FORD MONDEO - autofeeling.pt
Transcrição
FORD MONDEO - autofeeling.pt
FORD MONDEO 1 Go Further Estas duas palavras captam o espírito da Ford e o nosso compromisso consigo. Nós vamos mais além para que você também possa fazê-lo. 2-11 Ford kinetic Design 12-15 Quality 16-17 Green 18-19 Safe 20-21 Smart 22-29 Escolha o seu Ford Mondeo O design cinético da Ford é a razão pela qual os nossos veículos estão mais atraentes do que nunca. Linhas dinâmicas e arrojadas que criam energia em movimento. Concebemos e construímos o seu Ford para que se sinta tão bem ao volante do seu automóvel após vários anos de serviço, como no primeiro dia em que o foi buscar. E para que a condução seja igualmente agradável. Utilizando a Tecnologia Ford ECOnetic, estamos empenhados em criar veículos com uma maior economia de combustível, emissões reduzidas de CO2 e com um custo geral de propriedade menor. O Sistema de protecção inteligente da Ford utiliza tecnologia sofisticada concebida para ajudar a prevenir acidentes e, caso tal aconteça, para o proteger a si. Carros que estacionam sozinhos, limpa pára-brisas que sabem quando está a chover – estas são apenas algumas das inúmeras soluções inteligentes da Ford que tornam a sua vida um pouco mais fácil. a Trend a Titanium a Titanium S 30-31 A gama 32-41 Personalize o seu Ford Mondeo a a a a Ford Individual Áudio Jantes Aquisições Práticas 42-51 Especificações 52-54 Cores e estofos 55 Torne-o seu 2 3 Corro riscos inteligentes. As recompensas falam por si próprias O Ford Mondeo Titanium de 5 portas com pintura metalizada Lunar Sky (opção), jantes de liga leve de 18" com os raios com um design em “Y” (opção e acessório). Luzes LED de funcionamento diurno, linha de cintura com friso cromado e espelhos retrovisores com indicadores de direcção integrados fazem parte do equipamento de série. 4 5 Conheço os meus limites. Simplesmente gosto de os ultrapassar de vez em quando A Ford Mondeo Titanium Station Wagon com pintura metalizada Panther Black (opção), jantes de liga leve de 18" com 5 raios (opção e acessório) com estofos em couro Windsor de primeira qualidade em Ebony (opção). O Ford Mondeo Titanium com pintura metalizada Ice White (opção), jantes de liga leve de 18" com os raios com um design em “Y” (opção e acessório). 6 7 A vantagem de conseguir chegar ao topo é saber que há sempre outro obstáculo para superar O Ford Mondeo Titanium Station Wagon com pintura metalizada Lunar Sky (opção), jantes de liga leve de 18" com os raios com um design em “Y” (opção e acessório) e o novo motor 2.0 EcoBoost (240 CV) com transmissão Ford PowerShift. Linha de cintura com friso cromado, luzes LED do travão e antena oculta são pormenores que fazem parte do equipamento de série. 8 9 Com o kit certo, estará sempre um passo à frente dos outros O Ford Mondeo Titanium S com pintura metalizada Ice White (opção), jantes de liga leve de 19" com os raios com um design em “Y” (opção e acessório) e motor Duratorq TDCi (200 CV). Carroçaria desportiva exclusiva, incluindo saias laterais, saia do pára-choques frontal e saia do pára-choques traseiro com difusor integral, são componentes que fazem parte do equipamento de série. 10 11 É preciso viver um pouco para apreciar as melhores coisas da vida Nota A palavra marca e logótipos Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor Company Limited e empresas suas associadas é feita mediante licença. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários. Nota É proibido os condutores utilizarem um telemóvel manual ou um dispositivo semelhante enquanto conduzem. Ford Mondeo Titanium com estofos em couro Windsor de primeira qualidade em Medium Light Stone (opção), sistema de navegação CD/SD com ecrã táctil de 7" a cores (opção) e Bluetooth® com Sistema de Controlo de Voz e ficha USB (opção) para o seu iPod®. 12 Estofos em Couro Windsor Os estofos em couro Windsor de primeira qualidade do Ford Mondeo asseguram que se sentirá sempre especial, em qualquer situação. (Opção na versão Titanium) O Ford Mondeo foi testado para resistir a um nível de desgaste bastante superior aos suportados pela motorização do dia-a-dia. Os nossos veículos de teste são sujeitos a provas que incluem abrir e fechar as portas 84 000 vezes (incluindo bater 5000 vezes com as portas) e pulverizar a carroçaria com uma mistura que imita o nevoeiro salgado e ácido. Cada Mondeo que sai da fábrica é construído para suportar estes exigentes testes e muito mais. Qualidade comprovada Testes exaustivos Durante o seu desenvolvimento, fizemos testes de condução ao Ford Mondeo que somaram o equivalente a 6 voltas ao mundo. Expusemo-lo a limites extremos de temperatura em situações reais, de -40 ºC a +80 ºC, e testámo-lo vezes sem conta. É um carro em que pode confiar, até ao mais pequeno dos rolamentos. 4,514 km 17,202 km 48,381 km 93,622 km 137,978 km 178,334 km 230,219 km Luzes LED de funcionamento diurno Oferecendo uma melhor visibilidade aos outros utilizadores das estradas – especialmente em condições atmosféricas adversas – as novas luzes LED de funcionamento diurno são uma prova da atenção dada aos detalhes que pode encontrar em toda a gama do Ford Mondeo. Estes detalhes de design elegante são igualmente mais eficientes em termos energéticos do que as luzes dos médios, devido à utilização da mais recente tecnologia LED. (De série no Titanium e Titanium S) Testes em todas as estradas O Ford Mondeo suportou os rigores das instalações da pitas de testes da Ford em Lommel, que recria algumas das piores estradas da Europa. Painel central em ‘Piano Black’ Aspecto, toque e funcionalidades sofisticadas. (De série) Linha da cintura com friso cromado (De série no Titanium e Titanium S) 14 Potenciando a eficácia Os nossos motores turbo-diesel, líderes na sua classe, foram agora ampliados com a chegada de uma nova geração de motores turbo a gasolina altamente eficazes, os EcoBoost, que combinam uma elevada potência e um aumento ainda maior do binário com as emissões reduzidas e um menor consumo de combustível. O motor topo de gama 2.0 EcoBoost oferece até 240 CV, com um consumo combinado de combustível de apenas 7,7 L/100 km. Motores com maior eficiência e mais potência, suspensão activa e a opção de transmissão Ford PowerShift fazem do Ford Mondeo o carro ideal para os verdadeiros condutores. Suspensão traseira independente ‘Control Blade’ Controlo total Controlo Interactivo da Dinâmica do Veículo Permite-lhe alternar entre os modos de suspensão – modo desportivo, normal e conforto – conforme o seu estado de espírito. Com cada amortecedor a ser ajustado cinco vezes por segundo, tem a garantia da melhor relação possível entre o conforto dos ocupantes e o contacto com a estrada e melhorias notáveis em termos de manobrabilidade, estabilidade e desempenho da travagem. (Opção) Para uma condução mais suave e mais precisa, este sistema de suspensão traseira avançada permite que cada roda se desloque de forma independente, para a frente e para trás, nas lombas na estrada. Sinta a potência, não a mudança A combinação perfeita entre a comodidade da transmissão automática e a suavidade e desempenho de condução normalmente associados à transmissão manual. A transmissão automática de 6 velocidades Ford PowerShift selecciona inteligentemente a mudança seguinte mais adequada, no momento preciso, para conseguir mudanças de velocidade com a rapidez de um relâmpago, sem qualquer perturbação no débito de potência. Comparado com uma transmissão convencional, a Ford PowerShift proporciona uma melhor economia de combustível com um consumo combinado de apenas 5,6 L/100 km com o motor 2.0 Duratorq TDCi (163 CV). Jantes de liga leve de 19" com suspensão desportiva (Opção) Mais potência, menos combustível Controlo Automático de Velocidade Adaptativo com Alerta Dianteiro Este sistema de controlo automático de velocidade melhorado ajusta a sua velocidade se o automóvel que circula à sua frente se estiver a deslocar mais devagar e regressa à sua velocidade anteriormente especificada assim que o caminho estiver desimpedido. O Alerta Dianteiro oferece um aviso sonoro e visual sempre que houver risco de colidir com o veículo à sua frente. (Opção) Os motores a diesel Ford Duratorq TDCi oferecem uma condução mais eficiente e mais tranquila, graças a um processo avançado de injecção de combustível de duas fases para assegurar que é fornecida precisamente a quantidade correcta de combustível. 