Fassonschnitt für die Säulenhainbuchen

18
LOKALES
Freitag, 24. Juli 2015
PERSONEN UND NOTIZEN
SERVICE
500-Euro-Spende der Mutter-Kind-Gruppe
Veranstaltungen
Fassonschnitt für die Säulenhainbuchen
Apotheken
Notdienst von 8 bis 8 Uhr am folgenden Tag
Freitag:
Löwen-Apotheke, Bad Füssing,
Thermalbadstr. 9, 0 85 31/2 92 79.
St. Konrad-Apotheke, Bad Griesbach, Hauptstr. 16, 0 85 32/88 66.
Marien-Apotheke, Neuhaus am
Inn,
Passauer
Str.
10,
0 85 03/92 20 25.
Samstag:
Kur-Apotheke, Bad Birnbach,
Neuer
Marktplatz
2,
0 85 63/9 11 40.
Apotheke am Stadtplatz, Pocking,
Am Stadtplatz 2, 0 85 31/17 71.
Sonntag:
St. Josefs-Apotheke, Fürstenzell,
Marktplatz 4, 0 85 02/9 11 60.
Neue Markt-Apotheke, Kößlarn,
Marktplatz 18, 0 85 36/9 19 23 30.
Apotheke St. Georg, Pocking, Passauer Str. 23, 0 85 31/24 90 20.
Bäder/Freizeit
Freitag:
BAD FÜSSING
Therme 1: 7.30 bis 21 Uhr
Freibad: 8.30 bis 20 Uhr
Europa-Therme: 7 bis 22 Uhr
Johannesbad: 7.30 bis 21 Uhr
BAD GRIESBACH
Wohlfühltherme: 8 bis 21 Uhr
Freibad: 9 bis 20 Uhr
POCKING
Naturfreibad: 8 bis 20 Uhr
ROTTHALMÜNSTER
Badeweiher: 8 bis 20 Uhr
RUHSTORF/ROTT
Freibad: 9 bis 20 Uhr
TETTENWEIS
Naturfreibad: 10 bis 19 Uhr
Recyclinghöfe
Bad Füssing: 13 bis 17 Uhr,
0 85 37/14 86.
Bad Griesbach: 13 bis 17 Uhr,
0 85 32/92 03 38.
Felding (Bauschutt): 7 bis 12 Uhr,
0 85 31/1 31 44.
Haarbach: 13 bis 17 Uhr,
0 85 35/13 97.
Kirchham: 13 bis 17 Uhr,
0 85 33/33 14.
Kößlarn: 13 bis 17 Uhr,
0 85 36/16 29.
Malching: 13 bis 17 Uhr,
0 85 73/91 32 50.
Pocking:
8
bis
17
Uhr,
0 85 31/13 04 90.
Rotthalmünster: 13 bis 17 Uhr,
0 85 33/24 32.
Ruhstorf: 13 bis 17 Uhr,
0 85 31/37 86.
Tettenweis: 13 bis 17 Uhr,
0 85 34/96 96 30.
Kontakt
[email protected]
" 0 85 31/90 29 21
Fax 0 85 31/90 29 42
ANZEIGE
Pilsen
2. Termin
e
g
a
fr
ch
a
N
r
e
ß
ro
g
n
e
Weg
15
23. – 25. Oktober 20
Information und
Anmeldung:
Leserreisen der
PASSAUER NEUEN PRESSE
Geschäftsstelle Passau
Programm:
Donau-Wald-Presse-GmbH
Am Schanzl 6
94032 Passau
1. Tag: Anreise nach Prag –
Die tschechische Hauptstadt
Programmänderung vorbehalten
Reisepreis pro Person:
299,– Euro
Veranstalter und Fotos: Globus Tours
im Doppelzimmer
Reiseleistungen:
Kößlarn. Die Schüler der 4. Klasse der
Grundschule Kößlarn beteiligten sich
auch heuer wieder
mit großer Begeisterung am Geschicklichkeitsturnier „Meister auf
zwei Rädern“, das
von der Verkehrswacht Passau veranstaltet wurde. Konzentriert und hoch motiviert stellten die Schüler ihr
fahrerisches Geschick unter Beweis. Sie mussten dabei einen Parcours
mit vielen kniffligen Aufgaben absolvieren. Spur- und Schrägbrett, Kreisel, Achter, Spurwechsel und Slalom mit Zeitnahme gab es zu bewältigen. Bei den Mädchen belegten Nina Pribil, Victoria Weishäupl und Jasmin Gerdt die ersten drei Plätze, bei den Buben gelang dies Johannes
Kellberger, Paul Sommer und Patrick Wührer.
