Programmflyer summer in the city 2016

SUNSET PICKNICK
MR. PEPYS GOES TO VAUXHALL GARDENS
Samstag, 16. Juli | 12–22 Uhr
Sonntag, 26. Juni | 16 Uhr
OPEN AIR & FESTE
KONZERTE
Picknick, Tanz und Chillout auf einem der höchsten Gipfel der Metropole Ruhr: Beim SunsetPicknick im Emscher Landschaftspark wird auf der
Halde Hoheward in Herten/Recklinghausen der Sonnenuntergang gefeiert! Phil Fuldner und weitere Top-DJs sorgen mit erstklassigem elektronischem Sound für feinste musikalische Unterhaltung.
Für den Wiederaufbau der Orangerie im Hertener Schlosspark veranstaltet der Förderverein das nunmehr 4. Konzert unter dem Titel „Mr. Pepys
goes to Vauxhall Gardens“. Das Publikum erwartet ein musikalisch-literarisches Erlebnis mit Anke Sieloff (Mezzosopran), Michael van Ahlen (Vorleser) und einem Barock Ensemble (Leitung Rachel Isserlis).
Halde Hoheward | Eintritt frei
Schlosspark Herten | 18 €, inklusive 3 € Verzehr
Veranstalter/Kontakt: Förderverein Orangerie Herten e.V.,
Vorverkauf: Glashaus und Buchhandlung Droste, Hermannstraße
Freitag, 8. Juli, 12. August und 9. September | jeweils ab 20 Uhr
HERTENER BLUES-SESSION
Parkrestaurant Katzenbusch | Eintritt frei
Freitag, 8. Juli, Opener: Double Bass Bluesband
Freitag, 12. August, Opener: Blue Dice Blues Band
Freitag, 9. September, Opener: Howlin‘ Horst Bluesband
Die Bands eröffnen jeweils um 20 Uhr den Abend und stimmen Publikum wie Musiker auf einen relaxten Blues-Abend ein. Ab 21 Uhr ist die
Bühne dann wieder offen zur moderierten Session. Bis Mitternacht wird
in wechselnden Besetzungen gejammt.
Veranstalter/Kontakt: Parkrestaurant Katzenbusch, Organisation Blues-in-Herten,
Mike Kossak, Tel. (01 77) 7 44 48 25 | E-Mail: [email protected]
© fotoalex
© heinzdiste
Donnerstag, 18. bis Sonntag, 21. August |
Donnerstag/Freitag, 21 Uhr, Samstag, 17 und 21 Uhr, Sonntag, 11 Uhr
KABARETT & STRAßENTHEATER*
Samstag, 20. August | 14 Uhr
THEATRE FRAGILE:
„WIR TREFFEN UNS IM PARADIES“*
Marktplatz Innenstadt | Eintritt frei
Auf der Suche nach einer neuen Heimat schlüpfen sprachlose Gestalten
aus einer schwarzen Kiste. Sie erzählen von ihrer Reise, ihren Ängsten
und ihrer Ankunft. Sie laden die Zuschauer ein, gemeinsam eine warme
Suppe zu essen und die Geschichten der Zugezogenen in der Installation zu entdecken.
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Bettina Hahn, Tel. (0 23 66) 303 179 | E-Mail: [email protected]
UND SONST
Dienstag, 30. August | 20 Uhr
DAS MITSINGDING – ALLE SINGEN HIT!
