799,–Euro - Anzeigenblatt Gersprenztal

3./4. August 2016
so lebendig wie die Menschen der Region
35. Jahrgang · Ausgabe 16/2016
Edle Tröpfchen auf dem Herrnberg
Umstädter Winzer feierten ihr 5. Rebenfest
Neue Fenster
Klimaschutz mit Durchblick
..
aus.
H
m
i
d
und Gel
So bleiben Energie
Egerländer Str. 4
64354 Reinheim
Tel.: 0 61 62 - 24 09
Egerländer Str. 4 · 64354 Reinheim · Tel.: 06162-2409
Zwei, die stets gut ankommen!
Gut für unsere Leser, gut für unsere Kunden.
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
Tel.: 0 61 62 - 9 42 82 07
Tel.: 0 61 62 - 9 42 82 10
Fax: 0 61 62 - 9 42 82 13
Fax: 0 61 62 - 9 42 82 11
www.odenwaelder-lokalblick.de
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
www.odenwaelder-lokalblick.de
Aktuell bei uns:
Brigitte und Wilhelm Bach aus Seligenstadt genießen einen zartfruchtigen Umstädter Pinot Grigio sowie den
Ausblick vom Umstädter „Hainrich“ (Herrnberg) auf die Veste Otzberg
Groß-Umstadt. Am vergangenen Wochenende luden die Umstädter Winzer ein zu ihrem Rebenfest dicht beim Rebstock am
Umstädter Herrnberg. Zwischen
„Petermanns Ruh“ und der Wingertshütte Schröbel stand Tisch
an Tisch und Bank an Bank mit
vielen Gästen , die ein edles
Tröpfchen aus den Umstäder
Lagen „Herrnberg“ und „Steingerück“ sowie „Stachelberg“
(Klein-Umstadt) und „Roßberg“
(Roßdorf) zu schätzen wissen.
Wie zum Beispiel Brigitte und
Wilhelm Bach aus Seligenstadt.
Beide bekennende Freunde der
Groß-Umstädter Lebensart, der
Weine wie auch der guten portugiesischen Küche auf der „Odenwälder Weininsel“. Am Sonntag
waren sie von Seligenstadt mit
dem Zug angereist und haben
am Bahnhof mal kurz durchgeatmet und sind den gesamten Weg
hoch auf den Wingert gelaufen.
Für das Ehepaar war das eine
wunderschöne Wanderung nach
der sie sich dann mit ein paar
edlen Weinen und grandiosen
Ausblicken in den Odenwald
belohnten. Probieren konnten
sie so feine Gewächse wie Müller-Thurgau, Riesling, Silvaner,
Kerner, Dornfelder, grauer und
weißer Burgunder, Chardonnay
und andere mehr.
Angeboten werden die Weine
von 7 Winzern und der Umstädter Winzergenossenschaft
„vinum autmundis“. Die Mehrheit der Weinbauern betreibt
die Arbeit am Rebstock sowie
im Weinkeller nebenberuflich.
Wie der Groß-Umstädter Winzer
Christian Schäfer, der über das
Apfelweinkeltern zum Weinbau
gekommen ist. „Ich liebe gute
trockene Weißweine und hatte
schon lange den Wunsch, hier
eine Lage zu bewirtschaften“
Zufällig hat es dann geklappt
und los ging es mit der Lehre des
Weinbaus in der Freizeit sowie
mit vielen Tipps vom Kellermeister und den ersten praktischen
Versuchen am Weinberg. Heute
hat er fruchtige Silvaner mit
Auszeichnung sowie Rieslinge im
Angebot – alle probiert, alle gut
und charaktervoll! Die Umstäder
Weine, die zum Weinanbaugebiet „Hessische Bergstraße“
gehören, kann man bezüglich
ihrer Qualität durchaus als Rarität auf der deutschen Weinkarte
bezeichnen. Jährlich erhalten
diese Weine auf Bundes- und
Landesebene hohe Auszeichnungen.
Jedoch nicht nur die Weine sind
ein Genuss, sondern auch eine
Wanderung über den Weinberg
mit seinen stillen Winkeln,
seiner Kapelle und den grandiosen Ausblicken. Auf einer
rund 2 Kilometer langen Strecke
kann der Interessierte aufgrund
informativer Schautafeln viel
über den Weinbau, über die
Besonderheit des Bodens, also
die geologischen Verhältnisse,
über Geschichte, Naturschutz
und anderes mehr erfahren.
Und danach wieder runter in die
Altstadt in eine der Wirtschaften und gut gegessen und gut
getrunken – selbstverständlich
Umstädter Wein!
Text/Bild: Dieter Preuss
Echte Farbbilder aus eigenem Fachlabor sofort zum Mitnehmen!
Ihr Fotostudio mit ¤
Fotostudio Breitwieser
Inh. Anja Breitwieser-Klein
Nieder-Ramstädter Str. 32
64372 Ober-Ramstadt
Telefon 06154-1550
Email: [email protected]
Pass- und
Bewerbungsfotos –
die gefallen!
Gleich zum Mitnehmen.
Öffnungszeiten:
Mo. und Fr. 10.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr, Mi. und Sa. 10.00 – 13.00 Uhr. Weitere Termine nach Vereinbarung.
Miele Geschirrspüler:
bei uns schon ab
799,–
Euro
© Andrey Popov - Fotolia.com
Roman Gerlach e.K.
staatlich gepr. Holztechniker und Tischlermeister
Darmstädter Straße 51 · 64354 Reinheim
Tel.: 0 61 62 / 91 95 22 · Fax: 0 61 62 / 9 15 59 43
[email protected] · www.gerlach-living.de
Gut überdacht in den Herbst...
• Markisen
• Überdachungen für
Terrasse und Balkon
• Haustür Vordächer
• Lamellenvorhänge
• Faltstores
www.wenzens-sonnenschutz.de
Es berät Sie
Kh.Wenzens
Kostenlose Beratung vor Ort.
Wenzens Markisen GmbH
Tel. 06162 - 94 39 50
Bahnhofstr. 47a • 64401 Groß-Bieberau
Büro Zwingenberg: Tel. 06251/70 31 55
Seite Zwei
2
Wir führen nur Qualitätsfleisch aus nachhaltiger Landwirtschaft
Mehr Tierwohl für
besseren Geschmack.
Schwäbisch-Hällisches
Qualitätsschweinefleisch g.g.A
(Älteste Schweinerasse Deutschlands)
Metzgerei Hilmar Klock
Dieburger Str. 14 · 64354 Reinheim-Spachbrücken · Telefon 0 61 62 / 33 03
www.metzgerei-klock.de · E-Mail: [email protected]
Wochenangebote bis 6. August 2016
Hamburger Rauchfleisch, eigene Herstellung
Gulasch, gemischt
Spachbrücker Schinken, gegart, mager
Hausm. Dosenwurst, Leber- u. Blutwurst, Presskopf,
je Dose
100g nur
100 g nur
100g nur
200g nur
4,99 €
1,34 €
1,99 €
1,98 €
Bei uns stimmen Qualität und Preis!
Zwei, die stets gut ankommen!
Gut für unsere Leser, gut für unsere Kunden.
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
Tel.: 0 61 62 - 9 42 82 07
Tel.: 0 61 62 - 9 42 82 10
Fax: 0 61 62 - 9 42 82 13
Fax: 0 61 62 - 9 42 82 11
www.odenwaelder-lokalblick.de
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
www.odenwaelder-lokalblick.de
42. Flohmarkt
„Rund ums Kind“
Reinheim/Spachbrücken. Am
Samstag, den 10.09.2016 ist es
wieder soweit. Von 14.00 Uhr
bis 17.00 Uhr findet der 42.
Flohmarkt für Kindersachen des
Kindergartens Spachbrücken in
der Mehrzweckhalle in Spachbrücken statt. Seit nun mehr
als 20 Jahren wird von 150 Anbietern alles „Rund ums Kind“,
wie Baby-und Kinderbekleidung,
Spielsachen, Bücher aber auch
Umstandsmode u.v.m angeboten. Der Einlass für Schwangere
ist unter Vorlage des Mutterpasses bereits um 13.30 Uhr. Für
das leibliche Wohl ist gesorgt.
Die Standgebühr beträgt 7,50
€ und einen selbstgebackenen
Kuchen bzw. belegte Brötchen
oder Salate plus 5,-€ Pfand.
Tischreservierungen werden am
27.08.2016 von 10 bis 12 Uhr
unter Tel. 06162/9156598 und
06162/9198243 angenommen.
Der Erlös kommt ausschließlich
dem Kindergarten Spachbrücken zugute.
3./4. August 2016
Willste ebb´s, geh´zu Eps!
Seit über
30 Jahren
Odenwälder
Grünschnittservice
gut
beraten !
Fällung & Schnitt von Bäumen & Sträuchern
Hecken und Wiesen · Spezialfällungen
Obstbaumschnitt · Grünschnittentsorgung
Grundstückspflege · Objektservice
Rasen vertikutieren · Totholzentfernug
Baumstumpfentfernungen bis 40 cm tief
Häckselarbeiten, auch im schwierigen Gelände!
Garten- und Landschaftsbau
Garten- Neu- und Umgestaltungen
Mauer + Pflasterarbeiten aus Beton od. Naturstein
Terrassen aus Holz oder Stein
Zaunbau · Bewässerungssysteme
Rollrasen · Pflanzarbeiten
Hochdruck-Reinigungsarbeiten
Wege, Mauern alles wird wie neu!
Inhaber: H. J. Eps ·  0170-525 45 21
Gut zu wissen
Arbeitszimmer und Nebenräume –
welche Kosten sind abzugsfähig?
Das nächste
erscheint wieder am 24. August 2016
Anzeigenschluss ist Freitag, 19. August 2016
Anzeigentelefon: 0 61 62 / 9 42 82 07
Auflage: 29.045 Stück.
Erscheinungsweise: 14-tägig (donnerstags).
Ein Rechtsanspruch auf Belieferung besteht nicht.
Herausgeber: Franz-Peter Vollrath
Anzeigenannahme: Gisela Vollrath, Kirchstraße 31, 64354 Reinheim
Telefon 0 61 62 / 9 42 82 07, Fax 06162 / 9 42 82 13
E-Mail: [email protected]
Redaktion: Gisela Vollrath (gv), Martina Emmerich (me), Susanne Diehl
(sd), Ursula Pfeiffer (up), Helmut Hähle (hh), Armin Müller (amü), Erik
Erstfeld (er)
Druck: Societäts Druck, 64546 Mörfelden-Walldorf
Verteilung: Anzeigenblatt Gersprenztal, Kirchstr. 31, 64354 Reinheim
Telefon 0 61 62 / 9 42 82 07, Fax 06162 / 9 42 82 13
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildmaterial wird keine
Haftung übernommen, ebenso für Fehler bei telefonischer Übermittlung.
Auftragsannahme ausschließlich zu unseren Bedingungen. Nachdruck,
auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
Verbreitungsgebiet: Reinheim, Zeilhard, Georgenhausen, Spachbrükken, Ueberau, Hippelsbach, Nieder-Klingen, Ober-Klingen, Habitzheim,
Lengfeld, Zipfen, Hering, Groß-Bieberau, Rodau, Brensbach, Wersau,
Höllerbach, Wallbach, Nieder-Kainsbach, Stierbach, Affhöllerbach, OberKainsbach, Fränkisch-Crumbach, Gersprenz, Beerfurth, Bockenrod, UnterOstern, Ober-Ostern, Erzbach, Rohrbach, Reichelsheim, Klein-Gumpen,
Groß-Gumpen, Laudenau, Niedernhausen, Lichtenberg, Billings, Messbach, Nonrod, Steinau, Lützelbach, Neunkirchen, Klein-Bieberau, Asbach,
Nieder-Modau, Ober-Modau, Ernsthofen, Herchenrode, Webern, Brandau,
Allertshofen, Hoxhohl, Neutsch, Lindenfels, Winterkasten, Ober-Ramstadt,
Rohrbach, Wembach, Hahn.
Steuerberater Cord-Ulrich Stern
Schwind+Partner, Brensbach
Für viele Arbeitnehmer und
Selbständige, die von zuhause
aus arbeiten, ist die Rechtsentwicklung zum Thema „Arbeitszimmer“ von besonderer
Bedeutung.
Nachdem der Bundesfinanzhof
in den vergangenen Jahren
mehrfach seine Rechtsprechung
zugunsten der Steuerpflichtigen geändert hatte, und beispielsweise Telefonkosten und
Reisekosten bei gemischter
Veranlassung für trennbar und
damit für teilweise abzugsfähig
erklärt hatte, bestand auch die
Hoffnung, dass möglicherweise
bald auch die Kos-ten für die
Arbeitsecke im Wohnzimmer
steuermindernd berücksichtigt
werden könnte.
Diese Hoffnung wurde vom
Bundesfinanzhof im vergangenen Jahr zunichte gemacht.
Mit Beschluss vom 27.07.2015
hat der Große Senat des BFH
entschieden, dass es weiterhin
für den Abzug von Kosten für
ein häusliches Arbeitszimmer
erforderlich ist, dass der Raum
ausschließlich oder nahezu
ausschließlich beruflich oder
betrieblich genutzt wird. Als
Gründe führt er unter anderem
an, dass es wegen der engen
Verbindung zur Privatsphäre des
Steuerpflichtigen nicht möglich
ist, die Angaben zum Umfang
der privaten und beruflichen
Nutzung zu überprüfen, aber
auch dass es in § 4 Abs. 5 des
Einkommensteuergesetzes eine
Spezialregelung gibt, die einen
Abzug für gemischt genutzte
Räume ausschließt.
Wegen der anhängigen Rechtsfrage hatten mehrere Verfahren
zum Thema Arbeitszimmer zunächst geruht; nach der Veröffentlichung des Beschlusses wurden diese Verfahren fortgeführt
und eine weitere Entscheidung
wurde im Juni veröffentlicht:
In diesem Verfahren wurden von
einer selbständigen Beraterin neben den Kosten für das häusliche
Arbeitszimmer auch anteilig die
Kosten für Flur, Küche und Bad
als Betriebsausgaben geltend
ge-macht.
Angelehnt an den Beschluss aus
dem Jahr 2015 wurde vom BFH
entschieden, dass die Kosten für
Nebenräume nicht zum Abzug
zugelassen werden, da es zum
einen fraglich sei, ob es – besonders bezüglich der Küche
– überhaupt einen beruflichen
Bezug gebe, es aber jedenfalls bei
den Nebenräumen eine nicht
unerhebliche private Nutzung
gäbe, die einen teilweisen Abzug als Betriebsaus-gaben nicht
zulassen.
Für die Berücksichtigung eines
häuslichen Arbeitszimmers
bleibt es also bei den bisherigen
Einschränkungen:
• Nur ausschließlich beruflich
genutzte Räume kommen überhaupt in Frage,
• unbegrenzt berücksichtigt
werden die Kosten nur, wenn
das Arbeitszimmer den Mittelpunkt der gesamten beruflichen
Tätigkeit bildet und
• bis zur Höhe von 1.250 Euro
werden Kosten berücksichtigt,
wenn für die berufliche Tätigkeit kein anderer Arbeitsplatz
zur Verfügung steht.
Weniger streng sind dagegen
die Anforderungen bei den
Arbeitsmitteln. So können
beispielsweise die Kosten für
Schreibtisch, Schreibtischstuhl
und PC bei entsprechender
beruflicher Nutzung durchaus
als Werbungskosten oder Betriebsausgaben berücksichtigt
werden – auch wenn sie nur in
der Arbeitsecke eines Wohnzimmers stehen.
Weitere Fragen zu diesem Thema beantwortet Ihnen gerne Ihr
Steuerberater.
3./4. August 2016
Anzeigenblatt Gersprenztal
3
Sommerfest der
Eintrachtfans
Gersprenztal
Reichelsheim. Zu seinem dritten
Sommerfest auf dem Reichelsheimer Grillplatz „An der Ruh“ lädt
der Eintracht-Fanclub Gersprenztal für Samstag, 6. August, ab
16.00 Uhr nicht nur Mitglieder
und Sympathisanten recht herzlich ein.
Für Essen und Trinken und gute
Stimmung ist wie immer bestens
gesorgt.
Als Ehrengast hat der ehemalige Eintracht-Spieler Walter
Bechtold sein Kommen fest
zugesagt.
Flohmarkt zu den
Backhaustagen
Otzberg/Hering. Am Sonntag, dem 4. September ab 11
Uhr findet im alten Ortskern
(Odenwaldstraße) in Hering im
Rahmen des Backhausfestes ein
Flohmarkt statt. Die Standgebühr beträgt 5 Euro. Info und
Anmeldung bei Andrea Sparing,
Tel. 06162/73936, Regine Rantzsch, Tel. 06162/71944 oder
Sabine Kuhn, Tel. 06162/982090.
f
Tref
Sommerschlussverkauf
ist nun am Laufen!
Schnell noch schöne
Schnäppchen kaufen!
Memelstr.6 · 64846 Groß-Zimmern
Tel. 0 60 71 / 7 13 74
Generationswechsel beim NABU
Fischbachtal. Bei der Fischbachtaler Gruppe des Naturschutzbundes Deutschland (NABU) hat
es einen Wechsel im Vorstand
gegeben. Nach 35 Jahren als 1.
Vorsitzender hat Werner Bert
bei den Vorstandswahlen nicht
mehr für den Vorsitz kandidiert
und Platz gemacht für eine neues
Führungsduo: Dr. Raimund Sauter, der bisherige zweite Vorsitzende, führt nun die Gruppe,
unterstützt von Jan Schäfer als
neuem 2. Vorsitzenden. Beide
sind seit vielen Jahren im NABU
tätig, kennen die Naturgegebenheiten vor Ort, kennen die
Gruppe und kennen auch den
Verband als solchen.
Werner Bert wird als Schriftführer weiter im Vorstand tätig
sein, ebenso Waltraud Schwebel
und Bernd Seipel als Beisitzer
und Reiner Peter als Kassenwart.
An den Arbeitsschwerpunkten
der Gruppe soll sich nicht viel
ändern. Die bisher gepflegten
Schutzgebiete in und um Fischbachtal werden weiterhin von
den Aktiven betreut; auch die
klassischen Aktivitäten eines
Naturschutzverbandes wie die
jährlichen Erfassungsaufgaben
und die Öffentlichkeitsarbeit
werden weitergehen. Mit den
beruflichen Hintergründen der
neuen Vorsitzenden, die beide
aus dem naturwissenschaftlichtechnischen Bereich kommen,
hat die Gruppe ihr Grundlagenspektrum erweitert und kann
sich neuen Themenbereichen
widmen. Festlegungen werden
aber nach wie vor bei den Zusammenkünften der Gruppe am
jeweils letzten Mittwoch eines
Monats im ev. Gemeindehaus
in Niedernhausen getroffen, zu
denen alle Mitglieder und Gäste
herzlich eingeladen sind.
Weitere Einzelheiten unter www.
nabu-fischbachtal.de.
Restaurant & Pizzeria
Familie Monteleone
Am Flutgraben 8
64385 Reichelsheim
Telefon 0 61 64 / 4025
La Dolce Vita
• Deutsch-Italienische Küche • Pizzen
• Fischspezialitäten • Nudelgerichte
Wir machen Urlaub
vom 01. bis einschl. 22. August 2016!
Ab Dienstag, 23. August sind wir wieder für Sie da.
Durch äußere Klänge zum inneren Ein-Klang
Tag der „Schnupper-Klangschalen-Massage“
Reinheim. Ein ausgewogenes
Verhältnis zwischen Anspannung und Entspannung, zwischen Aktivitäts- und Ruhephasen ist ein zentraler Aspekt für
Gesundheit auf allen Ebenen.
Das moderne Leben macht es oft
schwer, dieses sensible Gleichgewicht zu wahren. Bereits Kinder
klagen über zu hohe Anforderungen und zu wenig Zeit. Die
Folge einseitiger Belastung ist
chronischer Stress mit all seinen
negativen Auswirkungen auf die
körperliche, geistige und seelische Gesundheit. Ein bewusster
Umgang mit Stress und Ausgleich sind unverzichtbar. Entspannungsmethoden gewinnen
daher immer mehr an Bedeutung
- so auch die KlangschalenMassage nach Peter Hess. Eine
Besonderheit dieser Klangschalen-Massage ist, dass gleichzeitig
das Hören und das Fühlen angesprochen werden. Die harmonischen Klänge beruhigen den
Geist, die sanften Vibrationen,
die von der klingenden und damit schwingenden Klangschale
ausgehen, breiten sich über die
Haut, das Gewebe, die Organe,
die Knochen, Körperhohlräume
und –flüssigkeiten im gesamten Körper aus. Sie lösen sanft
muskuläre Verspannungen und
regen die Durchblutung sowie
den Lymphfluss an. Im Zuge der
Tag der Schnupper-Klangmassage
Samstag, 27. August, 10-17 Uhr – Terminvereinbarung erforderlich
Erbacher Straße 14 · 64354 Reinheim
Tel.: 06162/82447 · www.klangschalen-insel.de
30 Minuten Massage – 25 Euro
einsetzenden Entspannung werden Atmung, Herzschlag, Puls,
Blutdruck, Stoffwechsel und
Verdauungssystem beeinflusst.
Regeneration auf allen Ebenen
kann geschehen.
Regelmäßige Klangschalen-Massagen helfen nachweislich besser
mit Stress umzugehen, einen
positiveren Bezug zum eigenen
Körper zu entwickeln und das
Immunsystem zu stärken.
So kann Klangschalen-Massage
als ganzheitliche Entspannungsmethode das Leben auf vielfältige Weise bereichern und einen
sinnvollen wie auch effektiven
Bezug zu mehr Gesundheit
und Zufriedenheit leisten. Wer
gerne einmal eine KlangschalenMassage erleben möchte, ist
am „Tag der Schnupper-Klangschalen-Massage“ am Samstag,
27. August von 10.00 – 17.00
Uhr herzlich eingeladen. Dauer
der Massage ca. 30 Minuten,
Kosten 25 Euro. Terminvereinbarungen und Infos unter www.
klangschalen-insel.de oder Tel.
06162/82447.
In der Sommerzeit einschl. 30.09.2016 vormittags
geänderte Öffnungszeiten : von 8.30 bis 12.30 Uhr !
Alles rund ums Tier erhalten Sie bei uns!
Die Adresse in Reinheim wenn es um Ihr Tier geht.
Ihr zertifizierter
JOSERA Fachhändler
in Reinheim
PARTNERFILIALE
Öffnungszeiten:
Mo. bis Sa. von 9.00-13.00 Uhr
Mo. bis Fr. von 14.30-18.30 Uhr
Darmstädter Str. 51 · 64354 Reinheim · Telefon 0 61 62 / 969 15 83
Telefax 9691584 · www.timistierwelt.de
Metzgerei Bäcker
Inh. Silke König
Ihre freundliche Metzgerei
Bismarckstr. 34 · 64853 Otzberg/Lengfeld
Telefon: 0 61 62/7 24 56
Öffnungszeiten:
Mo.: 8.00–12.30 Uhr, Di.: geschlossen
Mi.–Fr.: 8.00–12.30 u. 14.30–18.00 Uhr
Sa.: 7.30-12.30 Uhr
Unsere Angebote vom 04.08. – 24.08.2016
Grillsteak ......................................100g
Schweinegulasch ....................... 100g
Bierschinken ............................... 100g
Fleischwurst ................................100g
1,08 €
0,98 €
1,28 €
0,98€
Bei Vorlage dieser
Anzeige erhalten Sie:
5er Pack
Bratwurst, fränk. Art
für nur 4,50 €
Besuchen Sie zur Otzberg-Woche am 27.+28.08.16 auch unseren Grillstand vor dem Laden
Kulturtipp
4
3./4. August 2016
Comedy auf der Freilichtbühne Bad König
„Mundart lebt“
Am Samstag, 6. 8., um 20.00 Uhr kann man „THE COMEDY RED PACK“
auf der Freilichtbühne in Bad König erleben
Benefiz-Veranstaltung in der Mehrzweckhalle
Heppenheim-Erbach
Marcel Mann
Das Gesicht ist neu, doch seine
Stimme seit Jahren im Fernsehen
und im Kino zu hören. Leider
stirbt er meistens tragisch bei
der Arbeit.
