-kosmetik.de
Entwicklung v. Kosmetikprodukten, Full Service
Dr. Schröder Cosmetica GmbH & Co. KG, [email protected]
www.dr-schroeder-cosmetica.de
Dr. Spiller GmbH, [email protected], www.dr-spiller.com
Dreiturm GmbH, [email protected], www.dreiturm.de
easyFairs Deutschland GmbH, [email protected], www.easyfairs.com/de
Messeveranstalter
Ebbecke Verfahrenstechnik GmbH, [email protected]
www.ebbecke-verfahrenstechnik.de
Lohnproduktion
Ecocert Deutschland GmbH, [email protected], www.ecocert.com
Zertifizierung
EKATO SYSTEMS GmbH, [email protected], www.ekato.com
Mischtechnik
Emil Kiessling GmbH, [email protected], www.emil-kiessling.de
Full Service
Enzian Seifen GmbH & Co. KG, [email protected], www.enzian-seifen.de
Syndet Waschstücke
ETOL Gesundheitspflege- und Pharmaprodukte GmbH, [email protected]
www.etol.de
Lohnherstellung
Regulatory Affairs
Euroforum Deutschland SE, [email protected], www.euroforum.de
F&S Agentur für Messen Kongress u. Tagungen, [email protected], www.agentur-fs.de
Faber-Castell Cosmetics GmbH, [email protected], www.fc-cosmetics.com
Kosmetikstifte, Lohnherstellung
Farfalla Essentials AG, [email protected], www.farfalla.ch
Naturkosmetik, Duftenwicklung
Hostessen-Betreuung
Fischer Ampullenabfüllung GbR, [email protected], www.ampullenabfuellung.de
Ampullenabfüllung
Flavex Naturextrakte GmbH, [email protected], www.flavex.com
CO2 Extrakte f. Naturkosmetik
Frike Group Frike Cosmetic AG, [email protected], www.frike-group.com
Lohnherstellung
GEKA GmbH, [email protected], www.geka-world.com
Mascara, Lohndienstleistungen
GfaW Ges. f. angew. Wirtschaftsethik, [email protected]
www.angewandte-wirtschaftsethik.org
Standardinhaber NCS, CSE
GS Computersysteme GmbH, [email protected], www.gscomputersysteme.de
ERP-Software für Kosmetikproduktion und -handel
Gutberlet Cosmetics, [email protected], www.gutberlet-ccc.com
Health and Beauty Germany GmbH, [email protected], www.beauty-fairs.com
BEAUTY FORUM Fachmessen
Hensen GmbH Co-Packaging, [email protected], www.co-packing-hensen.de
Hermanns Computer & Electronic GmbH,[email protected]
www.hermanns-gmbh-online.de
Kosmetikherstellung
HHAC Labor Dr. Heusler GmbH, [email protected], www.hhac.de
Analytik v. Rohstoffen + Fertigprodukten
Hinterwaldner Consulting, [email protected], www.hiwaconsul.de
Rohstoffberatung
Hirtler Seifen GmbH, [email protected], www.hirtler.com
Lohnherstellung
HS Design, [email protected], www.hsdesign.de
Samtetikettenmaterial
COSSMA 12 I 2013
21
hn
d
La iens
bo tle
r
So dien is tun
f tw s tl ge
Au are eis tu n, P
s- lös ng riv
a
s. el,
Ag n e h i te r b
Te Fu
en me ild
s ts ll
t
n
Se
an ur ( sbe ung
r vi
,
W
de
ce
re erb ratu Sem
wi D un ng in
ch ien g , M ar
tig s t , M a e,
r S s tu ia, for ss
er nge De sch en
vic n si .,
gn Ve
e
…) rb
an
d
Lo
Nein
Ja
HSRC Health Science & Regulatory Consultant GmbH, [email protected], www.hsrc.de
Humberstone International Inc., [email protected], www.humberstoneinc.com
Emerging Markets
ICADA eV, [email protected], www.icada.eu
Kosmetikhersteller-Verband
ICMAD, [email protected], www.icmad.org
Interessenvertretung, Verband
inprotec AG, [email protected], www.inprotec-ag.de
Lohnproduktion
Internail Deutschland e.K., [email protected], www.internail.de
UV-Gel
intracosmed AG, [email protected], www.intracosmed.ch
Lohnherstellung
Jäger GmbH, [email protected], www.jaegercospharm.de
Lohnherstellung, Sleeven (Heißluft, Dampf)
Jasten Büro f. Gestaltung, [email protected], www.jasten.de
Packungsdesign
JOVIS enterprises ltd., [email protected], www.jovis.ch
Formulierungs - u. Regulatory Software
Joyce Ryan Consultancy, [email protected], www.joyceryan.co.uk
Sensory
Kemacos Full Filling Service GmbH, [email protected], www.kemacos.com
Lohnherstellung
Klar + Partner AG, [email protected], www.klar-partner.de
Rezepturmanagement
Klinik f. Dermatologie Städt. Klinikum Dessau, [email protected]
www.klinikum-dessau.de
Wirksamkeitscreening
Kosmetik Konzept GmbH, [email protected], www.kosmetik-konzept.eu
Auftragsherst. Kosmetik- + Medizinprodukte, s. S. 25
L.U.M. GmbH, [email protected], www.lum-gmbh.com
Analyse Emulsionen
Labor L+S AG, [email protected], www.labor-ls.de
Mikrobiologie
Laboratories Bio-EC, [email protected], www.bio-ec.fr
LAUS GmbH, [email protected], www.laus.de
LMC Service GmbH, [email protected], www.lmc-service.de
Sicherheitsbericht / CPNP
Lohn-Pack K.A. Wolf GmbH & Co.KG, [email protected], www.lohn-pack.com
Probe- u. Verkaufsverpackungen
Prüfung auf Hautreizung, Mutagenität, Augenreizung
Lothar Böhm GmbH, [email protected], www.lba-branding.com
Verpackungsdesign
LRHQ, [email protected], www.lrhq.de
M.Bruckner Industrial Design, [email protected], www.markusbruckner.com
Industriedesign
MAG Cosmetics GmbH, [email protected], www.mag-cosmetics.de
Lohnherstellung
Magical Media GmbH, [email protected], www.beauty-magic.de
PR Agentur
MB Research Laboratories, [email protected], www.mbresearch.com
Tests
mbm Consulting Partners, [email protected], www.mbm.de
Personalberatung
mica products Kosmetische Pharm. Prod. GmbH, [email protected]
Wirkstoffe
Mussler Cosmetic Production GmbH & Co. KG, [email protected], www.mussler.de
Kosmetik-Lohndienstleister
Nahrin AG, [email protected], www.nahrin.ch
Nahrungsergänzung, Cosmeceuticals
NEM e.V., [email protected], www.nem-ev.de
Interessenvertretung, Verband
Neo Cos Service GmbH, [email protected], www.neocos.com
Entwicklung, Produktion, Abfüllung
New Standard GmbH Kosmetikregister Dr. Brunke, [email protected]
www.cosmetic-register.com
OTTO Cosmetic GmbH, [email protected], www.otto-cosmetic.de
Verpackungsentwicklung
PR KÖLN, [email protected], www.pr-koeln.de
Pressearbeit
Principium Beauty Systems S.A. Biophil Suisse, [email protected]
www.principium-bsi.com
pro.marke Ltd., [email protected]
Vertrieb & Marketing f. Kosmetik
PTG, [email protected], www.ptg-lohnverpackung.de
PTG Verpackungsservice, PTG Lohnverpackung, PTG Verpackungsservice
[email protected], www.ptg-verpackungsservice.de
[email protected], www.ptg-lohnverpackung.de
[email protected], www.ptg-lohnabfuellung.de
Konfektionierung, Lohnabfüllung
QSI Quality Services International GmbH,[email protected], www.qsi-q3.de
Qualitätskontrolle
Racky Research,[email protected], www.rrac.de
physik.-chem. F&E Dienste
Reed Exhibitions (Germany) GmbH, [email protected], www.in-cosmetics.com
In-Cosmetics Messen
Rettner Abfüll u. Verpackungsservice GmbH, [email protected], www.rettner.de
Lohnabfüllung
Rhiem Druck GmbH, Rhiem Intermedia GmbH, Rhiem Services GmbH, [email protected],
www.rhiem.com
22
COSSMA 12 I 2013
Lo
Nein
Ja
MARKETING
hn
d
La iens
bo tle
r
So dien is tun
f tw s tl ge
Au are eis tu n, P
s- lös ng riv
a
s. el,
Ag n e h i te r b
Te Fu
en me ild
s ts ll
t
n
u
Se
u
an r ( sbe ng
r vi
d e We r a , S
ce
re rb tu em
wi D un ng in
ch ien g , M ar
tig s t , M a e,
r S s tu ia, for ss
er nge De sch en
vic n si .,
gn Ve
e
…) rb
an
d
MARKTÜBERSICHT
RK CosmeticConsulting e.K., [email protected], www.rkcoscon.de
Rezepturentw. f. tolle Kosmetika
Rus Expert Dr. Kirsten Hüttner, [email protected], www.rus-expert.de
Naturkosmetik i. Russland
Schaefer Market Research GmbH, [email protected]
www.schaefer-marketresearch.com
Marktforschung
SH. SAFE-cos - Dr. Sandra Helling, [email protected] , www.sh-safe-cos.de
Sigmatech Informatik GmbH, [email protected], www.sigmatech.de
ERP-Lösung
SpringPool GmbH, [email protected], www.springpool.de
Trendconsulting
SystemKosmetik Produktionsges. für kosm. Erzeugnisse GmbH
[email protected], www.systemkosmetik.de
Rundum-Service
Thordis Schütte Training & Beratung, [email protected], www.thordis-schuette.de
Verkaufsexpertin
topac GmbH, [email protected], www.topac.de
Designentwicklung Faltschachteln
Trichema AG, [email protected], www.trichema.ch
Lohnherstellung
Ursula Dück Design, [email protected], www.dueck-design.de
Verpackungsgestaltung
Valdata Systems, [email protected], www.valdatasystems.com
Formulierungssoftware
VEMA Industrieverpackung GmbH & Co. KG, [email protected]
www.vema-industrieverpackung.de
Lohnherstellung, Verpackungsbeistellung
Vepack GmbH, [email protected], www.vepack.de
Lohnabfüllung u. -konfektionierung
VivaCell Biotechnology GmbH, [email protected], www.vivacell.de
Services i. Cosmetics/ Hair/ Oral Care
Wagener & Co. GmbH, [email protected], www.wagener-co.de
Walther Schoenenberger Pflanzensaftwerk, [email protected], www.schoenenberger.com
Entw. + Herst. n. GMP, Full Service
Wareg Verpackungs-GmbH, [email protected], www.wareg-gmbh.de
Lohnabfüllung
Wessling GmbH, [email protected], www.wessling.de
Kosmetik-GMP
Wet Wipes International sro, [email protected], www.wet-wipes-international.com
Feuchttüchter
Wincommunication Werbeagentur, [email protected], www.wincommunication.de
Werbeagentur
Wir:Kommunikation u. Unternehmensberatung GmbH
[email protected], www.wirkomm.de
Full Service Kommunikationsberatung
X-Rite Europe GmbH, [email protected], www.x-rite.com
Colour Management Lösungen
Zagt & van Elk Consultancy, [email protected], www.zagtenvanelk.nl
Zellaerosol GmbH, [email protected], www.zellaerosol.de
Lohnherstellung
ZSB Verpackung GmbH, [email protected], www.zelinkagmbh.com
Sachets
Register to our International Workshop
Dispersion Analysis & Materials
Testing, Berlin, January 23-24, 2014.
- Stability analysis of dispersions in cosmetic industry
- Formulation development of milled suspensions
- Yield determination of double W/O/W emulsions
- LUMiSizer as bioequivalence tool in product development
- LUMiFuge in the development of an emulsion foam product
- Stability of Palm Olein
- Stabilization of nanoparticles sedimentation...
in-cosmetics in Hamburg 2014: Booth 4C15 and Innovation seminar
INSTRUMENTS FOR
After-shave balms
Creams
Liposomes
Lotions
Make-up
Nail varnish
Shower gel
Sun creams
UV filters
www.lum-gmbh.com
phone: +4930 6780 6030
Dienstleister
BGS Beta Gamma Service GmbH
Fritz-Kotz-Str. 16
51674 Wiehl, Deutschland
Tel.: +49 (0) 2261 7899-0
Fax.: +49 (0) 2261 7899-45
[email protected]
www.bgs.eu
Strahlensterilisation
Carecos Kosmetik GmbH
Im Fuchseck 10-12
77694 Kehl, Deutschland
Tel.: +49 (0) 7853 92870
Fax: +49 (0) 7853 9287 77
[email protected]
www.carecos.de
Lohnabfüllung
DERMATEST GmbH
Engelstr. 37
48143 Münster, Deutschland
Tel.: +49 (0) 251 48822 49
Fax: +49 (0) 251 49027 27
[email protected]
www.dermatest.de
Dermatological + Clinical Tests
Diapharm GmbH & Co. KG
Hafenweg 18-20
Tel: +49 (0)251 60935-0
Fax: +49 (0)251 60935-520
[email protected]
www.diapharm.de
Regulatory Affairs, Clinical & Medical
Development, Quality Management,
Business Development
Dr. Sacher Kosmetik GmbH
Am Münsterwald 9
52159 Roetgen, Deutschland
Tel: +49 (0)2471 13420-0
Fax: +49 (0)2471 13420-20
[email protected]
www.dr-sacher-kosmetik.de
Entwicklung von Kosmetikprodukten /
Full Service
24
COSSMA 12 I 2013
ETOL Gesundheitspflege-und
Pharmaprodukte GmbH
Konrad-Adenauer-Str. 3
77704 Oberkirch, Deutschland
Tel.: +49 (0) 7802 92650
Fax: +49 (0) 7802 9265165
[email protected]
www.etol.de
Lohnherstellung, Lohnabfüllung (auch ATEX-Explosionsschutz) von Arzneimitteln,Kosmetika und
Medizinprodukten. Herstellungserlaubnis gemäß
§ 13 AMG, DIN EN ISO 9001 und ISO)
Fischer Ampullenabfüllung GbR
Am Sportplatz 5
76479 Steinmauern, Deutschland
Tel.: +49 (0) 7222 23 626
Fax: +49 (0) 7222 25 491
www.ampullenabfuellung.de
Ampullenabfüllung
GS Computersysteme GmbH
Raiffeisenstr. 13
74385 Pleidelsheim, Deutschland
Tel.: +49 (0) 7144 - 80 44 0
Fax: +49 (0) 7144 - 80 44 80
[email protected]
www.gscomputersysteme.de
Warenwirtschaft – Ein-/Verkauf – CRM – Finanzbuchhaltung – Controlling – Clearingverfahren –
Rezepturen – Produktion – Produktentwicklung –
INCI – Labordaten – Dokumentenmanagement –
EDI – Mobile Datenerfassung in Einkauf, Produktion und Verkauf
Rosa Heinz GmbH
Straßfeld 6
85777 Fahrenzhausen, Deutschland
Tel.: +49 (0) 8133 9185 90
Fax: +49 (0) 8133 9185 99
[email protected]
www.rosa-heinz.de
Verpackungen
Hirtler Seifen GmbH1
Beiersdorfstr. 1
79423 Heitersheim, Deutschland
Tel.: +49 (0) 7634 51000
Fax: +49 (0) 7634 510099
[email protected]
www.hirtler.com
HHAC Labor Dr. Heusler GmbH
Kontakt: Manuela Pfleger
Hindenburg Str. 33
76297 Stutensee, Deutschland
Tel.: +49 (0) 7249913020
Fax: +49 (0) 72499130299
[email protected]
www.hhac.de
Analytik v. Rohstoffen u. Fertigprodukten
intracosmed AG
Unterdorfstr. 31
9107 Urnäsch, Schweiz
Tel.: +41 (0) 71 7910707
Fax: +41 (0) 71 7910708
[email protected]
www.intracosmed.ch
Klar Partner AG
Promenade 3-9
52076 Aachen, Deutschland
Tel.:+49 (0)2408 9509-0
Fax: +49 (0)2408 9509-29
[email protected]
www.klar-partner.de
Rezepturmanagement + Software
Kemacos Full Filling Service GmbH
Bahnhofstr. 1
A-6175 Kematen, Österreich
Tel.: +43 (0) 5232 31310
Fax: +43 (0) 5232 31319401
[email protected]
www.kemacos.com
COS1312_24_Adressen_D_COS1307_00_Adressen_D 25.11.13 12:40 Seite 25
www.cossma.com
MARKTÜBERSICHT
Kosmetik Konzept GmbH
Otto-Kipp-Str. 3
23684 Scharbeutz, Deutschland
Tel.: +49 (0) 4524 7007190
Fax: +49 (0) 4524 7007299
www.kosmetik-konzept.eu
Lohn-Pack K.A. Wolf
GmbH & Co.KG
Dorfwiesenstraße
61197 Florstadt, Deutschland
Tel.: +49 (0) 6041 82280
Fax: +49 (0) 6041 4776
[email protected]
www.lohn-pack.com
PACKIT
Cosmetic Packaging GmbH
Kontakt: Viviane Ferling
Gewerbering 10
85777 Fahrenzhausen, Deutschland
Tel.: +49 (0) 8133 444090
Fax: +49 (0) 8133 4440911
[email protected]
www.pack-it.de
Schöne Verpackungen ab Lager, Mindestbestellmenge 100 St. Große Auswahl an
Verschlüssen/Pumpen/Zerstäuber/Pipetten.
