Piktogramme

Wohnmobilstellplatz Bad Muskau
Bautzener Straße 39
02953 Bad Muskau
Mobilfunknummer: 0162 4347039
E-Mail: [email protected]
URL:www.wirtschaft-goerlitz.de
 Freizeit- & Campingpark Thräna
Campingplatz und Wohnmobilhafen
zentral zwischen Görlitz und Bautzen.
Der ruhige Platz mit kleinem Waldsee
liegt in einem schönen Wander- und
Radwandergebiet und ist idealer Ausgangspunkt im Dreiländereck. Wildpark mit großem Spielplatz und Streichelgehege, Gaststätte und Imbiss,
Gaudi-Golf.
• Anzahl der Stellplätze: Touristen: 55
Dauercamper: 5, Wohnmobile: 15
• Größe: 2,5 ha
• Öffnungszeiten: 16.04.–16.10.
•
•
•
•
Abenteuernächte im Herzen der deutsch-polnischen
Ferien­region ZentralLausitz
Das verschollene Volk von Turisede hat zwischen Deutschland und Polen, nahe der
Stadt Görlitz eine verrückte Welt hinterlassen. Das verschollene Volk von Turisede hat
zwischen Deutschland und Polen, nahe der Stadt Görlitz eine verrückte Welt hinterlassen: einen Zoo auf Dächern, zahllose Baumhäuser, unterirdische Labyrinthe, geheimnisvolle Reh-Hasen, die archaische Wellness-Anlage „Faulenzum“, Theater auf 23 Emporen, eine multikulturelle Büffel-Herde neben dem Ziegenschloss sowie ein auf der
Neiße schwimmendes Café. Es ist ein wahrer Ort für Entdecker und Naturliebhaber.
Wer sich nach Abenteuern sehnt, sollte deshalb diese aufregende Welt des
Grüngering­elten Abenteuerfreizeitparks Kulturinsel Einsiedel besuchen.
Ein Tag reicht nicht aus, um alles zu entdecken. Deshalb haben Abenteurer die Wahl
in Camping-Angeboten, wie z. B. im 1. Dt. Baumhaushotel, Baumbett, Felsen-Behütumszelt, Gruppenbehütum oder auf den Camping-Anlagen im eigenen Zelt oder
Caravan zu übernachten.
Erlebnisnächte im Behütumszelt können übrigens auf dem dt. Kulturinselgelände
oder im BaumhausCamp in Polen direkt an der Neiße genossen werden. Ob in einer
Gruppe (in ein großes Behütum passen bis zu 24 Personen) oder individuell im Doppelbett-Separée, jeder Besuch verspricht ein echtes Abenteuer zu werden.
• Anzahl der Stellplätze: Touristen: 55,
Wohnmobile: 6
• Art des Platzes: Wiese
• GPS-Koordinaten: Länge: 15° 0‘ 59“ O
Breite: 51° 17‘ 41“N
• Geöffnet: 01.04.–31.10.
• Mittagsruhe keine
• Anreise: 8:00–18:00 Uhr
Grüngeringelter Abenteuerfreizeitpark
Kulturinsel Einsiedel
Kulturinsel Einsiedel 1
02829 Neißeaue OT Zentendorf
Tel.: 035891 49113
Fax: 035891 49111
E-Mail: [email protected]
URL: www.kulturinsel.com
(April+ Oktober nach tel. Absprache)
Mittagsruhe:12:00–14:00 Uhr
Anreise: 8:00–22:00 Uhr
Art des Platzes: teilweise bepflanztes
Wiesengelände
GPS-Koordinaten: Länge:51° 14´09“N
Breite: 14° 42´ 00“E
Campingplatz und Caravan-/Wohnmobilstellplatz
•
•
•
•
Art des Platzes: Wald
Anreise ab: 9:00 Uhr
Geöffnet: 15.04.–15.10.
Mittagsruhe: 13:00–15:00 Uhr
 Winkelcamp
• Anzahl der Stellplätze: Touristen: 6
Wohnmobile: 6
• Öffnungszeiten: 15.04.–30.09.
• Mittagsruhe: keine
• Anreise ab: 9:00 Uhr
• Art des Platzes: Wiese in Waldnähe
• Anzahl der Stellplätze: Touristen: 50
Wohnmobile: 15
Unweit der kleinen Stadt Niesky befindet sich eingebettet in die wunderschöne Heideund Teichlandschaft der Stausee Quitzdorf. Der Stausee gehört neben dem Bärwalder
See zu den größten Gewässern Sachsens. Bis zu 10.000 Wasservögel – Reiher, Schwäne,
Fischadler oder Lachmöwen – kommen regelmäßig an den See. Ein gut ausgebauter
Rad- und Wanderweg rund um den Stausee Quitzdorf gibt ausreichend Gelegenheit die
Natur und Ruhe zu genießen.
Direkt am Wasser befindet sich der idyllisch gelegene Campingplatz der Feriengesellschaft Stausee Quitzdorf mbH. Der Campingplatz eignet sich hervorragend als Startpunkt für interessante Ausflüge in die Umgebung.
