arth schatzhofen

G E M E I N D E
-
I N F O R M A T I O N
FURTH
ARTH
SCHATZHOFEN
Furth, im März 2007
Homepage: http://www.furth-bei-landshut.de
E-Mail: [email protected]
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger !
Wegen fehlender Vorgaben konnte für das Jahr 2007 der Haushaltsplan der Gemeinde
Furth erst jetzt aufgestellt werden. Im Haushaltsplan sind die erwarteten Einnahmen und
Ausgaben aufgelistet. Da es sich um einen Plan handelt, ergeben sich bis zum Jahresende in der Regel einige Abweichungen, die aber nicht allzu groß ausfallen dürfen. Es
muss sonst ein Nachtrag mit aufwendigem Verfahren durchgeführt werden.
Der Haushaltsplan wird von der Verwaltung entworfen, im Gemeinderat bearbeitet, diskutiert, abgeändert und ergänzt und dann beschlossen. Dem Gemeinderat gehören die 14
Rätinnen und Räte, sowie der Bürgermeister, an.
Der größte Teil der in unserem Haushaltsplan aufgeführten Haushaltsposten in Höhe von
insgesamt ca. 6 Millionen Euro ist durch gesetzliche Vorgaben, (z.B. Kreisumlage), oder
frühere Beschlüsse des Gemeinderates (z.B. Kinderhaus) schon im Vorhinein festgelegt
und könnte nur schwer geändert werden. Ein kleinerer Teil bildet die „freie Finanzspanne.“
Mit dem Beschluss über diese Mittel legt der Gemeinderat die eigentliche Entwicklung der
Gemeinde fest. Schon seit Jahren ist diese Entwicklung an dem Gedanken der Agenda
21, nämlich der Verbindung von Ökonomie, Ökologie und Sozialem ausgerichtet. Wie wir
alle sehen können, hat diese Ausrichtung Furth erheblich verändert. Zusammen mit dem
Gemeinderat bin ich der Meinung, dass diese nachhaltige Entwicklung die Lebensqualität
in unserer Gemeinde weiter verbessert hat, und wir die Herausforderungen der Zukunft
damit besser bewältigen können. Dabei muss uns allen bewusst werden, dass wir vor gewaltigen Umwälzungen stehen, für die wir neue Denkansätze und Lösungen brauchen.
Als wenige Themenfelder seien hier nur demographischer Wandel, Leben im Alter, Klimaveränderungen, mehr Hochwasser, Erhalt und Ausbau unserer Infrastruktur, besonders
des Bildungswesens, Arbeitsplätze, Zukunftsmöglichkeiten unserer Kinder, gesicherte
Energieversorgung, langfristiger Schutz unseres wichtigsten Lebensmittels Wasser, Naherholung, Nahversorgung, Zukunft der Landwirtschaft, usw., genannt. Nur wer diese Zukunfts- und Nachhaltigkeitsfelder rechtzeitig erkennt, kann Entwicklungen steuern, und zu
unserem Vorteil gezielt in die Prozesse eingreifen, sie lenken und bestimmen.
Dazu brauchen wir die Anregungen, Unterstützung und Ideen der Bürgerinnen und
Bürger, also von Ihnen.
Danke dafür !
Ihr Bürgermeister
Dieter G e w i e s
Haushalt 2007
Nachfolgend ist der Haushaltsplan der Gemeinde Furth abgedruckt. Die größeren Investitionen bedürfen nochmals extra der Zustimmung des Gemeinderates. Geschäfte der
„laufenden Verwaltung“ sind der Verwaltung und dem Bürgermeister übertragen, der dem
Gemeinderat rechenschaftspflichtig ist.
Nach finanziell sehr schlechten Jahren ist eine Konsolidierung der Finanzen auf niedrigem, aber ausreichendem Niveau erfolgt. Dabei hat der Gemeinderat auch in den
„mageren“ Jahren auf solide Finanzen geachtet: Den auf den ersten Blick erheblichen
„Schulden“ steht ein etwa gleich großes, erschlossenes und jederzeit bebaubares Grundvermögen gegenüber. So gesehen, kann die Gemeinde als „schuldenfrei“ betrachtet
werden. Auch eine Rücklage konnte geschaffen werden. Für die Sanierung und den Umbau der Turnhalle mit Bibliothek, Musikraum, Musikübungsräumen für laute Musik
(schallisoliert) und Jugendtreff im nächsten Jahr ist diese auch dringend nötig.