Bedruckung ab 1.000 St. pro Druckbild
MARKETING
Pfeiffer Consulting GmbH
Kontakt: Michael Pfeiffer
Landhausstr. 46
75334 Straubenhardt, Deutschland
Tel.: +49 (0) 7231 783334
Fax: +49 (0) 7231 783335
[email protected]
www.pfeiffer-consulting.com
Kosmetik GMP; Beratung und Seminare für die
kosmetische Industrie.
QSI Quality Services
International GmbH
Flughafendamm 9a
28199 Bremen, Deutschland
Tel.: +49 (0) 421 594770
Fax: +49 (0) 421 594771
[email protected]
www.qsi-q3.de
쑺
COS1312_24_Adressen_D_COS1307_00_Adressen_D 26.11.13 12:44 Seite 26
www.cossma.com
Seufert transparente
Verpackungen GmbH
Hans-Sachs-Str. 3
63110 Rodgau, Deutschland
Tel.: +49 (0) 6106 69030
Fax: +49 (0) 6106 69035011
[email protected]
www.seufert.com
Dank der regelmäßigen Neuentwicklung innovativer transparenter Verpackungslösungen gehört
Seufert Transparente Verpackungen zu den Trendsettern seiner Branche. Seufert stellt seine Verpackungen komplett in Eigenregie her, so dass
diese problemlos auf verschiedenste Produkte
und Promotionen zugeschnitten werden können.
Die transparenten Verpackungen bieten eine ideale Präsentations-„Bühne“ am Point of Sale, da
das Produkt durch die veredelte transparente
Hülle zum einen sichtbar bleibt und zum anderen
optimal in Szene gesetzt wird.
SystemKosmetik Produktionsges.
für kosm. Erzeugnisse GmbH
Raiffeisenstr. 2
Tel.: +49 (0) 8276 584900
Fax: +49 (0) 8276 5849099
[email protected]
www.systemkosmetik.de
Wir unterstützen Sie, von der Produktidee bis zum
fertig gestalteten Produkt! Rezeptur-und Produktentwicklung, Markenund Verpackungsdesign,
Herstellung und Abfüllung, Konfektionierung und
Tampondruck. Zertifiziert nach DIN EN ISO
9001:2000, Herstellung von Medizinprodukten
nach DIN EN ISO 13485
Trichema AG
Lättichstr. 4
6341 Baar, Schweiz
Tel.: +41 (0) 41 7680202
Fax: +41 (0) 41 7680200
[email protected]
www.trichema.ch
Entwicklung, Herstellung, Konfektionierung von
Aerosolen, Kosmetika, Pharma OTC, Medizinprodukte, Haushalts- und technischen Produkten
Wir haben uns spezialisiert auf das
Herstellen, Füllen und Verschließen von
Standardsachets
Zeitschriftensachets
Onpacksachets
Konturensachets
Tüchlein
Lohn-Pack
K.A.Wolf GmbH & Co. KG
Dorfwiesenstraße, 61197 Florstadt
Tel. 0 60 41 / 82 28 - 27, Fax 0 60 41 / 47 76
Mail: [email protected]
26
COSSMA 12 I 2013
Wagener & Co. GmbH
Lohesch 60
49525 Lengerich, Deutschland
Tel.: +49 (0) 5481 8060
Fax: +49 (0) 5481 806200
[email protected]
www.wagener-co.de
Contract Manufacturing + Packaging
Zellaerosol GmbH
Wiesenstr. 13
79669 Zell im Wiesental, Deutschland
Tel.: +49 (0) 7625 9253 36
Fax: +49 (0) 7625 9253 14
[email protected]
www.zellaerosol.de
Entwicklung, Produktion, Konfektionierung von
Aerosolen und Liquida
VEMA Industrieverpackung
GmbH & Co. KG
Portnerstr. 84
86356 Neusäß, Deutschland
Tel.: +49 (0) 821 4605300
Fax: +49 (0) 821 4605339
[email protected]
www.vema-industrieverpackung.de
Lohn-Pack packt’s:
Ihr Spezialist für Probe- und
Verkaufsverpackungen
W+S Aerosol Technik GmbH
Am Sportplatz 5
63791 Karlstein, Deutschland
Tel.: +49 (0) 6188 957 513
Fax: +49 (0) 6188 957 544
[email protected]
www.ws-aerosoltechnik.de
Lohnabfüllung
zellaerosol
seit 50 Jahren Spezialist in der
Entwicklung – Herstellung – Abfüllung –
Konfektionierung von
Aerosolen und Liquidia
왘 zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 13485
왘 Pharmazeutische Herstellerlaubnis nach
§13 AMG für Human- und Veterinärarzneimittel
왘 Herstellung und Abfüllung gemäß gültigen ATEXRichtlinien von Arzneimitteln, Medizinprodukten,
Kosmetik, Haushalts- und Technischen Produkten
왘 Planung, Durchführung und Dokumentation von
kundenexklusiven Entwicklungsarbeiten im
Lohnauftrag
왘 Beratung und Mitarbeit bei der Erstellung von
Produktangaben gemäß der Kosmetikverordnung,
Technicals Files und pharmazeutischen
Zulassungen
왘 Abwicklung von Kundenaufträgen im Full-Service
왘 und vieles mehr
zellaerosol
ZELLAEROSOL GMBH
Wiesenstraße 13
D-79669 Zell im Wiesental
Telefon: 0 76 25 / 92 53-0
Telefax: 0 76 25/ 92 53-14
ig
ielseit rtner
Ein vtarker Pa
s
e-mail: [email protected]
Internet: www.zellaerosol.de
COS1312_27_Duellberg_D_COS1105_10_Anti_Aging_GB 25.11.13 12:41 Seite 27
www.cossma.com
INHALTSSTOFFE
MARKETING
Neue Dufttrends für Textil- und Wäschepflege
Verführung aus dem Orient
Die aus der Feinparfümerie bekannten Wohlgerüche Arabiens
könnten in der Wäsche- und Textilpflege der Branche neue Duftperspektiven und den Konsumenten ein neuartiges Dufterlebnis
aufzeigen: Dann nämlich, wenn sie mit hohem parfümistischem
Anspruch und großer Kreativität zeitgemäß interpretiert werden.
O
ud, der Inbegriff einer orientalischen Duftnote steht für animalisch, schwer und aphrodisierend – und ist für westeuropäische Nasen erst einmal gewöhnungsbedürftig.
Thema für den Wäsche- und Haushaltsbereich neu.
Die animalische Note des Oud trifft
hier nicht mehr nur auf klassische Begleiter wie Holznoten oder Patschuli.
Neu ist, dass florale oder fruchtige
Nuancen wie Jasmin oder Maiglöckchen, heimische Fruchtnoten wie Erdbeere oder Himbeere oder exotische
Früchte wie Guave, Passionsfrucht,
Drachenfrucht oder Mango neue Akzente setzen. Und für die innovative
Leichtigkeit und Transparenz kommen
Downloads
Selbst in Parfüms wird der Riechstoff
aus dem Harz des Adlerholzbaumes
daher eher sparsam eingesetzt. Aber
wenn, dann verleiht er einem Parfüm
eine unvergleichlich luxuriöse Note:
Große Dufthäuser und Marken von
Kenzo über Valentino bis Chopard werben mittlerweile bewusst mit dem Einsatz dieser Essenz.
In der arabischen Welt dagegen ist
Oud alltäglich und weitgehend unverzichtbar. Düllberg, spezialisiert auf
reine ätherische Öle und Essenzen aus
aller Welt, liefert seit Jahren seine Duftkompositionen in den nahen und mittleren Osten. Mit diesen Erfahrungen
interpretieren nun die Parfümeure des
Unternehmens das jahrtausendealte
photos: Kazoka, Tubol_Evgeniya, Shutterstock.com
qr00196
User: cossma12
Passwort: new
Orientalische Düfte neu
interpretiert für die Textilund Wäschepflege
aquatische Noten wie Calone oder Zitruskomponenten wie Limone oder
Bergamotte zum Einsatz.
Unsere Parfümeure verwenden
Riechstoffe in eigens für sie gefertigten
Qualitäten, die in dieser Form nicht am
Markt erhältlich sind. Diese neue modern-transparent-orientalische Note
dürfte in der Wäsche- und Textilpflege
mit seiner Mischung aus Wärme und
Leichtigkeit und einem Hauch von
Luxus bei den Konsumenten durchaus
für Begeisterung sorgen.
Weitere Informationen finden Sie im Internet,
s. Internetkasten
Animalische Oud-Note jetzt mit floralen,
fruchtigen und aquatischen
Nuancen kombiniert
Christian Düllberg
Geschäftsführer Düllberg
Konzentra, Hamburg
Deutschland
[email protected]
2014
February 5th & 6th
Paris Espace Champerret
www.aerosol-forum.com
8 TH E D I T I O N www.pcd-congress.com
1 0 TH E D I T I O N PARIS PACKAGING INNOVATION EXPERT MEETING
COS1312_28_Parker_D_COS1307-8_12_Mani_D 25.11.13 12:41 Seite 28
www.cossma.com
MARKETING PRODUKTENTWICKLUNG
Herausforderungen
meistern
Farbliche Einschränkungen machen
die Kreation eines brauchbaren, lichtstabilen orangen Lippenstifts in der
Naturkosmetik nahezu unmöglich
Foto: Piotr Marcinskis, Shutterstock.com
Heiko Patzer von Neo Cos Service hat beim Rohstoffhersteller
Dragoco, heute Symrise, und beim Naturkosmetikhersteller
Logocos in der Entwicklung gearbeitet. Heute gehört insbesondere
die Produktentwicklung von konventionellen Kosmetikprodukten
zu seinem Arbeitsgebiet. COSSMA-Redakteurin Angelika Meiss hat
ihn nach den wesentlichen Herausforderungen in diesen unterschiedlichen Arbeitsbereichen befragt.
Welches waren die wesentlichen
Herausforderungen in der Produktentwicklung eines Rohstoff- und Duftherstellers?
Heiko Patzer, Entwicklungsleiter, Neo Cos: Hier
kam es primär darauf
an, anwendungstechnische Unterstützung zu
bieten bzw. mit neuen Formulierungsideen den Kunden auf interessante,
spannende Rohstoffe hinzuweisen.
D.h., man bietet seinem Kunden nicht
nur ein Portfolio von interessanten
Wirk- und Rohstoffen, sondern auch
kompetente Hilfestellung bei nahezu
allen Problemen, die bei der Konzipierung von Produkten auftreten können.
Viele Kunden sind auf Hilfestellungen
angewiesen bzw. nutzen gerne den Service der Anwendungstechnik eines
Rohstoffherstellers, um schneller ans
Ziel zu kommen. Ein guter Rohstoff
lässt sich heutzutage kaum noch über
28
COSSMA 12 I 2013
Klang und Namen verkaufen, nahezu
alle Produktentwickler fragen nach praxisrelevanten Anwendungsbeispielen.
Im Idealfall besitzt ein neuer Rohstoff
eine gute Funktionalität und Wirkung,
entspricht allen kosmetikrelevanten
Richtlinien, ist nachhaltig, gibt dem
Marketing viele Impulse und lässt sich
am besten auch auf der Verpackung gut
abbilden. Solche Rohstoffe sind leider
nicht so oft zu finden ...
Welche Einschränkungen machen
dem Formulierer bei der Entwicklung
dekorativer Produkte für die Naturkosmetik das Leben besonders schwer?
Von bloßen „Herausforderungen“
kann man im dekorativen Bereich der
Naturkosmetik nicht wirklich sprechen,
denn damit würde man der Größe des
Problems zu wenig Beachtung schenken. Präparative Kosmetik fühlt man,
dekorative Kosmetik dagegen fühlt
man nicht nur, man sieht sie vor allem!
Kaum eine Frau möchte sich bei der
dekorativen Kosmetik einschränken,
d.h., eine Frau möchte mit dekorativer
Naturkosmetik genauso schön und gepflegt sein wie mit konventioneller
Kosmetik. Gerade im Bereich der naturkosmetischen Farbkosmetik gibt es
aber starke farbliche Einschränkungen.
Einen brauchbaren, lichtstabilen orangen Lippenstift zu konzipieren, ist nahezu ausgeschlossen. Für die Entwicklung einer marktfähigen Mascara benötigt man unzählige Versuche mit den
unglaublichsten natürlichen Rohstoffen. Dennoch würde es nicht wirklich
gelingen, eine wasserfeste Mascara zu
entwickeln, die der Funktionalität einer
konventionellen Wimperntusche entspricht.
Große Schwierigkeiten hat man,
wenn man die Verbraucherinnen von
dekorativer Naturkosmetik überzeugen
will. Schließlich haben häufig Frauen
gerade in diesem Bereich ein ausgeprägtes Markenbewusstsein. Gelingt
es mit deutlich weniger Rohstoffen
bzw. mit nahezu gigantischen Einschränkungen, Produkte so gut zu konzipieren, dass Stammverwenderinnen
von etablierten konventionellen Marken wie z.B. Chanel, Clarins oder Bobbi
Brown zur dekorativen Naturkosmetik
greifen, hat man sein Ziel erreicht. Die
größte Schwierigkeit besteht dann natürlich darin, sein Know-how zu verteidigen und vor allem auszubauen, denn
die Mitbewerber warten schon auf die
nächste INCI-Deklaration, um Ideen
abzukupfern.
Welche inhaltsstoffbedingten Einschränkungen bei präparativen Naturkosmetikprodukten erschweren das
Formulieren?
