Komplette Ausgabe
Transcrição
Komplette Ausgabe
Musik-Comedy Klavier- und Stimmakrobatik Wasserscheide. Am Samstag, 5. April, 20 Uhr, präsentieren Stenzel & Kivits The Impossible Concert – Musik-Comedy auf höchstem Niveau im Heimhof-Theater. Ein unmögliches Konzert zu geben schaffen nur Stenzel & Kivits. In ihrem kultur.AM ORT, immer am 1. Samstag des Monats! neuen Programm ist kein klassisches Thema vor ihren Improvisationen und Persiflagen sicher. Ebenso werden Jazz, Pop und Folklore mit außergewöhnlichen und einfallsreichen Musikinstrumenten interpretiert. Urkomische Musik-Comedy. � „Soloshow“ mit Alexander Merk Mit Humor und Emotion, Illusion, Täuschung und seiner ganz eigenen Art der Magie zaubert sich Alexander Merk in die Herzen seines Publikums. Der Deutsche Meister der Zauberkunst wurde vor kurzem bei der Weltmeisterschaft in Blackpool unter die TOP 10 der weltbesten Zauberer gewählt. Wanderung Westerwaldverein Daaden lädt ein DaadenGilsbach. Zu einer schönen Halbtagswanderung rund um Gilsbach lädt der Westerwald-Verein Daaden wieder alle Wanderfreunde und Gäste ein am Sonntag, 6. April. Die rund acht Kilometer lange Wanderung beginnt am Wanderparkplatz oberhalb von Gilsbach in der Nähe des Sportplatzes und führt rund um den Ort. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Parkplatz/Festplatz in Daaden, um 13.40 Uhr am Parkplatz am Hüttenhaus in Herdorf oder direkt am Wanderparkplatz in Gilsbach gegen 14 Uhr. Die Tour endet im Cafe in Herdorf. Die Wanderführung hat Martin Schmidt, der gerne weitere Auskunft erteilt, Tel. (01 51) 53 21 78 63. Künstler gesucht Neunkirchener Sommeratelier 2014 Neunkirchen. Bereits zum neunten Mal veranstaltet die Gemeinde Neunkirchen in diesem Jahr ihr Sommeratelier. Am 9. und 10. August können Kunstschaffenden aus der Region ihre Werke dem Publikum im und um das Otto-Reiffenrath-Haus sowie in der Geschäftsstelle der Sparkasse präsentieren. Wer einen hohen künstlerischen Anspruch und einige Exponate hat, die er der Öffentlichkeit zeigen möchte, kann sich bis zum 30. April schriftlich bei Nicole Morgenschweis, [email protected] bzw. im Rathaus Neunkirchen, Bahnhofstraße 3, 57290 Neunkirchen, anmelden. Fragen beantwortet Nicole Morgenschweis von 9 bis 13 Uhr unter (0 27 35) 7 67-4 09. Rumänienhilfe Montag wieder Hilfsgütersammlung Neunkirchen/Herdorf. Die nächste Hilfsgütersammlung der Rumänienhilfe Neunkirchen findet am Montag, 7. April, von 17 bis 19 Uhr in der Lagerhalle der Rumänienhilfe, Friedrich Wilhelm 1, in Herdorf statt. Die Mitarbeiter der Rumänienhilfe nehmen dort Kleidung, Schuhe, Geschirr, Besteck und Bettwäsche entgegen. Die Hilfsgüter sollten in Bananenkartons oder in stabile Säcke gepackt sein, unverpackte Güter können nicht angenommen werden. Die gesammelten Güter dienen zur Unterstützung der Projekte der Rumänienhilfe Neunkirchen. Vor Ort besteht die Möglichkeit, die Transporte mit Geldspenden zu unterstützen. Weitere Informationen auf www.rumaenienhilfe-neunkirchen.de. Samstag, 5. April 2014, 20 Uhr, Otto-Reiffenrath-Haus � Der Höhepunkt des abgelaufenen Sportjahres Neunkirchen. Stimmung und Ambiente passten zur Sportlerehrung 2013 der Gemeinde Neunkirchen am vergangenen Samstag in der Aula am Raßberg. Insgesamt wurden 20 Einzelsportler, sechs Einzelsportlerinnen, zehn Mannschaften, 13 Kinder und drei Kindermannschaften von Bürgermeister Bernhard Baumann, Sparkassendirektor Frank Podehl und Gemeindesportverbandvorsitzenden Dr. Michael Prinz geehrt. Durch die Veranstaltung führte als Moderator der gebürtige Zeppenfelder Tobias Stein, der im Rahmenprogramm Sportholzfäller Sebastian Hirsch begrüßen konnte. Sportlerin des Jahres wurde Trampolinturnerin Leonie Fünfsinn vom TV Salchendorf, Sportler des Jahres Nico Zollitsch vom Schützenverein Altenseelbach und Mannschaft des Jahres die Volleyballerinnen des TV Salchendorf. Zudem wurden neue Fachschaftsvertreter der Sportarten vorgestellt, die den vor zwei Jahren neu gegründeten GSV zukünftig puschen sollen. roh Ein Gewinn für alle Samstag, 3. Mai 2014, 20 Uhr, Foyer der Kopernikusschule Neunkirchen „Sammelfieber“ Kabarett mit Frieda Braun Karten erhalten Sie bei allen ProTicket-Vorverkaufsstellen – in Neunkirchen: Sparkasse Burbach-Neunkirchen, Buchhandlung Braun und der ProTicket-Hotline: 02 31 / 9 17 22 90. Weitere Infos erhalten Sie unter www.neunkirchen-siegerland.de � Sonntag, 27. April 2014, 20 Uhr, Hüttenhaus Herdorf Spiel’s noch mal Sam Komödie von Woody Allen mit Florian Battermann, Kay Szacknys, Natascha Paulick, Julia Malkowski u. a. Indoor Cycling-Spendenmarathon brachte 6043 Euro Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig Neunkirchen/Burbach. Der Gemeinde Neunkirchen, Turn- Handbikes teilnahmen, und Veranstalter: Kulturring Herdorf e.V. vierte Audi BKK-Indoor Cyc- verein Salchendorf oder Helfer, den hochmotivierten Instruk- Karten: Stadtverwaltung Herdorf, Tel. 02744/9223-11 ling Spendenmarathon im Februar in der Mehrzweckhalle Salchendorf bot mehr als 150 Bike-Fans einen fantastischen Rahmen für ihr sportliches Engagement. Sechs Stunden lang traten die Ausdauersportler in die Pedalen der 120 Bikes, die die Organisatoren Andrea Schmidt und Rainer Decker hier platziert hatten. „Ein Gewinn für alle! Denn dieser gelungene Event bot den Teilnehmern ganz viel Spaß und brachte eine tolle Spendensumme zugunsten des Fördervereins Kinderzuhause ein“, resümierten die veranstalter. 6043 Euro konnten die beiden Organisatoren jetzt an Friedhelm Jung, den Vorsitzenden des Fördervereins Kinderzuhause, übergeben. Eine Spendensumme, die auch den neuen Bereichsleiter im Haus Burgweg, Markus Treptow, sichtlich beeindruckte. Radeln für einen guten Zweck - das wurde auch in diesem Jahr wieder durch viele Mithelfer ermöglicht. „Ob die die Halle aufräumten, Brote schmierten, Kuchen backten, Bikes transportieren oder Getränke, Wurstwaren und leckere Pizza sponserten - unser Dank galt jedem Einzelnen“, so Rainer Decker. Die Anerkennung gilt aber besonders den Teilnehmern, darunter auch zwei Bewohner des Hauses Burgweg, die mit toren. „So schnell war unsere Anmeldeliste noch nie gefüllt“, so die beiden Sportbegeisterten, die mit Leidenschaft, Elan und sozialem Engagement schon den nächsten Spendenmarathon am 21. Februar 2015 ins Visier genommen haben. Infos dazu auf www.bike-indoorcylingfriends.de. � Samstag, 3. Mai 2014, 20 Uhr, Hüttenhaus Herdorf Europäischer Bläsergipfel Massimo Mercelli, Flöte Junges Bläserensemble der Villa Musica Veranstalter: Villa Musica in Verbindung mit dem Kreis der Kulturfreunde Herdorf e.V. Karten: Stadtverwaltung Herdorf, Tel. 02744/9223-11 � Samstag, 5. April 2014, 20 Uhr, Heimhof-Theater, Burbach-Wasserscheide Stenzel & Kivits The Impossible Concert Klavier- und Stimmakrobatik der Extraklasse. Musik-Comedy auf höchstem Niveau! Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater und Agentur Martin Horne Der 4. Audi BKK-Indoor Cycling Spendenmarathon war ein Ge- � Sonntag, 13. April 2014, 18 Uhr, Filmpalast im winn für alle, sind sich die Organisatoren Andrea Schmidt Heimhof-Theater, Burbach-Wasserscheide (3.v.l.) und Rainer Decker (r.) sicher. Gemeinsam mit Tanja Decker (2.v.l.) und Werner Fuchs (l.), Service-Center-Leiter Audi BKK in Neunkirchen, übergaben sie einen Spendenscheck an Friedhelm Jung (Mitte), den Vorsitzenden des Fördervereins Edgar-Wallace-Klassiker mit Joachim Fuchsberger, Kinderzuhause, und Markus Treptow (2.v.r.), den neuen Be- Klaus Kinski und Eddi Arend reichsleiter im Haus Burgweg. Foto: privat Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater Das Gasthaus an der Themse und Agentur Martin Horne Konzert Gospel with Passion in Wilden Großreinemachen Salchendorf. Arbeitseinsatz rund um die Erlöserkirche war am Samstag angesagt. Etliche Helferinnen und Helfer waren gekommen, um Bäume und Büsche nach dem ausgefallenen Winter zurück zu schneiden oder zu entfernen. An der Böschung zur Kölner Straße hin war trotz Rindenmulch das Unkraut durchgewachsen. Nach einigen Stunden Arbeit sah es dann schon wieder recht ordentlich aus, so dass die warme Jahreszeit nun kommen kann. ok Wilden. Am Donnerstag, 10. April, findet in der Freien evangelischen Gemeinden Wilden ein Konzert statt. Gospel with Passion lautet der Titel des neuen Oster-Projektes aus der Feder von Timo Böcking. An der Seite des Pianisten und Komponisten steht eine vierköpfige Vokalbesetzung, die die bedeutungsvollen englisch- und deutschsprachigen Texte stimmungsvoll und authentisch interpretiert. Gemeinsam setzen sie die Passionsgeschichte auf unkonventionelle Art und Weise musikalisch in Szene. Beginn ist um 19.30 Uhr, Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. Weitere Infos auf www.gospelwithpassion.de. Samstag, 26. April 2014, und Sonntag, 27. April 2014, 18 Uhr, Heimhof-Theater, Burbach-Wasserscheide Trauercafé � Wahlbach. Stolpersteine auf dem Weg der Trauer sind Thema im Trauercafé Wahlbach am Mittwoch, 9. April. Das Trauercafé hat geöffnet von 15 bis 17 Uhr im ev. Gemeindehaus Wahlbach, Lindenstockstraße 12. Es bietet die Möglichkeit, sich bei Kaffee und Kuchen mit anderen Trauernden zu unterhalten und sich gegebenenfalls über eigene Erfahrungen mit Tod und Trauer auszutauschen. Ein toller Dreh Die Possenhofer – Laienspielgruppe des Fördervereins Heimhof-Theater Schwank in drei Akten von Anthony Marriot und Alister Food in einer deutschen Bearbeitung von Peter Goldbaum Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater Karten für alle genannten Heimhof-Veranstaltungen: Geschäftsstelle Heimhof-Theater 0 27 36 / 5 09 68 50, Kulturbüro und Bürgerbüro in Burbach, Sparkasse Burbach-Neunkirchen (inkl. aller Zweigstellen), Reisebüro Edelmann in Burbach, Buchhandlung Braun in Neunkirchen und www.proticket.de Seite 2 HELLERTHALER ZEITUNG BECKER-IMBISS Mittagstisch vom 3. 4. bis 10. 4. 2014 Kölner Straße 391 · Neunkirchen Telefon 0 27 35 / 6 04 86 · Fax 6 12 78 · www.achim-dielmann.de Do.: Hähnchenbrust mit Sahnesoße und Reis Fr.: Königsberger Klopse mit Salzkartoffeln Di.: Linsensuppe Mi.: Filet auf mit Spätzle und Salat 5,80 6,00 3,50 Pfeffersoße 7,40 Menü der Woche: Gyros-Döner im Fladenbrot 4,50 Schreiber BISS Inh. Jens eppe nfeld BECKER-IM nk.-Z 102, 57290 Neu 35 / 10 70 Frankfurter Str. 44, Telefon: 0 27 Fax: 0 27 35 / 16 FIT IN DEN FRÜHLING Fusspflege incl. Peelingbehandlung für nur 29,90 € Angebot gültig bis 31.05.2014 Ihre Fusspflegepraxis Birgit Konrad, Freier Grund Str 32, 57299 Burbach Termine unter: 0 27 36 / 44 94 333 oder 0 171 / 71 03 114 Hausbesuche möglich Alle Arbeiten rund um den Öltank Tankschutz Tankreinigung über 40 Jahre neue Tankanlagen Tankbau Kunststoff-Innenhüllen Demontage u. Stillegung von Tankanlagen 02735 3065 Bahnhofstr. 15 · 57290 Neunkirchen · Fax 02735 3125 · [email protected] Ihr Fachbetrieb für alternative Heiz-Energie und schöne Bäder Solarkollektoranlagen Öl- u. Gasbrennwerttechnik Wärmepumpenanlagen Badsanierung Pelletsheizung zuverlässiger Kundendienst Heizung · Sanitär · Klempnerei Hellerstraße 25b · 57562 Herdorf www.schael-herdorf.de · 0 27 44 / 64 64 J A H R E S H AU P T V E R S A M M L U N G des Heimat- und Verschönerungsvereins Neunkirchen e. V. am Samstag, dem 12. April 2014, um 16.00 Uhr im Heimatmuseum Am Leyhof Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Gedenken an die Verstorbenen 3. Geschäftsbericht 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Wahl des Vorstandes 7. Wahl der Beisitzer 8. Wahl der Kassenprüfer 9. Verschiedenes Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Mit heimatlichem Gruß: Der Vorstand Wir planen und installieren Ihr neues Bad – komplett aus einer Hand. Zauberer Alexander Merk führt hinters Licht Neunkirchen. