Glossário de sociologia

Glossário de Sociologia
1. Abnormal- diferente do que é normal ou usual
2. Acculturation – neste contexto se refere à substituição das características
de uma cultura com aquelas de outra, tais como o que aconteceu com
muitos índios nativos americanos.
3. Adulthood = Idade Adulta
4. Altruistic institutions- instituições altruístas
5. American civil rights movement = Movimento pelos direitos civis nos
Estados Unidos
6. Anomie theory – considera que alguns desvios de conduta resultam da
tentativa das pessoas de alcançar um objetivo cultural mas lhes falta
recursos ou meios apropriados.
7. Anti-positivism – anti-positivismo
8. Armchair sociology – tentativa de entender como o mundo social funciona
sem empregar métodos científicos.
9. Ascribed Status (Birth Status) = Status Social Atribuído: quando
independe da capacidade do indivíduo para sua obtenção; ele recebe este
status quando nasce.
10. Authentic Knowledge – Autêntico Conhecimento
11. Better-off background = Experiência afortunada
12. Broad scope = Alcance amplo
13. Caste Status = Status da Casta
14. Casual relationships – relações de casualidade
15. City dwellers = Habitantes da cidade
16. Classical Theorist – Teroria Clássica
17. Common culture = Cultura comum
18. Common sense – é entendido como uma opinião impensada de pessoas
comuns, frequentemente, um julgamento não sofisticado.
19. Conceptions- representação mental de tipos, categorias dos itens ou
idéias.
20. Concious relations- relações conscientes.
21. Conflict theory - questiona que a sociedade não é solidariedade ou um
consenso social, mas, uma competição.
22. Consumption patterns = Padrões de consumo
23. Corporate downsizing = Redimensionamento das empresas
24. Countryside = Região rural
25. Critical analysis – análise crítica
26. Cultural group- grupo cultural
27. Cultural relativism – crença de que os conceitos e valores de uma cultura
não podem ser transformada totalmente traduzida ou entendida em outra
linguagem.
28. Dalit = Pertencente ao sistema de casta hindu. É o denominado “intocável”
ou impuro.
29. Deindividuation – refere-se ao fenômeno de desistir do seu senso de
identidade. Isto pode acontecer como resultado de tornar-se parte de
grupos, tais como o exército, grupo ou classe de pessoas, mas também
como resultado de meditação.
30. Deviance vacations – quando pessoas de certo status socioeconômico
descem para um status inferior a fim de usar suas credenciais
socioeconômicas por lucro.
31. Devicence – desvio
32. Dialectical – dialética
33. Dismiss- descartar no sentido de eliminar.
34. Downward Mobility = Mobilidade Descendente: indivíduo passa a integrar
grupo economicamente inferior a seu grupo anterior.
35. Dreaded = Temido
36. Ecclesiastic relations- relações eclesiásticas.
37. Economic environment- ambiente econômico
38. Education reform = Reforma da educação
39. Elements of Sociology – Elementos da Sociologia
40. Emphasize- confirmar algo já dito, enfatizar.
41. Empirical Fields – Campos Empíricos
42. Empirical investigation – investigação empírica
43. Empiricism – Empirismo
44. Epistemological - Epistemological
45. Ethnic Minorities = Minorias Étnicas
46. Ethnocentrism – tendência de olhar o mundo sob a perspectiva de sua
própria cultura.
47. Failing school = Escola deficiente
48. Father of Sociology- Pai da Sociologia
49. Faulty conceptions- concepções falhas ou erradas.
50. Forces for social change = Forças de mudança social
51. Fragmented roles = Posição fragmentada na sociedade
52. Free-trade agreements = Acordo de livre comércio
53. Functionalism – funcionalismo
54. Functionalism positivist – positivista funcionalista
55. Gross reproduction rate: número de filhas que nasceriam de uma mulher
completando sua vida reprodutiva, na presente taxa de fertilidade em uma
idade específica.
56. Group polarization - inclinação ao exagero de membros de um grupo
após uma discussão.
