Manual del Usuario - Rotor Componentes
Transcrição
Manual del Usuario - Rotor Componentes
MANUAL DE USUARIO USER MANUAL !"#$"%&&'"$%(%$!)%!) &"'!&!)!*$"!)#'""$+$! '!'"'!"&%"!"#,"%%-!&)!" %!""&!'!"&.%%!& $&!/#$"%!& '"$"$"$"!!$"&'! '"'!"&&-"!%$!$!/!-"0 !'%!-"$"%!&'"$$+$! $!!")!'%0$"!%!&-"! !'%"&"#&.&'%&&! %0!#&0!"!+$+$$+$!!&!1$!-"'! "$&!/&'"$$+$!$!!" &(&!&'"&%!1! !"*'!-"&$'"&&($2&'1! !"%!! '1! '2$%$&0!/'!3!"" $"&"!!"1!#!-"'$"!"!"#$" %"$#"!/!-"&'!3!"'2 !!&%(#!"415444 &1!6 '7% "$&&$!/!"!"*'!-"!!"'( !"&%&$0*$"!"'!"&8&0& %$& &'"$*$%$1!9:;<;= >9;;? 9;:@@ A;;? B9;;? :;A;=:C= ; !%!-"%$& "&!-"1! !"$!-" ? !1!-"<$& = '"/""$%4 D ! E "&"""$%4 C "&"!'!"& @ #$"&*$"& ;: F&!#$! "!!"#"&F !-""'&! #'"& ? ; G !"# #$#"% & "2$"&1! !/+$!51! !/+$!027"&!"'!%&"!0 #1",'"J "2$"&1!51!0H7!"$0&"!)"0&$ $&.&&%F3%4 G9I !*"!!&'&"!1!!"%&"!-'&)&"!" &$$&.&&%4!!1!0"1'"& "$& !-"!"&!-"0'"21!%"'($*$"!"'!"& '#((!# %##%(%'"&2$"2$"&1!!/+$!0 %4+$!$!#$!"&'!"&9 A"C'' A" '' "2$"&1! !%&"! "2$"&1!!/+$! = )$ %#%(*$#"+,#( "2$"&"<1!!/+$!"&!"'!%&"!0#1",' "JK ----.--( (- & &"!)"0 &$$&.&&+$!"$0""%!-"L$&!&$0"$'-#"' 1!!"%&"!-'& 9!&'&"!0&$$&.&&1!!" %&"!-'&L""2$"&1!!/+$!%4 $$" &"!!"$HF&-"!!"!F#"&F%$& '#((!# %##%(%'"&2$"2$"&1!!/+$!%4"$" 1!$"'"&!#$+$!$9 A"C'' A" '' A&&5!'"ABM:!'!7 AB!2&!&"!5&!& E:;!'!7 $ $&.&& "! " !%&"! "2$"&1!!/+$! D 1!%4$&!!/"!&' 2:''LL5"!L&&' L6&7)!"'%&!1"$ LL:)B!&:)LL!#&)LL!#&!& 3&)L))LLCD)CD)LLC@0LL@ "2%$&""&( %!"!% !"&!-""$+$!+$$ $ /! $" "-6 --- 6------.- "- 7--- --.-68- - '(!"*'!-""$&$%$&!/%#$ &'%&!1!!%4"$$ !!&"$&!&!M19444 &1!6 ' %!NO%$CD5"$&%(#!"C0@'"$7 !!&$%$"& "& GL $"!"&$%4%%!'/)'%&!#$!"&%9 )*))!3!-"%!%&<"&H5%(# C0@7 )/'"&2$1!"&!#$5%(# ;:7 )0"&!-""2$"&!/+$!%45%(# ;:7 )1!-"%!"2$"&5%(# ;;7 )2-B!2!-""2$"&1!%45%(# ;;7 )2.B!2!-""2$"&1! "&!#$<"!-"%4 5%(# ; 7 )32$&%#5%(# ;7 )42$&3"5%(# ;7 )5'"&21!%4 5%(# ;7 6 .9-:- .--;-9 6 ---.- E )<#(=##%(#%($#"%# ((# #( $"&$$1!&%4"!!" %!%%!%$$ !$$"%!<'!"&!*"&)%$+$%!F !"$$0%!!&!#$!"&9 )-$$/>!&,$"%!?@5;;)=''7"0$"%!?@ "!/+$! ))-=/>!&,$"%!?@5;;)=''7"0$"%! ?@"!/+$! )/-$$!&,$"%!?@5;;)=''7" )0-$%!&,$"/&L:57"!/+$!0$"/&L:57" )1 - !&,$"/&:"0$"/&:" !/+$! )2-$$42!&,$"/&B?;:"!/+$!0$"/&B?;:" )3-/42#<!&,$"/&B?D:"$"%!?@5 )=''7" !/+$!0$"/&B?D:"$"%!?@"$ 5%!?@"!"$!)!!&$%$"&"&7 NO A DC'' DC'' ! M C ---.- ? '' ?D'' E@'' DC'' ? ''5!&3&7< ?D''5B!&7 L E:'' CD)='' CD'' ?;'' ?D'' ))<#(=##%(#%($#"%# ! B $"&$$1!'"&H%4"!!" %!%%!%$$ !$$"%!<'!"&!*"&)%$+$%!F !"$$0%!!&!#$!"&9 ))-2466$$/>=/>!&,$"%!?@5C)=''7"$" %!?@5;;)=''7"0$"%!?@5;;)=''7"$"?@ 5 )=''7"!/+$! )))-3/66$$/>=/>!&,$"%!?O5;;)=''7"$"?$@ 5=)=''7"0$"%!?@5;;)=''7"!/+$! ))/-$$!&,$"/&B?D:"$"%!?@5;;)=''70$" %!?$@5=)=''7")0$"/&B?D:"!/+$! !!!*&)!&,$"%!:)=''"!/+$! ))0-$%2466!&,$"/&L:"$"%!?@5C)=''7" 0$"/&L:"$"%!?@5 )=''7"!/+$! ))1-$%3/66!&,$"/&L:"$"%!?$@5=)=''7" 0$"/&L:"$"%!:)=''5-!!!*&7" !/+$! ))2-$$45C$$5)!&,'1/&B?;:"$"%!?$@5=)=''7 "$ '()!&,$"%!:)='' $"LLC@ !&,$"%!:)=''"$ LL@ "+$"! NLO NO NO ! A DC<E''DC<E'' C?'' ?D'' ? '' ?D'' DC<E'' C@)='' L ?;'' @ '' ?;'' M ---.- @ )/#%! ##%%$#"% D% )/-%- -.-( ( E'"&&"!"2$"&1!$"$" "C'' )E'"&&$"2$"&1!$" $"&&5!'"ABM:!'!7 "I=A/> /E"+$&"!1!""&!!" 2 0E8$&&$"2$"&1!0"-+$ ""&!!"1/1!%$' .&& 1&".&! 1/1!0&& 3& 1E"+$&"!1!" "&!"&!!$"$"" C''&+$"2$"&1! '"&2 - -E-1E- 6--.- &# ----- F-/G)56-8 -.- &H )/.% - .-:-.- "$&'"$!"&$!"$'1!%$!"&!-" )0% "#" +,#( & )0#,+$"&8"!"&1&F"!&%'!' )0)!&,$""%(&!:)=''"2)2$"&&$%# ;: ---.- )0/!"%!$ %!/+$!%(# C 5&7@5'"&H7!"&,/ "2"&!"$!-"" %(&!:)='' -6--.- ----N- )00"#!#'"&.&!2 %*!!&$%&8'!"& "&$/"2$"&1!!/+$! &8'!"&0$ )1%#"###%(#% #(#' )1"#.&'2 )1)!"%!$% %(# C5&7@ 5'"&H70!&,"&$01! )2-=#" $#"#(#' & %!&&"!1!='$"$""C'' =' !"#!$%& --9J-68?*.- K9-@;.-- ---L---# M-N-O---8 --O----O-----; -L--96- ---.- ;; )2.=#" $#" #(#'#( ( D* <#(% & )2."/'"&1/!#$!" !"&$!"%& )+$!&1!"# 1!&+$+$!'%! #, +$"+$"&#"!$! 3# ; )2.)2")&"!0&$ $&.&&%F3%4"&"!" '12 "'"&2+$'$& )!&$"""%!'$#" 2'!"&1! 53# ;7 )2./#!"!!""12&"! $9%$"#!#'"&"%+$ +$!&"!)*!!&"F!"&!-" 3# )2.0%!"#&"!)-+$"2" "&!!$"$""C'' #, +$12"$"&" )2.1%!+$32"&$.&& 5&!& E:;!'!7 )2.2#$("+$!%""#) +$&$.&&"1!""&! ! #,+$&! &$&("0+$+$"" .&!1! $"&&5!'" ABM:!'!7 )2.3%!&&"!='$"$"" C'' 53# 7 ; ---.- 3# )3!'!"2$#&#!" &$%#!&$2$"& 1!!/+$!"'"""&! "&!! 53# 7 )3)L+$&$%# %&"&"!""