Sowohl Naturkosmetik als auch
konventionelle Kosmetik haben ihre
Daseinsberechtigung und natürlich
auch ihre Liebhaber. Jeder sollte genau
das Produkt verwenden, mit dem er
sich wohlfühlt bzw. dem er vertraut.
Gute Kosmetik sollte man grundsätzlich nicht nur über „Natur“ oder „Nichtnatur“ definieren. Schließlich sind es
die Komposition und das Zusammenspiel der Inhaltsstoffe, die hier eine
sehr große Rolle spielen. Hier ist dann
das Händchen des Entwicklers gefragt.
Formulierungstechnisch fehlen in
der Naturkosmetik viele Rohstoffe, die
das Leben des Entwicklers vereinfachen könnten. Um das Weißeln einer
Formulierung zu unterdrücken, wäre
COS1312_28_Parker_D_COS1307-8_12_Mani_D 25.11.13 12:41 Seite 29
www.cossma.com
Bei der Auswahl der richtigen
Rohstoffe für eine natürliche
Mascara ist Geduld gefragt
Foto: Imagehub, Shutterstock.com
premium anti-ageing
z.B. der Einsatz von Silikonöl sehr hilfreich. Ohne Silikonöl muss
über eine Feinjustierung und über den richtigen Einsatz von Rohstoffen dem Weißeleffekt entgegengewirkt werden. Auch das Fehlen
von synthetischen Hightechwirkstoffen wie z.B. Peptiden macht das
Arbeiten des Entwicklers gerade bei Anti-Aging-Formulierungen
nicht unbedingt einfacher. Es gibt in der Tat Rohstoffe, die dem
Entwickler sehr fehlen und wo permanent Improvisation und Kreativität gefordert sind. Den synthetisch hergestellten Rohstoff Panthenol – oder aber Allantoin – hätte ich bei der ein oder anderen
Formulierung gerne zum Einsatz gebracht.
Welches sind die größten Herausforderungen, wenn man keine
naturkosmetikbedingten Einschränkungen berücksichtigen muss?
Während es in der Naturkosmetik die größte Herausforderung
ist, mit deutlich reduziertem Rohstoffrepertoire gute Produkte zu
machen, hat man in der klassischen Kosmetik eine ganz andere
Problematik. Hier liegt das Problem eindeutig in der Vielzahl der
Möglichkeiten. Hier stellt sich also permanent die Frage: „Welcher
Rohstoff ist nun wirklich für mein Produkt der beste?“ Die Qual der
Wahl macht diese Kosmetik interessant und reizvoll, aber sie macht
die Arbeit auch nicht unbedingt einfacher.
Verlassen Sie sich beim Ausprobieren neuer Inhaltsstoffe auf die
Rahmenrezepturen des Herstellers oder lassen Sie hier Ihrer Kreativität freien Lauf?
Rahmenrezepturen von Herstellern sind durchaus interessant
und bieten eine gute Hilfestellung, jedoch habe ich noch nie eine
Rezeptur genauso auf den Markt gebracht, wie sie mir in Form einer
Rahmenrezeptur vom Rohstoffhersteller präsentiert wurde.
Das liegt daran, dass man einerseits seine eigenen Vorstellungen
hat und dass diese Rezepturen leider oft sehr einseitig auf die Rohstoffe eines Herstellers bezogen sind. Dennoch ist es immer wieder
interessant, die vielfach guten Rahmenrezepturen als Anhaltspunkt
für eigene Entwicklungen zu nehmen. Insgesamt machen Rohstoffhersteller mit Rahmenrezepturen grundsätzlich den kompetenteren
Eindruck.
oléoActifs
active complexes
synergistisch wirkendende moleküle
organic propolis oa™
•
•
•
•
•
•
•
•
lipophilic activ
Organic EcoCert™
In vivo erwiesene Wirkung
hoch konzentriert
100% Aktivgehalt
> 90% Omega 9
stabil
unkonserviert
organic propolis oa™
hyper-active anti-wrinkle complex
Schutz vor umweltbedingten Stress (sehr hoher ORAC Wert)
Verhindert die Zellalterung auf molekulare Ebene
Regt die Elastin- und Kollagen-Synthese an
Erhöht das Überleben von Keratinzellen
patentiertes Herstellungsverfahren
100% französicher Ursprung
auch verfügbar:
organic pomegranate oa™
(Granatapfel)
organic myrtle-olive oa™
(Myrte-Olive)
organic epilobium oa™
(Weidenrößchen)
organic opuntia oa™
organic cinnamon oa™
(Feigenkaktus)
Interviewpartner:
Heiko Patzer, [email protected], www.neocos.com
www.mani-gmbh.de/oleoactifs
COS13012_Download_D 25.11.13 12:42 Seite 30
www.cossma.com
SERVICES
WEB-TV
DOWNLOAD
SERVICE
Online ansehen: Web TV-Interviews
unter www.cossma.com/tv
… erklärt, warum Beiersdorf vor 5 Jahren mit der Marke
„Hansaplast“ in den Fusspflegemarkt eingestiegen ist.
… erläutert die Entwicklungen und Tendenzen im Naturkosmetikmarkt.
… stellt das Unternehmen vor und berichtet, wie 2005
an einem Londoner Küchentisch alles begann.
… gründete Bulldog Natural Skincare, Großbritanniens
erste und größte Naturkosmetikmarke für Männer und
berichtet über seine Erfahrungen mit Fair Trade bei
Inhaltstoffen und Packaging
… präsentiert das innovative „Powder-To-Cream“Formulierungskonzept
… gibt einen Überblick über Kosmetikpeptide:
Entstehungsgeschichte, Formulierungstricks und
zukünftige Entwicklung
…glaubt, dass der Trend zu faltenfreien Gesichtern und
makellosen Zähnen seinen Höhepunkt überschritten
hat – in Zukunft seien eher individuelle Merkmale wie
markante Zahnlücken gefragt.
… erläutert die Philosophie hinter den beiden Marken
„Dr. Rimpler“ und „Isabelle Lancray“.
… erläutert die neusten Ergebnisse zum Thema Hautalterung.
…skizziert die Marktentwicklung des Boom-Segmentes
Naturkosmetik und zeigt Trends auf.
… erklärt, welche Wirkstoffe besonders für sensible Haut
geeignet sind.
… zeigt, wie die auf Pflanzenstammzellen basierenden
Kosmetikwirkstoffe des Unternehmens funktionieren und
mit welcher Technologie sie entwickelt wurden.
30
Cossma 12 I 2013
COS1312_31_Star_D_COS1306_15_Star_D 25.11.13 12:43 Seite 31
www.cossma.com
Star
of the Month
Airlesstechnologie
Sinnliche
Airlesstiegel
Über die herkömmliche Airlesstechnologie hinaus geht
Promens mit der taktilen Pumpe „Touch & Slide”. Sie
steht für ein innovatives Premium-Airlesstiegel-Konzept,
das eine neue Airlessgeste kreiert: „Slidissime“.
E
xistierende Standard-Airlesstiegel basieren auf Kolben-Airlesstechnologie und sind mit Druckknopf an der Seite bzw. in
der Mitte, Standardspender oder Druckmembran ausgerüstet.
Aber der Druck auf einen Knopf ist bei Weitem nicht so präzise und
so sinnlich wie die Anwendungsgeste bei einem Premiumtiegel. Das
neue Airlesstiegelkonzept Slidissime, das Promens auf der diesjährigen Luxe Pack Monaco vorstellte, siehe Seite 36 f., bietet dem
Verbraucher eine völlig neue sinnliche Erfahrung.
Dank der raffinierten „Touch & Slide”-Pumpe wird die vollständig
geschützte kosmetische Creme durch ein einfaches Streichen über
die Membran freigesetzt. Mit dieser Geste drückt das System eine Dosis des Produkts durch ein dünnes Loch am äußersten Ende der Pumpe heraus. Nach jeder Dosierung schließt sich das Loch wieder, sodass keine Luft eintreten und die Formulierung nicht trocknen kann:
Sie kommt weder mit Luft noch mit den Fingern in Berührung. So
schützt der neue Tiegel während der gesamten Anwendungszeit vor
Oxidation, UV-Strahlen und anderen Kontaminationen, reduziert den
Gebrauch von Konservierungsmitteln und schützt die Wirkstoffe.
Der durch zwei internationale Patente geschützte Tiegel hat einen
zusammendrückbaren Beutel und eine ergonomische, flexible vierteilige Airlesspumpe. Das äußerst lecksichere System für eine große
Viskositätsbandbreite bietet genaue Dosierung und beste Restentleerung.
Slidissime ist ein Standardsystem aus der Premium-Tiegelkollektion des Unternehmens mit zwei Referenzen: dem dickwandigen
50-ml-Tiegel Diamond und dem 50-ml-Compact-Tiegel Quartz. Anders als die Standardlinie können die Airlesstiegel mit Beutel und
taktiler Pumpe in jede existierende Markentiegellinie integriert werAM
den. Außerdem lassen sie sich an andere Größen anpassen.
The DERMATEST® promise:
We take your
success personally.
Our clients expect performance. And they get more than
that. Because our dermatologists are not only experts in the
labora-tory, but also in the day-to-day routine of dermatological
practice. Experience that leads to better test results.
Dermatest® takes your success personally: the right test for
every assignment. Tailor-made for the purpose and with precisely the required level of performance to achieve best results
Dermatological-clinical application tests. Co-operation with other medical
specialities (ophthalmologist, gynecologist, paediatrician, dentist etc.) | Simple
epicutaneous trials conducted in accordance with international guidelines |
TrichoScan hair analysis | Determining skin properties by means of confocal
laser scanning (VivaScope 1500 system) | Measuring the elasticity of the skin
www.promens.com
(cutometry) | Determining the hydration and fat content of the skin (corneometry,
Das Streichen des Fingers über die
Membran ähnelt der natürlichen
Geste, mit der man Creme
einem Tiegel entnimmt
sebumetry) | Sun protection determination according to DIN and COLIPA |
Photo patch tests | Long-term (repetitive) epicutaneous tests | Safety assessment |
Measuring TEWL | Ultrasound examination of the skin (DermaScan C) |
Determining skin roughness using PRIMOS (optical 3-D assessment device) |
UVA protection in accordance with COLIPA standard | Human full-thickness
skin model for cosmetic testing of efficacy and tolerance
Fotos: Proomens
w w w. d e r m a t e s t . d e
®
dermatest
R E S E A R C H I N S T I T U T E F O R R E L I A B L E R E S U LT S
Ta k i n g y o u r s u c c e s s p e r s o n a l l y
COS1312_32_Sepawa_D_COS1105_10_Anti_Aging_GB 25.11.13 12:43 Seite 32
www.cossma.com
PRODUKTION
EVENTS
60. SEPAWA
Ein preiswürdiges Jubiläum
Zum 60. Geburtstag der SEPAWA hagelte es Auszeichnungen in Hülle und Fülle
und auch neue Produkte.
Prämien für den Nachwuchs
Der SEPAWA-Förderpreis mit dem Zweck, den Nachwuchs gezielt zu fördern, ging an sechs Preisträger. Darüber
hinaus wurden noch der GDCh-Förderpreis und der DGP-Preis verliehen.
Name
Hochschule
Titel
Kategorie: Herausragende Hochschulabsolventen
Natalja Focht
M
erck zeigte RonaFlair Balance Green mit mattem und
transparentem Grünton zur
unauffälligen, aber doch sichtbaren
Korrektur von Hautrötungen und vervollständigt sein Portfolio an Kosmetikfüllstoffen zur Hautkorrektur. Die äußerst feinteiligen Effektpigmente erreichen eine hohe Farbdeckung, ohne
glänzend zu wirken. Beim Wirksamkeitstest ging bei einer fünfprozentigen
Konzentration der Rotanteil um 17
Prozent zurück, bei einer zehnprozentigen Konzentration sogar um 30 Prozent.
Evonik präsentierte Tego Care PBS
6, einen umweltfreundlichen Emulga-
Kategorie: Herausragende Promotionsarbeiten
Dr. Anna Brückner
Universität Bonn
Dr. Stefanie Freye
University of Manchester
Dr. Christoph Herfurth Universität Potsdam
Consumer-relevant assessment of automatic dishwashing
machines by a new testing procedure
Characterisation of human hair and the effect of chemical
treatments
Einstufen-Synthese und Charakterisierung amphiphiler
Sternpolymere als multifunktionale assoziative Verdicker
Kategorie: GDCH-Förderpreis Chemie des Waschens 2013
Dr. Julia Boos
Untersuchungen zum Grenzflächenverhalten nichtionischer
Tenside und deren Mischung – Schaumeigenschaften,
vertikale Filme, Oberflächenrheologie
Kategorie: DGP-Preis
Stefanie Klimpke
Follmann
Verkaufen mit allen Sinnen – Nutzen von Multisensorik zur
Absatzsteigerung
Fotos: Katrin Heyer
Ausgewählte Vorträge waren ein Publikumsmagnet
Hochsch.Ostwestfalen-Lippe Einfluss der Tröpfchengröße einer O/W-Emulsion auf die
Freisetzung von Resveratrol
Davina Lemm
Hochsch. Rhein-Waal
Entfernung von Noroviren auf harten und textilen Oberflächen
Carmen Wing Cheung London College of Fashion Interaction of oils and waxes in the lipid phase of natural lipsticks.
Frisch prämierte
Nachwuchspreisträger
Stop thinking about
going palm oil free.
Just go!
dermofeel ® GSC palm oil free
is the answer to an increasing interest in palm
oil free products. Based on rapeseed oil,
we aim with this new reliable emulsifier the
preservation of natural resources and the
biodiversity of tropical growing areas.
COS1312_32_Sepawa_D_COS1105_10_Anti_Aging_GB 25.11.13 12:43 Seite 33
www.cossma.com
Innovationspreis erstmalig verliehen
Zum ersten Mal wurde der SEPAWA-Innovationspreis für herausragende Innovationen aus den Bereichen Kosmetik, Wasch-/Reinigungsmittel
und Parfümerie verliehen.
Den ersten Preis erhielt das SymSave von Symrise. Der neuartige Stoff
Hydroxyacetophenon mit multifunktionaler Wirkung kann die antimikrobiellen Eigenschaften kosmetischer Produkte verbessern, sodass
sich der Gehalt an klassischen Konservierungsstoffen reduzieren lässt.
Darüber hinaus vermag er Emulsionen zu stabilisieren. Das Produkt
wird auch als antioxidativ und antiirritierend wirkender Inhaltsstoff im
Bereich Anti-Aging, aber auch bei Hautreinigungsmitteln eingesetzt.
Der zweite Preis ging an Melavoid von Provital. Dieser Extrakt aus der
Wunderblume Boerhavia diffusa, die schon lange als Heilpflanze in
der traditionellen indischen Medizin eingesetzt wird, ermöglicht es,
über die Reduktion der Biosynthese des Enzyms Tyrosinase, welches
die Bildung des Farbstoffs Melanin in der Haut katalysiert, die Haut
aufzuhellen.
Ein weiterer zweiter Preis ging an Neodermyl von Induchem, s. Seite 34.
natürlicher duft
für parfümfreie hautpflege
oléoSense
sinnliche dreifachwirkstoffkomplexe
Gewinner des ersten Innovationspreises: Symrise (Ev Süß),
Induchem (David Eggler) und Provital (Hagen Döring)
tor auf Polyglycerylbasis. Der vielseitige PEG-freie O/W-Emulgator aus erneuerbaren Ressourcen ist NaTrue- und Ecocert-zertifiziert. Er verleiht Sonnenpflegeformulierungen mit einem hohen
Gehalt an wasserlöslichen UV-Filtern oder anderen schwierigen
Inhaltsstoffen Emulsionsstabilität und eignet sich besonders
für gering viskose Sonnenpflegelotionen und -sprays. Außerdem
verfügt er über in vivo nachgewiesene feuchtigkeitsspendende
Eigenschaften.
