Protokoll - Die Stadt Groß
Transcrição
Protokoll - Die Stadt Groß
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Groß-Bieberau Sitzungsniederschrift der Stadtverordnetenversammlung vom 16.06.2014 TOP Text der Beschlüsse dafür dagegen Stadtverordnetenvorsteher Erich Glott eröffnet die 31. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung, begrüßt alle Anwesenden und stellt die ordnungsgemäße Ladung und die Beschlußfähigkeit fest. 1 Berichte und Mitteilungen Bürgermeister Edgar Buchwald berichtet über folgende Punkte 1.1 Termine: 17. Juni Sitzung des Ausschusses Landwirtschaft, Bauen u.Verkehr (LUBV) TOP: “Personal“, “B-Plan Haslochberg West“ und“ Seniorenzentrum“ 18 Juni (18:oo h) AGGL mit Landwirten (Treff: Brunnenanlage „In der Lache“) siehe hierzu auch Tischvorlage - Erläuterungen 22. Juni (10:oo h) G r e n z g a n g der Stadt Groß-Bieberau 28. Juni (11:3o h) 20-jähriges Jubiläum KiTa Mullewapp „Sommerfest“ 03. Juli Sitzung H+F-Ausschuss „Wiederkehrende Straßenbeiträge“ 11. Juli bis 05. August Jugendaustausch mit Millstadt Il (USA-Schüler hier) 1.2 „NGA-Netzwerk DaDi“ (Breitbandversorgung des Landkreises): Die Ausbaupläne der Telekom für Groß-Bieberau zur flächendeckenden Breitbandversorgung für „Schnelles Internet“ mit mind. 50 MBit/sec Übertragungsgeschwindigkeit sind erstellt, die verwaltungsmäßigen Arbeiten zur Sicherung der Leitungstrassen und Baumaßnahmen (Wegesicherung) sind am Laufen. 1.3 Trinkwassergewinnung Groß-Bieberau Die seit 2010 freiwillig auf Betreiben des Magistrat der Stadt Groß-Bieberau geschlossene Kooperation der Stadt Groß-Bieberau mit den Landwirten und der AGGL zur aktiven Umsetzung der europäischen Wasserrahmenrichtlinien durch freiwillige Selbstbeschränkung verzeichnet erste erkennbare Erfolge. Die Verbesserung der Wasserqualität der Gersprenz mit Wiederansiedlung des Biebers und deutlich Verbesserung der Trink-Grundwasserqualität durch auffällig gesunkene Nitrat-Werte beim Grundwasser der Bieberauer Trinkwasserversorgungsanlage „In der Lache“ sind Zeugen dafür. Tischvorlage und Termininfo: 18 Juni (18:oo h) AGGL mit Landwirten 1.4 Sachstand Seniorenwohnanlage des SENIO-Zweckverbandes „Am Römerbad“ Nähere Informationen zur Entwicklung des Seniorenzentrums “Am Römerbad“ und über das damit verbundene zukunftsorientierte Betreuungskonzept für Groß-Bieberau mit der Verbindung aus „Betreutem Wohnen“ und „Wohn- und Pflegeeinrichtung der neuesten Generation“, sowie „Tagespflege“ wird morgen die Leitung der Betreibergesellschaft GERSPRENZ gGmbh und der Investorenvertreter (SENIO1 Enthaltungen Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Groß-Bieberau Sitzungsniederschrift der Stadtverordnetenversammlung vom 16.06.2014 Zweckverbandsvorstand) in der gemeinsamen Ausschusssitzung LUBV und JSSK berichten. Alle interessierten Parlamentarier und Magistratsmitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. Dabei besteht die Möglichkeit Wünsche und Anregungen aus hiesiger Sicht nochmals vorzubringen und zu erörtern. 1.5 Verkehrssituation in Groß-Bieberau LKW Durchfahrtsverbot Ober-Ramstädter-Straße Seit letzter Woche werden für die Untere Straßenverkehrsbehörde amtliche Zählungen und Erfassungen der Lkw-Durchfahrverkehre in der Marktstraße und der Ober-Ramstädter Straße mittels eines angemieteten Seitenradars (statistisches Zählgerät) durchgeführt, die zur Entscheidungsfindung dieser Behörde gefordert wurden. Danach ist mit einer verkehrsbehördlichen Entscheidung der Unteren Straßenverkehrsbehörde beim Landrat Darmstadt-Dieburg zum LkwDurchfahrtsverbot zu rechnen. 