&!! "$"" '' 53# 7 )3% ##"(#(D .- $--- - 6--- - ---- J9-- -- --G6F)66H-.- )4% #= )4!1!#!""'!*!!-"$""&$%#'%&'"& "1!!/+$!)$&!#$""%(&!:)='' !/+$!0%!&%N2$&%#O E ; 0 E )4)!+$&$%'( ''%$!2$#&)$$" "%(&!!!":)=''"!/+$!0%!&%N2$& %#O E ; 0 E )5#%! ##"%$#"% & )5&!1&F$2'!"& &!'"&)#!&"!1! ""&!"&!!$"$""C''&+$"2$"&1! '"&2 &&'"&"2$"&")&"!0&$.&& )>% "#" #!# ( & "/+$1!&("'"&)%"1&F"%%!&!!*$ %+$#"&&"&% 0"!!"&"!"#,"& '%""&%$'!%&"! "0%&&-"!&("'"&""2$"&1!A2 ---.- ; G "&$%4"$+$!!%!&!+$JK'%&!1 $"'%&!&$&&!3JK0$'%&!1!!)!!&$ $&JK9 &&%9<<444 &!!"& '<!&0< '"$!%!&!JK%'(!"*'!-" !"$!-"%$"$&'(&!*''"$5'"1$"&8 "%"!&%&"!-'&JK7 "&!"$"$&'(&!%4"$"'"!&)#,+$&( '";:'&2$+$!&"%&"!JK &%"( !"$!-"%"$+$!&"%&"! %4'"&!"$N"O0%'"(!"$$"+$'1!$ %! / <#" #!# ( /'!"!'!/"$'1&F!&'&!%!"%$" *$/'" )=6#$"&$"#$" $3!"&"%$"'& /)%4'"/'!&!H!0&(!&%$!"$!-" 0%&!$ /)-<" !P "/&!%40&"$!"'('!"$&5%$F '!7)%$1&-"NIO"$!%!&!JK"%"&&"! 1&-"NIO"''"&!&,"'",9 2$&P"3#$!-"1!!&P31!!&PO$%3OP&"!J %"3'!-"'"!& ;? <- !&("%"!'($"'!%&"!JK9&1&! %40&"$!"'('!"$&5%$F'!7)!"&$/ '"$'"&N"O%4"!%!&!JK N"O "$""%&!"&!1!!/+$! &",'!% &'1!8"12-!#1"%#&!"20"%!'%(#!"& '"$ "9:::: ? LG< /-"%!"!%%!1<%"$"%&"!-'&#$$"'!!-" %!% !1'!'%"$+$!'1!'("!+$%$!"Q$!"'! ,&!'!1!-" 1%&"&!1$1!%4$"/ '"&"1!!&0"&$!)%!"$! "!%"$%4/+$$1!!&)% F$"!"&"1!!&)0&'1!%&!'%+$% 0'"&"2$"&1! '1!8"""!"&!1$" '1!"% %&"!-'&%4+$!"'($"#$"!1!-" %"!"&("#$ "!#$!&%!&"&!"$!-" %1&"'!!-"%&"!%!)F'"$& (,#/2>0 -.-*-- ;= /).<"!" 0(#%#"$( !1$%49 0&!%&"!-'&5!#!"&$!" %& ; '"$$$!70'%& !#$!"&%!1!-""$"&!'%!"*! '!"$& 0)"1!!&"%!!-"&!0"3'%") !&,1!!/+$!"%!!-"&!!12& 0''$&"!'#" #,!/ !1!-""%0!"&"$1!0 "+$"!"#,"%1&+$3"! % 0/!'!1!-"9!#!"&$!"$ !%!&!JK%"!HNLO 1&-"NLO"''"&&(!&$"'",9 2$&P"3#$!-"1!!&P31!!&PO$ %3OP&"!J4 00'"!&1;:::'"2 !1"8.!& !"&"1!""&! "&!%0!''" $&)2"1!!/+$!"%!!-"&! "%12)#$("+$1!&( '(%%"!$%!1$%$"'!!-" %!("#$ 01#$"!1!-"9$%$1&-" NLO !%!&!$"&"$" !1!-"+$&('%"!"&J<A :: "!& '"!&'&('"2!1!-".!& #$"!1!-"&'!"0%&"!-'&&( !&%$ "!!1$%4/+$$ 1!!&)%F$"!"&"1!!&)0& '1!%&!'%+$%0'"& ;D -.-*-- "2$"&1! '1!8"""!"&!1$"'1!" % '"1%&!!1!-"&$"%!'%F2 %.!''"&:$ '(!"*'!-"1%%$&%$"&)$&!!$$!0%!" "&"'!"&)!!&"$&419 &&& &.Q6 = R%4 !%!&!%4"!"%%!'/!"&%!!" "!"'( "/%%F '!"$&!"&!!) %&"!-'&"&"&!1"!-" &!1&"%! 18$"*$/ )=6#)$"!#$*(!'"&%"$"'& ! " #$%&%$'( )* # " ) +* ,) 6K-( ( & ;E D 2( #(R% %#% " %4&(!'"&%$"%!&("5"!"$!7 &!'%&!'$"%::S %!1!"&*'&)" %!&!NJO!.&!)01%# $3!"&%$$ "!#%!%$ '%1"$+$!"!%!&! '%&!1"JK &!%%!0%! "$"&"#1"!"&!&% 1&F &%%!-1'"&$""!'1!%!0% '"&1!$1!!& %&$*'%&!&!%$H "&&0&-!5A ?.;)=L7 +$!&"!"#$"%&+$'%""&% 1&F 1"#$!"'"&2 !#!"'&9 $!$"#!&%%!%%"! $+$!H""&& "0!/"%!!"%!'' "$'"'(%!*$"!"'!"&5&!1 -$""&" -.( "7 '0)$!8"$&"'F 2)(##!"+#"" 2)1&%%!#!("""&!"&!!&2%&H!"" !'#""1!&!'%"&%-""&" 0,% %&H&% 2)).&!#%!"&!#$$2'!"& $"!"#$"'!"&"!12&3) '$.%$(%!*!!&".&!-" ;C - 2)0&-!0$2'!"&"1!"$1!!#")!"'1#" $)'"1$1!%"$"'1!1&F &!! #+$""&"#"!&!"!"!"#,"&'%""&+$%$H'&! &-!5A ?.;)=L7 2)1"2&%"$2'!"&"%&H!"""1!& #,+$"&&"&%1&F"&""$%&! 2'!"&"20!&*/%"1 "&"#%!"&% '!"&#!""&!!&2%&H!""" "/"&%!!-")&%&(%*&'"&0"$! %'%/ -.- J9.---- - -.-O--L---- --:--- --O6- :--9- <79 -6---8- --- - - -.-;--9M- 9-6-- -6-- - ---;- -. - J-6--- -- -6 -- 6-- - ;@ 2)/!&,$"%!"$"2'!"&&!"'!')"%!&!NJO !.&! E %4 !"$$%4)!#%!""3#$!-"$!%!&!JK %!"!*"&+$'&"!%!&! "$&$"&"%+$,'"$'!!" %%!"%%4%'.!'!/$"!'!"& !##%#"( ( & %4'!"/'!*'$&'(&!% !#$!"&& ""!%H!$!%!&!JK9 #%&"!,&!'!'%&% %&"!'&"$ !%!&!JK%&"!'!%%!"!/+$!'$&!%!% % *&5%"!"&1"=:T)!"$"%#'17 #'!"5$&%'!"$&7 6-9 ST--.-;- --:----6;M-6-F --- & #=# <#( !""##"$%&"'"((G - K9-H!%!"&%& $("&%"#&!2 %)!"$ !-"%"&$"&% &&"�%%!&! =(!#"#")"*+ (,-'"((G -K9-H!% !"&%&!%'("'(%!&-")!"$!-"%"&$ "&%&&0%'(.!'! : #-( ( & +$2%4"'!%&"!'1!"'1%!" '&!&'"')!"%!"!/+$!!"%"!"&'"&) %'!&"!'%&0-'"&#%&"!&"&"* 12%5%!&!7'"*$1!%5"''"&" '%""&"#&!7 !$!/%*$/%$'$0,&!%"$%&-"%0 '2$&8"! "!#%&!'$'!"!"#"#0$"&"+$ *%4 &'!"("#$"#)'!%$"&'$&$%!)" +$"$"&1!"&&125("%$%)% *$/7%"&"#(3 (,#/2> ($&!"""$"&&&+$)&"&%!&! '"#&!5%&%&!%7 &(F"&!''"&!#%&UA)%$&+$$ 5%&!'$'!"!"#"#7$#!"+$8%!!-"!"&$%&UA)%!!-" '%%$"&5%&!'$'!"!"#!&!"7%& ""#%""$"%!!-" 2'%)!$ &('%"!"&CEV0@V1F'"/$$%&UA" %!!-"> &"$&+$*%&"!-'&%4&("!%"!1 '!"&%&*'*&4+$*'"#&$!&)' -.( %$" "$&444 &1!6 '$%$"&"&% 1&"'(!"*'!-" #-( ( & ; (,#/2>&"#F%4"%'!&%"&)"&&'$&) $%%*$/*&!%!"%)!$!/"$"'" !"&$!