Den Stausee können Besucher per Boot erleben. Mit Voranmeldung können Kanus und
Boote ausgeliehen werden.
Der Stausee Quitzdorf ist zudem ein beliebtes Angelgewässer. Neben Hecht und Zander
tummeln sich im flachen Gewässer auch Welse, Karpfen, Marmorkarpfen und Schleien.
Winkelcamp
Winkelstraße 7
02957 Krauschwitz OT Sagar
Tel.: 035771 55332
Fax: 035771 55361
Mobil: 0160 93819537
E-Mail: [email protected]
URL: www.pension-winkelhof.de
 Neiße-Aktiv-Camp
Unser„Neiße-Aktiv-Camp” ist der östlichste Zeltplatz in Deutschland, gelegen
zwischen der historischen Altstadt Görlitz
und dem Fürst-Pückler-Park in Bad Muskau, umgeben von wunderschöner Natur
mit weiten Wäldern. Von unserem Zeltplatz
aus können Sie neun verschiedene Fahrradrundtouren beginnen.
Freizeit- und Campingpark Thräna
Zum Wildgehege OT Thräna
02906 Hohendubrau
Tel.: 035876 41238
E-Mail: [email protected]
URL: www.freizeitcamp-thraena.de
Campingplatz Tonschacht e. V.
Raschkestraße 28
02906 Niesky
Tel.: 03588 205771
Mobil: 01520 5498045
Fax: 03588 259315
E-Mail: [email protected]
URL: www.campingplatz-tonschacht.de
 Campingplatz Kollm Nord
• Öffnungszeiten: 1.05.–30.09.
• Mittagsruhe: keine
• Art des Platzes: Wiese mit Bäumen
Piktogramme
Weitere Stellplätze
 Glockenhof und Radler-Rast, Schulstraße 15,
02953 Bad Muskau OT Köbeln
 Campingplatz der Pension „Mühle“, Jämlitzer Straße 86,
02953 Bad Muskau
 Sternencamp am Bärwalder See, Zur Strandpromenade 2,
02943 Boxberg/ O.L.
 Campingplatz Marina Camp Jasua, Hafen Klitten,
02943 Boxberg/ O.L. OT Klitten
 Campingplatz Kromlau, Halbendorfer Straße 6,
02953 Gablenz OT Kromlau
 Erholungsgebiet „Biehainer See'n“ e. V., Am Waldsee,
02923 Horka OT Biehain
 Feriencamp Niesky, Zum Quitzdorfer See 10,
02906 Niesky OT See
 Wohnmobilstellplatz am Tierpark Weißwasser, Teichstraße 24,
02943 Weißwasser
• Anzahl der Stellplätze: Touristen: 60,
Dauercamper: 100, Wohnmobile: 20
• Art des Platzes: Wald und Wiese
• GPS-Koordinaten: Länge: 14°44’10.4“E
Breite: 51°16’10.2“N
• Geöffnet: 01.04.–31.10.
• Mittagsruhe 13:00–15:00 Uhr
Neiße-Tours/Neiße-Aktiv-Camp
Tormersdorfer Allee 1, 02929 Rothenburg
Tel.: 0700 01818888
Mobilfunknummer: 0160 1818888
Fax: 035891 45772
E-Mail:[email protected]
URL: www.neisse-tours.de
Campingplatz Kollm Nord
Quitzdorfer Weg 3
02906 Quitzdorf am See
Tel.: 03588 2599477
Mobilfunknummer: 0151 12724680
Fax: 03588 252824
E-Mail: [email protected]
URL: www.stausee.de
 Hellers Campingplatz, Görlitzer Straße 68,
02957 Weißkeißel OT Haide
 Sport- und Freizeitparadies Rosenhof Görlitz, Geschwister-Scholl-Straße 15,
02827 Görlitz
 Privatparkplatz Hoke (Caravan- und Wohnmobilstellplatz), Zittauer Straße 62,
02827 Görlitz
 Wohnmobilstellplatz Löbau, Beethovenstraße,
02708 Löbau
Angeln
Kinderspielplatz
Babywickelraum
Lagerfeuerstellen
Badestrand
PKW am Stellplatz erlaubt
Ballspielmöglichkeiten
Restaurant
Behindertengerecht
Sauna
Behindertengerecht nach DIN
18024/18025
Stromanschluss CEE
Bewacht/Nachtkontrolle
Bootsverleih
Camping/Wanderhütten
Café
Chemietoilettenentsorgung
Dusche warm/kalt
EC- und Kreditkartenzahlung
Stromanschluss Schuko
Wäschetrockner
Waschmaschine
WLAN-Zugang
Wohnmobilentsorgungsstation
Wohnwagenverleih
Bett+Bike
Eingezäunt
Einkaufsmöglichkeit
Einzelwaschkabinen
Fahrradunterstand
Fahrradverleih
 Volksbadcamp e. V., Volksbadstraße 5,
Ferienhaus-/FeWo-Vermietung
02747 Herrnhut OT Ruppersdorf
 Campingplatz „Country Camp Adler“, An der Neubauernsiedlung 2d,
02791 Oderwitz
 Wohnmobilstellplatz Zittau, Brückenstraße 23,
FKK
... grenzenlos genießen.