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe kultur.AM ORT stellt der Zauberkünstler Alexander Merk dem Publikum sein Soloprogramm „Hinters Licht geführt“ am Samstag, 5. April, um 20 Uhr im Otto-Reiffenrath-Haus vor. Karten sind bei allen ProTicket-Vorverkaufsstellen erhältlich. Schützen laden ein Salchendorf. Am Samstag, 5. April, veranstaltet der Schützenverein Salchendorf ab 15 Uhr unter dem Motto „Feuer frei auf das Ei“ ein Ostereischießen. Wer bei diesem lustigen Wettbewerb im Schützenhaus in der Lotzenarbach mitmachen will, meldet sich bei Eddy Danneels, (0 27 35) 6 03 26, an. Neue DRKBezirksfrau Burbach. Inge Aarden übernimmt die Betreuung des DRKBezirkes Eicher Weg, der ehemals von Anneliese Wodtke betreut wurde. Die Frauenarbeitsgemeinschaft im DRKOrtsverein Burbach bittet, der neuen Bezirksfrau das gleiche Vertrauen entgegenzubringen wie ihrer Vorgängerin. VdK Wilden Horst Edelmann wurde zum Ehrenmitglied ernannt Wilden. Die Mitglieder des VdK Ortsverbandes Wilden trafen sich jetzt zur Jahreshauptversammlung im Dorfgemeinschaftshaus. Der Vorsitzende Harald Neuser konnte zahlreiche Gäste begrüßen. Er bedankte sich bei allen Betreuerinnen, dem Männerbetreuer sowie dem Vorstand für die geleitete Arbeit im Jahr 2013. Die Arbeit des Sozialverbandes VdK sowie die aktuellen politischen Kernforderungen in den Debatten um Erwerbsminderungsrente, Mütterrente und Rente mit 63 wurden thematisiert. Nach der Ehrung der verstorbenen Mitglieder wurde in den Geschäfts- und Tätigkeitsberichten des Vorstandes an die umfangreiche Arbeit des Vereins erinnert. Die Behindertenund Seniorenbetreuung stand im Blickfeld. Über 100 Hausbesuche zu hohen Geburtstagen, Goldenen Hochzeiten und einer diamantenen Hochzeit, sowie Alten- und Krankenbesuche sowie vier Kondolenzbesuche waren durchzuführen. Gemeinsame Fahrten und Aus- flüge vermitteln ein Stück Lebensfreude in der Solidargemeinschaft. Kassierer Eberhard Klein gab einen ausführlichen und positiven Bericht zur Kassenlage des Ortsverbandes ab. Dem Entlastungsantrag wurde von den Mitgliedern einstimmig zugestimmt. Es fanden folgende Wahlen zum Vorstand statt: Wiedergewählt wurden der Vorsitzende Harald Neuser, die Vertreterin der Frauen Gudrun Woitek, die stv. Kassiererin Gerlinde Klein, Beisitzer Uwe Tür und Kassenprüfer Jakob Mondorf. Da der bisherige stellvertretende Vorsitzende Horst Edelmann aus Alters- und Gesundheitsgründen nicht mehr für eine Vorstandstätigkeit zur Verfügung stand konnte mit Uwe Türk ein neuer stellvertretender Vorsitzender gewählt werden. Elf Mitglieder konnten für ihre zehnjährige Mitgliedschaft geehrt werden. Christa Oerter und Uwe Türk blicken auf eine 25-jährige Mitgliedschaft zurück. Als besondere Auszeichnung wurde Uwe Türk Ur- Daniel Harter Mischung aus Musik und Theologie Wahlbach. Einen besonderen Gast erwartet die Lords Party des CVJM Wahlbach am Samstag, 5. April, im Wahlbacher Vereinshaus Freier-GrundStraße 93. lädt. Harter bezeichnet sich selbst als eine Mischung aus Musiker und Theologe. Bekannt ist er bereits als Gitarrist der Band Echtzeit, mit der er deutschlandweit auf Tour ist. Ab 19 Uhr sorgt Daniel Harter mit seiner Band für ein spezielles Musikerlebnis: Handgemachter Akustik-Pop im Singer- und Songwriter Stil, der von dem erzählt, was das Herz bewegt. Nun ist der Gummersbacher auch Solo unterwegs und tritt in Cafés, Gemeindesälen und auf unplugged Bühnen auf. Dabei sieht er sich nicht nur als Musiker, sondern vor allem als Prediger, Freizeitleiter, RefeMusik für Alt und Jung, die rent oder Lobpreisleiter. Der Inge Aarden übernimmt den zum zuhören, nachdenken, ent- Eintritt zum Konzert in WahlBezirk Eicher Weg. Foto: DRK spannen und mitmachen ein- bach ist frei. Fußball Kreisliga Neunkirchen ohne Biss gegen Siegen Neunkirchen. Eigentlich hätten die Neunkirchener schon vor Spielbeginn die weiße Fahne hissen können. Ernsthafte Schwierigkeiten wollte die Spielvereinigung dem Tabellenführer vom TSV Siegen offensichtlich nicht machen. Die Gäste konnten sich den Gegner zurechtlegen wie sie wollten. Das Neunkirchener Konzept war klar erkennbar: Mit einer tief stehenden gut organisierten Abwehr bestens vorbereitet sein auf das flüssige Passspiel der Siegener, um dann mit energischem Pressing in der eigenen Hälfte und schnellem Umschaltspiel nach Balleroberungen den Erfolg zu suchen. Doch den Freiengrundern ging die Beharrlichkeit in den meisten Zweikämpfen fast vollständig ab. Schweißtreibendes Ackern bereits in der Hälfte der TSVer wäre notwendig gewesen, um Druck auszuüben und den Spielfluss des Tabellenführers in seiner Entstehungsphase zu stoppen. Schon in der zwölften Minute schlugen die Trupbacher durch Andreas Schmidt zum ersten Mal zu, um dann durch Manuel Dicke (25.) und Chris- 117. Jahrgang / Mittwoch, 2. April 2014 tian Weimer (38.) noch zweimal zu einem beruhigenden 0:3 nachzulegen. Als Daniel Schupp einen Freistoß kurz vor dem Halbzeitpfiff zum1:3 direkt verwandelte, kam ein wenig Hoffnung auf bei den Hausherren mit neuem Schwung aus der Pause zu kommen, um das Spiel vielleicht zu kippen. Daraus wurde nichts. Der TSV Siegen legte durch Ehrungen beim VdK Wilden: Uwe Türk, Kreisvorsitzender KarlHeinz Fries, Christa Oerter und OV-Vorsitzender Harald Neuser (v.l.). Foto: Verein kunde und Ehrennadel des VdK Deutschland in Silber für 20-jährige Vorstandstätigkeit durch den VdK Landes- und Kreisvorsitzenden Karl-Heinz Fries überreicht. Für seine 22-jährige Vorstandstätigkeiten wurde Horst Edelmann zum Ehrenmitglied ernannt und mit einer Ehrenurkunde des VdK Landesverbandes NRW ausgezeichnet. In diesem Jahr geht die Sieben-Tage-Reise vom 7. bis 13. Mai auf die Insel Fehmarn, es sind noch einige Plätze frei. Weitere Fahrten stehen auf � dem Programm, so eine Spargeltour nach Geldern, eine Halbtagesfahrt der Senioren ins Blaue und eine Halbtagesfahrt zum Weihnachtsmarkt in Dortmund. Außerdem findet auch dieses Jahr im Oktober wieder ein Herbstfest für alle Mitglieder beim Dorfgemeinschaftshaus statt. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein wurde ein kostenloser Imbiss gereicht und um eine Spende für die Jugendarbeit des VfB Wilden gebeten. WAS - WANN - WO Altenseelbach. „Open House“ bei den Photofriends Neunkirchen am Dienstag, 8. April, 19 bis 21 Uhr in den Räumen des Vereins an der Breitelbachstraße 29. Neunkirchen. „Hinters Licht geführt“, Zauberer Alexander Merk am Samstag, 5. April, 20 Uhr im Otto-ReiffenrathHaus. Neunkirchen. Gymnastik des TV Neunkirchen der Gruppe Karin Transier dienstags von 18.30 bis 20 Uhr in der Grundschulturnhalle. Salchendorf. Das Besucherbergwerk Wodanstolln des Heimatvereins Salchendorf ist am Samstag, 5. April, und Sonntag, 6. April, jeweils ab 14 Uhr geöffnet. Informationen für Terminabsprachen außerhalb der regulären Öffnungzeiten auf www.heimatverein-salchenAndreas Schmidt noch zweimal dorf.de/wodanstolln. nach und siegte am Ende fast im Salchendorf. Die JahreshauptSchongang mit 1:5. versammlung des Heimatvereins Salchendorf findet am Der Zwischenruf von NeunMittwoch, 9. April, um 19 Uhr kirchens Trainer Michael Rastim Haus Henrichs statt. kob: „Warum zeigt Ihr euch nicht“, charakterisiert die Zeppenfeld. Literaturcafé, AuSpielweise der Neunkirchener, torenlesung mit Jürgen Mette die von einem Zuschauer noch so ergänzt wurde: „So Spiele gewinnt man nur, wenn alle wollen.“ roh am Sonntag, 6. April, 15 Uhr in der Christuskirche. Burbach. Eröffnung der Ausstellung „Zwischen zwei Welten - Gegenständliches trifft Moderne“ von Magdalene Stähler am Freitag, 4. April, 19 Uhr in der Alten Vogtei. Die Ausstellung ist bis zum 25. April während der Öffnungszeiten zu sehen. Wasserscheide. Stenzel & Kivits - The impossible Concert am Samstag, 5. April, 20 Uhr im Heimhof-Theater. Würgendorf. Festveranstaltung zum 50-jährigen Bestehen des Heimatvereins Würgendorf am Samstag, 5. April, 14.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Wilden. Der Wilnsdorfer MGV präsentiert „Pop meets Classic“ am Freitag, 4. April, 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Wilnsdorf. Zu einem musikalischen Abendgebet in der Fastenzeit lädt der Singkreis am Donnerstag, 3. April, um 19.30 Uhr in die St. Martinus Kirche Wilnsdorf ein. Daaden. Offenes Atelier bei Anne L. Strunk, Denkmalstraße 13, Daaden, am Samstag, 5. April, ab 14 Uhr. Rücken aktiv Neuer Kurs „Bewegen statt schonen“ Wahlbach. Am Montag, 28. April, 18 Uhr, beginnt der Kurs „Rücken aktiv - Bewegen statt schonen“ des TSV Burbach in der Turnhalle in Wahlbach. Das Angebot richtet sich laut Mitteilung des Vereins an Personen, die gezielt etwas gegen den Bewegungsmangel und die damit verbundenen Risikofaktoren und Beschwerden tun wollen. Der Kurs läuft über zehn Übungseinheiten. Er findet jeweils montags statt und dauert etwa eine Stunde. Andrea Bechtel, (0 27 36) Fast schon „händchenhaltend“ wie im Bild der Neunkirchener 53 07, und Annette Bieler, Tel. Johannes Wagenknecht (rechts) und der Siegener Stefan Gieseler (0 27 36) 5 02 13, stehen für ließ die Spielvereinigung den TSV Siegen gewähren. Foto: roh weitere Informationen und An- meldungen zu Verfügung. Krankenkassen können laut TSV Burbach die Teilnahme an diesem Kursangebot bezuschussen. Impressum Herausgeber: Siegerländer Wochenanzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen, Telefon (02 71) 59 40-3 69; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen Redaktion: Monika Münker, Tel. (02 71) 59 40-3 22 [email protected] Tel. Anzeigenannahme: (02 71) 59 40-4 25; [email protected] Telefax (02 71) 59 40-2 88 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp. Geschäftsstelle: Siegen, Obergraben 39. Vertrieb: (02 71) 59 40-3 95. Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 37 gültig. Seite 3 HELLERTHALER ZEITUNG 117. Jahrgang / Mittwoch, 2. April 2014 Tischtennis Fußball in der Region 1. Jugendkreisklasse Ww-Nord VfR Simmern – VfL Senio4:0 VfL 2. Jugend – ASG Alten- ren kirchen 2. 2:8 Vorschau auf die nächsten Jugendkreisliga Ww-Nord Meisterschaftsspiele: Freitag, 4. VfL 1. Jugend – SSV Hattert April, 18.30 Uhr VfB Wissen 3. 1. 8:2 – VfL 2. Jugend, Samstag, 5. 3. Kreisklasse Ww-Nord April, 11 Uhr VfL 1. Jugend – VfL 3. Herren –DJK Betzdorf SG Westerwald 2. (Turnhalle 3. 8:0 Dermbach), 13 Uhr VfL 3. Jugend – SG Westerwald 3. 1. Kreisklasse Ww-Nord ASG Altenkirchen 3. – VfL 2. (Turnhalle Dermbach), 15.30 Herren 1:9 Uhr VfL 2. Herren – TTSG Brachbach/Mudersbach 2. Regionspokalwettbwerb Herren B (Turnhalle Dermbach), 16 Uhr TTF Oberwesterwald 1. – VfL FSV Kroppach 2. – VfL 3. Her1. Herren 3:4 ren, 19 Uhr VfL 1. Herren – SG Finale Rheinlandmeisterschaften Westerwald 1. (Turnhalle Dermbach). Senioren Ü40 Bezirksliga Westfalen 5 Dermbacher Vize-Rheinlandmeister Bezirkligist Hickengrund steht gegen Wenden vor machbarer Aufgabe Gegen Wenden wird’s schwer, aber machbar. Die Hicken werden sicherlich alles geben, um den unmittelbaren Tabellenhintermann auf Distanz zu halten. chener sein drei Punkte einzu- VfB Burbach 3. – FC Wahl- SC Berod-Wahlrod – SG HerDas nächste Spiel: Sonntag, 6. bach 2. fahren. April, 14.30 Uhr: dorf Bezirksliga Rheinland Gruppe Ost Borussia Salchendorf – SV 13 Uhr: Netphen 2. Borussia Salchendorf – Ger- Frauen Trotz des Heimvorteils wäNicht einfach, aber für die mania Gilsbach Borussen machbar. Die drei Anadolu Neunkirchen 2. – ren die Herdorferinnen sicher schon mit einem Punkt gegen Zähler werden am Ludwigseck SV Altenseelbach 2. Fischbacherhütte sehr zufrieDas nächste Spiel: Sonntag, 6. bleiben. 15 Uhr: den. April, 15 Uhr: VfB Wilden – SG Hicken- TuS Lippe – SpVg. NeunkirDas nächste Spiel: Samstag, 5. chen 3. SG Hickengrund – VSV Wen- grund 2. April, 19 Uhr: Bezirksliga Rheinland Gruppe Ost den Wilden ist Favorit – die HiSG Herdorf - TuS Fischbacken für eine Überraschung Herren cherhütte A-Kreisliga Siegerland Frauen Herdorf wartet weiter auf gut. den ersten Saisonsieg und wird B-Kreisliga Westerwald/Sieg 2 Niederndorf zeigte sich im FC Wahlbach –Spfr. Obers- auch in Berod diese Serie kaum neuen Jahr verbessert. Wollen Gegen den Tabellenführer dorf/ Rödgen unterbrechen. die Burbacher nicht die dritte werden die Herdorfer im AbHeimniederlage in Folge kassieWahlbach sollte den Platz Die nächsten Spiele: Sonntag, stiegsrennen wohl kaum Boden ren und die wieder gewonnene als eindeutiger Sieger verlassen. 6. April, 14.30 Uhr: nach vorne gut machen. Tabellenführung nicht gleich C-Kreisliga Siegerland Staffel 1 wieder abgeben, sollten sie Die nächsten Spiele: Sonntag, mächtig auf der Hut sein. 6. April, 13 Uhr: ele Das nächste Spiel: Sonntag, 6. Auch zu vi gen? TuS Wilnsdorf 2. – SV AltenApril, 15 Uhr: atenzahlun R seelbach VfB Burbach – SpVg. NieVfB Wilden 2. –Gurbetspor derndorf Burbach A-Kreisliga Siegerland Herren VfB Burbach 2. – SpVg. NieDarf’s ein bisschen weniger sein? Die nächsten Spiele: Sonntag, derndorf 2. 6. April, 15 Uhr: Ein Kredit. Eine Rate. Meine Sparkasse. 15 Uhr: SV Gosenbach – SG HickenAnadolu Neunkirchen – SG grund Oberschelden B-Kreisliga Siegerland Staffel 1 SG Mudersbach/Brachbach 2. Die nächsten Spiele: Sonntag, – Birlikspor Hickengrund 6. april, 15 Uhr: D-Kreisliga Siegerland Staffel 1 Borussia Siegen Neunkirchen – SpVg. Die nächsten Spiele: Sonntag, 6. April, 11 Uhr: Normalerweise dürfte es SV Gosenbach 3. – Gurbetkein Problem für die Neunkir- spor Burbach 2. SG Herdorf 2. – Spfr. Schönstein C-Kreisliga Westerwald/Sieg 3 Das nächste Spiel: Sonntag, 6. April, 12.30 Uhr: SG Herdorf 3. – SG Steineroth 2. D-Kreisliga Westerwald/Sieg 3 Die nächsten Spiele: Sonntag, 6. April, 12.30 Uhr: DJK Friesenhagen 2. – FC Sassenroth 14.30 Uhr: Eintracht Herdorf – SG Elkenroth 2. roh Haben auch Sie Monat für Monat zu viele Ratenzahlungen? Wir entwickeln Ihre perfekte Lösung – mit unserem Angebot zur Kreditoptimierung. Dabei fassen wir alle Ihre Kredite in einer einzigen Rate zusammen. So sparen Sie Geld und gewinnen neue finanzielle Freiräume. Deshalb: Lassen Sie sich jetzt beraten. Alle Infos auch unter www.sparkasse-burbach-neunkirchen.de Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. Ihren Vertrag schließen Sie mit S-Kreditpartner GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe. t i 4 e 1 z 0 h 2 c o H e Tag Der schönst Das Ja vor großer Kulisse Stilvoll feiern Mit der Entscheidung „Ja, wir heiraten!