Sales of Auto-gas in Poland falling down
Transcrição
Sales of Auto-gas in Poland falling down
I nt e r n at i o n al Sales of Auto-gas in Poland falling down: are the price levels set by the suppliers miscalculated? A UTO-GAS IS PECULIAR FOR POLAND IN THE SAME WAY THE BIG BEN IS PECULIAR FOR LONDON. ALMOST 50% OF GAS STATIONS OFFER THIS ALTERNATIVE FUEL, AND ONE IN 7 VEHICLES REGISTERED IN POLAND USES LPG. THERE ARE SOME RIOTS IN THIS LPG PARADISE THOUGH. THROUGHOUT THE LAST FEW YEARS PRICES OF THIS ENVIRONMENTALLY-FRIENDLY FUEL HAVE BEEN INCREASING. THIS WILL HAVE AN IMPACT ON THE WHOLE INDUSTRY. AS THE PRICES GET HIGHER, SALES OF THE FUEL DECREASE. ACCORDING TO THE POLISH LIQUID GAS ORGANIZATION, THE SALES WENT DOWN FROM 5700 TONNES TO 5600 TONNES IN 2011, AND THEY REACHED 5520 TONNES IN 2013. The reasons for which the gas consumption is falling are clear. On one hand the cars use up less and less petrol. The efficiency of the modern engines also has an impact on LPG consumption. 2.7 million of cars in Poland use LPG, nevertheless, the constant process of switching cars to newer models, as well as lower consumption rates, led to lower sales of Liquid Gas Fuel. The price of LPG available at the Gas Stations is also a deciding factor. Back in 2011 the price of LPG was PLN 2.63 per liter, while the petrol price was PLN 4.89 per liter. Price of Diesel fuel was PLN 4.95. Three years later, in March 2014, the prices are significantly higher. One liter of petrol costs PLN 5.89, one liter of diesel costs PLN 5.85. Autogas price is 3.19. For those who are not familiar with the currency exchange rate: 1 euro is about PLN 4.22. Percentage-wise, throughout the last three years, the diesel price in Poland went up by 18%, super-rated fuel price went up by 20%, while the LPG price, which is considered to be the most stable, went up by 21%. These numbers regard the Orlen gas station prices, nevertheless they should be a good barometer for the whole Polish market. Even if these prices are limited just to March of the given year, and have not been used in the present study to be representative by any means, they still show a market tendency: if the LPG prices go up, the total sales value decreases. This phenomenon significantly affected the LPG suppliers in Poland. The Polish suppliers are even more dependent on LPG sales than most of the suppliers in the remaining part of Europe. 75% of the turnover of the Polish Liquid Gas Organization is acquired via LPG sales. 22 Constant increase in LPG prices led to a situation, in which the drivers who spend a lot of time on the road prefer the diesel. They turned their backs on LPG. The question to be asked is quite straightforward: have the Polish Liquid Gas suppliers miscalculated the LPG pricing policy? Partly, yes. The 20% rise is quite significant, and the drivers won’t accept it. The consequences are visible in the whole chain of LPG value creation. The gas station owners complain about lower sales, the car repair stations have less and less jobs regarding the LPG conversions, while the manufacturers of LPG kits for the cars struggle selling their products. The problems that emerged on Gas-Show 2014 trade fair include full storages and decreasing turnovers, also in Poland. In comparison to the German market this may be far fetched. On the other hand though, if the situation does not change, the market selection would be inevitable. The fact is that the LPG price level is no different from the European prices. The value of average salary in the Polish society could not keep up with the rising prices. The average pay in Poland is still around 500 - 750 euro per month. Thus, high prices of fuel cause a big family budget deficit. Another fact is that, at least in Poland, the price of the LPG is related to its turnover. The higher the LPG price is, the less LPG is being consumed. Despite all that, the LPG industry might get even worse, should the car drivers choose to use the Diesel. On average, a car is owned for 4-5 years by one owner. Taking this into account, the drivers will move away from the LPG market. Have the Polish LPG suppliers considered that? Wolfgang Kröger L P G & C NG & L NG m agaz i n e Rückläufiger Autogasabsatz in Polen: Haben sich die Flüssiggasversorger bei den Preisen „verzockt“? A UTOGAS GEHÖRT ZU POLEN WIE DER BIG BEN ZU LONDON. AN FAST JEDER ZWEITEN TANKSTELLE FINDET MAN DEN ALTERNATIVKRAFTSTOFF, DEN MITTLERWEILE JEDER SIEBTE IN POLEN