Glashaus | VVK 8 €, AK 10 €
Bei dem „MitSingDing“ singen alle gemeinsam. Stefan Nussbaum spielt
live auf der Gitarre und die Texte erscheinen auf der Leinwand. Die
Stimmung kommt dann von ganz allein, wenn alle Gäste gemeinsam Gassenhauer, Schlager und Chart-Hits singen. Weitere Termine:
4. Oktober, 9. November und 7. Dezember 2016.
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Bettina Hahn, Tel. (0 23 66) 303 179 | E-Mail: [email protected]
HERTENER SOMMERKINO
Doncaster Platz, Zeche Ewald | Erwachsene 3 €, Kinder 2 €
Vom 18. bis 21. August heißt es wieder „Leinwand hoch“ für das vierte
Hertener Sommerkino von AGR und Hertener Stadtwerken. Das OpenAir-Vergnügen läuft dieses Jahr erneut im Schatten von Förderturm und
Halde Hoheward auf dem Doncaster Platz der Zeche Ewald. Wie in den
Vorjahren wird das Eintrittsgeld gespendet: Im Rahmen eines Kurzfilmwettbewerbs konnten sich Hertener Vereine, karitative Institutionen
und erstmals Schulen und Kindergärten um die Gelder bewerben.
Veranstalter/Kontakt: Hertener Stadtwerke/AGR | www.hertener-sommerkino.de
Kartenvorverkauf ab 2. Juli 2016 im StudioB, Jakobstraße 6, 45699 Herten
© Walter Meutzner
© Walter Meutzner
© Sandra El Hanafi
Donnerstag, 25. AUGUST | 20.07 Uhr
Sonntag, 4. September | 13 Uhr
KLEINKUNSTREIHE 7NACH8: ROMAN WELTZIEN*
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG: CORNELIA BUSCH
Glashaus | VVK 16 €, AK 18 €, erm. 9 €
Roman Weltzien wagt in seinem aktuellen Soloprogramm BRAINWASHED! den Kopfsprung in die Sickergrube der alltäglichen Informationsjauche. An der Seite von Sigmund Freud kämpft der Flippers-Fan gegen mediengeile Schneebesenschwenker, enttarnt ein Terrornetzwerk
von Singvögeln, findet Plutonium in Ravioli und taucht ein in die Gefühlswelt einer schwulen Diesellok. Weltzien macht grundsätzlich Witze
über alles. Außer Tiernahrung.
Maschinenhalle Scherlebeck | Eintritt frei
In ihren Arbeiten setzt sich die Künstlerin Cornelia Busch mit Räumen
auseinander. Mit unterschiedlichen Materialien wirkt sie verändernd
ein und inszeniert den Raum und Ort neu. Ausstellungszeitraum: 4. bis
25. September 2016, Öffnungszeiten: Sa., 15–18 Uhr und So., 11–18 Uhr
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro/Initiative Kunst in der Maschinenhalle
Sylvia Seelert, Tel. (0 23 66) 303 543 | E-Mail: [email protected]
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Bettina Hahn, Tel. (0 23 66) 303 179 | E-Mail: [email protected]
© Horst Burchard
Freitag, 29. Juli | 20.30 Uhr
„FOLK NIGHT” DOPPELKONZERT: FIVE ALIVE `O UND TRIPLET
© Hertener Stadtwerke GmbH
FAMILIENMITMACHTAG „KUNTERBUNT GESUND“
Five Alive `O ist eine der bekanntesten Bands und konstante Größe im
deutschen Folk-Bereich. Ihr Kopf, der charismatische Sänger Seán Reeves, verleiht der Band den Sound, der nicht nur traditional, sondern
auch druckvoll modern klingt. Die zweite Band des Abends ist Triplet,
eine junge mitreißende (Irish) Folk Band aus Deutschland. Sie interpretiert meist Stücke aus der irischen Folk-Musik. Daneben finden sich auch
amerikanische und französische Lieder in ihrem Repertoire.
Sonntag, 21. August | 11–18 Uhr
Glashaus | VVK 15 €, AK 17 €, erm. 8,50 €
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Bettina Hahn, Tel. (0 23 66) 303 179 | E-Mail: [email protected]
Hof Wessels | Eintritt frei
Zum 13. Mal bietet der städtische Kinder- und Jugendschutz mit dem
Hof Wessels und verschiedenen Institutionen ein kunterbuntes Programm für Familien rund um das Thema „Gesundheit“ an. Viele Aktionen und Präsentationen laden dazu ein, den Tag aktiv und gesund zu
gestalten.