“ sind längst nicht alle Fragen geklärt. Denn auf das „Ob“ folgen direkt das „Wo“ und „Wann“: Immer mehr Brautleute möchten ihre Ehe nicht profan im Standesamt des Heimatortes schließen, sondern diesem besonderen Tag auch einen besonderen Rahmen verleihen. Gefragt sind ungewöhnliche Orte für die Eheschließung. Das Verbraucherportal RatGeberZentrale hat dazu zahlreiche Tipps zusammengestellt. Die erste Empfehlung lautet, sich Die Hochzeitsdekoration spielt schon bei der Trauung eine Rolle, egal ob in der Kirche oder am Standesamt. Blumen sind dabei traditionell das wohl wichtigste Dekorationsmittel. Dabei sollte man bedenken, dass eine Blumendekoration für Kirche und Auto durchaus einige hundert Euro verschlingen kann. Auf keinen Fall aber sollte man halbherzig dekorieren. Nicht weniger wichtig ist natürlich die Dekoration der Oft wird ein besonderer Rahmen für die Hochzeit gewünscht frühzeitig um die Kulisse für die Eheschließung zu kümmern. Denn die gefragtesten Orte wie Schlösser, Leuchttürme oder Windmühlen sind an beliebten Hochzeitsterminen oft schon frühzeitig belegt. Grundsätzlich gilt bei der Eheschließung: Erlaubt ist, was gefällt. Touristische Ziele in Deutschland – von Nordseeund Ostseeküste über den Harz bis zu den Alpen – haben sich darauf eingestellt und bieten spezielle Komplett-Arrangements an. Doch auch das Ja- im Leben ... Die passende Dekoration ist ebenfalls wichtig Hochzeitsdrucksachen, also der Hochzeitskarten zur Einladung der Gäste, der Tischdekoration mit Tischkarten und Menükarten und schließlich auch der Dankeskarten nach der Feier. Hinsichtlich der Karten kann man sich von Druckexperten fachmännisch beraten und inspirieren lassen. Der Hauptdekorationspart kommt aber dann beim eigentlichen Fest – schließlich soll der Festsaal besonders geschmückt sein. Hier gilt es, sich im Vorhinein genau nach den Gegebenheiten der Räumlichkeiten zu erkundigen und Farbabstimmungen vorzunehmen. Viele Restaurants übernehmen auf Wunsch auch den Deko-Part. Allerdings sollte man vorher kurz darüber sprechen, damit dass Brautpaar am Ende nicht enttäuscht ist. Ein wenig Blumenschmuck auf den Tischen ist auf jeden Fall ein Muss, denn das macht es sehr viel festlicher. Unser BUCH-Tipp für Sie: Der Buchtipp der Woche wird Ihnen präsentiert von Immer mehr Brautpaare entscheiden sich für eine außergewöhnliche Kulisse, um sich das Ja-Wort zu geben. Im Trend liegen beispielsweise alte Gemäuer. Foto: djd/RatGeberZentrale Wort im Ausland liegt im Trend: Auf Kreuzfahrtschiffen lässt es sich heute ebenso heiraten wie an Traumstränden auf den Malediven oder auch im Heiratsparadies Las Vegas. An- gehende Brautleute finden unter www.ratgeberzentrale.de, Schwerpunkt „Hochzeit und Heiraten“, zu diesem Thema zahlreiche Tipps und Informationen. djd/pt € 15,80 Angebot der Woche: 15% auf Schulranzen und Rucksäcke! Buchhandlung Braun e. K. Kölner Straße 174 57290 Neunkirchen Telefon 0 27 35 / 61 99-0 www.buchhandlung-braun.de Mo.–Fr. 8:30–18:15 Uhr durchgehend, Sa. 8:30–14:00 Uhr Solange der Vorrat reicht! Seite 4 HELLERTHALER ZEITUNG Über die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines Auch wenn wir damit rechnen mussten, so schmerzt doch die Endgültigkeit. Statt Karten Erna Beier 117. Jahrgang / Mittwoch, 2. April 2014 90. Geburtstages Grabmale † 22. März 2014 Siegen Eiserfeld Christel Stinner Mögliche Hilfe jetzt auch im Siegerland durch psychosomatische Energietherapie! Herdorf, im April 2014 Privatpraxis für psychosomatische Energietherapie Herzlichen Dank allen, die mir durch Glückwünsche, Besuche und Geschenke zu meinem Psychosomatische Energetik (PSE) - klin. Hypnose -system. Familienstellen Ihre Spende hilft Hans-Werner Beier kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern. Neunkirchen, im April 2014 353 www.bethel.de Michael Schlembach 90. Geburtstag Würdevoll Abschied nehmen... viel Freude bereitet haben. Erledigung aller Formalitäten . Überführung . Gestaltung der Trauerfeier . Eigene Trauerhalle . Trauerfloristik Neunkirchen-Salchendorf, im April 2014 Erdbestattung . Feuerbestattung . Seebestattung . Baumbestattung . Anonyme Bestattung . Trauerredner . Trauerdrucksachen . Bestattungsvorsorge . Eigene Sargherstellung . 56479 Willingen Bergstraße 1a Tel.: 02667-247 57290 Neunkirchen Tel.: 02735 - 2713 . . Renate Reiffenrath steht Ihnen im Trauerfall auch weiterhin mit Rat und Tat zur Seite. 80 Jahre. Else Höfer Hauptstraße 25 57562 Herdorf Tel. 0 27 44 / 93 07 72 Fax: 0 27 44 / 9307 71 pazif. Insel langweilig Kfz.Kennz. für Aalen Spiel & Buch Nassauische Straße 27 57299 Burbach Tel. 0 27 36 / 17 09 Fax: 0 27 36 / 5 05 04 Kfz.Kennz. für Kenia Zeichen für: Gold architektonischer Begriff Verlegenheitslaut Zeichen für: Wasserstoff Nebenfluß d. Amazonas Kfz-Z.f.: Oberallgäu Doppelvokal Hawaii -Insel Fragewort amerik. Schauspieler Ausruf pro Baumart Eselruf Abk. für Bundesautobahn Abk. für: Tonne Internat. Kfz-Z.f.: Ungarn Abk. für Auswärtiges Amt Abk. für Hauptbahnhof männl. Vorname Stadt in Finnland Kfz-Z.f.: Aschaffenburg Abk. für: Endbestand Speisefische Kfz.Kennz. für Antillen Götzenbild Kfz.Kennz. für Neuwied Balkon, Terrasse undicht ? Zeichen für: Thallium Dauerhafte Kunststoffbeschichtung Fa. Paykowski · Meisterbetrieb Kfz.Kennz. für Augsburg Kfz.Kennz. für Siam Automarkt Barankauf aller Wohnmobile + Wowa, Fa.T. 08 00 / 1 86 00 00 (gebührenfrei) Internat. Kfz-Z.f.: Schweden Erquickung Huhn KFZ-Recycling Alf-Kfz-Entsorgung mit Nachweis 0 27 36 / 86 66 · 01 75 / 6 87 25 23 www.autoverwertunghuhn.de engl. Aal Abk. für: im Auftrag afrik. Volk Kfz.Kennz. für Italien dt. Schriftsteller DIETER KLEIN seit über 20 Jahren Wilnsdorf-Rudersdorf 0 27 37 / 9 74 73 Sportpferd Verhältniswort – wartungsfrei – nie mehr streichen – 57290 Neunkirchen · Tel. (0 27 35) 28 06 www.klein-park-balkone.de Verschiedenes ungar. Männername dt. Baumeister Doppelkringel Geländer und Zäune Abk. für im Ruhestand Adelstitel Kratersee L E A A C A H M S J E I B A A H B H O R K I W A B O S B H O A T E T O H A P T E H F U R A A R P M A I J A N K O B R E Z E E R N R T E I B D A T O R L A A E B B T L R E A A S E A A B B Bei uns geht Ihre Spende garantiert nicht unter. Kammerton Zeichen für: Bor Lokal werben mit großem Erfolg. freiwillig • unabhängig • spendenfinanziert www.seenotretter.de L A I A T S E E R M A A N M L N I Wir suchen Taxifahrer/-in für Tagschicht Taxi Schneider - Herdorf bei Ihrem Taxischein sind wir Ihnen gerne behilflich. ☎ 02744 / 930040 Verkäuferin Trinkspruch Kfz.Kennz. für Speyer Wohnungsangebote für samstags und sonntags auf 450 € Basis. Bäckerei Lautz ☎ 0 27 35 22 55 Strecke Gewandteil Frankfurter Straße 8, 57290 Neunkirchen Wolfgang Still, Tel. (02735) 909862 Verkäufe Kfz.Kennz. für Botswana Kfz.Kennz. für Uelzen Kfz.Kennz. für Regensburg beliebt E E E Neunkirchen, Frankfurter Straße 8 Separater Zugang für Kunden. Es stehen Stellplätze zur Verfügung. Die Räume im Erdgeschoss unterteilen sich in Eingangsbereich, großer Raum, kleiner Abstellraum, Serverraum, sowie Teeküche und WC. Mietpreis nach Vereinbarung. Weitere Informationen unter: [email protected] oder Telefon 0 27 35/61 96 16 Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir eine Römisch: 551 Kfz-Z.f.: Regensburg Kfz.Kennz. für Wittenberg U O L Stellenangebote Polstermaterial Stadt in Baden -Württemberg , $& &($** . - "$(%' #')" + ! physikalischer Begriff A G I K O Ca. 50 m², mit sep. Heizung, Keller u. ggf. EBK, für KM 270 € zu vermieten, Kaution 2 MM. Tel.: 0 27 35 / 55 99 Abk. für dito Abk. für: unten Betreuer R A T 2 ZKB in Neunkirchen ! filmtech. Begriff o. Beruf norweg. König Kfz.Kennz. für Heidenheim franz. Straße A A S D 120 m2 großzügige Büro- oder Praxisräume zu vermieten Süd-Siegerland e.V. Paper Shop Brigitte oriental. Gottheit Goldmünze E E K H Haus&Grund überparteiliche Heimatzeitung für den Freien Grund und Nachbargebiete ernst D Wir vertreten Ihre Interessen – Werden Sie Mitglied! Nutzen Sie unseren Service vor Ort – kurze Wege sparen Zeit und Geld. … und die persönliche Beratung gibt es gratis dazu! preuß. General A H W A Ihr Eigentum liegt uns am Herzen! für Familienanzeigen und private Kleinanzeigen in Ihrer Nähe! + , A U Immobilienangebote Unsere Anzeigenannahmestellen Tongainsel F U Y S W Gewerbliche Objekte Angebote O A C Wer mir gratulieren möchte, ist von 10.00 bis 12.00 Uhr im Dorfkrug in Gilsbach herzlich willkommen. Interessiert? www.nrw-stiftung.de Benzstraße 5 57290 Neunkirchen Tel. 0 27 35 / 6 19 78-0 Fax: 0 27 35 / 6 19 78-15 T Hellerthaler Am Freitag, dem 4. April 2014, werde ich Damit das so bleibt, fördern wir seit über 25 Jahren ehrenamtlich arbeitende Ver eine und gemeinnützige Organisationen, die sich mit uns für den Naturschutz und die Heimat und Kulturpflege in NRW einsetzen. Schützen auch Sie, was Sie lieben, und werden Sie Mitglied im Förderverein der NRWStiftung! Kölner Straße 174 57290 Neunkirchen Tel. 0 27 35 / 60 03 00 Fax: 0 27 35 / 65 91 80 E Auflösung des aus der letzten NRW IST SCHÖN! Braundruck Gartenstraße 12 a - 57290 Neunkirchen - Termine nach Vereinbarung Telefon 01 51-67 87 92 37 [email protected] - www.hppschlembach.de Rätsels Burbach-Gilsbach, im April 2014 Braun’s Lädchen Heilpraktiker (Psychotherapie) Erna Böcking www.rompf-bestattungen.de . Schlafstörungen? – Ängste? – häufige Infekte? – antriebsarm? – Nikotin-, Gewichtsprobleme? – lustlos? – niedergeschlagen? – traurig? – ausgebrannt? – mut-, hoffnungs- und energielos? habe ich mich sehr gefreut und bedanke mich recht herzlich. Mein besonderer Dank gilt den Nachbarn für den schönen Fackelzug. Tel 02 71 - 38 43 00 Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns ihre Anteilnahme an unserer Trauer erwiesen haben. Den Mitarbeitern des DRKAltenheimes Neunkirchen gilt unser besonderer Dank. Im Namen aller Angehörigen: Seelische Blockaden lösen – mehr Lebensenergie genießen Danke. E Mittwoch, 2. April 2014 · 8. Jahrgang · Nr. 14 Halt mich aus, wie ich gerade bin Starkes Interesse am Thema Demenz in der Familie und im Freundeskreis Stefanie Kremer informierte sehr anschaulich über das Thema Demenz. Im Anschluss an den Vortrag beantwortete Frau Kremer noch zahlreiche Fragen der Zuhörer. Frau GroßhausLutz von der Senioren-Service-Stelle ermunterte die Zuhörer, den Rat nach frühzeitiger Unterstützung als Entlastung in der Pflege zu nutzen und beendete den Abend mit dem Zitat: „Alternde Menschen sind wie Museen. Nicht auf die Fassade kommt es an, sondern auf die Schätze im Innern.“ (J. Moreau). Bye, bye Hardy! – Ein Urgestein geht in Rente Spaßvogel Hartwig Möller ist künftig nicht mehr im Rathaus anzutreffen Als Hartwig Möller am 1. Dezember 1966 seine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten antrat, gab es noch Schreibbüros mit Schreibkräften an Schreibmaschinen, gerechnet wurde mit Additionsmaschinen, kopiert mit Blaupausen und bei der Arbeit trug Mann Hemd und Krawatte. Viel hat sich geändert in den mehr als 47 Jahren seines Wirkens und vieles ist passiert, während Möller die Stufen der Karriereleiter vom Azubi – der damals noch Lehrjunge hieß – bis zum Leiter des Fachbereichs Soziales/ Schulen/Ordnung emporklomm. Bereits nach der „Lehre“, die er bei der Amtsverwaltung in Burbach absolvierte, war er in dem Amt tätig, dass ihm quasi auf den Leib geschneidert war: im Sozialamt. Doch unternahm der begeisterte Sportler und passionierte Hobbysänger parallel zu seiner Ausbildung Anstrengungen, um auf dem weiten Feld der Medizin Fuß zu fassen. So ist eine Extraktion überliefert, die Möller seinerzeit am lebenden – wenn auch mit Schnaps betäubten – Objekt durchführen musste: Ein Kollege, der im Rathaus für das Bedrucken von Karteikarten zuständig war, drückte dem jungen Wahlbacher damals sein Arbeitsgerät, eine Kombizange, in die Hand und bat ihn, damit seinen schmerzenden Backenzahn zu ziehen. Die Mission gelang nach mehreren Versuchen, sprach sich am Arbeitsplatz jedoch in Windeseile herum. Die Johannes Schneider ist „der Neue“ im Sozialamt frühzeitig Hilfe von außen zur Betreuung des demenzkranken Menschen zu holen, legte Frau Kremer den Zuhörern besonders ans Herz. Denn je mehr Entlastung durch Betreuungsgruppen, Tagespflegen, niedrigschwellige Unterstützungsangebote, Demenzbetreuerinnen usw. frühzeitig zur Betreuung des demenzkranken Menschen genutzt werden, so Stefanie Kremer, desto länger kann nachweislich die häusliche Pflege gelingen. Rund 70 Teilnehmer kamen am Dienstagabend in das Bürgerhaus nach Neunkirchen, um den informativen Vortrag zum Thema Demenz im Familien- und Freundeskreis zuzuhören. Stefanie Kremer, Sozialgerontologin vom Demenz-Service-Zentrum für die Region Südwestfalen, informierte auf Einladung der Senioren-Service-Stelle Neunkirchen in sehr anschaulicher Weise über das Krankheitsbild Demenz, die Symptome und die Auswirkungen auf den erkrankten Menschen und sein persönliches Umfeld. Untermalt durch kleine Filmsequenzen, in denen deutlich wurde, wie dramatisch sich der Mensch unter einer Demenz verändern kann, gab Frau Kremer hilfreiche Ratschläge für die Angehörigen und interessierten Teilnehmer zum Umgang und der Kommunikation mit demenzerkrankten Menschen. Wie wichtig es für Familien und betroffene Angehörige ist, sich schon „Etwas bewegen“ Konsequenz: Möller wurde zum stellvertretenden Amtsdirektor und späteren Gemeindedirektor von Neunkirchen, Hess, zitiert und musste sich dort in strengem Ton über die Ausübung von Nebentätigkeiten aufklären lassen. Durch die Gemeindereform verschlug es Möller 1969 in die Großgemeinde Neunkirchen. Nach seiner Tätigkeit beim Sozialamt und dem Grundwehrdienst durchlief er hier die Kämmerei, das Bauamt und das Hauptamt, bevor er 1977 die Prüfung für den gehobenen nichttechnischen Dienst ablegte. 