16 17 As Tecnologias Ford ECOnetic foram concebidas para reduzir o custo da sua propriedade através de uma maior economia de combustível e menos emissões CO2, sem qualquer compromisso para com o estilo ou qualidade de condução. Muitas destas tecnologias reúnem-se nos nossos modelos ECOnetic, que permitem alguns dos valores de consumo de combustível e de emissões de CO2 Tecnologias Ford ECOnetic mais baixos do seu segmento. Num futuro próximo, a nossa Tecnologia Ford ECOnetic irá expandir-se de forma a incluir os veículos eléctricos e eléctricos híbridos, veículos compatíveis com biocombustível, híbridos plug-in e veículos alimentados a células de combustível de hidrogénio. Tecnologia Ford ECOnetic a Motores a gasolina Ford EcoBoost com consumo eficiente a Avançados motores a diesel Ford Duratorq TDCi – proporcionam uma economia de combustível excepcional e emissões de CO2 reduzidas a Transmissão Ford PowerShift – combina a eficiência da caixa de velocidades manual com a conveniência de uma caixa automática convencional a Ford Auto-Start-Stop (ver à direita) a Ford Smart Regenerative Charging (Carregamento Regenerativo Inteligente) – poupa combustível ao carregar a bateria apenas quando não está a carregar no acelerador a Direcção assistida eléctrica Ford – um sistema mais eficiente que utiliza menos potência do motor a Fecho da grelha activo – melhora a aerodinâmica e reduz o consumo de combustível a Sistema de informações para o condutor do Modo Eco Ford – indica-lhe quando estiver a atingir uma eficiência de consumo de combustível optimizada a Indicador de mudança – aconselha-o no momento de mudar de velocidade para obter a máxima eficiência de consumo de combustível Ford EcoBoost Com injecção directa de gasolina, turbocompressão e temporização dupla variável, os motores Ford EcoBoost fornecem potência e binário consistentes com motores de maiores dimensões. O motor 1.6 EcoBoost de 160 CV do novo Mondeo é mais potente do que o motor 2.0 Duratec e, todavia, alcança melhores resultados em poupança de combustível e emissões de CO2 inferiores. Ford Auto-Start-Stop Quando o seu veículo está ao ralenti durante algum tempo, o motor desliga-se automaticamente para reduzir o consumo de combustível. Quando quiser arrancar, o motor reinicia-se imediatamente. Veículos eléctricos e híbridos Os nossos veículos movidos a electricidade produzem zero emissões. Recarregáveis nas tomadas de parede e pensados para percorrer até 100 milhas (160,9 km) entre carregamentos, são ideais para as deslocações diárias para o emprego e voltas pela cidade. Além disso, estão a ser desenvolvidos dois modelos híbridos de nova geração. A pensar num futuro mais limpo Na Ford, temos estado a reduzir de forma discreta e consistente o nosso impacto ambiental. Eis apenas alguns destaques: a Desde 2000, reduzimos o consumo energético no fabrico em mais de 27% e as emissões de CO2 em 31% em todo o mundo a Entre 2003 e 2008, a Ford reduziu o consumo de água nas suas instalações na Europa em 40% a Os painéis solares/fotovoltaicos colocados nos telhados da nossa fábrica de motores de Bridgend, no Reino Unido, produzem energia suficiente para iluminar uma área de cerca de 10 000 metros quadrados a Quase 300 peças utilizadas nos veículos Ford europeus são fabricadas a partir de materiais não metálicos reciclados – evitando o acréscimo de umas potenciais 17 000 toneladas de resíduos em aterros todos os anos Toda a electricidade necessária para alimentar o Centro Diesel da Ford em Dagenham é fornecida por duas turbinas eólicas com 85 m de altura. Com um débito máximo combinado de 5,9 MW, produzem mais de 11,4 milhões de kWh de electricidade todos os anos, o suficiente para abastecer mais de 3400 casas. As nossas instalações em Colónia utilizam energia hidroeléctrica proveniente da Noruega e da Suécia. Esta medida reduz as emissões de CO2 em 190 000 toneladas por ano. O envio dos respectivos veículos acabados pelo Reno em barcaças significa menos deslocações de camião e um menor consumo de combustível para reduzir as emissões de CO2 ainda mais. Se pretende obter mais informações, aceda a: ford.com/go/sustainability 18 19 Faróis Direccionais de Halogéneo com luzes auxiliares fixas Roda os faróis baixos até 15 graus para iluminar a zona para onde se dirige, com as luzes auxiliares fixas a oferecerem luz suplementar para curvas e entroncamentos fechados. (Opção) Para o proteger, a si e aos seus passageiros, o Ford Mondeo possui o equilíbrio perfeito entre sistemas de segurança passivos e activos. 8 Protecção equilibrada 10 14 2 Segurança sem compromissos A abordagem holística do Ford Mondeo à segurança reflecte-se na classificação de cinco estrelas em segurança de ocupantes adultos, a classificação máxima atribuída pela Euro NCAP, juntamente com uma classificação de 4 estrelas para protecção de crianças. 1 5 1. Airbags do condutor e do passageiro da frente◆ 2. Airbags laterais do condutor e do passageiro dianteiro 3. Cortinas insufláveis 4. Airbag insuflável para os joelhos do condutor 5. Coluna de direcção retráctil e pedais retrácteis 6. Barras das portas contra impactos laterais 7. Pontos de fixação ISOFIX para cadeiras de criança nos bancos traseiros exteriores 8. Caixa de segurança em aço rígido 9. Piscar automático das luzes de travão em caso de travagens bruscas 3 4 6 11 12 13 7 9 10. Barra cruzada do compartimento do motor e substrutura de absorção de energia 11. Travões anti-bloqueio (ABS) controlados electronicamente com distribuição electrónica da força de travagem (EBD) 12. Programa Electrónico da Estabilidade (ESP) com Controlo de Tracção e Assistência de Travagem de Emergência (EBA) 13. Travões de disco dianteiros e traseiros 14. Controlo de Velocidade de Cruzeiro Adaptável com Alerta Dianteiro (opção) 11 12 13 Nota: Uma cadeira de criança nunca deve ser colocada no banco do passageiro da frente, se o veículo Ford tiver um airbag operacional desse lado. O lugar mais seguro para as crianças é, devidamente presas com cinto, nos bancos traseiros. ◆ *Apenas disponível com motores Euro Stage V. Aviso de saída de estrada Alerta o condutor se este sair da faixa de rodagem sem utilizar o indicador de mudança de direcção. São enviadas três pequenas vibrações através do volante juntamente com um aviso visual no painel de instrumentos. (Opção) Farois de halogênio adaptativos com sistema estático de ‘cornering’ (Opção no Titanium) Faróis Bi-xenon HID Limitador de velocidade* Faróis máximos automáticos Alerta do condutor O dobro da potência dos faróis tradicionais, apenas metade do consumo de energia. Disponível como parte do controlo automático de velocidade, este sistema permite definir a sua velocidade máxima num intervalo de 31 km/h a 180 km/h (19 mph a 112 mph). O sistema de gestão do motor assegura que o veículo permanece dentro do limite definido. (De série nas versões Titanium e Titanium S) Muda os faróis de máximos para médios assim que detecta a aproximação de trânsito ou iluminação de rua adequada. Quando a estrada estiver livre, o sistema muda automaticamente para máximos outra vez. Utiliza uma câmara de monitorização da estrada para avaliar os níveis de alerta do condutor e apresenta-os no painel de instrumentos: um ícone de guiador representa um condutor alerta; uma chávena de café significa que é recomendável uma pausa. Se o condutor não parar, o aviso é repetido em intervalos de tempo regulares. (De serie no Titanium S,opção no Titanium) 20 Tecnologia inteligente integrada em cada pormenor do Mondeo para tornar a sua vida mais segura e mais fácil. Uma gama de novas características topo de gama com o Sistema de detecção de ângulo morto e o Aviso de saída de estrada encontra-se agora disponível, pela primeira