&!!&!1$!-"%&"!+$2"!&!"&("#$ "&! =#(+"GH &$ 5%&!'$'!"!"#"#7 #-( ( & C "%!"$'%""&"1$!'%&)3$)%8!%!/ *'!""&$)F'&!%&8&!$"F !0%"!#$"!$"&"!%!'"&'"!")"$$ '%""&&+$"0"!$&!&$! !!&1!"%!"1!!&)F'$'%""&)"*$"!% !/H%$!%$"'1$! !)%*)&H%$8! "&&'1!8"%!-!'"& %!&&&"!F)%"1%!&&"! -9 6 K--- 9O6 ----( ( & ' $"&(!)*+,-6--- --( ( &;- -N-------O- 6-- -:; :- #-:-;- --.-K-- M-K- ( ( #- K--N-- -- M--.-;-O 6-N-6 !-6 @ B 5D##(" U:-( (A#( &V 4'!'1%!"'" !"%"!"&'!"&##.&"!'8&! !/"1/1! %4 '!"21!"+$'! ,"!'"&%&"!#"%%!" !/+$! %&"!'&% *&$&.&%5$%! %*&7%&"!'!%%!" !/+$! '("$+$!"&$2 4%'"!&!/!-"0"(!! %'"& +..0 /-"%4*'( !"*'!-"'%2'%#(3 (,# /2>05%&!'$'!"!"#"#7 U9M S6 -. 6( ( &V "$&!&!J"+$!&" !%!&!J'%&!1 &&%9<<444 &!!"& '<!&0< U69M 6 & 6 -- .-( (V "',&!%"&2%&"!-'& %4$'%&!1!!"&#' 1!2:''5BM)J0 :%&)0I;0I %'"&HW &'1!8"&("!%"!1"'J0 :%F3!-7 !0$$!1!)&!" %!1!!,"!'"&""2$"& 1!!/+$!%4'!''+$ $1!&$!'%+$"' ? -: %&! :;0'%&'"&2"$ 1!&$ #,+$&$1!!"! "&1!%4+$!!% #"&!/$"&&'%&!1!! G91$&!!/"2$"&$&A .&&5")&"!0&$.&&7 $'!"!&"$"2$"&!/+$!%4 $&&"!HF&-"!" !"&!2!"!F#"&F "$& '"$$$!%&!"&!-" "2$"&$&A.&&%4 U,M----8-6 6 &V .!&"%!1!!'%$" %&"!-'&%4 !+$!"2$"&'%&1! !/+$!0)2$"&"""&( $"'"$!"&!-")& -.( +$%$##&$!&'"& 41)0$"&2&!"*'&! !"!"#6 !'% %4)!"!"#6*%!1!! !/$"$!%!-"#&$!&"$"& %'!$'%+$%$'(.!'%&! &%%!"%$%&"!-'& !!&&!"!"#%6 '<%1&" '(.!'1"3!&"$!"/ !+$!,"!'"&"2$"&!/+$!) ""&(2$"&"2$"&0'"$ "&!'"&'"!")$"&"!)$" "0$"&$.&& X&1" '%"!"&!-"$"&!#$1! 2$"&"1!!/+$!%4 U9M;--- -868.-K9- &-6 - --V !&'&"!0&$ 1!"%&"!-'&" '%&!1"2%4 !$& '%"2$"&1!!/+$!02 %4%+$0!%"F$""2$"& 1!)"!&($&!&$!"&!#$ &"!0&$%"2$"&$&A.&& %!/9")&"!0&$+$ $'!"!&2$"&"$%4 &"!'"&'"$$$!% $"&!"&!-"")&"!0 &$.&&%4 !$&+$!!"2$"&'%& %45"$1!%"!"&7) "2$"&$&A.&&0!"!"& *(1!"+$"&!"+$'%/ "!"#$"%!/ '"&"2$"&$&A.&&$"/ !"&&'"& U6-.6-6 -. 8 &V %&"!-'&%4&("+$!% "!&'2LL:+$!"&$2 LL:$"2:''!('& '%&!1"'0F&(" $'5$&!!/"&6!& %!7 %4%$!"&"$ 1!!&!"$!$1!&$" ?''!('& LL:'%&!1"&("9LL: 5DC<E''7)B:5DC<E''7)L) )LL!#&0LL!#&!&B!&)LLCD)LLCD )LLC@0LL@ LL:-"'%&!1"&(" LL@:0LL@=5'1%2 ?''7" +$$&!!/"'!"&%" !&'"&"$!"/& !"&'! U6-:--6 ---6.-- 6V *$"!"'!"&%4" &%&'%&$'1!"& %4%%!"$"'!&1 %&"!!"%"!"&'"&'1! &'%&$)%2'%""!" %"#"+$&'%&$"!' !"*!&'%&$!"!!$1! ""!"#,"0+$!1$ %&"!-'&%'&!'1! &'%&$ U-6-6 6V '"!%$!-"!"1!%$& !"!#"&F Y"!'"&"'"&1%!/ !'%!"'"&2<'"&21! "1!!&)0"2$"&&%1&F &"!'"&'"$$$!"& '"!%$%$& ""!"#,"1!"&"&'"&%!/ %(&!+$11!!/+$!"! &-"!2"!"&!2 '%1!"&"&'"&'"& '("!+$&("!!'"&$"!)' "2"1!!/+$!)!&' $&.&&)H%&"1! -: = $"$$"&$.&&0$"&"! '1!"&!#$%'"&$ 1!%4 U--F.6 -K-- -V UK- ---.V %&"!-'&%4$&!!/$"%! &("; = %!"&(!"$!" '12!#!"$%&"!-'& F)!'%+$"&!%; = !%.!'%!"$$" ::!$&!!/"%!!"%!' ''%&'"&# %!#1$"&"'" %!)0$!,&!$!"" # $"#%!&8#"3" $!)1!%4'!&!("$" '"2$!%!&!J+$!( +$#%!&(#&" $"$&F"&" 1! -.( "$ " -.( %$# '"#&$!&"41 "&1!""!&($" "&"LJ+$"&(!"$!"$ 1! "$&$%$"&"&% +$!!$" '"$$$!"&1! '%&!'"&1&F '!" 1!'%&!'"&1&F,"!'"& $""!%$&!&$!-"%!) F'%'"&1!$1!!& $!"1!&%1&F%$ H2$"&&-!&%+$2 *"&#$ U6-- -V '"$$$!%$"& '%/%! %%!&!%!1&!&$ '!".&! %!%!0&!%%!!"" #1"!"&!&%%(&! D -: $!-"%!%"'0 *1!"& ! ---6- !"'!&'"&%!"'& $%!"'&%$H &-"!2!"!#"&F U%6:6- !(./ 6-;--- --O- />>-V !&!'(%!5,"!'"&!%"!1 " -.( 0"$'$'"&%$& +$)%%"&#(3 (,#/2>; '!&"&$"*$"!'0+$ 1!&$"JK "&!'%%&"!-'& %#' -.( %#$+$ "&'(%! U6 --6.- &V;U ---V %&"!-'&%4!&"&#$ $%""'IE 1&"&"$%&"!-'&"#$ %!-"0!&!"!"!!&"2$"& $&!!!"&"!"#"&+$ %$"H'"&$%&"!-'& #,!'%+$2$"&&-!#' "$"&&'"&"&% 1&F&%&$'!'% '%/%! U6 --K-76&-6 .-V;U--F9--K- 76&-V %$%"!%!!-" $$!%4"$!" 3'4+$!"$0"'2"%& !""&! %&$!/!-"!"('1!)0% "!&(#%#' -.( +$""&('"#&$!&" 41 "&1!""!&( $""&"LJ+$"&(!"$!" $1! "$&$%$"&"& %+$!!$" U,M ----J-- --K-76&-V !$#,"%1'$"&&$!/!-" 3'4)1!"&"&&$!/!-" &+$8&&'!"'"&!*&! !!"!!%&$!/!-" 3'40%#'&&#,"%1') %!"!!!/(&="& !&! '"1+$+$"&"L J'(%!11!%$" '2"H! -: E 5)% " U--F-.-6( ( &V "!$"&!1!-"%$" '!!-"%! "!!1 %4"&! Y"!'"& 1!1"!#$!"&9 Z"&2%&"!-'&"1!!& Z'1!'"&2% Z"&2%&!'%+$%0 '"&"2$"&1! "!!1&$"'1!%! '"1$"#$"!1!-"& %!':$ '"$&"!'"&%!/ !1!-"&'"& U9M9-.-V $"&%!1!-""!& %$"!"1&-"!1!-" $!%!&!J "!&1 !1!-"%$&+$"-!1" *$/!"&'1!8"("#$ '$0!'%&"&+$!#%& "'"$$$!%$"& !1!-"+$%%!"($"'!!-" %!%&"! UF--.-V "!$"1!1!-"$ %4%!1*$/0("#$ %!'%$!-"1&-"!1!-" "$%"&%(!'%;::: #$"%$!-"1&-"!1!-" "$%"&%($"'%"! "&J<A :: &#$"!1!-" %%!%&"!-'& C -: -9---K---.- -6 &"!'"&'"$$$!0% !1$1!#,"!1 !&!"$1!/&'"& %!1!-")%F&"&'"&0 '%$1+$#$"!1!