1.6 Baumaßnahmen: a) Sanierungsmaßnahme an und um die Trauerhalle, Die Pflasterarbeiten am Friedhofsvorplatz sind abgeschlossen. ( auch die Restleistung der HSE im Zuge der Erschließung des Baugebietes „Am Mühlberg“ ) Montage der Sitzbank und der Leuchten durch HSE bis Ende des Juli 2014 Seitherige Auftragssumme im Veranschlagungsrahmen b) Kanalsanierung Flurbachstraße im Linerverfahren Ausschreibung: ca. 315 m Liner DN 800; ca. 90 m Liner DN 250; Es sind ca. 85 Hausanschlussanbindungen herzustellen - Submission erfolgt am 24.06.2014 - Baubeginn für 11.08.2014 geplant Hinweis - Terminankündigung für interessierte Stadtverordnete/Mag.Mitglieder: Vorstellung des Verfahrens durch IBR und bauausführende Firma Diese Terminbekanntgabe kann jedoch nur kurzfristig mit einer Woche Vorlaufzeit erfolgen. Verfahrensdokumentation durch IBR und der beauftragten Firma.. Bauende ist für 17.10.2014 geplant c) Anbindung Flutgraben / Lichtenberger Straße Derzeit läuft das Ausschreibungsverfahren - Submission erfolgt am 10.07.2014 - Baubeginn für 28.07.2014 ( Beginn der Sommerferien ) ist im LV vorgegeben d) Sanierung Flachdach des Bau- und Betriebshofes Die Auftragsvergabe der Dachsanierung erfolgte durch den Magistrat an die Bieberauer Firma Kaim und Ehrhardt GmbH – Auftragssumme: 186.334,63 Euro Die Auftragsvergabe für die Gerüstbauarbeiten im Zuge der Dachsanierung 2 Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Groß-Bieberau Sitzungsniederschrift der Stadtverordnetenversammlung vom 16.06.2014 erfolgte durch den Magistrat an die Bieberauer Firma Hess zu: 6.645,59 Euro Bauausführung im Juli / August 2014 e) Fußgängerquerung B 38 Ortsausfahrt Reinheim / Fa. SENATOR Die Arbeiten sind abgeschlossen – Querungshilfe ist fertiggestellt. 1.7 a) b) Stand der Jugendarbeit Das Jugendzentrum in Rodau hat jeden Mittwoch geöffnet Aufsuchende Jugendarbeit (Streetworking) mit M. Santiago läuft gut. c) Das Jugendforum (Jugendinteressenvertretung) trifft sich einmal im Monat, erörtert den Ist-Stand der Jugendarbeit / Vorschläge für Projekte. d) Z.Zt laufen die Planungsarbeiten für die Renovierung / Umbau des JUCA 1.8 Kinderbetreuung in Groß-Bieberau Am 28.06.2014 feiert die städtische Kita ‚Mullewapp‘ ihr 20 jähriges Jubiläum, ‚Sommerfest‘ ab 11.30 Uhr bis 17.00 Uhr in der Einrichtung. Situation Kindertagesstätten/Krippen und Hort: Die Nachfrage nach Krippenplätzen in Groß-Bieberau konnte seither Dank Kooperation zwischen der städtischen Kita ‚Mullewapp‘ und der privaten Einrichtung Maxi & Moritz erfüllt werden. Durch die Einrichtung einer altersübergreifenden Gruppe bei der Kita ‚Mullewapp‘ konnte das Angebot dort auf insgesamt sechzehn Krippenplätze gesteigert werden. Bei weiter erhöhter Nachfrage, wäre hier das Jugendamt das Landkreis Darmstadt-Dieburg auch zur Vermittlung von Tagesmüttern behilflich. Bei beiden Kindertagesstätten (Mullewapp u. Ev. Kindertagesstätte konnten alle Anfragen erfüllt werden. Hier zeigt sich bei beiden Einrichtungen die Tendenz zur gesteigerten Ganztagsbetreuung mit damit der verbundenen Notwendigkeit zur Mittagsessenverpflegung. Obwohl hier kein Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreuung besteht, wollen wir der Nachfrage – soweit organisatorisch und im Rahmen der Kapazitäten möglich - nachkommen. Teilweise muss der Bedarf in einzelnen Fällen durch Vorlage von Arbeitsbescheinigungen der Eltern nachgewiesen werden. Zur Situation im Hort, kann erfreulicherweise berichtet werden, dass die Betriebserlaubnis für 2014/2015 auf 66 Plätze erhöht wurde, und somit kein Antrag der Eltern auf Nachmittagsbetreuung abgewiesen werden musste. Die Arbeitsgruppe Hortentwicklung trifft sich regelmäßig und enzwickelt ein nachhaltiges und bedarfsgerechtes Konzept für die nächsten Jahre in GroßBieberau 3 Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Groß-Bieberau Sitzungsniederschrift der Stadtverordnetenversammlung vom 16.06.2014 1.9 Kinder- und Jugendbetreuung in den Ferien Ferienangebote der Stadt Groß-Bieberau 2014 für Kinder- u. Jugendliche bis maximal 12/13 Jahre I. 27.07. – 03.08.2014 Sommercamp Verschwisterungskomitee in Montmeyran Zeltlager für Kinder von 8-12 Jahren 17.08. – 24.08.2014 Ferienfreizeit in Oberreute, ‘ Kraichgauer Hütte‘ Für Kinder von 8 – 12 Jahren 25.08. – 05.09.2014 Tagesspiele der Stadt Groß-Bieberau Angebot richtet sich an Kinder im Alter von 6-12 Jahren Betreuungszeit Montag - Freitag 09.00 bis 16.00 Uhr II. für Jugendliche im Alter von 14-17 Jahren Jugendpflege der Stadt in Verbindung - Kooperation mit freien Trägern Angebote Dekanat Groß-Umstadt, Vorderer Odenwald 25.07. – 06.08.2014 Kroatienfreizeit für 14-17 jährige 31.08. – 05.09.2014 Segelfreizeit (Norddeutschland) für 14-17 jährige Angebote AWO Freizeiten Termin Alter Preis Sprachfreizeit in Folkestone/Südengland 25.07.-09.08.2014 12-17 940€ Strand-und Hausfreizeit in S´Agaro/ Spanien 27.07.-09.08.2014 15-17 565€ Kinderfreizeit in Dalherda/Rhön 09.08.-16.08.2014 8-11 260€ Camp Lenste/ Ostsee 10.08.-20.08.2014 12-15 430€ Actioncamp Korsika 10.08.-22.08.2014 12-15 590€ "Die Indianer sind los" - Themenfreizeit 16.08.-23.08.2014 8-11 290€ Reiterferienspiele in Frankfurt 01.09.-05.09.2014 10-14 235€ Amrumfahrt des AWO Ortsvereins Idstein 26.07.-09.08.2014 10-13 495€ 1.10 Schulsituation Groß-Bieberau Der Arbeitskreis „Schulentwicklung Groß-Bieberau“ mit den Schulleitungen der Albert-Einstein-Schule und der Kurt-Schumacher-Schule in Reinheim, sowie deren jeweiligen Stellvertretern (Dir. Göbel und Cwielong mit Herrn Böker und Loschek), dem Leiter des Staatlichen Schulamtes, Herrn von Kymmel und dessen Oberstufenkoordinatorin, Frau Spyra, Herrn Kreisbeigeordneten Fleischmann und den beiden Bürgermeistern Hartmann (Reinheim) und Buchwald (Gr.-Bieberau), sowie die Erste Stadträtin G.Erbach trafen sich am 23. Mai 2014 zur Standortbestimmung der Schulstandorte Goß-Bieberau und Reinheim. Seitens der Schulträgerschaft und des Staatlichen Schulamtes wurde die Schülerzahlenprognose für die Standorte Groß-Bieberau und Reinheim der kommenden Jahre vorgelegt (diese sollen in einer der nächsten JSSK4 Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Groß-Bieberau Sitzungsniederschrift der Stadtverordnetenversammlung vom 16.06.2014 Sitzungen nochmals vorgestellt werden). Der Erhalt der gymnasialen Oberstufe in Groß-Bieberau wurde zugesichert. Als nahfristiges Ziel soll ein Programm zur Entwicklung der Schullandschaft Groß-Bieberau und Reinheim im Verbund, auch für die Mittelstufe und den Haupt- und Realschulzweig pädagogisch nach den Sommerferien erarbeitet werden. 