vez, aos condutores do Mondeo. Tecnologia Superior Sistema de detecção de ângulo morto Este auxiliar visual de alta tecnologia foi concebido para fazer das viagens mais longas uma experiência muito mais relaxante. Quando outro veículo – um carro, carrinha ou camião – entra no seu ângulo morto, alerta-o por meio de uma discreta luz de aviso incorporada no retrovisores exteriores. (Opção) Sistema de chave inteligente com o botão Ford Power Ponha o carro a trabalhar e tranque ou destranque as portas sem sequer ter de pegar na chave. Mantenha a chave junto de si, dentro do bolso ou da mala. (Opção) Sensor de qualidade do ar Quando é detectada poluição atmosférica, o sensor muda automaticamente o ar condicionado para o modo de recirculação e volta a mudar para o modo de ar condicionado quando a qualidade do ar melhora. Câmara de visão traseira Seleccione a marcha-atrás e a câmara de visão traseira aparece no ecrã de navegação, permitindo-lhe ver os objectos que se encontram por trás do seu carro. Uma representação de orientação gráfica especial indica a largura e a linha central do carro, com base no ângulo da direcção, para efectuar a manobra de maneira mais segura e fácil. (Opção com o sistema de navegação CD/SD PLUS com ecrã táctil de 7") Cobertura da bagageira auto-retráctil Uma cobertura fácil de utilizar e conveniente para a sua bagagem. (Só disponível na Station Wagon) Trancagem eléctrica das portas para crianças Proteja o seu bem mais valioso com um toque no interruptor da porta do condutor. (Opção) Pára-brisas acústico O pára-brisas incorpora um vinil acústico especialmente desenvolvido para reduzir os níveis de ruído. Um interior mais calmo proporciona tranquilidade e dá lugar à conversação, à música ou ao valioso tempo que passa imbuído nos seus pensamentos. (De série) Sistema Ford Easy-Fuel O sistema Ford Easy-Fuel, com a sua salvaguarda, assegura que ninguém abastece com o combustível errado. (De série) 22 23 Trend O modelo apresentado é um Trend com pintura metalizada Dark Micastone (opção). O Trend oferece-lhe elegância e estilo com um nível generoso de equipamento. Características a Jantes de aço 16" a Pára-choques da cor da carroçaria a Manípulos das portas na cor da carroçaria a Grelha superior com friso cromado a Faróis de nevoeiro dianteiros a Rádio 6000CD a Espelhos retrovisores eléctricos e aquecidos com indicadores de direcção integrados a Interface Homem-Máquina (HMI) a Manípulos das portas interiores com acabamento cromado Volante com friso em pele (De série) Punho da alavanca de mudanças com friso em pele (De série) Luzes de leitura de mapas dianteiras e traseiras (De série) Ar condicionado Automático com Controlo Electrónico da Temperatura Duplo (DEATC) (De série) a Computador de bordo a Apoio para os braços central nos bancos traseiros a Sete airbags, incluindo airbag para os joelhos do condutor a Controlo Electrónico da Estabilidade (ESP) com Controlo de Tracção e Assistência de Travagem de Emergência (EBA) a Fecho centralizado por comando à distância a Ar condicionado Automático com Controlo Electrónico da Temperatura Duplo (DEATC) Espelho de cortesia deo condutor e passageiro com iluminação (De série) a Volante com friso em pele a Punho da alavanca de mudanças em pele a Vidros dianteiros e traseiros eléctricos a Iluminação dos espelhos com pala quebra-luz do condutor e passageiro a Luzes de leitura de mapas dianteiras e traseiras Note The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Ford Motor Company Limited and its associated companies is under licence. Fecho centralizado das janelas Abra ou feche todas as janelas com a ignição desligada. (De série) 24 25 Trend : Edição ‘Business’ Esta versão não está disponível para o mercado Português 26 27 Titanium O modelo apresentado é um Titanium com pintura metalizada Lunar Sky (opção). O modelo Titanium oferece o que há de mais moderno e contemporâneo em termos de estilo, bem como características tecnológicas inovadoras. Características adicionais à versão Trend a Jantes de liga leve de 16" com 10 raios a Grelhas superior e inferior com frisos cromados a Luzes LED de funcionamento diurno a Faróis automáticos e limpa párabrisas com sensores de chuva a Linha de cintura com friso cromado a Friso cromado por cima das janelas dianteiras Vidros traseiros escurecidos (De série) Volante com acabamentos em pele de textura macia (De série) Embaladeira com acabamento escovado nas portas dianteiras e iluminação no espaço para os pés (Acessório; iluminação no espaço para os pés de série) Luzes LED de funcionamento diurno (De série) a Rádio Sony CD MP3 a Espelhos retrovisores eléctricos, aquecidos e recolhíveis com indicadores de direcção e e luzes de aproximação integrados a Bancos dianteiros de estilo desportivo a Interior Titanium Cool a Travão de mão forrado em pele a Retrovisor interior electrocromático a Ventiladores do pilar B para os passageiros dos bancos traseiros Espelho retrovisor interior electrocromático (De série) a Controlo automático de velocidade com limitador de velocidade (ALSD) a Painel de instrumentos Ford Convers+ a Ajuste eléctrico do banco do condutor em 2 posições a Sistema auxiliar de estacionamento á frente e atrás Faróis automáticos e limpa pára-brisas com sensores de chuva (De série) 28 29 Titanium S O modelo apresentado é um Titanium S com pintura metalizada Ice White (opção). Visto de todas as perspectivas, o Titanium S é o epítome do estilo desportivo moderno. Características adicionais à versão Titanium a Jantes de liga leve de 18" com 5 raios a Grelha dianteira superior tipo favo de mel com friso cromado e grelha dianteira inferior com friso de cor contrastante a Carroçaria desportiva exclusiva, incluindo saia do pára-choques frontal, saias laterais e saia do pára-choques traseiro com difusor integral Faróis Bi-xénon HID O dobro da potência dos faróis tradicionais, apenas metade do consumo de energia. (De série) Grelha dianteira superior tipo favo de mel com friso cromado e grelha dianteira inferior com friso de cor contrastante (De série) Conjunto de pedais e apoio para os pés com cobertura em alumínio (De série) Estofos em Couro/Alcantara® com pespontos em vermelho (De série) a Estofos em Couro/Alcantara® com pespontos em vermelho a Estilo interior desportivo exclusivo, incluindo pespontos em vermelho no volante, inserções dos painéis das portas e fole da alavanca das mudanças a Tapetes dianteiros e traseiros em alcatifa com detalhes em vermelho Detalhes das portas dianteiras com acabamentos em Carbotex (De série) a Painel central com acabamento em Piano Black de elevado brilho a Inserção do painel de instrumentos e hastes das portas dianteiras com acabamento em Carbotex a Conjunto de pedais e apoio para os pés com cobertura em alumínio a Faróis Bi-Xenon a Botão Ford Power Sistema de chave intelígente com botão Ford Power (De série) 30 Trend Edição : Business Titanium Titanium S Características principais Não disponível para Portugal Adicional à versão Trend Adicional à versão Titanium a Jantes de liga leve de 16" com 10 raios a Grelhas superior e inferior com frisos cromados a Luzes LED de funcionamento diurno a Faróis automáticos e limpa pára-brisas com sensores de chuva a Linha de cintura com friso cromado a Friso cromado porcima das janelas a Espelhos retrovisores eléctricos aquecidos e recolhíveis a Bancos dianteiros de estilo desportivo a Interior Titanium Cool a Travão de mão forrado em pele a Retrovisor interior electrocromático a Radio Sony CD MP3 a Controlo automático de velocidade com limitador de velocidade (ASLD) a Sistema auxiliar de estacionamento à frente e atrás a Painel de instrumentos Ford Conver+ a Ajuste eléctrico do banco do condutor em 2 posições a Jantes de liga leve de 18" com 5 raios a Grelha dianteira superior tipo favo de mel com friso cromado e grelha dianteira inferior com friso de cor contrastante a Carroçaria desportiva exclusiva, incluindo saia do pára-choques frontal, saias laterais e saia do pára-choques traseiro com difusor integral a Estofos em couro Alcantara com pespontos em