-" '!'+$*$$&&%!'% !1!-" %$!!#'"& "; $"! '(!1!-""$!%!&!J %$!1$1!'!"&%#' -.( +$%$#'" #&$!&"41 U9M:-6-- -V %&"!-'&%4&! $&'(&!'"&!"!!% *$"!'$&*$/ :: /)!+$&'"&*$/ :: %#$" &+$'!&"!%!&!J %"",&!'!% &'!" $!-"!% %""!!!&)% 2'%)!!!&%@:%' $!-"!:)DE#$" U6 -0 "..)(12 5/=(!# # '1'8&!&("!%!!-" *1!"&!%!&!J0%" '&0#&!""$ !%!&! '0F'!%!&!J0 *"%!1!!!$!/0#1& U,M (,#/2>V &"#F%4"%'!&%"&) "&&'$&)$% %*$/*&!%!"%) !$!/"$"'"!"&$!&!!&!1$!-" %&"!+$2"!&!"&("#$ #10'"2& %&"!%"!%!&!J $&!!/ ''"&*%!-" #1&;#$")"' N'&O +$2%4"'! %&"!'1!"'1%!"' &!&'"')!"%!" !/+$!!"%"!"&'"&)%'!&" !'%&0-'"&#%&"! &"&"*12%5%!&!7' "*$1!%5"''"&" '%""&"#&!7 U,M---- -6 &V !$!/%*$/%$'$0 ,&!%"$%&-"%0'2 $&8"! %&"!!'!&$ %&J)?%#$" %4%0'!&9 &"!)"!) & +..0/ -") '('!&$"1")+$% *&!"%#''=:TA=:T 5$%$&$"!!&%*&'"& +$!!17 '1!8"$0'!&'(!"*'!-"+$ ''"&-%$!$!/'!"& -.( !"&"$ "9 (,#/2>05%&!'$' !"!"#"#7 U,MV "!#%&!'$'!"!"#"# 0$"&"+$* %4 &'!"("#$"#)'! %$"&'$&$%!)"+$ "$"&1!"&&125( "%$%)%*$/7 %"&"#(3 (,#/2> ($&!"""$"& &&+$)&"&%!&!' "#&!5%&%&!%7 -: @ &(F"&!''"&!#%& UA)%$&+$$5%&!'$' !"!"#"#7$#!"+$8%!!-"!"& $%&UA)%!!-"'% %$"&5%&!'$'!"!"#!&!"7 %& ""#%"" $"%!!-" 2'%)!$&( '%"!"&CEV0@V1F'"/ $$%&UA"%!!-"> "$&444 &1!6 '%'( !"*'!-")0#$ -.( 0$$'"&!-"%"'( 50(#%"# ($"#!%=(## #% ! S- - !''"&#,+$!%!&! J&!"&!%!-"" %&"!)0+$%&"!-'&0!%!&!&8" '%2 '"$$$!%$" &'%2'!"&%&"!-'&"$ !%!&!J U#----- 6.-V #,+$%&"!-'&%4&8 &! 1%!'" )=6#" %!/+$!)1&""/%&!0 $"'& $1!%4"$"'! "!!"%"2)%&"&" "!!"&$"""!.&" '!"$&!"&!!%&"!-'& "&"'!1"!-"%$! "$'1&F '"1!"&$+$! ""!+$%$&""$1!!& %!&%!1!"&*"! ! & --- --- - '%$1&!"&!-"1&F" %%!&!'!".&! '%$1&F !!#$&"!"%1')'"&"2$"& 1!01!"&!2 "!+$'"& 21!!&)1! !"& $""$%!1$!$" !&"$ "$&"$%$"&"&%'( !"*'!-" ! 6-- S !#&"!'"&!"&$!"& "'"$$$!%$"& '%2'!"&"!%!&! : -: !"$1!"&'(%!%$ '""!".&0"%! " /.&F%$"%'!"$&"& !"&$!%$&+$!&''"&!"# $"&$"%'!"$&!"$!"%!% !&%8!&"".!" !"$"&! U6 K--6.V *)"&&"$&!"!&!1$! !"&"&'"&$%&"!-'&) %!/"!%$!"&!-"0'1! 1&F&"'"$$$! '"&2!"!#"&F U6-----O-V *)"&&"$&!"!&!1$! %H#"&F"&$ %$&$"'&!$% 51!# (#( # U#9M- -V !!&!"!"#6 '%" "!"1(!"&"'!"&%%&"! '!"$!%!-"!"!"#6 %'(.!'%&!&+$ *$%&"!-'& U9M -6- --K-6- -6V !"%#'+$*&"% "(!!$3)"&&9 &&%9<<' &!"!"#%6 ' &&%9<<#"& < &&%9<<444 A0" '<"<*&4< &!"!"#*&4 &&%9<<444 #'!" '<"A U,M --- 6( ( &V ""&(&!"*'!-""!% !"&!-"0$$$%4" !#$!"&!!-"9 &&%9<<%4 &1!6 '< $+$!$)$#"!+$!'!"& !!&8"!)$&!"!&!1$! "#(%&!'%+$"!& $&'1!8"%"!&'"&""&& "!!&8"!"!#$!"& !!-"9 &![&1!6 ' -: ; !!%!&!&('%2&'"&0 &!)0"&""5" -.( 0%""$!%!&!JK 1!!&)%!1+$'(%!0 +$&! !&+$&$ "&!'%%&"!-'& -.( "&%#' ;: \ '"$$$!"&!"!"*'!-"'$0,&!!'%&"&&!"&!-")$0 '"&"!'!"&$%$& 1)'%"0#$!$!'"&!"&$!" +$%""!'"$ "&"#'"$"$"$##$%*$&$"$& !"!"#$"'!3!-"2$&+$"&8.%F!&'"&!&"'"$ !&$! #$"$1$%!%1!"&!-"'"&"!'!"&)%*)$$" &$&!/% "!"&!-"$%!-"'"&"!'!"&!"&%$$!(&!'"&"!'!"& %$&0%F%$"!"&"$&!"!"$'$& $+$! '%""&+$"$"&"'&%.$)*&!#)&$)*'!-"!'%& '%/!"'!&'"& *)$1!!&#$'"&$"&$!3%!"%!"$+$!!#" *&!#)&$)*'!-".$ 1$"'"&"!'!"&$$(&!'"&!,&!%$&F'$ "!'!"& !&!"$+$!$)'$"F+$"$%$"&"&'(""&&"$" '("!%*!" \ %$&0&$'%""&&("#"&!/$"&H"&$+$!* *1!!-"'&!*&$ ".!&!#$"F$"&%F#"&F) '%""&"-#!'%'&%$&!&$!'%""&%$& *&$!"#%!"& '()"#$"%F)&(1!##$$+$! #"&F#)3"!%0%F)%%&!-"$$! '%""&"$"!,&!!'!&%$0&$"1*&*1!!-"" &("$1!&%&#"&F B&$$%$"$!"%%!)!"&!-"*&$$"'"&"!'!"&!"$ 5#,"!"!"'"$$$!7"&("$1!&%&#"&F "$*&$'%)%$%'!&!(2$''%#"&F #"&F("$"!#$!"&9 A"$'%!'!"&+$!!&"&!'"&'"!" A"&!-"!"$ A"#!#"&!"&!-"%!/!"$ %D--O-'%!#!"1"!$%$&2$"&"*&$!#!")!1 &2&8!&$&%$1&!*&!"'&*'%%$& O--*--O-( ( G !-""*'!"B0"$&!"( &!%!&!$'%&!%$!"&1!%"$&!"(0"&;= "'&!B&"! $*$"!"'!"&+$($2&"!!"!#$!"&95;7&!%!&!"%($ !"&*"!H!")05 7&!%!&!1%&$+$!!"&*"!!1!)!"$! !"&*"!+$%$"$$"*$"!"'!"&" &8'!"N9O"&",'&!3!-"%!-!#"!3+$%!3!"&8"! "$&!"(*$"$'%! '1!'!3!"!/"$"!+$"0"!%1*'.%% %&%"1#"&!/$#$!%F"!"!$$!$&!!/&+$!% &!/%$1%"!"&)&'!"+$&+$!%$'%F'!& &1!%!%!&!!#!&L"*'!"%&;='&!B &F'!&"&1!"12&!%&$"%&!-"/"1"&!"&*"! %2$!!$"+$!%$&!!/"# &+$!%#")$&!!/0%$'!&!"#F!*$"!0)'"+$!"&0$&!! $"'"$!"&$!")%$!"!"&*"!%2$!!"'$"!!" %! !"'1#)".!&#"&F+$8&"%$/""&'!"!"&!" !+$!%%$!"&*"!%2$!!"%!-"!&!!-")$%$ %1""!"0%#"+$!%)'!"$$!#!!!"&*"! &'"$"!!#$!"&'!9 !3!"&!-"$1!!-""&"%!-" $'"&%!-""&+$!%0%& "&+$!%$"&'!"&!$!&!*"&%& "$&!&!1$!$"&8"!%!!&! &%$&""&!"%&+$%$"%'%/%$$! %!"1("!/-%!&!1$! $+$!%!-"'!3!-""$&!/%$H*'%'""&+$!%)$& "$%"!-"#"&F0$&!/!-"%$&+$!%"*'&!%$" "'!-";= &%$&$'%"!&!