− red/Foto: red
Auszeichnung für Auszubildenden und Betrieb
Kößlarn. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung
der
Kfz-Innung
Niederbayern
in
Dingolfing wurden
die prüfungsbesten
Auszubildenden im
Kfz-Mechatroniker-Handwerk und
deren Ausbildungsbetriebe für hervorragende Berufsausbildung geehrt. Für den Bezirk Passau wurden Helmut Stolz von Auto Stolz in Kößlarn als Ausbildungsbetrieb mit einer Urkunde und einem Glaspokal sowie Andreas Baumgartner als frisch gebackener Geselle mit einer Urkunde und einer Uhr ausgezeichnet. Preisübergabe (v.l.): Obermeister der Kfz-Innung Niederbayern, Michael Krammer, Andreas Baumgartner, Helmut Stolz und
Kerstin Stolz.
− red/Foto: red
Sieg für Bad Höhenstadt I
Bad Höhenstadt.
Zum freundschaftlichen Wettkampf
hatte der Abteilungsleiter Tischtennis des DJK-SV
Bad Höhenstadt,
Karlheinz Scholz,
in die kleine Gymnasiumshalle nach
Fürstenzell eingeladen. Außer Bad Höhenstadt I und II nahmen die Union Braunau, der TTV Vilshofen, der TSV Heining-Neustift und die Fortuna Passau teil. Knapp besiegte in spannenden Kämpfen Bad Höhenstadt I den Vorjahressieger Braunau. Zur Siegerehrung begrüßte Karlheinz Scholz neben zahlreichen Gästen die Witwe von Erwin Achatz,
Renate Achatz und Sohn Tobias. Dabei stellte er die Leistungen, die Erwin Achatz als Vorsitzender des DJK-SV Bad Höhenstadt vollbracht hat,
in den Mittelpunkt seiner Ausführungen.
− fa/Foto: Achatz
Ausstellungen
Europäische Kulturhauptstadt 2015
und tschechische Hauptstadt
3. Tag: Pilsen – Kulturhauptstadt 2015 – Heimreise
Geschicklichkeitsturnier mit dem Fahrrad
AUSSTELLUNGEN
Pilsen und Prag
2. Tag: Pilsen – Die Stadt des Bieres
Nummer 168
PERSONEN UND NOTIZEN
Rotthalmünster.
Events – Kunst – Kultur im LandGroße
Freude kreis heute auf Seite 21.
herrschte an der
Grundschule
in Notruf
Rotthalmünster, als
Carolin Hainzlmei- Integrierte Leitstelle (Feuerwehr,
er
mit
einem Rettungsdienst, Notarzt): 1 12,
Scheck vorbeikam. (vorwahlfrei aus Festnetz und MoDie Mutter-Kind- bilfunknetz).
Gruppe in Rotthal- Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
münster hat 500 Euro an den Elternbeirat übergeben. Rektorin Cornelia 116 117
Wolfrum bedankte sich im Namen aller Kinder sehr herzlich für den will- Polizei: 1 10
kommenen Geldsegen. Elternbeiratsvorsitzender Herbert Wagnhuber Frauenhaus, Anonyme Wiege,
nahm im Beisein weiterer Mitglieder des Elternbeirats den Scheck in Frauennotruf: 08 51/8 92 72
Empfang. Er wird für die Finanzierung eines neuen Klettergerüsts im
Schulhof verwendet. Scheckübergabe (v.l.): Regina Rieger, Daniel Fi- Ärzte
lor, Helene Fuchs, Rektorin Cornelia Wolfrum, Elternbeiratsvorsitzender Herbert Wagnhuber, Carolin Hainzlmeier (Mutter-Kind-Gruppe), Augenarzt: Sa: 9-13, 18-19 Uhr,
Elisabeth Hofmann und Fritz Hagn.
− red/Foto: red Savva Kolona, Krankenhausstraße
6, Freyung, 0 85 51/91 78 34.
So: 9-13, 18-19 Uhr, Savva Kolona,
Kindergarten feiert Namenstag des Patrons
Krankenhausstraße 6, Freyung,
Sulzbach/Inn. Im 0 85 51/91 78 34.
Rahmen der Ab- Frauenarzt: Sa: 10-12 Uhr, Dr.
schlussandacht hat Hautmann / Dr. Kleinmann,
der Kindergarten Marktplatz
4,
Fürstenzell,
Sulzbach/Inn den 0 85 02/36 00.
Namenstag des hl. So: 10-12 Uhr, Dr. Hautmann / Dr.
