duscharmaturen
Transcrição
duscharmaturen
Duscharmaturen Seite —— Hydraulisch gesteuerte Armaturen —Selbstschlussventile —Selbstschluss-Eingriffmischer —Selbstschluss-Thermostatbatterien 241 251 259 —— Hebelmischbatterien269 —— Elektronikarmaturen mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung 275 —— Netzwerkfähige Elektronikarmaturen mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) 288 —— Netzwerkfähige Elektronikarmaturen mit Opto-Sensor (AQUA 3000 open) 300 —— Standdusche, Reihenduschanlagen 304 —— Thermostatische Mischeinrichtung, Duschtassen 311 —— Duschköpfe313 —— Zubehör316 —— AQUA 3000 open-Systemzubehör 320 239 Duscharmaturen Selbstschlussventile AQUALINE-Selbstschluss-Wandventil DN 15 für Duschanlagen, mit Abgangsbogen, Rosetten und verdrehgesicherter Druckkappe. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Ganzmetallausführung, Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQRM6902000090027 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: 0,20 l/s Volumenstrom: 0,40 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Duschköpfe –– Wandarm –– Abgangsbogen, ∅ 18 mm, Länge 500 mm Z-AQUA0862000101091 Stand: 03.15 241 Duscharmaturen Selbstschlussventile AQUALINE-Selbstschluss-Durchgangsventil DN 15 zur Aufputzrohrmontage für Duschanlagen. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Gehäuse mit beiderseits G 1/2 Innengewinde und Wechselventilsitz, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Druckkappe aus Metall, Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQRM666 AQRM667 2000065943 mit Innengewinde 2000065944 mit Verschraubung Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: 0,20 l/s Volumenstrom: 0,40 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) 242 Stand: 03.15 Duscharmaturen Selbstschlussventile AQUALINE-Selbstschluss-Durchgangsventil DN 15 zum Wandeinbau für Duschanlagen, mit schalldämmender Styropor-Ummantelung und Schubrosette. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Gehäuse mit Innengewinde G 1/2 und Wechselventilsitz, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Gehäuse Messing roh, Druckkappe aus Metall, sichtbare Teile poliert verchromt. Tiefenverstellbarkeit bis 15 mm. TypArtikel-Nummer AQRM6682000065957 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: 0,20 l/s Volumenstrom: 0,40 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Duschköpfe –– Wandarm –– Verlängerungsset zum Ausgleich größerer Wandeinbautiefe: AQRM900 2000101451 33 mm (max. 1 × stapelbar) AQRM967 2000101454 notw. Montageschlüssel Stand: 03.15 243 Duscharmaturen Selbstschlussventile AQUALINE-Selbstschluss-Durchgangsventil DN 20 zum Wandeinbau für Duschanlagen, mit Schubrosette. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Geeignet für den Einsatz in Verbindung mit Schwallbrausen mit einer Durchflussmenge von maximal 1,08 l/s. Gehäuse mit Innengewinde G 3/4 und Wechselventilsitz. Kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Messing roh, sichtbare Teile poliert verchromt, Druckkappe aus Kunststoff. Tiefenverstellbarkeit bis 30 mm. TypArtikel-Nummer AQRM6692000100918 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Fließzeit bei 15 °C: 244 0,7 bar 0,30 l/s 1,25 l/s bei 3 bar Fließdruck 1 − 30 s einstellbar (freier Auslauf) Stand: 03.15 Duscharmaturen Selbstschlussventile AQUALINE-Selbstschluss-Durchgangsventil DN 15 zum Wandeinbau für Duschanlagen. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Ausführung als Rohbauset und Fertigbauset. Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch zum Anschluss der Wandabdichtung im Trocken- und Nassbau für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbarer Wassermengenregulierung, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988 und Rohbauschutz. Fertigbauset Fertigbauset mit Selbstschluss-Durchgangsventil mit Wechselventilsitz, Schubrosette, Halterahmen mit Profildichtung und Edelstahlabdeckplatte mit verdeckter Schraubbefestigung. Messing roh, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt, Druckkappe aus Metall, Abdeckplatte aus Edelstahl. TypArtikel-Nummer AQRM704 AQRM676 AQRM677 Rohbauset mit Klebeflansch 2000100819Rohbauset mit Klebeflansch 2000065955Rohbauset ohne Klebeflansch 2000065956Fertigbauset Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: 0,20 l/s Volumenstrom: 0,40 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Duschköpfe –– Wandarm –– Verlängerungsset zum Ausgleich größerer Wandeinbautiefe: AQRM900 2000101451 33 mm AQRM967 2000101454 notw. Montageschlüssel Stand: 03.15 245 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschlussventil AQUALINE-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Durchgangsventil DN 15 mit Fernbetätigungstechnologie. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Mit direkt am Duschkopf montiertem Durchgangsventil zur Verhinderung von Stagnationswasser, Wechselventilsitz, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalksystem und geringer Aerosolbildung, beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s, absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Anschluss von oben G 1/2 B. Gehäuse aus Edelstahl, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt, gehäusebündige Druckknopfbetätigung aus Metall. TypArtikel-Nummer AQRM6652000100920 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Fließzeit bei 38 °C: 246 1,0 bar 0,20 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 1 − 50 s einstellbar Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschlussventil AQUALINE-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Durchgangsventil DN 15, zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Selbstschluss-Durchgangsventil mit Wechselventilsitz, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA7012000101029 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7112000101570 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: 0,20 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38°C:1-50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 Stand: 03.15 247 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschlussventil AQUALINE-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Durchgangsventil DN 15, zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Selbstschluss-Durchgangsventil mit Wechselventilsitz, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit integrierter Duschgelablage und Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA7052000101031 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7172000101575 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: 0,20 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38°C:1-50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 248 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschlussventil AQUALINE-Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Durchgangsventil DN 15, zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Selbstschluss-Durchgangsventil mit Wechselventilsitz, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA7712000103276 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7732000103277 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: 0,20 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38°C:1-50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation Stand: 03.15 249 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschlussventil AQUALINE-Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Durchgangsventil DN 15, zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Selbstschluss-Durchgangsventil mit Wechselventilsitz, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit fugenlos eingeformter Duschgelablage, mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA7722000103278 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7742000103279 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: 0,20 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38°C:1-50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation 250 Stand: 03.15 Duscharmaturen Selbstschluss-Eingriffmischer AQUAMIX-Selbstschluss-Eingriffmischer DN 15 zur Aufputzmontage für Duschanlagen. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit Abgangsbogen mit Rosette, Rückflussverhinderern und verstellbaren Anschlüssen mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Sieb und Schraubrosette. Kolbenlose Selbstschluss-Mischkartusche mit einstellbarem Temperaturanschlag, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Ganzmetallausführung, Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQRM6502000090025 Ausführung mit automatischer Brauserohrentleerung AQRM2742000101037 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,30 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Duschköpfe –– Wandarm –– Abgangsbogen, ∅ 18 mm, Länge 500 mm Z-AQUA0862000101091 Stand: 03.15 251 Duscharmaturen Selbstschluss-Eingriffmischer AQUAMIX-Selbstschluss-Eingriffmischer DN 15 als Kombination für Duschanlagen. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit Duschrohr und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung und beiliegenden Durchflussmengenreglern 0,20 l/s und 0,15 l/s. Mit Rückflussverhinderern und verstellbaren Anschlüssen mit absperrbarer Wassermengen regulierung mit Sieb und Schraubrosette. Kolbenlose Selbstschluss-Mischkartusche mit einstellbarem Temperaturanschlag, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Ganzmetallausführung, Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQRM2762000102743 Ausführung mit automatischer Brauserohrentleerung AQUA7002000102744 Ausführungen mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort auf Anfrage. Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1-50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) 252 Stand: 03.15 Duscharmaturen Selbstschluss-Eingriffmischer AQUAMIX-Selbstschluss-Eingriffmischer DN 15 zum Wandeinbau für Duschanlagen. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Kolbenlose Selbstschluss-Mischkartusche mit einstellbarem Temperaturanschlag, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Ausführung als Rohbauset und Fertigbauset. Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch zum Anschluss der Wandabdichtung im Trocken- und Nassbau für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbaren Wassermengenregulierungen, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988 und Rohbauschutz. Fertigbauset mit Selbstschluss-Eingriffmischer mit Anschlussblock für Tiefenverstellbarkeit bis 40 mm und Schubrosette, Rückflussverhinderer, Sieben, Halterahmen mit Profildichtung und Edelstahlabdeckplatte mit verdeckter Schraubbefestigung. Fertigbauset Messing roh, sichtbare Teile poliert verchromt. Griffdruckkappe aus Metall. TypArtikel-Nummer AQRM698 AQRM688 AQUA767 2000103267Rohbauset mit Klebeflansch 2000065939Rohbauset ohne Klebeflansch 2000103271Fertigbauset Ausführung mit automatischer Brauserohrentleerung AQUA768 2000103272Fertigbauset Rohbauset mit Klebeflansch Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,30 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Duschköpfe –– Wandarm –– Verlängerungsset zum Ausgleich größerer Wandeinbautiefe: Z-AQUA038 200010144220 mm Stand: 03.15 253 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Eingriffmischer SMARTWAVE - Duschpaneel aus Makroblend® mit AQUAMIXSelbstschluss-Mischbatterie DN 15 und Fernbetätigungstechnologie, für Aufputzmontage. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit direkt am Duschkopf montiertem Funktionsblock zur Reduzierung von Stagnationswasser, mit integriertem Selbstschlussventil mit Wechselventilsitz und Mischkartusche mit keramischen Scheiben. Funktionskomponenten montage-, inbetriebnahme- und wartungsfreundlich vorinstalliert auf Montageplatte. Selbstschluss-Funktionsteil, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend, Fließzeit einstellbar. Spaltfreie Soft-Auslösetaste aus Elastomermaterial. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz, einstellbarem Temperaturanschlag, Ganzmetall poliert verchromt. Duschkopf mit Kunststoffstrahlboden, Durchmesser 80 mm, stufenlos winkelverstellbar von 17° bis 27°, mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung, mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschluss von oben mit Rückflussverhinderer und Sieb. Revisionsfähiges Gehäuse aus Polymerwerkstoff Makroblend® mit widerstandsfähiger, chemikalienbeständiger, glatter Oberfläche, Farbton weiß (RAL 9016). Funktionsblock aus bleiarmem Messing, gemäß den Anforderungen der TrinkwV und Empfehlungen der DIN 50930-6. TypArtikel-Nummer AQMX00082000107946 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelablage –– Montageset bestehend aus absperrbarer Wassermengenregulierung und Schlauchadapter für Wasseranschluss aus der Decke Z-SHOW00122000110906 –– Montageset für Wasser aus der Wand direkt oberhalb des SMARTWAVE Duschpaneels. Bestehend aus Wandwinkeln mit Vorabsperrungen und Rosette Z-SHOW00132030008547 254 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Eingriffmischer AQUAMIX-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Eingriffmischer DN 15, kolbenlose Bauart, mit einstellbarem Temperaturanschlag, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit einstellbar. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt, Griffdruckkappe aus Metall. TypArtikel-Nummer AQRM6532000066774 AQRM683 2000100980mit automatischer Brauserohrentleerung Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7192000101592 AQUA727 2000101596mit automatischer Brauserohrentleerung Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 Stand: 03.15 255 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Eingriffmischer AQUAMIX-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Eingriffmischer DN 15, kolbenlose Bauart, mit einstellbarem Temperaturanschlag, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit einstellbar. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit integrierter Duschgelablage und Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt, Griffdruckkappe aus Metall. TypArtikel-Nummer AQUA7102000100921 AQUA712 2000100983mit automatischer Brauserohrentleerung Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7252000101604 AQUA729 2000101605mit automatischer Brauserohrentleerung Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 256 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Eingriffmischer AQUAMIX-Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Eingriffmischer DN 15, kolbenlose Bauart, mit einstellbarem Temperaturanschlag, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit einstellbar. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt, Griffdruckkappe aus Metall. TypArtikel-Nummer AQUA7412000103155 AQUA747 2000103157mit automatischer Brauserohrentleerung Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7432000103156 AQUA749 2000103158mit automatischer Brauserohrentleerung Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation Stand: 03.15 257 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Eingriffmischer AQUAMIX-Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Eingriffmischer DN 15, kolbenlose Bauart, mit einstellbarem Temperaturanschlag, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit einstellbar. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit fugenlos eingeformter Duschgelablage, mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt, Griffdruckkappe aus Metall. TypArtikel-Nummer AQUA7422000103159 AQUA748 2000103161mit automatischer Brauserohrentleerung Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7442000103160 AQUA760 2000103162mit automatischer Brauserohrentleerung Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation 258 Stand: 03.15 Duscharmaturen Selbstschluss-Thermostatbatterien AQUALINE-Therm Selbstschluss-Thermostatbatterie DN 15 zur Aufputzmontage für Duschanlagen, mit verbrühungssicherem Safe-Touch-Gehäuse. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Selbstschlussventil mit kolbenloser Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Auslösung über seitliche Ventiltaste mit Rückstellfunktion. Mit Abgangsbogen, Rosette, Rückflussverhinderern und verstellbaren Anschlüssen mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Sieb und Schraubrosette. Thermostatbatterie mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel, einstellbarem Temperaturanschlag und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz, seitlich angeordnet, mit Möglichkeit zur Durchführung einer manuellen thermischen Desinfektion. Ganzmetallausführung, Messing poliert verchromt, Armaturengehäuse aus bleiarmem Messing, gemäß den Anforderungen der TrinkwV und Empfehlungen der DIN 50930-6. TypArtikel-Nummer AQLT0045 AQLT0046 2000110496 2000110497mit automatischer Brauserohrentleerung Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,30 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Duschköpfe –– Wandarm –– Abgangsbogen, ∅ 18 mm, Länge 500 mm Z-AQUA0862000101091 Stand: 03.15 259 Duscharmaturen Selbstschluss-Thermostatbatterien AQUALINE-Therm Selbstschluss-Thermostatbatterie DN 15 als Kombination für Duschanlagen, mit verbrühungssicherem Safe-Touch-Gehäuse. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit Duschrohr und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung, mit beiliegenden Durchflussmengenreglern 0,20 l/s und 0,15 l/s. Selbstschlussventil mit kolbenloser Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Auslösung über seitliche Ventiltaste mit Rückstellfunktion. Mit Rückflussverhinderern und verstellbaren Anschlüssen mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Sieb und Schraubrosette. Thermostatbatterie mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel, einstellbarem Temperaturanschlag und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz, seitlich angeordnet, mit Möglichkeit zur Durchführung einer manuellen thermischen Desinfektion. Ganzmetallausführung, Messing poliert verchromt, Armaturengehäuse aus bleiarmem Messing, gemäß den Anforderungen der TrinkwV und Empfehlungen der DIN 50930-6. TypArtikel-Nummer AQLT0049 AQLT0050 2000110500 2000110501mit automatischer Brauserohrentleerung Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQLT0057 2000110664 AQLT0058 2000110665mit automatischer Brauserohrentleerung Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) 260 Stand: 03.15 Duscharmaturen Selbstschluss-Thermostatbatterien AQUALINE-Therm Selbstschluss-Thermostatbatterie DN 15 zur Aufputzmontage für Duschanlagen, mit verbrühungssicherem Safe-Touch-Gehäuse. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Selbstschlussventil mit kolbenloser Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Auslösung über seitliche Ventiltaste mit Rückstellfunktion. Thermostatbatterie mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel, einstellbarem Temperaturanschlag und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz, seitlich angeordnet, mit Möglichkeit zur Durchführung einer manuellen thermischen Desinfektion. Mit Schlauchanschluss G 1/2 B, Rückflussverhinderern und verstellbaren Anschlüssen mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Sieb und Schraubrosette. Ganzmetallausführung, Messing poliert verchromt, Armaturengehäuse aus bleiarmem Messing, gemäß den Anforderungen der TrinkwV und Empfehlungen der DIN 50930-6. TypArtikel-Nummer AQLT0053 2000110494 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Fließzeit bei 38 °C: Stand: 03.15 1,0 bar TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s 0,30 l/s bei 3 bar Fließdruck 1 − 30 s einstellbar 261 Duscharmaturen Selbstschluss-Thermostatbatterien AQUALINE-Therm Selbstschluss-Thermostatbatterie DN 15 zum Wandeinbau für Duschanlagen. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integriertem Selbstschlussventil mit Wechselventilsitz und Thermostat. Mit Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion. Selbstschluss-Funktionsteil, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Thermostat mit Dehnstoffelement und nicht steigender Spindel, einstellbarem Temperaturanschlag und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz, mit Möglichkeit zur Durchführung einer manuellen thermischen Desinfektion. Betätigungen Messing poliert verchromt. Ausführung als Roh- und Fertigbauset. Fertigbauset Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch zum Anschluss der Wandabdichtung im Trocken- und Nassbau für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbaren Wassermengenregulierungen, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988 und Rohbauschutz. Fertigbauset mit Funktionsblock, Rückflussverhinderer, Siebe, Schubrosetten, Halterahmen mit Profildichtung und Edelstahlabdeckplatte mit verdeckter Schraubbefestigung. Tiefenverstellbarkeit bis 10 mm. TypArtikel-Nummer Rohbauset mit Klebeflansch AQRM698 AQRM688 AQLT0094 2000103267Rohbauset mit Klebeflansch 2000065939Rohbauset ohne Klebeflansch 2030018567Fertigbauset Ausführung ohne Möglichkeit zur thermischen Desinfektion AQLT0093 2030018562Fertigbauset Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom Armatur: 0,25 l/s bei 3 bar Fließdruck Volumenstrom Bypass: 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Duschköpfe, Wandarm –– Verlängerungsset zum Ausgleich größerer Wandeinbautiefe: Z-AQUA037 2000101455 25 mm AQRM967 2000101454 notw. Montageschlüssel –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0152000100431 –– Anschlusskabel für Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0162000100432 –– Netzteil AQRE9082000100433 –– Schlüsselschalter, -taster Z-AQUA0222000102675 262 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Thermostatbatterie SMARTWAVE - Duschpaneel aus Makroblend® mit AQUALINETherm-Selbstschluss-Thermostatbatterie DN15 und Fernbetätigungstechnologie, für Aufputzmontage. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit nahe am Duschkopf montiertem Funktionsblock zur Reduzierung von Stagnationswasser, mit integriertem Selbstschlussventil mit Wechselventilsitz, Thermostat und Vorrichtung für optionale BypassMagnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion. Funktionskomponenten montage-, inbetriebnahme- und wartungsfreundlich vorinstalliert auf Montageplatte. Selbstschluss-Funktionsteil, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend, Fließzeit einstellbar. Spaltfreie Soft-Auslösetaste aus Elastomermaterial. Thermostatkartusche mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz, einstellbarem Temperaturanschlag in Ganzmetall poliert verchromt. Duschkopf mit Kunststoffstrahlboden, Durchmesser 80 mm, stufenlos winkelverstellbar von 17° bis 27°, mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung, mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit Rückflussverhinderer und Sieb für Anschluss von oben. Revisionsfähiges Gehäuse aus Polymerwerkstoff Makroblend® mit widerstandsfähiger, chemikalienbeständiger, glatter Oberfläche, Farbton weiß (RAL 9016). Funktionsblock aus bleiarmem Messing, gemäß den Anforderungen der TrinkwV und Empfehlungen der DIN 50930-6. TypArtikel-Nummer Ausführung für Wasseranschluss von oben AQLT00362000107947 Ausführung für Wasseranschluss von hinten AQLT00832030007928 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Volumenstrom Bypass: 0,05 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelablage –– Montageset bestehend aus absperrbarer Wassermengenregulierung und Schlauchadapter für Wasseranschluss aus der Decke Z-SHOW00122000110906 –– Montageset für Wasser aus der Wand direkt oberhalb des SMARTWAVE Duschpaneels. Bestehend aus Wandwinkeln mit Vorabsperrungen und Rosette Z-SHOW00132030008547 –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-CTRL00012000111145 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 –– Netzteil AQRE9082000100433 –– Schlüsselschalter, -taster Z-AQUA0222000102675 Stand: 03.15 263 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Thermostatbatterie AQUALINE-Therm-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Thermostatbatterie DN 15, zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integriertem Selbstschlussventil mit Wechselventilsitz und Thermostat. Mit Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion. Selbstschluss-Funktionsteil, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Thermostat mit Dehnstoffelement und nicht steigender Spindel, einstellbarem Temperaturanschlag und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQRM687 2000071171 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7322000101609 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom Armatur: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Volumenstrom Bypass: 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM968 2000100978 –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0152000100431 –– Anschlusskabel für Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0162000100432 –– Netzteil AQRE9082000100433 –– Schlüsselschalter, -taster Z-AQUA0222000102675 264 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Thermostatbatterie AQUALINE-Therm-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Thermostatbatterie DN 15, zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integriertem Selbstschlussventil mit Wechselventilsitz und Thermostat. Mit Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion. Selbstschluss-Funktionsteil, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Thermostat mit Dehnstoffelement und nicht steigender Spindel, einstellbarem Temperaturanschlag und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit integrierter Duschgelablage und Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA7142000100434 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7352000101617 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom Armatur: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Volumenstrom Bypass: 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM968 2000100978 –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0152000100431 –– Anschlusskabel für Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0162000100432 –– Netzteil AQRE9082000100433 –– Schlüsselschalter, -taster Z-AQUA0222000102675 Stand: 03.15 265 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Thermostatbatterie AQUALINE-Therm-Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Thermostatbatterie DN 15, zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Funktionsblock aus korrosionsarmen dr-Messing mit integriertem Selbstschlussventil mit Wechselventilsitz und Thermostat. Mit Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion. Selbstschluss-Funktionsteil, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel, einstellbarem Temperaturanschlag und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA763 2000103151 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7652000103152 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom Armatur: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Volumenstrom Bypass: 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0152000100431 –– Anschlusskabel für Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0162000100432 –– Netzteil AQRE9082000100433 –– Schlüsselschalter, -taster Z-AQUA0222000102675 266 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Thermostatbatterie AQUALINE-Therm-Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Thermostatbatterie DN 15, zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Funktionsblock aus korrosionsarmen dr-Messing mit integriertem Selbstschlussventil mit Wechselventilsitz und Thermostat. Mit Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion. Selbstschluss-Funktionsteil, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel, einstellbarem Temperaturanschlag und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit fugenlos eingeformter Duschgelablage, mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA764 2000103153 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA7662000103154 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom Armatur: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Volumenstrom Bypass: 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0152000100431 –– Anschlusskabel für Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0162000100432 –– Netzteil AQRE9082000100433 –– Schlüsselschalter, -taster Z-AQUA0222000102675 Stand: 03.15 267 Duscharmaturen Duschpaneele mit Selbstschluss-Thermostatbatterie AQUALINE-Therm-Duschpaneel mit Glasfront für Aufputzmontage. Mit Selbstschluss-Thermostatbatterie DN 15, zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integriertem Selbstschlussventil mit Wechselventilsitz und Thermostat. Mit Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion. Selbstschluss-Funktionsteil, kolbenlose Bauart, selbsttätig und rückschlagfrei schließend. Fließzeit einstellbar. Thermostatbatterie mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel, einstellbarem Temperaturanschlag und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Gehäuse aus Edelstahl mit vollflächig verbundener Glasfront, farbig in grün-weiß (RAL 6019) aus 6 mm Einscheibensicherheitsglas gemäß DIN EN 12150-1, Abs. 3.3. Verschraubte, schwenkbare Front, sichtbare Armaturenteile Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQRM6952000070902 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom Armatur: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Volumenstrom Bypass: 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Optionales Zubehör –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0152000100431 –– Anschlusskabel für Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQUA0162000100432 –– Netzteil AQRE9082000100433 –– Schlüsselschalter, -taster Z-AQUA0222000102675 268 Stand: 03.15 Duscharmaturen Hebelmischbatterien Hebelmischbatterie DN 15 für Aufputzmontage. Mischarmatur mit mengenregulierbarer Keramikkartusche. Zum Anschluss an Kalt- und Warmwasser, verdeckte S-Anschlüsse, mit Metallhebelgriff, Abgangsbogen, Temperaturanschlag, integrierter Vorabsperrung, Schmutzfangsieb und Rückflussverhinderer, Gehäuse aus Messing verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA3082000105966 Ausführung als Kombination mit Duschrohr und Duschkopf AQUAJET-Slimline (o. Abb.) AQUA3092000105967 Technische Angaben Mindestfließdruck: Volumenstrom: 1,0 bar 0,30 l/s bei 3 bar Fließdruck Optionales Zubehör –– Abgangsbogen, ∅ 18 mm, Länge 500 mm Z-AQUA0862000101091 Stand: 03.15 269 Duscharmaturen Hebelmischbatterien Hebelmischbatterie DN 15 zum Wandeinbau für Duschanlagen. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Ausführung als Rohbauset und Fertigbauset. Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch zum Anschluss der Wandabdichtung im Trocken- und Nassbau für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbaren Wassermengenregulierungen, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988 und Rohbauschutz. Fertigbauset mit Mischarmatur mit mengenregulierbarer Keramikkartusche, einstellbarem Temperaturanschlag und Metallhebelgriff. Halterahmen mit Profildichtung und Edelstahlabdeckplatte mit verdeckter Schraubbefestigung, Sieb und Rückflussverhinderer, Gehäuse aus Messing verchromt. Fertigbauset TypArtikel-Nummer AQRM698 AQRM688 AQUA311 2000103267Rohbauset mit Klebeflansch 2000065939Rohbauset ohne Klebeflansch 2000103280Fertigbauset Technische Angaben Mindestfließdruck: Volumenstrom: Rohbauset mit Klebeflansch 1,0 bar 0,33 l/s bei 3 bar Fließdruck Optionales Zubehör –– Duschköpfe –– Wandarm 270 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Hebelmischbatterie Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage. Mit Hebelmischbatterie DN 15 mit Keramikkartusche und einstellbaren Temperaturanschlag. Zum Anschluss an Warmund Kaltwasser. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Schmutzfangsieb. Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt, Hebelkappe aus Metall. TypArtikel-Nummer AQUA3002000103489 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA3042000103536 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM968 2000100978 Stand: 03.15 271 Duscharmaturen Duschpaneele mit Hebelmischbatterie Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage. Mit Hebelmischbatterie DN 15 mit Keramikkartusche und einstellbaren Temperaturanschlag. Zum Anschluss an Warmund Kaltwasser. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Schmutzfangsieb. Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit integrierter Duschgelablage und Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt, Hebelkappe aus Metall. TypArtikel-Nummer AQUA3012000103556 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA3052000103565 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation 272 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Hebelmischbatterie Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage. Mit Hebelmischbatterie DN 15 mit Keramikkartusche und einstellbarem Temperaturanschlag. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA3142000103656 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA3162000103657 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation Stand: 03.15 273 Duscharmaturen Duschpaneele mit Hebelmischbatterie Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage. Mit Hebelmischbatterie DN 15 mit Keramikkartusche und einstellbaren Temperaturanschlag. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen mit Rückflussverhinderer und Sieb. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit fugenlos eingeformter Duschgelablage, mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA3152000103659 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA3172000103660 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation 274 Stand: 03.15 Duscharmaturen Elektronikarmaturen mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT-Duscharmatur DN 15 zum Wandeinbau mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterie- oder Netzbetrieb. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Ausführung als Roh- und Fertigbauset. Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch zum Anschluss der Wandabdichtung im Trocken- und Nassbau für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbarer Wassermengenregulierung, Anschlussverschraubung für Duschrohr, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988 und Rohbauschutz. Fertigbauset Fertigbauset mit Magnetventil, Sieb, Halterahmen mit Profildichtung, Edelstahlabdeckplatte mit verdeckter Schraubbefestigung und TastSensor mit Start/Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung Rohbauset mit Klebeflansch TypArtikel-Nummer AQCT0042 AQCT0045 AQCT0025 2000108516Rohbauset mit Klebeflansch 2000108515Rohbauset ohne Klebeflansch 2000103793Fertigbauset Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,50 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 Stand: 03.15 275 Duscharmaturen Elektronikarmaturen mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT - Thermostatbatterie DN 15 zum Wandeinbau für Duschanlagen, mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterie- oder Netzbetrieb, mit Thermostatbatterie DN 15. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Ausführung als Roh- und Fertigbauset. Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch zum Anschluss der Wandabdichtung im Trocken- und Nassbau für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbarer Wassermengenregulierung, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988 und Rohbauschutz. Fertigbauset mit Funktionsblock mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz und Möglichkeit zur Durchführung einer manuellen thermischen Desinfektion. Mit Rückflussverhinderer, Sieben, Halterahmen mit Profildichtung, Edelstahlabdeckplatte mit verdeckter Schraubbefestigung und Tast-Sensor mit Start/Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Fertigbauset Rohbauset mit Klebeflansch Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQRM698 AQRM688 AQCT0063 2000103267Rohbauset mit Klebeflansch 2000065939Rohbauset ohne Klebeflansch 2030020329Fertigbauset Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,25 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQCT00022000109499 276 Stand: 03.15 Duscharmaturen Elektronikarmaturen mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT-Duscharmatur DN 15 für Hinterwandinstallation mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterie- oder Netzbetrieb. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Kombinationsbauweise mit Tast-Sensor mit Start/Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Für Wandeinbau in bauseitige Schalterdose mit Edelstahlabdeckplatte inklusive Dübel und Torx-Schrauben, Magnetventil-Armaturengruppe mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Mit Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988. Komplett mit 2 m Adapteranschlusskabel. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQCT00272000103795 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,50 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 Stand: 03.15 277 Duscharmaturen Duschpaneele mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung SMARTWAVE - Duschpaneel aus Makroblend® mit AQUACONTACT mit elektronischer Zeitsteuerung und Thermostatbatterie für Batterie- oder Netzbetrieb, für Aufputzmontage. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit nahe am Duschkopf montiertem Funktionsblock zur Reduzierung von Stagnationswasser, mit Thermostat, integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion. Funktionskomponenten montage-, inbetriebnahme- und wartungsfreundlich vorinstalliert auf Montageplatte. Tast-Sensor mit Start/Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Fließzeit 30 s. Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Thermostatkartusche mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Sicherheitssperre als Verbrühungsschutz bei Kaltwasserausfall. Mit Vandalismus hemmendem Temperaturwahlgriff durch integrierten Überdrehschutz, einstellbarem Temperaturanschlag in Ganzmetall, poliert verchromt. Duschkopf mit Kunststoffstrahlboden, Durchmesser 80 mm, stufenlos winkelverstellbar von 17° bis 27°, mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung, mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Anschlussschläuche mit Rückflussverhinderer und Sieb für Wasseranschluss von oben. Revisionsfähiges Gehäuse aus Polymerwerkstoff Makroblend® mit widerstandsfähiger, chemikalienbeständiger, glatter Oberfläche, Farbton weiß (RAL 9016). Funktionsblock aus bleiarmem Messing, gemäß den Forderungen der TrinkwV und Empfehlungen der DIN 50930-6. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, max. Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte therm. Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer Ausführung für Wasseranschluss von oben AQCT00502030007876 Ausführung für Wasseranschluss von hinten AQCT00512030007942 Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Berechnungsdurchfluss: TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s Volumenstrom: 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Volumenstrom Bypass: 0,05 l/s bei 3 bar Fließdruck Fließzeit bei 38 °C:1 − 50 s einstellbar (mit Duschkopf 0,20 l/s) Anschlussspannung: 6 V DC Leistungsaufnahme: 1,5 W Schutzart: IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung, Duschgelablage –– Montageset für Wasseranschluss aus der Decke Z-SHOW00122000110906 –– Montageset für Wasser aus der Wand direkt oberhalb des Duschpaneels Z-SHOW00132030008547 –– Bypass-Magnetventilkartusche E-AQFU0001 2030003033 –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 278 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterieoder Netzbetrieb. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Mit Magnetventil, Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Tast-Sensor mit Start/ Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQCT00052000103769 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQCT00092000103773 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 Stand: 03.15 279 Duscharmaturen Duschpaneele mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterieoder Netzbetrieb. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Mit Magnetventil, Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Tast-Sensor mit Start/ Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit integrierter Duschgelablage und Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQCT00062000103775 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQCT00102000103779 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 280 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterie- oder Netzbetrieb, mit Thermostatbatterie DN 15. Zum Anschluss an Warmund Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Funktionsblock mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Tast-Sensor mit Start/Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQCT00172000103781 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQCT00212000103785 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQCT00022000109499 Stand: 03.15 281 Duscharmaturen Duschpaneele mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT-Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterie- oder Netzbetrieb, mit Thermostatbatterie DN 15. Zum Anschluss an Warmund Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Funktionsblock mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Tast-Sensor mit Start/Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit integrierter Duschgelablage und Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQCT00182000103787 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQCT00222000103791 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQCT00022000109499 282 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT - Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterieoder Netzbetrieb. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Mit Magnetventil, Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Tast-Sensor mit Start/ Stopp-Funktion und integrierter Hygienespül ung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Installiert im revisionsfähigem Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQCT00312000103800 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQCT00332000103802 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 Stand: 03.15 283 Duscharmaturen Duschpaneele mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT - Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterieoder Netzbetrieb. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Mit Magnetventil, Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Tast-Sensor mit Start/ Stopp-Funktion und integrierter Hygienespül ung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Installiert im revisionsfähigem Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit fugenlos eingefomter Duschgelablage, mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQCT00322000103803 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQCT00342000103805 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 284 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT - Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterie- oder Netzbetrieb, mit Thermostatbatterie DN 15. Zum Anschluss an Warmund Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Funktionsblock mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigende Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Tast-Sensor mit Start/Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Installiert im revisionsfähigen Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit fugenlos eingefomter Duschgelablage, mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQCT00372000103807 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQCT00392000103809 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQCT00022000109499 Stand: 03.15 285 Duscharmaturen Duschpaneele mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT - Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterie- oder Netzbetrieb, mit Thermostatbatterie DN 15. Zum Anschluss an Warmund Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Funktionsblock mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigende Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Tast-Sensor mit Start/Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Installiert im revisionsfähigen Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit fugenlos eingefomter Duschgelablage, mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQCT00382000103810 