1983 wurden mit seiner Versetzung zum Sozialamt, dessen Leitung er 1998 übernahm, endgültig die Weichen gestellt für den Job, der ihm am Herzen lag und den er morgen, am 3. April 2014, zum letzten Mal aktiv ausüben wird. Während seiner Zeit im heutigen Fachbereich 3 Soziales/Schulen/Ordnung hat er zwei Großbrände in der Obdachlosenunterkunft miterlebt, hat Familien kennen gelernt, die auf kleinstem Raum mit vier Kindern und fünf Hühnern lebten, hat hungerstreikende Asylbewerber betreut und das Schächten eines Schafes in der Kölner Straße nicht verhindern können. Er hat zwei Kunstrasenplätze auf den Weg gebracht, hat Seniorenfahrten mit bis zu 600 Teilnehmern organisiert, die Senioren-Service-Stelle und das Betreuungsangebot Hand in Hand mit ins Leben gerufen. Möller war dabei, als das alte Rathaus abgerissen wurde und das neue unter Wasser stand, er hat unter mehreren Haupt- und ehrenamtlichen Bürgermeistern gearbeitet und ist innerhalb des Rathauses ca. 15 Mal umgezogen. Und wenngleich sicher nicht jeder Arbeitstag ein erfreulicher war, von dem zweifachen Familien- und Großvater vernahm man weder Murren noch Knurren: „Ich bin gern zur Arbeit gegangen, jeden einzelnen Tag“. Das habe an seinem vielfältigen Aufgabengebiet gelegen, aber natürlich auch an den Mitarbeitern, die ihn als schelmischen, herzlichen und offenen Kollegen kennen und schätzen lernen durften. „Es gibt eine ganze Reihe Kolleginnen und Kollegen, die mir im Laufe der Jahre ans Herz gewachsen sind. Den freundschaftlichen Umgang mit ihnen und auch die ein oder andere Neckerei untereinander werde ich sicher vermissen“, so Möller. Möller, der über viel Jahre auch als ehrenamtlicher Richter beim Verwaltungsgericht in Dortmund tätig war und dort den Bereich Schwerbehindertenrecht innehatte, möchte sich nun auf seine Familie, sein Haus und seine Hobbies konzentrieren. Den Spaßvogel gibt er nun nicht mehr im Rathaus, sondern seinen beiden Enkelsöhnen. Auch als aktiven Sänger bei den Wahlbacher Nachtschwärmern, auf seiner Lieblingsinsel Baltrum und bei Arbeiten rund ums Eigenheim und im Hauberg wird man ihn künftig antreffen. Und den Schalk in seinem Nacken hoffentlich auch. Johannes Schneider ist der neue Leiter des Fachbereichs Soziales/Schulen/Ordnung und tritt morgen offiziell die Nachfolge von Hartwig Möller an. Drei Monate lang teilten sie Schreibtisch und Telefon – nun hat die „Männer-WG“ im Rathaus ein Ende. Mit dem morgigen Tag verlässt Hartwig Möller das Rathaus und Johannes Schneider übernimmt die Leitung des Fachbereichs Soziales/Schulen/Ordnung. Schneider verfügt über einen großen Fundus an Wissen und Erfahrungen. In Netphen, wo er von 1981 an tätig war, hatte er verschiedene Aufgaben in den unterschiedlichsten Arbeitsfeldern inne: Nach seiner Ausbildung und Tätigkeit als Hauptsekretär im mittleren Dienst, stieg er mit 27 Jahren in das Studium an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung in Hagen ein. Der 49-Jährige war im Bürgerbüro tätig und Leiter des Ordnungsamtes, acht Jahre lang arbeitete er als persönlicher Referent des ehemaligen Bürgermeisters Rüdiger Bartsch. In den letzten Jahren zählten die Stadtentwicklung und das Immobilienmanagement zu den Arbeitsbereichen des Diplom-Verwaltungswirts. Nun richtet sich sein Augenmerk auf den Bereich Soziales/Schulen/Ordnung und somit auf das breite Spektrum von der Jugendpflege bis hin zur Senioren- Service-Stelle, vom Feuerschutz bis zum Asylantrag, vom Verkehr bis zum Gewerbe. In Neunkirchen reizt den Rudersdorfer besonders die Möglichkeit „Dinge zu bewegen“: „Als Leiter eines Fachbereichs kann man Projekte anstoßen, weiterentwickeln, um so die Infrastruktur nachhaltig zu verbessern – eine außerordentlich spannende Aufgabe“, begeistert sich Schneider. Der ambitionierte Marathonläufer und Skifahrer sieht in der dörflichen Struktur der Gemeinde Neunkirchen große Vorteile: „Nur wenn ein Ort Identität und Zusammenhalt bietet, dann ist er lebens- und liebenswert“, darum, so Schneider, sei es wichtig, die Verbundenheit und Lebensqualität zu hegen und zu pflegen. Ein funktionierendes Zusammenleben innerhalb der Ortschaften sei das A&O. Den Bürgerinnen und Bürgern verspricht der vierfache Familienvater zu jeder Zeit ein offenes Ohr. „Anregungen und Kritik aus der Bürgerschaft nehme ich sehr ernst“, versichert Schneider. Finden kann man den bekennenden Schalke-Fan in Raum 205 des Rathauses, telefonisch zu erreichen ist er unter der Nummer 02735 767-205. Klack-Sicherheitsbänder In Dämmerung und Dunkelheit, aber auch beim Fahrradfahren, erweisen sich Klack-Sicherheitsbänder als besonders praktisch. Sie reflektieren und machen ihren Träger so gut sichtbar. Und um das Hosenbein geschlungen vermeiden sie beim Radeln, dass die Hose in die Kette gerät. 500 dieser Klack-Bänder wurden nun an die Schülerinnen und Schüler der drei Neunkirchener Grundschulen abgegeben. Sie tragen das Wappen der Gemeinde und weisen auf den 725. Geburtstag hin. Insbesondere bei Dunkelheit sollen sie zur Sicherheit der Kinder beitragen. Bezuschusst wurden die Reflektoren vom Netzwerk „Verkehrssicheres Nordrhein-Westfalen“. Praktisch und sicher: Klack-Bänder. Nr. 14 / 2014 Mitteilungen der Gemeinde Neunkirchen „Hinters Licht geführt“ Zauberer Alexander Merk zu Gast in Neunkirchen Unlängst hat er mit Bambi-Preisträger Tom Schilling noch Zaubertricks für einen seiner neuen Filme geprobt, am Samstag, dem 5. April 2014, um 20 Uhr hat er sich zum Zaubern das OttoReiffenrath-Haus in Neunkirchen ausgesucht. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „kultur. AM ORT“ stellt der Zauberkünstler Alexander Merk dem Publikum sein Soloprogramm „Hinters Licht geführt“ vor. Karten für die Veranstaltung sind bei allen ProTicket-Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.proticket.de oder unter der ProTicket-Hotline: 02319172290 erhältlich. Der Künstler begeistert mit jugendlichem Charme und ist dennoch ein Gentleman-Illusionist alter Schule. Das Publikum ist bei dieser Bühnenshow nicht einfach nur dabei, der Künstler lässt es zu einem Teil seiner Illusionen werden. Alexander Merk verwandelt Gäste in Gedankenleser und nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise in eine surreale Welt. Rund um das Thema Licht zaubert der Wahlberliner in seinem Programm „Hinters Licht geführt“ und bringt die Gesichter des Publikums zum Strahlen. Mit Humor und Emotion, Illusion, Täuschung und seiner ganz eigenen Art der Magie erzählt der Deutsche Meister der Zauberkunst magische, fantasievolle Geschichten und ermöglicht seinem Publikum etwas, das in unserer schnelllebigen Gesellschaft oft zu kurz kommt: das Staunen! � Am 5. April möchte der Berliner Zauberkünstler Alexander Merk auch das Publikum in Neunkirchen verzaubern: „In meinem Programm erleben die Zuschauer viel Komisches und Skurriles, aber es gibt eben auch die ganz stillen Momente, bei denen das Staunen ganz im Vordergrund steht. Kirchliche Nachrichten Evangelischer Gottesdienst Kirchengemeinde Neunkirchen • So., Neunkirchen: 10 Uhr Gottesdienst, Lp. Edelmann, anschl. Kirchenkaffee | Altenseelbach: 10 Uhr Gottesdienst, Lp. Gerhard | Zeppenfeld: 10.15 Uhr Gottesdienst „Roter Teppich“ mit Jürgen Mette | Salchendorf: 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen, P. Junk, anschl. Kirchenkaffee • Di., Neunkirchen: 20 Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus Hochstraße. Kirchengemeinde Herdorf/Struthütten • Mi., 2. April, Herdorf: 14.30 Uhr Frauenhilfe • Fr., Herdorf: 19 Uhr ökum. Passionsandacht in der ev. Kirche • So., Herdorf: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein) | Struthütten: 9 Uhr Gottesdienst, 19 Uhr Versammlungsstunde • Mi., 9. April, Herdorf: 14.30 Uhr Frauenhilfe, 19.30 Uhr Abendkreis. Kirchengemeinde Wilnsdorf, Wilden • So., 10 Uhr Gottesdienst, Pn.i.E. Liening/Posaunenchor Wilden. Ev. Gemeinschaft Neunkirchen, Löhrstraße • Mi., 14.30 Uhr Missions-Nähstunde • Do., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde • So., 10 Uhr Wortbetrachtung. Ev. Gemeinschaft Salchendorf • Sa., 8 Uhr Gebetstreffen • So., 10.30 Uhr Sonntagsschule, 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde. Ev. Gemeinschaft und CVJM Altenseelbach • Mi., 9.45 Uhr Krabbelgruppe, 20 Uhr Gebetsstunde • So., 10 Uhr Sonntagsschule. Ev. Gemeinschaft und CVJM Zeppenfeld/Wiederstein • So., 19 Uhr Gemeinschaftsstunde. Ev.-freikirchliche Gemeinde Neunkirchen • So., 10 Uhr Gottesdienst, Predigt Hans Günter Simon, parallel Kinderbetreuung und Kindergottesdienst • Di., 19.30 Uhr Treffpunkt Bibel. Freie Ev. Gemeinde Wilden • So., 10 Uhr Gottesdienst, Predigt Ansgar Hörsting, 9.45 Uhr Kindergottesdienst. Christliche Gemeinde Neunkirchen, Kölner Straße • So., 11 Uhr Predigtstunde, 11 Uhr Sonntagsschule (14-tägig) • Mo., 17.30 Uhr Teenkreis • Di., 16 Uhr Kindertreff, 20 Uhr Bibelgesprächskreis (jeden 1. u. 3. Di. i. M.) • Mi., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde (wöchentl. Wechsel). Christliche Gemeinde Herdorf, Schneiderstraße • So., 9.45 Uhr Anbetungsgottesdienst mit Abendmahl, 11.30 Uhr Predigtstunde/ Kinderstunde, 16.30 Uhr Crew – Teenkreis (alle 2 Wochen) • Mi., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde (wöchentlicher Wechsel) • Fr., 18.30 Uhr Jungschar (alle 2 Wochen). Calvary Chapel Freier Grund, Bitzegarten 5, Neunkirchen • So., 10.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst • Mi., 19.30 Uhr Bibelstudium • Fr., 19.30 Uhr Youth Ministry. Kapelle Eben-Ezer, Buchhellertal • So., 10 Uhr Gottesdienst mit Wortverkündiger Jens Eibach, Burbach. Katholischer Gottesdienst • Sa., 18.30 Uhr Vorabendmesse. • So., 10.30 Uhr Eucharistiefeier, 15.30 Uhr Beichte in polnischer Sprache, 16 Uhr Hochamt in polnischer Sprache. Mittwoch, 2. April 2014 Bekanntmachung der HAUSHALTSSATZUNG der Gemeinde Neunkirchen, Kreis Siegen-Wittgenstein, für das Haushaltsjahr 2014 I. Aufgrund der § 78 ff. der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. 7. 1994 (GV.NRW. S. 666), zuletzt geändert durch Gesetz vom 9. 4. 2013 (GV. NRW. S. 194), hat der Rat der Gemeinde Neunkirchen mit Beschluss vom 29.01.2014 folgende Haushaltssatzung erlassen: §1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinde voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen und notwendigen Verpflichtungsermächtigungen enthält, wird im Ergebnisplan mit Gesamtbetrag der Erträge auf 23.221.000 € Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 27.013.370 € im Finanzplan mit Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 21.592.950 € Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 24.451.520 € Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf 1.570.100 € Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf 1.902.200 € festgesetzt. §2 Kredite für Investitionen werden nicht veranschlagt. §3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. §4 Die Verringerung der allgemeinen Rücklage wird zum Ausgleich des Ergebnisplanes auf festgesetzt. 