• Anzahl Wohnmobilstellplätze: 25
• Art des Platzes: Asphalt und Rasengittersteine
• Öffnungszeiten: 1.01.–28.12.
• Mittagsruhe: 11:30–13:00 Uhr
• Anreise ab: 7:00 Uhr
• GPS-Koordinaten: Länge: 51° 32´2“N
Breite: 14° 43´ 06“E
 Campingplatz Tonschacht e. V.
Der Oder-Neiße-Radweg verbindet die Region um Liberec in Nordböhmen (CZ) mit der Ostsee auf deutscher Seite. Zwischen der Neißequelle in Nova Ves und der Naturparkinsel Usedom liegen etwa 630 Kilometer. Rund ein
Viertel der Strecke verläuft auf sächsischem Territorium.
Nutzen Sie Ihren Urlaub und lernen Sie unsere wunderschöne Region zwischen NEISSELAND, Görlitz und dem
Naturpark Zittauer Gebirge während einer Radtour entlang des Oder-Neiße-Radweges kennen. Alte Städte mit
großer Geschichte, verträumte Orte, romantische Parks
und idyllische Täler, Wälder und Auen werden Ihnen während Ihrer Tour begegnen.
Der ruhige Stellplatz auf dem Gelände
der ENO mbH und am Rande des FürstPückler-Parks eignet sich bestens als
Ausgangsort für Ausflüge. Gern bieten
wir Ihnen unseren Brötchenservice an.
Kurtaxe: 1,25€/Person/Tag
 Zeltplatz & Camping am Behütum/Einsiedel
www.oderneisse-radweg.de
 Wohnmobilstellplatz Bad Muskau
Gas/Gasflaschentausch
02763 Zittau
Grillplatz
TIPP: Wohnmobilstellplatz "Am Erlichthof Rietschen", Turnerweg,
02956 Rietschen - NEU 2016
Hunde erlaubt
Kochgelegenheit
Imbiss/Kiosk
 Campingplatz am Halbendorfer See
Zwei separate Campingplätze (Textil
und FKK) am Badesee mit Riesenwasserrutsche, Bootsverleih, Minigolf,
Fußball & Beachvolleyball; 5,6 km Skater-Rundweg um den See mit TRIMMDICH-PFAD & WASSERSKI-Anlage
• Anzahl der Stellplätze: Touristen: 120
Dauercamper: 60, Mobilheime: 7
• Art des Platzes: Wiese
• Öffnungszeiten: 01.04.–15.10.
• Mittagsruhe: 13:00–14:00 Uhr
Campingplatz Halbendorfer See
Dorfstrasse 45A
02953 Halbendorf
Tel.: 035773 76413
Mobilfunknummer: 0152 06035484
Fax: 035773 73163
E-Mail: [email protected]
URL: www.halbendorfersee.de
 TRIXI Ferienpark Zittauer Gebirge
Der Trixi Ferienpark liegt idyllisch ruhig, direkt am Waldesrand. Die einzigen, die
hier lauthals singen, sind die Vögel. Diesem Konzert lauschen die Bewohner unserer 96 schmucken Ferienhäuser und des familienfreundlichen Campingplatzes. Zur
Ferienanlage gehören außerdem das TRIXI-Bad mit Hallenbad, Sauna, Wellnesslandschaft, Freibad und viele Freizeitmöglichkeiten. Unser Campingplatz bietet ein
Rundum-Sorglos-Paket für einen erlebnisreichen Urlaub. Alle Stellplätze besitzen
Wasser- und Abwasseranschlüsse ohne zusätzliche Gebühren. Im Sanitärgebäude
bieten wir Ihnen größten Komfort mit mietbaren Familienbädern, einem separaten
Babybad, Waschmaschinen, Wäschetrockner und Camperküche. Und wenn Rex und
Bello nach der Abenteuerwanderung bis zu den Ohren verdreckt sind, gehen Sie mit
ihnen einfach ins Hundekomfortbad. Als Camper genießen Sie alle Vorzüge unseres
Familienparks, der mit 5 Familiensternen von der Qualitätsmarke „Familienurlaub in
Sachsen“ ausgezeichnet wurde. In den Sommermonaten haben Camper freien Eintritt ins Waldstrandbad. Ab drei Übernachtungen spendieren wir Ihnen 90 Minuten
Freizeitbad.
 Caravan Stellplatz bei Familie Grasse
Unser Ferienhaus sowie der Campingplatz liegen am ruhigen Stadtrand der
schönen Stadt Görlitz, ca. 5 km von der
Görlitzer Altstadt sowie 800 m vom
Oder-Neiße-Radweg entfernt.