Weitere Einzelheiten und die Prioritätensetzung im Haushalt (liegt bei Bildung und Erziehung) können Sie folgenden Übersichten entnehmen:
Seite 2
VERWALTUNGSHAUSHALT FURTH 2007
Entwurf vom 24.01.2007
Allgemeine Verwaltung(Entschä,Vers.)
Brandschutz (lfd.A.U-halt Fahrz. wa-schi)
Schule (Miete/Mittagsbetr.)
davon SV-Umlage Furth
Schüler-UV
Kulturpfl./Denkmalpfl/Chronik
Kindergarten/BetrKo Defizit/Ferienpr.
Sportförderung
Bau- und Verkehrswesen(1.080,--x40 km)
davon Planungen(BebauPläne)
Straßenunterhalt
Straßenbeleuchtung
Grabenräumen/GewäUnterh.ZW
Kanal Furth 1,10 € (KK=21.500 )
Kanal Arth 1,10 € (KK=14.500)
Wertstoffhof
Friedhof Furth (KK=38.500)
Friedhof Arth (KK=14.800)
Fuhrpark/Bus(Auft. Kiga u. Schule)
Bauhof
Mieten und Pachten
Konzessionsabgabe
Grundsteuer A 300 %
Grundsteuer B 300 %
Gewerbesteuer 350 %
Einkommenssteuer
Einkommensteuerersatz
Umsatzsteuerbeteiligung
Hundesteuer
Schlüsselzuweisung
Grunderwerbsteuer
Gewerbesteuerumlage 73 Pkte
Solidarumlage (35 Pkte aus GewStU ang)
Kreisumlage 42,5% ??
VG-Umlage 69,50/EW 3.272
Schuldzinsen
Verwaltungshaushalt insgesamt
Einnahmen
Ausgaben
6.800,200,115.300,-
155.660,22.810,255.950,230.000,12.600,8.770,370.800,18.700,246.260,20.000,174.110,42.000,10.000,103.650,38.650,8.100,52.590,19.300,23.050,9.600,22.650,-
200,166.000,-43.200,-
141.000,32.000,5.400,22.000,4.200,24.000,44.000,81.800,37.000,250.000,220.000,1.164.000,99.700,29.300,3.500,460.000,25.000,-
18.600,3.095.300,-
Seite 3
46.000,43.300,770.000,229.000,105.000,2.579.800,-
Hebesätze Grundsteuer A,B 300%
Hebesatz Gewerbesteuer 350 %
Kassenkreditermächtigung 150.000
Seite 4
Schuldenstand per 31.12.2006 : 2.439.186 € = 675,--€/Kopf EW 3.617 HW und Nw (=295)
Schuldenstand per 31.12.2007 : 2.270.598 € = 628,-- €/Kopf
Zins 2007 lt. Plan = 101.262,51 €
Tilgung 2007 lt. Plan = 168.588,77 €
Seite 5
Furth in Radio und Fernsehen
Die derzeit überall geführte Klima- und CO2-Debatte führt zu einer verstärkten Berichterstattung in den Medien. Auf Grund unserer vielgestaltigen Bemühungen ist dabei Furth
ein bevorzugtes Beispiel einiger Sender. So berichteten das Bayrische Fernsehen sowie
Bayern 1, Bayern 2 und Bayern 5 mehrmals über die Bemühungen unserer Gemeinde,
den CO2-Ausstoß zu verringern. Zwar hat die Gemeinde Furth als erste in Deutschland
1999 das Ziel einer 100% Versorgung mit Erneuerbaren postuliert und wurde als erste
deutsche Gemeinde dafür von der Europäischen Kommission anerkannt, inzwischen sind
aber viele deutsche und europäische Gemeinden gefolgt. Auch 7 bayrische Kreistage
haben sich durch Beschlüsse dieses Ziel gesetzt: Fürstenfeldbruck, Miesbach, Bad
Tölz/Wolfratshausen, Ebersberg, Starnberg und München-Land.