Davon und von weiteren Kuriositäten aus seinem Leben auf der
Tonspur erzählt Marcel rasant
und stimmgewaltig. Eine Frage
bleibt jetzt aber doch: Woher bitteschön kennen wir die Stimme?
Die Antwort gibt‘s live.
„The Comedy Red Pack“: Andreas Weber, Lena Liebkind und Marcel
Mann!
Bad König. Was haben zwei
deutsche Schwaben und eine
ukrainische Hessin gemeinsam?
Natürlich: Rote Haare und Bärte, einen roten Faden und ein
lachendes Publikum!
Die heißesten Newcomer der
Szene heißen Andreas Weber,
Lena Liebkind und Marcel
Mann!
Und gemeinsam sind sie The
Comedy Red Pack!
Mit ihrem neuen Bühnenprogramm bieten die Drei beste
Unterhaltung in amerikanischer
Stand-Up-Manier und sind somit
Deutschlands erste „ComedyBoy-Group“ mit Quotenfrau!
Bereits als Solo-Künstler fielen
Andreas Weber, Lena Liebkind und Marcel Mann auf:
Während Andreas Weber den
„Mannheimer Comedy Cup“
gewonnen hat, stieg Lena
Liebkind beim „Nigthwash
Talent Award“ aufs Siegertreppchen. Marcel Mann legte 2015
nach und belegte Platz 1 bei der
"Talent-Schmiede" im Quatsch
Comedy Club!
Andreas Weber
Freuen Sie sich auf wahrhaft
männliche Comedy mit einer
dicken Prise Charme, der keine
Frau widerstehen kann!...
Lena Liebkind, eine Comedienne der neuen Generation!
Sie beweist, dass Mädchen auch
anders können. Zimperlich?
Ganz sicher nicht! Tussi? Erst
Recht nicht! Bei ihr heißt es: Kill
Your Barbie!
Matineeführung
Besuch in der Dauerausstellung des Museums
Dieburg. Am Sonntag, dem 7.
August, lädt Museum Schloss
Fechenbach zur Matineeführung. Um elf Uhr werden die
Besucher zu einer fachkundigen
Führung durch die Dauerausstellung geladen, die sich über zwei
Etagen verteilt. Die Führung ist
kostenlos.
Der Museumsbesuch kostet drei
Euro. Kinder und Jugendliche bis
15 Jahre sind frei. Ebenfalls befreit sind Inhaber der Seniorencard A oder S des Landkreises
Darmstadt-Dieburg. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Informationen gibt es unter der
Rufnummer 06071/2002-460.
Comedy mit Hiltrud und
Karl-Heinz muss leider ausfallen !
Groß-Bieberau. Wegen einer
längeren Erkrankung des Künstlers muss der Comedy-Abend
mit Hiltrud und Karl-Heinz, am
17.09.2016 im Bürgerzentrum
Groß-Bieberau leider ausfallen.
Der 17.09.2016 muss schweren
Herzens abgesagt werden.
Leider konnte auch noch kein
Ersatztermin gefunden werden.
Eintrittskarten aus dem Vorverkauf nimmt einzig und allein die
Stadtkasse im Rathaus der Stadt
Groß-Bieberau, Marktstraße 28
zurück.
Eine Rücknahme der Karten bei
den Vorverkaufsstellen ist nicht
möglich.
The Comedy Red Pack
Aber so unterschiedlich die Farben ihrer Comedy-Themen auch
sein mögen: Die Drei vereint
nicht nur ihre Haarfarbe ROT,
sondern auch eine mittlerweile
tiefe Freundschaft. Das hindert
die Standupper jedoch nicht
daran, sich auf der Bühne ordentlich zu batteln. „Wer hat
die roten Haare im Waschbecken hinterlassen?“ Am Ende
will es wieder keiner gewesen
sein! Oder der Streit über die
allgegenwärtige Frage ab dem
Alter 29: „Kinder? Ja, nein,
vielleicht?“
Während Andreas sich schon
als alleinerziehender Vater mit
den Alltagsproblemen zweier
Pubertierender rum schlägt, trägt
Marcel lieber selbst Pullover mit
Einhorn-Prints. Und Lena? Nach
eigener Aussage schafft sie einfach kein ganzes Kind...!
Karten sind im Reisebüro Reisefenster in Bad König, Bahnhofstraße 12 oder bequem im
Ticketshop auf unserer Homepage www.freilichtbuehne-badkoenig.de erhältlich.
Auch an der Abendkasse sind
noch Karten zu bekommen.
Offener Altstadtrundgang
Michelstadt. Am Sonntag, 7.
August 2016, um 11.30 Uhr, findet in Michelstdt ein geführter
Altstadtrundgang statt.
Bei diesem Streifzug durch die
Altstadt erfahren Interessierte mehr über die schönsten
Schmuckstücke der Stadt – unter anderem das 1484 erbaute
Rathaus, die Kellerei, die Stadtkirche, die Synagoge und den
Diebsturm.
Zahlreiche Anekdoten und Geschichten runden diese Führung
im geschichtsträchtigen Kern
der Stadt ab, so dass es auch für
Bürger sicherlich einiges Neues
zu erfahren gibt.
Die Führung dauert ca. 90 Minuten. Interessierte können
kurz vor Führungsbeginn den
Teilnehmerbetrag von 5 Euro
direkt bei der Gästeinformation
am Markplatz bezahlen.
Modautal. Die BrauchtumsSänger „Oaldes Liedgut“ Heppenheim und der Mundartverein
Heppenheim veranstalten am
Samstag, 15. Oktober, einen
Benefiz-Mundartabend im Heppenheimer Stadtteil Erbach.
Das Bühnenprogramm steht.
Außer den bewährten Mundartkünstlern vom lokalen Mundartverein und dem Brauchtumschor
konnten zahlreiche Mundartbabbler, Sänger, Musikanten aus
der Südhessischen Mundartszene
sowie ein Überraschungs-Künstler für einen Bühnenauftritt
gewonnen werden. Eine Tanzgruppe rundet das abwechslungsreiche Programm ab. Alle
Mitwirkende verzichten auf eine
Gage. Der Erlös aus diesem Benefiz-Abend geht an den Verein
für krebskranke und chronisch
kranke Kinder Darmstadt/RheinMain-Neckar e.V.
Reservierungen und Kartenvorverkauf bei Dietlinde Ehmke
Tel: 06254 2830, Internet: www.
gebabbel-südhessen.de und in
der Postagentur in ModautalBrandau. Die Eintrittskarte kostet 10,– Euro.
„Rock’n Roll“ in Brensbach
Die „Jerry Ree Lewis“-Band gastiert in der
KleinKunstKneipe „Alte Post“
Brensbach. Als Hommage an
den wohl wildesten Pianisten
aller Zeiten Jerry Lee Lewis haben
sich “Jerry Ree Lewis and the Killers” zusammen gefunden, um
den Rock’n’Roll der 50er Jahre
aufleben zu lassen.
Das Programm enthält die bekannten Klassiker „High school
confidential“, „Great balls of
fire“, „Whole lotta shakin’ goin’
on“ sowie den „Lewis Boogie“.
Neben den Songs des „Killers“,
wie Jerry Lee Lewis sich selbst zu
nennen pflegt, ist das Programm
gemischt mit anderen Titeln
der 50er Jahre von Fats Domino
und Little Richard bis zum jazzigeren Interpreten Ray Charles.
Am Ende ist es Rock’n’Roll im
Power-Piano-Stil, wobei auch
die Show nicht zu kurz kommt.
So bearbeitet Jerry Ree in seinem
knallgelben Anzug die Tasten mit
Händen und Füßen bis er zum Finale auf dem Piano steht und das
Publikum mit ihm gemeinsam
grölt: „Shake, baby shake …“ frei
nach dem Konzept von Jerry Lee,
der schon in den 50er Jahren behauptete: „Gebt mir ein Klavier
und 15 Minuten, dann werden
sie schreien und sich schütteln
und rütteln.“ Jerry Ree Lewis
& Band sind Rigk „Jerry Ree“
Sauer (Piano), Michel Widmer
(Gitarre), Thomas Weber (Bass),
Michael Kappel (Schlagzeug).
Die Veranstaltung findet am 6.
8. im Hofsaal der KleinKunstKneipe „Alten Post“ in Brensbach) statt. Das Küchenteam bietet wie immer ein ausgewähltes
Speisenangebot.
Einlass und Essen ab 19:00 Uhr,
Auftritt um 20:30 Uhr.
Karten im Vorverkauf sind beim
Otto-Shop in Brensbach (KarlMaser-Str. 11) oder im Internet
unter www.kleinkunstkneipe.de
zu beziehen.
Telefonische Kartenbestellungen
sind möglich unter 06161/87116
(Ticket-Hotline). VvK 14,– Euro,
AK 16,– Euro (Ermäßigungen
möglich).
Restkarten nur bedingt an der
Abendkasse.
www.odenwald-termine.de
Kulturtipp
3./4. August 2016
5
Zusätzliche Öffnungszeiten in den Sommerferien!
Lindenfels. Das Deutsche Drachenmuseum in Lindenfels
öffnet seine Türen während
der Sommerferien von Hessen,
Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg und Bayern zusätzlich
zu den üblichen Öffnungszeiten
jeweils am Dienstag und Donnerstag von 15:00 bis 17:00 Uhr!
Die Sonder-Öffnungszeiten beginnen am Dienstag, 19. Juli
und enden am Donnerstag, 8.
September 2016.
Die Sonderausstellung „Das
Gruselkabinett“ mit exotischen
Insekten ist entgegen den seitherigen Mitteilungen bis zum 4.
September zu besichtigen.
Die normalen Öffnungszeiten
des Drachenmuseums sind an
Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Terminvereinbarung für Sonderführungen unter Telefon:
06255/4071, E-mail: [email protected] oder
beim Kur- und Touristik-Service,
Tel: 06255/30644, E-mail: [email protected]
Der Drachengarten und der Bürgerturm sind täglich von 9:00 bis
19:00 Uhr geöffnet.
Während der Öffnungszeiten
des Drachenmuseums werden
im Drachengarten Getränke in
Selbstbedienung angeboten!
„Reaktive Elemente“
Bilder der Malerin Sonja Fischer sind in der Galerie EigenArt zu sehen.
Ober-Ramstadt. Zur Zeit zeigt
die kleine Galerie EigenArt am
Marktplatz 39 Werke einer eigenwilligen Künstlerin aus Schaafheim.
Sonja Fischer ist freie Malerin
und Kunstassistentin, ausgebildet bei Akkrea in Ober-Ramstadt.
Neben ihrer Arbeit als Inklusionspädagogin arbeitet sie am
liebsten an ihren eigenen Werken:
Auf kleinformatigen Kacheln
begegnen sich verschiedene
Farben, Flüssigkeiten und Materialien, die durch Zufall und
Fischers behutsames Eingreifen
aufeinander reagieren : es entstehen vielgestaltige, rätselhafte
Bildwelten, die entschlüsselt
werden wollen oder als kleine
Kostbarkeiten einfach für sich
stehen.
Die ausgestellten Acryl-Bilder auf
Leinwand sind großformatiger.
Sie entstehen ebenfalls durch intensive, experimentelle Prozesse.
Farbflächen werden aufgetragen,
verrieben und entfernt.
Untere Farbschichten werden
freigelegt und wieder übermalt:
es dauert lange, bis ein Bild zu
seinem Ende gelangt.
Die Ausstellung von Sonja Fischers Werken ist den ganzen
Sommer über bis zum 11. September zu den üblichen Öffnungszeiten des Cafés (9.00 bis
21.00 Uhr) zu sehen. Interessierte Besucher sind herzlich
willkommen.
Gesichter der Welt
Mit Live-Musik und Fassbieranstich
Michelstädter Brauereifest 2016
Michelstadt. Wer schon immer
mal live dabei sein wollte, wenn
beste Zutaten zu feinem Odenwälder Bier verarbeitet werden,
der hat am Samstag, 13. August,
auf dem Gelände der Michelstädter Brauerei Gelegenheit dazu.
An diesem Tag findet ab 16 Uhr
das Michelstädter Brauereifest
statt.
Bis etwa 18 Uhr können Interessierte den Michelstädter Bierbrauern bei ihrer Arbeit über die
Schultern blicken und die Brauerei besichtigen. Etwa um 19 Uhr
werden Hausherr Stefan Seibold,
Brauer Hans-Dieter Repp und
die erste Stadträtin Klementine
Dingeldein den traditionellen
Fassbieranstich vornehmen.
Auf der Bühne im Brauereihof
wird es den ganzen Abend über
handgemachte Hessische LiveMusik geben.
„Wir wollen gemeinsam feiern“, so Dirk Sewe. Er ist der
Marketingchef der Pfungstädter
Brauerei, die vor einiger Zeit die
Geschäfte in Michelstadt übernommen hat. Der Braustandort
und die Besonderheiten des
Michelstädter Bieres sind dabei
aber in vollem Umfang erhalten
geblieben. Was besser geworden
ist durch die Unterstützung aus
Pfungstadt, das sind Vermarktung, Service und Infrastruktur.
„Michelstädter Bier und wir,
das sind zwei traditionsreiche
Marken, die gemeinsam noch
erfolgreicher werden“, schildert
Sewe die Hintergründe der Kooperation.
„Wir sind angekommen in Michelstadt“ so der 47 jährige,
„wir können gemeinsam Vieles
noch besser machen und das
wollen wir zusammen mit den
Odenwälder Bürgern beim Brauereifest am 13. August feiern.“
Es sei auch das Ziel, der Bevölkerung die hohe Qualität am
Produktionsstandort Michelstadt
deutlich zu machen. „Aber in
aller erster Linie wollen wir das
Michelstädter Bier, den Sommer
und den schönen Brauereihof
genießen - bei gutem Essen,
einem frischen Bier und handgemachter Live-Musik.“
Wie der Michelstädter Bürgermeister, Stephan Kelbert, die neue
Verbindung nach Pfungstadt
sieht, hat er bereits deutlich ge-
macht: „Wir im Odenwald sind
gut aufgestellt und schlagkräftig,
aber starke Unterstützung hat
noch keinem geschadet“, so der
erfahrene Kommunalpolitiker,
„am Ende des Tages geht es darum, die starke Regionalmarke
Michelstädter Bier zukunftssicher zu machen.“
Das Michelstädter Brauereifest
2016 wird am Samstag, 13.
August, auf jeden Fall seinen
Teil zum Erreichen dieses Zieles
beitragen.
Museum für Odenwälder Volkskultur
Das Museum für
Odenwälder Volkskultur
im Alten Rathaus
in Lengfeld ist jeden
1. Sonntag im Monat
von 14.00–18.00 Uhr
geöffnet.
Auf einer Straße in Kamerun.
Dieburg. Zur Zeit präsentiert
der Dieburger Rolf Hellerbach
in der Galerie des Dieburger
Rathausfoyers Fotografien. Die
Bilder seiner Ausstellung zeigen
eine Zusammenstellung von Portraits, die auf den Reisen von Rolf
Hellerbach (geboren in Frankfurt
am Main, wohnhaft in Dieburg,
63 Jahre alt und inzwischen
im wohlverdienten Ruhestand)
durch alle Kontinente entstanden sind. Seine Hobbys „Reisen“
und „Fotografieren“ ergänzen
sich hier prächtig. Waren seine
Fotomotive anfangs noch statischer Art (Landschaften, Gebäude, touristische Ziele), so hat
sich dies über die Jahre hin zu der
Ablichtung von Situationen und
Menschen entwickelt.
Die Personen sind zumeist während ausgiebiger Radreisen fotografiert worden, hierbei kommt
Foto: Rolf Hellerbach
man mit dem Rad viel schneller
und enger mit der Bevölkerung
in Kontakt, als dies aus einem
Auto möglich wäre.
Gerade die Kinder erspähen
die Radler schon sehr früh und
machen durch lautes Geschrei,
während sie an die Straße laufen,
auf sich aufmerksam. Als Radfahrer hat man dann viel eher
die Möglichkeit anzuhalten, ein
Gespräch zu beginnen und die
Fotos zu schießen – mit dem
Auto wäre man vorbeigefahren.
Weitere Motive und Reisebeschreibungen gibt es auch auf
der Website von Rolf Hellerbach.
http://www.hellerbach.de
Die Ausstellung ist bis zum 31.
August, jeweils zu den Öffnungszeiten der Stadtverwaltung,
(Mo-Mi 8.00-12.00 Uhr, Do 8.0012.00 Uhr, 14.00-17.30 Uhr, Fr
8.00-11.30 Uhr) zu sehen.
So lebendig
6
Herta Wacker:
3./4. August 2016
Uff’s Babier gebabbelt.
Wann ich den veele Mord un Doudschlag betracht, der heitzudoags bassiert, möcht ich am
liebste gar koa Nachrichte mehr gucke. Doch dodezu bin ich veel zu neigierisch. Ob die Hillary de
Nachfolger vom Obama werd, indressiert mich ja
am allermeiste. Immerhin hot de Obama gsoad,
dass sie für’n Präsident noch besser geeignet wär
als wie er un wie de Bill, also ihrn Mann. Was de
Bill oubelangt, deed ich ihm recht gewwe, der
is ja gar zu dirrablisch (hochdeitsch: dürr) wurn
und macht rim wie de Prinz Philipp von England.
Nur, dass der schon immer mit gesenktem Haupt
seune Fra hinnerhergedackelt is un selwet noch
nie König war. De Bill war ewwe schon Owwerhaupt un kann nur noch de „First Mann“ von
de Hillary mache. Zwar will die Hillary aach first
wern, allerdings „First Präsidentin“, dann is sie
ewwe koa „First lady“ mehr. Des is eigentlich ganz
oafach zu kapiern. Ich will des emol sou erklärn:
Em Parrer seu Fra is die Frau Pfarrer. Wann ewwe
jetzt de Parrer selwet e Fra is, haaßt er Fra Pfarrerin. Un falls die lesbisch verheijet is, haaßt die Fra
von de Fra Pfarrerin ........ ja, des waaß ich jetzt
aach nit. Des speelt aach für de Hillary koa Roll,
weil die ja religionsfeindlich is. Wann de Donald
Duck nit noch e paar Leiche von ihr aus em Keller
buddele dud, dann werd sie die mächtigste Fra
von unsre Welt. Die Merkel is dann nur noch
Menschen
Manfred Marquadt - Ober-Ostern
Die Rubrik „Menschen“ stellt Menschen aus der Region – von Zeilhard bis Lindenfels und von Ober-Ramstadt bis Otzberg – mit einem
kurzen Porträt sowie drei immer gleich bleibenden Fragen vor. Die
Rubrik soll interessante Menschen zeigen, die so lebendig wie das
Anzeigenblatt, das Gersprenztal und seine Bewohner sind.
Text/Bild: me
Manfred Marquardt ist vor allem
für sein Engagement im Gemeindeparlament Reichelsheim, für
das Ostertal sowie für die LandSenioren-Vereinigung Odenwald
e. V. bekannt.
Geboren im Oktober 1940 in
Gadernheim, wuchs Manfred
Marquardt gemeinsam mit zwei
Geschwistern und seinen Eltern
im Lautertaler Ortsteil auf und
besuchte dort die Volksschule.
Anschließend absolvierte er drei
Jahre lang die Berufsschule in
Fürth. „Meine Eltern hatten ei-
nen landwirtschaftlichen Betrieb
und so begann ich dort meine
Ausbildung. Später sammelte
ich noch Erfahrungen auf zwei
weiteren Höfen in Südhessen“,
erzählt Manfred Marquardt, der
im Winter 1958/59 und 1959/60
– wenn es in der Landwirtschaft
etwas ruhiger war – noch die
landwirtschaftliche Fachschule
in Reichelsheim besuchte. 1961
legte der heute 75-Jährige seine
landwirtschaftliche Gesellenprüfung ab und absolvierte anschließend immer wieder Lehrgänge,
um sein Wissen zu vertiefen.
Sieben Jahre später folgte dann
die Meisterprüfung.
„Durch die Landjugend,
Leistungswettbewerbe und Tanzabende lernte ich meine Margot
kennen“, blickt der Landwirt
zurück. Die beiden verliebten
sich ineinander und heirateten
1963. Das junge Paar übernahm
den landwirtschaftlichen Betrieb
der Brauteltern in Ober-Ostern
und bekam vier Kinder. „Schon
bald nach unserer Hochzeit
haben wir mit der Direktvermarktung unserer Erzeugnisse
angefangen. Diesen Bereich hatte ich während meiner Lehrzeit
kennengelernt.“ Zum Verkauf
ab Hof boten der Landwirt und
seine Frau später dann auch die
Waren auf Märkten in der Region an und tun dies heute noch:
Freitags sind sie in Michelstadt
und Höchst vertreten, samstags
in Reichelsheim.
Auch wenn Manfred Marquardt
ein Landwirt mit Leib und Seele
ist, interessiert er sich darüber
hinaus noch für vielfältige Dinge. So kam es, dass er von 1964
bis 1995 als aktives Mitglied
bei der Freiwilligen Feuerwehr
in Ober-Ostern tätig war. „Ich
habe die ehrenamtliche Arbeit
in die Wiege gelegt bekommen.
Schon mein Vater war politisch
aktiv und Ortslandwirt“, erklärt
der 75-Jährige schmunzelnd, der
selbst 1976 in die CDU eintrat.
Fünf Jahre später wurde Manfred Marquardt erstmals in den
Reichelsheimer Gemeinderat
gewählt, dem er heute noch
angehört. Seit 1974 ist er Vorstandsmitglied im Verein der
ehemaligen Landwirtschaftsfachschüler in Reichelsheim.
Darüber hinaus ist er seit fast
vierzig Jahren im landwirtschaftlichen Beirat der Sparkasse aktiv
und war ab 1983 für fast dreißig
Jahre Bezirksvorsitzender der
Rotviehzüchter. In der Molkereigenossenschaft Fürth war er
von 1982 bis 1994 aktiv und
setzte sich gemeinsam mit Vorstandskollegen für das Wohl der
Landwirte in der Region ein. Bei
der anschließend entstandenen
Liefergemeinschaft war Manfred Marquardt noch drei Jahre
die Zwoddmächtigst, es sei denn die gaasboanisch (hochdeitsch: ziegenbeinige) Theresa Mai
aus England dud sich mit ihrne extremistische
Schuh vurdrängele. Die is noch nit rischdisch in
die Dauning Stroß eugezoge, do dud se schon
ufftrumpe wie de Donald un will England e nei
Roll in de Welt verschaffe. Do muss unse Merkel
eug uffbasse! Mit de Erdogans un Putins werd
se vielleicht firdisch, ewwe ougewwerische,
eugebilde Weibsleit sin e ganz anneres Kaliber.
Un ob des gut dud, wann dann drei Weiwer, die
Hillary, die Theresa un die Angela unser Welt regiern!? Wann Weibsleit zusammekumme, dann
will doch jede die Schönste seu. Die oa macht de
Rock kürzer, die anner de Ausschnitt tiefer orre
macht sich die Lippe rot. Die Theresa hat ja schon
gsoad, dass sie veel Wert uff Mode legt. Ihrm Kostüm noch zu urteile, dud sie beim Neckermann
bestelle. Hoffentlich bestellt die Angela nit aach
beim Neckermann! Stellt eich emol vor, die zwo
kumme mim gleiche Abendkleid zum G8-Gipfel.
Un nächst Juhr kimmt vielleicht noch die Pensen
aus Frankreich dezu. Ehrlich gsoad: sou rischdisch
fraan konn mich des nit. Ich bin zwar für die Fra,
ewwe nit für jede!
Hoalt Eich wacker! Aier Herta
ehrenamtlich als Rechner tätig.