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQCT00402000103812 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQCT00022000109499 286 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschpaneele mit Tast-Sensor als Einzelsteuerung AQUACONTACT - Duschpaneel mit Glasfront für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, für Batterie- oder Netzbetrieb, mit Thermostatbatterie DN 15. Zum Anschluss an Warmund Kaltwasser. Fließzeit 30 s. Funktionsblock mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Tast-Sensor mit Start/Stopp-Funktion und integrierter Hygienespülung (24h nach letzter Betätigung für 10 s). Aktivierbare Funktionen über Reflexionscode am Sensor: Deaktivierung/Aktivierung der Hygienespülung und Reinigungsabschaltung (3 min). Gehäuse aus Edelstahl mit vollflächig verbundener Glasfront, in weißgrün (RAL 6019) aus 6 mm Einscheibensicherheitsglas gemäß DIN EN 12150-1, Abs. 3.3. Verschraubte, schwenkbare Front, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Zusatzfunktionen über optionale Fernbedienung: - Einstellung der Fließ- und Intervallzeiten - Umschaltung von Zeitsteuerung auf Körperreflexion, maximale Fließzeit 300 s - Programmgesteuerte thermische Desinfektion mit Sicherheitsabschaltung TypArtikel-Nummer AQCT00282000103796 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 6 V DC 1,5 W IP 67 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Batteriefach inkl. 6 V Batterie Z-AQCT00032000109466 –– Netzteil Z-AQCT00042030008704 –– Verlängerungskabel (je Armatur) Z-AQCT00052030010982 Optionales Zubehör –– Fernbedienung zur Einstellung der Funktionsparameter Z-AQUA0912000101087 –– Bypass-Magnetventilkartusche Z-AQCT00022000109499 Hinweis Kundenspezifische Bedruckung der Glasfront auf Anfrage. Stand: 03.15 287 Duscharmaturen Netzwerkfähige Elektronikarmaturen mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open elektronisch, zeitgesteuerte Duscharmatur DN 15 für Wandeinbau mit Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC‑Funktionscontroller. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Ausführung als Roh- und Fertigbauset. Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch zum Anschluss der Wandabdichtung im Trocken- und Nassbau für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbarer Wassermengenregulierung, Anschlussverschraubung für Duschrohr, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel und Rohbauschutz. Fertigbauset Fertigbauset mit wasserdichtem Elektronikmodul, Magnetventil, Sieb, Halterahmen mit Profildichtung und Edelstahlabdeckplatte mit PiezoTaster mit Start/Stopp-Funktion und verdeckter Schraubbefestigung. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung Rohbauset mit Klebeflansch TypArtikel-Nummer AQUA605 AQUA603 AQUA627 2000100734Rohbauset mit Klebeflansch 2000066041Rohbauset ohne Klebeflansch 2000100704Fertigbauset Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,50 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. 288 Stand: 03.15 Duscharmaturen Netzwerkfähige Elektronikarmaturen mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open elektronisch, zeitgesteuerte Thermostatbatterie DN 15 zum Wandeinbau für Duschanlagen, mit Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Ausführung als Roh- und Fertigbauset. Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch zum Anschluss der Wandabdichtung im Trocken- und Nassbau für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbaren Wassermengenregulierungen, Anschlussverschraubung für Duschrohr, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel und Rohbauschutz. Fertigbauset Fertigbauset mit wasserdichtem Elektronikmodul, Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoff element mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz und Möglichkeit zur Durchführung einer manuellen thermischen Desinfektion. Mit Rückflussverhinderer, Sieben, Halte rahmen mit Profildichtung, Edelstahlabdeckplatte mit Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion und verdeckter Schraubbefestigung. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Rohbauset mit Klebeflansch Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA604 AQUA602 AT3O0038 2000103270Rohbauset mit Klebeflansch 2000065986Rohbauset ohne Klebeflansch 2030019466Fertigbauset Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom Armatur: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s 0,25/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. Stand: 03.15 289 Duscharmaturen Netzwerkfähige Elektronikarmaturen mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open elektronisch, zeitgesteuerte Duscharmatur DN 15 für Hinterwandinstallation mit Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC‑Funktionscontroller. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Kombinationsbauweise mit wasserdichtem Elektronikmodul, PiezoTaster mit Start/Stopp-Funktion für Wandeinbau in bauseitige Schalter dose mit Edelstahlabdeckplatte inkl. Dübel und Torx-Schrauben, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel, Magnetventil-Armaturengruppe mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Mit Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988. Komplett mit 2 m Sensor-Verlängerungskabel. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6292000100800 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,50 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. 290 Stand: 03.15 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Magnetventil, Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel, Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Installiert im Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6232000100799 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA6242000101627 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. Stand: 03.15 291 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Magnetventil, Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel, Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Installiert im Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit integrierter Duschgelablage und Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6212000101034 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA6312000101634 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. 292 Stand: 03.15 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, Thermostatbatterie DN 15, Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAYMünzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, wasserdichtem Elektro-TVerteiler zum Anschluss an Systemkabel, Piezo-Taster mit Start/StoppFunktion und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Installiert im Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6122000100706 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA6322000102735 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom Armatur: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. Stand: 03.15 293 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, Thermostatbatterie DN 15, Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAYMünzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, wasserdichtem Elektro-TVerteiler zum Anschluss an Systemkabel, Piezo-Taster mit Start/StoppFunktion und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Installiert im Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit integrierter Duschgelablage und Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6142000101337 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA6352000102737 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom Armatur: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. 294 Stand: 03.15 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgeber und der externen Steuerung wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Magnetventil, Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel, Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6472000103163 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA6492000103164 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. Stand: 03.15 295 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgeber und der externen Steuerung wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Magnetventil, Anschlussschlauch mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel, Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit fugenlos eingeformter Duschgelablage, mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6482000103165 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA6502000103166 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. 296 Stand: 03.15 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, Thermostatbatterie DN 15 und Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgebern und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Funktionsblock mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel, Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion und Duschkopf AQUAJETSlimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6532000103167 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA6552000103168 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom Armatur: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. Stand: 03.15 297 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open Duschpaneel aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, Thermostatbatterie DN 15 und Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgebern und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Funktionsblock mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel, Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion und Duschkopf AQUAJETSlimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Revisionsfähiges Gehäuse aus polyesterharz-gebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT-S mit fugenlos eingeformter Duschgelablage, mit porenfreier, glatter Oberfläche, seidenmatt (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton solid-weiß, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6542000103169 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA6562000103171 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom Armatur: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. 298 Stand: 03.15 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Piezo-Taster (AQUA 3000 open) AQUATIMER − A3000 open Duschpaneel mit Glasfront für Aufputzmontage, mit elektronischer Zeitsteuerung, Thermostatbatterie DN 15, Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAYMünzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Fließzeit sekundengenau einstellbar. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel, Piezo-Taster mit Start/Stopp-Funktion und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Installiert im Gehäuse aus Edelstahl mit vollflächig verbundener Glasfront, in weiß-grün (RAL 6019) aus 6 mm Einscheibensicherheitsglas gemäß DIN EN 12150-1, Abs. 3.3. Verschraubte, schwenkbare Front, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Fließzeit 30 s − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6202000100743 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom Armatur: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s; TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. Kundenspezifische Bedruckung der Glasfront auf Anfrage. Stand: 03.15 299 Duscharmaturen Netzwerkfähige Elektronikarmaturen mit Opto-Sensor (AQUA 3000 open) PROTRONIC - A3000 open opto-elektronisch gesteuerte Thermostatbatterie DN 15 zum Wandeinbau für Duschanlagen. Auslösung über Handreflexion und anschließende Umschaltung auf Körperreflexion. Mit Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Ausführung als Roh- und Fertigbauset. Rohbauset mit Wandeinbaukasten mit Klebeflansch zum Anschluss der Wandabdichtung im Trocken- und Nassbau für genormte und alternative Bauwerksabdichtung nach DIN 18 195, Teil 9 bzw. Merkblatt Fachverband Deutsches Fliesengewerbe, Abstandsmaß Vorderkante Wandeinbaukasten zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm, mit absperrbaren Wassermengenregulierungen, Anschlussverschraubung für Duschrohr, Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988, wasserdichtem Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel und Rohbauschutz. Fertigbauset Fertigbauset mit wasserdichtem Elektronikmodul, Funktionsblock mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz und Möglichkeit zur Durchführung einer manuellen thermischen Desinfektion. Mit Rückflussverhinderer, Sieben, Halterahmen mit Profildichtung, Edelstahlabdeckplatte mit integriertem Sensor und verdeckter Schraubbefestigung. Steuerfunktionen: − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung − Sicherheitsabschaltung bei Dauerreflexion Rohbauset mit Klebeflansch Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA604 AQUA602 PR3O0022 2000103270Rohbauset mit Klebeflansch 2000065986Rohbauset ohne Klebeflansch 2030020131Fertigbauset Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom Armatur: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,25 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. 300 Stand: 03.15 Duscharmaturen Netzwerkfähige Elektronikarmaturen mit Opto-Sensor (AQUA 3000 open) PROTRONIC − A3000 open opto-elektronisch gesteuerte Duscharmatur DN 15 für Hinterwandinstallation. Zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder Kaltwasser. Kombinationsbauweise mit rundem, von hinten verschraubbaren optoelektronischem Sensor, poliert verchromt, mit integrierter Steuerelektronik, Verdrehsicherung, Magnetventil mit beiderseits flachdichtenden Verschraubungen mit Außengewinde, Aktor-Verlängerungskabel 2 m und Anschlusskabel für externe Spannungsversorgung. Mit Möglichkeit der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Steuerfunktionen: − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung − Sicherheitsabschaltung bei Dauerreflexion Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung − Anschlussmöglichkeit für AQUAPAY-Münzkontaktgeber zur bezahlten Wasserabgabe für 2-31 Duschplätze TypArtikel-Nummer AQUA6152000101044 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar 0,20 l/s 0,50 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 7W Ethernet über ECC-Funktionscontroller Elektronik IP 68, Magnetventil IP 40 Optionales Zubehör –– Edelstahlabdeckplatte rund, ∅ 136 mm, für Sensoraufnahme Z-AQUA0842000101054 Hinweis Der Elektro-T-Verteiler und weiteres AQUA 3000 open-Systemzubehör sind separat zu bestellen. Stand: 03.15 301 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Opto-Sensor (AQUA 3000 open) PROTRONIC - A3000 open Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage, mit opto-elektronischer Steuerung. Auslösung über Handreflexion und anschließende Umschaltung auf Körperreflexion. Mit Thermostatbatterie DN 15 und Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, wasserdichtem Elektro-TVerteiler zum Anschluss an Systemkabel, Opto-Sensor und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Installiert im Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung − Sicherheitsabschaltung bei Dauerreflexion Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6412000101475 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA6362000101477 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom Armatur: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. 302 Stand: 03.15 Duscharmaturen Netzwerkfähige Duschpaneele mit Opto-Sensor (AQUA 3000 open) PROTRONIC - A3000 open Duschpaneel aus Edelstahl für Aufputzmontage für Duschanlagen. Auslösung über Handreflexion und anschließende Umschaltung auf Körperreflexion. Mit Thermostatbatterie DN 15 und Möglichkeit zur bezahlten Wasserabgabe mit AQUAPAY-Münzkontaktgeber und der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation über ECC-Funktionscontroller. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit wasserdichtem Elektronikmodul, Funktionsblock aus korrosionsarmem dr-Messing mit integrierter Magnetventilkartusche und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche, zur Durchführung einer thermischen Desinfektion, Thermostat mit Dehnstoffelement mit nicht steigender Spindel und Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz, Rückflussverhinderer, Anschlussschläuche mit absperrbaren Wassermengenregulierungen und Sieben, wasserdichtem Elektro-TVerteiler zum Anschluss an Systemkabel, Opto-Sensor und Duschkopf AQUAJET-Slimline mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosolbildung mit beiliegendem Durchflussmengenregler 0,15 l/s. Installiert im Gehäuse aus profiliertem Edelstahl mit integrierter Duschgelablage und Profilabdeckkappen aus Kunststoff, sichtbare Armaturenteile poliert verchromt. Steuerfunktionen: − Hygienespülung (10 s), 24h nach letzter Betätigung − Sicherheitsabschaltung bei Dauerreflexion Zusatzfunktionen mit ECC-Funktionscontroller (Ethernet): − Automatische thermische Desinfektion entsprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 sowie Sicherheitsabschaltung −Reinigungsabschaltung TypArtikel-Nummer AQUA6422000101480 Ausführung mit winkelverstellbarem Duschkopf AQUAJET-Comfort AQUA6392000101526 Technische Angaben Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom Armatur: Volumenstrom Bypass: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Kommunikation: Schutzart: 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 0,06 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 2,5 W Ethernet über ECC-Funktionscontroller IP 68 Optionales Zubehör –– Gehäuseverlängerung zur Verkleidung der Aufputzinstallation –– Duschgelschale für Montage am Paneel AQRM9682000100978 Hinweis AQUA 3000 open-Systemzubehör ist separat zu bestellen. Stand: 03.15 303 Duscharmaturen Standduschanlage Standduschanlage 6-eckig aus Chromnickelstahl, Oberfläche geschliffen, Materialstärke 1,5 mm als selbsttragende Standsäule mit 6 Duschplätzen, jeweils ausgestattet mit: Duschkopf München DN 15 (0,15 l/s), AQUATIMER -A3000 open elektronisch, zeitgesteuerter Duscharmatur mit Piezo-Taster mit Start/ Stopp-Funktion und Thermostat mit Metallgriff mit integriertem Überdrehschutz. 24 V DC. Zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Mit Möglichkeit der externen Steuerung, wie Armatureneinstellung, thermische Desinfektion und Kommunikation über optionalen ECCFunktionscontroller. Anschlussfertig vorinstalliert, mit Revisionsöffnung, zur Aufstellung auf dem Fertigfußboden, Wasseranschluss (TW/TWW) von oben G 1, inkl. Befestigungsmaterial. Maße (∅ × H): 600 × 2200 mm Detailspezifikation und Bestellnummern auf Anfrage. Hinweis Weitere Armaturenausstattungen (Selbstschluss-Thermostate, Selbstschluss-Eingriffmischer oder Selbstschlussventile) sowie Wasseranschluss von unten auf Anfrage. AQUA 3000 open-Systemzubehör für Zusatzfunktionen der Elektronikarmaturen ist separat zu bestellen. 304 Stand: 03.15 Duscharmaturen Reihenduschanlagen, einreihig Reihenduschanlagen, einreihig Einreihige Duschanlagen sind objektspezifisch vorgefertigte In stallationseinheiten für die Wandmontage. Die Gehäuse bestehen aus Chromnickelstahl mit einer Materialstärke von 1,5 mm und matt geschliffenen Oberflächen. Die Installation erfolgt einfach mit Hilfe einer Einhängeleiste und Sicherung durch Schrauben im Bereich der angeformten Seifenab lagen. Stand: 03.15 Als Standardausführungen stehen die Anlagen wahlweise mit 2 bis zu 5 Duschplätzen mit einer Breite von 800 mm oder 900 mm zur Verfügung und bieten unterschiedlichste Wasseranschlussmöglichkeiten. Als Armaturen können AQUALINE-Therm Selbstschluss-Thermostatbatterien, AQUAMIX Selbstschluss-Eingriffmischer oder keramische Hebelmischer gewählt werden. Andere Armaturen- und Sonderausstattungen sind objektspezifisch anzufragen. 305 Duscharmaturen Reihenduschanlagen, einreihig Reihenduschanlage zur einreihigen Montage zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser sowie Zirkulation Warmwasser. Wasseranschluss wahlweise von oben oder hinten, zugänglich über Revisionsklappe. Ausstattung des Duschplatzes mit Armatur inklusive verschraubter Revisionssbdeckung 200 × 250 mm. Mit Duschkopf München (0,15 l/s) und durchgehend angeformter Seifenablage. Verkleidung aus Chromnickelstahl mit Antidröhnbeschichtung, Oberfläche matt geschliffen, Materialstärke 1,5 mm. Verrohrung aus Edelstahl, inklusive Absperrarmaturen und Schmutzfänger. Mit Einhängeleiste inklusive Befestigungsmaterial. Maße (H × T): 660 × 90 mm Abstandsmaß Mitte Duschkopf - Mitte Temperaturwahlgriff: 400 mm Komplettanlage bestehend aus: Anzahl Duschplätze und Breite − … Armaturentechnik − … Wasseranschluss (und ggf. Elektroanschluss) − … Anzahl Duschplätze und Breite –2 Duschplätze, Breite 1600 mm –2 Duschplätze, Breite 1800 mm –3 Duschplätze, Breite 2400 mm –3 Duschplätze, Breite 2700 mm –4 Duschplätze, Breite 3200 mm –4 Duschplätze, Breite 3600 mm –5 Duschplätze, Breite 4000 mm –5 Duschplätze, Breite 4500 mm Armaturentechnik –AQUALINE-Therm Selbstschluss-Thermostatbatterie –AQUAMIX Selbstschluss-Eingriffmischer –Hebelmischbatterie Wasseranschluss (und ggf. Elektroanschluss) – von oben, rechts angeordnet – von oben, links angeordnet – von hinten, rechts angeordnet – von hinten, links angeordnet – seitlich, rechts angeordnet – seitlich, links angeordnet Hinweis Ausführungen mit anderen Armaturen sowie Duschköpfen und Sonderausstattungen auf Anfrage. 306 Stand: 03.15 Duscharmaturen Reihenduschanlagen, einreihig Wasser von oben, rechts/links Wasser von hinten, rechts/links Wasser von seitlich, rechts/links Stand: 03.15 307 Duscharmaturen Reihenduschanlagen, doppelreihig Reihenduschanlagen, doppelreihig Doppelreihige Duschanlagen sind objektspezifisch komplett vorgefertigte Installationseinheiten zur Aufstellung frei im Raum. Die Gehäuse bestehen aus Chromnickelstahl mit einer Materialstärke von 1,5 mm und matt geschliffenen Oberflächen. Die Montage kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen: 1)Montage einseitig freistehend mit einer Stützsäule auf der einen Seite und Wandmontage auf der anderen Seite; Als Standardausführungen stehen die doppelreihigen Anlagen wahl weise mit 2 bis zu 4 Duschplätzen pro Seite, mit einer Duschplatzbreite von 800 mm oder 900 mm, zur Verfügung. Als Armaturen können AQUALINE-Therm Selbstschluss-Thermostatbatterien, AQUAMIX Selbstschluss-Eingriffmischer oder keramische Hebelmischer gewählt werden. Andere Armaturen- und Sonderausstattungen sind objektspezifisch anzufragen. 