Wichtige Adressen Biomasseheizwerk
Grundsätzliche Fragen: Herr Thomas Emslander, Geschäftsführer
Tel.0871/79228
Fax 0871/12309
Bereitschaftsdienst Heizwerk: 08704/913114 (Der Anruf wird auf den jeweils zuständigen
Bereitschaftsdienst weiter geschaltet)
Fa.Schober: 0172/8647408; (Anruf bei technischen Problemen Übergabestation, Zuleitung
usw.)
Bebaubarkeit von Grundstücken
Immer wieder besteht Unsicherheit, ob Grundstücke bebaubar sind. Gerne können Sie in
den Flächennutzungsplan der Gemeinde Einsicht nehmen. Bitte vereinbaren Sie einen
Termin!
Wohnung zu vermieten
Ab 01.04.07 ist in Furth eine 2 Zi-DG-Wohnung, 63 qm, Einbauküche, großer SW-Balkon,
Garage, Kellerabteil, KM 380,--€ + NK + Kaution zu vermieten. Rückfragen unter der
TelNr. 08704/928153 oder 0172/8185854.
Spenden
Die Sparkasse Landshut hat für den Sportverein 750 und die Jugendaktion „Zeit für
Helden“ 500 Euro gespendet.
Familie Lando aus Arth hat den Erlös des Kinderfaschings i.H. von 500 € ebenfalls
gespendet. Dieser Betrag kommt der Volksschule für die „Aktion Schulhaus“ zugute.
Wir bedanken uns nochmals ganz herzlich bei beiden Spendern. Mit diesen stattlichen
Summen wird die gemeinnützige Arbeit in der Gemeinde ganz spürbar unterstützt.
Seite 6
Neuer Brunnen liefert Wasser
Der neue Brunnen bei Kreutbartl liefert seit einigen Wochen Wasser für unsere Gemeinde.
Der beiliegenden Analyse können wir entnehmen, dass wir weiterhin über erstklassiges
Trinkwasser verfügen werden.
Parameter
Ammonium
Calcium
Eisen
Mangan
Fluorid
Kalium
Magnesium
Natrium
Sulfat
Arsen
Blei
Cadmium
Chrom
Cyanid
Nickel
Nitrat
Nitrit
Quecksilber
Atrazin; Simazin
(Rückstände a.
Pflanzenschutzmitteln)
Dt.Härtegrade
Härtebereich
PH-Wert
Brunnen Hohenthann
mg/l
n.n.
107
n.n.
n.n.
n.n.
1,2
36,5
4,6
22,8
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
32,5
n.n.
n.n.
0,00009
Brunnen
Kreutbartl
mg/l
n.n.
80,5
0,060
0,055
0,11
1,2
32,0
5,3
13,8
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
Brunnen
Furth (2005)
mg/l
n.n.
92,9
0,029
0,046
*0,14
1,3
31,8
4,2
33,0
n.n.
*n.n.
*n.n.
*n.n.
*n.n.
*n.n.
9,5
n.n.
n.n.
0,00002
Versorgungsnetz
mg/l
n.n.
100
n.n.
n.n.
*0,14
1,7
33,5
4,7
27,8
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
24,9
n.n.
n.n.
0,00001
22,5
4
7,31
18,6
3
7,30
20,3
3
7,27
21,7
4
7,22
Räum- und Pflanzaktion
Seite 7
Grenzwert
mg/l
0,5
400
0,2
0,05
1,5
12
50
150
240
0,01
0,025
0,005
0,05
0,05
0,02
50
0,5
0,001
0,0001
6,5 – 9,5
Wie schon seit etlichen Jahren, sind wieder alle Further Vereine, Schulklassen und Privatpersonen eingeladen, an der Räum- und Pflanzaktion 2007 teilzunehmen. Gesäubert wird
Wald und Flur in allen Gemeindeteilen, dazu sind einige Bereiche anzupflanzen. Wegen
der Gebietsverteilung bitte die gewünschten Flächen melden: 08704/911927 oder 911915.
Zeitraum: ab sofort bis 30. März. Brotzeit wird vom Landkreis gestiftet!