„Durch einen schweren Unfall
vor 21 Jahren musste ich unseren
Betrieb an meinen Sohn abgeben und wurde Frührentner“,
beschreibt der heutige Ostertaler
einen großen Lebenseinschnitt.
Wenn und wo es möglich ist,
half und hilft er nach wie vor
mit in den verschiedenen Bereichen des landwirtschaftlichen
Betriebes. Doch von Ruhestand
kann keine Rede sein. Nach wie
vor spielt das ehrenamtliche
Engagement für den 75-Jährigen
eine wichtige Rolle. „Im Herbst
2002 wurde ich von dem damaligen Vorsitzenden Heinz Kraft
angesprochen, ob ich nicht bei
den Land-Senioren aktiv werden
wolle. Dabei war ich damals
noch nicht einmal Mitglied“,
erzählt der Odenwälder. Bereits
im Januar 2003 wurde er dort
zum Vorsitzenden gewählt. „Es
ist eine schöne Aufgabe, die
mir Freude bereitet. Aktuell hat
die Land-Senioren-Vereinigung
Odenwald kreisweit 400 Mitglieder“, erzählt er stolz. Unter dem
Motto „Einander helfen, Freude
erleben“ findet jeden Monat
eine Veranstaltung statt und
2017 kann bereits das 25-jährige Jubiläum gefeiert werden,
dem der gebürtige Gadernheimer mit Freude entgegensieht.
Gemeinsam mit neun weiteren
Vorstandskollegen bereitet er das
Festprogramm vor. Durch seine
Vorstandsarbeit konnte Manfred
Marquardt viele Freundschaften
schließen. Daher will er sich
noch lange für die Interessen der
Land-Senioren einsetzen.
Fit hält sich der engagierte Unruheständler mit Kegeln, beim
Austausch mit Menschen und
seinem „kleinen“ Hobby, dem
Veredeln von Apfelbäumen.
Doch auch die Familie kommt
nicht zu kurz: „Bei vier Kindern,
acht Enkeln und zwei Urenkeln
gibt es viele Geburtstage und Feste, bei denen man sich trifft und
in geselliger Runde feiert“, freut
sich Manfred Marquardt, der gerne Zeitung liest und Rätsel löst.
Für das Anzeigenblatt Gersprenztal stand Manfred Marquardt Rede und Antwort:
Wenn Sie König von Deutschland wären, was wäre Ihre
erste Tat?
Marquardt: Wenn ich König von
Deutschland wäre, würde ich mir
wünschen, dass weniger bzw.
kein Krieg wäre. Ich würde dafür sorgen, dass weniger Waffen
produziert werden.
Sie haben drei Wünsche frei.
Nennen Sie uns diese bitte.
Marquardt: Ich wünsche mir
vor allem Gesundheit für alle
Familienmitglieder. Ansonsten
bin ich eher bescheiden und
hebe mir meine zwei anderen
Wünsche auf.
Welcher Mensch in Ihrem Leben hat den größten Eindruck
auf Sie gemacht?
Marquardt: Meine Eltern haben mich in meinem Leben
am meisten geprägt, vor allem
der Umstand, dass mein Vater
wieder vom Krieg zurückkam.
Auch die Zeit und die Personen
in meinen zwei Lehrbetrieben
prägten mich sehr.
Anzeigenblatt Gersprenztal auf Tour
Den FC Bayern hautnah erleben
Busreise zum Eröffnungsspiel der Bundesliga-Saison 2016/2017 am 26. August
Ende August beginnt wieder die Jagd nach den Punkten in der Fußball-Bundesliga. Wer schon immer einmal ein Spiel des deutschen
Rekordmeisters live im Stadion verfolgen wollte, hat jetzt Gelegenheit dazu. Bei einer zweitägigen Busreise besuchen Sie das erste
Spiel der neuen Bundesliga-Saison zwischen dem FC Bayern München und dem SV Werder Bremen am Freitagabend, dem 26. August
2016. Wie immer werden 75.000 begeisterte Zuschauer im ausverkauften Münchener Fußballtempel für eine einzigartige Stimmung
sorgen. Sie verfolgen das spannende Duell von überdachten Sitzplätzen aus, wahlweise im Unter- oder Mittelrang. Doch die Kurzreise
umfasst noch mehr: Vor dem Fußballspiel stärken Sie sich im Bräustüberl der Brauerei Maisach und nehmen an der Trikot- und Fanartikelverlosung teil. Sie übernachten in einem modernen Münchener Stadthotel und fahren am Samstag nach dem Frühstück an den
Ammersee. Nach einer gemütlichen Schifffahrt von Stegen nach Herrsching besuchen Sie das Kloster Andechs, wo Sie Gelegenheit
zum Mittagessen haben. Danach erfolgt die Rückreise.
Im Teilnahmepreis enthalten:
Information und Buchung
direkt beim Veranstalter:
AB SportEvent
Preußenstraße 18
67105 Schifferstadt
Tel. 06235-929 646
[email protected]
• Busfahrt im komfortablen Reisebus ab Groß-Umstadt nach München und zurück
• Weißbierempfang und Mittagessen mit Menüwahl
im Bräustüberl der Maisacher Privatbrauerei
• Teilnahme an der traditionellen Trikot- und Fanartikelverlosung
• Eintrittskarte zum Bundesliga-Spiel in der gebuchten Kategorie
(Kat. 1: Unterer Rang, Block 107, Kat. 3: Mittlerer Rang, Block 240)
• Übernachtung / Frühstück im Leonardo Hotel Munich City Olympiapark
• Schifffahrt auf dem Ammersee von Stegen nach Herrsching
• Besuch im Kloster Andechs
• Reiseleitung durch einen erfahrenen Mitarbeiter des Veranstalters
Termin: 26.08.-27.08.2016
Preis pro Person im Doppelzimmer:
259,00 € Mit Ticket der Kat. 1
239,00 € Mit Ticket der Kat. 3
40,00 € Einzelzimmer-Zuschlag
Tel. 06235-929 646 – Achtung: begrenztes Kontingent!
„Rohrbach Aktiv“
am 21.08.2016
von 9–16 Uhr
Erlebnistag Rohrbach aktiv
Aktionen rund um Landwirtschaft, Bergbau, Wandern und Genießen
Wir bieten Ihnen gut bürgerliche Gerichte,
Wildspezialitäten und hausgemachte Kuchen.
Ideal für Ihre Feierlichkeit!
Montag Ruhetag
Im Oberdorf 40 · 64385 Reichelsheim/Rohrbach
Telefon 06164/1254 · Fax 06164/5846
www.laermfeuer.de
Ruhetage: Montag und Donnerstag
Familie Rettig · Im Unterdorf 1 · 64385 Reichelsheim – Rohrbach
Telefon: 06164 / 2265 · www.zum-fuerstengrund.de
Der Reichelsheimer Ortsteil
Rohrbach lädt am 21. August
2016 von 9.00 bis 16.00 Uhr
zum ersten Erlebnistag „Rohrbach aktiv“ mit Aktionen rund
um Landwirtschaft, Bergbau,
Wandern und Genießen, ein.
Ein Wanderweg rund um Rohrbach, inmitten der Natur, mit
vielen kulinarischen Stationen
gilt es zu Erschmecken und
Erkunden. Entdecken Sie Rohrbach auf „eigene Faust„ und
lassen Sie sich von der Natur
begeistern. Starten Sie Ihre
Wanderung an einem unserer
vielen Parkmöglichkeiten. An
allen Stationen erhalten Sie
unseren Flyer mit eingezeichnetem Wanderweg und den entsprechenden Anlaufpunkten.
Stellen Sie sich Ihren eigenen
Wanderweg zusammen und
lassen sich Bratkartoffelstangen,
Quellkartoffel mit Quark, Kaffee
und Kuchen sowie deftiges vom
Blätterteig, Fleischkäse im Weck,
Kartoffelsuppe, Kosakenwurst,
Wildschweinbratwurst oder
„zerissene Sau“ gut schmecken.
Dazu gibt es in der Apfelweininsel das gute „Stöffche“, in der
Weininsel beste Weine sowie
Bier und alkoholfreie Getränke
an zahlreichen Stationen der
örtlichen Vereine.
Lernen Sie Rohrbach und seine
Wälder kennen und lassen Sie
sich am „Alten Stollen Georg“
ein Stück zurück in die Vergangenheit versetzen. Hier stehen
Ihnen Diplomgeologe Jochen
Babist und Matthias Schott zur
Verfügung, die Ihnen geschicht-
liches über den Bergbau erzählen und Ihnen einen Einblick in
den Stollen gewähren. Wer weitere Informationen über Rohrbach, den Bergbau oder unseren
schönen Odenwald erhalten
möchte, muss in seiner Wanderroute den Infostand des Unesco
Geoparks Bergstraße-Odenwald
oder der Touristeninformation
Reichelsheim einplanen. Zudem sind unterwegs zahlreiche
historische Informationen über
Rohrbach zu erfahren, beispielsweise, dass es bereits um
1700 schon Schulunterricht in
Rohrbach gab.
Schalten Sie ab vom Stress des
Alltags und lassen Sie sich für
einen Tag in Rohrbach von der
schönen Natur und den vielfältigen Angeboten begeistern.
Im Unterdorf 3 · 64385 Reichelsheim
Telefon: 0 61 64 / 38 97 · Fax: 0 61 64 / 91 29 93
Eckelsheim / Rheinhessen
Besuchen Sie den Stand auf
unserem Hof mit auserlesenen Weinen
vom Weingut Wolf
Monika Wolf · Im Unterdorf 7 · 64385 Reichelsheim / Rohrbach
Telefon 0 61 64 / 671 (nach telefonischer Vereinbarung)
Bilder: Gemeinde Reichelsheim
„Rohrbach Aktiv“
am 21.08.2016
von 9–16 Uhr
FARBENHAUS
Die Kulinarische Leckerbissen auf der Wanderroute:
HARTMANN
A: Hoaschde, Fam. Volk,
Apfelweininsel und Bratkartoffelstangen
B: Speelmanns, Hof Hartmann,
Quellkartoffel mit Quark, Infostand Geopark
Infostand Touristeninformation Reichelsheim
C: Hoardjaeje ewwenes,
Kerbgemeinschaft, Höhenweg Ost, Getränke Tankstelle
D: Hoardjaeje, Hof Wolf,
Weininsel und Laugenbretzel
E: Schroinisch, Schreinerei- Antiquitäten Eidenmüller,
Parkplatz, Flohmarkt, Kaffee und Kuchen,Deftiges und Blätterteig
F: Hoannesche, Hof Weimar- Krämer
Waffel
G: Freys, Gasthaus zum Fürstengrund,
Parkplatz, Fleischkäse im Weck, Erbsensuppe mit Wurst
H: Stolle Grube Georg
I: Hannese, Hof Eitenmüller,
Zerrissene Sau (Pulled Pork)
J: Becks, Gasthaus Lärmfeuer, Parkplatz, Kartoffelsuppe
K: Forsthaus, Fam. Weyrauch
Wildsautropfen, Getränke und Geweihe von Wildtieren
L: Wanderschutzhütte Ecke, Kegelverein KC Lärmfeuer 1976,
Kosakewurst, Bratwurst
M: Drei weiße Birken, Schützenverein, Höhenweg West,
Wildbratwurst, Kaffee und Kuchen
Farben
Tapeten
Putze
Im Unterdorf 23
64385 Reichelsheim/Rohrbach
Telefon 0 61 64 / 29 79
Fjordpferdehof
Eitenmüller
Reiterferien für Mädchen
ab 10 Jahre mit Reiterfahrung
Fam. Heidi u. Wilhelm Eitenmüller
Im Oberdorf 10
64385 Reichelsheim/Rohrbach
Telefon 06164/1302
E-Mail: [email protected]
www.fjordihof.de
• Pferdepension
• Fjordpferdezucht
und Verkauf
Ein weiterer Parkplatz ist am Naturparkplatz in Rohrbach zu finden.
Reichelsheim / Ortsteil Rohrbach
ERLE
ERLE
GG
1980
SEITSEIT
1980
B
HH
MM
B
CH
HÄ
BBAAUUGGEESS C
Ä FF TT
Hochbau + Tiefbau
Hochbau
+ Tiefbau
Neubau, Umbauarbeiten und Altbausanierung
Außenanlagen, Treppen, Mauern und Pflasterarbeiten
Im Oberdorf 26 · 64385 Reichelsheim-Rohrbach
Tel.: (06164) 1257 · Fax 5673 · [email protected]
Familie E
Maler- und Tapezierarbeiten
Innen- + Außenputz
Wärmedämmung
Trockenbau
Gerüstbau
Farben - Lacke - Autolacke
Tapeten + Bodenbeläge
Baustoffe
Wir mischen Ihre Wunschfarbe
Anzeige 2-spaltig
Familie
Gerhard Volk GmbH
Alter Weg 22
64385 Reichelsheim
Tel. +49 (0) 61 64 - 28 58
Fax +49 (0) 61 64 - 27 78
www.maler-volk.de
[email protected]
Anzeigenblatt Gersprenztal
10
METZGEREI
Davon kann man
sich eine Scheibe
abschneiden!
Sie bekommen tafelfertige Gerichte
aus eigener Herstellung:
Rindergeschnetzeltes
Rindergulasch
Schweinegeschnetzeltes
Schweinegulasch
Schauen Sie doch bei uns vorbei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Tel.: 0 61 62 / 33 30 · Darmstädter Str. 8 · 64354 Reinheim
Gaststätte
„Erbach – Schönberger-Hof“
Backhausstraße 20 · 64395 Brensbach, OT Wersau
Telefon 0 61 61 / 5 91
Unser Mittagstisch-Angebot am So. 7. August 2016
Tagessuppe, Jägerschnitzel mit Pommes,
Salat und Dessert ............................................... 8,50 €
Unser Mittagstisch-Angebot am So. 14. August 2016
Tagessuppe, gefüllte Schnitzel mit Kroketten,
Salat und Dessert ............................................... 9,50 €
– Tischreservierung erbeten –
L
3./4. August 2016
Das
ieblings-
R e ze pt
Tomatensahneschnitzel
Rezept von Irene Seeger, Nieder-Klingen
Zutaten:
4 Schweineschnitzel
Salz und Pfeffer
1 Dose Ananas (446 ml)
1 Bund Lauchzwiebeln
2 kleine Lorbeerblätter
1 Becher Sahne
200 ml Milch
1 Beutel Tomatencremesuppe
„Provenzale“
Zubereitung:
Fleisch mit Salz und Pfeffer würzen. Ananas
abtropfen lassen. Lauchzwiebeln putzen und
schneiden. Fleisch, Ananas Lauchzwiebeln und
Lorbeer in eine Auflaufform einschichten. Sahne
und Milch mit Tomatensuppenpulver verrrühren
und über das Fleisch gießen.
Im Backofen ca. 1 Std. bei 150° überbacken.
Sommerfest mit guter Resonanz
Wir haben täglich bis
21.00 Uhr geöffnet
Darmstädter Straße 60
64354 Reinheim / Odw.
Telefon 0 61 62 / 24 87
Jetzt auch
Autogas
Mutter-Kind-Basar
Modautal. Der KIGA Förderverein Ernsthofen veranstaltet am
Sonntag, 18.09.2016 von 13-15
Uhr einen Mutter-Kind-Basar
mit Spielzeug, Kinderkleidung
und Schwangerschaftsmode in
der Festhalle Ernsthofen. Einlass
für Schwangere bereits ab 12.30
Uhr. Für das leibliche Wohl ist
bestens gesorgt mit einem leckeren Kuchenbuffet und auch
herzhaften Snacks.
T i s c h v e r g a b e u n t e r Te l .
0176/49093046 oder kuranty@
aol.com. Standgebühr: 5 Euro
und 1 Kuchen.
Sie möchten fachkundige und kompetente
Beratung zu Ihrer Werbung ?
Wir erledigen das für Sie.
Ursula Pfeiffer
Ihre Medienberaterin für
Groß-Bieberau, Brensbach,
Fränkisch-Crumbach, Fischbachtal,
Reichelsheim und Modautal
Telefon: 0 61 64 -91 37 80
Telefax: 0 61 64 - 62 99 79
Mobil: 0170-904 97 30
E-mail: [email protected]
Telefon: 0 61 62 / 9 42 82 07 · Telefax 0 61 62 / 9 42 82 13
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
Reinheim. Am Samstag, den
09. Juli 2016 feierte der Kindersozialfonds Reinheim e.V.
in der Scheune des Kalb‘schen
Hauses sein diesjähriges Sommerfest. Zum Fest kamen ca.
80 Besucherinnen und Besucher, die zu den Auftritten von
„Young Check“ und der ClassicCover-Rock-Band „Dusty Patina“
bei schönem sommerlichen
Ambiente feiern konnten. Für
die mitgekommenen Kinder
boten der Garten hinter der
Scheune und der nahegelegene
ADAC-Spielplatz eine sehr gute
Möglichkeit zum ausgelassenen
Spielen und Toben. Für kühle
Getränke und heiße Würstchen
war ausreichend gesorgt.
Der Vorstand des Kindersozialfonds Reinheim e.V. bedankt
sich bei Karl Dieter Hessel für
die kostenlose Nutzung der
Scheune, bei den Bands „Young
Check“ und „Dusty Patina“
für die gagenlosen Auftritte,
bei der Familie Schreiber vom
Kalb`schen Haus für die großzügige Weinspende, bei Getränke
Füllhardt für die Getränkespende, bei Hans Menningmann für
die Würstchen- und Brötchenspende und bei allen Besucher
und Besucherinnen, die mit
ihrem Kommen das Sommerfest
unterstützt haben. Der Erlös von
500,- € kommt allen benachteiligten Reinheimer Kinder zu Gute.
Nächste Treffen der Selbsthilfegruppe nach Suizid
Groß-Umstadt. Am 04.08. und
am 01.09. finden die nächsten
Treffen der noch jungen Selbsthilfegruppe für Hinterbliebene
von Suizidopfern statt. Die Gruppe wurde vom Ökumenischen
Hospizverein Vorderer Odenwald e.V. ins Leben gerufen,
um den Hinterbliebenen nach
einem Suizid die Möglichkeit
zum Austausch mit gleichermaßen Betroffenen zu geben und
einen geschützten Raum für die
Trauerbewältigung anzubieten.
Die Gruppe wird von erfahrenen
Trauerbegleitern unterstützt.
Die monatlichen Treffen finden jeden ersten Donnerstag
des Monats von 19 bis 21 Uhr
in den Räumen des Hospizvereins in Groß-Umstadt statt. Die
Teilnahme ist kostenlos. Eine
Anmeldung ist erforderlich.
Kontakt und Rückfragen: 015170116490 (Margit Galinski) oder
[email protected].
Lions aus Reinheim-Lichtenberg starten mit ihrer
Adventskalenderaktion 2016
Reinheim. Nachdem im vergangenen Jahr der Lions-Club
Reinheim-Lichtenberg erfolgreich mit seiner Adventskalenderaktion im Wirkungsbereich
Reinheim-Lichtenberg gestartet
ist, knüpfen die Lions in diesem
Jahr an diesem Erfolg an. Mit
mehreren tausend Euro konnten ausgewählte soziale und
gemeinnützige Projekte in der
Region bedacht werden. „Dieser
Erfolg hat uns bestärkt, auch in
diesem Jahr wieder loszugehen
und Sponsoren für diese Aktion
zu gewinnen“, so die amtierende Präsidentin des Lions-Jahr
2016/2017 Petra Kutzer. „Auch
in diesem Jahr freuen wir uns,
wenn wir wieder zahlreiche
Unterstützung von Händlern,
Firmen und Privatleuten aus der
Region Groß-Bieberau, Fischbachtal, Brensbach, Otzberg
und Reinheim erhalten. Durch
ihre Verbundenheit mit dem
Lions-Adventskalender zeigen
unsere Sponsoren einer großen Öffentlichkeit, wie wichtig
ihnen das Engagement für die
Menschen in der Region ist“. Die
in diesem Jahr eingenommenen
Gelder sollen schwerpunktmäßig gemäß dem Leitsatz der
amtierenden Präsidentin „Zukunft gestalten“ in die Arbeit
der Jugendfeuerwehren in der
Region, in Kindergarten- sowie
Schulprojekte investiert werden.
Gerade die Investition in die das
Engagement unserer Kinderund Jugendliche ist eine solide
Basis für unsere Zukunft in der
Region. Hier will der Lions-Club
Reinheim-Lichtenberg in diesem
Jahr neben weiteren aktuellen
Projekte seinen Schwerpunkt
setzen.
Der Verkaufsstart für die Kalender ist im Oktober. Bis Ende November können vom Lions-Club
über verschiedene Verkaufsstellen die Adventskalender käuflich
für 5,- € pro Stück erworben
werden. Auch in diesem Jahr
gibt es eine limitierte Auflage
von 3.000 Kalender. In diesem
Jahr erhält der Lions-Club neben weiteren neu gewonnen
Verkaufsstellen Unterstützung
vom Lions-Club Dieburger Land.
Mit dieser Kooperation soll
der Erfolg dieser Aktion weiter
ausgebaut werden. Weitere Informationen dazu oder direkt
Ihre Bewerbung können bei
Lions-Mitglied Bärbel EbbrechtKreider, Tel. 06162/912014 oder
Petra Kutzer Tel. 06162/919541
erfragt oder auf der Internetseite
www.lc-reinheim-lichtenberg.de
angemeldet werden.
Köstlicher Komfort für die Küche
Elektrotechnik
So sorgt die Wasserquelle für mehr Bewegungsfreiheit
Jürgen Fornoff
| innovativ | professionell | persönlich
Licht
Design
Modern
Individuell
LED
Effizient
Atmosphäre schaffen!
Ihr zuverlässiger Partner für:
Elektro Installation | Daten- & Netzwerktechnik | Industrieelektronik | Messtechnik
64401 Groß-Bieberau | Tel.: 0 61 62 / 94 17 29 | [email protected]
www.juergen-fornoff.de
Fotos:
SICHERHEIT MUSS NICHT TEUER SEIN!
Profitieren Sie jetzt von unserer Haustüraktion:
ALUfino Hauseingangstür Modell 520
innen weiß, außen in den Farben, RAL 7106,7040 oder 9016
Tür mit Glasfalzfüllung
jetzt nur € 1.399,Tür – beidseitig flügelüberdeckend
jetzt nur € 1.999,Beide natürlich mit unserem Sicherheitspaket!
(Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht)
Besuchen Sie nach vorheriger Terminvereinbarung unsere 240 qm große Ausstellung!
Jahnstraße 10 –12
64846 Groß-Zimmern
Tel.: 06071 / 824 17 36
www.mdb-bauelemente.de
Schlüsselverlust kein
Problem mehr
Bild WIR elektronik/spp-o
Ob zur Sicherheit der Kinder
oder als Schutz gegen ungebetene Gäste: In jedem Haushalt
gibt es Räume, die abgeschlossen
sind. Ein Schlüsselverlust verursacht durch den Ruf des Schlüsseldienstes und ein neues Schloss
oft hohe Kosten. Abhilfe versprechen schlüssellose elektronische
Schließsysteme, bei denen eine
Programmierung mehrerer Zugangsberechtigungen möglich
ist. Elektronische Schlösser sichern Innenräume zuverlässig
vor ungebetenem Zutritt, ihre
Einsatzgebiete sind vielfältig: Im
Arbeitszimmer werden wichtige
2
Dokumente vor neugierigen Blicken geschützt, Putzmittel oder
Werkzeug im Keller kindersicher
verwahrt. Von außen ist die Elektronik meist nicht mehr sichtbar.
Innentür-Schlösser können ihre
Tücken haben: Ältere Anlagen
sind nicht mehr leichtgängig
oder blockieren sogar. Auch gibt
es in jedem Haushalt meist nur
einen Schlüssel für jede Tür –
ärgerlich, wenn dieses Exemplar
nicht mehr auffindbar ist. Mit
elektronischen Türschlössern
passiert das nicht, denn bei
ihnen lassen sich einfach und
kostengünstig mehrere Zugangsberechtigungen programmieren.