2) Montage komplett freistehend mit zwei Stützsäulen. 308 Stand: 03.15 Duscharmaturen Reihenduschanlagen, doppelreihig Reihenduschanlage, doppelreihig, zur Aufstellung frei im Raum zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser sowie Zirkulation Warmwasser. Wasseranschluss von oben. Ausstattung des Duschplatzes mit Armatur inklusive verschraubter Revisionssbdeckung 200 × 250 mm. Mit Duschkopf München (0,15 l/s) und durchgehend angeformter Seifenablage. Verkleidung aus Chromnickelstahl mit Antidröhnbeschichtung, Oberfläche matt geschliffen, Materialstärke 1,5 mm. Verrohrung aus Edelstahl, inklusive Absperrarmaturen und Schmutzfänger. Maße (H × T): 660 × 154 mm Duschkopfhöhe: 2120 Armaturenhöhe Mitte Temperaturwahlgriff: 1720 mm Komplettanlage bestehend aus: Anzahl Duschplätze und Breite − … Armaturentechnik − … Aufstellung/Befestigung − … Anzahl Duschplätze und Breite –4 Duschplätze, Breite 1600 mm –4 Duschplätze, Breite 1800 mm –6 Duschplätze, Breite 2400 mm –6 Duschplätze, Breite 2700 mm –8 Duschplätze, Breite 3200 mm –8 Duschplätze, Breite 3600 mm Armaturentechnik –AQUALINE-Therm Selbstschluss-Thermostatbatterie –AQUAMIX Selbstschluss-Eingriffmischer –Hebelmischbatterie Aufstellung/Befestigung – Säule aus Edelstahl mit Bodenflansch und einem Wandflansch aus Edelstahl – zwei Stützsäulen aus Edelstahl mit Bodenflansch (Säulendurchmesser: 154 mm) Hinweis Ausführungen mit anderen Armaturen sowie Duschköpfen und Sonderausstattungen auf Anfrage. Stand: 03.15 309 Duscharmaturen Reihenduschanlagen, doppelreihig Montage von Säule zu Wand Montage von Säule zu Säule 310 Stand: 03.15 Duscharmaturen Thermostatische Mischeinrichtung PURETHERM - Thermostatische Mischeinrichtung zur temperaturkonstanten Bereitstellung von vorgemischtem warmen Trinkwasser, mit Anschlussverschraubungen inklusive Rückflussverhinderern und Siebdichtungen, mit Temperaturwahlgriff, einstellbar von 30 bis 65°C und einstellbarem Temperaturanschlag aus Messing. Thermostat mit Dehnstoffelement (Wachs) und Befestigung aus Messing, Federn aus rostfreien Stahl, Gehäuse Messing roh. TypArtikel-Nummer DN 15, Volumenstrom 38 l/min bei 3 bar Fließdruck (freier Auslauf) PURE00252000111051 DN 20, Volumenstrom 49 l/min bei 3 bar Fließdruck (freier Auslauf) PURE00262000111052 DN 25, Volumenstrom 84 l/min bei 3 bar Fließdruck (freier Auslauf) PURE00272000111053 DN 32, Volumenstrom 107 l/min bei 3 bar Fließdruck (freier Auslauf) PURE00292000111055 DN 40, Volumenstrom 201 l/min bei 3 bar Fließdruck (freier Auslauf) PURE00282000111054 DN 50, Volumenstrom 230 l/min bei 3 bar Fließdruck (freier Auslauf) PURE00302000111056 DN A A1 B B1 B2* C C1 C2* D 15 G¾ G½ 58 104 108 42 65 67 52 20 G1'' G¾ 66 126 125 45,5 75,5 75 54 25 G1''¼ G1 89 165 165 58 96 96 73 32 G1''½ G1''¼ 90 183 183 58,5 105 105 73 40 G2'' G1''½ 123 217 217 80,5 125,5 125,5 93 50 G2''½ G2'' 123 238 238 81 138,5 138,5 93 Stand: 03.15 311 Duscharmaturen Duschtassen Duschtasse aus Chromnickelstahl, Oberfläche seidenmatt, Materialstärke 1,0 mm, tiefgezogen, allseits gerundete Wanne mit Gefälle zum Ablauf, geschliffen und mit Bodenprofilen versehen. Ventilprägung ∅ 58 mm, Ecken verschweißt, 10 mm abgebogene Auflegefläche. Auf der Unterseite ist eine 6 mm Erdungsschraube angeschweißt. TypArtikel-Nummer BS400 BS401 2000057986 (B × H × T): 800 × 74 × 800 mm 2000057987 (B × H × T): 900 × 74 × 900 mm Duschtasse aus Chromnickelstahl, Oberfläche seidenmatt , Materialstärke 1,0 mm, tiefgezogen, allseits gerundete Wanne mit Gefälle zum Ablauf, mit Bodenprofilen versehen. Oberfläche geschliffen und gebürstet, mit Erdungslasche. Ventilprägung ∅ 90 mm, Ecken verschweißt, flächenbündig. TypArtikel-Nummer CMPX401 CMPX404 312 2000071866 (B × H × T): 800 × 33 × 800 mm 2000057501 (B × H × T): 900 × 33 × 900 mm Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschköpfe AQUAJET-Slimline Duschkopf DN 15 mit Kunststoffstrahlboden mit Antikalk-System und geringer Aerosol bildung. Mit steckbarem Anschlussstutzen für Wandanschluss, komplett mit Durchflussmengenregler. Suizidhemmende Bauform, vorbereitet für die Realisierung einer Verdrehsicherung. Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQUA751 AQUA752 2000065932 0,15 l/s 2000065938 0,20 l/s Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Volumenstrom:0,15 l/s bzw. 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Optionales Zubehör –– Verdrehsicherungsset Z-AQUA0042000101108 Stand: 03.15 313 Duscharmaturen Duschköpfe AQUAJET-Comfort Duschkopf DN 15 mit Kunststoffstrahlboden, winkelverstellbar 11° oder 21°, mit AntikalkSystem und geringer Aerosolbildung. Geeignet auch für Duschtassen. Mit steckbarem Anschlussstutzen für Wandanschluss, integriertem Durchflussmengenregler, Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQRM960 AQRM961 2000101326 0,15 l/s 2000101327 0,20 l/s Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,0 bar Volumenstrom:0,15 l/s bzw. 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck 314 Stand: 03.15 Duscharmaturen Duschköpfe MÜNCHEN-Duschkopf DN 15 verkalkungsarm, mit steckbarem Anschlussstutzen für Wandanschluss, automatischer Wassermengenregulierung, Neigungswinkel 9° bis 21°, Messing poliert verchromt. TypArtikel-Nummer AQRM962 AQRM963 2000100072 2000100073 0,15 l/s 0,20 l/s Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,5 bar Volumenstrom:0,15 l/s bzw. 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Optionales Zubehör –– Verlängerung AQRM970 2000101465 100 mm Duschkopf DN 15 verkalkungsarm, mit automatischer Wassermengenregulierung, zum Anschluss an Wandarm. Messing poliert verchromt. Anschluss G 1/2. TypArtikel-Nummer AQRM706 AQRM707 2000100899 2000100900 0,15 l/s 0,20 l/s Technische Angaben Mindestfließdruck: 1,5 bar Volumenstrom:0,15 l/s bzw. 0,20 l/s bei 3 bar Fließdruck Optionales Zubehör –– Wandarm Stand: 03.15 315 Duscharmaturen Zubehör Wandarm mit festem Flansch als Verdrehsicherung, Neigungswinkel 15°. Messing poliert verchromt. Anschluss: G 1/2 B x G 1/2 B TypArtikel-Nummer Z-AQUA0332000100914 Klebeflansch aus Edelstahl zur Duschkopfmontage, Abstandsmaß Vorderkante Duschkopfaufnahme zur Vorderkante Klebeflansch 6 mm. TypArtikel-Nummer Z-AQUA7012000101467 Befestigungstraverse zur Duschkopfmontage in Leichtbauwände (o. Abb.) Z-CMPX0052000104310 Befestigungstraverse, tiefenverstellbar, zur Montage von Duscharmaturen mit Wandeinbaukasten in Leichtbauwände, VPE 2 Stück (o. Abb.) Z-CMPX0062000106019 Gehäuseverlängerung für Duschpaneele aus profiliertem Edelstahl, mit Höhenverstellbarkeit 100 mm, zur Verkleidung von Aufputzrohrinstallationen, inkl. Befestigungsmaterial. TypArtikel-Nummer Z-AQUA089 Z-AQUA062 Z-AQUA063 Z-AQUA064 Z-AQUA065 Z-AQUA066 Z-AQUA067 Z-AQUA068 Z-AQUA069 2000106149 2000100366 2000100367 2000100369 2000100370 2000100371 2000100372 2000100373 2000100374 105 − 165 mm 155 − 260 mm 250 − 360 mm 350 − 460 mm 450 − 560 mm 550 − 660 mm 650 − 760 mm 750 − 860 mm 850 − 960 mm Ermittlung des benötigten Längenmaßes: Messen des Abstandes Mittelmarkierung Profilabdeckkappe bis Decke. 316 Stand: 03.15 Duscharmaturen Zubehör Duschgelschale aus Edelstahl zur Montage an Duschpaneelen aus profiliertem Edelstahl. Maße (B × H × T): 280 × 134 × 70 mm TypArtikel-Nummer AQRM9682000100978 Gehäuseverlängerung für Duschpaneele aus MIRANIT-S Gehäuseverlängerung für Duschpaneele aus Mineralwerkstoff MIRANIT-S, aus Edelstahl, pulverbeschichtet weiß (RAL 9016), mit Höhenverstellbarkeit, zur Verkleidung von Aufputzrohrinstallationen, inkl. Befestigungsmaterial. TypArtikel-Nummer Z-SHOW0001 Z-SHOW0002 Z-SHOW0003 Z-SHOW0004 Z-SHOW0005 2000104333 2000104334 2000104335 2000104336 2000104337 110 − 170 mm 160 – 250 mm 240 – 410 mm 400 – 660 mm 650 – 960 mm Gehäuseverlängerung für Duschpaneel SMARTWAVE aus Edelstahl, pulverbeschichtet weiß (RAL 9016), mit Höhenverstellbarkeit, zur Verkleidung von Aufputzrohrinstallationen, inkl. Befestigungsmaterial. TypArtikel-Nummer Z-SHOW0008 Z-SHOW0009 Z-SHOW0010 Z-SHOW0011 2000111076 2000111077 2000111078 2000111079 105 − 165 mm 155 – 260 mm 250 – 360 mm 350 – 460 mm Duschgelablage aus kunstharzgebundenem Mineralwerkstoff MIRANIT mit porenfreier, glatter Oberfläche (temperaturbeständig bis 80°C), Farbton weiß (RAL 9016), inkl. Befestigungsmaterial. Maße (B × H × T): 115 × 90 × 70 mm TypArtikel-Nummer Z-SHOW00142030008583 Stand: 03.15 317 Duscharmaturen Zubehör Anschluss-Set für Duschpaneel bei vorhandenen Franke Aquarotter Wandeinbaukasten 195 x 215 mm, bestehend aus Winkel 90°, G 1/2 x G 3/4 B und Dichtung, Verpackungseinheit 2 Stück. TypArtikel-Nummer Z-SHOW00062000104916 Anschlussadapter zum Schlauchanschluss für Edelstahlduschkombinationen bei vorhandenem Wandeinbauventil DN 15. TypArtikel-Nummer AQRM9282000101441 Bypass-Magnetventilkartusche mit wasserdichtem Stecker und Sieb als Nachrüst-/Ersatzteilset für Thermostatbatterien mit Funktionsblock, zur Durchführung thermischer Desinfektionen. Anschlussspannung: 24 V DC Leistungsaufnahme: 2W Schutzart: IP 68 TypArtikel-Nummer Z-AQUA0152000100431 Bypass-Magnetventilkartusche mit wasserdichtem Stecker und integriertem Sieb als Nachrüstset für SMARTWAVE-Duschpaneel mit AQUALINE-Therm-Selbstschluss-Thermostatbatterie, zur Durchführung thermischer Desinfektionen. Anschlussspannung: 24 V DC Leistungsaufnahme: 1,8 W Schutzart: IP 67 TypArtikel-Nummer Z-CTRL00012000111145 Schlüsselschalter, -taster zur Aufputzmontage, in beiden Schalterstellungen verriegelbar, Schlüssel abziehbar, Gehäuse aus Kunststoff, mit 2 Schlüsseln. Schaltspannung: max. 230 V AC Kontaktbelastbarkeit: max. 6 A Schutzart: IP 66 TypArtikel-Nummer Z-AQUA0222000102675 318 Stand: 03.15 Duscharmaturen Zubehör Netzteil nach EMV-Produktnorm EN61204-3 und Sicherheit EN61558-2-16 sowie EN60950 (SELV). Stabilisierte Gleichstrom-Versorgung. Im Kunststoffgehäuse für Hutschienenmontage. Kurzschlussfeste Ausführung, mit Federklemmen. Mit Sicherheitsabschaltung für angeschlossene bistabile Magnetventile. Eingangsspannung: 100 - 240 V AC Ausgangsspannung: 6,75 V DC Schutzart: IP 20 Leistung: 32,5 W TypArtikel-Nummer Z-AQCT00042030008704 Hinweis Das Netzteil ist zur zentralen Spannungsversorgung von bis zu 16 AQUACONTACT-Armaturen geeignet. Die Anzahl der Armaturen und die max. Kabellänge ist von der Installationsart und dem Kabelquerschnitt abhängig. Bitte beachten Sie dazu die Angaben in dem Kapitel „Systeminformationen“ auf Seite 30. Netzteil nach VDE 0551 und EN 60742, unstabilisierte Gleichstrom-Versorgung. Vergossene Bauform mit Kunststoffgehäuse für Wandmontage, Montageraster 135 × 58 mm. Kurzschlussfeste Ausführung für den Einsatz in 230 V AC Netz-Stromkreisen. Anschlusskasten mit Schraubklemmen und integrierter Zugentlastung. Eingangsspannung: 230 V AC Ausgangsspannung: 24 V DC Leistung: 48 W Schutzart: IP 20 TypArtikel-Nummer AQRE9082000100433 Fernbedienung für Wasch-, Dusch- und Spülarmaturen der Serien PROTRONIC / -C / -S / -T, AQUACONTACT und AQUAFIT Hygieneeinheit, zur Einstellung der Funktionsparameter. TypArtikel-Nummer Z-AQUA0912000101087 Stand: 03.15 319 Duscharmaturen AQUA 