Häckselaktion
Die diesjährige Häckselaktion des Gartenbauvereins findet am Freitag, 30. und Samstag,
31. März statt. Rechtzeitige Anmeldung bei Pregler 1382 oder Niedermeier 8268.
Geschwindigkeitsmessung Ringstraße
Beiliegend die Auswertung der Geschwindigkeitsmessung in der Ringstraße vom 7. bis
17.Januar 2007. Die Radaranlage erfasst auch Fußgänger und Radfahrer. Unser Appell:
Bitte fahren Sie langsam und rücksichtsvoll!
Seite 8
Fotovoltaikanlagen in Furth
Nirgendwo in Deutschland gibt es je Einwohner/in so viele Fotovoltaikanlagen wie in
Furth: 140 mit einer Spitzenleistung von 540 Kilowatt und einer geschätzten Jahresbilanz
von ca. 460.000 Kilowattstunden. Damit ist rechnerisch der Strom von 150 Haushalten
abgedeckt.
Tag der offenen Tür in Klostergärtnerei und Destillation
Am Samstag, 2.Juni 2007, ist von 13.00 bis 17.00 h die Klosterdestillation St.Josef zur
Besichtigung geöffnet, ebenso die Klostergärtnerei.
Laub- und Grüngutablagerungen
Laub (z.B. an der B 299 in Arth) oder Grasschnitt (Kiesgrube Schatzhofen) darf dort
grundsätzlich nicht abgelagert werden. Dafür steht der Wertstoffhof oder der eigene
Komposthaufen zur Verfügung.
Riesel am Friedhof Furth
Immer mehr Grabbesitzer streuen um ihre Grabstätte Riesel. Wir machen darauf aufmerksam, dass durch den Bauhof eine Graspflege dann nicht mehr möglich ist. Die Besitzer
Seite 9
müssen ihre Streifen dann selbst von Bewuchs frei halten. Der Einsatz von chemischen
Unkrautvernichtern ist dabei nicht gestattet.
Blutspender
Das Bayr. Rote Kreuz bedankt sich für die 92 Blutspenden vom 29.1.2007.
Zum Gedenken
Die Gemeinde Furth gedenkt des ehemaligen Gemeinderates und 2.Bürgermeisters der
Altgemeinde Schatzhofen, Herrn Sebastian Frey. Herr Frey war von 1966 bis 1972 Gemeinderat und von 1968 bis 1972 2.Bürgermeister von Schatzhofen.
Er möge in Frieden ruhen!
Brauereigelände
Bis 1.August muss das Brauereigelände mit allen Gebäuden komplett geräumt sein. Die
Gebäude werden alle abgerissen. Leider konnte für die Sanierung und Umnutzung
wenigstens der schönen Gewölbe und des Brauhauses kein Interessent gefunden
werden. Zugegebenermaßen ist der Substanzverlust allerdings auch schon weit fortgeschritten. Auf dem Gelände im Anschluss an das Altenheim Schloss Furth wird Betreutes
Wohnen errichtet. Vorgesehener Baubeginn: Frühjahr 2008.
Wattturnier der CSU
Am 17.März führt die CSU in Arth ein Wattturnier durch.
Partnerschaftsfahrt für Jugendliche nach Krupski Mlyn
Vom 28.05. bis 2.6.07 findet wieder eine Jugendbegegnungsfahrt in unsere Partnergemeinde Krupski Mlyn statt. Teilnehmen können alle Jugendlichen ab 12 Jahren. Unsere
polnischen Freunde, die alle die Mittelstufe des Gymnasiums in Krupski Mlyn besuchen,
haben wieder ein sehr attraktives Programm ausgearbeitet und freuen sich schon sehr auf
unseren Besuch. Die Verständigung erfolgt mit den überaus gastfreundlichen Familien in
deutsch, da in fast jeder Familie ein schlesisches Mitglied noch deutsch spricht, die
Jugendlichen unterhalten sich untereinander in deutsch und englisch und das klappt hervorragend. Da unsere Begegnungen einen sehr freundschaftlichen Charakter haben, bekommen die Jugendlichen Einblicke in ein ganz neues und überraschendes Polen und
sind so ein Teil immer noch notwendiger Friedensarbeit. Unsere Jugendlichen sind in den
letzten 6 Jahren immer ein ganz positives Aushängeschild unserer Gemeinde gewesen.
Wir wünschen uns, dass wir die Begegnungen auf diesem Niveau weiterführen können.