Durch die sogenannte RFIDTechnik – Radiofrequenz-Identifikation – sind elektronische
Schlösser wie das eSchloss von
WIR elektronik eine komfortable
und sichere Lösung. Denn solche
Systeme stellen sicher, dass Nutzer bestimmte Türen nur mit angemeldeten Transpondern oder
Karten öffnen können. Diese
Zutrittsrechte lassen sich mithilfe der zum Schloss gehörenden
„Masterkarte“ flexibel festlegen
und nach Bedarf schnell ändern.
Text: spp-o
Koch-Shows, Rezept-Apps und
Magazine rund ums Essen und
Kochen erfreuen sich großer
Beliebtheit: Kochen liegt im
Trend. Das ergab auch eine internationale Studie des Bad- und
Küchenspezialisten Hansgrohe. 82 Prozent der Deutschen
kochen demnach heutzutage
komplexer oder trauen sich
mehr denn je neue Gerichte zu.
Im internationalen Vergleich
liegt Deutschland ganz vorne,
wenn es darum geht, den Freunden die eigenen Kochkünste zu
präsentieren. (www.hansgrohe.
de/kuechenumfrage) Im Eifer
des Koch-Gefechts weiß jeder
Hobbykoch eine komfortable
Kücheneinrichtung zu schätzen.
Besonders dann, wenn sie ihn in
seinen Bewegungsabläufen ideal
unterstützt.
Effiziente
Bewegungsabläufe
Sybille Schönberger, Deutschlands jüngste Sterneköchin,
sagt: „Der Versuch, neue Rezepte
auszuprobieren, kann spannend
sein, aber auch eine Herausforderung. Um den „Flow“ in der
Küche nicht zu verlieren, sollten
sich Hobbyköche an einfachen
Arbeitsschritten orientieren. Bei
der Gestaltung der Küche sollte
man die eigenen Bewegungsabläufe im Blick behalten. Das unterstützt Köche dabei, effizient zu
kochen und die Zeit in der Küche
sowie die Gerichte genießen zu
können.“
Bild: Hansgrohe SE/akz-o
Komfortabler
Aktionsradius
Was viele nicht wissen: Die
Wasserquelle in der Küche, die
Küchenarmatur, ist der am häufigsten genutzte Küchenhelfer.
Die neuen Küchenarmaturen
Hansgrohe Metris Select und
Talis Select kombinieren erstmals einen ausziehbaren Auslauf
mit der innovativen SelectTechnologie. Ob Töpfe waschen,
neben der Spüle stehende Gefäße
füllen oder Kräuter gießen – all
diese Arbeitsschritte lassen sich
dank des Ausziehkopfs mit integriertem Select-Knopf bequem
miteinander verbinden. Durch
die Verknüpfung vergrößert
sich der Aktionsradius um das
Spülbecken und die Arbeit in
der Küche wird erheblich verein-
facht. Dabei lässt sich das Wasser
durch einen simplen Knopfdruck
an- oder ausschalten. Das funktioniert auch mit dem Arm oder
Ellenbogen. Die Hände bleiben
frei, um beispielsweise schwere
Töpfe zu halten. Die Armatur
bleibt sauber, da man sie nicht
mit nassen oder verschmutzten
Händen berührt.
Text: akz-o
Seit über 50 Jahren
Parkett-Madeja
Meisterbetrieb
64372 Ober-Ramstadt
OT Nieder-Modau
Odenwaldstraße 2 (Alte Schloßmühle)
Telefon 0 61 54/6 22 23 od. DA 0 61 51/
14 77 66 · Fax 0 61 51/14 49 25
O Verkauf und Verlegung
O Reparaturen
O Schleifen und Versiegeln
von allen Holzfußböden und Treppen
Besuchen Sie unsere Musterausstellung
im historischen Mühlengebäude.
Bringen Sie Ihren Lieblingsplatz ins „Trockene“
Mit einer Terrassenüberdachung von SWS Sonnen-Wetterschutz-Systemen
Fränkisch-Crumbach. Gut
durchdacht und einfach praktisch. Die Terrassendächer ermöglichen in Kombination
mit seitlichen Glaselementen
eine Erweiterung Ihres Wohnraums. Dabei bietet die GanzglasSchiebetür einen transparenten
Wetterschutz nach allen Seiten.
Auch die extra entwickelten
Glasdachmarkisen können zu
jeder Zeit, genau wie die Glaselemente, nachgerüstet werden.
Genießen Sie Ihre Terrasse von
Frühling bis spät in den Herbst,
ob bei Sonne, Wind oder Regen!
Sie bestimmen die Größe, Form
und Farbe ganz individuell nach
Ihren Wünschen.
Die Fa. SWS, Fränkisch-Crumbach, Telefon 06164-6429073,
www.sws-wetterschutz.de
berät Sie gerne persönlich und
unverbindlich!
Für Ihren besseren Wohnkomfort
Bahnhofstraße 19
64407 Fr.-Crumbach
Tel. 06164 6429073
Fax. 06164 515162
-Terrassendächer
-Wintergärten
-Carports
-Haustüren
-Fenster
-Jalousien
-Rollläden
-Garagentore
-Insektenschutz
-Markisen
-Innenbeschattungen
-und vieles mehr !!
www.sws-wetterschutz.de
Elegant, modern und äußerst widerstandsfähig
Zeitlose Begleiter
Die heimische Terrasse ist so etwas wie das zweite Wohnzimmer
für viele Deutsche. Laut einer
Umfrage des Instituts für Management- und Wirtschaftsforschung gehört für 84 Prozent der
Befragten der Freisitz im Garten
einfach dazu. Beim Terrassenbelag ist für die meisten vor allem
eines wichtig: Er soll lange schön
aussehen, dem Außenbereich
eine besondere Note verleihen
und leicht zu pflegen sein.
Diese Wünsche lassen sich mit
zwei Serien von Kann spielend
einfach und vor allem elegant
erfüllen. Alino und Axano sind
zwei Terrassenplatten in den
Formaten 60 x 60 x 4,2 cm. Die
Größe sorgt für Weitläufigkeit
und Geradlinigkeit. Zudem ist
der Fugenanteil reduziert, was zu
einer ruhigen und entspannten
Flächenwirkung führt. Alino hat
eine schöne Schiefer-Optik und
sieht dank der verschiedenen
Strukturierungen der Oberfläche
sehr natürlich aus. Das spürt
man auch, wenn man barfuß
über den Belag läuft oder mit der
Hand darüber streicht. Zeitlose
Farbvarianten in hellem Grau,
kräftigem Anthrazit sowie einem
warmen Beige unterstützen das
harmonisch-elegante Bild.
Wer es eher dezent rustikal
liebt, der ist mit Axano gut
aufgehoben. Die Oberfläche
der Terrassenplatte ist ebenfalls
leicht strukturiert und lässt sich
sehr gut mit moderner und klassischer Architektur kombinieren.
Erhältlich ist die Platte in den
Farben Grau, Anthrazit und Terracotta. Ein elegantes Äußeres
haben beide Terrassenplatten.
Darüber hinaus vereinen die
Elemente aus robustem Betonstein noch einen weiteren Vorteil,
was sie zum zeitlosen Begleiter
für den Außenbereich machen.
Alino und Axano verfügen über
den SoftSeal-Schutz. Dieser wird
bereits bei der Herstellung auf die
Steine aufgetragen und schützt
die Oberflächen in den ersten
zwei bis drei Jahren vor Verschmutzungen – wenn diese
unmittelbar nach Auftreten
entfernt werden. Dazu reicht
oft nur ein wenig Wasser und
der Ärger über den KetchupFleck beim Grillen oder das
ausgeschüttete Glas Wein ist
schnell verflogen. Bei stärkeren
Verschmutzungen kann auch ein
neutraler Seifenreiniger oder der
Bio-Kraftreiniger des Herstellers
verwendet werden. Lässt die
Schutzwirkung einmal nach,
kann diese problemlos mit der
Kann-Betonversiegelung wieder
erneuert werden. So bleibt die
Terrasse dauerhaft schön.
Weitere Informationen zu den
beiden Terrassenplatten und
zum SoftSeal-Schutz gibt es auch
unter www.kann.de. Dort finden
Interessierte auch gleich Verlegetipps und den nächstgelegenen
Händler.
Bild: Kann/akz-o/Text: akz-o
RAUMGESTALTUNG
SONNENSCHUTZ
Darmstädter Str. 44
64354 Reinheim
Tel. 06162 – 82609
[email protected]
sandtner.teba.de
Warme Aussicht – Fenster jetzt warten lassen
Jetzt Anstrich, Dichtung und Rahmen prüfen DBU-Energie-Check zeigt Schwachstellen
Osnabrück. Auch wenn die
letzten kalten Tage erst kurz zurückliegen, lohnt es sich, bereits
jetzt an den kommenden Winter zu denken: Sind die Fenster
dicht und schließen gut? Sind
Anstrich und Rahmen noch in
Ordnung? Denn über undichte Fenster kann gerade in der
Heizperiode viel Energie verloren
gehen: Bis zu fünfzehn Prozent
Wärmeverlust drohen, was man
einfach verhindern kann. „Ich
rate jedem Hausbesitzer in der
warmen Jahreszeit, seine Fenster
genau unter die Lupe zu nehmen
und gegebenenfalls reparieren
oder austauschen zu lassen“, sagt
Andreas Skrypietz von der Klimaschutz- und Informationskampagne „Haus sanieren – profitieren“
der Deutschen Bundesstiftung
Umwelt (DBU). Die Initiative
bietet einen kostenlosen EnergieCheck für das gesamte Haus, der
auch erste Aufschlüsse über den
Zustand der Fenster gibt.
„Wer den Sommer dazu nutzt,
seine Fenster warten zu lassen,
hat auch im Winter gute Aussichten“, so der Sanierungsexperte. Ob die Fenster undicht seien,
lasse sich häufig schon mit der
bloßen Hand erfühlen: Wenn ein
Luftstrom spürbar ist, sollte man
Rahmen und Dichtung überprüfen lassen. Auch eine flackernde
Kerzenflamme sei Indiz dafür,
dass es durchs Fenster „zieht“.
Einmal im Jahr sollten Hausbesitzer auch die Mechanik der
Fenster warten lassen. „Fenster
und deren Beschläge sind durch
das Öffnen und Schließen täglichen Belastungen ausgesetzt,
deshalb müssen alle beweglichen
Teile regelmäßig mit speziellem
Öl oder Fett geschmiert werden“,
erklärt Skrypietz. Beschädigte
Teile würden vom Fachmann
rechtzeitig ausgetauscht, um
weitere Schäden zu vermeiden.
Auch auf die Funktion der Dichtung müsse geachtet werden:
„Ist die Dichtung unwirksam,
kommt es zu Wärmeverlusten,
die mit intakter Dichtung leicht
vermieden werden könnten“, so
Skrypietz.
Bei Fenstern aus Holz sei es
wichtig, diese hin und wieder
mit einem neuen Anstrich zu
versehen. Im Laufe der Zeit
blätterten Lacke und Farben ab
und Risse entstünden, durch
die Feuchtigkeit in das Holz eindringe. Damit es nicht morsch
werde, könne der Hausbesit-
zer die alte und rissige Farbe
abschleifen und das Holz neu
streichen. Undichte Fenster ließen sich mit Schaumstoff- oder
Dämmstreifen abdichten. „Wer
sich nicht mit Ausbesserungsarbeiten zufrieden gibt, sondern
eine fachgerechte Sanierung
machen möchte, sollte unbedingt einen Fachmann zu Rate
ziehen“, empfiehlt Skrypietz.
„Den finden Hausbesitzer mit
der Energie-Checker-Suche auf
www.sanieren-profitieren.de“.
Kern der DBU-Klimaschutzkampagne ist ein kostenloser
Energie-Check, den geschulte
Handwerker, Energieberater,
Architekten und Ingenieure in
Ein- und Zweifamilienhäusern
durchführen. Nach der Beratung
überreichen sie dem Hausbesitzer eine Broschüre, die Schritt
für Schritt den Weg zum energetisch sanierten Haus weist. Mehr
als 12.500 Handwerker aller
Gewerke beteiligen sich an der
bundesweiten Aktion. Auf www.
sanieren-profitieren.de können
sich Interessierte über die Initiative informieren und einen
Energie-Checker in ihrer Nähe
finden, um den kostenlosen
Service zu nutzen.
Text: DBU
3
raum
Holz: Erneuerbare Energie aus der Region
ROLAND
KINDINGER
Schützen Sie Ihr
Eigentum!
Fenster, Türen, Tore, Rollläden & Insektenschutz
Sicherheitshaustüren
Sicherheitsfenster
Sicherheitsrollläden
ROLAND KINDINGER
Fenster, Türen, Tore, Rollläden & Insektenschutz
Schleichweg 16 , 64678 Lindenfels
0 62 55 / 30 07 831
LilaBlädsche_93x66.indd 1
20.03.16 21:54
Zwei Partner, die ihr Handwerk verstehen!
Bild: babybamboostudio/fotolia.com/vme/akz-o
Von der Beratung über die Planung,
bis hin zur Ausführung.
Wir koordinieren alle erforderlichen Arbeiten:
ELEKTRO, MALER, FLIESEN, SCHREINER
Fliesen-, Platten-,
Mosaik- und
Natursteinverlegung
FLIESEN
BISCHOFF
GmbH
CREATIV
INDIVIDUELL
EXKLUSIV
Meisterbetrieb
Edith-Stein-Straße 1
64354 Reinheim
Fax (06162) 91 98 98
Mobil 0172-697 1956
Holz ist ein nachhaltiger Energieträger aus heimischen Wäldern. Heizen mit Holz steht für
kurze Transportwege, es stärkt
die regionale Wirtschaft und
ist zudem umweltfreundlich
und preiswert. In Sachen Klimaschutz bietet eine Holzheizung
viele Vorteile. Denn bei der
Verbrennung von Holz wird nur
so viel CO2 freigesetzt wie der
Baum während seines Wachstums aufgenommen hat. Wird
eine Holzheizung zudem mit
einer solarthermischen Anlage
kombiniert, lassen sich weitere
Effizienzpotenziale heben.
Dauerhaft kostengünstig
Ob Neubau oder Modernisierung: Heizen mit Holz ist überaus wirtschaftlich. Auch wenn
die Anschaffungskosten für eine
Biomasseheizung über denen einer Gas- oder Ölheizung liegen:
Bei den Betriebskosten ist man
Heizkörper setzen Akzente
Telefon (06162) 96 96 36
Bild: Deutsches Lackinstitut/spp-o
• Naturstein
• Teichbau
• Pflasterarbeiten
• Rollrasen
GARTEN Neu- und Umgestaltungen
Montmeyraner Straße 5 • 64401 Groß-Bieberau
Tel: 06162 2573 • Mobil: 0170 9341674
www.gartengestaltung-frank-klemt.de
4
Der Sommer ist die beste Zeit,
um die Heizkörper intensiv auf
ihren Zustand zu überprüfen.
Wenn sie vergilbt sind, der Lack
abblättert oder Roststellen zu
sehen sind, dann ist eine Neulackierung angezeigt. Und dafür
eignen sich die warmen Tage
des Jahres am besten. Denn der
Heizkörper muss kühl sein. Der
Grund: Auf einem warmen oder
gar heißen Heizkörper trocknet
der Lack zu schnell und lässt sich
deshalb nicht gut verarbeiten.
Zudem entsteht eine unregelmäßige und raue Oberfläche.
„Notwendig ist eine Lackierung
vor allem dann, wenn Roststellen zu sehen sind. Und das hat
nicht nur ästhetische Gründe“,
erklärt Michael Bross vom Deutschen Lackinstitut in Frankfurt.
„Denn eine Durchrostung kann
zu einer verheerenden Überschwemmung durch auslaufendes Heizungswasser führen.“
Heizungslacke müssen übrigens nicht immer weiß sein. Im
Baumarkt oder im Fachgeschäft
kann man sich den Heizkörperlack in jedem beliebigen Farbton
mischen lassen, um mit farbigen
Heizkörpern außergewöhnliche
gestalterische Akzente in der
Wohnung zu setzen. Der Lack
sollte dünn aufgetragen werden. Damit lassen sich nicht
nur die unschönen Nasen und
Läufer vermeiden. Eine zu dicke
Lackschicht vermindert auch
die Wärmeleitfähigkeit des Heizkörpers, was zu einem höheren
Energieverbrauch führt. Lieber
nach dem vollständig getrockneten Erstanstrich noch einmal
dünn überlackieren. Text: spp-o
mit einer Biomasseheizung auf
der sicheren Seite. So sind die
Preise für Holzpellets seit Jahren
stabil.
Zudem sind Bauherren gesetzlich
verpflichtet, den Wärmebedarf
ihres Neubaus anteilig aus erneuerbaren Energien zu decken. Mit
einem modernen Holzheizkessel
wird diese Vorgabe eingehalten.
Und die Investitionskosten bezuschusst der Bund durch verschiedene Förderprogramme, die seit
Jahresbeginn noch attraktiver
sind.
Attraktive Zuschüsse
vom Staat
Das Marktanreizprogramm für
Erneuerbare Energien fördert
den Einbau einer Biomasseheizung je nach Technik mit einem
Zuschuss zwischen 2.000 Euro
und 5.250 Euro. Diese Summe erhöht sich seit dem Jahresbeginn
noch einmal um 20 Prozent,
wenn dabei eine ineffiziente
Öl- oder Gasheizung ersetzt
wird. Eine zusätzliche Förderung
erhält, wer zudem gleichzeitig
seine Heizungsanlage insgesamt
optimiert und/oder mit einer
Solarwärmeanlage kombiniert.
Der Bundesverband der Deutschen Heizungsindustrie e.V.
(BDH) hat die aktuellen Förderangebote übersichtlich in einer
Broschüre zusammengefasst. Sie
steht zum kostenlos Download
bereit unter: www.bdh-koeln.de.
Text: akz-o
Darmstädter Straße 51 · 64354 Reinheim
06162 / 919522 · www.gerlach-living.de
Zwei Unternehmen – Ein Team – Die Nr „1“ für barrierrefreie Bäder
Haus oder Wohnung nachzudenken. Der Raum ,
dessen Elemente am stärksten unser Wohlbefinden beeinflussen, ist das Bad als ein individuelles
Rückzugsgebiet, eine Wellness-Oase im Kleinen.
Eine barrierefreie Badgestaltung ermöglicht die
komfortable und bedarfsgerechte Nutzung für
alle Alters-und Benutzergruppen. Oftmals wurde
der Begriff „Barrierefreiheit“ mit Handicaps oder
sterilen Pflegebädern in Verbindung gebracht.
Nein! Denn barrierefreie Bäder sind individuell
und wohnlich, wenn man sie intelligent gestaltet. Wer langfristig den Wert seines Bades und
seiner Immobilie sichern und Kosten sparen
möchte, sollte den Aspekt der barrierefreien
Badgestaltung bei der Planung mit einbeziehen.
Durch ein barrierefreies Bad genießen Sie mehr
Komfort und können ihr Bad aufgrund der
durchdachten Ausstattung mit bodenebener
Dusche, Haltegriffen und Einstiegshilfen noch
in vielen Jahren problemlos nutzen. Bei allem
Komfort überzeugt ein barrierefreies Bad auch
mit einem schönen exklusiven Design, dem man
die Funktionalität nicht ansieht.
Da Bäder für wenigstens 25 Jahre eingerichtet
werden, lohnt es sich, bei der Gestaltung an
diesen Umstand zu denken Kompetenzen einDie Firmen Thorsten Mittelstädt, Bäder-Heizung-Solar (rechts) und Fliesen Sterba (links) arbeiten Hand in Hand; zum Wohle des
setzen, Fachwissen bündeln und strukturiert
Kunden.
Bild: www. knaut-media.de
vorgehen, zum Wohle des Kunden, das macht
Groß Bieberau / Reinheim. Ist Solar, sowie Volker Sterba , Inha- Kundenstamm der letzten Jahre den Erfolg der beiden Firmen „Mittelstädt Bäder-Heizung-Solar“ und
es Zeit für ein neues Bad oder das ber der gleichnamigen Firma für bestätigt.
„Fliesen Sterba“ aus.
www.reine-einstellungssache.de
Vorhandene renovieren zu las- Fliesen, Mosaik und Naturstein, Gemeinsam können sie dem [email protected]
den Homepages www.reine-einstellungssache.de, www.
Telefon: 06162/84230
sen, stellt man sich zunächst die sind seit nunmehr 12 Jahren ein Kunden mehr Wissen und Er- fliesen-sterba.de
und facebook: “Fliesen- Sterba“ erhalten sie
64401
Groß-Bieberau
Frage , wie und mit wem realisiert eingespieltes Bäder-Team. Die fahrung zur Verfügung stellen, weitere
Informationen
zu den Unternehmen.
Am Schaubacher Berg 25
man diesen Wunsch, bevor man beiden Unternehmer aus Rein- als dies für den „Einzelkämpfer“ In welcher
Lebenslage sie sich auch befinden, wir gestalten ihr Traumsich auf sein neues (Traum-) Bad heim und Groß-Bieberau sehen und dem „Dienstleister aller Art“ bad . Auch das herkömmliche Bad !
Text: amü
freuen kann. Thorsten Mittel- in der engen Kooperation einen möglich wäre. Koordinationsprostädt, Inhaber der gleichnamigen deutlichen Synergie-Effekt für bleme mit verschiedenen Handvor Ort!
Firma für Bäder, Heizung und ihre Kunden, was ein zufriedener werksbetrieben gehören der VerHeizungsexperten
gangenheit an. Der Kunde erhält
ein neues Bad aus einer Hand,
Bad- und
welches selbstverständlich auch
mit Ihren
die weiteren Gewerke beinhaltet,
Modernisieren
wie die fachgerechte Elektroinstallation, Schreinerarbeiten auf
Maß , sämtliche Mauerwerksänderungen, bis hin zum Trockenbau, Putz-und Malerarbeiten , für
den letzten Schliff im neuen Bad.
Modernisieren
Schritt für Schritt geht es voran:
mit
AmIhren
Schaubacher Berg 25 · 64401 Gr.-Bieberau
Bedürfnis-und Budgetermittlung,
BadTelefonund
0 61 62-8 42 30 · [email protected]
Produktauswahl, Planung und
Heizungsexperten
Präsentation , Festpreisangebot
www.reine-einstellungssache.de
vor Ort!
und Arbeitsablauf mit Termingarantie, sowie der professionellen
Umsetzung aller Arbeiten bis hin
zum Garantieservice. Alles wird
Am Schaubacher Berg 25
reibungslos und fachgerecht aus64401 Groß-Bieberau
geführt , somit spart der Kunde
Telefon: 06162/84230
Zeit und Geld.
[email protected]
www.reine-einstellungssache.de
Dabei schafft Kreativität Lösungen, Wünsche und Bedürfnisse um jedes Gewerk werden
Am Schaubacher Berg 25
in einem ausführlichen Bera64401 Groß-Bieberau
tungsgespräch beim Kunden vor
Telefon: 06162/84230
Ort herausgearbeitet. Basierend
[email protected]
auf diesem Gespräch folgen die
www.reine-einstellungssache.de
vorgenannten Schritte, völlig
transparent für den Kunden.
Beide Unternehmen bringen
langjährige Erfahrungen auf ihren Spezialgebieten mit und verweisen auf eine Vielzahl zufriedener und glücklicher Kunden.
Das Thema „barrierefreie“Bäder“
hat sich in den letzten Jahren
immer weiter herauskristallisiert,
welches das Hauptaugenmerk
VOLKER STERBA
VOLKER STERBA
von Thorsten Mittelstädt und
64354 REINHEIM
Volker Sterba ist.