1.11 Im Vorgriff der Beratungen und Beschlussfassung zum Bedarfs- und Entwicklungsplan der Feuerwehr für die kommenden Jahre kann ich ergänzend zu den Beratungen im Haupt- und Finanzausschuss mitteilen, dass sich der Zuschuss des Landkreises für Stützpunktaufgaben der Bieberauer Wehr, trotz geänderter Berechnungsgrundlagen, auch weiterhin auf ca. 2.000,-- € jährlich beläuft. 2 Bebauungsplan „Bahnhofstraße 66“ a) Behandlung der eingegangenen Anregungen aus der förmlichen Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange b)Satzungsbeschluss Stv. Kurt Buklatsch berichtet über die Beratungen im Ausschuss Landwirtschaft, Umwelt, Bauen und Verkehr. Die Stadtverordnetenversammlung beschließt: zu a) Die im Rahmen der förmlichen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 3 i. V. m. § 4 Abs. 2 BauGB eingegangenen Anregungen werden entsprechend den Vorschlägen in der vorliegenden Auflistung zur nachfolgenden Anlage I ( liegt vor mit Einladung zur LUBV Sitzung 20.05.2014 ) , welche Bestandteil dieser Beschlussfassung ist, behandelt. Es wird festgestellt, dass von Seiten der Öffentlichkeit im Rahmen der Durchführung der öffentlichen Auslegung gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 i. V. m. § 3 Abs. 2 BauGB keine Anregungen eingegangenen sind. Der Magistrat wird alsdann beauftragt, die Behörden und sonstige Träger öffentlicher Belange, welche Anregungen zum Inhalt des Bebauungsplanes vorgebracht haben, von diesem Ergebnis mit Angabe der Gründe zu unterrichten. Diesem Beschlussvorschlag wird mit ................................................................ zugestimmt. zu b) Der Entwurf des vorgelegten Bebauungsplanes „Bahnhofstraße 66“, bestehend aus Planteil und Textteil zum Bebauungsplan sowie der dazugehörigen Begründung ( liegt vor mit der Einladung zur LUBVSitzung 20.05.2014 ), wird hiermit einschließlich der in dieser Sitzung einzeln beschlossenen redaktionellen Ergänzungen als Satzung gemäß § 10 Abs. 1 BauGB beschlossen. Dem Beschlussvorschlag wird mit ....................................................................... zugestimmt. 19 -- -- 19 -- -- 5 Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Groß-Bieberau Sitzungsniederschrift der Stadtverordnetenversammlung vom 16.06.2014 Grundlage obiger Beschlussfassungen ist der vorgelegte Bebauungsplan zum Satzungsbeschluss der InfraPro Ingenieur GmbH & Co. KG, Lorsch, mit Planstand Mai 2014, in den die nach Anlage I ( liegt vor mit der Einladung zur LUBV-Sitzung 20.05.2014 ) aufgeführten redaktionellen Änderungen eingearbeitet wurden. Es wird zugleich festgestellt, dass mit der Anpassung des Planinhaltes die Grundzüge dieser Bauleitplanung nicht berührt werden und es sich bei den beschlossenen Auswirkungen auf den Bebauungsplan um keine Planänderung im materiell-rechtlichem Sinne handelt, sondern lediglich um eine Präzisierung und positive Konkretisierung eines bestehenden Planinhaltes. Von der erneuten Auslegung i. S. d. § 4a Abs. 3 BauGB, wonach der Entwurf erneut auszulegen ist, wenn der Bauleitplan nach dem Verfahren nach § 3 Abs. 2 oder § 4 Abs. 2 geändert oder ergänzt wird, ist daher abzusehen. Die Begründung wird gebilligt. 