Veranstalter/Kontakt: Stadt Herten/Hof Wessels,
Sylvia Steffan, Tel. (0 23 66) 303 197 Ι E-Mail: [email protected]
Mittwoch 7. bis Sonntag, 11. September | Mittwoch um 19.30 Uhr,
Donnerstag bis Samstag jeweils um 15.30 Uhr und 19.30 Uhr,
Sonntag um 11 Uhr und 15.30 Uhr
STRAßENZIRKUS CONVOY EXEPTIONELL*
© Cornelia Busch
Gartenstraße 37 | Eintritt gegen Spende
Alte LKW, ein kleines Zirkuszelt, Wäsche, die im Wind flattert – bei „Convoy Exceptionell“ erwachen romantische Zirkusträumereien zum Leben,
schon wenn man den Platz betritt. Fünf große, zwei kleine Menschen
und zwei Hunde bilden das Ensemble, das mit vier LKW durchs Land
zieht, im Stil eines verwunschenen Wanderzirkus. In einem alten Möbelwagen gibt es tagsüber Kaffee und Kekse sowie die Möglichkeit zum
Chillen. Und abends öffnet sich das magische Zelt.
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Bettina Hahn, Tel. (0 23 66) 303 179 | E-Mail: [email protected]
Freitag, 9. bis Sonntag, 11. September |
Fr. 16–22 Uhr, Sa. 12–22 Uhr und So. 11–19 Uhr
40. WEINMARKT HERTEN
„Rund um den Anton“ | Eintritt frei
Programm und Aussteller richten sich während der drei Tage an die ganze Familie. Parallel zum Weindorf mit Weinen aus Rhein-Hessen, aus der
Pfalz und aus Baden sind weitere Gastro-Stände mit Grillspezialitäten,
Flammkuchen, Käse, Brezeln sowie Eis, Crepes, Mandeln und Honigleckereien zu finden. Die Kinder können sich auf die Leckereien und natürlich auf ein Kinderkarussell freuen.
Veranstalter/Kontakt: Wirtschaftsförderung Stadt Herten,
Brigitte Berkau, Tel. (0 23 66) 303 616 | E-Mail: [email protected]
Triplet
Five Alive 'O
Samstag, 3. September | 20.30 Uhr
Samstag, 27. August und Sonntag, 28. August | 11–22 Uhr
DONNERSTAG, 22. SEPTEMBER | 20.07 Uhr
KLEINKUNSTREIHE 7NACH8: KONRAD BEIKIRCHER*
Der Beikircher gehört nicht zu den alten Männern, die
nur zurück gucken. Er ist zwar 69, aber frischer denn je.
So auch sein neues Programm „Bin völlig meiner Mei©Tomas_Rodriguez
nung”. Dort redet er Klartext und lässt kein Thema außen vor: Musik, Kirche, Heilige, Sprache, Alltag, Rheinland, Deutschland,
Italien, Zukunft oder Vergangenheit. Und stets lässt er das Publikum wissen, dass er „völlig meiner Meinung“ ist. Auf seine charmante Art tritt er
pointiert und süffisant auf. Beikircher in Bestform – versprochen.
Veranstalter/Kontakt: Werbe- und Interessengemeinschaft Westerholt,
Werner Schnieders, Tel. (02 09) 3 54 94 und
Hans Klare, Tel. (02 09) 35 76 04 Ι E-Mail: [email protected]
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Bettina Hahn, Tel. (0 23 66) 303 179 | E-Mail: [email protected]
Schnupper-Kurs Tango 18.30 bis 19.30 Uhr, 5 €
Zum 32. Mal findet das Sommerfest der Werbe- und Interessengemeinschaft Westerholt statt. Auf einer Bühne gibt es ein Non-Stop-Programm
mit viel Musik. Viele Attraktionen und Angebote für große und kleine
Gäste sowie der verkaufsoffene Sonntag runden das Programm ab. Weitere Informationen: www.westerholt-info.de. Die Geschäfte haben am
Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet.
