2009geschäftsbericht - Düsseldorfer Hypothekenbank AG
Transcrição
2009geschäftsbericht - Düsseldorfer Hypothekenbank AG
2009 GESCHÄFTSBERICHT e Kennzahlen Mio € 1.1.–31.12.2009 1.1.–31.12.2008 Immobilienfinanzierung 5 166 Staatsfinanzierung 2 190 120 237 Neugeschäft Aktiv Passiv Hypothekenpfandbriefe Öffentliche Pfandbriefe 250 195 Sonstige Schuldverschreibungen 2.500 61 Aufgenommene Darlehen 1.665 917 1,6 -215,2 Ertragslage Operatives Ergebnis Jahresüberschuss/ -fehlbetrag 1,6 -215,3 Cost/ Income - Ratio 65% 73% Eigenkapitalrentabilität 0,5% - 31.12.2009 31.12.2008 1.796 1.928 17.744 20.082 Hypothekenpfandbriefe 839 877 Öffentliche Pfandbriefe 9.691 12.226 Sonstige Schuldverschreibungen/ Darlehen 3.764 1.166 24.170 24.466 299 333 7% 9% Bestand Aktiv Immobilienfinanzierung Staatsfinanzierung Passiv Bilanzsumme Eigenkapital Kernkapital (ohne Bilanzgewinn) SolvV-Kernkapitalquote Ergänzungskapital 65 74 SolvV-Gesamtkennziffer 9% 11% e Gremien Aufsichtsrat Vorstand Dr. Thomas A. Lange Dr. Dirk Hoffmann Vorsitzender Sprecher des Vorstands Sprecher des Vorstands der National-Bank AG Friedrich Munsberg Dr. Peter Gassmann Stellvertretender Vorsitzender Treuhänder ab 27. März 2009 Geschäftsführer der Peter Preuß Booz & Company GmbH Rechtsanwalt Dr. Andreas Früh Wolfgang Barchewitz Stellvertretender Vorsitzender Rechtsanwalt bis 27. März 2009 Bereichsvorstand der UniCredit Bank AG Generalbevollmächtigte Dr. Kai Franzmeyer Michael Bleiker bis 27. März 2009 Mitglied des Vorstands der Hypo Real Estate Holding AG Paul Hagen ab 27. März 2009 Mitglied des Vorstands der HSBC Trinkaus & Burkhardt AG Christian Sewing Direktor der Deutsche Bank AG Dr. Eberhard Weber Wirtschaftsprüfer Jürgen Jung PeTe FotoDesign Peter Teschner Bericht des Aufsichtsrats Bericht des Aufsichtsrats 2009 war – wie schon 2008 – für die vate Kreditwirtschaft hierfür Leistun- Finanzwirtschaft ein Jahr großer Her- gen in Höhe von 1,57 Mrd. € erbracht. ausforderungen. Das globale Finanz- Hiervon hatte der Einlagensicherungs- system wurde durch die Verwerfungen fonds bis zum 1. März 2009 neben einer auf den internationalen Finanzmärkten, Bürgschaft in Höhe 300 Mio € weitere insbesondere seit dem Zusammenbruch 770 Mio € Liquiditätshilfen zur Verfü- der US-amerikanischen Investment- gung gestellt. Ein Bankenkonsortium bank Lehman Brothers, vor allem im hatte der Düsseldorfer Hypothekenbank ersten Halbjahr auf eine harte Probe ferner zusätzliche Liquidität in Höhe gestellt. Hinzu kamen die sich deutlich von 500 Mio € zur Verfügung gestellt. verschlechternden volkswirtschaftli- chen Rahmenbedingungen. Sie hinter- Während des abgelaufenen Geschäfts- ließen ihre Spuren sowohl im Immo- jahres haben wir die uns nach Gesetz, bilien- als auch im Staatsfinanzierungs- Satzung und Geschäftsordnung von Auf- geschäft. sichtsrat, Präsidial- und Risikoausschuss sowie Vorstand obliegenden Auf- Mit den draus resultierenden schwieri- gaben wahrgenommen. Wir haben den gen Rahmenbedingungen sah sich auch Vorstand beraten und seine Geschäfts- die Düsseldorfer Hypothekenbank im führung konsequent überwacht. Insbe- Verlaufe des Berichtsjahres konfron- sondere befassten wir uns ausführlich tiert. mit der wirtschaftlichen