3.792.370 € §5 Der Höchstbetrag der Kredite, die zur Liquiditätssicherung in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 20.000.000 € festgesetzt. §6 Die Steuersätze für die Gemeindesteuern wurden für das Haushaltsjahr 2014 gem. der Satzung über die Festsetzung der Steuerhebesätze in der Gemeinde Neunkirchen wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer 1.1 für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 209 v.H. 1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 450 v.H. 2. Gewerbesteuer auf 419 v.H. Die Ausweisung der Hebesätze in der Haushaltssatzung hat nur deklaratorische Bedeutung. §7 Nach dem Haushaltssicherungskonzept ist der Haushaltsausgleich im Jahr 2020 wiederhergestellt. Die im Haushaltssicherungskonzept enthaltenen Konsolidierungsmaßnahmen sind bei der Ausführung des Haushaltsplanes umzusetzen. §8 Die Wertgrenze für die Einzelausweisung von Investitionsmaßnahmen im Teilfinanzplan nach § 4 Abs. 4 Satz 2 GemHVO wird für die Gemeinde Neunkirchen auf 5.000,00 € festgelegt. §9 Im Stellenplan ausgewiesene und mit dem Vermerk „künftig wegfallend“ (kw) bezeichnete Planstellen dürfen nach dem Ausscheiden des jeweiligen Stelleninhabers nicht mehr besetzt werden. Frei werdende Planstellen, die den Vermerk „künftig umzuwandeln“(ku) tragen, können nur in einer niedrigeren Besoldungs- bzw. Entgeltgruppe erneut ausgewiesen werden. II. Die Haushaltssatzung 2014 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung 2014 mit ihren Anlagen ist gem. § 80 Abs. 5 GO NRW dem Landrat als untere staatliche Verwaltungsbehörde in Siegen mit Schreiben vom 30. 1. 2014 zur Genehmigung vorgelegt worden. Dieser hat die Haushaltssatzung mit Verfügung vom 14. 3. 2014 genehmigt. Die Haushaltssatzung 2014 mit ihren Anlagen liegt gem. § 80 Abs. 6 GO NRW bis zum Ende der Auslegung des Jahresabschlusses 2014 zur Einsichtnahme im Rathaus in Neunkirchen, Bahnhofstr. 3, Zimmer 508, 57290 Neunkirchen während der Geschäftszeiten aus. Hinweis: Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. 7. 1994 (GV.NRW. S. 666/SGV NRW 2023), zuletzt geändert durch Gesetz vom 9. 4. 2013 (GV. NRW. S. 194), beim Zustandekommen dieser Satzung nach Ablauf eines Jahres seit der Verkündung nicht mehr geltend gemacht werden kann, es sei denn: a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt oder ein vorgeschriebenes Anzeigeverfahren wurde nicht durchgeführt, b) die Satzung ist nicht ordnungsgemäß öffentlich bekannt gemacht worden, c) der Bürgermeister hat den Ratsbeschluss vorher beanstandet oder d) der Form oder Verfahrensmangel ist gegenüber der Gemeinde vorher gerügt und dabei auch die verletzte Rechtsvorschrift und die Tatsache bezeichnet worden, die den Mangel ergibt. Neunkirchen, 24. 3. 2014 Der Bürgermeister gez. B. Baumann Herzliche Einladung zum Literaturcafé in der Christuskirche Autorenlesung mit Jürgen Mette am Sonntag, den 6. April 2014, 15 Uhr Als Jürgen Mette, stellvertretender Vorsitzender der Stiftung Marburger Medien, während eines Fernsehdrehs mehrfach von einem unkontrollierten Zittern überfallen wird, ahnt er, dass mehr als Kälte und Erschöpfung dahinterstecken. Eine Reihe ärztlicher Untersuchungen bringt schließlich die deprimierende Gewissheit: Parkinson ist in sein Leben getreten. Ein Leben, das vorher bestimmt war durch ein hohes Maß an Energie, Lebensfreude und einen vollen Terminkalender, wird nun von der unheilbaren Krankheit beeinflusst. Über seine Erfahrungen mit dieser Krankheit schrieb Jürgen Mette das im Januar 2013 erschienene Buch „Alles außer Mikado – Leben trotz Parkinson“, das nach wenigen Monaten den Sprung in die Spiegel-Bestsellerliste geschafft hat. Jürgen Mette erzählt von seinem ereignisreichen Lebenslauf. Und nimmt die Gäste des Literaturcafés mit auf eine Reise durch die Höhen und Tiefen einer chronischen Krankheit, die seinen Alltag mehr und mehr prägt. Skurrile und niederschmetternde Erlebnisse haben ebenso Platz, wie Mut machende Erfahrungen und tiefe Einsichten darüber, was im Leben trägt und wirklich zählt. Anmeldung bitte im Gemeindebüro: Email: [email protected] oder Telefon: (0 27 35) 25 53. Mittwoch, 2. Juli 2014 · 8. Jahrgang · Nr. 27 In den Ferien zur Bibliothek Die Ferien sind in Sicht: Auch in diesem Jahr hat die Bibliothek während der Sommerferien wieder regulär geöffnet. Auf Wunsch kann für die entliehenen Medien eine längere Leihfrist vereinbart werden, um da- heim oder in der Ferne auch richtig „abschalten“ zu können. Bibliothek Neunkirchen, Tel.: 0 27 35 / 7 67-1 90. Öffnungszeiten: Mo. und Do., 8 bis 18 Uhr, sowie Di. und Fr., 8 Uhr bis 16 Uhr. Zukunftsfähig bleiben Fraktionen und Verwaltung erarbeiteten „Gebrauchsanweisung“ Heinz Werner Feuring, Bürgermeister Bernhard Baumann und Bernd Wilbert Müller stellten jetzt das Leitbild der Gemeinde Neunkirchen vor, das in Kürze als Flyer im Rathaus, im Bürgerbüro und in der Bibliothek ausliegen soll. Das Ortsbild erhalten und verbessern, die Naherholungsmöglichkeiten optimieren, die Dorfgemeinschaft fördern und die Lebensqualität in Neunkirchen weiter steigern – dies sind nur vier von vielen verschiedenen Zielen, deren Erreichen sich die Gemeinde Neunkirchen für die nächsten Jahre auf die Fahnen geschrieben hat. In Kürze wird erstmals ein gemeindliches Leitbild und somit eine Richtlinie erscheinen, an der man die Arbeit von Verwaltung und Politik zukünftig messen kann. Bereits im Jahr 2011 hatten sich Vertreter des Rathauses und der Fraktionen erstmals zusammengesetzt, um – wie es Bürgermeister Bernhard Baumann formulierte – „eine Richtschnur des politischen Wirkens und des Verwaltungshandelns“ zu entwickeln. Diese soll nach innen gerichtet Orientierung geben, nach außen wiederum eine Leuchtturmfunktion haben. Baumann lobte die sehr gute Zusammenarbeit der Fraktionen und der Verwaltung während der Entwicklungszeit des Leitbildes und hob den Gemeinschaftsgedanken hervor: „Alle Fraktionen und die Verwaltung haben an einem Strang gezogen und das Leitbild gemeinsam entwickelt. Zwar gab es nicht immer überall gleich einen Konsens, aber wir haben ein Ergebnis erzielt, das von allen Beteiligten getragen wird. Am 26. März wurde das Leitbild einstimmig vom Rat verabschiedet. Doch – und dies war Baumann sehr wichtig – sollten nicht nur Politik und Verwaltung an dem Leitbildprozess beteiligt werden, sondern auch die Wün- sche der Bürgerschaft. Möglich wurde diese Bürgerbeteiligung durch die Dorfgespräche: Die Verwaltung bekam so eine direkte Rückkopplung. Zugleich wirkte mit der Diplom-Geographin Nathalie Franzen – die Moderatorin der Dorfgespräche – an den Leitbild-Sitzungen mit, die ihre Erfahrungen als Dorfplanerin einbringen konnte. Vier grundsätzliche Themen liegen dem Leitbild zugrunde: Der demografische Wandel, die Integration, die Finanzen sowie die Politik und Verwaltung. Unter Berücksichtigung dieser Faktoren wurden verschiedene Ziele für die Themenfelder vereinbart: Ortsbild – Wirtschaft – Versorgung – Mobilität, Umwelt – Erholung – Freizeit – Landschaft – Tourismus, Ehrenamt – Vereine – Gemeinschaft und Familien – Bildung – Kultur. Wie man diese Ziele erreiche, so der Fraktionsvorsitzende der CDU BerndWilbert Müller, sei nicht festgeschrieben, es gebe mehrere Wege. Manche seien bereits angegangen worden, andere könnten nur mittel- oder langfristig verwirklicht werden. Auch sei das Leitbild, wie es Bürgermeister Baumann formulierte, „nicht in Stein gemeißelt.“ Es solle mit Leben gefüllt und der Aktualität angepasst werden, so der Verwaltungschef. Da sich die Bedürfnisse der Bevölkerung ändern, so Heinz-Werner Feuring, Chef der SPD-Franktion, plane man turnusmäßige Treffen zum Nachkorrigieren. Daran nimmt nach der Kommunalwahl mit den Grünen noch eine weitere Fraktion an den Gesprächen teil. Wassernixen und Wassermänner aufgepasst Viele Attraktionen beim Freibadfest am 5. Juli Vom Hufeisenwerfen bis zum Torwandschießen, vom Klettern bis in sechs Meter Höhe bis zum Balancieren auf der Slackline, vom Kanufahren bis zum Fortbewegen in großen durchsichtigen Bällen, den sogenannten Fun Bubbles – beim diesjährigen Freibadfest im Familienbad Freier Grund ist (fast) alles erlaubt, was während des normalen Schwimmbetriebs eigentlich unmöglich ist. Am 5. Juli ab 11 Uhr steht vor allem für Kinder und Jugendliche jede Menge Spiel und Spaß auf dem Programm. Wer möchte, kann beim AquaZumba mittrainieren oder mit dem TSV Atlantis untertauchen: Mit Tauchbrille und Gasflasche ausgerüstet ergeben sich vom Boden des Schwimmbadbeckens aus ganz neue Perspektiven. Außerdem ist eine große Hüpfburg mit integriertem Hindernisparcours vor Ort. Und Robby, den viele Besucher schon von den Freibadfesten der Vorjahre kennen, ist – mitsamt Leierkasten, Luftballons und seinen Utensilien zum Feuerspucken – natürlich auch wieder mit „Natürlich hoffen wir auf gutes Wetter, ansonsten können wir mit einigen Attraktionen ins Hallenbad ausweichen. Die Stimmung wird in jedem Fall wieder prima sein“, ist sich die Bäderbeauftragte Sandra Wollin sicher. von der Partie. Anlässlich des 50. Geburtstags des Salchendorfer Freibads gibt es ein interessantes Quiz, bei dem den schlauen Füchsen eine Saisonkarte und viele weitere Preise aus dem Sortiment des Familienbades winken. Ein Besuch am 5. Juli lohnt sich also allemal. Sonntagscafé im Kunstertal am 13. Juli 2014 Das nächste Sonntagscafé im Haus der Heimatfreunde im Struthüttener Kunstertal findet am 13. Juli 2014 statt. Ab 14.00 lädt der Heimatverein Struthütten wieder zum sommermonatlichen Treffen ein. Selbstgebackener Kuchen, guter Kaffee, kühle Getränke und für den herzhaften Hunger heiße Würst- � chen warten auf Heimatfreunde und Naturliebhaber. Für die kleinen Gäste bieten sich die großzügige Anlage des Heimatvereins oder auch die Geräte des Spielplatzes zum Spielen an, während die Eltern unbesorgt die „Seele baumeln lassen“ und die idyllische Lage des Kunstertals genießen können. Das Ordnungsamt informiert Geruchs- und Rauchbelästigung � … durch Grillen „Was des einen Freud, ist des anderen Leid“ lautet ein bekanntes Sprichwort, welches auch zum Thema Grillen passt. Der eine erfreut sich an den leckeren Gaumenfreuden, der andere bringt seine frisch gewaschene Wäsche in Sicherheit und schließt sämtliche Türen und Fenster. � Wie oft darf gegrillt werden? Dazu gibt es keine konkreten Regelungen und eine höchst unterschiedliche Rechtssprechung. Grundsätzlich darf – sofern in der Hausordnung nichts anderes geregelt ist – gegrillt werden, wenn die Nachbarn dadurch nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt werden. Und dies hängt immer von den konkreten Umständen ab. Bei räumlich beengten Verhältnissen (wie Grillen auf dem Balkon) sind die Einschränkungen weitergehend. Als zulässig wurde beispielsweise von den Gerichten das einmalige Grillen pro Monat von April bis September oder das bis zu fünfmalige Grillen pro Jahr beurteilt. Auf jeden Fall muss der Nachbar mehrmaliges Grillen in der Woche oder an jedem Wochenende nicht hinnehmen. � Wie vermeide ich Ärger Um die Nerven der Nachbarn zu schonen, folgende Tipps: • Sprechen Sie frühzeitig mit Ihren Nachbarn und fragen Sie, in welchem Umfang Sie mit dem Grillen und Feiern einverstanden sind. • Stellen Sie den Grill nicht in die Windrichtung zum Nachbarn auf. • Halten Sie eine möglichst große Entfernung zu Häusern und Wohnungen, insbesondere zu Wohn- und Schlafräumen ein. • Achten Sie darauf, dass das Fett nicht in das offene Feuer abtropfen kann (z. B. verwenden Sie Alufolie), denn dabei entwickelt sich Qualm, und es entstehen krebserregende Substanzen. • Noch besser ist es, wenn Sie einen Gasgrill oder einen Elektrogrill benutzen. Nr. 27 / 2014 Mitteilungen der Gemeinde Neunkirchen ✂ Älter werden in Neunkirchen Auf dieser Seite stellt sich die Senioren-Service-Stelle vor Auch das Seniorenfrühstück ist fester Bestandteil der Seniorenarbeit in der Gemeinde Neunkirchen. Leistungen bei Pflegebedürftigkeit Mit höherem Alter sind viele Menschen auf Hilfe und Pflege angewiesen. Die Leistungen der Pflegekassen sind vielfältig und umfangreich. Bei der Beurteilung der jeweiligen Pflegebedürftigkeit ist eine Einzelfallprüfung unumgänglich. Bitte wenden Sie sich deshalb immer im Einzelfall an die Senioren-Service-Stelle in Ihrer Kommune oder an Ihre Pflegekasse. Wer ist pflegebedürftig? Pflegebedürftig sind Personen, die wegen einer körperlichen, geistigen oder seelischen Erkrankung oder Behinderung für die gewöhnlichen und regelmäßig wiederkehrenden Verrichtungen im Alltag für längere Zeit oder auf Dauer in er- heblichem Maße Unterstützung benötigen. Das heißt, wenn die Pflegebedürftigkeit eines Menschen voraussichtlich länger als sechs Monate dauert, können Leistungen der Pflegeversicherung beantragt werden. Je nach Dauer des Pflege- und Hilfebedarfs werden verschiedene Pflegestufen