Enge Gassen in Paris, feurige Tangotänzer in Buenos Aires, ein ausgelassenes Dorffest mit Straßenmusikanten und Lagerfeuer. Mit Violine und
Akkordeon erzählt das Duo Muzet Royal musikalische Geschichten voller Poesie und Sehnsucht, voller Freude und Übermut.
Anschließend Musik von DJ Marc.
Glashaus | VVK 18 €, AK 20 €, erm. 10 €
Westerholt/Bahnhofstraße | Eintritt frei
32. WESTERHOLTER SOMMERFEST
LANGE TANGO-NACHT:
MILONGA MIT DEM BERLINER TANGO-TRIO „MUZET ROYAL“
Glashaus | VVK 18 €, AK 20 €, erm. 10 €
*Die Kabarett- und Straßentheater-Veranstaltungen werden von
der Volksbank Ruhr Mitte unterstützt und gefördert vom Kultur­
sekretariat Gütersloh und dem Land NRW.
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten
Bettina Hahn, Tel. (0 23 66) 303 179 | E-Mail: [email protected]
WEITERE VERANSTALTUNGSTIPPS
www.herten.de
EXTRASCHICHT
Nacht der Industriekultur
Samstag, 2. Juli | 10–16 Uhr
SCHÜLER-STADTMEISTERSCHAFTEN
C.A.F.C.A. – CREATIVE FASHION AND CATWALK ACADEMY
SAMSTAG, 25. JUNI
18–2 Uhr | Zukunftsstandort Ewald | Schlägel & Eisen
Samstag, 2. Juli | 10–13 Uhr
TASCHENBUCHVERKAUF –
URLAUBSLEKTÜRE – TASCHENBÜCHER 1× GELESEN
Glashaus | Eintritt frei
Das ExtraSchicht-Motto „Ewald gibt Gas“ macht Appetit auf die geplante
„Motorworld“. Mit Oldtimer-Raritäten, skurrilen Gefährten, heißen Shows
im RevuePalast Ruhr, Live-Musik, Ausstellungen, Führungen, Illumination der Gebäude, Premium Musik-Feuerwerk von René Osterhage.
ALLES DREHT SICH UM DIE SONNE –
EIN KUNSTPROJEKT ZUM THEMA SOLARENERGIE
Kunsthof Westerholt | 15 € zzgl. Material
Sonntag, 3. Juli | ganztägig
Sportplatz Bertlich | Eintritt frei
Montag, 11. Juli bis Freitag 15. Juli | täglich von 11 bis 17 Uhr
CreativWerkstatt | 55 €
Freitag, 22. Juli | 17–19 Uhr
FÜHRUNG IM GERTRUDENPARK: GERTRUD LÄDT EIN!
Gertrudenpark | Eintritt frei
Juni–September
2016
Die ExtraSchicht steigt in diesem Jahr auch erstmalig auf „Schlägel & Eisen“. Dieses Ereignis feiern: Schauspieler-Ehepaar Sommer – Brambach,
Bergmanns-Chor Schlägel & Eisen, DJ Götz legt Lounge-Perlen auf.
Weitere Musik stammt von Sebel, Max Buskohl, Lexus Allstars und Idiotlights. Die Dachluke von Schacht 4 gibt atemberaubende Blicke über
Herten frei.