ZUGELASSENE PKW KONSUMIERT. DOCH IM PARADIES DER GASFAHRER HERRSCHT AUFRUHR: LANGSAM ABER SICHER ERHÖHTEN SICH IM VERLAUF DER LETZTEN VIER JAHRE DIE PREISE FÜR DEN UMWELTFREUNDLICHEN KRAFTSTOFF, UND DAS SOLLTE FOLGEN HABEN FÜR DIE GANZE BRANCHE: MIT DEN HÖHEREN PREISEN SANK AUCH DER ABSATZ DES KRAFTSTOFFES STETIG: VON 5.700 TONNEN IN 2011 AUF 5.600 TONNEN IN 2012 UND AUF DEN DERZEITIGEN TIEFSTSTAND VON 5.520 TONNEN IN 2013, WIE DER POLNISCHE FLÜSSIGGASVERBAND MITTEILTE. Gründe für den gesunkenen Gasverbrauch liegen auf der Hand: Einerseits verbrauchen die PKW auch in Polen immer weniger Kraftstoff, die Energieeffizienz moderner Motoren wirkt sich natürlich auch auf Autogas-Verbrauch aus. 2,7 Mio. Fahrzeuge mit Autogas sind derzeit zwar in Polen unterwegs, doch eine durchgehende Verjüngung des Fahrzeugbestands führt und geringeren Verbrauchswerten und damit zwangsläufig auch zu einem Absatzrückgang. Entscheidend ist aber auch der Preis, den die Gasversorger an den Autogastankstellen in Polen für den Liter Autogas verlangen. So kostete im Jahr 2011 Autogas gerade einmal 2,63 Zloty pro Liter, Benzin 4,89 Zloty und Diesel 4,95 Zloty. Drei Jahre später, im März 2014 haben sich Preise bereits erheblich verteuert: 5,89 Zloty für den Liter Benzin sowie 5,85 Zloty für den Liter Diesel und 3,19 Zloty pro Liter Autogas wechseln derzeit den Besitzer. Für alle, die den Wechselkurs nicht sofort parat haben: Ein Euro entspricht 4,22 Zloty. Rechnet man genauer, hat sich innerhalb von drei Jahren der Preis von Dieselkraftstoffen in Polen um 18 % erhöht, Superbenzin wurde im 20 % teurer und das eigentlich als preisstabil bekannte Autogas verteuerte sich sogar um 21 %. Diese Zahlen betreffen zwar nur die zufällig über Jahre hinweg notierten Preise an den Tankstellen der Orlen-Gruppe, dürften aber tendenziell für ganz Polen Gültigkeit haben. Auch wenn diese Preise lediglich eine Momentaufnahme jeweils im März des entsprechenden Jahres darstellt und keinesfalls den Anspruch erhebt, repräsentativ zu sein, zeigt Sie doch eine gewisse Tendenz, die letztlich den Gesetzen der Märkte unterliegt: Steigen die Preise für den Kraftstoff Autogas, geht der Gesamtabsatz zurück. Das bekamen auch die Gasversorger in Polen ziemlich deutlich zu spüren. Sie hängen noch stärker am Tropf des Autogas-Absatzes als die meisten Flüssiggasversorger im restlichen Teil Europas, denn immerhin 75 % des Umsatzes des polnischen Flüssiggasverbandes werden mit Autogas erzielt. Die kontinuierlichen Erhöhungen der LPG-Preise haben letztlich dazu geführt, dass insbesondere die Vielfahrer unter den polnischen Autofahrern ihrem einst so geliebten Alternativkraftstoff den Rücken gekehrt haben und fortan eher auf Dieselkraftstoffe setzen. Die Frage, die man sich stellen muss, ist einfach: Haben sich Polens Flüssiggasversorger bei ihrer Preispolitik in Sachen Autogas verzockt? Zum Teil schon, denn gefühlt mehr als 20 % sind schon ein kräftiger Schluck aus der Pulle, den nicht alle Verbraucher noch mit Wohlwollen goutieren. Fakt ist auch, dass zumindest in Polen eine Abhängigkeit vom Autogaspreis und dem Autogas-Absatz besteht: Je höher der Liter LPG, desto geringer der Konsum. Doch für die Branche könnte es noch schlimmer kommen: Wenn Gasfahrer den Umstieg zum Diesel vollziehen, sind sie bei einer durchschnittlichen PKW-Haltedauer von vier bis fünf Jahren für den Autogasmarkt „verloren“. Ob man das auf Seiten der Flüssiggasversorger in Polen bedacht hat? Wolfgang Kröger Die Folgen, die sich daraus ergeben, schlagen sich in der gesamten Wertschöpfungskette des Kraftstoffes Autogas nieder: Der Tankstellenbetreiber beklagt rückläufige Umsätze, die Werkstätten rüsten weniger Fahrzeuge um und die Hersteller von Gasanlagen bleiben auf ihren Produkten sitzen. Sie beklagen, wie auf der Gasshow 2014 zu hören war, volle Lager und rückläufige Umsatzzahlen auch in Polen. Das nennt man zwar, verglichen mit dem schwächelnden deutschen Markt, jammern auf hohem Niveau, doch wenn die Situation nicht bald dreht, sollten erste Marktbereinigungen selbst in Polen erfolgen. Fakt ist: Autogas in Polen liegt wie fast alle anderen Kraftstoffe mittlerweile auf westeuropäischem Preislevel, nur die Durchschnittseinkommen der polnischen Bevölkerung hielten nicht mit dem Preisanstieg für Autogas Schritt, denn in Polen verdient man damals wie heute durchschnittlich zwischen 500 und 750 Euro netto im Monat. Da reißen hohe Kraftstoffpreise schon eine Lücke ins Familienbudget. 23