@<? < ( ((!) B9;;? 9;:@@ A;;? --6--*(-6## !#& %&*&!'"$'01%$)%!) &"'!&&)!'!"&)4"&!""0 &#'!$')*"0%$%)4!&$&&.%%! 4!&&"""&* #"&%'!!"&4"!"#%0* &!'"$"&!&&"!&# '!$'&1!4"&%!"&"%0*&!'"$ *"0!!"&)%!&&!&"! %!"&%0"&!"&'%&&.&*&!%0!#& "&!"&&!&!*$&!"!&&&"0$"$&!/ ''!!&!1$&!"*&!'"$"0!!" &!&!&0%!1!& !"*'&!"!"&!$'"&!$12&&"# 4!&$&"&! &!#&&"# !'%!&%$&"&'6"#!"&"&"& 4!&$&1!#&!"&"&!*0"0%"#"!/&!"* $"#!'%'"& !!&]41!&5444 &1!6 '7*$%&" $%%'"&!"*'&!"""!"#&$"%&!" *&!"&%$& !'"$4%$1!9:;<;= >9;;? 9;:@@ A;;? B9;;? :;A;=:C= = ; $&!%&!" "6!"&&!" 3 !!"#4 ? !1&!"<R!"# = B!&&%4!&0$%4 3 D L&&0 E %4&!"!"#$ C !"&"" @ B+$"&06+$&!" 4 ;: *&04"!"#4 M"&0%!04 #$&0&&'"&4 #$&!" 4 D ; !"# # &(W%# "A!A!"6'105"6J.7"&!"&%4'&$"!&"%!3 J""$'1 !A!"6'105"6J%!7!"$!A!1&)4" *.&&"$&%!3&%4 9ALBAI "!6&!A!1&""64!&$&&%4'&)&%41&" *A.&&"$&!2!"&&!#&"6"$"&1!'1 &&!"" !"&!"#"'!"#&"6&"'1$&&!% "%### *&"!#&%4"6'10+$!&$*&*4!"# &9 AC''"4" A ''"4" !A!"6'10 . / . 0 . /0 4'&1 "A!A!"6'10 . /0 E ) $%#%(*I(<#I%#(W%%#!$"C "<""A!A!"6'10"&!"&%4'&$"!&"%!3J" "$'1 "&"&0$$"&!A!"6!"&%49!A!1&)4 "*A.&&"$&!"$4!&&%&!"L%6#'$&1$&$1&!&$&&! +$!"&%&$!"&"6&]!!1*!"&!"#&%4'& 9&1&"*A.&&"$&""64!&$&&%4'& L4!&%4]*&"6 $*"!"&1&4!'#& &"!"!&%$&4"&0 "%###'1!"#*&%4"64!&!#&"6*!**"& '+$!9 AC''"4" A ''"4" A&&4"5!'"ABM:!'!7 A%!#$*&5&!& E:;!'!7 *A.&& "$& !A!1& M 4'&1 "A!!"6'10 . /0 C %4"6$:''"! L&&'L6&5LL70&'&&] '%&!14!&LL:*'9B!&:) LL!#&)LL!#&!&3&)L))LLCD) CD)LLC@"LL@ "0%+$!* !"&&!""4!*'"1 *$"!"&%$&%6#!"# /! $" C . / (---6---: .:--Q6 6 : 7-6-& - 7- B'!"*'&!""$&0$$&!/1!6&"$& '%&!1!!&0*%44!&0$*' !!&$41!&9444 &1!6 ' .%&*NO%*CD*'5%#?:"?;*&'"$7 !!&0$ &!&1&!"NO% ^ M"!"&!"#0$%4*&3&&!')'%&&*4!"#&%9 )*))<L%!3&!"5%#?:"?;7 )/"!"&0$"65%#? 7 )0*&A!"6'10!"&&!"5%#? 7 )1!A!"6'10%&!"5%#?7 )2-!A!%4"6'10!"&&!"5%#?7 )2..!&!"#!A!"6 '10!"&&!"<"!"!"& %45%#??7 )32$&'"&5%#?=7 )4B!"A&$"!"#2$&'"&5%#?=7 )5"!"&!"#%4"65%#?=7 . / #:.& -Q-:-6- 6 - -Q-- @ )%#(<#(= =(((W% &0$0$%4"6)!&!"0&&& %%%!&%*0$*' #!*!**"&1!"#$)%!"#'0!** &0$*'"%*'&!&149 $$/>:-6%"?@%5;; =''7"!!""?@%"""A! ! )=/>:-6"?@%5;; =''7"!!""?@%"""A !! /$$:-6%"?@%5;; =''7"!! 0$%:-6%"L:$%57"""A!!""L:$%57"!!* &*' 1 :-6%":$%"""A!!"":$%"!!*& *' 2$$42:-6%"B?;:$%"""A!!""B?;:$%"!!*& *' 3/42:-6%"B?D:$%4!&"?@5 =''7%"""A!!"" B?D:$%4!&"?@%"!!*&*' 5?@%"&!"$)!!&0$ !&!1$&7 56.55/15. NO A DC'' DC'' ! M ?: -Q-- ? '' ?D'' E@'' DC'' ? ''5!&3&7< ?D''5B!&7 L E:'' CD)='' CD'' ?;'' ?D'' &0$0$%4L"6!&!"0&&&%%%!& %*0$*' #!*!**"&1!"#$)%!"#'0!** &0$*'"%*'&!&149 $$/>-=/>2466:-6%" ?@5C =''7%4!&"?@5;; =''7 %"&!!""?@5;;)=''7%4!&"?@5 )=''7%"& ""A!! )$$/>-=/>3/66:-6%" ?@5;; =''7%4!&"?$@5= =''7 %"&!!""?@5;; =''7%"&""A!! /$$:-6%"B?D:$%4!&"?@5;; =''7%4!&" ?$@5= =''7 %"&!!""B?D:$%"&""A!! ": ='' %"&""A!!!*"0 0$%2466:-6%"L:$%4!&"?@5C =''7%"&!! ""L$%4!&"?@5 =''7%"&""A!! 1$%3/66:-6%"L:$%4!&"?$@5= =''7%"&!! ""L$%4!&": =''%5"0!*"7"&""A!! 2$$45-$$5):-6%1&B?;:$%4!&"?$@ 5= =''7%"&! !*&*' ": =''%"!*&LLC@*' " : =''%"&!!*&LL@ *'!*" 56.55/15. NLO NO NO ! A DC<E''DC<E'' C?'' ?D'' ? '' ?D'' DC<E'' C@)='' L ?;'' @ '' ?;'' M -Q-- ?; ))%#(<#(= =(! $(W% )/% ""C("(W% )/-:----( (-Q E'!A!1&$!"#"C''"4" )E '!A!"$&$!"#&&6!"#&5!'" ABM:!'!7 "I=A/> /E4&!A!1&64!!"&&%!" 0EB!%&!A!"$&"4!&64!!"&&"6 '&1$*.&&!"#% &'$&1Q$4!&& $&**&'"*!&&'$&1"## 1E"4&!A!01&$"&64!$!"#" C''"4"$"&!&!A! '10!"##*'&%!" )/.:---Q:6 -6-:- &%"!"#!"&$&!"&&0 '"6*'"&'"$*&$ . / :& E1E:&- 6 &-Q- -01G)5- & -QH )0"#= %#(W%%#!$"C% "" )06$&1&&0"!&"&!"& )0): =''%&!4"&.".&&&%"$& )0/&&%%%!&%57*&""A!!"%#?:57?;5L7" %&'"&&.*&&: =''%&!4 - . 112 3 ? -Q-- . / Q:-Q- -6- )1(<#I%#(W%%#!$"C%#(%#"# )1&!#&"*&. )1)&&%%%!&%57*&!A!"%#?:57?;5L7" %!&1&4"&*'"&!A!"6 )2-(<#I%# &(W%%#!$"C % "" !#&"!A!1&&='$!"#"C''"4" - . 112 =' . / 2!& "3$45"6!$4757"38 9&&:!;!$$!$457%&$<&279$"$!$$4$"; $4$45!"3($4&&;($4&"$"$49&5$4$- $44:%&$9$"$!$!&$4$4!"$-Q-- ? )00!#&0#&$&!*&.& *!!&&%#&$#&1!"# "&&*&"6'10&$#& 1!"#"*' )2.#X% D( ((<#I%#(W%%#!$"C % "" *<#(% & )2."&!A!"6'10!'*4!"#&!"&$&!"!"&!" )"&&*$0 6$&&"#!&'!" )2.)'1&4)!A!1&"*.&&"$&%!3&%4!"$ !"&%6#!"# *'10!4"14)3&&4'$&1%!" &"6$!"# 53# ;7 )2./M'$&1%!&!""&!""!*&!A!1& !%90$"!#&0#&4&&&!&&&1&)'6!"#!"&&!"! )2.0%%0!"##&&1&)&$"64!$!"#"C''"4"&4!&!" % 6$&4!%!&!"$""&&1& )2.1%%0#$&&&*&*.&&"$&$!"#&!& E:;!'! )2.2"$!"#&&&&4A#)4&.