Veranstalter/Kontakt: Stadt Herten,
Michael Polubinski, Tel. (0 23 66) 303 562 | E-Mail: [email protected]
Eintritt: VVK 17 | Tageskasse 20 € | erm. 14 € | 4er-Ticket 58 €
Freitag, 5. August und Sonntag, 14. August | 21.30–23.30 Uhr
FÜHRUNGEN/TOUREN
RVR-Besucherzentrum Hoheward
Samstag, 2. Juli und Samstag, 27. August | 15.30–17.30 Uhr
GPS-GEOCACHING-TOUR DURCH DEN LANDSCHAFTSPARK
HOHEWARD
Landschaftspark Hoheward | Kosten: 12 € pro Person inkl. Gerätemiete
Anmeldung zwingend erforderlich
© RVR_Stefan Schejok_NeueHorizonte
Sonntag, 3. Juli, Sonntag, 7. August und
Sonntag, 4. September | 14–15 Uhr
FÜHRUNG DURCH DIE INTERAKTIVE
AUSSTELLUNG NEUE HORIZONTE
Lohn- und Lichthalle, Zeche Ewald |
Kosten: 3 € pro Person zzgl. Eintritt (Freier
Eintritt mit der RUHR.TOPCARD)
Anmeldung zwingend erforderlich
Mittwoch, 20. Juli | 20.30–22.30 Uhr
VOLLMONDWANDERUNG ÜBER DIE HALDE HOHEWARD
Halde Hoheward | 10 € pro Person inkl. Leuchtstab
Anmeldung zwingend erforderlich
Sonntag, 31. Juli und Sonntag, 28. August | 14–16 Uhr
MIT DEM PLANWAGEN AUF DIE HALDE HOHEWARD
Halde Hoheward | 17 € pro Person inkl. Lunchpaket
Anmeldung zwingend erforderlich
NACHTWANDERUNG ZUM FEUERWERK DER
CRANGER KIRMES
Treffpunkt: RVR-Besucherzentrum Hoheward | jeweils 10 €
Anmeldung erforderlich
Montag, 15. August bis Freitag, 19. August | 11–17 Uhr
„DIE SCHWARZE HAND“ − EIN KRIMITRICKFILMPROJEKT
CreativWerkstatt | 48 €
Freitag, 19. August | 15 Uhr
© RVRBesucherzentrum Hoheward
PROJEKTPRÄSENTATION: AUF DEN CLOWN GEKOMMEN
Hof Wessels | Eintritt frei
Sonntag, 21. August | 14–16 Uhr
© Brigitte_Berkau
Samstag, 13. August | 11–13 Uhr
SEGWAY-TOUR
Landschaftspark Hoheward bis Emscher |
58 € pro Person (6 € Ermäßigung mit
City-Power-Card)
Anmeldung zwingend erforderlich
RVR-Besucherzentrum Hoheward,
Tel. (0 23 66) 18 11 60 | E-Mail: [email protected]
KRÄUTEREXPEDITION DURCH DEN LANDSCHAFTS­PARK
HOHEWARD
Treffpunkt: RVR-Besucherzentrum Hoheward | 10 € | Anmeldung erforderlich
Sonntag, 28. August | 11 Uhr
FRÜHSCHOPPEN MIT BLASMUSIK UND TANZ
AB 14 UHR KINDERFEST
Siebenbürger Haus der Jugend | Eintritt frei
Donnerstag, 8. September | 15–18.30 Uhr
HERTENER KINDERUNI ON TOUR −
110: BESUCH IM KRIMINIALMUSEUM DORTMUND
KARTENVORVERKAUF
IMPRESSUM
Eintrittskarten erhalten Sie, soweit im Programmheft nicht anders
angeben, bei folgenden Vorverkaufsstellen:
Glashaus:
Hermannstr. 16 | 45699 Herten, Tel. (0 23 66) 303 232
RVR-Besucherzentrum Hoheward:
Werner-Heisenberg-Str. 14 | 45699 Herten | Tel. (0 23 66) 18 11 60
Im Internet unter www.proticket.de
(gebührenpflichtig)
KRÄUTEREXPEDITION DURCH DEN LANDSCHAFTS­PARK
HOHEWARD
Buchladen Attatroll:
Herner Str. 16 | 45657 Recklinghausen | Tel. (0 23 61) 1 70 02
Kriminalmuseum Dortmund | Kinder 5 €, Erwachsene 7 €
Sonntag, 11. September | 14–16 Uhr
Treffpunkt: RVR-Besucherzentrum Hoheward | 10 € | Anmeldung erforderlich
Sonntag, 11. September | 18 Uhr
5. ORANGERIEKONZERT: „IHR SOLLTET GENIEßEN“
Schloss Herten | 18 € inkl. 3 € Verzehr
Samstag, 17. September | 14–22 Uhr
ARTKUSTIK
»Hier sind wir zu Hause.«
Kunsthof Knoop | Eintritt frei
Herausgeber:
Stadt Herten | Der Bürgermeister
V.i.S.d.P.:
Bettina Hahn, Kulturbüro Stadt Herten
Resser Weg 1, 45699 Herten
Tel.: (0 23 66) 303 179, Fax: (0 23 66) 303 595
E-Mail: [email protected]
Redaktion:
Sabine Ilk, Gabi Geisler, Sylvia Seelert
Fotos:
Soweit nicht anders angegeben, wurden die Fotos
von Künstleragenturen und Veranstaltern zur freien
Nutzung zur Verfügung gestellt.
