Le revêtement de soL stratifié avec La garantie du
Transcrição
Le revêtement de soL stratifié avec La garantie du
BRAND LOGO opkrst 23456789 Pant. black C LMNOPKRST )123456789 C M J N 0 09 0 100 Le revêtement de sol stratifié avec la garantie du bien-être ! * ** clic Klimatisierung: Ungeöffnete Pakete mindestens 48 Stunden im zu verlegenden Raum (mind. 18 °C), mit einem Abstand von 50 cm zur Wand, flach liegend, lagern. Jedes einzelne Paket erst unmittelbar vor der Verlegung öffnen! Laminatfußböden sind nicht für die Verlegung in Nassräumen geeignet! *Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). Acclimatisation: The sealed packs must be stored for at least 48 hours where they are to be laid (min. 18 °C), flat on the floor with at least 50 cm space between packs and walls. Do not open packs until you are ready to install the boards! Laminated floorings are not suitable for installation in wet areas, for example: bathrooms. Stabilisation climatique: Les paquets, emballage fermé, doivent séjourner dans la pièce dans laquelle ils sont destinés (température ambiante 18°C) pendant au moins 48 heures, à plat et à au moins 50 cm des murs. N’ouvrir chaque paquet qu’immédiatement avant la pose! Les revêtements de sol stratifiés ne doivent pas être installés en milieu humide. EF1593 07/12 www.egger.com/qr-installation-justclic A A1 A2 A3 1000 mm A4 ‹ 3 mm 500 mm A5 A6 500 mm 48 h A7 15°≥ T ≤ 28°C › 18°C B B2 B1 B3 B4 C3 C4 0,2 mm ZE: < 2 CM% AFE: < 0,5 CM% C C1 C2 200 mm clic C5 ≥ 50 mm C6 ≥ 200 mm C7 C8 ≥ 200 mm A A B B C9 C10 C11 C12 8-10 mm a b a C13 C14 b a C15 b C16 8-10 mm a b c 8-10 mm a C17 C18 C19 45° C20 b c a + 16 mm 8-10 mm a C21 a C22 b =+ C23 8-10 mm 250 - 500 mm C24 b 16 mm c c D D1 D2 D3 D4 D5 D6 > 15 min. D8 D9 D10 D10 D11 GLUE WAX D7 COMMERCIAL AREA 2 3 GLUE 1 * The laminate flooring manufacturer’s guarantee terms apply (material guarantee for shock resistance and abrasion). Please contact your local stockist. * La garantie s'étend selon les termes de garantie du fabricant (garantie de résistance à l'impact et abrasion). Pour cela contactez votre revendeur. **Underlay with pressure stability of at least 4.5 t/m² must be used for the installation of this laminate flooring in private living areas. Underlay with pressure stability of at least 6.5 t/m² must be used for the installation of this laminate flooring in commercial areas. These pressure stability values apply to underlays with a thickness of 2 mm. ** Lors de la pose de ces sols stratifiés dans une zone d'habitation domestique, il faut utiliser une sous-couche ayant une résistance à la pression de 4,5 t/m², Lors de la pose de ces sols stratifiés dans une zone commerciales, il faut utiliser une sous-couche ayant une résistance à la pression de 6,5 t/m². Cette sous-couche doit être adaptée aux sols stratifiés avec système de pose clic et ceci doit être signalé par le fournisseur. Ces données sur la résistance à la pression sont valables pour une sous-couche de 2 mm d’épaisseur. www.egger.com EGGER Retail Products GmbH & Co. KG Im Kissen 19, D-59929 Brilon t +49 2961 770-0, f +49 2961 770-62919 [email protected]