&&"$&64!"&& !#&"6 "$&&&"$&!4!"Q$4!&&$&**&"6 &&4"5!'"ABM:!'!7 )2.3!#&"&1&&='$!"#"C''"4" 53# 7 3# ; ?? -Q-- 3# )3(#"% !# )3!'!"&&%010&!#&"!"#&%"$&$"&64! )3)6&%"$&10&!#&"!"#&%!"1&64!4!& ''"4" . / . &. . / !-Q- - --G6 -)66H:6-Q )4=# #% !# )4*&"6"&&$"'&0"4!&&%"$&'%&0& "&*&"6)'&: =''%&!4"""A!A!"%&& N%2$&'"&O&% E ; " E )4)*&%"$&%&'&" ''*'&"6!"&$& %0)$"!&!": =''%&!4"&""A!!"%&& N%2$&'"&O&% E ; " E )5% ""D &(W% '&1&&0 "4&!A!1&$"&64!$!"#"C''" 4"$"&!&!A!"6'10!"##*'&%!" )>( ( &% "" "&"6'$"&)%&1&&04!&&%!&!!*!"#$&4& '6"&&4!&&!4"!"# !""*"0&!"&&!"!"& $&%4'& ""&"!%&0'$"&4!&&"6 -Q-- ?= ""&0$%44!&"0!&&]JK'%&!1 B'%&!&*JK&!3%$&)!!&9 &&%9<<444 &!!"& '<!&0< &JK!'"$**$&!"&$&!" !!"#"1"1&$&'&!0$!"#&'"$'5''"4"& JK%4'&7 L*%!!"#%44!&'"!&)'6$0$&&;:'&5:*&7 40*'"0&JK%4" !4!%"&!"&%!!"#4!&"& %4" %4&!"!&NO&$#$&1&&0%'"&"4!'!" %%0%! / < (#%% /'!"!'!/1&&0"$'%&!")&0&'!&!&10%%0!"#*&&% *&& =6# !!"#*4'&!$*3!"& /)$%4!"!"#!!#""!0&1%!"'$ & /)- ! (D "%4!&!"4!&!"&4'!"$&*&!&!"5%4"&%'*& &4'!"$&7)%$&NO1$&&""0$JK!&&JK4" NO1$&&"!$$0%!"&'"$9 &&!"#PL!6&&!"#PL!6%3PO$%3OPJ4 M!&*"3'&!"*'&'"!& ?D - *&!'&""JK%4"&0$9"%4!&!" 4!&!"&4'!"$&*&!&!"5%4"&%'*&&4'!"$&7)'"$0 !"&$&%4NO!"&&JK! NO"1*$""&!""!*&*&"6 !!"$'1" 1*$"1&$"&1*&%!"&!6""&3&%#*&! '"$ "9:::: ? L<R '!""&!1&</0$%4!&$".&%4 '$'"& !1&!"#&%4'&'%"&*"0'"!"#&&!"Q$" '$'"&!"&&!1&!"</!"# !1&0$%4"6*& '1!"#0$1!64!&!&!)!"$!"#% ]""&!1&0$%40&!'0$$0$1!6 &$1 "4"!"&!"#"&1!6*&3&&!')%!"&4!&)4" 4%%!"#!"!"#+$!!"#&"6&1!'1 -.-*+ ?E /).!"(D 0"$( (#%% 0&!&0$%4'&5*4!"&$&!"!"&!" ; *&$'"$7"'%&&*4!"#!1&!" %!"&"&4'!"$& 0)M!&&1!6$%!#&"4!&&#$")%& *&"6!"&D]6%!&!"4"!"&%!&$ 6 $&'%&&!1&!"%4!&&%0 !"&W"&%"04!#&"&'$"&!&% 3"! 0/B!&!1&!"9*4&%!3!"&$&!"*0$ JK!&"&NLO!#" $" $$03"&NLO1$&&"!"&'"$9 &&!"#PL!6&&!"#PL!6%3PO$%3OPJ4 00!'$&4$*;:::'#* $*$!1&!" $"&"6164&& &4&$"&'&%)&$"!"##!"&&! %!&!"4!&&*&%4")'6!"#$&&&"6! %%"!$%!1&&#$"*$&"# '$'"& 01"!1&!"9%#!"&NLO1$&&" !&"&$"!1&!"$1&4"J<A :: ''"!&!"4!$*$!1&!" '#4!14" "!1&!"3"!" &%4'&!0&$ ]""&!1&0$%40&!' 0$$0$1!6 &$1"4"!"&!"#"& 1!6*&3&&!')%!"&4!&)4" 4%%!"#!"!"#+$!!"#&"6&1!'1 &!''"&%&&!1&!"%*&" 2$&'"&%!*%%.!'&0:$*!!"# B'!"*'&!"1$&&!1&!"%)$$&!!&! "&!"!"#%&!")!!&$41!&9&&& &.Q6 ?C -.-*+ %41'&!*&1&&0!"&&!"4!&$&"0.&%$ *&&4'!"$&*!"&!!&0!&"&!1"&!"' $"&!&!&10%%0!"# =6#*10!!"#*4'& &""4("! "."$%&%$'( !)&" 4." 5 4)&" 5("" ( ) = &( ( & ?@ = BM%4 D L 2% "" %#= % %4!%410"&"1&&05"&!"$7 &!'&!!"#&!'9::$S 1&&0'$&1!"&&0)4!&&%!&!NJO*!"#$&4)"$ "$##*$ 1&&0]#"1 64!&"0'%$&JK'%&!1! &0%*1&&0"&%!&0%!"&"&!""!* &1&&0 1&&0#"1610"0 '%$&1!6!'%&!14!&JK 1&&0$"01'4"!&]"0&"#&1&&04" $"!"&!"#&"6 %&%"!"#"'#&!"&""&&"A!"#5A ?.; = L7 "&.&&"0%&*'&!""!*&1&&0 1&&0%&'14" *& L*$4"&$"!"#&1&&0&%"&"0 '#&&!"&""&&"& &%*'4!&6!"1&&!*'!"# 1" "$'%&!"!"*&'5&!"04" ""&&& -.( $""!"#"'%$&7!#&)&$$!"#&$*$&"'$ $ 2)$ #(C(#"#!# 2)%"&1&&010&$"!"#!&$"&64!"!#"!"#&&14!&&%" 6!'#%!&$"&"6% $"$&&1&!0&$"& 2))'&"1&&0)"&$"0&%12&)&%!"#4!.% &1&&0 2)/"&&"41&&0!"!&%)4!&&%!&!!*!"#&4&$&! =: $- 2)1%&10!#"!"#!&&14!&&%"6!'# 6$&"&& "&1&&0"&&!%&!$!"#!"&."!*!"#&' &4!&$"!"#!&64!$"&!&&1%!"&&&6!'# "!"&! %!&!")&!"&1&&0%'"&%!'%& . / !-Q.----6--:L- 6 -.-- <:-I&I .- .-Y--&: . / &.--&-&6-&-Y.- . : --- $- =; 2)0 A!"#"!&%'"&!"&"6'$1!&)44!&$!&!! &$1!&&'#!"4""#!"#&1&&0 $1!"&**!&!$'& $1&"&&$'#&A!"#'&!5A ?.; =L7 E %4 *&%!!"#%4)*4&"3#$&!"%&!"*0$JK!& &&'&!0$4$!6&!%0"0$! "$&0$&!"!"&$&4!*&'$$%!10%4 %&!'&'.!'!/0$%*'" ( ( &!#%(#!# %4&&'$!"#&$&'&!04"%!"# *4!"#& "&10!!#"&&JK! A#(%4*&&'%&%0 %4!%0"0$JK! !&'$%4*&*&#'$&!%!10 10*$&54!%"&! 4!&=:T<=:T1")4!!%'&&&"1'!37 ##'$!"]5$&!"%'!"$&7 . / (6- S-:6.Q;--6-- : ::-6;&. --Q & !""##"$%&"'"((G: H$&!"&%&4'$ "#&!&+$!.&10 %!"#)!&$1!"#&&! 1&4"&&&&+$! "&%!&!&+$ )"*+ (,-'"((G:H $&!"&%&!*&%&6!$"'%!&"A!6)!&$1!"#&&! 1&4"&&&&+$"'.!'$'&+$*0 = ( ( &- (,#/2>%4]&"#04$&*&$_'"#&&)& %$*&**&!&+$_*_%%!&&%)4!!"&$!&!0 !$!/&!&!1$&!"*%4.&&!**"&"#&$#$&%&&!" *&&&&%4."]&'$&'1!"%4*1&# '&0&'!"&'6&)1$&&'$&*&#!"%""&0) 4$&"0/&'%&%&&!""4%4!!1&!"& "!"#%*%&&!"5%!&!7"&"!"#%*%&&!" 5$$0"#&!*"7 %!%0!$*$&6"40$%!"#%&&"!"&!'%0$ &"!+$ &"*%&!'$'!"!"#"#"!"*&"4&*&$ **10%4 &'!"&"#!"#)'$*'&%&&&!#&%!"&)!" 4!&**&]10"&5"10&&+$$&*$7!4" !"& (,#/2>#% $&&;%4&6!"&$"&&+$$)1&%!&!" "#&!5&%&6]1$"7 !0!"6&UA!"#)!"&5%&!'$'!"!"#"#7 $##&!"4!%!&!"&!"&0$UA!"#)%!&!"'6105%&!'