64354 REINHEIM
Telefon 06162 9 69 22 06
Das Bedürfnis nach mehr BeTelefon
9 69
Mobil 06162
0170 20
25 22
21506
quemlichkeit oder das herannahMobil
0170
20
25
215
eMail [email protected]
eMail [email protected]
ende Alter sind oft der Anlass,
über den künftigen Nutzen von
Modernisieren
mit Ihren
Bad- und
Heizungsexperten
vor Ort!
Ihr zuverlässiger
zuverlässiger Partner
Partner für
für die
die Verlegung
Verlegung
Ihr
von Fliesen,
Fliesen, Platten,
Platten, Mosaik
Mosaik und
und Naturstein
Naturstein
von
in Wohnbereich,
Wohnbereich, Bad,
Bad, Küche,
Küche, Keller,Terrasse
Keller,Terrasse
in
und Schwimmbad.
Schwimmbad.
und
F F
P lPie lie
M lMat lase se
N Nos otsenttne n
Si Satu ataik ai n
lik ilirs ur k
on kote ste
fu nfiun in
ge g
n en
Ihr zuverlässiger Partner für die Verlegung
von Fliesen, Platten, Mosaik und Naturstein
in Wohnbereich, Bad, Küche, Keller,Terrasse
und Schwimmbad.
VOLKER STERBA
64354 REINHEIM
Gussasphaltestriche
im Wohnungs- und
Industrieaufbau,
Balkone – Terrassen
– Garagen – Höfe,
Parkflächen, usw.
Wandgestaltung der Zukunft mit Naturkalk
Naturkalk von höchster Reinheit für attraktive Wände ohne Schimmel
Fachbetrieb nach
§ 19 I WHG,
Güteüberwacht durch
den TÜV Hessen
Asphalt-Bau Brenner GmbH · Zum Mühlgraben 3 · 68642 Bürstadt
Telefon 0 62 06 / 70 28 6-0 · Telefax 0 62 06 / 70 28 6-11
[email protected] · www.asphaltbrenner.de
Bau- und Möbelschreinerei
Ernsthofener Str. 35 ·Tel. / Fax 0 61 67 / 17 43
64397 Modautal / Asbach
• Holz- / Alu- und Kunststoff-Fenster • Innenausbau / Schränke
• Rollläden, Klappläden
• Verglasungen jeder Art
• Haustüren / Insektenschutzgitter • Bestattungen
64720 Michelstadt
Telefon 0 60 61-965 05 27
Handy 0171-640 75 72
www.holzbauhuebner.de
Schnellservice für
Reparaturarbeiten am Dach
Ihr Traum – Ihr Stolz, wir bauen es aus Holz!
R. Schmidtke
M. Schmidtke
Sie renovieren?
Sie bauen um oder an?
Sie planen einen Neubau?
Ihr Fachbetrieb bietet für Sie:
• Fenster- und
Haustüren
in Kunststoff, Aluminium & Holz
in allen Farben und Größen
• Rollläden
Neubau & Reparatur, auch Umrüstung auf elektrische Antriebe
• Garagentore
• WohnDachfenster
• Sonnenschutz
Markisen und Außenjalousien
• Insektenschutz
Rollos, Einbaurahmen,
für Türen und Fenster
• Vordächer
• Balkonverglasungen
• Balkon- und
Terrassenüberdachungen
• Wintergärten
• Einbruchschutz
Alle Produkte werden für Sie auf Maß gefertigt und montiert.
Lassen Sie sich von Ihrem Fachmann beraten.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.
Bahnhofstr. 21 · 64354 Reinheim
Tel. 06162/82076 · Fax 82037
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ic-schmidtke.de
Jeden Sonntag zwischen 13 und 17 Uhr Schautag
6
Bildquelle: haganatur.de
Bei der Entstehung der Alpen
bewegten sich die Kalkschichten
der alten Meeresböden an die
Erdoberfläche. In der Schweiz, im
Gebiet von Rupperswil, geschah
etwas Merkwürdiges: Die Kalkschichten traten in umgekehrter
Reihenfolge hervor, die tiefsten
Schichten des Urmeeres zuoberst.
Diese geologische Besonderheit
begründet heute die große Reinheit des Kalkes aus dieser Region.
Denn dieser Kalkstein enthält
mehr als 98% Calciumcarbonat.
Nach überlieferter Tradition verarbeitet der ökologische Naturfarbenhersteller Haga reinsten Kalkstein aus den Schweizer Alpen zu
Kalkfarben und –putzen in konsequent biologischer Qualität, ohne
künstliche Zuschlagstoffe mit
Volldeklaration des Inhalts. Der
natürlich strahlende Helligkeitsgrad dieses Naturkalkes ist unerreicht, ebenso wie die Wirkung
gegen Schimmel, der positive
Effekt auf das Raumklima und
die attraktiven, faszinierenden
Gestaltungsmöglichkeiten.
Rein biologische Farben und
Putze aus Naturkalk mit ihren
sinnlich-haptischen Oberflächen
und dem sanften Farbenspiel
schaffen eine unvergleichliche,
beseelende Atmosphäre in den
eigenen vier Wänden. Die Möglichkeiten sind so vielfältig wie
die Wünsche. Jede denkbare
Stimmungswelt kann durch
Naturkalk-Beschichtungen ge-
neriert werden: Ob puristisch
kühl, erdig warm oder himmlisch
leicht. Reine Kalkfarbe ist dabei
die einfachste und schnellste Anwendung von Naturkalk für die
Wände und auch für die Fassade
geeignet. Wer eine etwas rauere
Struktur bevorzugt, verwendet
Kalkstreichputz. Wenn die Wände etwas uneben sind oder wenn
durch einen dickeren Auftrag
der positive Raumklimaeffekt
verstärkt werden soll, empfiehlt
sich Kalkfeinputz. Calkosit Kalkfeinputz ist der gebrauchsfertige Deck- und Strukturputz für
Innenwände auf mineralischen
Untergründen. Er besteht aus
Naturkalk, aus reinstem, weißem
Kalksand, dem hochwertigen Bindemittel Sumpfkalk und einem
natürlichen Verzögerer. Während
früher vor allem puristisches weiß
bei Naturkalk gefragt war, sind es
heute verstärkt farbige Beschichtungen.
Auch dabei bietet Naturkalk
enorme Vorteile, denn Kalk ist
Pigment und Bindemittel in
einem. Durch Zusatz von natürlichen Erdfarbpigmenten sind
mit Kalkfarbe, Kalkstreichputz
bzw. Kalkfeinputz wunderschöne, unvergleichliche Farbgestaltungen möglich. Auch Lasuren
sind mit Naturkalk selbstverständlich möglich. Mit der milchigen, transparenten, natürlichen Lasur in Verbindung mit
Naturfarbenpigmenten können
geschmackvolle Wandoberflächen aus verschiedenen Farbtönen, Schattierungen, Strukturen
und Techniken erzielt werden.
Besonders gefragt sind zur Zeit
Kalkglättetechniken, die bereits
seit der Antike als die allerfeinste
Oberflächentechnik für die
Wandgestaltung gelten. Calkosit
Naturkalk ermöglicht beispielsweise vielfältige Varianten für
wunderbares, wohngesundes
Ambiente mit einem Hauch von
Klassik und dem Charme von
antikem Marmor in mattem
Seidenglanz. Doch Kalkfarbe ist
nicht gleich Kalkfarbe. Und Kalkputz ist nicht gleich Kalkputz.
Es ist entscheidend, dass keine
chemischen Zuschläge verwendet
werden und dass die Inhaltsstoffe
voll deklariert werden. Es gibt
nur ganz wenige Produkte, die
diese Anforderungen voll und
ganz erfüllen. Nach einer Studie
des Wissenschaftlers sowie vereidigten und öffentlich bestellten
Sachverständigen für Schadstoffe
in Innenräumen, Dr.rer.nat.
Führer, trifft das auf die Produkte Haga Kalkputz, Kalkfarbe,
Kalklasur, Calkosit Feinputz. Das
international anerkannte und unabhängige Labor für die Untersuchung von Gebäudeschadstoffen
Competenza, Fürth, hat dieses
Ergebnis in einer Untersuchung
bestätigt. Weitere Informationen
zu Naturkalk gibt es auf: www.
haganatur.de
Ein Treppenaufstieg nach Maß
st
Wir ge
alten
r...
Häuse
Mit individuellen, massiven Element-Treppen
Zeit und Geld sparen
Metallbau und
Montage
Hausinnenausbau
Fenster- und
Türmontage
barrierefreies
Wohnen
Balkonbau
Robert Friedrich
Zellerstraße 60
64753 Brombachtal
Telefon 0151/16675024
www.service-point-odenwald.de
en!
Jetzt nachfrag
Im Werk gefertigte, massive
Element-Treppen sind heute in
vielen verschiedenen Varianten
verfügbar. Wendeltreppen sind
genauso möglich wie geradläufige Modelle oder individuelle
Sonderanfertigungen. Die Vorfertigung sichert Präzision und
spart Zeit und Geld. Der Einbau
erfolgt unkompliziert und ist
meist in etwa 30 Minuten abgeschlossen. Die industriell präzise
Vorfertigung erlaubt aber auch
ästhetische Variationen, die mit
anderen Bautechniken kaum zu
erzielen sind. Die Schlüsselfelder
Ideenschmiede Dennert setzt
mit innovativen Produktentwicklungen immer wieder neue
Maßstäbe im Bereich massiver
Bauteilsysteme. Dies gilt auch
für Element-Treppen aus hochwertigem Stahlbeton.
Ob einmal 1/4- oder zweimal
1/4-gewendelt, geradläufig oder
geradläufig mit angeformten
Podesten – Element-Treppen gibt
es in unbegrenzten Varianten für
jede architektonische Anforderung. Die Treppenläufe werden
mit einer sehr hohen Betongüte,
nämlich der Güte C35/45, hergestellt. Standardmäßig wird die
Feuerwiderstandsklasse F 30 produziert, alternativ ist natürlich
auch die Feuerwiderstandsklasse
F 90 möglich. „Die ElementTreppen werden in der Regel
in eigenen, typenoptimierten
Schalungen gefertigt. Das bedeutet ein hochwertiges Finish
mit tapezierfähigen, geglätteten
Untersichten und exakt ge-
formten Tritt- und Setzstufenübergängen“, erläutert Christoph
Wirth von Dennert. Bei diesen
Element-Treppen gibt es keine
Hohlkehlen an den Übergängen
zwischen Trittstufen und Setzstufen. Egal für welchen Belag man
sich entscheidet: Keramik- oder
Teppich-Fliesen lassen sich besonders einfach aufbringen und
haften sicher am Treppen-Körper. Dazu gibt es wirkungsvolle
Schallschutzlösungen für jeden
Treppen-Typ. Eine geprüfte Typenstatik bekommt man selbstverständlich gleich mitgeliefert.
Die Montage erfolgt denkbar
einfach. Autokran und Verlegemeister treffen zeitgleich auf der
Baustelle ein und gewährleisten
eine reibungslose Montage. Um
einen sicheren und schnellen
Baufortschritt zu gewährleisten,
stellt Dennert zu seinen Treppen
das passende Baugeländer bereit.
Die Element-Treppe ist in etwa
30 Minuten versetzt und sofort
nach dem Einheben begehbar.
So spart man wertvolle Bauzeit.
Diese Element-Treppen sind auf
andere Systembauteile, wie beispielsweise Decken, optimal abgestimmt. Besonders der durchdachte Anschluss von Treppe
und Decke beeindruckt: so unkompliziert und kostengünstig
lassen sich Fußbodenaufbauten
sonst kaum realisieren. Die Variantenvielfalt ist so groß, dass
es dafür einen umfangreichen
Treppenkatalog gibt. Dieser kann
auf www.dennert-baustoffe.de
runtergeladen werden.
24 Stunden Reparaturdienst
0170/312 2698
• Steildachdeckungen
• Naturschiefereindeckungen
• Flachdachabdichtungen/ -begrünung
• Fassadenverkleidungen
• Wärmeisolierungen
• Spenglerarbeiten
• Kaminkopfsanierungen
• Innenausbau
• Holzbau
• Dachflächenfenster
• Solarthermie und Photovoltaik
• Wohnraumfenstereinbau
Wir beraten Sie gerne - Rufen Sie uns an !
Kirchstraße 58 • 64354 Reinheim/Odw.
Tel.: 0 61 62/22 74 • Fax: 0 61 62/59 14 • 24 Std. • E-mail: [email protected]
www.dachdeckerei-martin.de
Dachstühle . Altbausanierung
Holzpergolen . Carports
Holzwintergärten
Fassadenverkleidungen
Fachwerk- und Binderkonstruktion
Schmidt
H O LZ B A U
Ihr
Partner
für Holzbau
nach Maß!
GMBH
Bild: dennert-baustoffe.de
Meisterbetrieb für Bedachungen
REINHEIM
06162-85515
Am Pfarrgarten 24 . 64354 Reinheim-Ueberau
Fax 06162-85229 . www.schmidt-holzbau-gmbh.de
[email protected]
H.D. M e is te r b e tr ie b
H a n d w e rk e r s e rv ic e
Hausmeisterservice
preiswert, kompetent & zuverlässig
Imageanzeige
2spaltig ü Badsanierung, Fliesenreparaturen
2farbig ü Sanitärmontage in Küche, Bad, WC
ü Renovierungen, Innenausbau
ü Garten-, Außenanlagenpflege
üHKS
Baumstumpf
– Wurzelstock fräsen
Schmidt grün
64. EPS
ü Rohrreinigung, Abfluss- Service
Herf, Dieter
Am
Bremelsberg
Jahnstrasse
8 9 64354 Reinheim
( 06162 / 91 17 099
7
Nasse Wände?
Feuchterr Keller?
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
Abdichtungstechnik
Dipl.-Ing. Tilo Probsthain
t 06078 - 782151 oder 06061 - 703198
www.isotec.de/probsthain
e tolle Technik.
Sonne tolle Technik.
Solarstrom ist total einfach.
röffnen Sie Ihr eigenes Dachsparbuch.
Solarstrom ist total einfach.
Eröffnen Sie Ihr eigenes Dachsparbuch.
Studie zeigt: Viele lüften im Sommer falsch
Nur gezielte Stoßlüftung vermeidet Feuchte und Schimmel
Groß-Umstadt. Falsches Lüften
im Sommer verursacht häufig
Feuchtigkeits- und Schimmelpilzschäden. Kellerräume sind
davon am meisten betroffen.
Kein Wunder: 62% der deutschen Bevölkerung sind fälschlicherweise davon überzeugt,
dass ausgiebiges Lüften in den
Sommermonaten die Bildung
von Schimmel vermeide. Nur
19 Prozent wissen, dass auch im
Sommer Stoßlüften die richtige
Wahl ist. Dies belegt eine aktuelle repräsentative Befragung der
ISOTEC-Gruppe.
Mit den ersten heißen Sommertagen beginnen viele Hausbesitzer damit, die Kellerräume zu
durchlüften, um Feuchtigkeit
und muffigen Kellergeruch zu
vertreiben. Dabei stehen Fenster
und Türen meist den ganzen Tag
über offen. Doch statt eines trockenen Kellers erreicht man bei
sehr hohen Außentemperaturen
damit genau das Gegenteil – der
Keller wird feucht.
„Vielen Bewohnern fehlt in
der Tat das Wissen über die
richtige Belüftung des Kellers“,
berichtet Fachmann Dipl.-Ing.
Tilo Probsthain, der mit seinem
ISOTEC-Fachbetrieb auf die
Sanierung von Feuchte- und
Schimmelpilzschäden spezialisiert ist. Immer wieder analysiert
er Schäden, die durch die so
genannte Sommerkondensation
entstehen. Der Fachmann veranschaulicht dieses Prinzip durch
ein Beispiel: „Nimmt man im
Sommer eine Wasserflasche aus
dem Kühlschrank, bilden sich
an der Flasche Tauperlen. Der
Grund: Warme Luft kann mehr
Feuchtigkeit speichern als kalte.
Kühlt die warme Zimmerluft also
an der Flasche ab, wird Feuchtigkeit frei und in Form von Wasser
sichtbar.“, so Probsthain. Das
Gleiche gilt für Kellerräume:
Wenn die warme Sommerluft
beim Lüften in den kühlen
Keller strömt, kondensiert die
überschüssige Feuchtigkeit an
den Wänden und es entsteht
ein unbehagliches, feuchtes
Raumklima - die Grundlage für
Schimmelpilzbildung.
„Um Kondensfeuchte in Kellern zu vermeiden, sollte man
nur lüften, wenn die Außentemperatur niedriger und die
Außenluftfeuchtigkeit geringer
ist als im Keller“ erläutert der
Fachmann. Zum Beispiel in den
frühen Morgenstunden der Sommermonate: Die Luft ist dann
relativ kühl und enthält weniger
Feuchtigkeit. Wird diese Luft im
Keller erwärmt, so reduziert sich
die relative Luftfeuchtigkeit. Die
erwärmte feuchtere Luft wird
dann beim Lüften wieder nach
draußen transportiert und Bauteile können austrocknen.
Kurz und knapp: 5 Tipps für
trockene Keller im Sommer.
Wenn ein Keller gut isoliert ist
und trockene Außenwände hat,
lässt sich Sommerkondensation
durch richtiges Lüften vermeiden:
1. An besonders heißen Sommertagen tagsüber gar nicht
lüften, sondern gezielt morgens
und abends stoßlüften, wenn es
noch nicht bzw. nicht mehr so
warm ist.
2. An kühleren Sommertagen
den Keller im Idealfall mehrmals
am Tag für etwa 10 bis 15 Minuten stoßartig durchlüften.
3. Wenn im Keller Wäsche gewaschen, getrocknet oder gebügelt
wird, immer wieder kurz und
kräftig durchlüften (am besten
morgens oder abends).
4. Möbel, besonders große
Schränke, nicht direkt an die
Außenwand des Kellers stellen,
damit die Raumluft ausreichend
zirkulieren kann.
5. Selten benutzte Kellerräume
auch im Winter nie ganz auskühlen lassen, sondern leicht
temperieren und täglich kurz
lüften.
Weitere Informationen unter
www.isotec-probsthain.de
Laminat: Der Allrounder unter den Bodenbelägen
ld Fachpartner in Ihrer Nähe:
Ihr zertifizierter SolarWorld Fachpartner in Ihrer Nähe:
Elektro Gellner Inh. Stefan Bock
Am Hirtenberg 5
64732 Bad König
Tel.: 06063 - 2954
Elektro Gellner Inh. Stefan Bock
Am Hirtenberg 5
64732 Bad König
Tel.: 06063 - 2954
Inh. Stefan Bock
Elektrotechnikermeister
www.solarworld.de
Am Hirtenberg 5 · 64732 Bad König
Telefon: (0 60 63 ) 29 54
Email: [email protected]
Wir machen alles
rund ums Dach.
Seit über 30 Jahren!
Altdachumdeckung · Neueindeckung
Reparaturen · Flachdächer
Schieferarbeiten · Fassaden
Spenglerarbeiten
Sonnenweg 8
64743 Beerfelden-Hetzbach
Tel. 06068 / 2560
Fax: 06068 / 91 27 88
Mobil: 0172 / 600 73 44
E-Mail: [email protected]
www.emigundstrauss.de
8
Laminatboden ist seit Jahren
der meistverkaufte Bodenbelag
– und das mit gutem Grund:
Er ist robust, pflegeleicht, besteht zu 100 % aus natürlichen
Rohstoffen und liegt immer
im Trend! Das zeigt auch die
neue Laminatkollektion der
Marke Meister. Hier finden sich
Holznachbildungen im zeitlos-entspannten Landhausstil
genauso wie ultramoderne Metall- oder Steinnachbildungen.
Für alle Dekore gilt: Die Oberflächenstrukturen sind perfekt
auf das Dekorbild abgestimmt.
So wirken die Laminatböden
täuschend echt und die authentischen Holznachbildungen sind
auch auf den zweiten Blick fast
nicht von echten Holzböden zu
unterscheiden.
Übrigens: Meister-Laminat ist
100 % Made in Germany und
wird ohne PVC, andere schädliche Weichmacher und Lösemittel hergestellt. Deshalb sind alle
Laminatböden mit dem Blauen
Engel ausgezeichnet.
Premium-Laminat: Feuchtraumgeeignet, antistatisch,
kratzunempfindlich.
Die Laminatböden der drei Premiumkollektionen Melango, Mi-
Bild: Meister/akz-o
cala und Talamo können sogar
noch mehr: Sie sind durch ihre
spezielle AquaSafe-Ausstattung
feuchtraumgeeignet und können
ohne Probleme in Küche und
Bad eingesetzt werden. Spezielle
antistatische Oberflächen und
ein erhöhter Schutz vor Kratzern
(Diamond Pro) runden die perfekten technischen Eigenschaften ab. Infos unter: www.meister.
com
Text: akz-o
“
Individuelle Einhausungen und
Überdachungen nach Maß
Bedarfsgerechte Lösungen vom Gartenhaus
bis zur Wertstoffsammelstelle
Bevor es Ihnen
Bevor
Ihnen über
über den
denKopf
Kopfwächst
wächst
Bevor es Ihnen über den Kopf wächst
Baumarbeiten
vom Fachmann
Baumarbeiten
vom Fachmann
• Fällungen
•Fällungen
Sichere Fällungen
•Fällungen
• Schnitt
•Schnitt
•Schnitt
• Wurzelstock
•Wurzelstock
•Wurzelstock
• Brennholz
•Brennholz
•Brennholz
• Schnittgut
•Schnittgut
•Schnittgut
Die einzige echte Alternative zur Nachtspeicherheizung!
ELEKTRO -SPAR- HEIZUNG
Nachtspeicherheizung
- das war gestern!
sparsam
bärenstark swer t
sauber prei
Fachmännischer Schnitt
Fachmännischer
Schnitt
von Hecken
Hecken und
von
und Gehölzen
Gehölzen
Fachmännischer Schnitt
von Hecken und Gehölzen
Restlose Entfernung
Restlose
Entfernung
mit moderner
moderner Spezialfräse
mit
Spezialfräse
Restlose Entfernung
mit moderner Spezialfräse
Individueller Zuschnitt
Individueller
Zuschnitt
ganz nach
nach Ihren
ganz
Ihren Wünschen
Wünschen
sparsame und komfortable
Dynamische Elektroheizung
Kein Vorheizen über Nacht mehr notwendig
Angenehme Strahlungswärme (ohne Gebläse)
25 JAHRE GARANTIE auf Heiz+Speicherelemente
Wärme 99,9% Wirkungsgrad mit dynamischer Teilspeicherkeramik
zum
Planungsbüro für lektrowärmetechnik
Sichere Fällungen
auch unter kritischen Bedingungen
Sichere Fällungen
auch unter
unter kritischen
auch
kritischenBedingungen
Bedingungen
Wohlfühlen
E. Metzger Groß-Zimmern Telefon 06071-951226
War tungsfr ei Beratung Planung Montage Service Mobil 0172-6908028
ANZEIGE
Individueller Zuschnitt
ganz nach Ihren Wünschen
Komplette Abfuhr
Komplette
Abfuhr
inklusive sinnvoller
inklusive
sinnvoller Verwertung
Verwertung
Komplette Abfuhr
inklusive sinnvoller Verwertung
64401 Groß-Bieberau
Telefon:
94 17
17 81
81
Telefon: (0
(0 61
61 62)
62) 94
Mobil:
78 24
24
Mobil: (0160)
(0160) 840
840 78
Web:
www.gruenschnitt.com
Web:
www.gruenschnitt.com
eMail:
eMail: [email protected]
[email protected]
4 5 x 1 0 5 m m (4c)
Malerbetrieb
Putz
Malerarbeit
u. Baudekoration
Trockenbau
Vollwärmeschutz
Verlegung von
Fußböden
Traisaer Weg 9
Telefon 0 61 54 / 91 25
64380 Rossdorf
E-mail: [email protected]
• preiswerte Entrümpelung
• kostenlose Schrottabholung
Alexander Keck
Wiesenstr. 6 · 64405 Fischbachtal-Billings
Tel.: 06166-8079 · Mobil: 0170-1852376
E-mail: [email protected]
www.a-keck.de
Einhausungen sind im modernen Haus- und Wohnungsbau
weit mehr als bloße funktionale
Notwendigkeit. Exklusiv gestaltete Systeme, die sich harmonisch in die bestehende Architektur einfügen, werden heute
immer beliebter. Gefragt sind
dabei vor allem vielseitig einsetzbare, funktionale Raumsysteme,
die dem individuellen Bedarf
exakt angepasst werden können
und durch Ästhetik bestechen. Es
geht
dabei
beispielsweise
Bevor
es Ihnen
über
den Kopf wächst um optimale Lösungen als FahrradeinBaumarbeiten
hausung, Wertstoffsammelstelle,
vom
Fachmann
Gartenhäuschen,
Pergola, Brennholzspeicher,
Kinderwagenoder
•Fällungen
Sichere Fällungen
Raucherunterstand.
auch unter kritischen Bedingungen
Aus funktioneller und ästhe•Schnitt
tischer
SichtSchnitt
sind moderne SysFachmännischer
von Hecken und Gehölzen
tem-Lösungen
aus Stahl gefragt.