Bonaventura gefei- Kleinmann, Marktplatz 4, Fürstenert. Der hl. Bona- zell, 0 85 02/36 00.
ventura ist ein ita- Zahnarzt: Sa: 10-12, 18-19 Uhr,
lienischer Heiliger, Dr. Judith Lengdobler, Sonnender gleichzeitig auch der Namenspatron des Sulzbacher Kindergartens straße
11,
Bad
Füssing,
ist. Die Kinder sangen auch das Bonaventura-Lied, das von Anton
0 85 31/2 96 71 (in dringenden
Spreitzer für den Kindergarten Sulzbach anlässlich dessen NamensgeFällen auch außerhalb dieser Zeibung am 15. Juli 2006 getextet und komponiert worden war. Kindergarten rufbereit) Info: www.nottenleiterin Maria Malcher sprach über den Seelenvogel. Die Kinder hatdienst-zahn.de.
ten ihren gebastelten Seelenvogel in die Kirche mitgebracht und dort in
So: 10-12, 18-19 Uhr, Dr. Judith
ein Nest gelegt. Zum Schluss des Gottesdienstes kamen alle SchulanfänLengdobler, Sonnenstraße 11, Bad
ger zum Altar. Die Andacht wurde von Gemeindereferentin Regina
Füssing, 0 85 31/2 96 71 (in drinRoßmadl (2.v.l.), Kindergartenleiterin Maria Malcher (links) und Anette Sonderbauer (4.v.r.) gestaltet.
− ml/F.: Lindmeier genden Fällen auch außerhalb dieser
Zeiten
rufbereit)
Info:
www.notdienst-zahn.de.
Bad Füssing. Alle Jahre erhalten die Säulenhainbuchen in der Thermalbadstraße
ihren
Fassonschnitt. Die großen, konisch zulaufenden Hainbuchen brauchen diese
jährliche Pflege, um in
Form zu bleiben. Dies besorgen die Bediensteten
der Kurgärtnerei auf einem sieben Meter hohen
Spezialgerüst. Diese Arbeit für 116 Säulenhainbuchen erfordert je nach
Witterung einen Zeitaufwand von durchschnittlich drei bis dreieinhalb
Wochen. Die Einsatzgruppe in Aktion (v.l.): Dimitrij Suprun, Markus
Poll ,Viktor Weinberger und Edi Göschl.
− fjh/Foto: Hutter
GE
Einzelzimmerzuschlag:
90,– Euro
Fahrt im modernen Fernreisebus, 1 x Übernachtung im ****Hotel Yasmin in Prag, 1 x Übernachtung im ****Hotel U Zvonu in Pilsen, DZ mit DU/WC, 2 x Frühstücksbuffet,
Stadtführung Prag, Stadtführung Pilsen, Führung Neues Theater, Führung Josef-KajetánTyl-Theater, Brauereiführung Pilsner Urquell, Abendessen in der Pilsner Brauerei, Eintritt
St.-Bartholomäus-Kathedrale
Telefon +49(0)8 51-9 66 54 - 11
Telefax +49(0)8 51-9 66 54 - 20
www.pnp.de/leserreisen
www.menschen-in-europa.de
[email protected]
und in allen Geschäftsstellen
der Passauer Neuen Presse
und ihren Lokalausgaben
AIGEN
Leonhardi-Museum:
Dauerausstellung
„Die Verehrung des Hl. Leonhard“ mit über 200 Votivund Opfergaben. Bis 31. Dezember.
Sonderausstellung „Leben
mit dem Inn“
Entdeckungsreise am Unteren. Inn Bis 8. November.
Öffnungszeiten: Di, Mi, Sa,
So: 14-17 Uhr; feiertags: 1417 Uhr.
i 0 85 37/9 10 89
ASBACH
Kloster Asbach (Museum):
Theo Scherling
Bis 30. August.
Öffnungszeiten: Di-So: 11-17
Uhr.
i 0 85 33/23 00
BAD BIRNBACH
Ehemaliges Kloster:
1200 Jahre Bad Birnbach
Öffnungszeiten: Mo: 15-17
Uhr; So: 14-17 Uhr.
BAD GRIESBACH
Schloss:
KUSS – KUnst im SchloSS
Offene Ateliers der Künstler.
Öffnungszeiten: Mi, Sa: 1013 Uhr; Do: 10-18 Uhr.
i 01 70/9 56 38 41
vhs Bad Griesbach - Städtische Galerie:
Josef Schneck
Expressionismus der Gefühle, Bilder und Plastiken.
Öffnungszeiten: Mo-Fr außer
Di: 9-13 Uhr; Do auch: 14-17
Uhr.
i 0 85 32/33 00
EGGLFING
Oldtimermuseum:
Fahrzeugausstellung
Motorräder, Kleinwagen und
Pkw verschiedener internationaler Hersteller.