Zschimmer & Schwarz stellten BrentaKer L vor, einen neuen
Rohstoff aus anorganischem Schlick mit Dolomitenmineralien für
Kosmetik- und Spa-Produkte. Direkt nach seiner Extraktion ist er
eine Paste, die sich dann durch Lufttrocknung in mikronisierten
Staub verwandelt, und behält seine organoleptischen Eigenschaften. Das feine, bräunliche Pulver für Anti-Akne- und Slimmingprodukte reduziert auch Hautrötung und hat einen TiefenefAM
fekt auf Äderchen.
www.sepawa.com
Auf einen Blick: 60. SEPAWA
Seit 2010 Fulda neuer Veranstaltungsort wurde, sind die Besucher zahlen um 50 Prozent gestiegen: Der letzte Kongress mit 207 Ständen,
zahlreichen Kongressvorträgen und Kurzpräsentationen im Oktober
2013 hatte 2166 Teilnehmer. Der Umzug nach Fulda 2010 ermöglichte
zunächst 26 Stände, in den folgenden Jahren wurde Platz für weitere
39 Messestände geschaffen. Nahezu ein Drittel der Teilnehmer kommt
inzwischen aus benachbarten europäischen Ländern. Der SEPAWAKongress, die European Detergents Conference, die Veranstaltungen der
DGP (Deutsche Gesellschaft der Parfümeure) und der DGK (Deutsche
Gesellschaft für wissenschaftliche und angewandte Kosmetik) sorgen
für ein vielseitiges Informationsprogramm. Darüber hinaus bietet das
Forum für Neues eine Plattform, auf der die aktuellsten Innovationen in
Kurzbeiträgen präsentiert werden können.
oléo sense™ iris
oléo sense™ myrrhe
oléo sense™ vanille
oléo sense™ zimt
oléo sense™ weihrauch
oléo sense™ tonka
patentierte oléo-eco-extraktion
Feuchtigkeit, Schutz und Reparatur der Hautbarriere
100% natürliche Extrakte mit niedrigem Allergen-Gehalt,
Synergistische Komplexe aus pflanzlichen Ölen, Buttern,
Wachsen und klassischen Duft-Pflanzen
Standardisiert bzgl. Biophenolen, Essentiellen Fettsäuren,
unverseifbaren Anteilen und Allergenen
Entwickelt mit Parfumeuren
Die nächste Veranstaltung findet vom 15. bis 17. Oktober 2014 in Fulda statt
www.mani-gmbh.de/oleosense
COS1312_34_Pack_News_D_COS1105_10_Anti_Aging_GB 25.11.13 12:44 Seite 34
www.cossma.com
PRODUKTION
NEUE INHALTSSTOFFE
NEWS
Inhaltsstoffe
Effektglitter für wasserbasierte Formulierungen
Fotos: Sigmund Lindner
Sigmund Lindner (SiLi) I Die Bandbreite von wasserbasierten Formulierungen, die möglichst lange lagerbar sein sollten, reicht von
Eyeliner, Lipgloss und Nagellack bis hin zu flüssigen Seifen und Pflegeprodukten. Bei Effektglitter, der brillante Glanzeffekte erzeugt, besteht
besonders in wasserbasierten Formulierungen die Gefahr, dass der Glitter, insbesondere silberfarbener, chemisch angegriffen wird und während der Lagerzeit seine Brillanz verliert. Die Glitterpartikel werden aus Polyesterfolien mit Präzisionsmaschinen mechanisch geschnitten.
Für den gewünschten Glanzeffekt enthalten sie eine sehr dünnen Aluminiumschicht, die oberflächlich durch eine transparente Beschichtung
geschützt ist. Beim Schneidevorgang während der Herstellung des Glitters entstehen Schnittflächen, an denen
die Aluminiumschicht ungeschützt ist und daher mit
den Wassermolekülen der Formulierung chemisch reagieren kann. Abhängig vom pH-Wert der Formulierung
kann diese Zersetzungsreaktion sogar beschleunigt ablaufen. Durch das patentierte SiLiglam-Verfahren werden die einzelnen Glitterpartikel durch eine zusätzliche
Beschichtung vollständig eingehüllt und geschützt. Diese zusätzliche Schutzschicht verbessert die chemische
Beständigkeit, sorgt für gute Brillanz, ermöglicht eine
längere Lagerfähigkeit der Formulierung ohne Verlust
an Farbe und Glanz, besitzt ein sehr gutes Benetzungsverhalten in wasserbasierten Systemen und ermögUnterschied zwischen den offenen Schnittkanten eines herkömmlichen Glitterpartikels
licht mehr Freiheit bei der Formulierung in Bezug auf
und den allseitig beschichteten Partikeln unter dem Rasterelektronenmikroskop:
Inhaltsstoffe und pH-Wert.
Standardglitter mit ungeschützten Schnittflächen (li.). Vollständig eingehüllter Partikel (re.)
3 Innovationspreise
Induchem I Induchem ist nicht nur der C&T R&D
Award auf der In-Cosmetics Asia 2013 für Neodermyl,
seine nadelfreie Alternative zur Kollagen- und Elastinfillerinjektion, verliehen worden – der Wirkstoff wurde ebenso
auf der In-Cosmetics Paris mit dem Gold Award und auf
der SEPAWA-Messe mit einem Innovation Award ausgezeichnet. Er soll der erste Wirkstoff sein, der sowohl die
Kollagen- als auch die Elastinsynthese in der Haut
reaktiviert und seneszente Fibroblasten reenergetisiert,
indem er sie mit einer aktivierten Zellenergiequelle versorgt. Er wird mithilfe eines patentierten Prozesses
„grüner Chemie“ synthetisiert und soll innerhalb von
15 Tagen ähnliche Ergebnisse erzielen wie eine Kollageninjektion (Reduzierung der Faltentiefe um 15 %).
Außerdem wurde bei einer Gruppe von Testpersonen
(61 +/-7 Jahre) die Hautelastizität um den Faktor 2 und
die Hautfestigkeit um den Faktor 13 verbessert.
Ätherische Öle
Essential Oils
Gewürz-Oleoresine
Spice Oleoresins
Riechstoffe
Aromatic Chemicals
Eschelsweg 27 – 22767 Hamburg
Telefon: + 49-40-380 308-0
Telefax: + 49-40-380 308-27
Seit 1910: Ihre Experten mit dem Ohr zur Welt
34
COSSMA 12 I 2013
Foto: Valua Vitaly, Shutterstock.com
Paul Kaders GmbH
Nadelfreie
Alternative
zur Injektion
von Kollagen- und
Elastinfillern
COS1312_35_Pack_News_D_COS1105_10_Anti_Aging_GB 25.11.13 12:44 Seite 35
www.cossma.com
VERPACKUNGSNEUHEITEN
NEWS
Nachleuchtende Effekte
Überkappenloser Sprühkopf
Lindal I Der neue Twist-Lock-Sprühkopf Sunny ohne Überkappe eignet sich für Produkte wie Deodorants und Antiperspirantien, Sonnenschutzmittel und Selbstbräunerprodukte. Aufgrund seines ergonomischen Designs ist er einfach zu betätigen und stark belastbar. Er ist der
erste, der im neuen Itupeva-Werk im brasilianischen São Paulo hergestellt wird, und optimiert damit die Lieferkette für Kunden auf dem
gesamten amerikanischen Kontinent.
Das ergonomische
Design sorgt für eine
verbraucherfreundliche Handhabung
Grafe I Nachleuchtende Masterbatches bietet die GrafeGruppe in den verschiedensten Farben und Kunststoffanwendungen an. Vom Spritzguss über Extrusion bis hin zu
Spinnfasern ist alles möglich. Die Nachfrage nach Masterbatches für nachleuchtende Kunststoffe ist groß. Ein neuer
Farbeffekt wirkt wie ein nächtlicher Sternenhimmel. Konnte
früher lediglich eine Farbe angeboten werden, gibt es heute
verschiedenste Möglichkeiten der Farbdarstellung nachleuchtender Kunststoffe. Das Unternehmen ist in der Lage,
in allen gängigen Thermoplasten zu produzieren sowie die
Nachleuchtdauer und Leuchtintensität individuell einzustellen. Herkömmliche Produkte konnten bisher nur mit
einem nachleuchtenden grüngelben Farbton ausgestattet
werden. Mit dem neuen Masterbatch können jetzt Produkte
in einer Vielzahl von Farbtönen glänzen.
Foto: Grafe
Verpackungen
Foto: Lindal
PRODUKTION
Glänzt wie ein nächtlicher Sternenhimmel
Leichtgewichtiger, ungestrichener Liner mit hohem Weißegrad
Luxe Pack Monaco 2013 I Die stark überarbeitete Kartonmaschine von BillerudKorsnäs ermöglicht es, die Eigenschaften des Kartonmaterials weiter auszureizen, besonders was Aussehen und Bedruckbarkeit angeht. Das Upgrade zeichnet sich durch eine ebenere Oberfläche und eine Dreifachbeschichtung aus. Das führt zu einer geringeren Fleckigkeit und verbessertem Farbdruck.
Metsä Boards Modo Northern Light ist ein leichtgewichtiger, ungestrichener Liner mit hoher Weiße, ideal
für Feinwellenanwendungen sowie traditionelle Wellpappenverpackungen. Er eignet sich als Außen- sowie
Innenverpackung für hochwertige Anwendungen, etwa im Bereich Kosmetik. Die aktuellsten Produktweiterentwicklungen bei Carta Elega mit verbessertem Weißton und Avanta Prima mit leichterem Gewicht
eignen sich jetzt besser für Kosmetik- und Luxusverpackungen.
Iggesunds Incada in optimierter Qualität soll nicht nur weißer – um 7,5 Einheiten höher bis zu 120 auf der
CIE-Skala – sein, sondern auch bessere Druckeigenschaften besitzen. Aufgrund der optimierten Steifigkeit
kann bei gleichbleibendem Schutz des Inhalts das Verpackungsgewicht reduziert werden. Im Werk von Iggesund Paperboard in Workington, wo Icada-Karton hergestellt wird, wurde die Energieversorgung von fossilem Erdgas auf Biomasse umgestellt. So wurden die fossilen Kohlendioxidemissionen von über 190.000
Tonnen pro Jahr auf Null reduziert. Das entspricht den Emissionen von mehr als 65.000 Pkw im Straßenverkehr. Der Global Compact 100, ein neuer Aktienindex des UN Global Compact, der Nachhaltigkeit mit
finanzieller Performance kombiniert, listet Holmen, den Forstwirtschaftskonzern, zu dem Iggesund Paperboard gehört, in Sachen Nachhaltigkeit zu den
100 führenden Unternehmen der Welt.
Trucard von dem im Mitarbeiterbesitz
befindlichen Hersteller Tullis Russell ist
von der griechischen Naturkosmetikmarke Apivita für Schachteln aus FSC-recyceltem Karton im Premium-Look-andFeel ausgewählt worden, die in 14 LänDer FSC-recycelte Karton im Premium-Look-and-Feel
dern weltweit vertrieben werden.
COSSMA 12 I 2013
Foto: Tullis Russell
Foto Metsä Board
Viele neue Kartonqualitäten
35
COS1312_36_LuxePack_D_COS1305_28_Cosmoprof_GB 25.11.13 12:45 Seite 36
www.cossma.com
PRODUKTION
EVENTS
Luxe Pack 2013
Neuheiten auf einen Blick
Foto: Aptar
Von der Fülle an Neuheiten und Weiterentwicklungen, die auf der
diesjährigen Luxe Pack Monaco vom 23. bis 25.10.2013 dem sehr
internationalen Publikum vorgestellt wurden, finden Sie hier eine
Auswahl. Zu unseren Favoriten zählen Serumony von Aptar, der
Kiss Liner von Albéa und natürlich unser Star of the Month Slidissime von Promens, s. S. 31.
Auf Knopfdruck setzt der ergonomische
Airlessstift eine Dosis Elixier frei
A
lbéa hat seine vier projektilförmigen Optionen für die hochpräzise Applikation und für –
Foto: Albéa
Neue Formen für die
Markendifferenzierung
mit einem einzigen Strich – perfekt definierte Lippen auf den Markt gebracht.
Die vier Formen heißen Square, Teardrop, Elliptic und Kiss Liner, sind alle
aus ABS gefertigt und für die Hochgeschwindigkeitsabfüllung geeignet. Der
diamantförmige Square-Lippenstift ermöglicht ebenso wie die Modelle Teardrop und Elliptic, die Lippenkonturen
36
COSSMA 12 I 2013
Geringere Werkzeugkosten bei Tiegeln aus
kratz- und hitzebeständigem Hartporzellan
Foto: Awantys
bis zum Ende des Lippenstifts präzise
und definiert nachzuziehen. Der Kiss
Liner erlaubt außerdem die Kombination von zwei Formulierungen im selben Mechanismus. Sein scharfes, angewinkeltes Profil ermöglicht es, mit
demselben Strich gleichzeitig die Lippenkonturen nachzuziehen sowie Lippenstift aufzutragen. Ohne Lipliner
kann damit eine hohe Präzision bei der
Applikation besonders in der schwierigen M-Zone der Oberlippe erzielt werden. Außerdem ist das luftdichte (außer bei Diamond) Design der Lippenstifte für flüchtige Formulierungen wie
solchen auf Isododecan- oder Silikonbasis geeignet.
Aptars Serumony ist eine raffinierte
Airlessverpackung in Gestalt eines
Kult-Make-up-Stifts – anwenderfreundlich wie ein Hightech-Eingabestift und ausgestattet mit der Anmutung chirurgischer Präzision. Auf
Knopfdruck setzt der ergonomische
Stift eine feine Dosis des Produkts frei.
Das Airlesssystem schützt hochkonzentrierte Formulierungen und seine
Alpha70-Pumpe stellt sicher, dass die
Formulierung nicht mit Metallkomponenten in Kontakt kommt.
Die neuen Sprühpumpen Precious
und La Petite orientieren sich an zwei
Haupttrends bei den Düften: sensorischer Attraktivität und diskretem Design. Mit ihrem Sensea-Mechanismus
auf VP4-Basis ist der Sprühstrahl dreimal so lang wie bei der VP4 und beson-
ders gleichmäßig mit außergewöhnlich
feinen Partikeln.
Bei La Petite ist die Technik diskret
verpackt. Die Pumpe hat den doppelten Vorteil, dass sie außen ultrakompakt wirkt – insbesondere die Höhe ist
auf ein Minimum reduziert – und den
inneren Mechanismus verbirgt. Der
Zusatznutzen besteht in der ultrakompakten Größe und der maximierten
Sprühstrahlqualität.
Mit Awywhite hat die Awantys-Gruppe Primärverpackungen aus kratz- und
hitzefestem Hartporzellan entwickelt,
das sich flexibel bedrucken oder mit fotorealistischen Darstellungen versehen lässt. Der Vorteil sind geringe
Werkzeugkosten im Vergleich zu Kunststoff oder Glas.
HCPs Standardlippenstift Maroc ist
rechteckig mit bi-spritzgegossenem
Knopf für eine präzise Farbwahl.