zuerkannt, nach denen sich die Höhe der Leistungen berechnet. Die Feststellung der Pflegebedürftigkeit erstreckt sich auf vier Bereiche: Körperpflege, Ernährung, Mobilität und hauswirtschaftliche Versorgung. Doch nur wer die Voraussetzungen für Pflegebedürftigkeit erfüllt, hat einen Anspruch auf Leistungen aus der Pflegeversicherung. Die Feststellung der Pflegebedürftigkeit erfolgt durch den Medizinischen Dienst der Krankenkassen. Die Senioren-Service-Stelle ist die Anlaufstelle rund um das Leben und Wohnen im Alter. Die Zufriedenheit im Alter wird maßgeblich durch eine selbstbestimmte Lebensführung beeinflusst. Im Alter fühlen sich Menschen in ihrer vertrauten Umgebung am wohlsten und möchten solange wie möglich selbstständig leben. In der GeGroßmeinde Neunkir- Bettina chen ist Frau Bet- haus-Lutz. tina Großhaus-Lutz Ihre Ansprechpartnerin rund um das Thema „Älter werden in Neunkirchen“. Die Angebote der Senioren-ServiceStelle der Gemeinde Neunkirchen Chronische Krankheiten, Mobilitätseinschränkungen und Demenzerkrankungen, besonders im Alter, erfordern entsprechende Unterstützung innerhalb der Familie oder durch örtliche Unterstützungsdienste. Vor allem allein lebende Menschen, aber auch helfende Angehörige sind mit der täglichen Pflege oftmals überfordert. Dann sind kompetente Beratung und schnelle Hilfe vor Ort sehr gefragt. Diese Hilfe finden Sie in der Senioren-ServiceStelle der Gemeinde Neunkirchen. Die Angebote im Einzelnen: Beratung entsprechend Ihrer persönlichen Lebenssituation � wenn Sie im eigenen Haushalt wohnen und vieles nicht mehr so leicht fällt wie früher – bei Krankheit und Behinderung � wenn Sie Ihre Angehörigen pflegen und sich Unterstützung wünschen � wenn Sie wissen möchten, wie die Pflege finanziert werden kann � welche Ansprüche Sie über die Pflegekasse geltend machen können (Pflegestufe, Verhinderungspflege, Demenzbetreuung) � wenn Sie einen Umzug ins Altenheim in Erwägung ziehen � wenn Sie Kontakte suchen und Ihr Leben aktiv gestalten möchten � wenn Sie sich ehrenamtlich engagieren möchten Informationen über Angebote zur Unterstützung im Alter in der Gemeinde Neunkirchen � Ambulante, teilstationäre und stationäre Dienste und Einrichtungen � Pflegenahe und hauswirtschaftliche Versorgung � Kurzzeit-, Tages- und Nachtpflege � Demenzbetreuung nach SGB XII § 45b � Hausnotruf Lebensfreude Arten der Pflege & Leistungen Gruppe (Demenzbetreuungsgruppe) � Pflegekassen Die Pflegekassen sind bei den Krankenkassen angesiedelt und arbeiten eng mit ihnen zusammen. Die Pflegeversicherung erbringt folgende Leistungen: � Pflegegeld Pflegegeld wird gezahlt, wenn Pflegebedürftige in einer häuslichen Umgebung, z. B. von Angehörigen, in geeigneter Weise gepflegt werden. Pflegegeld Seit Januar 2012 Pflegestufe I 235,00 Euro Pflegestufe II 440,00 Euro Pflegestufe III 700,00 Euro Für Menschen mit einem erhöhten Betreuungsbedarf gibt es seit Januar 2013 finanzielle Verbesserungen. Zusätzlich zu den 100,- Euro oder 200,Euro monatlich, die dieser Personenkreis für die Erstattung von Aufwendungen bisher erhalten hat, erhalten Sie nun bei der sogenannten „Pflegestufe 0“ Pflegegeld oder Pflegesachleistung. In den Pflegestufen I und II erhalten sie mehr Geld. � Pflegesachleistungen Die Pflegesachleistung wird durch ausgebildete Pflegekräfte erbracht, die bei ambulanten Pflegeeinrichtungen (Sozialstationen, private häusliche Krankenpflege usw.) angestellt sind. Die Pflegeeinrichtung muss mit der jeweiligen Pflegekasse einen Versorgungsvertrag abgeschlossen haben. Pflegesachleistungen seit Januar 2012 Pflegestufe I 450,00 Euro Pflegestufe II 1.100,00 Euro Pflegestufe III 1.550,00 Euro � Kombinationsleistung Pflegegeld und Pflegesachleistungen können nebeneinander bezogen werden. Je nach prozentualem Verbrauch der Pflegesachleistung werden die verbliebenen Prozente des Pflegegeldes ausgezahlt. Beispiel: Für den Besuch des Pflegedienstes zum Duschen werden wöchentlich etwa 30 % der Pflegesachleistung in Pflegestufe I verbraucht = 135,00 Euro. In diesem Fall werden noch 70 % des Pflegegeldes ausgezahlt = 164,50 Euro. � Zuschüsse zur Wohnumfeldverbesserung Pflegebedürftige können finanzielle Zuschüsse für Maßnahmen zur Verbesserung des individuellen Wohnumfeldes erhalten. Informationen erhalten Sie bei Ihrer Pflegekasse. � Verhinderungspflege Die Verhinderungs- und Ersatzpflege ist eine Leistung der Pflegeversi- Mittwoch, 2. Juli 2014 cherung. Wenn die Hauptpflegeperson wegen Krankheit oder Urlaub an der Pflege gehindert ist, zahlt die Pflegekasse bis zu 1.550,00 Euro für längstens vier Wochen im Kalenderjahr. Wird die Verhinderungspflege von engen Verwandten übernommen, können diese neben dem Pflegegeld der jeweiligen Pflegestufe lediglich Fahrtkosten oder nachgewiesenen Verdienstausfall erhalten. Die Leistungen der Verhinderungspflege können auch stundenweise, z. B. für freie Nachmittage, abgerufen werden. Dann greift die Begrenzung auf die Höchstdauer von vier Wochen nicht. Der Anspruch auf Leistungen der Verhinderungspflege entsteht nach 6 Monaten Pflegezeit und mit jedem Kalenderjahr neu. � Kurzzeitpflege Kurzzeitpflegeeinrichtungen nehmen pflegebedürftige Menschen für einen vorübergehenden Zeitraum auf, z. B. wenn die pflegenden Angehörigen erkranken oder Urlaub brauchen. Bei vorhandener Pflegestufe zahlt die Pflegekasse einen Zuschuss von bis zu 1550,00 Euro pro Kalenderjahr für den Kurzzeitpflegeaufenthalt. Viele Senioren- und Pflegeheime haben neben ihren Wohnplätzen auch einige Plätze für Kurzzeitpflege. Die Einrichtungen müssen einen Versorgungsvertrag mit den Pflegekassen haben, da ansonsten der oben genannte Zuschuss nicht gezahlt werden kann. Die Unterkunfts- und Verpflegungskosten werden von der Pflegekasse nicht übernommen. Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege können beide im selben Kalenderjahr beansprucht und in Einzelfällen kombiniert werden. � Zusätzliche Betreuungsleistung (§45b SGB XI) Für Pflegebedürftige mit einem besonderen Betreuungsbedarf, z. B. an Demenz erkrankte Menschen, können unter bestimmten Voraussetzungen von der Pflegekasse Leistungen zwischen 100,00 und 200,00 Euro monatlich bezogen werden. Diese Gelder können für eine Unterstützung durch geschulte Betreuungskräfte genutzt werden, um Pflegende im Alltag zu entlasten. Diese Leistung kann auch Menschen zustehen, die noch nicht pflegeeingestuft sind. � Vollstationäre Pflege Reichen häusliche, teilstationäre oder Kurzzeitpflege nicht mehr aus, kann sich die pflegebedürftige Person für ein Pflegeheim entscheiden. Um einen Heimplatz müssen sich die Angehörigen allerdings selbst bemühen. Der Antrag zur Heimaufnahme muss direkt bei dem betreffenden Alten- und Pflegeheim erfolgen. Zur Entlastung der Angehörigen betreuen die Frauen der DRK-Frauenvereine Neunkirchen einmal in der Woche jeweils dienstags Demenzkranke und altersverwirrte Menschen in der Gruppe „Lebensfreude“. Die Abholung erfolgt zu Hause ab 14.00 Uhr und die Rückfahrt ist gegen 17.30 Uhr. Die Gruppe trifft sich im Gemeinschaftsraum des Service-Wohnens der DRK-Stiftung Altersheim, Am Birkenwald 1 in Neunkirchen-Salchen- dorf. Für jeden Betreuenden steht eine Betreuerin zur Verfügung und so wird durch dieses Angebot den Angehörigen ein freier Nachmittag ermöglicht. Neben verschiedenen Formen der Beschäftigung findet auch ein gemeinsames Kaffeetrinken statt. Die Kosten für dieses Angebot betragen zzt. 5 Euro pro Person. � Ansprechpartnerin: Sigrid Bader, Telefon: 0 27 35/10 29, Barbara Kötting, Telefon: 0 27 41/2 59 21 Hand in Hand in Neunkirchen Die Helferinnen von Hand in Hand bieten Unterstützung im Haushalt für alte, kranke und behinderte Menschen an. Zur ihren Aufgaben gehört das Einkaufen, Begleitung zum Arzt und zu den Behörden. Im Krankheitsfall eines Elternteils in der Familie mit Kindern unter 13 Jahren übernehmen die Helferinnen die Unterstützung im Haushalt. Die Kostenerstattung erfolgt über die Krankenkasse. Die Helferinnen sind geschult im Umgang mit hilfebedürftigen Menschen und können gegen ein Entgelt dazu beitragen, möglichst lange in der eigenen Häuslichkeit zu verbleiben. Außerdem betreuen die Helferinnen demenzkranke Menschen nach §45b SGB XI um pflegende Angehörige zu unterstützen und zu entlasten. � Hand in Hand in Neunkirchen, Einsatzleitung: Frau Julia Vetter, Telefon: 0 27 35 / 7 67-2 27 Sprechzeiten: täglich von 8.30 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung im Büro der Senioren-Service-Stelle, Rathaus Zimmer 207, Bahnhofstr. 3, E-Mail: [email protected] Taschengeldbörse Tabs Seit Mai 2011 gibt es in der Gemeinde Neunkirchen die Taschengeldbörse Tabs. Mit diesem Angebot kommen junge Menschen aus der Nachbarschaft mit älteren und jüngeren Menschen in Kontakt und übernehmen kleinere Tätigkeiten im Umfang von Nachbarschaftshilfe! ✂ Bei allen Tätigkeiten handelt es sich um geringfügige Hilfeleistungen, welche gelegentlich erbracht werden, z. B. Einkaufen, Gartenarbeiten, Computerhilfe, Haustiere ausführen und vieles mehr ... Die Unterstützung wird von Jugendlichen ab 15 Jahre geleistet. Informationen zur Taschengeldbörse: � Senioren-Service-Stelle: Bettina Großhaus-Lutz, Telefon: 0 27 35 / 7 67-2 07, E-Mail: [email protected] � Gemeindejugendpflege: Thilo Edelmann, Telefon: 0 27 35 / 7 67-2 01, E-Mail: T.edelmann@ neunkirchen-siegerland.de Kirsten Petri, Telefon: 0 27 35 / 7 67-2 00, E-Mail: [email protected] � Mahlzeitendienste � Angebote und Leistungen der Pflegekassen � Unterstützung im Haushalt durch „Hand in Hand“ � Hilfe im Garten o. ä. durch Schüler der Taschengeldbörse TABS Veranstaltungen zu Begegnungs- und Bildungsangeboten für Senioren und Angehörige � Regelmäßiger Gesprächskreis für pflegende Angehörige � Vorträge zu altersspezifischen Themen � Regelmäßiges Gedächtnistraining � Jährlich verschiedene Angebote zum Weltalzheimertag � Fahrsicherheitstraining für Senioren � Regelmäßiger Seniorentag � Jährlicher Seniorenausflug � Taschengeldbörse � Seniorensicherheitstraining � Ausbau des ehrenamtlichen Engagements � Lesepaten Die Senioren-Service-Stelle erreichen sie Mo. bis Do. von 8.30 bis 12 Uhr und Do. von 14 Uhr bis 18 Uhr im Raum 207 im Rathaus der Gemeinde Neunkirchen oder unter der Telefonnr. 0 27 35 /7 67-2 07, E-Mail [email protected]. Seniorentreffen � Seniorenclub der Gemeinde Neunkirchen Brunhilde Hans (Tel. 0 27 35/ 28 37), Otto-Reiffenrath-Haus, wöchentlich: Do. ab 14.30 Uhr � Seniorenrunde des Heimatvereins Altenseelbach Hannelore Marquardt (Tel. 0 27 35/65 99 26), Dorfgemeinschaftshaus Altenseelbach, jeden 2. Donnerstag ab 15.00 Uhr � Seniorenrunde des Heimatvereins Zeppenfeld Dietlinde Reichenau (Tel. 0 27 35/54 42), Dorfgemeinschaftshaus Zeppenfeld, jeden 1. Dienstag im Monat ab 14.00 Uhr � Seniorenrunde des Heimatvereins Struthütten Marion Bliker und Ursula Düber (Tel. 0 27 35/ 77 00 17), Mehrzweckhalle Struthütten kl. Saal, jeden 2. Dienstag im Monat ab 14.30 Uhr � Seniorenkreis Rassberg ev. Kirche Elke Marxmeier (Tel. 0 27 35/ 38 32). Gemeindezentrum Rassberg, jeden Donnerstag ab 14.30 Uhr Besuchsdienst des Freundes- und Förderkreises der Diakonie/ DRK Sozialstation Neunkirchen e. V. Der Besuchsdienst hat sich zum Ziel gesetzt, ergänzend zur Pflege der Station, anderen Menschen ein wenig Zeit und Aufmerksamkeit zu schenken. Frauen und Männer, die diese Tätigkeit ehrenamtlich übernommen haben, besuchen Alte, Kranke, Einsame und Bedürftige, gehen mit ihnen spazieren, hören zu und spenden Trost. Sie lesen vor, spielen oder musizieren mit ihnen und sind auch einfach nur mal für sie da. Ansprechpartnerin: Reiner Capito, Telefon: 02735-781456. Nr. 27 / 2014 � Mitteilungen der Gemeinde Neunkirchen WAS? WANN? WO? Altenseelbach. Der Bürgerverein lädt am Mittwoch, 9. Juli, ab 19 Uhr zum Klönabend im Haus Toni Weber herzlich ein. Wir treffen uns alle 14 Tage mittwochs. Altenseelbach. Der Spielmannszug Altenseelbach probt montags von 19.15 Uhr bis 21.15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Wiederstein. Neunkirchen. Das nächste Treffen der Runde ehemaliger Ratsvertreter/Innen zum Austausch über Altes und Neues findet am Donnerstag, dem 3. Juli, ab 17.30 Uhr im Ratskeller statt. Neunkirchen. Der Seniorenclub der Gemeinde trifft sich am Donnerstag, 3. Juli, um 14.30 Uhr im Otto-Reiffenrath-Haus zum Spielenachmittag. Neunkirchen. Gruppentreffen für Krebsbetroffene am Donnerstag, 3. Juli, 15 bis 17 Uhr im DRK-Zentrum in der Daadenbach. Neunkirchen. Das Heimatmuseum Neunkirchen hat jeden zweiten Sonntag im Monat von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet und nach Vereinbarung. Neunkirchen. „Mach mit ... Sport hält fit“, unter diesem Motto trifft sich jeden Donnerstag um 20 Uhr die gemischte Gruppe des TV