•Wurzelstock
Sie eignen sich gleichermaßen für
Restlose Entfernung
den
privaten,
gewerblichen und
mit moderner
Spezialfräse
den
öffentlichen
Bereich und
•Brennholz
Individueller
Zuschnitt
lassen
sich
für jeden verfügbaren
ganz nach Ihren Wünschen
Raum bedarfsgerecht anpassen.
•Schnittgut
Die
Basis
bilden verzinkte und
Komplette
Abfuhr
inklusive sinnvoller Verwertung
pulverbeschichtete
Stahlunterkonstruktionen, die eine stabile
Telefon: (0 61 62) 94 17 81
Grundlage
für
bieten
Mobil:
(0160) 840
78 Füllungen
24
Web:
www.gruenschnitt.com
und
gleichzeitig
ein
Garant
für
eMail: [email protected]
Qualität und Langlebigkeit sind.
Telefon:
61 62) 94 17 81
Bild: (0gerhardtbraun.com
Mobil: (0160) 840 78 24
Web:
www.gruenschnitt.com
eMail:
[email protected]
Diese flexiblen
und funktionalen
Einhausungs-Systeme lassen
sich4in
3 xjedes
1 0 5Bebauungskonm m (4c)
zept einbeziehen. „Selbst außergewöhnliche Ideen können
individuell umgesetzt werden,
von der Planungsleistung bis
zur Montage“, erläutert Thomas
Buchholz, geschäftsführender
Gesellschafter der Gerhardt
Braun Unternehmensgruppe.
Moderne Einhausungs-Systeme
bieten eine Vielzahl von Füllungen und somit auch viele
Kombinationsmöglichkeiten der
Materialien, Formen und Farben: Lochblech Rundlochung,
Lochblech Quadratlochung,
Vollblech, Harzkompositplatten, Holzprofile und Gitter.
Passend zu den Füllungen und
der Farbwahl können Kunden
unterschiedliche Ausführungen
der Dächer, je nach Größe der
Einhausung, wählen: Pultdach
mit extensiver Dachbegrünung,
in Stahlwellprofilen oder Stahltrapezausführung und als offenes
Dach in den jeweiligen Füllmaterialien mit Attikablende. Fundamente sind nicht zwingend
notwendig. WeitereInfos auf
www.gerhardtbraun.com.
4 5 x 1 0 5 m m (sw)
BÄDER VON UNS,
SIND BÄDER ZUM WOHLFÜHLEN !
Bahnhofstraße 25 • 64401 Groß-Bieberau
Telefon: 06162 919604 • Mobil: 0162 6090000
www.aquaplan24.de
20 - 40%
Sparen
Sie bis zu
Jetzt umrüsten! ohne Baustelle! auf eine moderne
Die einzige echte Alternative
zu Nachtspeicherheizungen
Die Elektro-Sparheizung! Jetzt umrüsten –
Sparsamer, besser und angenehmer heizen!
Bevor es Ihnen über den Kopf wächst
Baumarbeiten
vom Fachmann
•Fällungen
Sichere Fällungen
auch unter kritischen Bedingungen
Gestiegene Energiekosten und Es gibt moderne, qualitativ und
•Schnitt
schlechte
Steuerungsmöglichvoll optimierte dynamische TeilFachmännischer
Schnitt
von Hecken und Gehölzen
keiten
veranlassen Haus- und speicherelektroheizungen, mit
•Wurzelstock sich immer denen man nicht nur sparsamer
Wohnungsbesitzer,
Restlose Entfernung
mit moderner
Spezialfräse
wieder
Gedanken
darüber zu ma- heizen kann, sondern auch ein
chen,
mit welchem Heizsystem wesentlich angenehmeres Raum•Brennholz
Zuschnitt
manIndividueller
die bestehende
„alte Elek- klima (Strahlungswärme mit
ganz nach Ihren Wünschen
troheizung“
(alte
NachtspeicherKonvektionsunterstützung (auch
•Schnittgut
Komplette
Abfuhr
technik
- Energievergeudung
sog. „Infrarotstrahlung“)) erhält,
inklusive sinnvoller Verwertung
durch schlechte Steuerung, ins- als es mit alten Nachtspeichern
besondere
in62)
der
möglich war. Sofort Einsatzbereit
Telefon: (0 61
94 Übergangszeit)
17 81
(0160) 840 78und
24
so Mobil:
unkompliziert
Preiswert ohne lange vorzuheizen durch
Web:
www.gruenschnitt.com
wie
möglich
ersetzen kann. dynamische Speicherkeramik.
eMail:
[email protected]
Vor der Umstellung auf eine Damit kann man ohne Baustelle
viele in nur 1 Tag die alten Nachtspei4Zentralheizung
3 x 1 0 5 m m schrecken
(sw)
zurück – zu viel Aufwand, hohe cher ersetzen. Optik und WandKosten, Baustelle im Haus, usw.. montage wie bei normalen HeizMan sucht nach der optimalen körpern, unter Verwendung der
Lösung und möglichst „ohne bestehenden (Elektroheizungs-)
Baustelle
© Aimc Haus“.
h i m K r e l l G mAnschlüsse.
b H • S t aAus
t u sDifferenzen
: 17.März
Es gibt zwar verschiedene Elek- von Anschlusslast, Laufzeiten
troheizungen (Infrarot, Natur- u. Heiztarif sind Einsparungen
stein, Flachheizung, etc.), doch von bis zu 20-40% möglich. Die
welche ist die Richtige und ist Geräte sind Wartungsfrei u. auch
der Wirkungsgrad (abhängig ideal auch für alte Gebäude mit
vom Aufbau des Gerätes) hoch z.B. Ölöfen oder als Zusatz/Übergenug, um damit auch sparsamer gangsheizung. Der Hersteller
und effektiver zu heizen? Der einer so optimierten GerätebauLaie kann dies nicht beurteilen serie z.B. gibt eine Werksgarantie
und die falsche Entscheidung auf die Heiz/Speicherelemente
kann im nachhinein teuer wer- über 25 Jahre.
den. Deshalb sollte man sich Ihren Fachmann für Beratung,
immer an einen erfahrenen Spe- Planung u. Ausführung finden
zialisten wenden. Dieser plant Sie in Gross-Zimmern: Planungsdie bedarfsgerechte Umlegung büro für Elektrowärmetechnik
der geeigneten Gerätetypen über - E. Metzger, Tel. 06071-951226
den jeweiligen Wärmebedarf.
/ Mobil 0172-6908028
9
2006
Wandfarbe von Mutter Erde
Marcus Bielesch
Die legendäre Sumpfkalkfarbe von Kreidezeit
Garten- u. Landschaftsgestaltung
Individuell gestaltete komplette Außenanlagen
mit erforderlichen Pflasterarbeiten
sowie Gehwege, Hofeinfahrten, Parkplätze,
Terrassen, Einfassungen
Industriehöfe mit integrierter Bepflanzung.
Ringstraße 19 · 64395 Brensbach
Telefon 0 61 61/877 94 47 · Mobil 0170/447 65 95
Fax 0 61 61 / 87 75 62 · E-mail: [email protected]
ly_semp_anzeige_130301_01.indd 2
Besser wohnen. Schöner leben.
Solides Haus,
moderne Renovierung.
.
Stefan Will · Malermeister · Erbacher Str. 13 · 64407 Fränkisch-Crumbach
Telefon: 0 61 64-22 94 · Telefax: 0 61 64-41 60
SHM
Sanitär- & Heizungstechnik
Modautal GmbH
vormals Hans Seeger
Bergstraße 12 · 64397 Klein-Bieberau
Tel. 0 61 67-4 90 · Fax 0 61 67-15 40
Internet: www.shm-modautal.de
Heizungsbau u. Sanitärinstallation
Öl- und Gaskessel
Scheitholz- und Pelletkessel
Wärmepumpen und Solaranlagen
Kamineinsatzrohre und
Außenwandkamine
Badrenovierung
Kundendienst, Wartungen,
Reparaturen
ERFRAGEN SIE UNSERE
»NEUEN PREISE«
³
tt
hu
c
us
Ba
M
t
rot
ch
-S
ll
eta
S
ll
mü
rr
pe
-
h
sc
Mi
n+ lle
e
t
r
fä
Ga ab
olz
+H
de fälle
r
E b
a
10
Container-Dienst
Schmaderer
Kalk ist seit über 14.000 Jahren
als Baustoff und Anstrichmittel bekannt und bewährt. Die
Umweltfreundlichkeit und die
positive Auswirkung auf das
Wohnraumklima haben Kalk
heute wieder besonders interessant gemacht. Sumpfkalk ist
auf natürliche Weise wasserfest,
antistatisch, hochgradig diffusionsoffen, schimmelhemmend
und emissionsfrei. Die nach optimierten historischen Rezepturen
hergestellte Sumpfkalkfarbe der
Naturfarben-Ideenschmiede
Kreidezeit wird ausschließlich
aus hochwertigen Rohstoffen
hergestellt. Weder Titanoxid
noch die üblichen synthetischen
Bindemittelzusätze kommen
zum Einsatz. Die Inhaltsstoffe
dieser Sumpfkalkfarbe sind voll
deklariert. Sie wurde von ÖkoTest mit „sehr gut“ bewertet.
Diese Wandfarbe ist vielseitig für
den gesamten Innenbereich einsetzbar. Sie zeichnet sich durch
ein für Kalkfarben enormes
Binde- und Haftvermögen aus.
Das besondere Herstellungsverfahren und die spezielle
Rezeptur ergeben harte und
spritzwasserfeste Oberflächen.
Diese echte Sumpfkalkfarbe hat
ein hohes Reflexionsvermögen,
was den legendären klassischen
Kalklüstereffekt mit semitransparenter Optik bewirkt. Dadurch
ist die Sumpfkalkfarbe auch der
ideale Untergrund für Wandlasuren. Die verarbeitungsfertige
Sumpfkalkfarbe gibt es in zwei
Varianten: als glatte Sumpfkalkfarbe, matt, natürlich weiß und
als Sumpfkalkfarbe gefüllt mit
feinem Streichputz-Charakter
durch reinen Marmorsand. Dadurch werden leichte Strukturunterschiede ausgeglichen.
Poren und kleinere Risse können
zugeschlämmt werden. Sumpfkalkfarbe deckt in zwei Anstrichen, ist leicht anzuwenden und
kann mit Naturpigmenten vielfältig abgetönt werden. So entstehen Oberflächen mit dezenter
Leuchtkraft und eindrucksvoller
Tiefenwirkung. Echte Sumpfkalkfarbe ist emissionsfrei und
geruchlos, deshalb auch für
Allergiker optimal geeignet, die
Farbreste sind kompostierbar.
Die Nachfrage nach Alternativen
zu herkömmlicher Industrieware
steigt. Kreidezeit hat sich seit
1986 auf das Aufspüren, Wiederentdecken und Verbessern historischer Naturfarben-Rezepturen
und alter Handwerkstechniken
spezialisiert. Viele Produkte
wurden bereits mehrfach von
ÖkoTest mit „sehr gut“ bewertet. Das Bundespräsidialamt in
Berlin, das Residenzschloss und
das Goethehaus in Weimar sind
beispielsweise mit konsequent
ökologischen Naturfarben aus
Sehlem restauriert worden. Das
Unternehmen engagiert sich
auch in Umweltfragen, beispielsweise zum Schutz des Regenwaldes. Nach dem Motto „1 m²
Sumpfkalkfarbe streichen = 1 m²
Regenwald kaufen“ wird für jeden 10 l - Eimer Sumpfkalkfarbe
ein Betrag von € 0,38 als Spende
an Rettet den Regenwald e.V.
überwiesen. Mit diesen Spendengeldern werden in Ecuador, am
Intag, strategisch sinnvoll Gebiete im Regenwald aufgekauft
und mit einer Eintragung im
Grundbuch unter Ausschluss der
Möglichkeit des Weiterverkaufs
an die indigene Bevölkerung
übertragen. So konnte Kreidezeit
gemeinsam mit den Kunden von
2007 bis 2012 ca. Euro 20.000,00
(für 2012 Euro 5.981,39, für 2011
Euro 5.310,69) überweisen und
auf diesem Wege 2.368.421 m²
Regenwald für die folgenden
Generationen aufkaufen und
erhalten lassen.
Weitere Informationen bekommt
man unter: www.kreidezeit.de
5,
5m
³
LIEFERSERVICE+ENTSORGUNG
Sand-Kies-Schotter-Humus
...keine Standzeitmiete!
m
³
Inh. Bernhard Pfuhl
Friedrichstraße 17
64354 Reinheim
7m
3m ³
³
2m
Bild: kreidezeit.de
01.03.13 13:23
Tel.: 06162-2131 Fax: 911999 · Mobil 0170 - 2972900
10
Tel.: 06063/951 95 97
Fax: 06063/579 20 91
[email protected]
Die Wohlfühl-Wohnklima-Platte
Schimmelschutz und Innendämmung in einem
Mineralische Wohnklimaplatten
verbinden hohe Energieeinsparung mit aktivem Schimmelschutz. Denn die baubiologischen Kalziumsilikat-Platten
sind echte Meister in der Feuchtigkeitsregulierung. Das machen
sich viele Modernisierer für die
Sanierung feuchten Mauerwerks
zunutze, da trockene Wände
Grundvoraussetzung für eine aktive Schimmelprophylaxe sind.
Und lässt die Fassade – aus ästhetischen oder bautechnischen
Gründen – keine Außenwanddämmung zu, stellen sie auch
als Innendämmung eine probate
Alternative dar.
Die Auswahl des geeigneten
Dämmsystems wirkt sich wesentlich auf Energieeinsparungen und Verbesserungen des
Raumklimas aus. Mineralische
Wohnklimaplatten punkten
unter beiden Aspekten mit einer
ganzen Reihe von Vorteilen. Ein
wichtiges Argument für Kalziumsilikat-Platten – etwa von
Veinal – ist ihre außerordentliche
Fähigkeit zur Feuchtigkeitsregulierung. Entscheidend dafür sind
ihre diffusionsoffenen Eigenschaften, die eine Montage ohne
Dampfsperre ermöglichen. So
kann das offene Kapillarsystem
Feuchtigkeit über die gesamte
Fläche aufnehmen und kontinuierlich wieder abgeben. Einmal
durchfeuchtet, müssen etwa
konventionelle Innendämmsysteme oder Gipskartonplatten
direkt ausgetauscht werden – die
Wohnklimaplatten hingegen
trocknen von selbst wieder aus
und bleiben voll funktionsfähig.
Auch die gefürchtete Innenkondensation an der Schnittstelle
von der Wand zur Dämmschicht
ist mit den Wohnklimaplatten
Vergangenheit. Sie befördern das
Kondenswasser über ihr Kapillarsystem einfach an die Oberfläche, so dass es zügig verdunstet.
Die Zahlen sind beeindruckend:
Eine lediglich 25 Millimeter
starke Veinal-Wohnklimaplatte
kann 20 Liter Wasser pro Quadratmeter und Stunde transportieren – und damit das Zwei- bis
Vierfache ihres Eigengewichts an
Flüssigkeit aufnehmen. Verstärkt
wird der schimmelvorbeugende
Effekt zusätzlich durch die Alkalität des Materials. Das rein
anorganische Silikat verhindert
die Bildung von Schimmel sowie
einen Befall mit Insekten oder
Ungeziefer. Sollte sich bereits
Schimmel gebildet haben, muss
der Sanierer dem Problem vor
Individualität · ansprechende Optik
zuverlässige Produkte
qualitative Verarbeitung
 Geländer
 Treppen
 Überdachungen
 Stahlkonstruktionen
 Toranlagen/Torantriebe  Edelstahlverarbeitung
Schwebel Metallbau · Hauptstraße 26 · 64401 Groß-Bieberau
Telefon 06166-231 · Fax 8673 · www.schwebel-metallbau.de
PETER
BUSCH
Meisterbetrieb
Sanitär-Haustechnik
Heizung
Solartechnik
Regenerative Energiesysteme
Kundendienst 0174-421 19 19
Telefon 0 61 61 / 80 73 83
Telefax 0 61 61 / 80 73 94 8
Sudetenstraße 8 · 64395 Brensbach · [email protected]
AluDesign-Haustüren für Wärmeschutz, Sicherheit und Komfort!
www.kolmer-fenster.de
Bild: veinal.de
der Montage der Wohnklimaplatten auf den Grund gehen.
Eine Behandlung der betroffenen
Wände mit einer anorganischen
Fungizidlösung wie beispielsweise Veinal-Antipilz schafft diese
Voraussetzung; wenn notwendig, kann der Untergrund darüber hinaus mit einem Festiger
behandelt werden.
Mit den Wohnklimaplatten
entscheidet sich der Hauseigentümer für ein rein natürliches
und schadstofffreies Material –
wesentliche Voraussetzung für
ein wohngesundes Raumklima.
Der spezielle Aufbau der Platten
aus Kalziumsilikat und Zellstoff
ermöglicht auch eine dauerhaft
wirksame Wärmedämmung,
sodass sich die Innendämmung
durch eingesparte Heizkosten
in überschaubaren Zeiträumen
amortisiert. Die Montage der
Platten selbst geht einfach und
schnell von der Hand: Sie lassen
sich wahlweise verkleben oder
dübeln. Bei einem Holzrahmenhaus ist es auch möglich,
die Platten im Ständerwerk mit
Klammern oder Holzschrauben
zu befestigen. Direkt nach der
Montage folgt die weitere Gestaltung – ganz nach Wahl kann der
Modernisierer die Platten verputzen, spachteln oder streichen.
Bei der Oberflächengestaltung
sollte die Wahl stets auf dampfdurchlässige Materialien fallen,
damit die klimaregulierende
Wirkung der Innendämmung
nicht beeinträchtigt wird. Für
das Streichen etwa bietet sich
Silikatfarbe an. Mehr Tipps zur
Verarbeitung, ausführliche Informationen zu Wohnklimaplatten
und zur wirksamen Sanierung
von Feuchtigkeitsschäden im
Haus gibt es unter www.veinal.de
Wintergärten
Terrassendächer
Glasoasen
Fenster
Türen
An der Stadtwiese 8 (Nähe Alexanderbad)
64711 Erbach
Tel. 06062 - 1211 Fax 910185
eMail [email protected]
An der Stadtwiese 8 (Nähe Alexanderbad)
64711 Erbach · Tel. 06062-1211 · Fax 910185
eMail [email protected]
11
Kamin- und Kachelofenbau
Ofenreinigung und -reparaturen
Terrassen-Chic mit Clip
Designdielen blitzschnell schraubenfrei verlegt
Dolenc Ofenbau | Allee 1
64407 Fränkisch-Crumbach
Tel. (0 61 64) 540 56 23
www.dolenc-ofenbau.de
Kieslager Jürgen Löbel
Industriegebiet Ost
Hochstraße 15 · 64385 Reichelsheim
Telefon 0 61 64 - 40 95 · Fax 91 23 11
www.transporte-loebel.de
Besuchen Sie unser Kieslager
und informieren Sie sich über
unser vielfältiges Angebot.
Bei uns erhalten Sie:
• Sand • Kies • Edelsplitt-Steine
• Schotter • Mutterboden • Zierkies
Nutzen Sie auch unsere diversen
Transport-Angebote
• Schüttguttransporte • Silotransporte
• Transportgenehmigung für Abfalltransporte
Alle Baustoffe in kleinen und großen Mengen zum Selbstabholen.
Natürlich liefern wir auch gerne zu Ihnen nach Hause!
Wir beraten Sie gerne.
Sie erreichen uns von Montag bis Samstag.
Fachkompetenz
seit über 25 Jahren
Lichtenberger Weg 16a
64397 Modautal-Lützelbach
IHR FACHBETRIEB FÜR FENSTER UND TÜREN
Sonnenschutz und Raumatmosphäre!
Jalousien oder Raffstoren sind ein optimaler Kompromiss aus gutem Sonnenschutz bei angenehmer Raumatmosphäre.
Unser Sonneschutz bietet:
hohe Flexibilität
hohe Langlebigkeit
optimale Raumatmosphäre
Behaglichkeit und Komfort
Fotos: ROMA KG
•
•
•
•
www.dascherundpartner.de | Tel.: 0 62 54 - 18 02
12
Was muss ein guter Terrassenbelag können? Dauerhaft auch
extremen Witterungseinflüssen
trotzen, schön sein und pflegeleicht – was schon bei einer
möglichst einfachen Verlegung
beginnt. Holzverbundstoffdielen haben daher in den letzten
Jahren enorm an Beliebtheit
zugelegt. Die Schönheit von
Holz und die Widerstandsfähigkeit hochwertigen Kunststoffes
ergänzen sich zu einem vorzüglichen Außenbelag, der mit
einem patentierten Clip-System
sogar eine einfache, schnelle
und schraubenfreie Verlegung
ermöglicht. Da er ohne Imprägnier- und Holzschutzmittel auskommt, ist auch der regelmäßige
Schutzanstrich hinfällig.
Die Design-Terrassendielen sind
quasi von Natur aus schön. Gefertigt werden sie aus Kiefer und
Douglasie – einem Restprodukt
der Holzindustrie in Form von
Holzmehl, dem in einem patentierten Verfahren hochwertiges
Polyethylen beigemischt wird.
So entsteht ein enorm widerstandsfähiger Werkstoff, der sich
für den Einsatz im Außenbereich
geradezu aufdrängt: formstabil,
nahezu resistent gegen Witterungseinflüsse, Schädlings- und
Pilzbefall, rutschfest, splitterfrei
und eine Wohltat für Barfußläufer. Hersteller Mydeck gibt bis zu
25 Jahre Bauherrengewähr gegen
Splitterbildung und Strukturschäden infolge von Pilzen oder
holzfressenden Insekten. „Die
Dielen müssen nicht gestrichen
werden, abgeschliffen schon gar
nicht. Verunreinigungen oder
Ablagerungen entfernt man
ganz einfach mit dem Hochdruckreiniger“, lobt MydeckMarketingleiterin Jana Horn
die Pflegeleichtigkeit. Reine
Holz-Decks dagegen bedürfen in
regelmäßigen Abständen neuer
Schutzanstriche. Eine lästige
und – bei der Verwendung von
chemischen Anstrichen – aus
ökologischer Sicht zweifelhafte
Prozedur. Der Umweltschutz ist
ohnehin einer der wichtigsten
Unternehmensgrundsätze bei
Mydeck. „Das Holz der Kollektionen Pure und Pure Wide stammt
überwiegend aus Frankreich und
aus nachhaltiger Forstwirtschaft
und die Dielen sind komplett
schadstofffrei“, so Jana Horn. Permanent tüftelt man dort an der
Weiterentwicklung der schicken
Terrassendielen. Die neue Kollektion „Pure Wide“ zum Beispiel
entspricht mit einer Länge von
vier Metern und einer Breite von
18 Zentimetern dem aktuell häufig geäußerten Kundenwunsch
nach breiteren Formaten. Der
neue Farbton „Macao Plain“
erzeugt aufgrund der innovativen Farbtechnologie eine leicht
changierende, lebhaft-natürliche
dunkelbraune Oberfläche. Da
die Premium-Terrassendielen
massiv sind, ist auch eine einfache schraubenlose Verlegung
mit unsichtbar in der Unterkonstruktion angebrachtem Randclip
möglich. Für die Verlegung mit
sichtbarer Verschraubung bietet
Mydeck eine spezielle Schraube
für Hartholz an. Mydeck-Terrassendielen haben sich bereits auf
Freiflächen in allen Klimazonen
bewährt – auf Privatterrassen
und auch in stark frequentierten
Bereichen wie öffentlichen Plätzen, Freizeitparks, auf Hotel- und
Restaurantterrassen, als Liegeflächen und Poolumrandungen,
in Schwimmbädern und SpaAnlagen. Weitere Informationen
und ein Video von der einfachen
schraubenfreien Verlegung auf
www.mydeck.de
Bilder: mydeck.de
Anzeigenblatt Gersprenztal
3./4. August 2016
23
Mundart-Talent aus Modautal
Auszeichnung von Peter Roßmann, heimisch bekannt als „Henrische Pit“.