Lumson stellte seine neuen One o
One-Airlessflaschen und die neuen
Airless Stylo-Stifte vor. Beide arbeiten
mit einem Airlesskolbensystem und
Luxe Pack Monacao 2013 auf einen Blick
Die Luxe Pack Monaco 2013 mit ihren 400 Ausstellern – darunter
40 neue Teilnehmer – lockte 7,439 Besucher und damit 6% mehr
als im letzten Jahr an, 54% davon internationale Besucher aus 77
Ländern. In diesem Jahr gab es einen deutlichen Anstieg bei den Besuchern aus Italien,
Spanien und den USA. Der diesjährige „Luxe Pack in green“-Preis ging an James Cropper
für sein „Reclaimed Fibre Plant“, das Papierbecherfasern recycelt.
2014 findet die Luxe Pack Monaco vom 27. bis 29. Oktober wieder im Grimaldi Forum statt.
www.luxepack.com
COS1312_36_LuxePack_D_COS1305_28_Cosmoprof_GB 25.11.13 12:45 Seite 37
www.cossma.com
EVENTS
Klebestickereien für
Flakons und
Compacts
Foto: Seram
einer neuen patentierten Pumpe
ohne Metallteile. Neu ist auch die auf
Make-up-Verpackungen wie Lippenstifte und Compacts spezialisierte
Marke L4Belle.
MWV präsentierte die Emotions of
Spray Collection, eine Linie mit sechs
Foto: Lumson
PRODUKTION
sierende Kanüle an der Spitze lässt
sich mit schmalen Metallkappen und
voll abdeckenden Kunststoffverschlüssen verschließen.
Qualipac produziert die Kappe für
den neuen Damenduft von Boucheron.
Eine Kristallkuppel rundet den Luxus
von eloxiertem Gold durch die Anmutung von poliertem Mondgestein ab.
Seidel hat die Dekorationstechnik
Aludiecut entwickelt, mit der Abbildungen während des Formens – anstatt
wie üblich in einem zweiten Schritt –
mithilfe einer neuen Transferpresse
gleich in die Aluminiumteile gestanzt
werden. Dadurch ist die Größe der
Foto: Angelika Meiss
Parfümpumpen mit jeweils besonderen Sprüheigenschaften. Sie umfasst
die Pumpen Melodie, Melodie Agile
und Melodie Forever sowie drei neue
Sprühköpfe: Melodie Pure mit sehr
feinen Sprühpartikeln auch bei wasserbasierten Formulierungen, Melodie
Delicate mit schmalem, fokussierten
Sprühstrahl und Maestro Extravagant
mit voluminösem Spray und langem,
nachhaltigen Sprühmuster.
Neopacs Set Beauty Droplets enthält Tuben mit Tropferlösung für Flüssig-Make-up, Haaröl, Nagelpflege,
Nahrungsergänzung und Zahnpflegeserum von 3 bis 30 ml. Die präzise do-
Die neue Dekorationstechnik reduziert
die Beschränkungen für die Stanzfläche
und für die Abbildung
Foto: Solev
Lumsons neue Marke L4Belle ist auf
Make-up-Verpackungen spezialisiert
Metallisierung
mit Edeleffekt
Stanzfläche weniger beschränkt. Außerdem erlaubt die Presse eine größere Präzision beim Formen sowie das
Formen von viel größeren und komplexeren Teilen.
Seram präsentierte Klebestickereien für Flakons und Compacts sowie
Klebealuminiumschilder und Klebeetiketten.
Solevs Edeleffekt Metallic-Millesime
Vintage Metallization basiert auf einer
Kombination von Metallisierung, Laser und Farbe sowie einem subtilen Patinaeffekt. Die ersten Illustrationen der
neuen Technik beziehen sich deutlich
auf die Formensprache der indischen
Kultur und vermitteln einen Hauch von
AM
Luxus und zeitloser Eleganz.
COS1312_38_Schubert_D_COS1305_28_Cosmoprof_D 25.11.13 12:46 Seite 28
www.cossma.com
PRODUKTION
VERPACKUNGSMASCHINEN
Kolorationen
Schneller verpackt
Nur zwei Jahre nachdem sich Henkels Standort in Viersen-Dülken
neu ausgerichtet und auf Kolorationen spezialisiert hat, hat sich
das Werk zu einer der modernsten Produktionsanlagen weltweit
entwickelt.
D
Fotos: Gerhard Schubert
Roboter setzen die einzelnen Komponenten der Haarkoloration millimetergenau ein
er Werkleiter Rolf MüllerGrünow und der Technologieleiter im Unternehmensbereich Beauty Care, Hans-Jürgen Kopp,
schätzen die Vorteile der TLM-Verpackungslinien von Schubert so ein: „Diese Anlagen produzieren nicht nur bis
zu 50 Prozent schneller als herkömmliche Verpackungsanlagen. Darüber
hinaus lassen sich Formatwechsel einfacher und effizienter durchführen.“
Der entscheidende Vorteil besteht in
der Vielzahl von Möglichkeiten bei der
Befüllung von Kolorationsfaltschachteln. „Wir können Faltschachteln mit
schrägen Ecken einsetzen oder jede
andere nur denkbare Form verarbeiten“, erläutert Kopp. „Mithilfe dieser
Technologie können wir nun dem
Marketing deutlich mehr Spielraum in
der Verpackungsgestaltung geben“,
ergänzt Standortleiter Rolf MüllerGrünow.
Die Einzelkomponenten der Kolorationsprodukte werden teilweise online,
teilweise offline aus Magazinen zugeführt. IPS, der Anlagenbauer aus dem
Hause Schubert, steuerte hierfür die
entsprechenden Zuführsysteme bei.
Mit Ausnahme der magazinierten
Packmittel werden die Komponenten
von Scannern erkannt und nur nach
positiver Qualitätserkennung vom
TLM-F44-Roboter millimetergenau in
die Verpackung eingelegt. Der Karton
mit anhängendem Deckel wird in
den ersten beiden Teilmaschinen vom
flachliegenden Zuschnitt aufgerichtet,
verklebt und zweireihig an das Transmodul übergeben. Mit den gleichen
Teilmaschinen wird nach dem Formatwechsel der Shaker, die alternative Verpackungsvariante, entstapelt.
Eine weitere Teilmaschine verschließt die Kartons und setzt sie vom
Transmodul auf das Auslaufband über.
Nach einem Formatwechsel kann die
Teilmaschine zum Verdeckeln der
Shaker genutzt werden.
Gerald Schubert
Geschäftsführer der Gerhard
Schubert GmbH sowie
Gesamtbereichsleiter Verkauf
Schubert-Gruppe, Firmensitz
Crailsheim, Deutschland
www.gerhard-schubert.de
brandnew
all
SiLiglam® Cosmetic Pearls
glitters
the
to
rding
AN S
acco
OPE
ON
EUR
A
L TI
U
G
RE
d
SiLiglit
®
SiLiglam
are teste
man
The Ger
®
... glittering your world
ality
u
q
f
o
t
i
spir
e 1854
sinc
... glamorous effects
brilliant effects for cosmetic products
SIGMUND LINDNER GmbH · Oberwarmensteinacher Str. 38 · 95485 Warmensteinach/Germany
Phone (+49) 92 77 - 99 40 · Fax (+49) 92 77 - 9 94 99 · E-Mail: [email protected]
www.sili.eu
727-11_EA_COS_e-paper_A4_D_Layout 1 25.11.13 12:47 Seite 1
www.cossma.com
Trends
Statements
Innovation
E-Paper
Bestellen Sie heute Ihre
Cossma E-Paper Version!
Aktuelle Top-Prämie:
Samsonite Laptop Case
Für 99,– EUR pro Jahr erhalten Sie Ihre COSSMA PDF Version in Englisch und
Deutsch plus den kompletten Zugriff zum Online-Archiv der deutschen, französischen, spanischen, russischen und englischen pdf-Versionen. (Französische,
spanische und russische Versionen erscheinen nur zu besonderen Anlässen!)
Jetzt bestellen: www.cossma.com/abo
Hotline: +49 (0)721 165-131
Health and Beauty Germany GmbH Karl-Friedrich-Str. 14–18 76133 Karlsruhe Deutschland
[email protected] Tel: +49 (0)721 165-131 Fax: +49 (0)721 165-103
COS1312_40_Preise_D_COS1306_38_Preise_D 25.11.13 12:47 Seite 40
www.cossma.com
SERVICE INHALTSSTOFFE
Ätherische Öle: Aktuelle Importpreise in €/kg
Dezember 2013
Amyris, Sandelholz, Westindien
42,00 im Prinzip unverändert,
aber mit festem Unterton
19,50 im Prinzip unverändert
Anethol ex Sternanis
Bergamotte „Reggio“
Buccublätter „Betulina“
87,50 stabil
350,00/590,00 praktisch unverändert
Cananga
Cassia, China
17,00 etwas leichter
18,50 weiterhin stabil
Dill, Balkan
35,50–42,00 ohne große Bewegung
Eukalyptol, min. 99% (1,8-Cineol)
15,50 etwas fester
Eukalyptus citriodora, Brasilien, min. 75%18,50 stabil
Eukalyptus citriodora, China, min. 75% 18,50 stabil
Eukalyptus, China, 80/85%
Eukalyptus staigeriana
12,00 etwas fester
23,50 unverändert
33,50/62,00 stabil
23,50 unverändert
Geranium, Ägypten
Geranium, China
132,00 volatil und ohne Ziel
130,00 volatil und ohne Ziel
Grapefruit, weiß
Guajakholz, Paraguay
25,50/44,00 fester
21,00 unverändert
Hoholz, min. 85%
28,00–38,00 unverändert, große
Qualitätsunterschiede
155,00 stabil auf hohem Niveau
Ingwer, Indien/Cochin
Koriander
70,00–80,00 äußerst fest und knapp
Krauseminze, am. Native/Scotch 49,00/51,00 stabil, fester Unterton
Krauseminze, China, 60/80%
Kümmel, Balkan/Holland
32,00/45,00 fest, gute Qualitäten knapp
38,50 stabil
Lavandin abrialis
Lavandin grosso
26,50 fester, befindet sich aber
noch in der Preisfindung
25,00 fester, befindet sich aber
noch in der Preisfindung
Lavendel, Bulgarien
70,00–90,00 große Qualitätsunterschiede, Preise bis auf
weiteres Momentaufnahme
Lavendel, Frankreich, 40/42% nom. 130,00 Preise auf Vorjahresniveau
Limette, destilliert,
Mexiko/Westindische Inseln
Litsea cubeba, China, min. 75%
Menthol, China, BP/DAB
Menthol, Indien, bekannte Brands
Minze (Pepp. arv.), China
Minze (Pepp. arv.), Indien
40
COSSMA 12 I 2013
Hinweis: Der Wechselkurs €/$ wirkt
sich auf viele Preise aus und überspielt z. T. prozentuale Veränderungen der Preise im Ursprung.
65,00 etwas leichter aufgrund
von Währungsschwankungen im Ursprung
37,50–52,00 praktisch unverändert,
große Qualitätsunterschiede (new/trad)
Citronella, China, 85/35%
Citronella, Java, 85/35%
Fenchel, Samen
Fichtennadel, Sibirien
Lieferbedingung ist ab Lager
Deutschland, zollrechtlich abgefertigt
Muskatnuss, Indonesien
Muskatnuss, Sri Lanka
Nelkenblätter, Madagaskar
Orange, bitter, Brasilien
4,50/5,00 vorerst weiterhin fest
4,65/5,15 unverändert knapp
und fest
Palmarosa, Ostindien
35,00 weiterhin ohne klare
Richtung
39,00 weiterhin ohne klare
Richtung
Palmarosa, Südamerika
Patschuli, Sumatra extra
Petersiliensamen
Petitgrain, Paraguay
Pfeffer, Indien
68,00 fester
165,00 stabil
34,00 auf schwächerem Niveau
stabilisiert
105,00/125,00 etwas schwächer
Pfefferminze, amerikanisch
Pfefferminze, indisch
65,00/78,00 stabil
33,00 stabilisiert
Rosenholz, Brasilien
nom. 300,00 im Prinzip keine Ware
erhältlich (CITES!)
29,00/28,00 Ware knapp,
Preise sehr fest
Rosmarin, Nordafrika,
Marokko/Tunesien
Salbei, Dalmatien, offic., 30%
75,00 knapp, aber stabil
Sandelholz, Indien
nom. 2.300,00 sehr fest, legale Ware
praktisch nicht verfügbar
Selleriesamen, Indien
Sternanis, China
Vetiver, Haiti
Vetiver, Java
18,00 unverändert
Wacholderbeere
18,50 volatil, Tagespreise
18,00 volatil, Tagespreise
19,50/22,00 fest
56,50 fest und knapp
Orange, Brasilien
Orange, Florida/Valencia, CP
31,00 fester
20,00 leichter, aber hoch volatil,
Tagespreise
19,00 leichter, aber hoch volatil,
Tagespreise
80,00–100,00 größere Volatilität im Preis
83,00–98,00 stabil
Zedernholz, China
95,00 unverändert
135,00 stabilisiert
210,00/450,00 knapp, aber vorerst
noch stabil
15,00 fest
Zedernholz, Florida/Virginia
Zedernholz, Texas
23,00 fest
21,00 fest
Zitrone, Messina, Winterernte
Zitronengras, Cochin, min. 75%
23,50 fest
15,00 stabil
COS1312_41_Formulierung_D_COS1306_39_Formulierung_D 25.11.13 12:48 Seite 41
www.cossma.com
FORMULIERUNGEN
Lotions + Cremes
In dieser Ausgabe haben wir Ihnen eine spannende Auswahl von
rund 40 verschiedenen Formulierungen von ebenso vielen Rohstofflieferanten für Lotions und Cremes zusammengestellt. Wenn Sie
sich dafür interessieren, wie die einzelnen Rezepturen konkret
zusammengesetzt sind und wie sie zubereitet werden, finden Sie
die hier aufgeführten Rahmenrezepturen zum kostenfreien Download auf unserer Homepage unter www.cossma.com/download*.
G
erade jetzt, wenn angesichts
der düsteren Wintertage Sonnenhitze nur schwer vorstellbar ist, lässt sich dennoch an fünf
Fingern abzählen: Der nächste Sommer kommt bestimmt. Dafür präsentieren Kobo den High SPF Shaker Ball
Sunscreen und Bayer Material Science die Sun Cream SPF 50.
Rehydration –
Treat You Wash Off Lotion
Akzo Nobel
Relish – Conditioning Body Lotion
Akzo Nobel
Sunflower Cream
Alfa Chemicals
Skin Tone Correcting Cream –
„Happy Day“
Altana /Eckart
Moisturizing Blemish Balm
Arizona Chemicals
Stay Soft Styling Cream
Ashland
Zen Massage Butter
A Brasca
Naturecare Facial Fluid
BASF
Sun Cream SPF 50
Bayer Material Science
Eye Shadow Base
Biesterfeld
Foot Cream
Clariant
Soothing Face Mask After Peel OW
CLR
Downloads
User: cossma12
Passwort: new
Sedermas Produkt schützt zwar
nicht vor UV-Strahlung, dafür aber vor
100% Natural Regenerating
Skin Cream
Croda
Micro Peeling Powdered Facial
Cleanser
DKSH
Hair Treatment Cream for Curly Hair
Dow Corning
Natural Soothing Soft Cream
Dr. Straetmans
Night Cream, O/W, Basic Rich Skin
GfN Selco
Day Care for Sensitive Skin with
Quick Break Effect
Greentech
Color Concealer Cream
Honeywell
Cranberry Oil Peeling
Impag
Eye Care Cream with Sodium
Lactate
Jungbunzlauer
Mattifying Lotion
Kahl
Body Lotion
Kao Chemicals
High SPF Shaker Ball Sunscreen
Kobo
SERVICE
In unserer Januar/Februar-Ausgabe
2014 widmen wir uns den Gesichtspflegeformulierungen. Im März
sind dann die Formulierungen
für Hautreinigungsprodukte
an der Reihe. Alle Angaben
sind mit Sorgfalt zusammengestellt, doch übernehmen weder die Redaktion
noch die Entwickler der Rezepturen Verantwortung für
die Richtigkeit oder Sicherheit der Formulierungen.