Neunkirchen in der Tiefgeschossturnhalle auf dem Rassberg. Mehr Infos unter Telefon (0 27 35) 23 09. Neunkirchen. Zur Entlastung der Angehörigen betreuen die Frauen der DRKFrauenvereine Neunkirchen einmal in der Woche, jeweils dienstags, demenzkranke und altersverwirrte Menschen in der Gruppe „Lebensfreude“. Abholung zu Hause ab 14 Uhr. Nähere Infos unter Telefon (0 27 35) 10 29 oder 25 49. Neunkirchen. Der Tennisclub Blau-Weiß Neunkirchen bietet Training für Kinder an, Wochentag und Uhrzeit sind flexibel und können individuell festgelegt werden. Ansprechpartner ist Werner Piczlewicz, Tel. (0 27 35) 38 34. Neunkirchen. Die Skizunft Freier Grund „Gemeinsam für Bewegung“ bietet regelmäßig (außer während der Schulferien) montags von 20 bis 21 Uhr Gymnastik für Jung und Alt mit Jutta Hoffmann in der Turnhalle der Grundschule Neunkirchen an. Neunkirchen. Skizunft Freier Grund „Gemeinsam für Bewegung“. Das Nordic-Walking jeden Samstag ab der Skihütte auf dem Höchsten findet während der Sommermonate wieder um 16.30 Uhr für ein bis zwei Stunden statt. Alle Interessierten sind willkommen. Neunkirchen. Die Helferinnen des Vereins „Hand in Hand“ bieten Unterstützung im Haushalt für alte, kranke und behinderte Menschen an. Außerdem kann eine stundenweise Betreuung im eigenen Haushalt bei Demenz oder Altersverwirrtheit übernommen werden. Auskunft erteilt Julia Vetter, Telefon (0 27 35) 7 67-2 27. Neunkirchen. Wir vermitteln Hilfe durch Schülerinnen und Schüler der Taschengeldbörse: Senioren-Service-Stelle, Bettina Großhaus-Lutz, Telefon (0 27 35) 7 67-2 07, und Jugendpflege, Thilo Edelmann, (0 27 35) 7 67-2 01. Neunkirchen. „Sport in der Krebsnachsorge“ lautet ein Angebot des TV Neunkirchen. Die Gruppe trifft sich regelmäßig montags von 15.30 bis 17.00 Uhr in der Tiefgeschosshalle am Rassberg. Infos unter Telefon (0 27 35) 78 14 69. Neunkirchen. Eltern-und-Kind-Turnen, TV Neunkirchen, Grundschule Neunkirchen, freitags, 15.45 bis 17.00 Uhr, für Kinder ab ca. 2 Jahren, Tel. 68 54. Salchendorf. Der nächste Kegelabend der SPD-Arbeitsgemeinschaft 60 Plus findet am Montag, 7. Juli, um 17 Uhr auf den Bahnen des Freiengrunder Hofes statt. Salchendorf. Das Dorfschmiedemuseum des Heimatvereins Salchendorf ist an jedem 2. Samstag im Monat von 14 bis 16 Uhr zur Besichtigung und für Reparaturen sowie Anfertigung kleinerer Gerätschaften geöffnet. Unseren Schmied Rolf Giebeler erreichen Sie außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter der Telefonnummer (0 27 35) 69 97. Salchendorf. Mutter-und-Kind-Turnen des TV Salchendorf findet unter unter Leitung von Katrin Uhr statt: Kinder von ca. 1 bis 3 Jahren mittwochs, 9.30 bis 11 Uhr, Kinder von ca. 2 bis 5 Jahren montags, 15.30 bis 17 Uhr. Infos unter Tel. (0 27 35) 60 02 05. Salchendorf. Der TV Salchendorf bietet montags von 20 bis 21 Uhr in der Mehrzweckhalle Zumba®fitness mit Anna-Lena Hampe an. Salchendorf. Kostenloser Schnupperkurs für Kinder und Jugendliche auf der Tennisanlage des TC Ludwigseck jeden Montag ab 16 Uhr. Die Ausrüstung wird vom Verein gestellt, notwendig sind Sportschuhe mit wenig Profil. Anmeldung unter Tel. (0 27 35) 13 34. Salchendorf. Das Vokalensemble ars cantica, Meisterchor im Chor-Verband NRW, probt immer dienstags von 20.30 Uhr bis 22 Uhr in den Räumen des MGV Salchendorf in der „Alten Schule“. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Salchendorf. „Sing mit“ im Männerchor des MGV 1848 Salchendorf. Chorprobe ist dienstags um 19 Uhr in den MGV-Räumen der alten Schule Salchendorf. Salchendorf. „Fit bis ins Alter“ wollen die Frauen vom DRK-Ortsverein bleiben, die sich jeden Montag von 14.30 bis 15.30 Uhr in der Mehrzweckhalle zur Gymnastikstunde treffen. Jeder kann mitmachen. Struthütten. Die nächste monatliche Besprechung des Heimatvereins Struthütten findet am Donnerstag, 3. Juli 2014, ab 19.30 Uhr im Haus der Heimatfreunde statt. Alle Heimatfreunde, die sich gerne mit anderen austauschen möchten, sind herzlich eingeladen. Struthütten. Die Seniorenrunde des Heimatvereines Struthütten lädt ganz herzlich zur Ganztagesfahrt in 2014 am 8. Juli 2014 um 9.00 Uhr ein. Eine Anmeldung hierzu ist unbedingt erforderlich. Anmeldung bei Marion, Tel. 0 27 35 / 77 00 17, und Ursula, Tel. 0 27 35 / 57 65. Struthütten. An jedem Mittwoch von 16 bis 17 Uhr bietet der DRK-Ortsverein Neunkirchen in der Mehrzweckhalle Struthütten eine seniorengerechte Gymnastik an. Gymnastik, Spaß und Geselligkeit stehen auf dem Programm. Wiederstein. Die Chorprobe des GV „Harmonie“ Wiederstein fällt am Freitag, 4. Juli, wegen der zeitgleichen Übertragung des Viertelfinalspiels der Fußball-WM mit (hoffentlich) deutscher Beteiligung aus. Der Chor trifft sich wieder am spielfreien 11. Juli um 18 Uhr im DGH Wiederstein. Wiederstein. Das Nachtangeln des SAV Freier Grund findet am Freitag, 4. Juli, ab 19 Uhr am Mischenbach-Weiher statt. Anmeldung bitte unter (0 27 35) 58 10. Wiederstein. Der DRK-Frauenverein Zeppenfeld-Wiederstein trifft sich jeden Montag von 14.00 bis 15.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus zur Gymnastikstunde „Fit bis ins Alter“. Jeder ist herzlich eingeladen. Wiederstein. Der Heimatverein Wiederstein lädt jeden 2. Mittwoch im Monat um 19 Uhr in die alte Kapellenschule ein. Hier treffen sich die Frauen jeglichen Alters aus Wiederstein in gemütlicher Runde. Herzliche Einladung an alle, auch an Nichtmitglieder. Zeppenfeld. Die Theatergruppe des Heimatvereins Zeppenfeld trifft sich am Montag, 7. Juli, um 20 Uhr im Vereinsheim. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Zeppenfeld. Im Dorfgemeinschaftshaus Zeppenfeld findet an jedem Montag von 14.30 bis 15.30 Uhr die Gymnastikstunde des DRK-Frauenvereins statt. Bewegung, Tanz und Spiel, Geselligkeit, Ausflüge und Wanderungen, das alles könnt ihr erleben. Kommt doch mal vorbei! Zeppenfeld. „Sing mit uns im Chor, denn singen ist gesund.“ Der MGV Zeppenfeld lädt jeden zur Chorprobe ein, die donnerstags vom 18.00 bis 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Zeppenfeld stattfindet, um sich selbst zu überzeugen, dass ein jeder singen kann, der Spaß am Singen hat. Mittwoch, 2. Juli 2014 10 Fragen an … … den Umweltberater der Gemeinde Neunkirchen: Matthias Jung Umweltberater Matthias Jung Matthias Jung ist 53 Jahre alt. Er ist in Littfeld aufgewachsen und wohnt seit 24 Jahren in Krombach. In seiner Freizeit bleibt er seinem Beruf treu, da er seine Artenkenntnis in der Pflanzenwelt erweitert. Des Weiteren interessiert er sich auch für den Sport, hauptsächlich für den Fußball. 1. neunkirchen aktuell: Hallo, Herr Jung. Wie wird man Umweltberater? Matthias Jung: Das kann ganz unterschiedlich sein. In meinem Fall habe ich in Marburg Biologie studiert. 2. neunkirchen aktuell: Wie lang sind Sie schon als Umweltberater für die Gemeinde Neunkirchen tätig? Matthias Jung: Ich bin 1992 zu der Gemeinde Neunkirchen gekommen. 3. neunkirchen aktuell: Umweltberater ist ja ein komplexer Begriff, was macht man denn so alles als Umweltberater? Matthias Jung: Umweltberatung ist eine beratende Tätigkeit im Bereich des Umweltschutzes, der Ökologie und des umweltverträglichen Handelns. Zielgruppe der Beratung können sowohl Unternehmen und öffentliche Einrichtungen als auch Privatpersonen sein. Ich berate also Bürger und kleinere bis mittlere Unternehmen, wenn Umwelt- und Abfallfragen anstehen. Ich vermittle nur bei bestehenden Energiefragen an die richtigen Stellen, da ich kein Energieberater bin. Ich habe auch Kontakt zu den Schulen und Kindergärten, die ich ebenso berate, mit denen ich aber auch immer mal wieder Aktionen, Projekte laufen habe. Darüber hinaus bin ich zum Beispiel im Bereich der Bauleitplanung mit den Eingriffs- und Ausgleichsregelungen für Bauvorhaben betraut. Hier habe ich schon einige Umweltverträglichkeitsprüfungen und Umweltberichte erstellt, in denen der erforderliche Eingriff in Natur und Landschaft durch Bauvorhaben und Ausgleich geregelt wird/ist. Ich bin im Gewässerschutz tätig und bin Gewässerschutzbeauftragter der Gemeinde. Darüber hinaus bin ich im Baumschutz tätig, in dem ich gemeindliche Bäume begutachte oder dafür sorge, dass Bäume gepflanzt oder für entfernte Bäume ggf. Ersatz geschaffen wird. Ich habe ein umfangreiches Umweltprogramm im Jahr mit zahlreichen Ak- tivitäten wie z. B. die Durchführung von Obstbaumschnittkursen, naturkundlichen Führungen (und Vorträgen). Seit mittlerweile 14 Jahren besteht die gemeindeweite Jahresreinigungsaktion. Überregional bekannt ist der Bauern- und Ökomarkt am letzten Sonntag im September. Zum 5. Mal habe ich in diesem Jahr die Energieund Klimaschutztage in Verbindung mit der zugleich bundesweit stattfindenden „Woche der Sonne“ durchgeführt. Hier gibt es immer eine Präsentation von Haus- und Heiztechnik und mit den Schulen wurde das Thema Solarenergie vertieft. 4. neunkirchen aktuell: Sitzen Sie häufiger im Büro oder sind Sie auch im Außendienst unterwegs? Matthias Jung: Das hängt natürlich davon ab, um welche Aufgaben ich mich zu kümmern habe. Insgesamt kann man davon ausgehen, dass ich häufiger im Büro als draußen arbeite. Es müsste je nach Themenfeld eigentlich häufigere Außendienste geben, aber man kann sich sicher vorstellen, dass sich das beißt, wenn ich dadurch wieder weniger im Büro bin. Im Sommer bin ich logischerweise häufiger draußen als im Winter. 5. neunkirchen aktuell: Gibt es auch spezielle Aktionen, die der Umwelt guttun, hier in Neunkirchen und wenn ja wo und wann? Matthias Jung: Ja, dazu gehören zunächst einmal die schon erwähnten und jährlich laufenden großen Aktionen, die gemeindeweite Jahresreinigungsaktion, die Energie- und Klimaschutztage sowie der Bauern- und Ökomarkt. Darüber hinaus begleite ich jeweils federführend bzw. koordiniere zudem besondere Projekte wie das sog. European Energy Award (EEA), ein Energiemanagementsystem mit einer Zertifizierung, an dem die Gemeinde beteiligt ist sowie das sog. Integrierte Klimaschutzkonzept (IKK) Siegen-Wittgenstein, an dem neben der Gemeinde sieben weitere Kommunen im Kreis sowie der Kreis selbst beteiligt sind. Wir sind zudem bundesweit als einzige Kommune seit 2011 als sog. „Saubere Kommune“ zertifiziert und gehen derzeit für weitere drei Jahre in die Rezertifizierung. Dabei handelt es sich um ein Qualitätsmanagementsystem. Be- sonders bedeutsam dabei ist hier die enge Zusammenarbeit der Gemeinde mit unserem rührigen Ehrenamt Sauberkeit, ca. 50 ehrenamtlich engagierte Bürgerinnen und Bürger, zumeist aus den Heimatvereinen, welche regelmäßig im Jahr dafür sorgen, dass unsere Wege und Plätze von herumliegenden Abfällen befreit werden und damit regelmäßig Sauberkeit hergestellt wird. 6. Neunkirchen aktuell: Organisieren Sie alles alleine oder haben sie ein Team, das Ihnen hilft? Matthias Jung: Das kommt darauf an, um welche Aufgaben es sich handelt. Teamarbeit findet vor allem bei den größeren Aktionen statt. Zudem verfüge ich noch über eine AG „Umwelt und Ressourcen“, noch aus der Zeit der Lokalen Agenda 21, das war im Jahr 2000, die aber derzeit leider nur noch ganz wenige Mitglieder hat. 7. Neunkirchen aktuell: Haben Sie irgendwelche Tipps, wie man mit wenig Aufwand die Umwelt schützen kann? Matthias Jung: Man braucht sich nur seinen eigenen Alltag zu betrachten, das eigene (Verbraucher-)Verhalten kritisch unter die Lupe zu nehmen: Was esse und trinke ich täglich? Wo kommt das her? Was kaufe ich ein? Wie sieht es mit meiner Mobilität aus? Wie sieht es mit meinem Energieverbrauch aus? Wo kann ich sparen? usw. Hier kann jeder nach einer selbstkritischen Betrachtung bereits mit wenigen kleineren Maßnahmen schon sehr viel erreichen in Richtung Umwelt-, vor allem aber Klimaschutz. 8. Neunkirchen aktuell: Was macht Ihnen besonders Spaß an Ihrer Arbeit? Matthias Jung: Die Aktionen und Umweltthemen mit „Herzblut“ anzupacken. Nur wenn man auch davon überzeugt ist, was man macht, kann man es mit dem notwendigen Engagement auch umsetzen. Gemeinsam mit unheimlich engagierten Menschen in Neunkirchen, zu denen ich im Laufe der Zeit ein inzwischen sehr enges und vertrautes Verhältnis habe aufbauen können, lässt sich in Sachen Umwelt doch so einiges bewegen. Das ist schön und macht Spaß! Das motiviert und verpflichtet so weiter zu machen. Hier bin ich sicher auch ein Stück weit der Motor des Ganzen. 