Ferienhaus Grasse
Klingewalde 50a
02828 Görlitz
Tel.: 03581 310609
Mobilfunknummer: 0171 5018737
Fax: 03581 310708
E-Mail: [email protected]
URL: www.ferienhaus.grasse.de.vu
 Campinghof Sell Waltersdorf
Camping auf dem Bauernhof am Fuße
der Lausche. Genießen Sie einen erholsamen Urlaub in einer idyllischen Mittelgebirgslandschaft und einer geschichtsträchtigen Gegend.
• Anzahl der Stellplätze: Touristen: 38
Dauercamper: 2, Schlaffässer: 2
• Öffnungszeiten: 01.04.–31.10.
• Mittagsruhe: 12:00–14:00 Uhr
• Art des Platzes: 1 ha Wiesengelände
Campinghof Sell
Saalendorf 5
02799 Erholungsort Waltersdorf
Tel.: 035841 36357 Fax: 035841 36356
E-Mail: [email protected]
URL: www.sell-hof.de
• Anzahl der Stellplätze: Touristen: 70
Dauercamper: 4
• Art des Platz: Parzellen, sonniges Gelände
• Mittagsruhe: 12:00–14:00 Uhr
• GPS-Koordinaten: Länge: 14° 67‘ 30.33“E
Breite: 50° 87 ‘ 77.65“N
• Geöffnet: ganzjährig
• Anreise ab: 14:00 Uhr
Trixi Ferienpark
Jonsdorfer Straße 40
02779 Großschönau
Tel.: 035841 631420
Fax: 035841 631118
E-Mail: [email protected]
URL: www.trixi-ferienpark.de
 SeeCamping Zittauer Gebirge
Hier ist Camping mehr… Freie Stellplatzwahl bei Anreise, grillen, Lagerfeuer am
Stellplatz, W-LAN auf allen Plätzen, Sitzgruppen im Grünen, vollautomatische Kassettenentleerungsstation, anders als gewohnt!
 Caravanstellplatz am Freibad Ebersbach/ Sa.
Ruhig gelegen am Rande des
Freibades bietet die zentrale Lage den
perfekten Ausgangspunkt, um zu Fuß
oder mit dem Rad die Besonderheiten
der Oberlausitz (Umgebindehäuser,
Spreequellen) zu entdecken.
• Anzahl der Wohnmobilstellplätze: 14
• Öffnungszeiten: ganzjährig
• Mittagsruhe: keine
Mehr Informationen zu touristischen
Sehenswürdigkeiten und
Veranstaltungen finden Sie hier:
• Art des Platzes: 14 ha befestigt
Caravanstellplatz am Freibad Ebersbach/Sa.
Kottmarsdorfer Straße 1
02730 Ebersbach-Neugersdorf
Tel.: 03586 763175
E-Mail: [email protected]
URL: www.ebersbach-neugersdorf.de
Görlitz Altstadtbrücke
Camping- und
Wohnmobilstellplätze
Lausitzer Findlingspark Nochten
Touristische Gebietsgemeinschaft NEISSELAND e. V.
Löbauer Straße 24, 02894 Reichenbach/O.L.
Tel.: 0049 35828 889721, Fax: 0049 35828 889710
[email protected], www.neisseland.de
• Anzahl der Stellplätze: Touristen: 185
Dauercamper: 50, Übernachtungsplätze: 4
• Art des Platzes: 5,7 ha Wiesen mit
Baumgruppen
• Mittagsruhe: 13:00–15:00 Uhr
• Geöffnet: ganzjährig
• Anreise bis: 19:00 Uhr
SeeCamping Zittauer Gebirge
Zur Landesgartenschau 2
02785 Olbersdorf
Tel.: 03583 696292
Fax: 03583 696293
E-Mail: [email protected]
URL: www.see.camp
Umgebindehäuser
Waldeisenbahn Muskau
Impressum
Herausgeber
Touristische Gebietsgemeinschaft NEISSELAND e. V., Europastadt GörlitzZgorzelec
GmbH, Touristische Gebietsgemeinschaft Naturpark Zittauer Gebirge/ Oberlausitz e. V.,
Landkreis Görlitz
Öffnungszeiten Tourist-Information
Montag - Freitag: 9:00 – 18:00 Uhr
Samstag: 9:00 – 17:00 Uhr (November bis April: 9:30 – 14:30 Uhr)
Sonntag/Feiertag: 9:00 – 16:00 Uhr (November bis April: 9.30 – 14:30 Uhr)
Text
Herausgeber
Auflage
21.000 Stück
Görlitz Historische Altstadt
Naturpark Zittauer Gebirge
Satz, Gestaltung und Kartengrundlage
ENO media - ENO mbH Bad Muskau, Blendwerck
Touristische Gebietsgemeinschaft
Naturpark Zittauer Gebirge/ Oberlausitz e. V.