$' !"!"#!&!"7%!"&"&!"!"# "#*$%"&%!"& B.'%)!*0$!1&4" CEV"@V)0$$&&$!"#UA!"#!"> !!&&&&.Q6*'!"*'&!""&4"& -.( !&$'"&&!""&"'1$& ( ( &- = !$%&&!" "#=(#GH $"&%&&!" 5%&!'$'!"!"#"#7 =? ( ( &- C "%&0$%$&*'#!"$!"#6)"&"!$& 1*!"*&0* "&$0$%$&$"&!!&1"&$#0!"%&)%! % 0!&$!"%&&!1!0"%&"#$1!"$&4!& %*!"1!0'"!&&'!"&"*!"&&&'#&& '0$*'"'$ 6&1&"&*&"%!!0*&!#&" "$&0&!#&"& &&&+$$ . / -9 66- -( ( & '.$2&5&)*+,-6.-( ( & -;-.-6- ---&-- -:-:-;6. :6---K( ( - -6- -6--:--8 - !-- == @ BU^U 5D##(" ( (& &V 4'$1&#%&0$!"# #$#%!""6 %4 '$!"&%!"%4#"&10& *&# %4$&&]4"!&$& *.&%&!"5*$&%&!"&'$&!%010 &4%4'$!"&* "!&!" &&"4'&!*%"0!!"&$ 1049& +.."/ -"%4**!&!" !"*'&!")$& (,#/2>#%" &5%&!'$'!"!"#"#7$ A- ST( ( & 6 -.&V 0!&!"&J!&09 &&%9<<444 &!!"& '<!&0< '&& &.:-- --( (-QV "*&'"0"&#*&%4 %4'&!!&'%&!1!!&04!&0 "6&4!&:''.5BM)J": "6WI;"I L"6W!&! '%&!14!&&%!3J":' *07 *0$0$!"#"6&)0$ &%%&$"!&0&%$&""A!A !%4'10*0$$"&'5!*!& !"&%!& :;7 '%&&!"&&!") 0$'0$&!A!"6'10&&0$ 0 6$&"#&*&"4%4"6 "0$$"&"6&'!"& #$"&*$'%&!1!!&0 =D =9-Q9 M90$'$&$&*A.&&& *4)1&""$&!"$4!&0$*& %4'10 *"&1&!$!& 4!'#&&"!&!"!& %!" *&!%%")&4"&0!""# ! B4&!"&$&!""&$'"$ &&0!"&&%4!A!"6 '10 A--67 & .LV &4%!1!!&!4"1$0!"#%4 M"1$0!"#&'%&&**&"!#& "6'1!)0$4!3""!"&&!"" -.( '"$5 -.( "1 4"***']41!&7)" !"!"#6%& !"!"#6** %4$&'*%'!$'$"& $1!%&!" !!&&!"!"#%6 '<& 1&!"&'.!'$'1"3&*'&!"4!" *0$"01$0&*&"6'10)&#& 4!&!&0$4!3"&''"$'"&!" %!$0)"&*4)1&"*A .&&"$& '$&1$&!"&& !#&"6'10*0$.!&!"#"64!& 0$"4*&%4"6'10 $ "&1&*A.&&"$&&!"&%4 "6 A.;-&-& 6 &:I-Q-6.:. --V 1&"*A.&&"$&*'&""A%4 '&"6"&'%&!14!&&%4 . &$'"$*$0&&0!"& &%4%& *0$%$& '%&&**&"!#&A"6'1!) &*A.&&'"!'!0!"& "0$"&"&'6"0'!3&!" "&$"!"&&*A.&&&"!& 1"$*$0!"& '&Q&:6:-66 -.& &-LV %4!+$!%%4!&&LL:.0&') 4!4!"&$10 LL:!:''!'&.4!! '%&!14!&'&&"*'!"& '6&54"$4!&&&%7 %4"1!"&"0$1!0 "!*0$$"&"6 ?''!'& LL:!'%&!14!&&*4!"# &"9LL:5DC<E''7)B:5DC<E''7) L&)&)LL!#&"LL!#& !&B!&)LLCD)LLCD)LLC@"LL@ "0*'"&'%&!14!&&LL: 0&'LL@:"LL@=51&* ?'' !'&.7 &4&"$1!"# &&!&0%!"&&*')4!&$& $!"#"0!"&'!&1&&'16& '&-6.6 --:: &6-6V '1!"&&'%&$"&%!&!0 "#&!0**&4%446 %4#!$&"&1%4 '$'"&"'&&"#!"&'%&$ $!"#!5 # "#!'14!&!# &'%&$&&1#!""!"#"4 &'%&$&&"7 &!"&"0&!1&%4$& &'%&$"# --6.6:6 & 6V "+$&"!"#*&%$&4! !"!&&4"&0 "0%&&&"1!'1 &&&!"!"!"&!"#" $"!"&!"#1&&"6"&1!0) "&1&&0"1&&0% &$ '"$*$01*"!"#&%$& &0&!'1&%&!%&&& "*&*&"6"<&&"!!"! &. "&&0&!'1&'"! '"&'110&'"$*&$)$ &.4!&&*&"6)&*A.&& 0&')&%!4!&&!"!"#"& !#&! '&:.-. -V %4$&"; = 1&&0 1&&0!"&!"$!"&!#!" %6#!"# L&&0!*!$$0::$**$0A#) 6!"1&&!*'!"#1" M" &1&&0!"&"*!&!*)& %4"64!"'#&0$ JK!&&4!4"0$&&0$]" &"#!&" $"&1&&0&&$10""&!"# &"6&& -.( $""!"# "0$'%$& -.( "1 =9-Q9 =E *0$%$&*&A"6'10 4!&&.1$0$0 "6)0$"&$1&!&$&&1&" *A.&&"$&4!&&"44)1& "*A.&&"$&!"$!"&%4 %6# 4"***']41!& "&""&&"6&&'%$&) LJ&!6!"0 "&&0$ &!!&!1$&&+$!" &$'"$1*%"!"#& 1&&0% %"!"#&1&&0%!"0 ''"4"!&!"0&"# &1&&0$"!"&&"6 "+$& "!"#*&1&&0%"'#&A!"# "& '& -.-V &$'"$*&1&&0 %'"& %!&!!'$&1*!"#$&4 1&&0'"%!&0%!"&"& !"!*&%&!% ---..-V )0$"$&'!*&01&&!4!& ; = L&&0!*%""&'"$*&$" ' #11&&!$$0 4!*)4!!$"*$&&' 0$#&' !.-6&&: !'#1&&!!''!&0 !"# '#1&&!"'#&&"! %&!"!&."!&4"&0 :-6 &! (./6 ;.- :/>>V **&'!&!5"0%!14!& -.( 01&&0"$'%&!"!!#$&& !#*+$"0*&'!!"+$!10& (,#/2>#% =C =9-Q9 40!""&&%4'&4"!"# &%#'&'6$&&*&'!** '&--6 &-QV &- :V %4!4&%* &$*$0% IE &)"&"0$%4'& 4!&!#%$"!!&!'%&"& 2!"& "&$"&#W&0" '#'%4'&'"& 6$&&&A!"#!&0%!"& %*&01&&0%'"& '&- -76&-:6-QV '&:- -76&-V '&!'**"4!"*& 3'4!"&!'%%!$!" $%&%!4!W&'%&&! 0$4!"&4"& -.( *' &41!& ""&&"6&&'%$&)L JK&!6!" "&&0$ &!!&!1$&&+$!" A-- :-& - 76&-V *"0$$!"#&$%&!"#%) 0$"&&0&$%&#!"$"&!!&$*$0 3"! *&$%&%1#!""&%#' &&"0%1')&%4!&& '.!'$'*=&!'1*"!"#&$%& &!''"&%&LJK&!6 &&"6%!1*1&&! !#"%&!" :-.-Z-.-6 &6 '&:-.-6( ( &V &$'"$*$0"!1&& "6.%!" $$&'$'"&)!&!"0 &&0!1&&"6 &!"& "0&!1&%41*0!) 1$&!&'$&1!1&4"9 A4'&!!"&!"&1!0 A!"&"# A!"!"#!"&)+$!!"#&"6& 1!'1 *0$$1&1$&&!1&!") %&&"&!!1&!"%" '%&&4$1&!"!"&&&% *% !$'$&&0&' 5!&!"*; $"!&"'7 $" !1&0$"6$!"#!&0$JK !& -.( 4!"1 4"***']41!& L&&0%'"&"&+$! !1&!" !1&!"#"&!'!''"*& :$*!!"# &$'"$*$0&$*$0 '%&&!1&!"% A--.-&V !1&!"%+$!%!"#& !1&!"1$&&"&4!"0$J! !!"0*!1&!"#*""# &!0!'%&"&&&0$*4&&% !1!"&$'"$*& !1&!" !$"$&%4 '$'"& A---.--V %4+$!"#"* !1&!" *&&!1&!"1$&&"!% &3&&!')0$'$&$*;:::" 0$!]" *&&!1&!"1$&&" !%"&!')&"]$'$& 11&4"J<A :: !"!1&!"$ !%!3&%4'& =9-Q9 =@ 5)% "" 5/A#(=(! !# (% '&:- &-&V %41'&!*&%!"