9. Neunkirchen aktuell: Denken Sie die Gemeinde ist auf künftige Probleme mit der Natur, bedingt durch den Klimawandel, gut vorbereitet? Matthias Jung: Klimaschutz findet und muss vor allem auch vor Ort stattfinden, also in den Kommunen. Keine Frage! Wie und vor allem in welchem Umfang sich das künftig hoffentlich positiv auswirken wird, um den Klimawandel einzudämmen, lässt sich natürlich nur schwer beantworten. Eines ist aber jetzt schon sicher, der Klimawandel ist bereits seit geraumer Zeit im Gange. Zurzeit liegen wir weltweit bei etwa 0,85 Grad Erderwärmung. Politische Absichten, Zielsetzungen, die Erwärmung zu begrenzen, liegen bei 2 Grad Celsius, ob es tatsächlich dann auch 3 Grad oder sogar noch mehr werden können, ist fraglich. Hier gibt es mehrere ernst zu nehmende Szenarien. Das Klima wird sich weiter ändern, im Besonderen Extremereignisse wie Stürme, Hochwasser usw., die Klimazonen werden sich verschieben und die (Arten-.)Zusammensetzung der Natur ebenso. Die Welt wird dadurch (alleine) wohl nicht untergehen, sich aber doch schon erheblich verändern. 10. Neunkirchen aktuell: Zum Abschluss noch eine Frage, die nichts mit der Umwelt zu tun hat, wer wird denn Ihrer Meinung nach Weltmeister? Matthias Jung: Deutschland, wer sonst? Na ja, dem Gastgeber Brasilien würde ich das auch gönnen. Neunkirchen aktuell: Ok, Herr Jung, vielen Dank für das aufschlussreiche Gespräch. Das Interview wurde von Lucas Volprecht geführt Nr. 27 / 2014 � Mitteilungen der Gemeinde Neunkirchen Kirchliche Nachrichten Evangelischer Gottesdienst Kirchengemeinde Neunkirchen • So., Neunkirchen: 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Lp. Mehring, anschl. Kirchenkaffee | Altenseelbach: 10 Uhr Gottesdienst, P. Klein | Zeppenfeld: 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Lp. Eckam | Salchendorf: 10.30 Gottesdienst mit Taufe, P. Junk, anschl. Kirchenkaffee. Kirchengemeinde Herdorf/Struthütten • Mi., 2. Juli, Herdorf: 19.30 Uhr Abendkreis | Struthütten: 19.30 Uhr Bibelstunde • So, Herdorf: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Kirche, 10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Seniorendorf Stegelchen anlässlich des Sommerfestes | Struthütten: 9 Uhr Gottesdienst. Kirchengemeinde Rödgen-Wilnsdorf, Wilden • So., Wilden Bolzplatz: 10.30 Uhr Fest von CVJM und Ev. Gemeinschaft, Posaunenchor Wilden, CVJM & Ev. Gemeinschaft. Ev. Gemeinschaft Neunkirchen, Löhrstraße • Do., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde • So., 10 Uhr Wortbetrachtung. Ev. Gemeinschaft und CVJM Altenseelbach • Mi., 2. Juli, 9.45 Uhr Krabbelgruppe, 20 Uhr Gebetsstunde • So., 10 Uhr Sonntagsschule, 14.15 Uhr Versammlungsstunde mit Fritz Pawelzik • Mi., 9. Juli, 20 Uhr Gebetsstunde, 20 Uhr Hauskreise. Ev. Gemeinschaft und CVJM Zeppenfeld/Wiederstein • So., 19 Uhr Gemeinschaftsstunde. CVJM Salchendorf • Mi., 25. Juni, 19.30 Uhr Gebetsstunde • So., 10.30 Uhr Sonntagsschule, 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde, Prediger Hafer. Ev.-freikirchliche Gemeinde Neunkirchen • So., 10 Uhr Gottesdienst, Predigt Dorothee Pusch. Freie Ev. Gemeinde Wilden • So., 10 Uhr Gottesdienst, Predigt Pastor Andreas Klement Kindergottesdienst. Christliche Versammlung Struthütten, Am Kindergarten • So., 14.30 Uhr Predigtstunde (in den Sommerferien 10.45 Uhr). Christliche Gemeinde Neunkirchen, Kölner Straße • So., 11 Uhr Predigtstunde, 11 Uhr Sonntagsschule (14-tägig) • Mo., 17.30 Uhr Teenkreis • Di., 16 Uhr Kindertreff, 20 Uhr Bibelgesprächskreis (jeden 1. u. 3. Di. i. M.) • Mi., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde (wöchentl. Wechsel). Christliche Gemeinde Herdorf, Schneiderstraße • So., 9.45 Uhr Anbetungsgottesdienst mit Abendmahl, 11.30 Uhr Predigtstunde/ Kinderstunde, 16.30 Uhr Crew – Teenkreis (alle 2 Wochen) • Mi., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde (wöchentlicher Wechsel) • Fr., 18.30 Uhr Jungschar (alle 2 Wochen). Calvary Chapel Freier Grund, Bitzegarten 5, Neunkirchen • So., 10.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst • Mi., 19.30 Uhr Bibelstudium • Fr., 19.30 Uhr Youth Ministry. Kapelle Eben-Ezer, Buchhellertal • So., 10 Uhr Gottesdienst, Prediger Martin Hafer, Siegen. Katholischer Gottesdienst • Sa., 18.30 Uhr Vorabendmesse • So., 10.30 Uhr Eucharistiefeier, 16 Uhr Eucharistiefeier in polnischer Sprache. � Mittwoch, 2. Juli 2014 Autorenlesung – Termin verschoben Nachruf Wir haben die traurige Nachricht erhalten, dass unser ehemaliger Gemeindevertreter Hans Schiffmann am 7. Juni 2014 im Alter von 85 Jahren verstorben ist. Hans Schiffmann war von 1975 bis 1979 und von 1989 bis 1994 Mitglied des Rates sowie verschiedener Ausschüsse. In den Jahren 1979 bis 1989 stellte er sich zwischen seiner Zeit als Gemeindevertreter auch als sachkundiger Bürger zur Verfügung. Er hat in dieser Zeit mit großem Sachverstand die kommunale Arbeit maßgeblich mit gestaltet und so zur positiven Entwicklung seiner Heimatgemeinde beigetragen. Rat und Verwaltung trauern mit den Angehörigen um Hans Schiffmann und werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. GEMEINDE NEUNKIRCHEN Bernhard B a u m a n n (Bürgermeister) Wirtschaftsregion Drei-Länder-Eck 2020 In naher Zukunft wird es für die hiesigen Unternehmen immer schwieriger werden, den Fachkräftebedarf aus der Region zu decken. Zurückgehende Bewerbungseingänge auf ausgeschriebene Stellen oder Ausbildungsplätze sind die ersten Anzeichen. Nicht nur der Fachkräftemangel ist dabei ein wesentliches Thema, sondern auch die Fachkräftebindung. Die Herausforderungen des demografischen Wandels gehen über die Landesgrenzen hinweg. Die Gemeinde Neunkirchen lädt zusammen mit dem Regionalen Jobverbund die Vertreter der hiesigen Wirtschaft zu einem Wirtschaftsgespräch am 3. Juli 2014, 19.00 Uhr, in das Otto-Reiffenrath-Haus ein, um die Fragen zu erörtern: Welche Herausforderungen gibt es und wie lassen diese sich bewältigen? Wie können sich Unternehmen auf die veränderten Rahmenbedingungen einstellen und wie können Fachkräfte von außerhalb an die Region und das Unternehmen gebunden werden? Denn anstatt sich wie bislang auf regionale Ansätze zu beschränken, wollen wir im Drei-Länder-Eck zusammen rücken und gemeinsam nach Lösungen suchen. Anmeldungen bitte an Herrn Dirk Nelles: Tel. (0 27 35) 77 37-10 oder [email protected] BM\Wirtschaftsgespräch Drei-Länder-Eck. Der angekündigte Termin für die Autorenlesung von Micha Krämer und Nané Lénard am 4. Juli muss vonseiten des Verlages aus organisatorischen Gründen leider verschoben werden. Die beiden Autoren bedauern dies und freuen sich auf eine Gelegenheit im Herbst ihre Westerwald- und Weserbergland-Krimis im Doppelpack in der Bibliothek Neunkirchen zu präsentieren. Der neue Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Nachruf Wir haben die traurige Nachricht erhalten, dass unsere ehemalige Mitarbeiterin Frau Lore Diehl geb. Petri im Alter von 79 Jahren verstorben ist. Frau Diehl war in der Zeit vom 14. Dezember 1987 bis 30. September 1999 als Hauswartin für das Dorfgemeinschaftshaus Altenseelbach beschäftigt. Sie hat die ihr übertragenen Aufgaben stets zuverlässig, pflichtbewusst und mit großer Sorgfalt ausgeführt und war für die Bürgerinnen und Bürger stets eine kompetente und hilfsbereite Ansprechpartnerin. Die Gemeinde Neunkirchen trauert mit den Angehörigen um Lore Diehl und wird ihr ein ehrendes Gedenken bewahren. GEMEINDE NEUNKIRCHEN Bernhard B a u m a n n (Bürgermeister) Wolfgang B e n z (Personalratsvorsitzender) Neunkirchen, den 25. Juni 2014 Notrufnummern / Ärztlicher Bereitschaftsdienst / Pflegedienst Apothekendienst Außerhalb der Geschäftszeiten informiert seit 1. Januar 2012 der zentrale Apotheken-Notdienst der Apotheken in Westfalen-Lippe über die jeweils zur Verfügung stehende nächste Notdienst-Apotheke. Apotheken-Notdienst unter Telefon: 08 00 00 22 8 33, im Internet: www.akwl.de oder per Handy: 22 8 33 (0,69 Euro/Minute; erreichbar aus den Netzen T-Mobile, Vodafone D2, O2 und E-Plus). Nächste Notdienst-Apotheke per SMS: Nach Versenden einer SMS mit dem Inhalt „apo“ wird man mit einer Text-SMS um Zustimmung für die Ortung des eigenen Standorts gebeten. Dazu „Ja“ an 22 8 33 senden. Danach wird per SMS die nächstgelegene Notdienst-Apotheke mit Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt. Mittwochsnachmittagsdienst am 2. und 9. Juli: Neue Apotheke, Frankfurter Straße 12. Ärztliche Notfallpraxis an Werktagen, mittwoch- und freitagnachmittags, Samstag, Sonntag, Feiertag außerhalb der üblichen Sprechstunden: St.-Marien-Krankenhaus, Kampenstraße 51, Siegen Hausbesuchsanforderungen/ärztlicher Rat sowie die Notfalldienstpraxen für HNO- und augenärztliche Notfalldienste können generell in dieser Zeit erfragt werden unter: Tel. 01 80 / 50 44 100 (14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz max. 42 Cent pro Minute aus dem Mobilfunknetz) oder 11 61 17 (kostenfrei). Die Notfalldienstpraxen sind grundsätzlich zu folgenden Zeiten geöffnet: montags, dienstags und donnerstags ab 18 Uhr, mittwochs und freitags ab 13 Uhr, samstags, sonntags und feiertags ab 8 Uhr. Zahnärzte-Notfalldienst Seit 2. Januar 2012 erfolgt die Bekanntgabe des zahnärztlichen Notfalldienstes im Siegerland, Bezirk Siegen-Nord, Siegen-Mitte und Siegen-Süd, ausschließlich unter Tel. 0 27 34 / 4 36 49 58. Hier werden die aktuell diensthabenden Praxen genannt. Löschzug Salchendorf Hermann, Patrick, Löschzugführer (01 70) 8 32 73 90 Löschzug Struthütten Kerner, Holger, Löschzugführer.............................................. (01 51) 17 52 22 39 Löschzug Wiederstein Eibach, Markus, Löschzugführer............................................... (0 27 35) 65 96 90 Löschzug Zeppenfeld Weber, Steffen, Löschzugführer.............................................. (01 51) 11 51 77 44 Freudenberger Straße 28, 57072 Siegen Notruf Krankenhäuser (02 71) 2 18 87 (02 71) 2 52 93 Elisabeth-Krankenhaus, 57548 Kirchen ........................................(0 27 41) 6 82-0 Jung-Stilling-Krankenhaus, 57072 Siegen .......................................(02 71) 3 33-3 St.-Marien-Krankenhaus, 57072 Siegen...........................................(02 71) 2 31-0 Kreiskrankenhaus Siegen, 57076 Siegen-Weidenau ........................(02 71) 7 05-0 DRK-Kinderklinik Siegen ..............................................................(02 71) 23 45-0 Polizei ............................................................................................................. 110 Polizeiinspektion Wilnsdorf ..............................................(0 27 39) 4 79 09-34 21 Rettungsdienst Notarzt, Rettungswagen, Rettungshubschrauber über Notruf DRK-Rettungsdienst/Krankentransport (aus allen Ortsnetzen) (Eine Vorwahl ist nicht erforderlich!) 112 112 Kinderärztliche Notdienste DRK-Kinderklinik Siegen .......................................................... (01 80) 50 44 100 DRK-Klinikum Westerwald, Kirchen ....................................... (0 18 05) 11 20 57 Abwasserverband Hellertal während der normalen Dienstzeiten .........................................(0 27 44) 9 31 76-0 außerhalb der Dienstzeiten ........................................................ (02 71) 2 32 42 42 Feuer ............................................................................................................... 112 Gemeindewerke Neunkirchen – Wasserversorgung – Bereitschaftsdienst in dringenden Fällen nach Dienstschluss (01 71) 5 24 17 19 Freiwillige Feuerwehr Schneider, Thorsten, Leiter der Feuerwehr................................(01 71) 6 43 33 53 Löschzug Altenseelbach Jung, Lars, Löschzugführer....................................................... (01 60) 7 08 07 07 Löschzug Neunkirchen Bieler, Patrik, Löschzugführer...................................................(01 71) 4 92 39 11 Neunkirchen ist als „Saubere Kom- Frauenhaus Siegen ................................................................(02 71) 2 04 63 mune“ zertifiziert. Frauenberatungsstelle Siegen – Frauen helfen Frauen e.V. Pflegedienste Diakoniestation/DRK-Sozialstation Hochstraße 54, 57290 Neunkirchen ............................................... (0 27 35) 31 11 Fax ............................................................................................. (0 27 35) 78 11 26 Impressum Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Neunkirchen. Erscheinungsweise: 1-mal wöchentlich, jeweils mittwochs Gemeinsame Herausgeber: Gemeinde Neunkirchen, Verlag Vorländer Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Neunkirchen, der Bürgermeister Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verlag Vorländer Anzeigen: siehe Impressum Hellerthaler Zeitung Druck: Vorländer GmbH & Co. KG Buch- und Offsetdruckerei · Verlag · Werbeagentur; Obergraben 39, 57072 Siegen; Telefon (02 71) 59 40-0 Gestaltung und Layout: Druckerei Vorländer, Siegen Innerhalb des Gemeindegebietes wird die Wochenzeitung kostenlos zugestellt, im Einzelversand durch den Verlag unter Berechnung von Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeindeverwaltung eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.