Markt 1, 02763 Zittau,
Tel.: 0049 3583 752139, Fax: 0049 3583 752161,
[email protected], www.zittauer-gebirge.com
Fotografen
R. E. Pech, Rainer Weisflog, Waldeisenbahn Muskau GmbH, Hartmut Rauhut, Sabine
Wenzel, Kloster St. Marienthal Ostritz, Neiße-Tours, Kulturinsel Einsiedel, Stiftung FürstPückler-Park Bad Muskau , Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH
Druck
Druckzone GmbH & Co. KG • © Oktober 2015
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Vervielfältigung, auch auszugsweise, bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die Herausgeber.
Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH
Fleischerstr. 19, 02826 Görlitz,
Tel.: 0049 3581 475743, Fax.: 0049 3581 475747,
[email protected], www.goerlitz.de
Kloster St. Marienthal Ostritz
Rhododendronpark Kromlau
vom NEISSELAND über
Görlitz bis in den Naturpark
Zittauer Gebirge
Aktiv entlang und auf der Neiße
Zwischen dem UNESCO Weltkulturerbe Fürst-Pückler-Park Bad Muskau
und der wunderschönen Stadt Görlitz erstreckt sich das NEISSELAND.
Abwechslungsreiche Landschaften, einzigartige Sehenswürdigkeiten
und eine besondere Gastfreundschaft zeichnen die Region aus.
Die Region ist ein Mekka für Radfahrer. Sie können entlang eines dicht
ausgebauten Radwegenetzes und über verschiedene Rundtouren die
gesamte Region entdecken. Besonders empfehlenswert ist die ca. 250
Kilometer lange Neisseland-Tour. Diese führt vorbei an vielen kleinen
und großen Sehenswürdigkeiten. Auch der Froschradweg, Wolfsrad-
Das NEISSELAND
Hier erwarten Sie zahlreiche Angebote für unvergessliche
Erlebnisse. Je nach Urlaubslaune und Wetter können Sie
wählen: Kulturgenuss oder aktive Erholung, Städtebummel
oder Landschaftspark.
Berzdorfer See
Vom UNESCO-Weltkulturerbe Fürst-Pückler-Park im
nördlichen Bad Muskau über die städtebauliche Perle
Görlitz bis hin zum Wanderparadies Naturpark Zittauer
Gebirge im Süden erstreckt sich Ihre Urlaubsregion.
Bautzen Ost
Burk
Ein Besuch des UNESCO Welterbe Fürst-Pückler-Park Bad Muskau ist
ein Muss. Auf insgesamt 50 Kilometern Länge können Sie Pücklers
Werk erkunden und dabei auf ständig wechselnde Landschaftsbilder
stoßen. Spaziergänger wandeln dabei auf dem Boden zweier Staaten,
denn seit der Grenzziehung 1945 liegen etwa zwei Drittel des Parks
auf polnischem Territorium. Ein besonderer Tipp ist eine Fahrt mit der
Waldeisenbahn Muskau. Diese verbindet den Park in Bad Muskau mit
dem Azaleen- und Rhododendrenpark in Kromlau.
Problemlos können Sie während Ihres Urlaubs in dem kleinen Gebirgszug der Königshainer Berge wandern oder klettern. Entdecken Sie auch
die verschiedenen Wassersportangebote auf dem Halbendorfer See,
dem Stausee Quitzdorf und dem größten See Sachsens, dem Bärwalder See. Besonders beliebt bei Jung und Alt sind Bootstouren auf der
wildromantischen Neiße.
weg oder der Oder-Neiße-Radweg eignen sich hervorragend um die
Region kennen zu lernen. Radlerfreundliche Unterkünfte entlang der
Radwege freuen sich auf Ihren Besuch.
7
Waldhufen
Diehsa
Talsperre
Quitzdorf
Horka
6
Kodersdorf
Mückenhain
Zentendorf
3
351
Piensk
Kodersdorf
Löbau
Ottenhain
Kamenický
Šenov
9
9
Leutersdorf
9
Svor

12

Sieniawka
Wir wünschen Ihnen ereignisreiche Tage in unserer unverwechselbaren Urlaubsregion.
zu begrüßen und Ihnen mit vielen Ausflugstipps zur Seite zu
stehen.
Kompetente und umfassende Auskunft sowie Unterstützung bei der Buchung Ihres Urlaubs erhalten Sie auch in den
Tourist-Informationen.
Gehen Sie auf eine Entdeckungsreise durch das NEISSELAND mit seiner
urwüchsigen Natur, geschichtsträchtigen Orten und architektonischen
Besonderheiten.
Nicht verpassen sollten Sie zudem einen Besuch im Findlingspark in
Nochten, auf der Kulturinsel Einsiedel und im kleinsten sorbischen
Trachtengebiet der Lausitz, dem Kirchspiel Schleife. Hier wird die Kultur
und das Brauchtum der Sorben gelebt.