vermelho a Estilo interior desportivo exclusivo, incluindo detalhe pespontado em vermelho no volante, inserções dos painéis das portas e fole da alavanca das mudanças a Tapetes dianteiros e traseiros em alcatifa com detalhes em vermelho a Painel central com acabamento em Piano Black de elevado brilho a Farois Bi-Xenon a Botão Ford Power Tipos de carroçaria a Gasolina 2.0 EcoBoost (240 CV) a Jantes de aço 16” a Pára-choques da cor da carroçaria a Manípulos das portas na cor da carroçaria a Grelha superior com friso cromado a Farois de nevoeiro dianteiros a Radio 6000CD a Espelhos retrovisores eléctricos e aquecidos com indicadores de direcçao integrados a Interface Homem-Máquina (HMI) a Manípulos das portas interiores com acabamento cromado a Computador de bordo a Apoio para os braços central nos bancos traseiros a Sete airbags, incluindo airbag para os joelhos do condutor a Controlo Electrónico da Estabilidade (ESP) com Controlo de Tracção e Assistência de Travagem de Emergência (EBA) a Fecho centralizado por comando à distância a Ar condicionado automaico com controlo electrónico da temperatura duplo (DEATC) a Volante com friso em pele a Punho da alavanca de mudanças em pele a Vidros dianteiros e traseiros eléctricos a Iluminação dos espelhos com pala quebra-luz do condutor e passageiro a Luzes de leitura de mapas dianteiras e traseiras Tipos de carroçaria 4 portas, 5 portas, Station Wagon Motores a Diesel 1.6 Duratorq (115 CV) 4 portas, 5 portas, Station Wagon Motores a Gasolina 1.6 EcoBoost (160 CV) a Diesel 1.6 Duratorq TDCi (115 CV) 2.0 Duratorq TDCi (140 CV) 2.0 Duratorq TDCi (163 CV) Tipos de carroçaria 5 portas, Station Wagon Motores a Diesel 2.2 Duratorq TDCi (200 CV) A gama 32 Pack Interior Ford Mondeo Individual em Light Beige com frisos em Ebony Friso de textura granulada em relevo de requinte complementado por friso contrastante e pesponto com efeito manual conferem-lhe um aspecto luxuoso. (Disponível no Titanium) Atenção ao detalhe Pele de primeira qualidade nas costas dos bancos dianteiros e o apoio para os braços central nos bancos traseiros inclui a inscrição “Individual” embutida. Transforme o seu interior num local muito especial com os Pack Individual do Ford Mondeo. Pele de alta qualidade em diferentes texturas e cores, frisos contrastantes, pesponto especial com efeito manual ou sumptuoso pesponto cruzado conferem um aspecto único a cada Pack, os quais são complementados por características de design interior adicionais. Estilo interior Mondeo Individual Pack Interior Ford Mondeo Individual em Tan e Ebony O design apelativo da pele de dois tons com painéis horizontais fortes e pespontado cruzado extravagante reforça a sofisticação desportiva, exclusiva. (Disponível no Titanium) Pack Interior Ford Mondeo Individual em Ebony A combinação de napa e pele de textura granulada em relevo, parcialmente perfurada, transmite uma sensação intensa de luxo. O resultado é um design interior contemporâneo que alia a elegância enigmática ao estilo de um carro desportivo. (Disponível no Titanium) Pack Interior Ford Mondeo Individual (opção) a Bancos exclusivos totalmente em pele de primeira qualidade com texturas de pele diferentes, dependendo da versão de design e efeito especial de pesponto. Inserções dos painéis das portas, apoio de braços, travão de mão e fole da alavanca de mudanças em pele de cor coordenada. Três versões disponíveis, cada uma com a inscrição Ford “Individual” gravada nas costas dos bancos dianteiros e no descanso de braços central do banco traseiro a Tapetes em veludo compacto e macio de elevada qualidade com friso em cor coordenada a Conjunto de pedais com coberturas em alumínio, incluindo a cobertura do apoio para os pés a Embaladeiras exclusivas em aço inoxidável polido com a inscrição “Individual” a Bancos do condutor e do passageiro dianteiro accionados electricamente com 8 posições possíveis, incluindo ajuste manual do suporte lombar a Função de memória para o banco do condutor e para os espelhos retrovisores exteriores eléctricos rebatíveis a Bancos dianteiros climatizados Nota Disponível apenas para o Ford Mondeo Titanium (dependendo da versão do Pack) – não disponível com bancos dianteiros climatizados. Consulte o seu concessionário Ford para mais informações. 34 Pack Exterior Mondeo Individual Aileron traseiro Visto de frente, os detalhes apelativos incluem uma grelha superior e inferior distinta tipo favo de mel em preto brilhante e pára-choques dianteiro e saias laterais da cor da carroçaria. Disponível no Mondeo 5 portas e Station Wagon. (Opçao) Um simples olhar para o Ford Mondeo é quanto basta para se relacionar com o seu Ford kinetic Design – aquele sentido de movimento dinâmico, mesmo quando está parado. Agora pode fazer com que seja ainda mais excitante olhar para o seu Ford Mondeo com o Pack Exterior Individual. Os elementos de estilo personalizados de grande requinte fazem com que o seu Mondeo se distinga de todos os outros. Para além das saias dianteiras e laterais da cor da carroçaria, a área inferior do párachoques traseiro inclui um difusor em preto brilhante e cantos laterais da cor da carroçaria. O design exclusivo tipo favo de mel das grelhas dianteiras superior e inferior também é pintado em preto brilhante para complementar o aspecto desportivo do pack. Pack Exterior Parcial Ford Mondeo Individual (nao está disponivel) a Saia do pára-choques dianteiro em Silver ou Gloss Black** a Área inferior do pára-choques traseiro com difusor em Silver ou Gloss Black** a Terminação do tubo de escape em aço inoxidável polido* **Dependente da cor escolhida. Pack Exterior Ford Mondeo Individual (opção) *Terminação do tubo de escape de curva única descendente em todos os motores, excepto o motor a gasolina 2.0 EcoBoost e o motor a gasóleo Duratorq TDCi de 2.2 litros, que têm terminações de tubo de escape rectas duplas já incorporadas como equipamento de série. Todas as características estão disponíveis como acessórios, excepto os faróis de nevoeiro e luzes LED de funcionamento diurno. O Pack Exterior Parcial Ford Mondeo Individual dá-lhe uma oportunidade única de enaltecer o estílo musculado do seu Ford Mondeo Trend. Visto de frente, a saia do pára-choques dianteiro em Silver dá um aspecto mais desportivo, enquanto visto de trás com o pára-choque traseiro em Silver e o tubo de escape em aço inoxidável poderá realçar as capacidades dinâmicas do seu Ford Mondeo. Apresentados em cima, de cima para baixo estão o Mondeo Station Wagon e Mondeo 5 portas com o Pack Exterior Parcial Ford Mondeo Individual com jantes de liga leve 17" 5x2(opção). Para um apelo mais desportivo, encontra-se disponível um spoiler traseiro da cor da carroçaria como opção em separado para o Mondeo de 5 portas e para a Station Wagon. Apresentados em cima, de cima para baixo estão o Mondeo de 5 portas, Station Wagon e 4 portas com Pack Exterior Individual e jantes de liga leve de 18" Individual com pintura Mystique Silver (opção). Para um apelo mais desportivo, encontra-se disponível um spoiler traseiro da cor da carroçaria como opção em separado para o Mondeo de 5 portas e para a Station Wagon. a Saia do pára-choques dianteiro na cor da carroçaria a Saias laterais exclusivas na cor da carroçaria a Área inferior do pára-choques traseiro com difusor em preto brilhante e cantos laterais na cor da carroçaria a Grelhas dianteiras superior e inferior com design tipo favo de mel exclusivo em preto brilhante a Terminação do tubo de escape em aço inoxidável polido* a Faróis de nevoeiro a Luzes LED de funcionamento diurno Pack Exterior Mondeo Individual Imagem à direita : saia do pára-choquesdo Pack Exterior Parcial 36 Sistema Bluetooth® com Controlo por Voz Permite-lhe fazer chamadas em modo “mãos-livres”, ao passo que a tecnologia do Sistema de Controlo por Voz lhe permite controlar um telemóvel compatível com Bluetooth®e o sistema de áudio, navegação e ar condicionado apenas com o som da sua voz. (Opção) O Ford Mondeo está agora disponível com os sistemas de áudio da melhor qualidade que alguma vez oferecemos – com o prazer do som da qualidade dos concertos dentro do seu automóvel. Áudio Sistemas de áudio Sony Dê uma nova dimensão à música dentro do carro com os sistemas áudio da Sony. Com as funções de tipo de programa (PTY) e processamento de som digital, o rádio/leitor de CD/MP3 estéreo da Sony tem 40 estações programáveis e nove colunas de qualidade superior para um som de qualidade superior. (De série nas versões Titanium e Titanium S) Sistema de som premium Este sistema é o que o Ford Mondeo tem de melhor no que se refere à qualidade de som, com um amplificador de 8 canais e colunas de qualidade superior, incluindo um tweeter montado no painel frontal e um sub-woofer oculto para a melhor reprodução de som possível. Os três sintonizadores de rádio e as duas antenas funcionam em conjunto para assegurar a melhor recepção possível de sinal de rádio e de dados de trânsito. Inclui ficha de ligação USB/MP3/iPod®. (Opção disponível apenas com sistemas áudio da Sony e o sistema de navegação PLUS) Nota A palavra marca e logótipos Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor Company Limited e empresas suas associadas é feita mediante licença. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários. Nota É proibido os condutores utilizarem um telemóvel manual ou um dispositivo semelhante enquanto conduzem. Rádio/CD Ford 6000 Este rádio/leitor de CD estéreo apresenta um sistema de codificação anti-roubo com “Código de segurança”, RDS EON, 24 estações programáveis e oito colunas. Funcionalidade de comando à distância através do selector de funções esquerdo do volante. Inclui ligação AUX para dispositivos de música externos. (De série na versão Trend) Radio/CD/SD – Sistema de navegação com ecrã táctil a cores de 7" Características como o Sistema Bluetooth® com sistema de "mãos-livres" e Controlo por Voz, ficha USB para o seu iPod®, compatibilidade com MP3, comandos áudio à distância e oito colunas. (Opção) Rádio seis CDs . (Opção) Áudio streaming compatível com alguns telemóveis. (Contacte o seu concessionário Ford) Sistema de navegação CD/SD PLUS com ecrã táctil a cores de 7" Características como o Sistema Bluetooth® com Controlo por Voz, ficha USB para o seu iPod®, compatibilidade com MP3, comandos áudio à distância , mas com nove colunas de qualidade superior e detalhes cromados no selector. (Opção) Este modelo é compatível com câmara de visão traseira. (Opção) Sistema de entretenimento no banco traseiro (DVD) Inclui um leitor de DVD incorporado com dois ecrãs LCD de 7" operados de forma independente, com comando à distância e dois auscultadores sem fios. (Opção) Comandos no volante Os comandos no volante permitem-lhe accionar o sistema de áudio e o computador de bordo, sem tirar as mãos do volante. (De série) Ficha USB Conectividade integrada para o seu iPod®, leitor de MP3 ou pen USB. Permite-lhe ouvir e accionar o seu leitor através do sistema de áudio do carro, com a lista de reprodução apresentada no computador de bordo Convers+ (opção). Está disponível como acessório um cabo de ligação específico para utilizar com a maioria dos iPods®. 38 Kit de rebaixamento das suspensões Eibach® O kit de rebaixamento da suspensão Eibach® aumenta a performance da condução e a manobrabilidade, conferindo ao carro um aspecto mais dinâmico. Rebaixa o carro aproximadamente 30 mm. (Acessório) Uma gama de distintas jantes de liga leve concebidas para ser o complemento perfeito do estilo dinâmico do seu Ford Mondeo. As jantes estão sujeitas a confirmação junto do seu concessionário Ford. Jantes Não disponível Esquerda: Jantes de liga leve de 19" com 5 raios (Opção e acessório) *Disponível apenas com suspensão desportiva. Como acessório, é igualmente necessário um limitador de direcção (Nº de peça 1451390). **Jantes de liga leve de 18" com pneus 235/45R necessitam de suspensão desportiva e um limitador de direcção. +Verifique a informação de garantia. Nota As jantes de 18" e 19" disponíveis no Ford Mondeo são concebidas para garantir uma condução mais desportiva e uma estabilidade tenaz, comparativamente às jantes de 16" e 17". Todas as jantes de liga leve ilustradas são pintadas em Sparkle Silver a menos que indicado de outra forma. Jantes de liga leve de 16" com 24 raios (Acessório, Nº de peça 1565737) Jantes de liga leve de 17" com 5x2 raios (Opção e acessório, Nº de peça 1710925) Jantes de liga leve de 17" com 7x2 raios (Opção e acessório, Nº de peça 1710922) Jantes de liga leve de 17" com 15 raios (Opção e acessório, Nº de peça 1710923) Jantes de liga leve de 16" com 5x2 raios (Opção e acessório, Nº de peça 1624415) Jantes de liga leve de 16" com 7x2 raios (Opção e acessório, Nº de peça 1710920) Jantes de liga leve de 16" com 7x2 raios (Acessório, Nº de peça 1624162) Jantes de liga leve de 16" com 10 raios (Standard no Titanium, opção e acessório, Nº de peça 1710921) Jantes de liga leve de 18" com 5 raios com design em Y (Standard no Titanium S, opção e acessório, Nº de peça 1710928) Jantes de liga leve de 18" com 5 raios em Y (Acessório, Nº de peça 1482525) Jantes de liga leve de 18" com 5 raios Ford Individual com pintura Mystique Silver (Opção e acessório, Nº de peça 1624416) Jantes de liga leve de 19" com 8 raios Ford Individual (Opção e acessório*, Nº de peça 1727432) 40 Embaladeiras com a inscrição “Mondeo”** Bicicleta de montanha Ford Lifestyle Collection Para efectuar excursões divertidas e todo-o-terreno. Esta bicicleta de montanha leve com o novo quadro de alumínio de suspensão total Ford é um verdadeiro puro-sangue. Código de encomenda 35010533. (Acessório) Em aço polido dão-lhe as boas-vindas a bordo e protegem a pintura. (Disponível para longarinas das portas dianteiras.) Escolha uma solução de uma vasta gama de opções e acessórios de armazenamento e protecção, muitos dos quais foram especialmente concebidos para o seu Ford Mondeo. 1. Rede de retenção de carga**† 2. Suporte interior para bicicletas trancável Thule ProRide* 3. Base de transporte no tejadilho trancável* 4. Gancho de reboque – fixo* ou amovível** 5. Elemento Thule XTENDER para transporte de skis/snowboard* – trancável e extensível 6. Mala para tejadilho Thule “Pacific 200”* com barras transversais* 7. Piso deslizante para a carga – facilita as cargas e descargas de objectos pesados e com formatos estranhos. (Opção) 8. Geleira Waeco* – encaixa perfeitamente no piso deslizante para carga com um kit de fixação especial* 9. Pálas* – ajudam a proteger a carroçaria de pedras que saltam despercebidamente e dos salpicos normais da estrada Aquisições práticas 2 5 6 3 10 11 8 10. Cadeira de criança Roemer* – com ISOFIX 1 11. ClimAir® acessório deflector de vento* – para vidros dianteiros e traseiros Para mais informações, contacte o seu Concessionário Ford. 7 4 9 *Disponível como acessório. **Disponível como opção e acessório. ***Disponível apenas como opção. 9 ‡De série no Titanium e Titanium S, também disponível como acessório. +Verifique a informação de garantia. Rede de retenção**† Disponível em duas versões diferentes para a carrinha: uma para encaixar atrás dos bancos dianteiros (apenas como opção) e a outra para encaixar atrás dos bancos traseiros. (Opção e acessório) †Está em conformidade com os requisitos de segurança da norma europeia ECE-17 07/ DIN 75410-2. Tapete reversível para protecção da carpete do compartimento de carga** Ideal para transportar objectos molhados ou sujos e perfeitamente fabricado para encaixar no compartimento de bagagem, este tapete reversível tem uma carpete de um lado e borracha duradoura do outro. Segmentador do porta-bagagens para bagageira (carrinha)* Protege a sua bagageira de objectos sujos e molhados. Apresentado aqui com o triângulo de sinalização, colete e kit de primeiros-socorros adicionais. Polidos e protegidos Tapetes em borracha* ou veludo** e conjunto de pedais com coberturas em alumínio** melhoram a aparência e funcionalidade do seu Ford Mondeo. O tapete do condutor é fixo para evitar que escorregue. Protecção do pára-choques traseiro A protecção anti-riscos‡ protege o pára-choques traseiro da carrinha Mondeo de raspões e arranhadelas. Também se encontra disponível para todos os estilos de carroçaria uma película de protecção transparente*. Protecção do pára-choques* A película aplicada protege os riscos no párachoques quando se manuseia a entrada e saída da carga. 