57. Health disparities – disparidades de saúde
58. Hermeneutic – hermenêutica
59. Higher Education Institutions (HEI) = Instituições de Ensino Superior
(IES)
60. Hipothetically stationary- hipoteticamente parado
61. Hostile mob = Multidão hostil
62. Human Behaviour – Comportamento Humano
63. Human institution- instituição humana.
64. Human nature argument = Argumento de natureza humana
65. Human resources specialits = Especialista em recursos humanos
66. Human rights officers = Agente de direitos humanos
67. Hypothetical simplification – simplificações hipotética
68. Individual agency = Ação individual
69. Individual Attempts = Tentativas Individuais
70. Individual character- caráter individual
71. Individuals- cada membro que faz parte de um grupo
72. Inner selves- próprio intimo, interior.
73. Interactionism - Interacionismo
74. Interdependence- ter liberdade, independer de algo ou de outra pessoa.
75. Intergenerational Mobility = Mobilidade Intergeracional: quando um
indivíduo se insere em uma posição social e seu filho adquiriu uma posição
distinta.
76. International Co-operation in Sociology – Cooperação Internacional de
Sociologia
77. Intimate family = Família íntima
78. Intragenerational Mobility = Mobilidade Intrageracional: percurso da
mobilidade efetuada por um mesmo indivíduo, ao longo de sua vida.
79. Kin Groups = Parentela; grupo familiar; grupo de pessoas relacionadas por
sangue ou casamento.
80. Labeling Theory – refere-se á idéia de que os indivíduos apresentam
desvios de conduta quando é rotulado (bicho-do-mato, solitário) e o
indivíduo adota esse rótulo ao exibir comportamentos, ações e atitudes
associada a esse rótulo.
81. Labour relation officers = Agente de relações de trabalho
82. Large social forces = Maiores forças sociais
83. Lifespan = Tempo de Vida
84. Litterly- totalmente, completamente
85. Macro level – nível macro
86. Macrosociology - Macrosociologia
87. Manifest functions – são as pretendidas funções de um fenômeno em um
sistema social.
88. Mass Migration = Migração em Massa
89. Media specialists = Especialista em mídia
90. Mental- social life: vida mental sociável
91. Meritocracy = Meritocracia: hierarquia dos postos e dos lugares que
resulta da aplicação do princípio de a cada um segundo os seus dons e os
seus méritos.
92. Microsociology - Microsociologia
93. Middle Class Householder = Dona de casa da classe média
94. Middle-class conscience = Consciência da classe média
95. Mobility Inequality = Desigualdade de Mobilidade
96. Mobs, crazes, fads- máfia, manias modismo
97. Modernity – Modernidade
98. Monolithic = Monolítico
99. Multitude of groups = Infinidade de grupos
100. Nation – conjunto de pessoas politicamente organizadas em um governo
independente e suas manifestações que uma das muitas formas de
sociedade humana.
101. Neighborhood group- grupo de moradores
102. Opinion polls = Pesquisa de opinião
103. Ordely change of any sort- ordem e mudança de qualquer espécie.
104. Overlapping- coincidir em parte
105. Overly mechanistic – excessivamente mecanicista
106. Overpopulated = Superpovoado
107. Pass-the-parcel = Eximir-se da responsabilidade; jogar a
responsabilidade sobre outra pessoa
108. Pattern of human relations = Padrões das relações humanas
109. Patterns of behavior = Padrões de comportamento
110. Peer review - quando manuscritos científicos são submetidos pelos
editores de periódicos científicos (geralmente um a três) a outros
pesquisadores (geralmente anônimos) familiarizados com o tema, para
avaliação.
111. Personnel officers = Oficiais de pessoal
112. Phisical environment upon the social organization - ambiente físico
sobre a organização social
113. Plato- Platão
114. Positivism – positivismo
115. Positivism – Positivismo; teoria da Sociologia
116. Pragmatic Social Psychology – Psicologia Social Pragmática
117. Proletariat – classe de trabalhadores que possuem apenas sua força de
trabalho não o fruto de seu próprio trabalho.
118. Proto-sociological – first-sociológica
119. Public rights officers = Oficiais de direito público
120. Pursuit of social welfare – abusca do bem estar social
121. Quantitative data = Dados quantitativos
122. Reciprocal relations- relação mútua, recíproca. A qual os direitos são
comuns
123. Religious and metaphisical aspecs to morality- aspectos religiosos e
metafísicos para a moralidade.
124. Researches in a variety of ministries = Pesquisador em uma variedade
de ministérios
125. Rural Landless laborers = Trabalhadores rurais sem terra; os sem terra
126. Scaremongering = Espalhar boato ou fazer alarde
127. Scientific philantropy- filantropia científica
128. Self-preservation – quando a pessoa tenta influenciar sua própria
imagem.