Heřmanice
v Podještědí
Petrovice
Jablonné v
Podještědí
Rynoltice
Hrádek
nad Nisou
Lückendorf
GEBIRGE
ZITTAUER
Eine außergewöhnliche Stadtkulisse, stimmungsvolle Lokale, die internationale Atmosphäre der deutsch-polnischen Europastadt, entspanntes Shoppen, Ausflüge in beeindruckende Landschaften – Görlitz hat
ungewöhnlich viel zu bieten. Hier erlebt man über 500 Jahre europäische Baugeschichte. 4000 größtenteils aufwendig sanierte Einzeldenkmale aus Gotik, Renaissance, Barock, Jugendstil und Gründerzeit lassen
jährlich tausende Besucher ins Schwärmen geraten.
Olbersdorfer See
Kaum größer als 50 Quadratkilometer ist das Zittauer Gebirge in der
südlichen Oberlausitz, lieblich und markant zugleich. Es gehört zu
dem stolzen Gebirgszug der Sudeten und ist einzigartig durch seine
gewaltigen Sandsteinfelsen und die hohen vulkanischen Restberge.
Höchste Erhebung ist die Lausche mit 793 Metern. Im Dreiländereck
zu Böhmen und Niederschlesien beeindruckt der Naturpark Zittauer
Gebirge mit seinen einmaligen Umgebindehäusern und einer großen
Erlebnisvielfalt. Historische Städte mit Kulturschätzen wie den Zittauer
Fastentüchern und dem gusseisernen Turm in Löbau, sakrale Besonder-
c
Lib
ere
Chrastava
PL
Kryštofovo
Údolí
99
352
Ein weiteres Ausflugsziel für Familien mit Kindern ist der STEINZOO mit
seinen bizarren Sandsteinformationen in Form von Tiergestalten. Drei
Wanderwege rund um die Orte Oybin, Jonsdorf und Lückendorf führen
zu "Löwen", "Nashorn", "Brütender Henne", "Schildkröte" und vielen
anderen Tieren.
Kletterfreunde erwarten 114 Sandsteingipfel und 2 Klettersteige zu
Im Schmetterlingshaus und dem Kindertobeland in Jonsdorf werden
Kindertäume wahr. Der TRIXI-Ferienpark und der Abendteuer-Kletterwald oder auch eine Wanderung auf den Spuren des Räuberhauptmanns Karasek in Seifhennersdorf lassen Kinderaugen strahlen. Ein unvergessliches Erlebnis zu jeder Jahreszeit ist eine Fahrt mit der Zittauer
Schmalspurbahn in die Gebirgsorte Oybin und Jonsdorf.
heiten wie das Kloster St. Marienthal und die Burg- und Klosteranlage
Oybin. Sie zählt zu den eindrucksvollsten Denkmälern in Deutschland
und inspirierte berühmte Maler der Romantik wie Caspar David Friedrich zu Meisterwerken: Heute ist das Freilichtmuseum Burg und Kloster
Oybin ein Publikumsmagnet für Aktivurlauber und Kultur­interessierte.
Liberec
Für Camping- und Caravanfreunde sind die Standorte in Olbersdorf am See, in Großschönau und
Waltersdorf sowie in Zittau ideale Ausgangspunkte, um die Ferienregion zu
erkunden.
erklimmen. Radtouristen erkunden die Ferienregion auf 14 Themenradwegen oder unternehmen einen Abstecher auf dem
Oder-Neiße-Radweg.
Berg Oybin
nahen Berzdorfer See baden oder sich dem Wassersport widmen, den
Görlitzer Naturschutz- und Tierpark besuchen oder eine Fahrradtour
entlang des Oder-Neiße-Radweges unternehmen. Die deutsch-polnische Europastadt überrascht mit ihrer Vielfalt.
Untermarkt in Görlitz
Nová Ves
Sulików
směr (nach)
Frýdlant
(11km)
357
Tylice
Zgorzelec
Radomierzyce
In Görlitz lässt sich das Kultur- mit dem Naturerlebnis verbinden. Spannende Museen zu Tradition, Kunst und Historie begeistern genauso wie
ein Sinfoniekonzert in der „kleinen Semperoper“, dem Görlitzer Musiktheater und die jährlich stattfindenden Veranstaltungshighlights wie
die Jazz-Tage oder das internationale Straßentheaterfestival ViaThea.
Wer in seiner Freizeit gern in der Natur aktiv ist, kann z.B. im stadt-
Der Naturpark Zittauer Gebirge
Görlitzer Altstadt
Berzdorfer
See
Hagenwerder
Tauchritz
99
Das authentische Stadtbild inspiriert bereits seit den 50er Jahren
regelmäßig nationale und internationale Filmschaffende. Auch für
Hollywood-Produzenten ist Görlitz längst kein Geheimtipp mehr. So
wurde u.a. das Oscar-prämierte Werk „Der Vorleser“ mit Kate Winslet in
Görlitz gedreht, genauso wie Quentin Tarantinos „Inglourious Basterds“
und nicht zuletzt „The Grand Budapest Hotel“ von Wes Anderson. Emma
Thompson, die im April und Mai für „Jeder stirbt für sich allein“ in Görlitz vor der Kamera stand, schwärmt von der Freundlichkeit der Einwohner und Friedlichkeit der Stadt. Auch als Shooting-Location für FashionProduktionen wird „Görliwood“, wie die Neißestadt oft genannt wird,
mit seinen individuellen und im Original erhaltenen Bauwerken und
Plätzen gern genutzt.