3 Neufassung der Entwässerungssatzung der Stadt Groß-Bieberau Stv. Jörg Bernius berichtet über die Beratungen im Haupt- und Finanzausschuss. Stv. Georg Weber weist daraufhin, dass im Protokoll der letzten H+F-Sitzung das Abstimmungsergebnis über die Kalkulation fehlt. Die Stadtverordnetenversammlung beschließt die Neufassung der Entwässerungssatzung der Stadt Groß-Bieberau in der vom Haupt- und Finanzausschuss empfohlenen Form. Dem Beschlussvorschlag wird mit ....................................................................... zugestimmt. 4 13 -- 6 19 -- -- Bedarfs- und Entwicklungsplan der freiwilligen Feuerwehr GroßBieberau Stv. Jörg Bernius berichtet über die Beratungen im Haupt- und Finanzausschuss. Die Stadtverordnetenversammlung beschließt den Bedarfs- und Entwicklungsplan 2014, vorbehaltlich der Genehmigung des jeweiligen Haushaltes und der bereitgestellten Mittel, in der vorgelegten Form. Dem Beschlussvorschlag wird mit ....................................................................... zugestimmt. 5 Antrag der FWG-Fraktion Bewegungsraum der Haslochbergschule Stv. Ekkehard Gaydoul erläutert folgenden Antrag: Der Magistrat wird beauftragt, bei möglichen Nutzern eines neuen Bewegungsraumes der Haslochbergschule (Schulen, Kindergärten, Stadt, Vereine) den Gesamtbedarf an Fläche und Nutzungszeiten abzufragen sowie eine Bestandsanalyse durchzuführen, welche Räumlichkeiten in Groß6 Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Groß-Bieberau Sitzungsniederschrift der Stadtverordnetenversammlung vom 16.06.2014 Bieberau vorhanden sind, die als Bewegungsraum genutzt werden könnten. Hier sind auch Räume zu berücksichtigen, die sich in Vereinseigentum befinden und mit den Eigentümern Möglichkeiten zur Nutzung durch Dritte abzufragen. Die Ergebnisse sind in den Ausschüssen H&F und JSSK vorzustellen. Auf Basis dieser Erhebungen soll eine Entscheidung herbeigeführt werden, ob und in welchem Maße sich die Stadt an der Planung und am Bau beteiligt, um eine Nutzung des Bewegungsraumes auch über die Schulen hinaus zu ermöglichen. Stv. Bernd Führer beantragt getrennte Abstimmung. Diesem Geschäftsordnungsantrag wird mit ……………………………………. zugestimmt. Nach kurzer Debatte wird eine Sitzungsunterbrechung beantragt. Dieser Sitzungsunterbrechung wird mit ……………………………………… zugestimmt. Um 21:30 Uhr wird die Sitzung fortgesetzt und folgender geänderter Antrag gestellt: 14 -- 5 14 1 4 19 -- -- Der Magistrat wird beauftragt, bei Schulen, Kindergärten, Stadt und Vereinen den Gesamtbedarf an Fläche und Nutzungszeiten für sportliche und kulturelle Veranstaltungen abzufragen sowie eine Bestandsanalyse durchzuführen, welche Räumlichkeiten in GroßBieberau vorhanden sind, die genutzt werden könnten. Hier sind auch Räume zu berücksichtigen, die sich in Vereinseigentum befinden und mit den Eigentümern Möglichkeiten zur Nutzung durch Dritte (andere Vereine) abzufragen. Die Ergebnisse sind in den Ausschüssen H&F und JSSK vorzustellen. Auf Basis dieser Erhebungen soll eine Entscheidung herbeigeführt werden, ob und in welchem Maße sich die Stadt an der Planung und am Bau beteiligt, um eine Nutzung des Bewegungsraumes auch über die Schulen hinaus zu ermöglichen. Diesem geänderten Antrag wird einstimmig mit ……………………………… zugestimmt. Stadtverordnetenvorsteher Erich Glott beendet die 31. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung um 21:35 Uhr. Der Schriftführer: Stetter Der Stadtverordnetenvorsteher: Erich Glott 7