3000 open-Systemzubehör ECC2 Funktionscontroller − A3000 open mit Ethernet- und CAN-Busanschluss für die Armaturenebene sowie mit integriertem Netzteil, Echtzeituhr mit Kalenderfunktion und WEBServer. Zum Anschluss von AQUA 3000 open Armaturen/Systemelektronikmodulen zwecks Spannungsversorgung und externer Steuerung, wie Armatureneinstellung und Kommunikation. Kompakt-Stromversorgung in Primär-Schaltregeltechnik. Kurzschlussund Leerlauffest. Zur Montage auf einer 35 mm Normschiene im bauseitigen Schaltschrank, zur Wandmontage oder in einer Elektroverteilung gemäß den gültigen VDE-Vorschriften. Mit USB - Schnittstelle für offline Datentransport zum PC, RJ45 Buchse für 10/100 Mbit Standard Ethernet für PC oder Gebäudenetzwerk, Schnittstellen für optionales Erweiterungsmodul (I/O), Funkmodul (GSM) und Anschluss für unterbrechungsfreie Stromversorgung. Zusätzlich besteht die Möglichkeit einer GLT - Anbindung über die Datenprotokolle BacNet - IP, KNX - IP und ModBus - TCP. Visualisierung und Parametrierung des Armaturennetzwerkes über integriertes Display oder WEB - Browser. Funktionen der integrierten digitalen Eingänge mit LED - Statusanzeige: - Steuerung einer thermischen Desinfektion - Quittierung von Sammelstörmeldungen - Programm-Modi-Umschaltung (zum Beispiel Nacht- oder Ferienschaltung) Funktionen der integrierten digitalen potentialfreien Ausgänge mit LED - Statusanzeige: - Steuerung einer thermischen Desinfektion - Anzeige von Sammelstörmeldungen Speicherung von Statistikdaten mit Datum- und Uhrzeit, abrufbar über die USB - Schnittstelle im csv - Format. Zusatzfunktionen einstellbar über WEB - Browser: - Reinigungsabschaltung - Auslösung von Hygienespülungen - Gleichzeitigkeitsunterdrückung TypArtikel-Nummer Z-A3OP00112000108123 Ausführung inklusive GLT - Datenprotokolle BacNet - IP, KNX - IP und ModBus - TCP Z-A3OP00222030016282 Technische Angaben Zulassung nach:EN 60950 DIN EN 61000-6-2 DIN EN 61000-6-3 Eingangsspannung: 230 V AC Ausgangsspannung: 24 V DC Ausgangsstrom: max. 2,5 A (60 W) Schutzart: IP 20 Schutzklasse:I Versorgung:max. 32 St. AQUA 3000 open-Armaturen/ System-Elektronikmodule Kabellänge:max. 200 m mit AQUA 3000 open-Systemkabel Hinweis An jedem freien Systemkabelende wird ein Abschlusswiderstand benötigt (separates Zubehör). 320 Stand: 03.15 Duscharmaturen AQUA 3000 open-Systemzubehör Erweiterungsmodul I/O mit je 8 frei programmierbaren digitalen Ein- und potentialfreien Ausgängen. Zum Festanschluss am ECC - 2 Funktionscontroller (maximal 2 I/O Module pro ECC-2), mit Anschlusskabel. TypArtikel-Nummer Z-A3OP00122000108124 Funkmodul GSM mit Antennenanschluss für die mobile Fernwartung des AQUA 3000 open Armaturennetzwerkes und das Kommunizieren per SMS. Zum Festanschluss am ECC-2 Funktionscontroller, mit Anschlusskabel. TypArtikel-Nummer Z-A3OP00132000108125 Notwendiges Zubehör (wahlweise) –– Stabantenne, einsetzbar bei einer Feldstärke von 4 bis 5 Balken im UMTS-3G Netz vor Ort Z-A3OP00152000110895 –– Wandantenne, einsetzbar bei einer Feldstärke von 2 bis 3 Balken im UMTS-3G Netz vor Ort Z-A3OP00162000110896 –– Antenne mit Verstärker, einsetzbar bei einer Feldstärke von 0 bis 1 Balken im UMTS-3G Netz vor Ort Z-A3OP00172000110897 Hinweis Für den Betrieb des Funkmoduls (GSM) wird eine UMTS Sim-Karte benötigt. Diese ist vom Betreiber der Anlage zur Verfügung zu stellen. Zusätzlich muss vor Inbetriebnahme mit der Firma ETB ein „Servicevertrag Telemetrie“ abgeschlossen werden. Das Vertragsformular finden Sie im Internet unter: www.franke.de - Washroom Systems - Download Stand: 03.15 321 Duscharmaturen AQUA 3000 open-Systemzubehör Unterbrechungsfreie Stromversorgung − A3000 open zum Anschluss an ECC-Funktionscontroller als Netzausfallüberbrückung der 230 V AC Primär-Versorgungsspannung.Betriebserhalt für bis zu 90 Minuten je nach Auslastung der Anlage. Mit integrierter Laderegelung und wartungsfreiem Bleigel‑Akkumodul 24 V DC/3,2 Ah. Zulassung nach: EN 61000-6-2; EN 61000-6-3 Versorgungsspannung: 24,5 − 30,0 V DC Ausgangsspannung: 24 V DC (19,2 − 24,0 V DC) Ausgangsstrom: max. 2,5 A/3,2 Ah Schutzart: IP 20 Schutzklasse:III Sicherung: 2,5 AT TypArtikel-Nummer Z-AQUA0062000100977 Kompakt-Systemnetzteil − A3000 open im wasserdichtem Gehäuse, zur Spannungsversorgung von AQUA 3000 open-Armaturen/System-Elektronikmodulen auf bis zu 100 m Kabellänge. 24 V-Kompakt-Spannungsversorgung in Primär-Schaltregeltechnik. Kurzschluss- und leerlauffest, für Wandmontage. Zulassung nach:EN 60 950/acc. UL 60 950/ VDE 0805 (SELV), EN 50 178/VDE 160 (PELV) EN 558-2-17/VDE 0100-410 (Save isolation), EN 61 204-3 (EMC) Eingangsspannung: 230 V AC Ausgangsspannung: 24 V DC Ausgangsstrom: max. 0,5 A (12 W) Schutzart: IP 68 Schutzklasse:II TypArtikel-Nummer Z-AQUA0072000100375 Z-AQUA094 2000102691 mit Aderendhülsen Systemkabel − A3000 open zur Verbindung von AQUA 3000 open-Armaturen/System-Elektronikmodulen. Für Spannungsversorgung und Kommunikation. Verlegung im Leerrohr. Typ: Betriebsspannung: Temperaturbereich: Liv2YY 2 × 2 × 0,75 mm² 24 V DC (SELV) −30 °C bis + 80 °C TypArtikel-Nummer Z-AQUA077 Z-AQUA078 2000100801 2000100852 100 m/Ring 25 m/Ring Halogenfreie Ausführung Z-AQUA011 2000104272 100 m/Ring Z-AQUA012 2000104274 25 m/Ring 322 Stand: 03.15 Duscharmaturen AQUA 3000 open-Systemzubehör Elektronikmodul − A3000 open für Systemspülung Kaltwasser (Hygienespülung) und Warmwasser (thermische Desinfektion) über ECC-Funktionscontroller. In Kombinationsbausweise für Hinterwandinstallation, mit wasserdichtem Elektronikmodul und Elektro-T-Verteiler zum Anschluss an Systemkabel, 2 Anlegetemperaturfühlern mit 1,5 Meter Verlängerungskabel und 2 MagnetventilArmaturengruppen DN 15 mit absperrbarer Wassermengenregulierung und Sieb. Mit Spülstück zum Spülen und Druckprüfen nach DIN 1988. 24 V DC. Mindestfließdruck: Berechnungsdurchfluss: Volumenstrom: Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Schutzart: 2 Stück 1,0 bar TW 0,15 l/s, TWW 0,15 l/s 0,30 l/s bei 3 bar Fließdruck 24 V DC 4,5 W IP 68 TypArtikel-Nummer Z-AQUA0292000101182 Elektronikmodul − A3000 open für Zirkulationsleitung. Zur Sicherstellung einer thermischen Behandlung der Zirkulationsleitung. Zeit- und Temperaturwerte objektspezifisch über Servicesoftware parametrierbar. Mit Möglichkeit der Schnellaufheizung der Zirkulation über Armaturenansteuerung. Inklusive Schaltausgängen für Heißwasseranforderung und Warnsignal, Elektro-T-Verteiler sowie 2 Anlegetemperaturfühlern mit 1,5 Meter Verlängerungskabel zur Montage an Vorlauf und Zirkulationsrücklauf. 24 V DC. TypArtikel-Nummer Z-AQUA0302000101183 Magnetdurchgangsventil − A3000 open zur Kombination mit Elektronikmodul für Zirkulationsleitung Z-AQUA0322000101328 Elektronikmodul − A3000 open für Trinkwassererwärmer. Zur Sicherstellung einer thermischen Behandlung von Leitungs systemen und Armaturen. Ansteuerung des Trinkwassererwärmers zur Erhöhung der Speichertemperatur bei thermischen Behandlungen. Inklusive Schaltausgängen für Speichererwärmung und Signalgeber zur Anzeige der erreichten Solltemperatur, Elektro-T-Verteiler sowie einem Anlegetemperaturfühler mit 1,5 Meter Verlängerungskabel zur Montage am Trinkwassererwärmer. 24 V DC. TypArtikel-Nummer Z-AQUA0312000101509 Stand: 03.15 323 Duscharmaturen AQUA 3000 open-Systemzubehör Abschlusswiderstand − A3000 open zum beidseitigen Endanschluss an das Systemkabel zur Sicherstellung der Datenkommunikation. TypArtikel-Nummer Z-AQUA0142000100847 Kupplung für Systemkabel − A3000 open Verpackungseinheit 5 Stück. TypArtikel-Nummer Z-AQUA0132000100857 Elektro-T-Verteiler − A3000 open mit Schutzkappe, zur Verbindung von Elektronikmodul und Systemkabel − A3000 open. TypArtikel-Nummer Z-AQUA0752000100853 Verlängerungskabel für Elektronikmodule bei Montage des Elektro-T-Verteilers außerhalb des Wandeinbaukastens, Länge 5 m Z-AQUA0732000101055 Einschraub-Temperaturfühler für den Einsatz bei A3000 open-Thermostatarmaturen mit Funktionsblock zur Erfassung von Temperaturen mit PT1000 Messelement. Ausführung für die Warmwasserseite (TWW/rot), zur überwachten thermischen Desinfektion an der Entnahmearmatur. TypArtikel-Nummer Z-AQUA0172000100972 Einschraubverbinder aus Messing roh, für Einschraub-Temperaturfühler. Z-A3OP00212030002428 324 Stand: 03.15 Duscharmaturen AQUA 3000 open-Systemzubehör Einsteck-Temperaturfühler für den Einsatz bei A3000 open-Armaturen zur Erfassung von Temperaturen mit PT1000 Messelement. Ausführung für Wassermengenregulierung, warmwasserseitig (TWW/rot), zur überwachten thermischen Desinfektion an der Entnahmearmatur. TypArtikel-Nummer Z-AQUA0182000100973 Ausführung für Wassermengenregulierung, kaltwasserseitig (TW/blau), zur Temperaturüberwachung an der Entnahmearmatur und Möglichkeit der automatischen, temperaturgesteuerten Hygienespülung. Z-AQUA0192000100974 Anlege-Temperaturfühler für den Einsatz bei A3000 open-Armaturen zur Erfassung von Temperaturen mit PT1000 Messelement. Für die Warmwasserseite (TWW/rot), zur überwachten thermischen Desinfektion an der Entnahmearmatur. TypArtikel-Nummer Z-AQUA0202000100975 Ausführung für die Kaltwasserseite (TW/blau), zur Temperaturüberwachung an der Entnahmearmatur und Möglichkeit der automatischen Hygienespülung. Z-AQUA0212000100976 3-Wege-Ventil − A3000 open zur Durchführung einer thermischen Desinfektion kalt- und warmwasserseitig bei Einsatz eines nachgeschalteten Thermostaten. Ansteuerung über Elektronikmodul mit Leistungsschalter (2000101176). Drehwinkel:180° Umgebungstemperatur: 0°-55° C Betriebsdruckdruck: 10 bar maximal Anschlussspannung: 24 V AC Leistungsaufnahme: 4,4 VA Schutzart: IP 42 TypArtikel-Nummer Z-AQUA023 Z-AQUA024 Z-AQUA025 Z-AQUA090 Stand: 03.15 2000101165 2000101166 2000101167 2000101168 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 325 Duscharmaturen AQUA 3000 open-Systemzubehör Elektronikmodul − A3000 open für 3-Wege-Ventil zur Umschaltung der Kaltwasserversorgung auf Warmwasserversorgung zur Sicherstellung einer thermischen Desinfektion. Inklusive Leistungschalter zur separaten Spannungsversorgung für das 3-Wege-Ventil, Feuchtraumabzweigdose, Elektro-T-Verteiler sowie einem Anlegetemperaturfühler mit 1,5 Meter Verlängerungskabel zur Montage an der Warmwasserleitung. Elektronikmodul Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: Leistungsschalter Anschlussspannung: Leistungsaufnahme: 24 V DC 1W 24 V AC 1 VA TypArtikel-Nummer Z-AQUA0762000101176 Leistungsschalter − A3000 open für Elektronikmodule. Ermöglicht das Schalten externer Lasten, z. B. von Lüftern. Mit 2 Schaltausgängen zur Ansteuerung von 2 separaten Geräten, mit maximaler Belastbarkeit von 10 A/230 V AC. TypArtikel-Nummer Z-AQUA0262000101173 Sicherheitstransformator nach VDE 0551, EN 60742 und IEC 742. Gekapselte, vergossene Bauform mit Kunststoffgehäuse für Wandmontage. Kurzschlussfeste Ausführung für den Einsatz in 230 V AC Netz-Stromkreisen mit Vorabsicherung bis 16 A. Anschlusskasten mit Schraubklemmen mit integrierter Zugentlastung. Anschlussspannung: 230 V AC, 50/60 Hz Ausgangsspannung: 24 V AC Schutzart: IP 20 Prüfzeichen:VDE TypArtikel-Nummer Z-AQUA027 Z-AQUA028 326 2000101169 2000101171 230/24 V AC, 100 VA 230/24 V AC, 250 VA Stand: 03.15