Modautal. Peter Roßmann ist
ein Dichter-Talent sowie Mundart-Sänger selbst begleitet mit
Gitarre. Mittlerweile hat er über
10 eigene Melodien komponiert
und dazu Texte in heimischer
Mundart gedichtet sowie über
100 weitere Liedtexte zu bekannten Melodien geschrieben.
Aus seiner Feder stammen ebenso Gedichte und Anekdoten.
Begleitet durch Karl-Heinz Hach,
genannt „Charlie“ (Akkordeon),
David Strnad (Gitarre) und fallweise Werner Ewald, bekannt
als „Cook“ (Kontrabass) tritt er
als die „Ourewäller Hartriel“
auf. Vier erfolgreiche Ourewäller
Abende haben sie mittlerweile
durchgeführt und bei mehreren
Veranstaltungen der Mundartfreunde Südhessen mitgewirkt.
Damit ist Peter Roßmann weit
über die Grenzen von seinem
Heimatort Lützelbach bekannt
und beliebt geworden, denn sein
vielfältiges Repertoire mit besinnlichen sowie heiteren Texten
und insbesondere die „Traktorlieder“ kommen bei den Leuten
sehr gut an. Besonders zu loben
ist das soziale Engagement von
Peter Roßmann. Der erfolgreiche
„Ourewäller Owend“ in der
Festhalle Modautal-Lützelbach
kommt der Deutschen Krebsforschung in Heidelberg zugute. Als
Zeichen der Freundschaft und in
Anerkennung seines großartigen
Einsatzes für unsere heimische
Mundart und Unterstützung von
sozialen Einrichtungen wurde
Peter Roßmann von den Mundartfreunden Südhessen mit dem
Schild „Mer babbele Mundart“
ausgezeichnet, dass nun den Eingang an seiner Hoftür schmückt.
Kerb in Allertshofen und Hoxhohl
vom 5. bis 8. August 2016
Allertshofen/Hoxhohl. SNOWlive bei der Kerb ab 5. August
im Festzelt am Bürgerhaus. „Bei
SNOW geht es alles andere als
kalt zu. Vielmehr gelingt es den
Musikern von SNOW innerhalb
kürzester Zeit, die Meute zum
Kochen zu bringen. Die schweißtreibende Live-Show macht auf
jeder Party die Nacht zum Tag“,
so steht’s auf der homepage
www.snow-live.de zu lesen. Am
Samstag, dem 6. August wird’s
wieder bayrisch, in diesem Jahr
mit den „REBELLENTALERN“.
Die drei Musiker werden für
Stimmung sorgen im Festzelt
und auf der Tanzfläche. Das
zünftige Essen gibt’s natürlich
auch dazu. Dirndl und Lederhose sind erwünscht. Am Sonntag
schellt die Kerwejugend schon
morgens die Kerb aus, damit
um 14.00 Uhr alle pünktlich
am Straßenrand stehen um den
bunten Kerbzug zu sehen. Sobald
sich alle im Festzelt versammelt
haben, starten Parre und Glöckner mit der Kerbredd. Kaffee und
Kuchen stehen ebenfalls bereit.
Sonntagabend ab 20.00 Uhr gibt
es Tanzmusik für Alt und Jung
mit dem „SINGENDEN LANDWIRT“.
Ausklang der Kerb ist wie immer am Montag mit dem traditionellen Frühschoppen. Kinderkarussell, Schiffschaukel,
Schießstand usw. stehen an allen
Kerbtagen bereit.
Samstag bis Montag ist der Eintritt frei!
Für Speis und Trank ist wie
immer bestens gesorgt. Die Freiwillige Feuerwehr Modautal OT
Allertshofen-Hoxhohl e.V. freut
sich mit der Kerbjugend auf Ihren Besuch!
Crumbacher CDU lädt zum Grillfest ein!
Fränkisch-Crumbach. Das traditionelle Grillfest des CDUGemeindeverbandes FränkischCrumbach steht wieder bevor.
Dazu sind alle Bürgerinnen und
Bürger ganz herzlich eingeladen.
Es findet statt am Sonntag, den
7. August ab 11.00 Uhr. Schauplatz ist erstmals in diesem Jahr
der zentral gelegene Volksbank-
Parkplatz im Herzen von Fränkisch-Crumbach (Zugang von
der Erbacher Straße).
Den Auftakt bildet ein Frühschoppen. Anschließend gibt
es zum Mittagessen allerlei Leckereien vom Grill, den allseits
beliebten Ofenschinken und
hausgemachte Salate. Am Nachmittag werden dann Kaffee und
selbstgebackener Kuchen serviert. Auch gibt es Gelegenheit
zu politischen Gesprächen. Für
beste Unterhaltung sorgt die
Hauskapelle Rumbel di Bumbel.
Die Crumbacher CDU freut sich
darauf, zahlreiche Besucher aus
dem Ort und auch Gäste von
außerhalb bei sich willkommen
zu heißen.
Sie möchten fachkundige und kompetente
Beratung zu Ihrer Werbung ?
Wir erledigen das für Sie.
Armin Müller
Ihr geprüfter Mediaberater für
Reinheim mit OT,
Otzberg, Ober-Ramstadt
Nieder-Modau, Ober-Modau
Mobil: 0171-306 45 03
E-mail: [email protected]
Odenwaldgeschichten
„Odenwaldkrimis“
Der Türkenhannes
von
anno dazumal
Eine alte Räubergeschichte
aus dem vorderen Odenwald
96 Seiten, brosch., 7,90 Euro
Am Heidestock
ISBN 978-3-9817742-0-7
Erzählung
aus schweren Tagen des Odenwaldes
Erhältlich im Buchhandel
Odenwaldgeschichten
oder direkt beim Forstberg-Verlag,
Der Türkenhannes
Breubergstr. 6 a, Reinheim
Eine alte Räubergeschichte
aus 62
dem vorderen
Odenwald
61
/ 9 42
82 13
Tel. 0 61 62 / 91 26 58
Telefon: 0 61 62 / 9 42 82 07 · Telefax 0
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
Am Heidestock
Erzählung
aus schweren Tagen des Odenwaldes
Forstberg-Verlag
Outlet-Aktion
**
JE
TZTT
JETZ
N
EU!!
NEU
Jede
ein
Preis*
z.z.B.
Gucci,
Prada,
Berlin
JedeBrille
Brille
einein
Preis*
B.Ray-Ban,
Ray-Ban,
Gucci,
Prada,
BerlinEyewear,
Eyewear,
usw.
Jede
Brille
Preis*
z. B. Ray
Ban,
Vogue,
Danielusw.
Hechter,
Jede
Jede
JedeGleitsichtbrille
Gleitsichtbrillenur
nur€€249,249,JedeEinstärkenbrille
Einstärkenbrillenur
nur€€129,129,Red
Bull
Racing,
Berlin
Eyewear
usw.
...**
Zwei
Gleitsichtbrillen
nur
€
399,Zwei
Einstärkenbrillen
nur
Zwei Gleitsichtbrillen nur € 399,Zwei Einstärkenbrillen nur€€199,199,-
*dünner,
und
*dünner,leichter,
leichter,getönt
getönt (Diese
(DieseAktion
Aktionististnicht
nichtmit
mitanderen
anderenGutscheinen
undAktionen
Aktionenkombinierbar.)
kombinierbar.)
Jede Gleitsichtbrille
nur
€ 249.JedeGutscheinen
Einstärkenbrille
nur € 129.Zwei Gleitsichtbrillen nur € 399.- Zwei Einstärkenbrillen nur € 199.-
*dünner, leichter, selbsttönend, oder getönt mit Allrounder Gleitsichtgläsern in Kunststoff, superentspiegelt und gehärtet, individuell für Sie angefertigt. Diese Aktion ist
nicht mit Gutscheinen und anderen Aktionen kombinierbar ** mit wenigen Ausnahmen
Die Weltneuheit!
Das unsichtbare
digitale Hörgerät.
Das
Dasfast
fastunsichtbare
unsichtbaredigitale
digitaleHörgerät.
Hörgerät.
Jetzt
kostenlos
testen
und
zumNulltarif*
Nulltarif*bestellen.
bestellen.
Jetzt
kostenlos
testen
&&zum
Jetzt
kostenlos
testen
zum
bestellen.
Jetzt
zum
Nulltarif*
Jetztkostenlos
kostenlostesten
testenund
und
zumNulltarif*
Nulltarif*bestellen.
bestellen.
* Bei Vorlage einer gültigen HNO-ärztlichen Verordnung zzgl. 10,- € gesetzliche Zuzahlung.
**Bei
BeiVorlage
Vorlageeiner
einergültigen
gültigenHNO-ärztlichen
HNO-ärztlichenVerordnung
Verordnungzzgl.
zzgl.10,10,-€€gesetzliche
gesetzlicheZuzahlung.
Zuzahlung.
FlensburgBraunstraße
Große Straße
Tel. 0461/17617
Akustik:
Tel. 19
0461/1506589
158 · 64720Optik:
Michelstadt
· Telefon 0 60
61 - 705
26
Marrensdamm
1
Optik:
Tel. 0461/99938770
Akustik: Tel. 0461/31367498
Neumünster
|
Kieler
Straße
2
|
Tel.
04321/6909704
Neumünster
|
Kieler
Straße
2
|
Tel.
04321/6909704
König · Telefon 0 60 63 - 951 71 71
Satrup Bahnhofstraße
Meiereistr. 19 2 · 64732
Tel.Bad
04633/967905
Carlo-Mierendorff-Str.
818· 64823
Groß-Umstadt
· Tel. 04331/24774
004331/24774
60 78 - 967 31 90
Tarp Rendsburg
Stapelholmer|| Weg
Tel. 04638/8999476
Jungfernstieg
88 || Tel.
Rendsburg
Jungfernstieg
Tel.
Gesundheitszentrum Odenwald, Erbach
Helms Shop, Erbach
Bäckerei Kraft-Friedrich, Erbach
Odenwald Tourismus GmbH, Erbach
Kiosk am Schloß, Erbach
Bahnhof Michelstadt
Bäckerei Friedrich, Reichelsheim
Blumen Trautmann, Reichelsheim
Herrnmühle, Reichelsheim
Fitnessclub Sanovita, Fr.-Crumbach
Rebschers Ofenbau, Beerfelden-Hetzbach
Odw. Winzergenossenschaft, Groß-Umstadt
„Odenwaldkrimis“
Kiosk am Bahnhof, Wiebelsbach
Backshop,
Wiebelsbach
von anno dazumal
EDEKA Markt Lajos, Reinheim
96 Seiten, brosch., 7,90 Euro
Bäckerei Bormuth, Reinheim
ISBN 978-3-9817742-0-7
Timis
Tierwelt, Reinheim
Erhältlich im Buchhandel
Seniorendienstleitungs-Zentrum,
Reinheim
Bauernhof
Albrecht, Groß-Bieberau
oder
direkt beim Forstberg-Verlag,
Auto
Dörr,
Breubergstr.
6 a,Brensbach
Reinheim
Bäckerei
Schellhaas,
Roßdorf
Tel. 0 61 62 / 91 26 58
Reimund´s Backstube, Brandau
eMail: [email protected]
bft Tankstelle Brunner, Lautertal-Wurzelbach
Campingplatz Odenwaldidyll, Fischbachtal
Forstberg-Verlag
eMail: [email protected]
Tel.: 0 61 62 - 9 42 82 07
Tel.:
0 61 62 - 9 42 82 07
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
Die optimale Versorgung für Senioren
24
3./4. August 2016
Gezielt vorbeugen und therapieren
Ausbildung in
der Altenpflege -
ten
r Interessen
Jetzt auch fü
n!
ei
ch
ts
gu
mit Bildungs
Berufe mit Zukunft
Altenpfleger/Innen arbeiten „mitten im
Leben“ für und mit hilfsbedürftig älteren
Menschen, denen sie betreuend, beratend
und pflegend im Alltag zur Seite stehen.
Nach Ausbildungsabschluss in der Altenpflege stehen Ihnen vielfältige Arbeitsfelder offen, denn der Bedarf an qualifizierten Fachkräften wächst kontinuierlich.
In der Ausbildung staatlich anerkannter
AltenpflegerInnen blicken wir inzwischen
auf über 30 Jahre Erfahrung zurück. Mit
dieser Ausbildung sollen die fachlichen,
sozialen und persönlichen Kompetenzen unserer TeilnehmerInnen so gefördert werden, dass sie selbstständig und
verantwortungsbewusst arbeiten können
- eben „mitten im Leben“.
Wir freuen uns auf Ihr Interesse:
Senio-Verband
- Altenpflegeschule Darmstädter Straße 72 – 78 | 64354 Reinheim
oder: altenpfl[email protected]
Bild: Deutscher Verband für Physiotherapie/akz-o
www.senio-verband.de
DAS „BLAUE HAUS”
individuell Seit
2002
VERSORGT
Zeitgemäße Pflege und Versorgung in dem Umfang, den
Sie sich wünschen; all dies in einem einladenden und
attraktiv gestalteten Appartement: das bieten wir Ihnen
im „Blauen Haus”. Gestalten Sie Ihr persönliches Ambiente – Sie sollen sich bei uns zuhause fühlen können.
Lebenswert leben
im „BLAUEN HAUS”
Seniorenwohn- & Pflegehaus Das „Blaue Haus”
Telefon 06063 5030-0 | Friedrich-Ebert-Str. 9 | 64732 Bad König
www.pflegehaus-badkoenig.de
Sitz der Gesellschaft: Seniorenresidenz „Am Kurpark” GmbH · Werkstraße 27 · 64732 Bad König
Bundesverband privater
Anbieter sozialer Dienste e.V.
Pflegeteam Eule GmbH
Krankenpflege u. Hauswirtschaft
Kerstin & Carsten Helbig
Mit Umsicht und Erfahrung
in Otzberg, Reinheim, Groß-Umstadt,
Groß-Zimmern und Darmstadt
Hauptstelle: Lengfeld,
Bahnhofstr. 7, Tel. 0 61 62 - 809 47-11
Zweigstelle: Darmstadt
Roßdörfer Str. 59, Tel. 06151/710063
Neu !
Tagespflege Eulennest
Reinhard-Müller-Ring 12
Tel. 0 61 62 - 91 12 28
Vertragspartner der Kranken- u. Pflegekassen
„Zur Krankengymnastik gehe ich doch nur, wenn ich Rückenschmerzen habe!“ In einigen
Köpfen findet sich noch immer diese etwas veraltete Vorstellung vom Einsatzgebiet der Physiotherapie. Doch die Bewegungsexperten können weitaus mehr, als nur die Beschwerden
an der Wirbelsäule zu lindern: Auch für Patienten nach einem Schlaganfall, für Menschen
mit Lungenbeschwerden oder für Senioren mit Gleichgewichtsproblemen lohnt sich ein
Besuch in der Physiotherapie-Praxis.
„Ein Bestandteil der Physiotherapie ist die Behandlung von akuten und chronischen
Beschwerden“, erklärt Michael N. Preibsch vom Deutschen Verband für Physiotherapie
(ZVK). „Unsere therapeutischen Ansätze richten sich nach der Diagnose sowie nach den
Beschwerden und Zielen des Patienten“, sagt Michael Preibsch. „Unsere Therapie ist
individuell und vielfältig: Gemeinsam mit den Betroffenen verbessern wir die Funktion
von Muskeln und Gelenken. Das gilt für Beschwerden an der Wirbelsäule genauso wie für
Probleme mit Inkontinenz, Arthrose, Asthma oder anderen Erkrankungen“, sagt Preibsch.
Hilfe bei der Suche nach einem Physiotherapeuten gibt es im Internet unter www.physiodeutschland.de.
Koordination und Gleichgewicht schulen
Noch besser als Beschwerden zu behandeln ist es, ihnen vorzubeugen. Prävention ist daher
ein weiteres, wichtiges Einsatzgebiet der Physiotherapie. „Hier bieten wir Bewegungs- und
Beratungsprogramme an, die häufig von der Krankenkasse bezuschusst werden. Wir zeigen
unseren Kunden zum Beispiel, wie sie ihren Arbeitsplatz rückengerecht einrichten können
und welche Übungen arbeitsplatzbedingten Beschwerden vorbeugen“, erklärt Preibsch.
Ältere Menschen profitieren von einer Sturzprophylaxe. „Hier geht es darum, die Grobund Feinmotorik zu schulen und den Gleichgewichtssinn zu trainieren“, sagt der Experte.
Die Rehabilitation, also die Wiedereingliederung in Beruf und Gesellschaft, ist eine weitere
Säule der Physiotherapie. „Wir helfen den Patienten, ihre Leistungsfähigkeit nach einem
Unfall oder nach einer Operation zu verbessern oder wiederherzustellen.“ Gleiches gilt für
Patienten nach einem Schlaganfall. „Häufige Folgen des Schlaganfalls sind Lähmungen.
Mit speziellen Übungen können wir den Patienten ein gutes Stück ihrer Beweglichkeit
und Selbstständigkeit wiedergeben.“
Text: akz-o
3./4. August 2016
Die optimale Versorgung für Senioren
Frühe Diagnose und rechtzeitige Behandlung
Selten und oft unbeachtet: In Europa gibt es mehr als
6.000 seltene Krankheiten mit insgesamt etwa 30 Millionen Betroffenen.
Eine dieser seltenen
Krankheiten ist die
idiopathische Lungenfibrose mit circa
14.000 Betroffenen
in Deutschland. Interessierte können
sich darüber unter
w w w. l e b e n - m i t lungenfibrose.de genauer informieren.
Bei der Erkrankung,
Bild: Matthias Preisinger/pixelio.de/Roche/akz-o
deren Ursache unklar ist, liegt die
Sterblichkeitsrate höher als bei vielen Krebserkrankungen, wie etwa Brust- oder Prostatakrebs. Bei den meist älteren Patienten – der Erkrankungsgipfel liegt bei 66 Jahren – liegt das
Überleben in der Regel bei drei bis fünf Jahren. Männer sind häufiger betroffen als Frauen.
Aufgrund einer fortschreitenden Vernarbung und Versteifung des Lungengewebes verliert
diese zunehmend die Fähigkeit, Sauerstoff aufzunehmen. Chronischer Husten, Luftnot und
Wassereinlagerungen in Armen und Beinen sind die Folge – Symptome wie bei vielen anderen Erkrankungen, beispielsweise Asthma oder Herzschwäche. Hinzu kommen Anzeichen
wie Knisterrasseln in der Lunge beim Einatmen, die ein Arzt feststellen kann. Dabei sind
eine frühe Diagnose und ein sofortiger Beginn der Behandlung hier besonders wichtig. Oft
wird die idiopathische Lungenfibrose erst ein bis zwei Jahre nach dem Eintritt der ersten
Symptome erkannt.
„Für die IPF gilt, dass eine frühe Diagnosestellung und damit ein relativ früher Behandlungsbeginn günstig sind“, erklärte Dr. Sven Gläser von der Universitätsmedizin Greifswald. Patienten mit den entsprechenden Symptomen sollten sich zunächst an ihren Hausarzt wenden,
die genaue Diagnosestellung und Behandlung übernimmt dann ein Lungenfacharzt. Hierfür
steht die erste medikamentöse Therapie seit 2011 zur Verfügung.
25
Das Haus mit der familiären Atmosphäre
Pflegeheim „Marianne“
www.altenpflegeheim-marianne.de
Tel. 06164 / 1386 • Fax 06164 / 555 92
Ostertalstr. 5 • 64385 Reichelsheim
Krankheitsfortschritt positiv beeinflussen
„Wir können die Krankheit bisher leider nicht vollständig heilen, aber mit den vorhandenen
Medikamenten können wir ihr Voranschreiten verlangsamen und damit die Lebensqualität
der Patienten aufrechterhalten“, so Gläser. Wie sich der Krankheitsverlauf bei idiopathischer
Lungenfibrose entwickelt, kann jedoch niemand voraussagen, da sie bei jedem Patienten
individuell verläuft. Doch die medikamentöse Behandlung verschafft allen Betroffenen
nicht nur mehr Zeit, sondern auch die Möglichkeit, noch am Familienleben teilzunehmen
und ihren Hobbys nachzugehen.
Text: akz-o
Kiloweise Sommerpreise für Urlaubslektüre
Reinheim. Einen gut besuchten
Bücherflohmarkt bot im Juli die
Stadtbücherei Reinheim ihren
zahlreichen Leserinnen und Lesern. Zuvor hatte das Büchereiteam fleißig Bücher, Hefte, aber
auch Spiele DVDs und CDs auf
separaten Regalen vorbereitet.
Die großen und kleinen Leser
konnten dann gleich kiloweise
ihren Bedarf an Urlauslektüre
und Freizeitbeschäftigung decken. Zum Einsatz kam dabei
wieder die beliebte alte Waage
mit Kilogewichten, die traditionell auch beim jährlichen
Basar am Weihnachtsmarkt
verwendet wird.
Gleich tütenweise wurden beim
Bücherflohmarkt Spenden gegen Bares getauscht, worüber
nicht nur die neuen Besitzer
sondern auch die Büchereileiterin Stefanie Kary und ihre
Mitarbeiterinnen strahlten. Es
kam so die stolze Summe von
550 Euro als Erlös zusammen,
die nun für den Einkauf von
neuen Romanen verwendet
werden. Jetzt dürfen die Leser
neugierig sein, was denn tatsächlich vom Büchereiteam
zur Auswahl kommt. Natürlich
wird das gegebene Versprechen
eingelöst und alle Neueinkäufe
werden demnächst in einer separaten Ausstellung vorgestellt.
Ist in der Bücherei beim Stöbern
das Gewünschte leider schon
anderweitig verliehen, dann
können sich die 1.600 aktiven
Leserinnen und Leser im Alter von drei bis über neunzig
Jahren mit den anderen rund
26.000 Medien trösten. Familienfreundliche Öffnungszeiten,
nette Beratung und ein Leseausweis für kleines Geld machen
den Einstieg ins abwechslungsreiche Lese-, Hör-, Seh- und
Spielvergnügen leicht. Kleine
Leseanfänger und Fortgeschrittene finden fürs Schulprogramm
auf den Büchern entsprechende
Antolin-Markierungen. Durch
die barrierefreie Ausstattung
können auch Lesebegeisterte
mit Rollstuhl, Gehhilfen oder
Kinderwagen problemlos die
Einrichtung nutzen.