Titelbild:
Leoni Buscher
Druck:
Druckerei H. Buschhausen GmbH
Auflage:3.000
Veröffentlichung: Juni 2016
Wir fördern Kultur in
Herten und wünschen
Ihnen viel Vergnügen!
Wir fördern Kunst und Kultur in Herten.
www.hertener-stadtwerke.de
Mittwoch, 21.September | 20 Uhr
www.vb-ruhrmitte.de
PROGRAMM FÜR KINDER
Montag, 11. Juli bis Freitag, 22. Juli | täglich
von 10 bis 16 Uhr
KINDERFERIENSPAß – FERIEN IM WELTALL
Willy-Brandt-Schule | Veranstalter/Kontakt:
Mobile Kinderarbeit in Kooperation mit
verschiedenen Arbeitsbereichen der Jugend­
förderung, dem Familienunterstützenden
Dienst und der AWO (Offene Ganztagsschule) |
Eintritt frei
Samstag, 30. Juli | ab 15 Uhr
5 JAHRE COPA-OLYMPIADE – SPORTLICHE WETTBEWERBE FÜR KIDS
Veranstalter/Kontakt: CopaCaBackum, Tel. (0 23 66) 307 310 | E-Mail:
[email protected] | Das Angebot ist im normalen Eintrittspreis
enthalten: Eintritt für Kinder 4,70 € (2 Std.) bzw. 5,50 € (4 Std.)
Samstag, 20. August | 15−18 Uhr
WASSERFLÖHE-SOMMERFEST –
GROßE PARTY ZUM ABSCHLUSS DER SOMMERFERIEN
Veranstalter/Kontakt: CopaCaBackum, Tel.
(0 23 66) 307 310 | E-Mail: copacabackum@
herten.de | Das Angebot ist im normalen Eintrittspreis enthalten: Eintritt für Kinder
4,70 € (2 Std.) bzw. 5,50 € (4 Std.)
WILDES HOLZ FEAT. TALI RUBINSTEIN
Glashaus | VVK 18 €, AK 20€, erm. 10€
Ihr Mazda-Partner in Herten
Schlägel und Eisen Str. 36 | 45701 Herten
Tel. (0 23 66) 5 12 90
www.autohaus-blendorf.de
n
n
n
n
n
n
n
© flucas – Fotolia.com
Dienstag, 20. September | 14–17 Uhr
WELTKINDERTAG 2016
Veranstalter/Kontakt: Jugendamt/Mobile
Kinderarbeit/Kinder und Jugendschutz, Nicole
Vahrenholt, Tel. (0 23 66) 303 198 | E-Mail:
[email protected] und Sylvia Steffan,
Tel. (0 23 66) 303 197 | E-Mail: s.steffan@
herten.de | Eintritt frei
CreativWerkstatt
Kleinkunstreihe „7nach8“
ExtraSchicht
Kindertheater „Kithea“
Klangraum Glashaus
Kunstmarkt am Schloss
Summer in the city