129. Shared beliefs = Opinião partilhada
130. Social artifacts = Artefatos sociais
131. Social change = mudança social
132. Social constructionism – construcionismo social
133. Social control – vários meios usados pela sociedade pará fazer com os
membros da sociedade se comportem segundo as normas culturais.
134. Social Engineering = Engenharia social: aplicação de princípios
sociológicos com o intuito de particularizar problemas sociais.
135. Social Hierarchy = Hierarquia social
136. Social ills – males sociais
137. Social inequality = Desigualdade social
138. Social life = Vida social
139. Social loafing - é o fenômeno em que pessoas fazem menos esforço
pará alcançar um objetivo quando trabalham em grupo do que quando
trabalham sozinhos.
140. Social Mobility = Mobilidade Social: mudança social do indivíduo
141. Social motives – desejo de garantir um emprego permanente, oferecer
melhores condições de trabalho para a força de trabalho e melhorar as
relações industriais.
142. Social network - é uma estrutura social entre atores, principalmente
indivíduos ou organizações. Indica o meio no qual eles são conectados
através de familiaridades sociais variando de casuais relacionamentos a
estreitos laços familiares.
143. Social network analysis – emergiu como uma técnica chave na moderna
sociologia, antropologia, Psicologia social e estudos organizacionais, bem
como, tópico popular de especulação e estudo.
144. Social Network Diagram – Diagrama de Rede Social
145. Social order – ordem social
146. Social phenomena- fenômeno social
147. Social physics – física social
148. Social solidarity- senso de comunidade
149. Social Stratification = Estratificação Social
150. Social Stratum = Estrato Social
151. Social thinkers- pensadores sociais
152. Socialization – refere-se ao processo no qual as pessoas entendem as
qualidades, conhecimento, valores, motivos e papeis do grupo ao qual eles
pertencem ou a comunidade na qual eles vivem.
153. Society - é usado cientificamente para designar as relações recíprocas
entre indivíduos.
154. Society argument = Argumento da sociedade
155. Sociological Reasoning – Raciocínio Sociológico
156. Sociologist borrows- empréstimos sociologistas.
157. Sociology a distinct science- peculiar ciência sociológica
158. Sociology— é a ciência que lida com a sociedade como um todo, com as
associações humanas, sua origem, desenvolvimento, formas e funções.
159. Special social science with deals- negócios especiais com a ciência
social.
160. Standpoint- do ponto de vista
161. Stating your thesis = Indicando sua tese
162. Status Hierarchies = Hierarquia de status da sociedade
163. Stratification System = Sistema de Estratificação
164. Stratified Society = Sociedade Estratificada: Deriva de Estratificação
Social
165. Strictly an outgrowth of his social life- uma conseqüência estritamente
natural de suas relações sociais
166. Structural constraints = Constrangimentos estruturais
167. Structural Mobility = Mobilidade Estrutural: que resulta de uma
evolução global do sistema social.
168. Structural-Functionalism – teoria sociológica que originalmente tentou
explicar as instituições sociais como meio coletivo para reunir as
necessidades biológicas individuais.
169. Subsistence agriculture – agricultura conduzida para a produção de
bastante alimento para atender as necessidades dos agricultores e suas
famílias.
170. Suitable remedies – remédios adequados
171. Surrowding- circundado
172. Survival values: valores de sobrevivência
173. Symbolic Interactionism - é o conceito teórico para entender o
relacionamento entre a espécie humana e a sociedade.
174. Tall oder = Tarefa difícel
175. Technological Displacement = Deslocamento tecnológico
176. The effort of theoretical sociology- o esforço teórico da sociologia
177. The neglect of the more humble forms – a negligência da mais humilde
forma.
178. Underemployment = Subemprego
179. Underpaid = Mal pago
180. Unit of analiysis = Unidade de análise
181. Unsanctioned forms- formas insancionadas
182. Unskilled Urban Employment = Emprego de baixa qualificação; trabalho
que não requer habilidade.
183. Upward Mobility = Mobilidade Ascendente: indivíduo passa a integrar
grupo economicamente superior a seu grupo anterior.
184. Urban Life = Vida urbana
185. Voluntaristic aspects – aspectos voluntarista
186. Welfare = Bem-estar
187. Westernization = Ocidentalização; Assimilação da cultura ocidental
188. White Collar Worker = Trabalhador de colarinho branco
189. Withholding- concordar com algo.
190. Working Class = Classe Trabalhadora