Infrarotlicht und lobt darüber hinaus
mit der Formulierung Anti-Ageing Infrared Protection Serum eine AntiAging-Wirkung aus. Zwar nicht als Sonnenschutz, aber vielleicht als Erfrischung an heißen Tagen einsetzbar
sein dürfte die Nourishing „Ice Cream“
for Dry Skin (O/W) von Sisterna.
* Zugangsdaten zum Herunterladen der Formulierungen
finden Sie im Internetkasten auf dieser Seite
BB Cream Perfect Skin
Lipo Chemicals
Beautifying Facial Lotion
Lubrizol
Anti-Frizz Hair Mask
Lubrizol
Eye Contour Cream
Merck
Telocapil Body Lotion
Provital
Silhouette-Refining Body Lotion
Rahn AG
Anti-Ageing Infrared Protection
Serum
Sederma
BB CREAM with Fantasy Texture
Seppic
Nourishing „Ice Cream“ for
Dry Skin (O/W)
Sisterna
Sensory Body Milk
Soliance
Baby Cream
Strahl & Pitsch
Soft Hydrating Gel Cream
Worlee
Macadamia Nut Oil Body Lotion
Zschimmer & Schwarz
CerapartsANTIA
COS1312_42_Kalender_D_COS1306_41_Kalender_D 25.11.13 12:49 Seite 42
www.cossma.com
SERVICE
KALENDER
Messen, Kongresse und Seminare
Wann?
Was?
11.12.2013
Seminar: Low-Energy Emulsification
11.12.2013
12.–13.12.2013
Seminar: Molecular Biology, Gene
Expression for the Cosmetic Chemist
SCC Annual Meeting
14.–15.01.2014
Cosmetagora
26.–29.01.2014
Swiss SCC Winterseminar
05.–06.02.2014
Aerosol & Dispensing Forum – ADF
05.–06.02.2014
HPCI Congress India
05.–06.02.2014
12.–15.02.2014
Packaging of Perfume
Cosmetics & Design – PCD
Seminar: Werbeaussagen für
kosmetische Produkte
Biofach + Vivaness
19.–21.02.2014
PCHi
24.–26.02.2014
26.–27.02.2014
Personal Care Products
Council Annual Meeting
Packaging Innovations
01.–02.03.2014
BEAUTY FORUM SPAIN
01.–02.03.2014
Wo?
Wer?
2013/14
New York
USA
New York
USA
New York
USA
Paris
Frankreich
Davos
Schweiz
Paris
Frankreich
Bombay
Indien
Paris
Frankreich
Köln
Deutschland
Nürnberg
Deutschland
Shanghai
China
Palm Beach
USA
Birmingham
Großbritannien
Valencia
Spanien
Society of Cosmetic Chemists
www.scconline.org
Society of Cosmetic Chemists
www.scconline.org
SCC
www.scconline.org
SFC
www.cosmetagora.com
Swiss SCC
www.swissscc.ch
Oriex
[email protected], www.aerosol-forum.com
SOFW
www.hpci-congress.com
Oriex
[email protected], www.pcd-congress.com
Akademie Fresenius
www.akademie-fresenius.de
NürnbergMesse
www.biofach.de
Reed Sinupharm
www.pchi-china.com
The Personal Care Products Council
www.personalcarecouncil.org
easyFairs
www.easyfairs.com
Health and Beauty Marketing Spain SLU
www.estheticworld.es
BEAUTY FORUM SWISS
Zürich
Schweiz
Health and Beauty Marketing Swiss GmbH
[email protected]
www.beauty-fairs.ch
08.–09.03.2014
BEAUTY FORUM POLAND 2014
Warschau
Polen
Health and Beauty Media Sp.z.z.o.
[email protected]
www.beauty-fairs.com.pl
09.–14.03.2014
Seminar: Principles and Practice
of Cosmetic Science
H3i
Bournemouth
Großbritannien
Birmingham
Großbritannien
Karlsruhe
Deutschland
Seoul
Südkorea
Düsseldorf
Deutschland
Birmingham
Großbritannien
Trencin
Slowakei
SCS
www.scs.org.uk
Step Exhibitions
www.h3iformulate.co.uk
KIT
http://lvt.blt.kit.edu/hsk.php
Beauteam SAS
www.makeup-in-seoul.com
Bundesverband Parfümerien
www.parfuemerieverband.de
Stepex
www.nutraformulate.co.uk
Expo Center
[email protected]
www.expocenter.sk
Düsseldorf
Deutschland
Düsseldorf
Deutschland
Abidjan
Elfenbeinküste
Coventry
Großbritannien
Hamburg
Deutschland
Bologna
Italien
Messe Düsseldorf
www.bb-duesseldorf.de
[email protected], www.beauty.de
Global Shea Alliance
www.globalshea.com
Step Exhibitions
www.making-cosmetics.com
Reed Exhibitons
www.in-cosmetics.com
SoGeCos
[email protected], www.cosmoprof.com
06.02.2014
11.–12.03.2014
12.–14.03.2014
13.–14.03.2014
Hochschulkurs
Emulgiertechnik
MakeUp in Seoul
17.–18.03.2014
Parfümerietagung
18.03.2014
NutraFormulate
20.–22.03.2014
BEAUTY FORUM SLOVAKIA
21.–23.03.2014
Beauty Boutique
21.–23.03.2014
Beauty Düsseldorf
24.–26.03.2014
Shea 2014
25.–26.03.2014
Making Cosmetics
01.–03.04.2014
In-Cosmetics
02.–05.04.2014
Cosmopack
42
COSSMA 12I 2013
COS1312_43_IBF_D_COS1307-8_43_IBF_D 25.11.13 12:49 Seite 43
www.cossma.com
B2B-KONTAKTBÖRSE
SERVICE
Mehr Infos
zu Herstellern und
Produkten
finden Sie unter:
B2B-Kontaktbörse - finden Sie heute
Ihre Geschäftspartner von morgen
COSSMA und BEAUTY FORUM helfen Ihnen dabei,
neue Geschäftskontakte zu knüpfen:
Alle unsere Geschäftspartner können diese
„International B2B-Kontaktbörse“ nutzen.
Stöbern Sie los und finden Sie Exportpartner von
morgen gleich heute!
Weitere Infos s. auch www.cossma.com/b2bexchange
(a =NEU!)
www.cossma.com/
b2bexchange
Exportgesuche
abalico
D-69469 Weinheim, Deutschland
Kontakt:
Rüdiger Vogel
[email protected]; www.abalico.de
Produkte: Kosmetikprodukte für Hand u. Nagel
Export nach: A, CH, F, E, GB
Akzent direct GmbH
D-63571 Gelnhausen, Deutschland
Kontakt:
Reiner Schmidt
[email protected];
www.akzent-direct.com
Produkte: Nail Design, Permanent Make-Up
Export nach: Asien, AUS, Afrika, Nahe Osten,
P, E, I
Beauty Line Consulting
D-76698 Ubstadt-Weiher, Deutschland
Kontakt:
Janos Stegena
[email protected], www.belico.de
Produkte: Haut- und Körperpflegeprodukte
Private Label, Bulkware
Export nach: weltweit
beauty lumis GmbH
D- 80995 München, Deutschland
Kontakt:
Angela Frommer
[email protected]
www.byonik.net
Produkte: 2-Frequenz-Simultan-Meso-LaserBYONIK
DR. BELTER COSMETIC GMBH
D-38106 Braunschweig, Deutschland
Kontakt:
Mira Fischbach
[email protected]
www.BELTER.de
Produkte: Haut- u. Körperpflege
Dr. GRANDEL GmbH
PHYRIS Premium Spa Cosmetic
D-86150 Augsburg, Deutschland
Kontakt:
Jürgen Geisler
[email protected]
www.grandel.de
Produkte: Gesichts- und Körperpflegeprodukte
Export nach: GB, GUS, TR, TW, Südamerika
GERTRAUD GRUBER KOSMETIK
GmbH & Co.
D-83700 Rottach-Egern/Tegernsee, Deutschland
Kontakt:
Roland Schäfer
[email protected]
www.gertraudgruber.de
Produkte: Wirkstoffaktives holistisches
Produkt- und Anwendungskonzept
auf Naturbasis der 1. Beautyfarm
Europas.
Guderma GmbH
D-59192 Bergkamen, Deutschland
Kontakt:
Manfred Wolf
[email protected]
www.fusspunkt.de
Produkte: Skin Care Products for dry und very
dry skin
IONTO-COMED GmbH
D-76137 Karlsruhe, Deutschland
Kontakt:
Export
[email protected]
www.ionto.de
Produkte: Hautpflege, Fußpflege,
Medizinische-Ausstattung
Klapp Cosmetics GmbH
D- 37235 Hessisch Lichtenau, Deutschland
Kontakt:
Fernando Duarte
[email protected]
www.klapp-cosmetics.com
Produkte: Kosmetikprodukte,
SPA Collection Serie
Export nach: EU, Südamerika, Asien
NEOVITA COSMETICS
Heitland & Petre International
GmbH (ROSA GRAF)
D- 29229 Celle, Deutschland
Kontakt:
Saskia Schneider
[email protected]
www.heitland.com
Produkte: Hautpflegeprodukte, Wellness & Spa
Treatments
House of Melchiorsen
D-69256 Mauer, Deutschland
Kontakt:
Karina Grimm
[email protected]
www.neovita.de
Produkte: Premium Skin Care products
for professionals
Dr. med Christine Schrammek
Kosmetik GmbH & Co.KG
DK-4700 Naestved, Dänemark
Kontakt:
Annelise Langhorn
[email protected]
www.susanne-melchiorsen.com
Produkte: Natural Skin Care products and herbal teas – made of biodynamic herbs
from own d herbs-garden.
D-45127 Essen, Deutschland
Kontakt:
Birgit Schmitz
[email protected]
www.schrammek.de
Produkte: Hautpflegeprodukte, Peelings
Export nach: I, MAL, RA, UA, ZA
Ingeburg Praxis-Cosmetic GmbH
D-33602 Bielefeld, Deutschland
Kontakt:
Egypt-Wonder GmbH+Co.KG
Ronald Fortmann
[email protected]
www.tana-cosmetics.com
Produkte: Dekorative Kosmetik,
Selbstbräunung
Export nach: E, F, DK, S
TANA Cosmetics
D-78229 Karlsruhe, Deutschland
Kontakt:
Renate Karner
[email protected]
www.praxis-cosmetic.de
Produkte: Haut- u. Körperpflege, Ampullen,
Dekorative Kosmetik
Export nach: EU + weltweit
COSSMA 12 I 2013
43
COS1312_44_D_Einstieg_COS_BQ_1107_08_D_Einstieg 25.11.13 12:50 Seite 44
www.cossma.com
SERVICE
BEZUGSQUELLEN
Register zum Bezugsquellenverzeichnis
Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Auswahl von Lieferanten für die
Kosmetikindustrie. Das Verzeichnis ist alphabetisch nach den englischen
Rubrikenüberschriften sortiert. Um Ihnen die Suche zu erleichtern, haben
wir die deutschen Rubrikenbezeichnungen und ihre englische Entsprechung
unten kurz aufgelistet. Die detaillierte Vorstellung der Lieferanten finden Sie auf
den Seiten 45 ff. Eine Übersicht mit Suchfunktion finden Sie im Internet unter
www.cossma.com/guide
Ihr Eintrag fehlt hier?
Dann mailen Sie an [email protected]
Sie erhalten gerne weitere Informationen zu Preisen und Konditionen
Deutsche Bezeichnung
siehe unter
Hagebuttenkernöl
Hyaluronsäure Natrium
Rose Hip Oil
Hyaluronic Acid Sodium
Johanniskrautöl Hacoba
Jojobaperlen
Jojobaöl
St. John’s Wort Oil /Hypericum Oil
Jojobabeads/Grains/Pearls
Jojoba Oil
Karmin
Kosmetik-Farbstoffe
Kosmetik-Rohstoffe
Carmine
Cosmetics Colorants
Cosmetics Raw Materials
Lanolin (Adeps Lanae),
Wollwachs, -alkohole
pestizidarm
Lohnabfüllung
Lohnherstellung Arzneimittel
und Kosmetika
Lohnherstellung und Verpackung
Lanolin (Adeps Lanae),
Low Pesticide Wool Wax,
Wool Alcohols
Contract Filling
Contract Manufacturing
Pharmaceuticals and Cosmetics
Manufacturing + Packaging
Macadamia Nut Oil
Almond Oil
Aerosol Mixing Balls
Pig Clearing Systems
Abfüll- und Verschließmaschinen
Adeps Lanae
Ätherische Öle
Airless Systeme
Aloe Vera
Alu-Siegel-Verschlüsse
Ampullenabfüllung
Avocadobutter
Avocadoöl
Filling and Crimping Machines
Adeps Lanae
Essential Oils
Airless Systems
Aloe Vera
Aluminium Seal Closures
Ampul Filling
Avocadobutter
Avocado Oil
Makadamianussöl
Mandelöl
Mischkugeln für Aerosole
Molch-Reinigungssysteme
Boragesamenöl
Borage Seed Oil
Chitosan
Chitosan
Dermatologische + klinische Tests
Dichtemessung von Cremes,
Flüssigkeiten und Aerosolen
Dermataogical + Clinical Tests
Density Measurement of
Creams, Liquids and Aerosols
Etiketten
Etuis für die dekorative Kosmetik
Labels
Pouches a. Cases f. Colour Cosmetics
Fettsäure-Ester Flüssigkeitszerstäuber und Sprühpistolen
Formen und Kunststoffteile
Fatty Acid Esters
Dispensers and Trigger Pumps
Molds and Plastic Parts
Glittereffekte
Glitter Effects
Nachtkerzenöl
Evening Primrose Oil
Oleochemicals
Olivenbutter
Olivenöl
Oleochemicals
Olivebutter
Olive Oil
Parfümöl
Pumpen für die Produktion
Rizinusöl
Perfume Oil
Pumps for the production process
Castor Oil
Sesamöl
Sheabutter
Software
Spraysysteme
Sterilisation
Sesame Oil
Shea Butter
Software
Spray Systems
Sterilization
Verpackungen
Packaging
Weizenkeimöl
Wirkstoffe für Kosmetika
Wollwachs
Wheat Germ Oil
Actives for Cosmetics
Wool Wax
✂
✂
ANZEIGEN FAX-SERVICE:
Fax +49 (0)721 165-227
Finden Sie Ihre Kunden von morgen schon heute
mit Ihrem Eintrag im Bezugsquellen-Verzeichnis
Spaltenbreite:
Preis pro mm Höhe:
Eintragsdauer:
Anzeigenschluss:
Bitte senden Sie mir eine Auftragsbestätigung für folgenden Eintrag:
Rubrik/en:
43 mm
€ 3,10
1 Jahr
10. Tag des Monats vor
Erscheinungstermin
❑ Ja, ich buche verbindlich meinen Eintrag im Bezugsquellenver-
Höhe in mm:
zeichnis zum Preis von 3,10 Euro netto pro mm Höhe und Rubrik.