Die Europastadt Görlitz
Kunratice
u Cvikova
CZ
Krompach
Kurort Oybin
10
Schlegel
Dittelsdorf
Wittgendorf
Hirschfelde
Oberseifersdorf
Zittau
178
Großhennersdorf
Olbersdorfer
See
Niederoderwitz
Spitzkunnersdorf
11
Lindava
Horní
Světlá
Cvikov
Sloup v Čechách
Weltkulturerbe Fürst-Pückler-Park Bad Muskau
SchönauBerzdorf
a. d. E.
Kunnerwitz
Klein Neundorf
JauernickFriedersdorf Buschbach
DeutschPaulsdorf
Bertsdorf- Olbersdorf Porajów
Hörnitz
Erholungsort Luftkurort
Hartau
NATURPARK
Waltersdorf Jonsdorf
Großschönau
Nový Bor
Jiřetín pod
Jedlovou 36
Ruppersdorf
Mittel- 96
herwigsHaine- dorf
walde
Seifhennersdorf
Kemnitz
dorf
Pfaffendorf
Gersdorf

Görlitz
Markers
Altbernsdorf
a. d. E.
Leuba
Bernstadt
Kiesdorf
a. d. E. Feldleuba
auf
dem
Eigen
StrahBerthelsdorf
Niederrennersdorf
walde
Rennersdorf
Ostritz
DittersHerrnhut Neundorf
bach
a. d. E.
a. d. E.

Buschschenke
Herwigsdorf
Rosenbach
Ebersbach- Eibau Oderwitz
Neugersdorf
13
KOTTMAR
Kottmarsdorf
Varnsdorf
264 264
263
Prysk
Polevsko
263
Jiřikov
Friedersdorf
Zoblitz
Goßwitz
PL
Filialen Sparkasse
Ortschaften
Grenzübergang
Oberlausitzer Bergweg
Neu
Deschka
Krauscha
KleinKrauscha
GroßKrauscha
Zodel
Lasów
Kaltwasser

Biehain
6
Spreeradweg
Oder-Neiße Radweg
Nieder
Neundorf
Sobolice
Dobrzyń
350
Bucze
Rothenburg/O.L.
Geheege
Spree
Niesky
Jänkendorf
4
Uhsmannsdorf
Stannewisch
Trebus
Neu-Kosel
Kosel
George-BellwitzWendisch Cunnersdorf
witz
ROTSTEIN
Sohland a. R.
Bischdorf

Lawalde
Großschweidnitz
Lauba
Oelsa
Großdehsa
Eiserode
Kittlitz
178n Oppeln
6 Breitendorf
Kleindehsa
Rumburk
Krásná Lípa
263
Kulturinsel Einsiedel
Nový
Oldřichov
CZ
KrebaNeudorf
Kreba
NiederBeiersdorf
cunnersdorf
178
Schönbach
NeusalzaDenkmalsort
Spremberg DürrObercunnersdorf
hennersdorf
Oppach
96
Cunewalde
266
Lömischau
Steinbach
Klein Priebus
Daubitz
Hammerstadt
Ta g e b a u
Rietschen
NiederAltliebel
spreer
Re i c hwa l d e
Teicha
Neuliebel
Teichgebiet
Quolsdorf
Lodenau
ReichZedlig
Hähnichen
walde
115
Tauer
Zimpel
Petershain
Mücka
U N E S CO
B i o s p h ä re n re s e r vat
O b e r l a u s i t ze r He i d e - Förstgen Horscha
See
u n d Te i c h l a n d s c h a f t
Ölsa
Quitzdorf Sproitz
am See

Leipgen
Klitten
Kringelsdorf
Boxberg/O.L.
Nochten
115
27
Przewóz
Podrosche
Werdeck
Potok
Campingplatz
Caravan- und Wohnmobilstellplatz
Touristinformation
Anerkannte Touristinformation
93
Ober
Nieder
Neundorf
Żarka nad Nysą
Seifersdorf Thiemen- Kunnersdorf
Weißenberg
Seifersdorf
94 Görlitz
dorf
Schöpstal
91
92
Arnsdorf-Hilbersdorf Liebstein
Prachenau
LudwigsWeißenberg Buchholz Vierkirchen
dorf
KÖNIGSKlingeTetta
EbersJędrzychowice
HAINER
Melaune
walde
bach
4
Krobnitz
B E R G E Königshain
Maltitz
Kubschütz
9
Girbigsdorf
Meuselwitz
Biesig
ReichenHochkirch
30
Holtendorf
Glossen Kleinradmeritz
317
bach/O.L.