42 43 Especificações Equipamento exterior Equipamento interior Trend Titanium Titanium X Titanium S Estilo Trend Titanium Titanium X Titanium S Estilo Grelha frontal inferior com friso cromado a a a a Volante forrado a pele – a a a Faróis de nevoeiro a a a a Coberturas dos pedais em alumínio – – – a Vidros escurecidos b b b b Sistemas de áudio e comunicação Sistema de detecção de ângulo morto (BLIS) b b b b – a – a Linha de cintura com friso cromado a a a a Rádio Sony CD MP3 – Rádio leitor CD MP3 estéreo, código anti-roubo, leitura de MP3, 8 altifalantes e ficha de ligação MP3, com controlo coluna direcção Barras de tejadilho cromadas b b b b Sistema Bluetooth® com controlo por voz (Inclui ficha USB) – b a b Sistema de Navegação CD/SD com ecrã de 7" a cores – 8 colunas, leitor MP3, ficha auxiliar para aparelhos MP3. – (inclui Sistema Bluetooth® com controlo por voz e ficha USB) b a b Liga-leve – Jantes liga-leve 16” e pneus 215/55 b – – – f f – a – – Liga-leve – Jantes de liga-leve 17" com 5 raios e pneus 215/50 – b – – – Sistema de Navegação CD/SD PLUS com ecrã táctil a cores de 7" – 9 colunas, leitor MP3/câmara de visão traseira/Sistema de Som Premium, ficha auxiliar para aparelhos MP3. (inclui Sistema Bluetooth® com controlo por voz e ficha USB) f Liga leve – Jantes de liga leve 16"x6½", 10 raios, pneus 205/55 Jantes de Liga Leve 17" com 15 raios e pneus 235/45R – – a – Liga-leve – Jantes de liga-leve 18" com 5 raios e pneus 235/45 R – b b a Liga leve – Jantes de liga leve 19"x8", 5 raios, pneus 235/45 R (só disponível em conjunto com a suspensão desportiva) – – b Kit de enchimento de pneus a a Pneu suplente de dimensão reduzida b b Jantes Caixa exterior de 6 CDs – Localizada na bagageira b b b b Sistema de Som Premium – Colunas de som Audiophile (só disponível em conjunto com os sistemas áudio Sony e sistema de navegação CD/SD PLUS) – f f f b Sistema Bluetooth® com controlo por voz, ficha USB, e navegação móvel via Bluetooth® através do telemóvel (só disponível com sistemas audio Sony)* b b – b a a Climatização b b Ar condicionado automático com controlo electrónico da temperatura duplo (DEATC) a a a a b b a a Conforto e conveniência Conforto e conveniência Jactos lava faróis – f f a Botão ‘Ford Power’ Luzes LED diurnas a a a a Bancos Câmara de visão traseira (só disponível em conjunto com o sistema de navegação PLUS) – b b b Bancos – Ajuste lombar manual do banco do condutor a a a a Pára-brisas aquecido – a a a a Bancos – Ajuste lombar manual do banco do passageiro a a a a Bancos – Ajuste eléctrico do banco do condutor em 8 posições f f f f Ficha auxiliar de 12V (só na station wagon) a a a a Rede da bagageira (só na station wagon) f f f f f f f f Pack Exterior Ford Mondeo Individual Pack Exterior Ford Mondeo Individual – Pack Exterior Ford Mondeo Individual – saia do pará-choques dianteiro na cor da carroçaria, saias laterias exclusivas na cor da carroçaria, área inferior do pará-chioques traseiro com difusor em preto brilhante e cantos laterais na cor da carroçaria, grelhas dianteiras superior e inferior tipo favo de mel exclusivo em preto brilhante, terminação de tubo de escape em aço inoxidável polido, faróis de nevoeiro e luzes de LED de funcionamento diurno (não está disponível no motor 2.0 Duratorq Flexifuel) – – – a Bagageira Kit de arrumação da bagageira (só na station wagon) Packs Opcionais Pack Conveniência (4/5 portas) – Cortinas de sol integradas nas portas traseiras; trancagem eléctrica das portas para crianças. b b b b Pack Conveniência (Station Wagon) – Cortinas de sol integradas nas portas traseiras; trancagem eléctrica das portas para crianças; kit de arrumação da bagageira b b b b Pack Estilo (SW) – Jantes de liga leve 18"; vidros escurecidos; barras de tejadilho cromadas (só na station wagon) – b b – Pack Titanium – Estofos em couro; faróis bi-xenon; jantes de liga leve 17"; sistema de chave inteligente (inlcui botão Ford Power) – b – – Pack Titanium II – Estofos em couro; faróis bi-xenon; jantes de liga leve 18"; sistema de chave inteligente (inlcui botão Ford Power); vidros escurecidos – b – – Pack Sport (Não disponível no 1.6 TDCi TITX) – Estofos parcialmente em couro; botão Ford Power; suspensão desportiva – b – – Pack Conforto – Ajuste eléctrico do banco do condutor e passageiro em 8 posições; memórias do banco do condutor e dos retrovisores recolhíveis b b b b Pack Driver – Sistema de aviso de saída de estrada; sistema de detecção de ângulo morto (BLIS) – b b b Pack Navegação PLUS – Câmara de visão traseira; sistema de navegação PLUS com ecrã táctil a cores de 7" e sistema Bluetooth com controlo por voz e ficha USB. – b b b Pack Estilo (4/5 portas) – Jantes de liga leve 18"; vidros escurecidos – b b – Pack City – Espelhos retrovisores electricos e recolhíveis Jantes de Liga Leve 16" Sistema Auxiliar de Estacionamento Fte/Atrás b – – – Pack Business – Controlo automático de velocidade Rádio Sony CD MP3 c/controlo coluna direcção (8 altifalantes)+ BTOO+ USB Sistema Auxiliar de Estacionamento Fte/atrás b – – – Pack Fumador b b b b a = de série, b = opção, f = parte de um pack opcional. Nota: As jantes 18" and 19" disponíveis no Ford Mondeo foram desenhadas para uma condução mais desportiva do que as jantes 16" e 17" que normalmente equiopam este veículo. a = de série, b = opção, f = Parte de um Pack opcional. A marca e os logotipos Bluetooth são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. estando a Ford Motor Company autorizada a utilizar as referidas marcas. Outras marcas e nomes comerciais são da responsabilidade dos respectivos titulares. *consulte www.ford-mobile-connectivity.com/home para verificar a compatibilidae do sistema Bluetooth® ou consulte o seu Concessionário Ford. ® 44 45 Especificações Segurança e protecção anti-roubo Performance, consumos e emissões Euro Stage Transmissões Potência máxima (CV (kW)) Binário Nm (Nm com overboost) (Nm) Emissões CO2 (g/km) Consumosøø Cidade Estrada Performanceø Combinado Velocidade 0-100 50-100 máxima km/h (s) km/h* (s) (km/h) Stage V n/a 160 (118) 240 149 8.2 5.4 6.4 215 9.3 9.7 1.6 Duratorq TDCi 115 CV Stage V + DPF n/a 115 (85) 270 114 5.0 3.9 4.3 190 11.9 11.5 Stage IV + DPF n/a 140 (103) 320 129 6,1 4,2 4,9 210 9,5 9,1 2.0 Duratorq TDCi 140 CV Stage V n/a 140 (103) 320 149 7,2 4,7 5,6 215 9.5 9.1 2.0 Duratorq TDCi 163 CV Stage V n/a 163 (120) 340 129 6,1 4,2 4,9 220 8,9 8,9 2.0 Duratorq TDCi 163 CV Stage V n/a 163 (120) 340 149 7.2 4.7 5.6 215 9.5 n/a Trend Titanium Titanium X Titanium S Sistema de Aviso de Saída de Estrada (inlcui sistema de alerta do condutor; sistema de assistência em subidas; faróis máximos automáticos) b b b b Controlo Interactivo da Dinâmica do Veículo (inclui suspensão activa) – b b b 1.6 EcoBoost 160 CV Sistema de Chave Inteligente – Inclui Botão de Ignição ‘FordPower’ b b a b Fecho central com controlo remoto a a a a 2.0 TDCi DOHC 140 CV Trancagem electrica das portas para crianças f f f f Alarme volumétrico b b b b Segurança 4 Portas Protecção anti-roubo a = se série, b = opção, f = parte de um Pack opcional. uNota: A cadeira de criança não deve ser coloicada no banco da frente do passageiro quando o Airbag do lado do passageiro estiver operacional. O lugar apropriado e mais segura para uma cadeira de criança é o banco traseiro do veículo. Características mecânicas Trend Titanium Titanium X Titanium S a a a a Direcção Direcção assistida Suspensão Suspensão desportiva a b b a Suspensão auto-nivelante (Wagon) b b b – a a a a Tecnologia Sistema Ford ECO mode – Sistema de informação ao condutor com o objectivo de optimizar a condução e os consumos a = de série, b = opção, f = parte de um Pack opcional. 