Neben der Stadtbücherei im
Hofgut, Kirchstraße 24, gibt es
in Reinheim und den Stadtteilen noch weitere Angebote
von Kirchen, und in Ueberau
wird auch ein sogenannter
Leseschrank durch Ehrenamtliche verwaltet. In nächster
Zeit kommen auch in anderen
Stadtteilen neue Leseschränke
hinzu. Weitere Auskünfte zur
Stadtbücherei im Kulturzentrum
Hofgut bietet die eigene Homepage unter www.reinheim.de/
Stadtbuecherei.509.0.html und
die Facebook-Seite, zu finden
unter www.facebook.com/stadtbuecherei.reinheim.
www.gebabbelsuedhessen.de
Schnitterfest - Lugnasad Mariä Himmelfahrt
Kräuter-Führung am 14. August
mit Bärbel Lehmer
Otzberg/Gr.-Umstadt. Am 14.
August um 15.00 Uhr findet in
Heubach an der „Wiesentalhalle“ eine Kräuterführung statt.
Bärbel Lehmer, Geopark-Ranger
und Kräuterkundige, zeigt auf
der Führung, welche Kräuter
in den traditionellen Kräuterstrauß gehören. Sie berichtet,
wie Kräuter uns unterstützen
können, welche Stoffe sie zum
Teil beinhalten und welche
Heilwirkungen ihnen zugesprochen werden. Am 15. August zu
„Mariä Himmelfahrt“ oder am
8. Vollmond zu „Lugnasad, dem
Schnitterfest“ werden traditionell Kräutersträuße gesammelt.
Was steckt hinter diesem Brauchtum? Welche Kräuter gehören
in den „Werzboamstrauß“? Wer
ist die „Wiesenkönigin“? Was
der Inhalt der Feste war und
welche Mythen und Wirkungen
sich hinter den gesammelten
Kräutern verbergen, erklärt Frau
Lehmer auf der Führung. Welche
Kräuter benötigt man für die
heilenden Öle aus Großmutters
Schatzkiste? Gefeiert wird auch
die neue Ernte, begonnen mit
der Kornernte. Damit beginnt
auch die Rückschau aufs Jahr.
Die erste Bilanz kann gezogen
werden: Welche Saat ist aufgegangen, was lässt man besser als
Dünger für das nächste Jahr auf
dem Feld? Auch wenn dies meist
die wärmste Zeit des Jahres ist,
erinnern wir uns, dass die Tage
schon wieder kürzer werden und
der Herbst sich nähert.
Treffpunkt: 14. August um 15.00
Uhr an der „Wiesentalhalle“ in
Heubach. Die Teilnahme an der
Kräuterführung beträgt 10,- €.
Um Anmeldung wird gebeten.
Kontakt: www.natur-erlebenodenwald.de oder telefonisch
unter 06162/7177.
Fundgrube
26
Immobilien
3./4. August 2016
Allerlei
Stellenangebote
Gartenwerk Bernd Lehmann
vom Fachwart Obstgehölzschnitt
Kirschbäume jetzt nach der Ernte,
Rasenpflege, Raseneinsaat, Terrassen- und Gehwegreinigung, Rosenpflege, Pflanzung von Bäumen und
Sträuchern, Gehölz- und Heckenschnitt, Grabpflege, Grundstückspflege, Grünschnitt entsorgen.
Andere Arbeiten auf Anfrage
06164-5160056
Behindertenfahrtdienst sucht zur
Verstärkung unseres Teams
Fahrer u. Ersatzfahrer
(m/w) auf Minijob-Basis
gerne Hausfrauen und/oder
Renter-/innen für den Raum
Reinheim, Groß-Bieberau
Ober-Ramstadt, Roßdorf
Gesetzliche Vorschriften
Den besten Preis erzielen
Zentrale Frankfurt
069-408 95 55-20
Die perfekte Besichtigung
[email protected]
Persönliche Chefberatung
kostenlos & unverbindlich
Reinigungskraft
auf Aushilfslohnbasis.
Kessler - Immobilien 06158 - 918666
Ober-Ramstadt,
EFH zu verkau 86 m2 Wfl., Grundstück 265
fen,
m2, Euro 129.000,- VHB, für Kapitalanleger od. auf Rentenbasis.
Zuschriften unter Chiffre 1599
an Anzeigenblatt Gersprenztal,
Kirchstr. 31, 64354 Reinheim.
Vermietungen
Reichelsheim/OT, Freiflächen
zum Abstellen von Wohnwagen/
Wohnmobilen und anderes zu
vermieten, Tel. 06164/912886
od. 0171-8164406.
In Brensbach, Ortsmitte zu vermieten, Parkplätze vorhanden:
EG: Restaurant 126 m2, auch
mit Wohnung (100-123 m 2 );
Verkaufsraum 166 m 2; auch
mit Einrichtung, E. Verbrauchsausweis H.: 201,5, kWh/(qma),
Gasanlagentechnik WW 1993,
ELT. 41,8 kWh/(qma),
Freiflächengrundstück mit Abund Ausstellraum (Rohbau) und
Carport, Telefon 06161/322
Mietgesuch
Rentnerin sucht 2-ZimmerWohnung in Reinheim,
Erdgeschoss,
Tel. 0177-9653551.
Ferienwohnung
Last Minute Sommerferien, Spanien, hübsche FEWO am Meer,
bei Alicante, Autoabstellpl., frei:
23.07–13.08. / 18.08.–03.09. /
06.09–10.09., Tel. 06201/32271.
Zur Erweiterung unseres Friseur-Teams suchen wir:
Friseurin / Friseur
für unseren Salon in Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe
Bewerbungen an:
he
ariflic
Übert
g&
n
lu
h
Bez a
iten !
eitsze
le Arb
flexib
Chimera Hairfashion, z.Hd. Frau Gülcin Uslu, Friedrichstr. 20, 64354 Reinheim
Telefon 06162 – 91 90 69 / Mobil 0157 – 343 65 404
Wir suchen zur Reinigung
unserer Gewerbeobjekte in
Groß-Bieberau und Reinheim
eine
06078 75900
Reinheim, Ortsmitte, Laden, Buero,
Praxisfläche, ca. 100 m², Lager,
Sozialraum, Toilette, Serverraum,
provisionsfrei, Stellplätze,
frei ab sofort, € 450,00 + N.K.
Sie sind kreativ, modebewusst und möchten in einem dynamischen Team
arbeiten? Wir bieten: übertarifliche Bezahlung und flexible Arbeitszeiten in
Vollzeit, Teilzeit oder als Aushilfe. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!
Auto & Zweirad
Allerlei
Ich kaufe Ihren Alten! PKWLKW-Busse, auch älter oder
TÜV fällig, alles anbieten, Tel.
06254/942022.
Ihre Bewerbung richten Sie
bitte an:
Erich Müller
Kaufe Wohnmobile und Wohn34 mm / 1-­‐sp. Vermietung
& Verpachtung
wagen, Tel. 03944-36160 (Fa.),
Waldstraße
71UNS FINDEN
BEI
SIE MEHR ALS SIE ERWARTEN!
www.wm-aw.de
64395 Brensbach
Stabmixer
Wohnmobil
od. Wohnwagen
MSM 6 B100,
.99
Telefon 06161 / 87 77 1014.99 von
19Camperfamilie
250 Watt
gesucht!
23.99
Allerlei
LODE
DACH- UND HOLZBAU
49
ab 3.
ZIMMEREI - DACHDECKUNGEN
Wanduhr, Edelstahl, ø 40 cm
ALTDACHUMDECKUNGEN
UND DACHSANIERUNGEN
NIEDRIGENERGIE-Einkochgläser mit Deckel
250 ml - 6 Stück im Set 3,49
PASSIV-HÄUSER 420 ml - 6 Stück im Set 3,99
TREPPENBAU
BAUSCHREINEREI
LEINOS-NATURFARBEN
BAUBIOLOGISCHEWÄRMEDÄMMUNGEN
CELLULOSE-FACHBETRIEB
DACHRINNEN, ETC.
64385 REICHELSHEIM
HOCHSTRASSE 7
TEL: 06164-500960FAX: 500969
e-Mail: [email protected]
Tel. 06826/8269280 od. 01608020207.
23.99
17.99
Handrührgerät MQ 90001,
160 Watt
Scala Shopper
Walker
25.99
99.00
69.99
Einkochautomat, ohne Uhr, 29 l
(ca. 14 x 1 l Gläser)
LANGE
So nah, so gut, so sympathisch!
Pretlackstr. 4a
64407 Fr.-Crumbach
Nur solange der Vorrat reicht!
Telefon 06164 1418
Öffnungszeiten:
Mo.- Fr. 9.00 - 12.30 Uhr/ 14.30 - 18.30 Uhr
Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
[email protected]
Zahle faire Preise!
Wir suchen für eine zuverlässige Zustellung
unserer haushaltsabdeckenden Zeitung
Zusteller/innen
in Reinheim, Ober-Ramstadt,
Ober-Kainsbach, Modautal/Asbach,
Reichelsheim und Klein-Gumpen
Sie sind mind. 13 Jahre und möchten sich als
Zusteller, Zustellerin unserer beliebten
Zeitung etwas hinzu verdienen?
Wir zahlen fair und Sie tragen nur unsere
Zeitung.
Wolfgang
Schwinn
Helene-Göttmann-Str. 14a
64385 Reichelsheim
Tel.: 06164/5662
Mobil 0171/1806999
Zusteller/innen
gesucht!
Prettlackstr. 4 a • 64407 Fränkisch-Crumbach • Telefon 06164 1418
[email protected]
Montag - Freitag 9.00 - 12.30 Uhr/14.30 - 18.30 Uhr • Samstag 9.00 - 13.00 Uhr
Alte Ansichtskarten, Reklameschilder, Möbel, Hausrat, Abzeichen, Orden usw., Sandsteintröge, Motorräder, Fahrräder usw.
Übernehme Entrümpelungen und
Auflösungen. Tel. 0173/4572257
Schrott- &
Metallhandel
KFZ-Entsorgung
Entrümpelungen
Jagd- und Militärsammler kauft
bis 1955 z.B. Soldbücher, Orden, Fotos, Gehörn,
Uniformen, Tel. 0621/417317.
Hole Schrott und Schrottautos
kostenlos ab. Tel. 06157/6336.
Wir übernehmen rund ums Haus
Bagger-, Pflaster- und Isolierungsarbeiten, Tel. 0170-3273163.
Suche Sandsteintrog rund od.
eckig sowie antiker Eisenzaun,
auch eingebaut, zahle bis 600,€, Tel. 0157-77265602.
Sie suchen eine osteuropäische
24-Stunden Betreuung? Nähere Infos bei Kh. Wenzens,
Seniorenberatung, Tel. 016096770861
Achtung! Altes gegen Bares! für
Pelze, Armband- und Taschenuhren, Schmuck, Bernstein und
Koralle, Zinn, Bestecke, Porzellan, Münzen, Kriegsandenken,
alte Kameras und uralte Möbel,
Tel. 06826/8269280 od. 01608020207.
Griech. Landschildkröten Nachzucht mit Cites-Besch., Tel.
06155-604300.
Hausflohmarkt wegen Haushaltsauflösung, am Samstag, 06.08.
ab 10 bis 16 Uhr, Am Gockert 71,
Reinheim/Georgenhausen.
Originale
64354 Reinheim-Ueberau
Berliner Straße 5 · Tel.: 0 61 62-66 96
Ansprechpartner: Ulrich Oldendorf
Rufen Sie uns an:
Telefon 06162-942 82 07
Anzeigenblatt Gersprenztal
Telefax 0 61 62 / 942 82 13 · [email protected]
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
Fundgrube
3./4. August 2016
27
Stellenangebote
Stellenangebote
Wir suchen ab sofort für unsere Einrichtung
in Reinheim
zum Tag der offenen Tür
ages-Altenpflegehelfer/
und Nachtpflege in
Hilfskräfte (m/w)
Reinheim
in Teilzeit
Das bringen Sie mit:
an1der
a b M a• iFreude
201
: Arbeit
D i emitNMenschen
achtpflege
• Verantwortungsbewusstsein
Organisationsgeschick
Entlastung •pflegender
Angehöriger.und Einfühlungsvermögen
WirKosten
bieten Ihnen:
mt ein Teil der
der Tages- und Nachtpflege.
• eine abwechslungsreiche Tätigkeit
einen zukunftssicheren Arbeitsplatz
h in unsere•Tages-und
Nachtpflegeeinrichtung der
• Ein angenehmes Betriebsklima verbunden mit einer
emeinnützige GmbH Gersprenz ein am:
individuellen Einarbeitung
• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
ag, den 18. Juni 2011, von 10 bis 16 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
eistungs gemeinnützige GmbH Gersprenz
Schwerbehinderte Bewerber/ -innen werden bei gleicher
Reinheim,  06162 808-0.
aße 3  64354
Eignung bevorzugt.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Immer in Ihrer Nähe.
Seniorendienstleistungs gemeinnützige GmbH Gersprenz
z.Hd. Herrn Rolf Theissen
Willy- Brandt- Straße 3 · 64354 Reinheim
Tel.: 06162/ 808- 181· E- Mail.: [email protected]
Wir suchen zum 01.09.2016:
1 Auszubildenden zum Metallbauer
Vorraussetzung: guter Hauptschulabschluss
und
1 Auszubildende zur Bürokauffrau
Vorraussetzung: guter Realschulabschluss
J. Pleyer GmbH, Röhrstraße 14, 64372 Ober-Ramstadt,
Telefon 06154-2536, E-Mail: [email protected]
Der direkte Weg zum Stetter – Kundendienst:
[email protected]
Die AWO Hessen-Süd ist ein innovativer
Wohlfahrtsverband mit mehr als 2.900 Beschäftigten. Unsere Dienstleistungen richten
sich an Senioren, Kinder, Jugendliche, Frauen
und Familien, Migranten sowie an Menschen
mit Behinderung.
Für die Mitarbeit in unserer stationären Jugendhilfeeinrichtung in Brensbach-Affhöllerbach
suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere
pädagogische Fachkräfte (w/m)
(75% - 100% der tariflichen Arbeitszeit)
In unserer Einrichtung werden unbegleitete minderjährige Flüchtlinge aus Kriegs- und Krisengebieten
im Rahmen von Jugendhilfemaßnahmen betreut. Ziele dieser Betreuung sind u.a. die Aneignung einer
angemessenen Tagesstruktur, die Entwicklung einer beruflichen Perspektive, die weitere
Verselbstständigung sowie Integration. Darüber hinaus bietet die Einrichtung mit ihrem
Gruppengefüge den jungen Menschen einen klar strukturierten Schutz- und Entwicklungsraum, in
dem sie sich psychisch und physisch stabilisieren, entfalten und positiv entwickeln können.
Wir erwarten:
•
Sozialpädagoge/in oder Sozialarbeiter/in mit Abschluss Diplom oder Bachelor mit staatlicher
Anerkennung oder Erzieher/in mit staatlicher Anerkennung oder mindestens gleichwertiger
Abschluss
•
Fähigkeit zur qualifizierten Gesprächsführung mit Klienten sowie Fremdsprachenkenntnisse
•
Kenntnis eines breiten Spektrums von sozialpädagogischen Methoden
•
Engagement, Belastbarkeit, Teamfähigkeit sowie Flexibilität
•
Fähigkeit zu selbstständigem Arbeiten sowie Bereitschaft zum Arbeiten im Schichtdienst
•
Führerschein für PKW ; Erfahrung mit MS-Office Standardprogrammen
Wir bieten:
•
eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit viel Gestaltungsspielraum und ein engagiertes Team
•
Fachliche Beratung, Fortbildung, Supervision
•
Ein Entgelt nach dem Tarifvertrag zur Anwendung des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst
(TVöD BT-K VKA) auf die AWO-Betriebe in Hessen, Entgeltgruppe S 8b oder S 11b Sozial- und
Erziehungsdienst
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:
AWO Jugendhilfe Affhöllerbach
Herr Oliver Hülsermann – persönlich
Kilsbacher Str. 35
64395 Brensbach-Affhöllerbach
[email protected]
Wir weisen darauf hin, dass wir Verdienstausfälle, Fahrtkosten sowie sonstige Auslagen, die Ihnen im Zusammenhang mit dem
Vorstellungsgespräch entstehen, leider nicht erstatten können. Wir weisen ferner darauf hin, dass die bei uns eingehenden
Bewerbungsunterlagen von uns nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens nicht zurückgesandt werden können, sondern durch
uns vernichtet werden. Falls Sie eine Rücksendung Ihrer Unterlagen wünschen, bitten wir Sie einen entsprechend frankierten
Briefumschlag beizulegen.
www.pfeiffer-may.de
Private Kleinanzeigen
Name ________________________________ Tel. __________________________
Wohnort/Straße ______________________________________________________
Grundpreis bis 4 Zeilen: 6,– Euro, inkl. Mwst.
AWO Perspektiven Odenwald gGmbH
Private Kleinanzeigen
nur gegen Barzahlung oder
Abbuchung,
ohne Rechnung.
Chiffre
Chiffre-Gebühr 2,– Euro
Wir sind ein modernes, mittelständisches Unternehmen der Sanitär- und Haustechnikbranche. Wasser, Wärme, und Klima gehören zu unseren Betätigungsfeldern.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n:
Mitarbeiter/-in für die Leitung des Abholstandortes Reinheim
Ihre Aufgaben:
•
•
•
•
Kompetente Betreuung und Beratung unserer Fachhandwerkskunden
Austausch und Zusammenarbeit mit dem Außendienst
Überwachung des Lagerbestands, sowie Bestellen und Einlagern von Waren
Organisation von Verkaufsaktionen und Controlling
Ihre Qualifikation:
Bankeinzug
•
Mehrtext pro Zeile: 1,50 Euro, inkl. Mwst.
Bank ___________________________________________________
Konto-Nr.
_____________________ BLZ _______________________
IBAN ___________________________________________________
Datum/Unterschrift
_______________________________________________________
Abgeschlossene handwerkliche SHK- oder kaufmännische Ausbildung
Fundierte Warenkenntnisse (Sanitär, Heizung, Klima/Lüftung)
Selbstständige und unternehmerische Arbeitsweise, Teamgeist, Einsatzbereitschaft, Eigeninitiative und Ordnungssinn
Gute EDV-Kenntnisse
Interesse?
Bargeld
 liegt bei
Bitte abbuchen bei:
•
•
•
Ihre vollständige und aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte
per E-Mail an [email protected] oder per Post an:
PFEIFFER & MAY Darmstadt GmbH
Marburgstr. 20 • 64289 Darmstadt
Senden an:
Anzeigenblatt Gersprenztal
Kirchstraße 31
64354 Reinheim
Tel. 0 61 62 / 9 42 82 07 LY1_Anz_Stelle_100x98.indd
Fax 0 61 62 / 9 42 82 13
Mail [email protected]
P&M
Gruppe
1
19.07.16 10:21
www.odenwald-termine.de
Samsung Galaxy S7
+ Vodafone Smart XL
+ Congstar Allnet Flat Plus
 Allnet-Flat
 Allnet-Flat
 3 GB Daten-
 2 GB Daten-
 SMS-Allnet-
 SMS-Allnet-
1)
30,00 €
1,- €
pro Monat
2)
Y6
1,- €
Xperia Z3
flat
flat
pro Monat
Tolle Preise
warten auf dich!
schau vorbei,
macht mit!
flat
flat
39,99 €
d se i ei
li e
ko m m vo rb ei un
Di sp lays ch ut z fo
ne
ei
s
lo
en
st
*
de ne n w ir ko
y sc he nk en !
nd
ha
r
Ih
r
fü
d
pa ss en
Samsung Galaxy S6
Bluetooth
Stereo
Receiver
1) Angbot nur gültig bei Abschluss eines Mobilfunkvertrages der Vodafone GmbH mit einer 24 monatigen Vertragslaufzeit
über Die Telefonzelle Reinheim. Der Anschlusspreis in höhe von 29,99 € enfällt aktionsbedingt. Weitere Informationen erhalten Sie auf Wunsch im Shop vor Ort. Angebot gültig bis 13.08.2016.
2) Angbot nur gültig bei Abschluss eines Mobilfunkvertrages der Congstar mit einer 24 monatigen Vertragslaufzeit über Die
Telefonzelle Reinheim. Der Anschlusspreis beträgt einmalig 10,- €. Weitere Informationen erhalten Sie auf Wunsch im Shop
vor Ort. Angebot gültig bis 13.08.2016.
Darmstädter Str. 33
64354 Reinheim
Tel.: 0 61 62 / 9 17 38 62
[email protected]
*Nur eine Displayschutzfolie pro Besucher.
!
e
i
l
o
f
Y
A
L
P
S
I
D
S
I
G R AT
ch er n
ne r vo n 10 0 Be su
Unser JubiläumsKracher für Dich
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, FR: 9:00 - 18:00 Uhr
Mi: 10:00 - 14:00 Uhr
Sa:10:00 - 14:00 Uhr
G
inn
l
e
i
sp
m
om
eik n
b
vor fülle
6
1
s
08. te au ei!
.
3
1 ar ab
zum ielk ist d
s
i
b
b
sp
ch winn nd Du
a
f
u
ein ge
e
ß
ro
ew
G
s
en,
LAGERVERKAUF GUNDERNHAUSEN
My Edition Gefrierschrank GS 175.4
EEK/A+, 155 l, No-Frost
R
Bauknecht Kühlschrank KR 1883
ohne Gefrierfach, EEK/A++
E/L
Bosch Standspüler SMS 40 C02
13 l, EEK/A+
E/A
AEG Einbauspüler Favorit 76609 vi
10,2 l, EEK/A+++, 42 db Vollintegriert
E/A
Bomann GSP 852 Spüler 45 cm
EEK/A++
Elektrogroßgeräte
R
300,-€
190,-€
330,-€
550,-€
290,-€
Aus der Ausstellungswand
Waschen und Trocknen
A
150,-€
My Edition Ablufttrockner
6 KG, EEK/C
A
170,-€
Siemens Einbaukühlschrank
E/A
Kl 18LE60, 117/17, LEEK/ EEK/A++, 88 cm
150,-€
AEG Ablufttrockner
7 KG, EEK/C, elekronische Steuerung
E
350,-€
Miele Einbaukühlschrank
E/A
K 34443 iF, 184/16, LEEK/A+++, 122 CM
800,-€
My Edition Kondestrockner
8 KG, EEK/B
A
280,-€
Liebherr Einbaukühlschrank
IK 1700, 152L, EEK/A+, 88cm
E/A
200,-€
Bosch Wärmepumpentrockner
WTW 855E25, 9 KG, EEK/A++
R
600,-€
Siemens Einbaugefrierschrank
Gl 18DA 50, 97L, EEK/A+, 88 cm
E/A
200,-€
My Edition Wärmepumpentrockner
8 KG, EEK/A++
E
380,-€
Liebherr Einbaugefrierschrank
EG 1113, 104L, EEK/A+, 88 cm
E/A
200,-€
AEG Waschtrockner 75674 NWD
EEK/A, 7 KG Waschen, 4 KG Trocknen
E
600,-€
Liebherr Einbaugefrierschrank
IG 966, 77L, EEK/A++, 72 cm
E/A
250,-€
My Edition Waschvollautomat
5 KG, EEK/A+, 1000 U/min.
R
190,-€
Bosch HBC 36D 754 Edelstahl
Multidampfgarer 45 cm hoch
E/A
600,-€
AEG Waschvollautomat
7 KG, EEK/A+++, 1400 U/min.
E/L
350,-€
AEG BS 7314021 M Edelstahl
Multidampfgarer 60 cm hoch
E/A
800,-€
Bosch Waschvollautomat WAB 28280 E/L
6 KG, EEK/A+++, 1400 U/min.
360,-€
R
150,-€
AEG Waschvollautomat Lav.99699FL E/L
9 KG, EEK/A+++, 1600 U/min.
750,-€
My Edition Einbaukühlschrank
88 cm, mit Gefrierfach, EEK/A++
Siemens Einbaumicrowelle ws
HF 25M2R2, 900W, 21L
Willi Stetter e.K. · Elektro-Hausgeräte
Telefon 0 60 71/7 43 00 · Fax 7 43 02
Hauptstr. 69 · 64380 Roßdorf-Gundernhausen
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. von 10 bis 18 Uhr, Sa. von 9 bis 13 Uhr