Den Text für meine Anzeige erhalten Sie mit separatem Fax.
❑ 4 farbig (Euroscala)
❑ schwarz-weiß
Ansprechpartner:
Erstmals zu veröffentlichen in Ausgabe:
❑ 01-02/2013 ❑ 03/2014
❑ 05/2014
❑ 06/2014
Straße, Postfach:
Eintragsdauer:
Postleitzahl, Stadt:
❑ Ja, ich bin damit einverstanden, dass Sie mich telefonisch, mobil, per e-mail oder
schriftlich über News aus der Branche informieren!
Firma:
Land:
Telefon:
Fax:
Datum, Unterschrift
44
mm
COSSMA 12 I 2013
❑ 1 Jahr
❑ 04/2014
❑ 07-08/2014
❑ Testeintrag für 3 Monate
COS1312_45_BQ_D_COS_BQ_1110_D 25.11.13 12:50 Seite 45
www.cossma.com
BEZUGSQUELLEN
Adeps Lanae
Adeps Lanae
Ampul Filling
Ampullenabfüllung
Contract Filling
Lohnabfüllung
Aerosol Mixing Balls
Mischkugeln für Aerosole
SiLiglit
®
SIGMUND LINDNER GmbH
Phone (++49) 9277 99410 · Fax (++49) 9277 99499
E - M a i l : s i l i @ s i g m u n d - l i n d n e r. c o m
www.sili.eu
Eigene Rezepturen
Zink-Spray
Alu-Spray
Schmierspray
Techn. Aerosole
W + S Aerosoltechnik GmbH
Am Sportplatz 5
63791 Karlstein
Tel. 0 61 88 / 95 75 13
Fax 0 61 88 / 95 75 44
Ein Unternehmen der Firmengruppe
Fischer
Ampullenabfüllung GbR
Abfüllung in
1 ml bis 20 ml-Glasampullen
Wir bieten auch
Konfektionierung an!
Rufen Sie uns an:
Fischer Ampullenabfüllung GbR
Am Sportplatz 5
D-76479 Steinmauern
Tel.: ++49 (0) 72 22 / 2 36 26
Fax: ++ 49 (0) 72 22 / 2 54 91
[email protected]
Lohnabfüllung
Zellaerosol GmbH
Wiesenstraße 13
D-79669 Zell/Wiesental
Telefon 0 76 25 / 92 53-0
Telefax 0 76 25 / 92 53-14
Internet: www.zellaerosol.de
Wir haben uns spezialisiert auf das
Herstellen, Füllen und Verschließen von
✓ Standardsachets
✓ Zeitschriftensachets
✓ Onpacksachets
✓ Konturensachets
✓ Tüchlein
Carmine
Karmin
Aloe Vera
Aloe Vera
Aerosol-Qualitätsabfüllung
im Rhein-Main-Gebiet
Lohnabfüllung
Konfektionierung
Verpackung
Versand
Produktentwicklung
H. Erhard Wagner GmbH
28701 Bremen, Postfach 77 01 20
Tel. (04 21) 6 93 60-0, Fax (04 21) 6 93 60 15
www.wagnerlanolin.com
SERVICE
Lohn-Pack
K.A.Wolf GmbH & Co. KG
Dorfwiesenstraße, 61197 Florstadt
Tel. 0 60 41 / 82 28 - 27, Fax 0 60 41 / 47 76
Mail: [email protected]
Aluminium Seal Closures
Alu-Siegel-Verschlüsse
Certification
Zertifizierung
+ Packaging
Made in Germany
… protecting your products
Für Sie....
Entwickeln und produzieren wir
Cremes, Gele, Liquida u.v.m.
ALU-SIEGEL-VERSCHLÜSSE
VEREDELTE
ROLLENWARE
Konfektionieren in Ampullen, Tiegel,
Flaschen, Tuben
HEISS-SIEGEL-GERÄTE/ANLAGEN
GMP-gerecht mit eigenen
Kontroll-Laboren (Mibi und Analytik)
INDUKTIONS-SIEGEL-MASCHINEN
INDUKTIONS-SIEGEL-EINLAGEN
BACO
-
ÜSSE
HL
GEL-VERSC
SIE
I
IC
E
Ü
AL H R E N D B E V
ITÄ
R
T UND SE
F
QU
BALLERSTAEDT & CO. OHG
DE-76401 Rastatt
Postfach 1124
Tel. +49 72 22/95 15-0
www.ballerstaedt.de
Bitte beachten Sie:
1-2/2014
Alu-Siegelverschlüsse
Alu-Folien
• für Glas- u. Kunststoff-Behälter
• in Kleinst- u. Massenauflage
• in jeder Größe zu jedem Zweck
• Qualität seit 1957
DERSCHLAG GmbH & Co. KG
Stanzerei und Folienverarbeitung
57319 Bad Berleburg
Tel.: 0 27 51/20 27, Fax: 0 27 51/20 25
Consulting
Beratung
Wir sichern Ihre
Kosmetika ab.
Dienstleister für die
Gesundheitsmittelindustrie:
www.diapharm.de
Hinter der Mauer 4a | D-07407 Rudolstadt
Fon: 03672426120 | Fax: 03672426175
[email protected]
Erscheinungstermin:
27.01.2014
HIRTLER SEIFEN GmbH
Anzeigenschluss:
10.01.2014
Bei Fragen stehen wir Ihnen
gerne zur Verfügung.
Telefon +49 (0)721 165-144
Dorothea Michaelis
Rufen Sie uns an!
Quality bar soap
for personal care
Seit 125 Jahren entwickeln und
stellen wir her
•
•
•
•
Feinseifen (Stückseifen),
Syndets und Combars,
Seifengranulate und -nudeln,
Rohglycerin
und exportieren in alle Welt.
HIRTLER SEIFEN GmbH
Beiersdorfstraße 1 79423 Heitersheim
Tel.: 0 76 34/51 00-0 Fax: 0 76 34/51 00-99
www.hirtler.com0
COSSMA 12 I 2013
45
쑺
www.cossma.com
SERVICE
BEZUGSQUELLEN
+ Packaging
Pharmac. + Cosmetics
Cosmetic Ingredients
Kosmetik-Rohstoffe
Dermatological +
Clinical Tests
innovativ
kompetent
zuverlässig
Entwicklung, Bulkherstellung, Konfektionierung
Aerosole, Kosmetik, Pharmazeutik/OTC,
Medizin- und Haushaltsprodukte
Trichema AG
Lättichstrasse 4
Postfach 1063
CH-6341 Baar
Tel 0041 (0)41 768 0202
Fax 0041 (0)41 768 0200
[email protected]
www.trichema.ch
,++*)('&%"!+" ()
)()+( "'+"
+ )(+)+*
)*)"+( +"+)+ "
+(
++ "('"%+(
& (
&(+()(+**
$ #"!!
!
"
"
LEISTUNG
von Salben, Gelen, Cremes, Zahnpasta,
Liquida, Pulver; Suppositorien in PVCoder Aluzellen.
ABFÜLLEN
in Alu-, Kunststoff-, Laminattuben,
Tiegel, Flaschen, Beutel, Dosen.
KONFEKTIONIEREN
von pharmazeutischen, kosmetischen,
chemischen Produkten, Nahrungs- und
Genußmitteln.
DOKUMENTIEREN
GMP-gerechte Kontrolle und Dokumentation. Modernes Labor mit
Mikrobiologie.
Anzeigen werden
gelesen!
Sie tuns gerade!
Essential Oils
Ätherische Öle
RF
Ätherische Öle
Aroma-Chemikalien
Extrakte
www.reincke-fichtner.de
GANZ EINFACH:
HERSTELLEN
Engelstraße 37, 48143 Münster
www.dermatest.de
und
Rolf Schneider
Handelsgesellschaft mbH
Louisenstraße 141
D-61348 Bad Homburg
Telefon: 0 61 72 4 96 30
Fax:
0 61 72 49 63 40
web:
www.rolf-schneiderhandelsgesellschaft.de
„Danke für alles!“
www.sos-kinderdoerfer.de
Polyurethanes, film forming polymers
and sensory additives for your
cosmetic formulations
[email protected]
www.bayercosmetics.com
baycusan
®
Spenden statt
Geschenke!
Geburtstag, Hochzeit, Marathon,
oder Ihre eigene Idee - starten
Sie eine eigene Spendenaktion
zugunsten der SOS-Kinderdörfer
weltweit und motivieren Sie Ihre
Freunde, Sie zu unterstützen!
WAGENER & CO
GANZ EINFACH : LEISTUNG.
Wagener & Co GmbH
Postfach 1645 · 49516 Lengerich
Telefon 0 54 81 / 8 06 - 0
Telefax 0 54 81 / 8 06 - 200
Internet: www.wagener-co.de
for more information:
www.lanxess-distribution.com
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen
Jetzt
buchen:
Tel. +49 (0)721165-144
46
COSSMA 12 I 2013
www.worldvision.de
www.meine-spendenaktion.de
www.cossma.com
BEZUGSQUELLEN
Filling Lines
Filling Lines
Maschinen für Aerosole
und Sprühsysteme
–
–
–
–
Glitter Effects
Glittereffekte
SiLiglit
Packaging
Verpackungen
SERVICE
Software
Software
Rosa Heinz GmbH
®
Füll- und Verschliessmaschinen
Prüf- und Sicherheitseinrichtungen
Sortier-, Zuführ- und Aufsetzmaschinen
Mess- und Testgeräte
Verpackungen aus Glas und Kunststoff
Straßfeld 6, 85777 Fahrenzhausen
Tel. +49 (0 )8133 - 91 85 90
Fax: +49 (0 )8133 - 91 85 99
[email protected]
www.rosa-heinz.de
Kosmetik - Pharmazeutik - Chemie Technik - Nahrungsmittelindustrie Farben/Lacke - Polyurethanschäume
Pamasol Willi Mäder AG, CH-8808 Pfäffikon
T +41(0)55 4174040, F +41(0)55 4174044
[email protected], www.pamasol.com
SIGMUND LINDNER GmbH
Phone (++49) 9277 99410 · Fax (++49) 9277 99499
E - M a i l : s i l i @ s i g m u n d - l i n d n e r. c o m
www.sili.eu
Lanolin (Adeps Lanae)
Lanolin (Adeps Lanae)
Sterilzation
Sterilisation
steril!
Wir machen Ihre
Tel. (04 21) 6 93 60-0, Fax (04 21) 6 93 60 15
Anzeigen werden
gelesen!
Sie tuns gerade!
Produkte
BGS – Ihr Spezialist für Strahlensterilisation.
www.bgs.eu
WI E H L | B R UCHSAL | SAAL (DONAU)
B GS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG
[email protected] | + 49 (0) 22 61 78 99 - 0
Verpackung
für Kosmetik –
Selbstabfüller
Bitte beachten Sie
1-2/2014
Dosen u. Flaschen in Plastik u.
Glas (Sprühköpfe, Dosierspender,
Aromaflaschen, Parfümflaschen,
Sprühflaschen ohne Treibgas)
Vegetable Oils
Pflanzenöle
www.a-o-t.com
Auch Kleinstmengen!
Fordern Sie unsere Unterlagen an
R.GERSCHON GMBH
Erscheinungstermin:
27.01.2014
D . 61462 Königstein im Taunus
Tel. 06174/7017 . Fax 06174/1312
Internet: www.gerschon.de
AOT GmbH
Siebdruck ab 300 Stück
Food Supplements
Nahrungsergänzung
Anzeigenschluss:
10.01.2014
Wir liefern hochwertige Öle, Fette,
Rohstoffe und Extrakte in Bio-Qualität
Bei Fragen stehen wir Ihnen
gerne zur Verfügung.
Hier könnte Ihre
privatebrand.ch
Telefon +49 (0)721 165-144
Dorothea Michaelis
Rufen Sie uns an!
Anzeige stehen!
Wool wax
Wollwachs
Tel. (04 21) 6 93 60-0, Fax (04 21) 6 93 60 15
COSSMA 12 I 2013
47
COS1312_48_Verzeichnis_D_COS1306_48_Verzeichnis_D 25.11.13 12:52 Seite 48
www.cossma.com
InserentenVerzeichnis
Air Products & Chemicals Inc
www.bi-packaging.com
FirmenVerzeichnis
S. 8
BASF Personal Care and Nutrition GmbH
www.cognis.com
S.10, 11
Bayer Material Science AG
www.bayercosmetics.de
Croda GmbH
www.croda.de
S. 52
S. 5
ABIHPEC
www.abihpec.org.br
Albéa
www.albea-group.com
Amore Pacific
www.amorepacific.com
Aptar
www.aptargroup.com
Awantys
www.awantys.com
DERMATEST GmbH
www.dermatest.de
S. 31
Dr. Straetmans GmbH
www.dr-straetmans.de
Babor
www.babor.de
S. 32
GEKA GmbH
www.geka-world.com
BillerudKorsnäs
www.billerud.se
S. 16
Bobbi Brown
www.bobbibrowncosmetics.com
IMPAG Import GmbH
www.impag.de www.impag.eu
Kosmetik Konzept GmbH
www.kosmetik-konzept.eu
S, 9
S. 25, 41
By Kilian
www.bykilian.com
Care-Full Colours
www.carefullcolours.de
Lipotec S.A.
www.lipotec.com
S. 2
Chanel
www.chanel.com
Lohn-Pack K.A. Wolf GmbH & Co.KG
www.lohn-pack.com
S.26
Chopard
www.chopard.com
S. 23
Ciaté
www.ciate.co.uk
S. 29, 33, 41
Clarins
www.clarins.com
L.U.M. GmbH
www.lum-gmbh.com
Mani GmbH
www.mani-gmbh.com
www.beauty.de
S. 13
CLR
www.clr-berlin.com
naturkosmetik konzepte
naturkosmetikverlag e. dambach
www.naturkosmetik-konzepte.de
S. 15
Oriex Events organizer of Perfumes,
Cosmetics & Design (PCD)
www.pcd-congress.com
S. 27
Croda
www.croda.com
S. 34
DGK
www.dgk-ev.de
S. 37
DKNY
www.dkny.com
S. 17
Dolce & Gabbana
www.dolcegabbana.it
S. 38
Dralle
www.dralle.de
S. 26
Duke University
www.duke.edu
Paul Kaders GmbH
www.paulkaders.de
Promens SA Promens Bellignat
www.packconcept.com
Reed Exhibition Companies
Sigmund Lindner GmbH
www.sili.eu
Zellaerosol GmbH
www.zellaerosol.de
Conservation International
www.conservation.org
Cosmetochem
www.cosmetochem.ch
Düllberg Konzentra
www.duellberg-konzentra.de
Euromonitor
www.euromonitor.com
European Detergents Conference
www.sepawa.com
Evonik
www.evonik.com/personal-care
GDCh
www.gdch.de
Gerhard Schubert
www.gerhard-schubert.de
Givenchy
www.givenchy.com
Grafe
www.grafe.com
48
COSSMA 12 I 2013
S. 18
Grupo Boticário
www.grupoboticario.com.br
S. 36
HCP
www.hcpackaging.com
S. 12
Henkel
www.henkel.com
S. 36
Hermann Koch
www.hkoch.de
S. 36
Hochschule Ostwestfalen-Lippe
www.hs-owl.de
S. 3, 18
Hochschule Rhein-Waal
www.hochschule-rhein-waal.de
S. 35
IFSCC
www.ifscc.org
S. 28
Iggesund
www.iggesund.com
S. 3
In-Cosmetics Asia
www.in-cosmeticsasia.com
S. 8
In-Cosmetics
S. 28
Induchem
www.induchem.com
S. 27
Information et Inspiration
www.info-inspiration.com
S. 3
IPS
www.ips-packaging.de
S. 28
Jo Malone
www.jomalone.co.uk
S. 8
KAO Chemicals
www.kaochemicals.de
S. 12
Kenzo
www.kenzo.com
S. 8
Kose Hada
www.kose.co.jp
S. 14
S. 8, 32
S. 16
Kunststofftechnik Straufhain
www.hkoch.de
L’Oréal
www.loreal.com
Lancôme
www.lancome.com
S. 3
Lindal
www.lindalgroup.com
S. 8
Lipoid
www.lipoid.com
S. 18
Logocos
www.logocos.de
S. 3, 27
S. 3
London College of Fashion
http://www.arts.ac.uk/fashion/
Lucas Meyer
www.lucasmeyercosmetics.com
S. 32
Lumson
www.lumson.it
S. 32
Luxe Pack
www.luxepack.com
S. 32
Merck
www.merck4cosmetics.com
S. 38
Metsä Board
www.metsaboard.com
S. 3
S. 35
Michel Mercier
www.michelmercier.com
Mintel
www.mintel.com
S. 18
MWV
www.meadwestvaco.com
S. 36
Nails Inc.