5 Portas 1.6 EcoBoost 160 CV Stage V n/a 160 (118) 240 149 8.2 5.4 6.4 215 9.3 9.7 2.0 EcoBoost 240 CV Stage V n/a 240 (176) 340 179 10.7 6.0 7.7 246 7.5 n/a 1.6 Duratorq TDCi 115 CV Stage V + DPF n/a 115 (85) 270 114 5.0 3.9 4.3 190 11.9 11.5 2.0 TDCi DOHC 140 CV n/a 140 (103) 320 129 6,1 4,2 4,9 210 9,5 9,1 Stage IV + DPF 2.0 Duratorq TDCi 140 CV Stage V n/a 140 (103) 320 149 7.2 4.7 5.6 205 10.2 n/a 2.0 Duratorq TDCi 163 CV Stage V n/a 163 (120) 340 129 6,1 4,2 4,9 220 8,9 8,9 2.0 Duratorq TDCi 163 CV Stage V n/a 163 (120) 340 149 7.2 4.7 5.6 215 9.5 n/a 2.2 Duratorq TDCi 200 CV Stage V + DPF n/a 200 (147) 420 159 7.8 5.0 6.0 230 8.1 6.7 2.2 Duratorq TDCi 200 CV Stage V + DPF n/a 200 (147) 420 173 9.0 5.1 6.5 220 8.4 n/a 46 47 Especificações Performance, consumos e emissões Pesos e capacidades Euro Stage Transmissões Potência máxima (CV (kW)) Binário Nm (Nm com overboost) (Nm) Emissões CO2 (g/km) Consumosøø Cidade Estrada Performanceø Combinado Velocidade 0-100 50-100 máxima km/h (s) km/h* (s) (km/h) 1.6 EcoBoost 160 CV Stage V n/a 160 (118) 240 149 8.2 5.4 6.4 210 9.6 9.9 1.6 EcoBoost 160 CV, Manual 6 veloc. Stage V 1498 2150 2.0 EcoBoost 240 CV Stage V n/a 240 (176) 340 179 10.7 6.0 7.7 241 7.8 n/a 1.6 Duratorq TDCi 115 CV, Manual 6 veloc. ECOnetic Stage V + DPF 1496 2155 1.6 Duratorq TDCi 115 CV Stage V + DPF n/a 115 (85) 270 114 5.0 3.9 4.3 185 12.1 11.6 2.0 TDCi DOHC 140 CV, Manual 6 veloc. Stage IV + DPF 1557 2180 2.0 TDCi DOHC 140 CV Stage IV + DPF n/a 140 (103) 320 129 6,1 4,2 4,9 210 9,5 9,1 2.0 Duratorq TDCi 140 CV, PowerShift 6 veloc. aut. Stage V 1573 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, Manual 6 veloc. Stage V 2.0 Duratorq TDCi 140 CV Stage V n/a 140 (103) 320 149 7.2 4.7 5.6 200 10.4 n/a 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, PowerShift 6 veloc. aut. 2.0 Duratorq TDCi 163 CV Stage V n/a 163 (120) 340 129 6,1 4,2 4,9 215 9,1 9,2 2.0 Duratorq TDCi 163 CV Stage V n/a 163 (120) 340 149 7.2 4.7 5.6 210 9.8 n/a 2.2 Duratorq TDCi 200 CV Stage V + DPF n/a 200 (147) 420 159 7.8 5.0 6.0 225 8.3 6.9 2.2 Duratorq TDCi 200 CV Stage V + DPF n/a 200 (147) 420 173 9.0 5.1 6.5 215 8.6 n/a Station Wagon Euro Stage Tara (kg) Peso Bruto (kg) Peso Bruto total (kg) Peso máx. rebocável (com travão) (kg) Peso máx. rebocável (sem travão) (kg) 3800 1600 745 3755 1600 745 3980 1800 750 2230 4230 2000 750 1557 2180 3980 1800 750 Stage V 1573 2230 4230 2000 750 1.6 EcoBoost 160 CV, Manual 6 veloc. Stage V 1498 2150 3750 1600 745 2.0 EcoBoost 240 CV, PowerShift 6 veloc. aut. Stage V 1569 2200 4000 1800 750 1.6 Duratorq TDCi 115 CV, Manual 6 veloc. ECOnetic Stage V + DPF 1496 2155 3755 1600 745 2.0 TDCi DOHC 140 CV, Manual 6 veloc. Stage IV + DPF 1557 2170 3970 1800 740 2.0 Duratorq TDCi 140 CV, PowerShift 6 veloc. aut. Stage V 1573 2230 4230 2000 750 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, Manual 6 veloc. Stage V 1557 2180 3980 1800 750 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, PowerShift 6 veloc. aut. Stage V 1573 2230 4230 2000 750 2.2 Duratorq TDCi 200 CV, Manual 6 veloc. Stage V + DPF 1599 2210 4210 2000 750 2.2 Duratorq TDCi 200 CV, Durashift 6-speed auto Stage V + DPF 1605 2200 4460 2200 750 4 Portas *Em 4ª. øValores do teste Ford. øøTodos os valores de emissões CO2 derivam de testes homologados em conformidade com a Directiva Europeia 80/1268/EEC ou o regulamento Europeu (EC) 715/2007 alterado pela Directiva (EC) 692/2008. Os valors de emissões CO2 e consumo de combustível apresentados na representam ne sugerem qualquer tipo de emissões e consumos de um veículo da classe em questão. Esta informação não faz parte de uma oferta de produto. Os consumos e emissões podem ser influenciados pelo equipamento montado nos veículos, como jantes e pneus opcionais. DPF = Filtro de particulas Diesel. Todos os motores a gasolina estão equipados com catalizador. 5 Portas 48 49 Especificações Pesos e capacidades Dimensões Euro Stage Tara (kg) Peso Bruto (kg) Peso Bruto total (kg) Peso máx. rebocável (com travão) (kg) Peso máx. rebocável (sem travão) (kg) Station Wagon 4 Portas 5 Portas Wagon Comprimento total com/sem gancho de reboque (sem kit the carroçaria) (mm) 4952/4850 4882/4784 4950*/4837 Comprimento total com/sem gancho de reboque (com kit the carroçaria) (mm) 4968/4866 4898/4800 4966**/4858 Largura total com/sem retrovisores (mm) 2092/1886 2092/1886 2092/1886 1.6 EcoBoost 160 CV, Manual 6 veloc. Stage V 1502 2200 3800 1600 750 Largura total com retrovisores recolhíveis (mm) 1940 1940 1940 2.0 EcoBoost 240 CV, PowerShift 6 veloc. aut. Stage V 1588 2300 4100 1800 750 Altura total com/sem barras de tejadilho (em vazio) (mm) n/a/1500 n/a/1500 1548/1512 1.6 Duratorq TDCi 115 CV, Manual 6 veloc. ECOnetic Stage V + DPF 1505 2265 3865 1600 750 Diâmetro de viragem – entre passeios (m) 11.6 11.6 11.6 2.0 TDCi DOHC 140 CV, Manual 6 veloc. Stage IV + DPF 1557 2180 3980 1800 750 Compartimento de bagagem (litros)‡ 550 540 549 2.0 Duratorq TDCi 140 CV, PowerShift 6 veloc. aut. Stage V 1592 2335 4335 2000 750 5 ocupantes (com kit de enchimento de pneus) 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, Manual 6 veloc. Stage V 1615 2320 4320 2000 750 5 ocupantes (com roda suplente mini) 535 528 537 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, PowerShift 6 veloc. aut. Stage V 1592 2335 4335 2000 750 2 ocupantes (até ao tejadilho) (com roda suplente mini) n/a 1448 1728 2.2 Duratorq TDCi 200 CV, Manual 6 veloc. Stage V + DPF 1615 2320 4320 2000 750 2 ocupantes (até ao tejadilho) (com roda suplente convencional) n/a 1390 1680 2.2 Duratorq TDCi 200 CV, Durashift 6-speed auto Stage V + DPF 1615 2360 4560 2200 750 Capacidade do depósito de combustível (litros) Gasolina 70 70 70 Diesel 70 70 70 # Representa a tara mais leve assumindo 75 kg para o condutor, níveis de fluído e combustível a 90% fuel levels, sujeito a tolerâncias de fabrico e acessórios montados no veículo. Peso máximo rebocável indica a capacidade de reboque máxima do veículo em função do seu peso bruto, no arranque, no gradiente de 12% a nível do mar. A performance a a economia de combustível são menores quando os veículos são utilizados para reboque. Peso máximo vertical da barra de reboque máximo de 80Kgs em todas as versões. Peso Bruto Total inclui o peso do reboque. *Gradiente a nível do mar. Medido de acordo com a norma ISO 3832. As dimensões podem variar dependente das versões e equipamento opcional montado nos veículos. *Com gancho de reboque e suspensão auto-nivelante (4937 mm sem suspensão auto-nivelante). **Com gancho de reboque, suspensão auto-nivelante e kit de carroçaria (4953 mm sem suspensão auto-nivelante). ***12.4 m quando o veículo estiver equipado com jantes 18" ou 19". ‡ Ford Warranty and Servicing Plans All Mondeo Models 3-year/100,000km* Ford Protect Classic Plan Warranty a 1-year/unlimited km* Ford Assistance Roadside Cover (UK and Europe) a TBC-year/TBC- km* Ford Protect Premium Plan, including scheduled servicing and extended Ford Assistance b 1-year/unlimited km* Paint Warranty a 12-year/unlimited km* Perforation Warranty a a = Standard. b = Optional, at extra cost. *From the date of first registration. Subject to terms and conditions. 50 51 Especificações Cores e estofos Trend Titanium Estofos Tecido Daphne Silver Tecido New York Ebony Parcial Couro Ebony Couro Alcantara® Ebony Couro Cognac Couro Ebony Couro Medium Light Stone Couro Cognac Couro Ebony Couro Medium Light Stone Couro Alcantara® Ebony Parte lateral dos bancos Twill in Ebony Tecido Lux Ebony Couro Ebony Couro Ebony Cognac Ebony Medium Light Stone Cognac Ebony Medium Light Stone Couro Ebony Cobertura das portas Ebony Ebony Ebony Ebony Cognac Ebony Medium Light Stone Cognac Ebony Medium Light Stone Ebony Frisos das portas Nebula Brush Titanium Brush Titanium Brush Titanium Brush Titanium Brush Titanium Brush Titanium Mercury Mercury Mercury Carbotex Acabamento do painel central Nebula Brush Titanium Brush Titanium Brush Titanium Brush Titanium Brush Titanium Brush Titanium Mercury Mercury Mercury Carbotex Cor do painel central: Superior Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Cor do painel central: Inferior Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Medium Light Stone Ebony Blazer Blue a a b b b b b a a a a Frozen White a a b b b b b a a a a Dark Micastone a a b b b b b a a a a Hypnotic Silver a a b b b b b a a a a Ice White – a b b b b – a a – a Ink Blue a a b b b b b a a a a Lunar Sky a a b b b b b a a a a Midnight Sky a a b b b b b a a a a Moondust Silver a a b b b b b a a a a Panther Black a a b b b b b a a a a Parkside a a b b b b b a a a a Titanium X Titanium S Sólida Metalizada a = de série, b = opção, – = não disponível. *A pintura metalizada, os estofos parcialmente em couro e os estofos em couro e couro Alcantara® são opções a custo adicional. 