Presseerklärung

B U N D F Ü R S O Z I A L E V E R T E I D I G U N G e . V.
Konflikte gewaltfrei austragen – Militär und Rüstung abschaffen
Presseinformation
Festnahmen von MenschenrechtlerInnen und JournalistInnen
in der Türkei
Minden, 22.06.2016
Am Montag, den 20.6.2016, wurde die Präsidentin der angesehenen türkischen
Menschenrechtsorganisation „Human Rights Foundation of Turkey“ (HRFT), Şebnem
Korur Fincancı, zusammen mit Erol Önderoğlu (einem Journalisten von "Reporter Ohne
Grenzen") und dem Journalisten Ahmet Nesin in der Türkei festgenommen. Sie befinden
sich in Untersuchungshaft. Die Begründung ihrer Festnahme ist, dass sie sich an der seit
dem Welt-Presse-Tag stattfindenden Kampagne, die sich gegen die Unterdrückung der
Zeitschrift „Özgür Gündem“ richtet, beteiligten. Dabei übernimmt jeden Tag eine
andere JournalistIn oder MenschenrechtlerIn die Redaktionsleitung für einen Tag. 44
JournalistInnen haben sich bislang an der Kampagne beteiligt; gegen 37 von ihnen
laufen Untersuchungsverfahren.
Die Festnahme der JournalistInnen und der MenschenrechtlerInnen verletzt die
Menschenrechte und die Pressefreiheit. Die Human Rights Association bittet darum, sich
bei den unten folgenden Stellen in der Türkei für die Unversehrtheit und die Freiheit der
Festgenommenen einzusetzen.
Unten ist daher ein Musterbrief in englischer Sprache beigefügt (ein Brief oder eine Mail
auf Englisch dürfte eher verstanden werden als eine auf Deutsch; wer Türkisch spricht,
sollte natürlich auf Türkisch schreiben).
Mehr Information zu den drei Festnahmen gibt es hier:
http://www.hurriyetdailynews.com/three-arrested-on-terror-charges-after-editor-in-chiefon-duty-campaign-for-turkish-daily.aspx?pageID=517&nID=100688&NewsCatID=339
http://en.tihv.org.tr/urgent-call-to-take-action/
http://bianet.org/english/media/176044-ozgur-gundem-s-editors-in-chief-on-watchonderoglu-nesin-korur-fincanci-arrested
Für Nachfragen und Interviews stehen wir gerne zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich
an Dr. Christine Schweitzer in der Geschäftsstelle, telefonisch 0571/29456 oder (heute)
unter 040-65590940, oder per Mail an [email protected].
Der Bund für Soziale Verteidigung (BSV) ist ein Fachverband der deutschen
Friedensorganisationen und setzt sich für gewaltfreie Alternativen zum Militär ein. Er
entwickelt, fördert und verbreitet konstruktive und gewaltfreie Konzepte ziviler
Konfliktbearbeitung. Dieses Ziel wird innergesellschaftlich insbesondere durch die
Verbreitung
konstruktiver
Konfliktmanagementansätze
in
verschiedensten
gesellschaftlichen Handlungsfeldern angestrebt.
Bund für Soziale Verteidigung e.V.
Schwarzer Weg 8; 32423 Minden
Email: [email protected]
Tel.: 0571/29456; Fax: 0571/23019
MUSTERBRIEF
Dear Madam, dear Sir,
I have learned of the arrest of Ms. M.D. Şebnem Korur Fincancı, Mr. Erol Önderoğlu and
Mr. Ahmet Nesin on last Monday since they have participated to the campaign aiming
to fight against suppression and investigation against to the Journal of Özgür Gündem. I
ask you to
1. Guarantee in all circumstances the physical and psychological integrity of Ms.
M.D. Şebnem Korur Fincancı, Mr. Erol Önderoğlu and Mr. Ahmet Nesin,
2. Release them immediately and unconditionally, and drop all charges against
them since their detention is arbitrary as it only aims at preventing freedom of
expression and their human rights activities in solidarity of freedom of press,
3. Put an end to all acts of harassment, intimidation including at the judicial level,
against all human rights defenders and journalists,
4. Put an end to the crackdown on human rights defenders in line with Turkey’s
international commitments;
5. Comply with all the provisions of the United Nations Declaration on Human
Rights Defenders,
6. Ensure in all circumstances respect for human rights and fundamental freedoms
in accordance with international human rights standards and international
instruments ratified by Turkey.
Sincerely yours,
[UNTERSCHRIFT]
LISTE DER BEHÖRDEN IN DER TÜRKEI
President of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan, Cumhurbaşkanlığı Külliyesi 06560 BeştepeAnkara, Tel: (+90 312) 525 55 55, Fax: (+90 312) 525 58 31, E-mail:
[email protected]
Prime Minister of Turkey, Binali Yıldırım, Vekaletler Caddesi Başbakanlık Merkez Bina,
06573 Kızılay / Ankara ; Tel: (0312) 422 10 00 ; Fax:+90 312 403 62 82 ; Email:
[email protected]
Minister of Foreign Affairs, Mr. Mevlüt Çavuşoğlu, Dr. Sadık Ahmet Cad, No: 8 Balgat /
Ankara – Turkey 06100; Tel : +90 (312) 292 10 00
Minister of Justice, Mr. Bekir Bozdağ, 06659 Kizilay, Ankara; Tel: +90 (312) 417 77 70;
Fax: +90 (0312) 419 33 70; E-mail:[email protected]
Minister of Interior, Mr. Efkan Ala, Bakanlıklar Ankara; Tel: +90 (312) 422 40 00; Fax: 90
312 418 1795; Email: [email protected] // [email protected]
Ambassador Faruk Kaymakçı, Diplomatic Mission of Turkey to the European Union in
Brussels, Avenue des Arts 36-38, 1000 Bruxelles, Belgium; Fax: + 32 2 511 04 50
Ambassador Naci Koru, Permanent Mission of Turkey to the United Nations in Geneva,
Chemin du Petit-Saconnex 28B 1211 Geneva 19, Tel: +41 22 918 50 80; Fax: +41 22
734 08 59; Email: [email protected]