Obergurig
Großpostwitz/
Oberlausitz
Attraktive Camping- und Caravanstellplätze stehen für Ihren
Aufenthalt zur Verfügung. Die Wahl liegt bei Ihnen ob Sie es
lieber ruhig in idyllischer Natur oder Stadt nah mögen. Unsere Camping- und Caravanstellplatzbetreiber freuen sich, Sie
Blick auf Zittau und Zittauer Gebirge
Halbendorf
Neudorf
Lieske


Bärwalde
Bärwalder
See
Sprey
156

Pechern
Skerbersdorf
350
Przewożniki
12 Nowe Czaple
Weißkeißel
Krauschwitz
WeigersHOHE
dorf
Kollm
KleinDUBRAU
Großdubrau
saubernitz
Groß Radisch
Neudörfel HohenThräna
dubrau
Malschwitz Buchwalde
2
Groß
Gleina
NiederSaubernitz
gurig
Gebelzig
Pließkowitz
Nieder
Wuischke
Mönau
Uhyst
Bautzen
Entdecken Sie dabei Zeugnisse der reichen Geschichte der
Region im Dreiländereck zu Schlesien und Böhmen und
gehen Sie auf Erkundungstour durch eine einzigartige Landschaft entlang der Lausitzer Neiße.
Herzlich Willkommen!
www.oybin.com
Tourist-Information Oybin
Hauptstraße 15, 02797 Kurort Oybin, Tel. +49 35844 73311
www.jonsdorf.de
Tourist-Information Jonsdorf
Auf der Heide 11, 02796 Luftkurort Jonsdorf, Tel. +49 35844 70616
www.grossschoenau.de
Tourist-Information Großschönau-Erholungsort Waltersdorf/Naturparkhaus
Hauptstraße 28, 02799 Großschönau/OT Waltersdorf, Tel. +49 35841 2146
www.zittau.de
Tourist-Information Zittau
Markt 1 (Rathaus), 02763 Zittau, Tel. +49 3583 752200
www.faktorenhof-eibau.de
Tourist-Information Eibau
Hauptstraße 214a, 02739 Eibau, Tel. 03586/702051
www.oderwitz.de
Wetterkabinett und Tourist-Information Oderwitz
Hintere Dorfstraße 15, 02791 Oderwitz, Tel. +49 35842 20790
www.herrnhut.de
Kultur- und Fremdenverkehrsamt Herrnhut
Comeniusstraße 6, 02747 Herrnhut, Tel. +49 35873 30733+2288
www.obercunnersdorf.de
Tourist-Information Obercunnersdorf
Hauptstraße 65, 02708 Obercunnersdorf, Tel. +49 35875 60954
www.loebau.de
Tourist-Information Löbau
Am Altmarkt 1 (Rathaus), 02708 Löbau, Tel. +49 3585 450140
www.goerlitz.de
Görlitz-Information und Tourist-Service
Obermarkt 32, 02826 Görlitz, Tel. +49 3581 47570
www.niesky.de
Touristinformation Niesky
Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky, Tel. +49 3588 25580
www.baerwalder-see.eu
Tourist-Info am Bärwalder See
Zur Strandpromenade 1, 02943 Boxberg/O.L., Tel. +49 35774 489579
www.badmuskau.info
Prag
Breslau
ee
Dresden
Berlin
Ta g e b a u No c h te n
Weißwasser/
O.L.
Ruhlmühle
Neustadt
Mulkwitz
Rohne

Kromlau

b
G
n Łęknica
1
e
e
t
op
Gablenz
l
Schleife
Ne
a r k
Fa
iße
r
Muskaue
Sagar
Trebendorf
5
Halbendorf
8
Köbeln 
Bad Muskau
o
Spremberg
Lieskau
Spr
Touristinformationen
Sorbisches Kulturzentrum Schleife
Waldeisenbahn Muskau
UNESCO Welterbe Fürst-Pückler-Park Bad Muskau
Erlebniswelt Krauschwitz
Rhododendronpark Kromlau
Lausitzer Findlingspark Nochten
Safariwildrevier Bärwalder See
Erlichthof Rietschen
Kulturinsel Einsiedel
Neiße-Tours
Historische Altstadt Görlitz
Heiliges Grab Görlitz
Tierpark Görlitz
Haus Schminke Löbau
König-Friedrich-August-Turm Löbau
Brüderunität und Herrnhuter Sterne Manufaktur
Kloster St. Marienthal Ostritz
Altstadt Zittau
Zittauer Fastentücher
Zittauer Schmalspurbahn
Erlebnis Umgebindehäuser
TRIXI-Ferienpark Zittauer Gebirge
Textildorf Großschönau
Abenteuer Kletterwald Großschönau
Rodelpark Oberoderwitz
KiEZ Querxenland Seifhennersdorf
Burg und Kloster Oybin
Familienfreundlicher Ferienort Luftkurort Jonsdorf
-
Bad Muskau-Touristik
Schloßstraße 6, 02953 Bad Muskau, Tel. +49 35771 50492
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
156 Groß Düben Tschernitz
Żarki
Wielkie
n
e
g
Das müssen Sie sehen
O
SC
E
N
U