52 Torne-o seu Escolher a cor do seu Ford Mondeo é um momento determinante – e um bastante agradável também. Saberá de imediato o que está certo. Trend Titanium Titanium Parte central dos bancos: Tecido Generic Silver Parte lateral dos bancos: Tecido Ebony Parte central dos bancos: Tecido New York Ebony Parte lateral dos bancos: Tecido Lux Ebony Nao disponivel Frozen White Cor sólida Blazer Blue Cor sólida Trend/Titanium Titanium Titanium Parte central dos bancos : Tecido Ebony* Parte lateral dos bancos: Couro Ebony* Parte central dos bancos: Couro Cognac* Parte lateral dos bancos: Couro Cognac* Parte central dos bancos: Couro Ebony* Parte lateral dos bancos: Couro Ebony* Ink Blue Cor metalizada* Moondust Silver Cor metalizada* Titanium Titanium Titanium S Parte central dos bancos: Couro Medium Light Stone* Parte lateral dos bancos: Couro Medium Light Stone* Parte central dos bancos: Couro Alcantara® Ebony* Parte lateral dos bancos: Couro Ebony* Parte central dos bancos: Couro Alcantara® Ebony Parte lateral dos bancos: Couro Ebony com pespontos vermelhos Midnight Sky Cor metalizada* Dark Micastone Cor metalizada* Panther Black Cor metalizada* Ford Mondeo Individual Escolha um dos três estofos exclusivos totalmente em pele como parte dos Pack Interior Ford Mondeo Individual. Contacte o seu Concessionário Ford para saber mais pormenores. Hypnotic Silver Cor metalizada* Ice White Cor metalizada especial* Lunar Sky Cor metalizada* Pack Iinterior Ford Mondeo Individual Light Beige com frisos Ebony* (só disponível em 2011) Disponível para o Titanium Pack interior Ford Mondeo Individual Tan/Ebony* (só disponível em 2011) Pack Interior Mondeo Individual em Ebony* (só disponível em 2011) Disponível para o Titanium Disponível para o Titanium Candy Red Cor metalizada especial Parkside Cor metalizada* O Ford Mondeo está coberto pela Garantia de Perfuração por corrosão da Ford durante 12 anos, a partir da data do primeiro registo. Sujeito a termos e condições. * A pintura metalizada tem um custo suplementar. *Estofos parcialmente em couro, em couro e em couro alcantara® são opções, a um custo suplementar. Estofos em couro Ford Individual apenas disponívéis como parte doPack Interior Individual r opcional do Ford Mondeo, a um custo suplementar. Nota As imagens do automóvel utilizadas servem apenas para ilustrar as cores da carroçaria e poderão não reflectir as especificações actuais. As cores e frisos reproduzidos nesta brochura poderão ser diferentes das cores reais, devido às limitações dos processos de impressão utilizados. 55 O seu Ford Mondeo Sublinhamos quatro passos de grande importância para o cliente Ford. Escolha Utilize o formulário ao lado para especificar todos os detalhes do seu novo automóvel, desde as jantes e som às opções e acessórios, e apresente-o no seu Concessionário Ford. Também pode especificar o seu novo automóvel on-line através do Configurador Ford. Este permite-lhe visualizar imediatamente o aspecto – interior e exterior – do seu automóvel de vários ângulos. Além disso, um registo das suas opções e respectivos preços ajuda-o a cumprir o seu orçamento. Visite www.ford.pt/SBE/ConfiguradorVeiculos Tipo de carroçaria: Série: Motor: Caixa de velocidades: Cor: Friso: Jantes: Áudio: Opções: SARA - Ford Assistance Pacotes de opções: Acessórios: Sempre que efectuar uma operação de manutenção programada num Reparador Autorizado Ford, o seu veículo passa a beneficiar de um serviço de mobilidade por toda a Europa, disponível 24 horas por dia durante todo o ano, à distância de um telefonema. A Assistência SARA é renovável e válida durante 12 meses ou até ao limite de kms definido pela Ford, consoante o que ocorrer primeiro. Visite www.ford.pt Financiamento: Financiamento A decisão de financiamento do seu novo automóvel é tão importante como a sua escolha. Antes de visitar os bancos, fale no seu Concessionário Ford para saber o que a Ford Credit, especialistas em financiamento automóvel, podem fazer por si. A variedade de pacotes de financiamento flexíveis de que dispõem permite-lhe comprar o automóvel que pretende. Em alternativa, visite: http://www.ford.pt/financiamento-automovel-ford Condução Quando viajar no seu novo automóvel, estaremos sempre consigo. A Ford tem uma vasta Rede de Reparadores Autorizados em Portugal para o ajudar a manter o seu automóvel nas melhores condições. E se o seu novo Ford alguma vez necessitar de reparações em caso de acidente, o seu Reparador Autorizado Ford Especialista em Chapa e Pintura é o melhor sítio para repor o estado do seu automóvel tal como era antes do acidente e o mais rapidamente possível. Para configurar o seu Ford on-line, visite www.ford.pt/SBE/ConfiguradorVeiculos Para conhecer o financiamento disponível para o seu Ford, visite: http://www.ford.pt/financiamento-automovel-ford MY 2012.75 PRT pt Ilustrações, descrições e especificações. Esta brochura estava correcta na altura em que foi impressa. Todavia, a política da Ford baseia-se no desenvolvimento contínuo do produto. Está reservado o direito da alteração de especificações, cores e preços dos modelos e itens ilustrados e descritos nesta publicação, a qualquer altura. Para os detalhes mais recentes, consulte o seu concessionário Ford. Equipamento opcional. Ao longo desta publicação, sempre que uma característica é descrita como ‘Opção’ ou ‘Equipamento/Pacote Opcional’, etc., deverá partir do princípio que terá um custo suplementar sobre o veículo base, a menos que seja especificamente afirmado o contrário. Todos os modelos e combinações de cores estão sujeitos a disponibilidade. Nota. Algumas das imagens apresentadas pertencem a uma versão pré-produção e/ou são geradas por computador, pelo que o design/características da versão final do veículo podem diferir em vários aspectos. Além disso, algumas das características mostradas nos veículos podem ser opcionais. Nota. Esta brochura contém acessórios originais da Ford, bem como um leque de produtos dos nossos fornecedores. ✚Os acessórios identificados são acessórios de marcas de fornecedores terceiros cuidadosamente seleccionados que não estão abrangidos por uma garantia Ford, estando abrangidos pela garantia do próprio fornecedor terceiro, cujo pormenores podem ser obtidos junto do seu Concessionário Ford. Nota. A palavra marca e logótipos Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor Company é efectuada mediante licença. A palavra, marca e logótipos do iPod são propriedade da Apple Inc. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos titulares. Ford e BP – trabalham juntos na redução de consumos e emissões. Quando já não precisar desta brochura, elimine-a na reciclagem. Interior testado contra alergias Todos os materiais utilizados no fabrico do interior deste veículo estão em conformidade com o Catálogo de Critérios TÜV TOXPROOF para Interiores de Veículos da TÜV Produkt und Umwelt GmbH e foram concebidos para minimizar o risco das reacções alérgicas. Com as portas e janelas fechadas, a selecção dos materiais interiores – juntamente com o filtro anti-pólen integrado – protegem os passageiros contra grande parte das partículas alérgicas do ar exterior. Com temperaturas mais elevadas, recomenda-se a utilização adicional do ar condicionado. Publicado por Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, England. Registered in England No. 235446. BJN 201196. FoE N39E. PN 274501/0412/1m/PRT pt April 2012. © Ford Motor Company Limited. www.ford.pt