# && '%!"#*+$"0! ::/)4!'"&& *&'$ ::&!'%" &"&&&J!*'& &'%&%&&!" 4"#!"# %&&!"&%""&"*& 0!&)*.'%)!*&0!&%&@:%' &"&&&!"&: DE" &'&!]!"#"!$!/&!" '&- (,#/2>- -6 -V $"&0&&"0!1$!"#& -.( &&"14"** *']41!& "0$$*$0 4""!"&&*&4)0$4! "LJ&!6&!&"&10 %45&!6"&!"$)"&&0$ &!!&!1$&&1&!""7 !!&444 &1!6 '**$&!"*'&!")& 4"& -.( "&" '1$& (,#/2>" %4'$'"&*&&!"!"& !"#&JK%&9?&!'%" 4&"$'$&%" "&JK! !$$0**& %&!"&&"%")& &!"N'&O' A- (,#/2>V A--- &- . &V *&&&&%4."]& '$&'1!"%4*1&#' &0&'!"&'6&)1$&&'$ &*&#!"%""&0)4$&"0/ &'%&%&&!""4%4! !1&!"&"!"#%*% &&!"5%!&!7"&"!"#%* %&&!"5$$0"#&!*"7 %4%"%!$*9 4)")& +.."/ -") 1"$!4")4!!&10 *$&=:T<=:T5$'!"#%*&0A 1"0!&7 %4$&"4!&!" !"*'&!"&&""01!4&$#& -.( (,#/2>"5%&!'$' !"!"#"#7 '&-0"..-) (1--V L&'&!!110JA'%&!1 !'"$*&$"!&!&!!!" 4&&4&'"&"&!! &JA'%&!1!0*&$ D: =9-Q9 %4]&"#04$&*&$_'"# &&)&%$*&**&!&+$ _*_%%!&&%)4!!"&$!&!0 !$!/&!&!1$&!"*%4.&& !**"&"#&$#$&%&&!" %!%0!$*$&6"40$%!"# %&&"!"&!'%0$&"!+$ A-V &"*%&!'$'!"!"#"#"! "*&"4&*&$**10 %4 &'!"&"#!"#)'$ *'&%&&&!#&%!"&)!"4! &**&]10"&5"10& &+$$&*$7!4"!"& (,#/2>#% $&&;%4&6!"&$"& &+$$)1&%!&!""#&!5& %&6]1$"7 !0!"6&UA!"#) !"&5%&!'$'!"!"#"#7 $##&!"4!%!&!"&!"&0$ UA!"#)%!&!"'6105%&!'$' !"!"#!&!"7%!"&"&!"!"# "#*$%"& %!"& B.'%)!*0$!1&4"CEV "@V)0$$&&$!"#UA!"#!"> !!&444 &1!6 '*'!"*'&!" "&4"& -.( !& $'"&&!""&"'1$& ----6 .V $%4"6" "!"%&!"&.""&" ".&"" &!''"&$"!"&"0" "*'0$1!0&!!"&*" =9-Q9 D; 50 ($"#%' D ! S & B!&*'6$&&0$J!& %4"%&!"&!)&"%!&%4 '&4!&&! &$'"$&&0%!0$%4 '&4!&0$J! 3&&%!& &!&&%4'&10!!"#*4'& 5 =6#*'$&1%%!"&*&%7 6!"&$"&&&*&&4'!"$&* !"&!!&0)%4"&!1"&!"'& $1&&0"$'%&!" ! &---:- : - 6&!*&1&&0!&0!"& 4!&&%!&!!*!"#$&4 6& !*&1&&0!# **&'""&1!""&)' 1&&0"4!&$%'!"$&1*%!"# !& $!"#&&4'!"$&&"6!&!&! "4!&$&&1&&0!"&!!"# &!"*!"$"&0!""&!" '& - -V "&&0$&! !&!1$& "&&0&!'10$%4'&.%& &!"&!&"<%&1&&0 '%% "!"#4!!&4"&0 A-:&--V "&&0$&! !&!1$& %!&40*4"&0*!& %$&!"'%!"4!&$%"4 A-Q: -L : --&6 &V *0$&!%1')$"!"&&!A! "6'10"6&&!"!*&." &!#&! &!"]&"0&$"!"&&. *'&1!0 M"!"&!"#"41&&0) 0$'$&&04!#& *&! "&$)"&&0$&! !&!1$&*'!"*'&!" $4!3"&"0!"*'&!"1$& !"&&!""4&$%410!!&!"#9 ! &6&6 . & S &![&1!6 ' B4&!"&$&!"&!!"&$'"$ *&%!!"#4!&0$JK! *& !!&0%!"&!"""& 4!&&'%$&54!&& -.( 04!&$& "0%1'1$&"&""&&&JK !"0$1!0)!&!%!1&&&"6 &!!"*&' !&!)40!""&0$%4'& *'& -.( 1*!"#&%#' D =9-Q9 &&%9<<%4 &1!6 '< *0$"0+$&!")$##&!"&"! !+$&)"&&0$&! !&!1$& $""&&&"! !!&010'!!"#9 51'A (A ' A#( A-6--& &V !!&&!"!"#%6 '*1&&$"&"!"# *4&!"!"#4!&%446 ''"$1!1!"#&!"!"#6 &1&!"&'.!'$'1"3&*&& %!100$%4'& A-:&----K6--V &&%9<<' &!"!"#%6 ' &&%9<<#"& < &&%9<<444 A0" '<"<*&4< &!"!"#*&4 &&%9<<444 #'!" '<"A =9-Q9 D ;: BM !4"]'"$"&!"!'%&"&"$*$!"*'&!"#!"#&%%!"&&!") %&!"))"'!"&""*0$%$& *$0)*4"$"&"& !"&$&!"&!!"&!4"]'"$ ^%&!'"$!"*%**$&$*" *0$"0$1&4&#!"#0$1!!&0&!"&!&!%$&)%"$& 0$"6&!&"*%*!"1!0'"! "&%*'"0 '!3&!"2$&'"&&&"&$&!"!"&!'"$ "&!"&&!"!!"#'0!'%!%*'")"$$&!""#$!&$&!" !"#&!$!"2$0& '%""&&&.%!".!4)*'&!" !'%&&'#"!''!&%*!"!"%&!"%'"& &!%$&#$0!"%&10+$!3'"!*"0!#"*4'# B!$&%*'"0""&!'!"&""$&!0$&!!**0$ %$&"$!&%*'" *0$"0+$&!")%"&&%*!"1!6'"!0$"&* !&!"!"*'&!" M %$&"!&'%""&#$"&* #!"&"0'"$*&$*& *&!'&! "&"&*4"&0*&)]1!#&!"$"&!4"&0!& %!%)&!&!&!")&*&!%&%$&&"# )!"'$"&!) !1!#&"$"0#4"&03"104*&$&']%&&!" '"&$12&&4"*!$&&&'"$*&$!"&%"!1*)"&10&! 4"&0 B!$$10!'%%$)%'10!"+$&'!"&""!"&$%%! !"&$&!"&$'"$"&10&!4"&0 406%0$!%&!"! *4!"#&!&!4"&09 AB!$&*$3&+$!'"&1 A'%%!"&&!" A'%%$!"&&!"*!"+$&%& A--%!#!"%$'$&"&!%$&"#4!&&&!]!#!"1!) !&!%&&&!*&0%**&*%$ D? %-:&-*( (&-- !!'%!4!&%&;=*&BB$"4!&"$&0"!"A.'%& &"57 %&!"!$12&&&*4!"#&4"!&!"95;7!!'0"&$'*$!"&*") "5 7&!!'$&%&"0!"&*"!)!"$!"#!"&*"&&'0$ $"!%&!" !3&!""&.%0%%10&!'%"0$!&$<$&!&0&%&& +$!%'"& #!+$!%'"&1"&&"*$"&'%04!&&!'!&*L!#!&!) %$$"&&&;=*&B$"4!&"$&0"!"A.'%&&"57 &&NO"&'"!"#%$%&"&!"&!*0&"$&0"&!3&!" "$'1<#!&&!""$'1 !'!&!#"&%!"1%&&!"#!"&'*$!"&*"!"!"&! !"&&!" !+$!%'"&#"&)$""!&!*+$"0"#0")!*"&!"&"$ !""4!&&!"&$&!")'0$'*$!"&*"&!''$"!&!" 4)&!"#$"&&&!"&*"4!"&$!"%&!$!"&&!" *&!+$!%'"&$'*$!"&*"&!&!!"%&!")4!"1 &'!"10&$"!"#&+$!%'"&**"")&$!"$#&&0&&& !"&*"10"'*&*4!"#'$9 !"&&&!!"#"&"" "&%&!"1&4"&+$!%'"&"! ""&&+$!%'"&!"&"$&&"!$!&!**"&*'&&&4!&!! ""& "$&&".%!"!<&"!!"*% !%$&"&"&!""0$A!1%& %!$"01'10!&!1$& "$&!/%!'!3&!"$$&!"%'""&'#&&+$!%'"&)"! 0$4"&0"0$$&!&0&%&&!!$"&;=#$&!" !%$&!'%!"&4!&!&!@<? < ( ((!) B9;;? 9;:@@ A;;? (--6*##- D= %* #% FOLLOW US