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 1017 Uhr.
i 0 85 32/5 67
PERSONALISIERTE AUSGABE FüR LESESAAL (ABO.-NR. 3636191)
HARTKIRCHEN
1. Deutsches Toyota Museum:
Europas größtes ToyotaMuseum
Obere Inntalstraße 46, Hartkirchen bei Pocking.
Öffnungszeiten: täglich außer Mittwoch: 10.30 bis 18
Uhr.
i 0 85 38/91 24 46
KÖSSLARN
Kirchenmuseum:
Wallfahrtsgeschichte in der
Kirchenburg
Themenschwerpunkte der
nur etwa 120 Quadratmeter
kleinen, aber kompakten
Museumskonzeption
sind
die Kößlarner Wehrkirchenanlage, die Wallfahrt zum
Gnadenbild der Muttergottes
von Kößlarn und das kirchliche Brauchtum im Kirchenjahr.
Sonderausstellung „MarktErneuerung - Kößlarner Ansichten in Rück- und Ausblicken“ bis 31. Oktober.
Öffnungszeiten: Do-So außer Fr: 13-16 Uhr.
i 0 85 36/2 68
NEUBURG AM INN
Schloss Neuburg am Inn:
Margit Orlogi
Steine mit dem Pinsel bewegen. Bis 23. September.
NEUHAUS AM INN
Seidlhof/Beim Seierl Afham:
Garten der Gedichte
Gedichte, Aphorismen und
Installationen von Dr. Josef
Sommer im Wechselspiel der
Jahreszeiten. Bis 30. September.
ROTTAU
Rottauer Museum:
Fahrzeuge,
Wehrtechnik
und Zeitgeschichte
Im historischen Gewölbe
und im Außengelände rund
um das Museum werden kul-
turhistorische Objekte gezeigt.
Öffnungszeiten: täglich: 1316 Uhr.
i 0 85 31/3 29 00
ROTTHALMÜNSTER
Marktgalerie vhs-Rotthalmünster:
Claudia Schweinberger
Wolken „Himmel – Land –
Meer“, verschiedene Impressionen in Öl, Acryl und
Mischtechnik.
Bis 31. Juli.
Öffnungszeiten: Di-Fr außer
Mi: 9-12 Uhr; Mo, Mi: 14-17
Uhr.
i 0 85 33/91 09 46
Passauer Neue Presse
Lokalredaktionen und Geschäftsstellen: Donau-Wald-Presse-GmbH, vertreten durch Geschäftsführer Reiner
Fürst, Medienstraße 5, 94036 Passau,
Tel. 0851/802-378.
Regionalleitung: Wolfgang Lampelsdorfer.
Lokalredaktion Pocking: Markus Gerauer; Redaktion und Geschäftsstelle:
94060 Pocking, Tettenweiser Straße 1
b, Redaktion Tel.: 08531/9029-21.
Fax: 08531/9029-42; Geschäftsstelle
Tel.: 08531/9029-0, gewerbliche Anzeigen Tel.: 08531/9029-13 o. 9029-14,
Fax: 08531/9029-41.
Monats-Bezugspreis frei Haus (durch
Post oder Träger) 30,30 Euro einschließl. Zustellgebühr und 7 Prozent
Mehrwertsteuer. Abbestellungen können nur vier Wochen zum Quartalsende ausgesprochen werden und müssen
vier Wochen vorher schriftlich im Verlag vorliegen. Während einer vereinbarten Bezugszeit bleiben Preisveränderungen vorbehalten. Bei Bezugsunterbrechungen von mindestens sechs
aufeinander folgenden Tagen wird ab
dem 6. Tag eine Gutschrift erteilt. Guthaben, die sich aus Bezugsunterbrechungen ergeben, werden verrechnet.
Bei Nichterscheinen der Zeitung infolge höherer Gewalt, Streik oder Aussperrung besteht kein Anspruch auf
Entschädigung. Für unverlangte Manuskripte und Bilder keine Haftung.
Anzeigen-Preisliste
Nr. 59 vom 1. Januar
2015. Die Zeitungen
der Passauer Neue
Presse GmbH nehmen an der Mediaanalyse teil. Verbreitete
Gesamtauflage
II.
Quartal 2015: PNP gesamt 158 208
Stück (inkl. Trostberger Tagblatt,
Traunreuter Anzeiger, Südostbayerische Rundschau und e-Paper). Gedruckt auf Recycling-Papier mit mindestens 75 Prozent Altpapier-Anteil.