Organisiert wird die Fahrt von der KjG Furth unter der Leitung von Brigitte Gewies und
Monika Dierl für das Jugendprogramm der Gemeinde Furth.
Seite 10
Die Kosten betragen pro Person 150,--€ (Geschwister 200 €), mit Zuschüssen unterstützt
vom deutsch-polnischen Jugendwerk, dem Landkreis Landshut und der Gemeinde Furth.
Anmeldeformulare bei der VG Furth (08704/9119-0) und Monika Dierl (08704/910091).
Aktuelles von den Further Dienstleistern und Betrieben
Die Reise Oase
In neuen Räumen können die Kunden im Reisebüro „Die Reise-Oase“ von Susi Utz in
Edlmannsberg (bei der Schulbusschleife) jetzt noch besser bedient werden. Beratung
und Buchung nach Terminvereinbarung oder telephonisch: 08704/913270, www.diereise-oase.de Die Reise-Oase kann bereits das 10jährige Jubiläum feiern. Herzlichen
Glückwunsch!
Wenn Sie als Gewerbetreibende/r eine allgemein interessierende Veränderung, Neueröffnung, Tag der offenen Tür usw. im Informationsblatt mitteilen möchten, so wenden
Sie sich bitte an Bürgermeister Dieter Gewies. Wir unterstützen Sie gerne.
Zahnärztlicher Notdienst
Unter der Telefonnummer 01805/191313 erhalten Bürger/innen Auskunft über die
Möglichkeit einer zahnärztlichen Versorgung außerhalb der regulären Praxiszeiten (Notdienst).
Musikunterricht
In den Fächern Klavier (Keyboard), Harfe und Blockflöte erteilt die Musiklehrerin Carla
Morawietz jeweils am Mittwoch nachmittags in Schatzhofen Unterricht. Die Schüler und
Schülerinnen von Frau Morawietz haben schon viele Preise für besonders gute Leistungen erhalten. Informationen und Anmeldung: TelNr. 08784/783.
Elster – die elektronische Steuererklärung
In der Verwaltungsgemeinschaft Furth, ZiNr 4, liegen Gratis-CD’s für die Elster-Formulare
2006/2007 zur Mitnahme auf. Die Formulare sind geeignet für Einkommenssteuer, Umsatz- und Gewerbesteuer, Lohnsteuerbescheinigung, Umsatzsteuer-Voranmeldung und
Lohnsteuer-Anmeldung. Die CD enthält ebenfalls Steuertipps der bayerischen Finanzverwaltung. Weitere Informationen im Internet erhalten Sie unter www.elsterformular.de, www.elsteronline.de, www.elster.de .
Seite 11
Fundsache
Gegenstand
Samsung Handy schwarz
Fahrrad MC KENZIC Hill 800
VW Schlüssel
Ohrring gold (3 Ringe)
1 Paar Fäustlinge gestrickt, grau
Schlüsselbund
Fundort
Volksschule Furth
Dorfplatz Furth
Straße neben Friedhof Furth
Bushaltestelle Sportheim
Friedhof Furth
Parkplatz Eingang Sparkasse Furth
Datum
30.01.2007
30.01.2007
30.01.2007
14.02.2007
21.02.2007
11.03.2007
Die VHS bietet bis Mitte Mai folgende Kurse an
Seit Januar laufen Montag und Dienstag Taekwondokurse. Es werden Kinder ab dem 4.
Lebensjahr aufgenommen bis hin zu Erwachsenen.
Yoga für Damen und Herren läuft jeden Montag seit Januar, ebenso
Wirbelsäulengymnastik für Damen und Herren dienstags und donnerstags (abends und
morgens, am Donnerstag in gemäßigter Form, vorwiegend für gesundheitlich Angeschlagene).
In die vorgenannten Kurse ist ein späterer Einstieg problemlos möglich. Schnuppern Sie
kostenlos hinein!
Am 20. März sind Sie zum Chinesisch kochen mit dem Wok eingeladen, ebenso am 20.
März ist die Biodynamische Bauchmassage an zwei Abenden zu erlernen und Sie
können am 20. März auch Scrapbooking machen, die Gestaltung von sog. „Lebensbüchern“ in Form von besonderen Erinnerungsalben.