www.nailsinc.com
S. 3
S. 38
Neo Cos Service
www.neocos.com
S. 28
S. 8
Neochem
www.neochem.de
S. 8
S. 32
Neopac
www.neopac.com
S. 36
S. 32
Noxidoxi
www.noxidoxi.com
S. 16
Organic Monitor
www.organicmonitor.com
S. 12
S. 35
Physicians Formula
www.physiciansformula.com
S. 16
S. 34
Promens
www.promens.com
S. 12
Provital
www.provital.org
S. 32
Queensland University
www.uq.edu.au
S. 18
S. 3, 18
S. 32, 34
S. 36
S. 31, 36
S. 12
Rahn
www.rahn-group.com
S. 3
S. 38
Sederma
www.sederma.fr
S. 3
S. 3
Seidel
www.seidel.com
S. 36
S. 8
Sepawa
www.sepawa.com
S. 27
Seram
www.seram.com
S. 12
Shiseido
www.shiseido.com
S. 8
S. 12, 18
S. 8, 32, 34
S. 36
S. 12, 18
Sigmund Lindner
www.sigmund-lindner.com
S. 34
Solev
www.solev.com
S. 36
S. 12
Symrise
www.symrise.com
S. 28, 32
S. 35
Tom Ford
www.tomford.com
S. 3
Tullis Russell
www.tullisrussell.com
S. 35
S. 28
UFRGS
www.ufrgs.br
S. 18
S. 32
Universität Bonn
www3.uni-bonn.de
S. 32
Universität Potsdam
www.uni-potsdam.de
S. 32
University of Manchester
www.manchester.ac.uk/
S. 32
Valentino
www.valentino.com
S. 27
S. 8
S. 3
S. 36
S. 31, 35, 36
S. 8, 32
Velox
www.velox.com
S. 35
Weleda
www.weleda.com
S. 16
Yves Saint Laurent
www.ysl.com
S. 16
Zschimmer & Schwarz
www.zschimmer-schwarz.com
S. 8
S. 12
S. 3
S. 32
COS1312_49_Impressum_D_COS1105_10_Anti_Aging_GB 25.11.13 12:52 Seite 49
www.cossma.com
Trends
Statements
Impressum
Innovation
E-Mail Newsletterbestellung
Das
Team
Volume 14 ISSN 1439-7676
Verlag Health and Beauty Germany GmbH
Geschäftsführer: Jürgen Volpp
Assistenz: Tel.: +49 (0)721 165-311
Adresse Health and Beauty Germany GmbH, COSSMA
Postfach 1446, 76003 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 165-0, Fax: +49 (0)721 165-148
Redaktion V.i.S.d.P. und leitende Redakteurin:
Angelika Meiss
Tel.: +49 (0)721 165-169
Geschäftsführer
Jürgen Volpp
Expertengremium François Berthoud, Jean-François Billon, Agnès Borel,
Peter Finkel, Dr. Ulrike Heinrich, Ulrich Herfurt,
Birgit Huber, Dr. Jean-Luc Lévêque, Dr. Daniel Maes,
Prof. Dr. Hagen Tronnier, Dr. Klaus-Peter Wittern
Anzeigen Anzeigenleitung: Dorothea Michaelis
Tel.: +49 (0)721 165-144
Anzeigen-Service: Ruth Reif
Tel.: +49 (0)721 165-232, Fax: +49 (0)721 165-148
Die aktuelle Liste der Anzeigenpreise gilt seit 1.1.2013
Redaktion
Angelika Meiss
+49 (0)721 165-169
Abo-Service Health and Beauty Germany GmbH
[email protected]
Tel.: +49 (0)721 165-162, Fax: +49 (0)721 165-148
Erscheinungsweise: 10 Ausgaben pro Jahr
COSSMA: ehemals „Parfümerie und Kosmetik“ und
„Aerosol and Spray Report“
Abonnement Jährlicher Abo-Preis:
In Deutschland: € 192,00; Auslandslieferung: € 198,00.
Abo-Kündigungen müssen einen Monat vor Ablauf des
Jahres-Abonnements eingereicht werden. Der Abo-Preis
wird für ein Jahr im Voraus in Rechnung gestellt.
Eine vierteljährliche Überweisung ist ebenfalls möglich.
Layout Health and Beauty Germany GmbH
Ulrich Hanke
Karl-Friedrich-Str. 14–18, 76133 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 165-592
ISDN (Leonardo): +49 (0)721 165-696
Ja, ich möchte top informiert bleiben. Ich bin deshalb damit einverstanden, dass mich Health and
Beauty Germany GmbH durch folgende Medien
über News aus der Branche und interessante
Angebote informiert:
Email
Brief
Telefon/Telefax
Mobil
Falls ich keine weiteren Informationen wünsche,
teile ich dies Health and Beauty mit.
Druck Kraft Druck GmbH
Industriestr. 5-9, 76275 Ettlingen
Anzeigen-Verkauf
Dorothea Michaelis
+49 (0)721 165-144
Bitte vollständig in Blockbuchstaben ausfüllen:
Internationale Vertretungen
Ungarn Health and Beauty Business Media Kft.
Anita Zsilak, Naphegy tér 8. III. em. (MTI Székház)
1016 Budapest, Ungarn
Tel.: +36 1 457006600, Fax: +36 1 2013248
Italien Zero Venti
Loris Sparti
Via Giuseppe Luigi Passalacqua, 4
10122 Torino, Italien
Tel.: +39 348 2247176
Anzeigen-Service
Ruth Reif
+49 (0)721 165-232
Polen Health and Beauty Media Sp.z.o.o.
Malgorzata Szulc, ul. Kubickiego 9/3
02-954 Warschau, Polen
Tel.: +48 22 8587955, Fax: +48 22 8587953
USA und Canada D.A. Fox Advertising Sales Inc.
Detlef Fox
19th Floor 5 Penn Plaza
New York, NY NY 10001, USA
Tel.: +1 212 896-3881
Fax: +1 212 629-3988
© Copyright Health and Beauty Germany GmbH, Karlsruhe 2013
Grafik
Ulrich Hanke
+49 (0)721 165-592
Alle Beiträge in dieser Zeitschrift sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte
liegen beim Verlag. Nachdruck (auch auszugsweise), Vervielfältigungen jeder Art,
Übersetzungen, Reproduktionen oder andere Verfahren bedürfen der schriftlichen
Genehmigung des Verlages. Fremdbeiträge, die im Namen des Verfassers
gezeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für
unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.
Ein Anrecht zur Veröffentlichung besteht nicht. Die Redaktion behält sich vor,
Leserbriefe oder andere Beiträge evtl. gekürzt zu veröffentlichen oder zu zitieren.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen
usw. in dieser Zeitschrift berechtigt nicht zu der Annahme, dass solche Namen
ohne weiteres von jedermann benutzt werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte, eingetragene Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche
gekennzeichnet sind.
@
E-Mail
Vorname, Name
Firma
Straße
PLZ, Ort, Land
Datum, Unterschrift
Jetzt bestellen:
Fax: +49 (0)721 165-103
Health and Beauty Germany GmbH
Karl-Friedrich-Str. 14–18 76133 Karlsruhe Deutschland
[email protected]
Tel: +49 (0)721 165-131 Fax: +49 (0)721 165-103
COS1312_50_Vorschau_D_COS1306_50_Vorschau_D 25.11.13 12:53 Seite 50
www.cossma.com
SERVICE
Trendstatement
Design von morgen
VORSCHAU
ist. Als wir das Design für den Lippenstift von Dior Addict
entwickelt haben, war das der erste Lippenstift, der mit dem
Oberteil nach unten geöffnet wurde. Das hat viele Leute zunächst provoziert, aber heute haben es die meisten Lippenstifte übernommen. Es ein Risiko, die Anwendungsweise
zu verändern, aber daraus hat sich ein Trend entwickelt.
So entsteht die Möglichkeit für neue Designs und einen
komplett neuen Objektstil.
In Zukunft wird die Beautybranche durch die interaktive
und vernetzte Welt beeinflusst werden, wie sie heute Realität ist – vernetzte Objekte werden daher die nächste
Herausforderung für uns alle sein.
www.aesthete.fr
Mit dem Oberteil
nach unten zu
öffnender Lippenstift: zuerst Provokation, dann
Trendsetter
Fotos: Dior, Aesthete
Ich will nicht zu provokativ sein, aber
ich sage ganz ehrlich, dass es heute
keine wirklich innovativen Produkte
im Beautysegment gibt. Sicherlich,
es gibt eine Menge Verbesserungen
und modernisierte Prozesse, aber
nichts, was wirklich der Idee der Innovation entspricht.
Diese Auffassung ergibt sich aus meiThierry de Baschnem Selbstverständnis als Designer,
makoff, Gründer
nämlich Dinge zu gestalten und zu
und Kreativer Leiter
von Aesthete
schaffen, die bisher nicht existierten.
Wenn wir Design als die Kunst begreifen, Formen zu kreieren, werden wir diesem fundamentalen Aspekt unserer Arbeit gerecht. Wenn wir jedoch Innovation als etwas wirklich Neues ansehen, dann sind wir weit
davon entfernt. Der beste Weg, eine starke Kreation zu
schaffen, die gutes Design mit technischer Innovation vereint, ist, Hersteller und Designer zu einer Einheit zu verschmelzen. Um das wirklich zu erreichen, muss man Risiken auf sich nehmen und gleichzeitig die echten Bedürfnisse des Marktes antizipieren.
Sehen Sie sich die Materialien an, mit denen wir arbeiten –
es sind dieselben wie vor 30 Jahren. Wo bleibt der Technologietransfer? Gerade Make-up ist ein Markt, der bei Design
und Funktionalität innovativ sein könnte, aber allein der
Lippenstift hat noch denselben Mechanismus wie vor 50
Jahren. Um einen Trend zu kreieren, muss man früher als
die andern auf dem Markt sein mit etwas, das wirklich neu
Januar/Februar 2014
Produktentwicklung
Außerdem:
+++ Globale Sonnenpflegetrends 2014 +++
UV-Filter – ein brandaktuelles Update +++
Natur pur – Was gibt es Neues aus der Natur
für die Haut? +++
COSSMA 1-2/2014 erscheint am 4. Februar 2014
50
COSSMA 12 I 2013
Foto: Vita Khorzhevska, Shutterstock.com
Dr. Olivier Doucet,
Vice President und Leiter
Forschung & Entwicklung
von Lancaster, spricht über
Zukunftsvisionen für die
Sonnenpflege
Wirkstoffe für einen immer umfassenderen UV-Schutz
Fokus: Sonnenpflege
100-06_EA_CosmeticNET_dt_100-06_EA_CosmeticNET_dt 25.11.13 12:27 Seite 1
www.cossma.com
www.cossma.com/suppliers
DIE Adresse mit geballten Online-Informationen für die Kosmetikindustrie – News, Produktneuheiten,
Adressen, Events, Fachbücher und außerdem folgende ausgewählte Online Adressen:
Finden Sie
Ihre Lieferanten
von morgen
noch heute!
Hersteller von hochwertigen
kosmetischen Verpackungen
www.a-o-t.com
www.cherbsloeh.de
www.dr-sacher-kosmetik.de
www.otto-cosmetic.de
www.diapharm.de
[email protected]
www.bottlemate.de
www.rationator.com
www.meding.com
www.neopac.ch
www.flavex.com
www.bayercosmetics.com
www.gerschon.de
www.geka-world.com
PUROLAN ENERGIZED BY
www.lanxess-distribution.com
Ihr Logo
hier für nur
€ 60,–
www.lohn-pack.com
www.pfeiffer-consulting.com
www.laus.de
www.yourcompany.com
www.trichema.ch
www.brenntag-gmbh.com
www.zellaerosol.de
www.seufert.com
www.pro-beauty-production.de
www.hhac.de
www.novel-care.de
www.cplaromas.com
www.neocos.com
www.derschlag.com
www.privatebrand.ch
www.unionpack.de
www.systemkosmetik.de
www.Kosmetik-Konzept.eu
www.pack-it.de
www.klar-partner.de
www.etol.de
www.gscomputersysteme.de
www.rusi.de
www.lutz-packaging.de
www.ballerstaedt.de
www.kautz-design.com
www.mawi-chemie.de
www.symex.de
www.siriusmaschinen.de
www.domino-deutschland.de
www.intracosmed.ch
www.rettner.de
Sie erreichen das exklusive Angebot der Lieferanten
sowohl unter www.cossma.com/suppliers als auch
auf den Homepages der oben genannten Firmen
(s. Urls unter den Firmenlogos)
Sichern Sie sich noch heute Ihren Platz
auf dieser Seite für nur € 60,– pro Monat!
Kontakt: Dorothea Michaelis
[email protected],
Tel. +49 (0)721 165-144
COS1312_Bayer_02_215x290mm_1/1_A 25.11.13 12:28 Seite 1
GENTLE CONDITIONING AND STYLING
FOR DAMAGED HAIR WITH BAYCUSAN® C
Conditioning products formulated with Baycusan® C 1008 give hair elastic and natural
hold. They also repair split ends, protect hair against heat and significantly enhance
shine. Another advantage of Baycusan® C 1008 are its anti-frizz properties, which last for
a period of up to 24 hours, even in weather with 90 percent humidity.
The sister product, Baycusan® C 1001, is designed for formulating highly effective conditioning products that give hair a natural shine and healthy appearance. Unruly hair
is easier to comb and has a flexible feel. A comb or brush glides much more smoothly
through the hair than with conventional conditioners based on acrylate copolymers.
Please visit us at www.baycusan.com for further information.
P O LY U R E T H A N E S F O R C O S M E T I C S
Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen, Germany · MS00065220
www.cossma.com

Fokus: Innovationen 12/2013

Transcrição

Documentos relacionados

Inhalt - COSSMA.com

Exclusiv BeautyLine

Vita downloaden

Die Nominierten des Readers` Choice 2013 Fußpflege

Unser Ordinations-Folder zum als PDF

Frauen und Kosmetik

CRC - Charité

MEDICAL BEAUTY

Wie wissenschaftlich ist die Kosmetik?

Flyer - Beauty Fun

Inhalt - COSSMA.com