Steigen Sie am 21. März in die Arbeit mit E-Mail ein!
Die Grüne Gentechnik behandelt ein Vortrag am 26. März.
Aufläufe und Gratins werden am 27. März gekocht, am gleichen Abend findet das Seminar
„Kritisieren ohne zu verletzen – geht das“ statt.
Am 28. März kann das „Errichten einer eigenen Homepage“ erlernt und an einem Vortrag über Vitametik teilgenommen werden.
17. April: Phantasievoll kochen mit Kartoffeln, Digitale Foto- und Bildbearbeitung
und Seminar Eifersucht: Beziehungskiller oder Liebesbeweis?
Rauchfrei in 10 Schritten ab 18. April, die Gelegenheit, das Rauchen aufzuhören!
Am 19. April wird vermittelt, wie wichtig für Krebspatientinnen das Schminken ist. Setzen
Sie positive Farbtupfer nicht nur ins Gesicht, sondern auch in Ihr Leben!
10-Finger-Blind-Schreiben ab 21. April und Vortrag über „Richtiges Vererben und Verschenken“ am 23. April (Notar Schervier).
Am 25. April findet der zweite Teil des Kochkurses „Chinesisch kochen mit dem Wok“
statt und am 26. April das Seminar „Konsequent Nein sagen lernen“.
Am 30. April steht Gutes Benehmen (Tischmanieren, Umgangsformen usw.) auf dem
Lehrplan. Am 8. Mai wird für und mit Kindern gekocht und am 10. April findet das Semi-
Seite 12
nar „Ich wär so gern gelassener“ statt. Hefeteig – süß und pikant wird am 15. Mai gebacken.
Bitte melden Sie sich frühzeitig zu den Kursen an. Fragen zu den Kursen beantwortet gerne Monika Wagner, Tel. 08708-928076. Anmeldungen nimmt die VG Furth, Elisabeth
Waldherr, Tel. 08704-9119-0, entgegen.
Verkaufsoffener Sonntag bei Holzfachmarkt Sigl
Der Holzfachmarkt Sigl in Linden veranstaltet am 1. April von 10.00 bis 18.00 Uhr eine
Ausstellung mit einem äußerst breiten Spektrum von Holz im Garten über Deko, Schmuck,
Altbausanierung, Böden usw..
Lern- u.Therapiezentrum im Kloster Furth
Hier einige Neuigkeiten und aktuelle Termine im Lern- u.Therapiezentrum.
Seit diesem Jahr wird das Team um zwei weitere Mitarbeiter vervollständigt: Horst Bartl
mit seiner Ergotherapeutischen Praxis und Gaby Meier mit ihrer Praxis für Naturheilkunde:
Heilpraktikerin Gaby Meier
Mitglied im Fachverband der
Deutschen Heilpraktiker
Ergotherapeut Horst Bartl
Therapieschwerpunkte:
Pädiatrie (Kinder u.Jugendliche)
Neurologische Erkrankungen
Orthopädische Erkrankungen
Psychiatrische Erkrankungen
Konstitutions- u.Dispositionsbestimmung mittels Augendiagnose
Traditionelle Harnschau
Ausleitungs- u.Entgiftungstherapie
Phytotherapie
Dorn / Breuss
Begleitung in Lebenskrisen
Ernährungsberatung
Tel: 08704 / 9299890
Behandlungsschwerpunkte:
Ich möchte Motivation und Freude
in und an der Therapie vermitteln,
denn so werden Einschränkungen
bzw. Defizite besser kompensiert
oder ausgeglichen.
Interessiert oder betroffen ?
Wenden Sie sich an Horst Bartl,
Tel: 0151 / 55920810
Seite 13
Natürlich erhalten Sie auch weiterhin individuelle Einzelbetreuung für viele Problembereiche (Kinder und Erwachsene), Teamberatung und Kurse. Weitere Informationen, sowie
Termine zu Kursen und Vorträgen finden Sie im Internet unter www.ltz-info.de .
Am 17. und 18.März bietet unsere Kinesiologin, Vera Löbel, einen Einsteigerkurs Kinesiologie (Touch for Health 1) an. Informationen hierzu erhalten Sie bei der Kursleiterin unter
Tel: 08754/1456.
Busproblem
Für die aus Weihmichl zur Volksschule und dann zurück nach Weihmichl verkehrenden
Schulbusse fehlt die Umkehrmöglichkeit. Diese Busse müssen deshalb über die Klosterstraße – Neuhauser Straße und Birnbaumleitn fahren. Auch bei einem Fachgespräch mit
Landratsamt, Polizei und Busunternehmen konnte keine andere Möglichkeit gefunden
werden. Zum besseren Einbiegen aus der Birnbaumleitn in die Klosterstraße wird der
Fahrbahnteiler einige Meter zurück gesetzt.
Bürgerversammlungen
Zu den Bürgerversammlungen 2007 sind alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich eingeladen. Bei den Bürgerversammlungen erfolgt ein Überblick über die Ereignisse des letzten Jahres mit Dias und ein Ausblick auf 2007. Zudem stehen Gemeinderat und
Bürgermeister für Ihre Fragen, Anregungen und Beschwerden zur Verfügung.
Di. 27. März Furth
Schloßwirtschaft
20.00 Uhr
Mi. 28. März Arth
Gasthaus Kollmeder
20.00 Uhr
Do. 29. März Schatzhofen
Gasth.Büchl/Frohnberg 20.00 Uhr
VdK Sprechtage
Die VdK Sprechtage finden im Rathaus Furth am 08.03,12.04 und 10.05
jeweils von 08.00 bis 09.30 Uhr statt.
Gartenbauverein
Ein herzlicher Dank geht wieder an den Gartenbauverein Furth für das Ausschneiden der
Bäume und die Pflege verschiedener Blumen- und Sträucherflächen. Besonderer Dank
dem bisherigen 1. und 2. Vorsitzenden, Herrn Pregler und Herrn Steiger für alles, was sie
und andere Vereinsmitglieder für die Gemeinde während ihrer Vorstandszeit geleistet
haben. Glückwunsch zur Wahl Herrn Niedermeier und Herrn Schober!
Volkshochschule
Seite 14
Bedanken möchten wir uns auch bei Frau Wagner, die die Volkshochschule Furth-Obersüßbach leitet. Sie konnte das beachtliche Niveau, das die Vorgängerinnen Frau Haug
und Frau Trojan-Immler geschaffen hatten, aufrecht erhalten und weiter ausbauen.
Auch die finanzielle Situation gestalt sich weiterhin sehr günstig.
Seite 15
Wir gratulieren
Datum:
Name Vorname:
19.03.2007 Frater Dietrich
22.03.2007 Hary Armin
26.03.2007 Hohenschläger
Josef
28.03.2007 Stauner Franz
31.03.2007 Sigl Rudolf
03.04.2007 Biedermann Helmut
03.04.2007 Riederer Monika
14.04.2007 Ipfelkofer Willibald
17.04.2007 Sandleitner Gerda
Alter:
70
Jahre
70
Jahre
75
Jahre
80
Jahre
75
Jahre
75
Jahre
80
Jahre
85
Jahre
75
Jahre
Datum:
21.04.2007
Name, Vorname:
Sandleitner Wilhelm
28.04.2007
Lutz Therese
06.05.2007
Stegner Emmy
08.05.2007
Hofrichter Hilde
09.05.2007
Sossau Franz
Silberne Hochzeit können feiern:
26.03.2007
Schöttl Albrecht und Hildegard
26.03.2007
Wirth Martin und Sylvia
Zur Geburt herzlichen Glückwunsch
Klose Christian und Evelyn zum Sohn Andreas
Müller Michael Matthias und Maier Christine zur Tochter Hannah Maria
Walden Bernhard Wolfgang und Gabriele zum Sohn Thomas
Bauerfeind Torsten und Michaela Hermine zur Tochter Elisabeth
Hammerl Robert Isidor und Martina Maria zur Tochter Teresa Luzia
Seiler Bernhard Walter und Kerstin zur Tochter Franziska Anna Susanne
Witthöft Gerhard Franz Josef und Ute Barbara Helma zum Sohn Steffen Laurin
Rauch Thomas und Rita zum Sohn Korbinian
Seite 16
Alter
75
Jahre
80
Jahre
85
Jahre
70
Jahre
70
Jahre