und finanziellen Entwicklung, der Stabilisierung und Nach der Neuordnung der Bank im Jahr der Zukunft der Bank. Ein weiterer 2008 sowohl auf Gesellschafterebene Schwerpunkt war die Umsetzung der als auch in personeller Hinsicht haben Mindestanforderungen an das Risiko- Vorstand und Aufsichtsrat im Berichts- management. Bei Entscheidungen von zeitraum an der weiteren Stabilisierung grundlegender Bedeutung waren wir des Instituts gearbeitet. Der bereits stets eingebunden. im Jahr 2008 gestellte Antrag der Bank beim SoFFin auf Gewährung ei- Der Vorstand unterrichtete uns regel- ner Stabilisierungsmaßnahme nach mäßig, zeitnah und umfassend schrift- § 6 FMStFG wurde am 12. März 2009 lich, elektronisch und mündlich über beschieden. Der Aufsichtsrat hat dem alle wesentlichen Entwicklungen der Abschluss des Vertrages mit dem Bank. Schwerpunkte der Berichterstat- SoFFin am 4. März 2009 zugestimmt. tung waren: Die im Rahmen dieser Maßnahme empfangenen Mittel haben zu einer deutlichen Verbesserung der Liquiditätssituation der Bank geführt. Bis zur Garantiegewährung durch den SoFFin wurde der Bank zur Sicherstellung der Liquidität Unterstützung aus dem Aktionärsumfeld gewährt. Insgesamt hat die pri- e die Geschäftspolitik und andere Hierüber habe ich in den Sitzungen grundsätzliche Fragen der Unter- jeweils den gesamten Aufsichtsrat nehmensführung und -steuerung, unterrichtet. Sitzungen des Aufsichtsrates Im Berichtszeitraum haben sechs Sit- e die Entwicklung der Liquidität, zungen und zwei Telefonkonferenzen e die Entwicklung der Adressausfall-, Die regelmäßige Berichterstattung des des Aufsichtsrates stattgefunden. Den Markt- und Liquiditätsrisiken ein- Vorstands quartalsweise Mitgliedern des Aufsichtsrates wurden schließlich schriftlich unter Beifügung ausführ- vorbereitende Unterlagen für alle der Maßnahmen zur erfolgte Risikosteuerung, licher Dokumentationen, Analysen und Zusammenkünfte e die Investments in MBS und ihre Auswertungen aus dem internen Rech- gestellt. zur Verfügung Bewertung, nungswesen der Bank über die Ent- e der Ablauf des Verkaufsprozesses wicklung der Ertrags- und Vermögens- An den Sitzungen haben sämtliche sowohl Hypo- lage im Vergleich mit dem Vorjahr sowie Mitglieder des Aufsichtsrats mitge- thekenbank als auch der Niederlassung der Düsseldorfer den Planwerten. Ebenfalls im viertel- wirkt. Bankhaus Bauer, jährlichen Rhythmus wurde die Risiko- e die weitere Entwicklung des bereits lage der Bank ausführlich und umfas- In den Zusammenkünften haben wir im Jahr 2006 entschiedenen Neubaus send dargestellt. Die Berichte umfas- insbesondere über folgende Inhalte Berliner Allee sowie sten: ausführlich gesprochen und, wenn e Geschäftsereignisse, die für die Bank erforderlich, nach ausführlicher Erör- von erheblicher Bedeutung waren. e den Kreditrisikobericht Kapital- Auch zwischen den Sitzungen wurden e den Kreditrisikobericht Immobilien- marktgeschäft, terung und kritischer Prüfung Beschlüsse gefasst: wir vom Vorstand über wichtige Vor- kredite der Risikoklassen IV bis VI, In der ersten Sitzung am 23. Januar gänge unaufgefordert, schriftlich, elek- e den Bericht zu den 10 größten 2009 haben wir den Bericht über die Immobilienkrediten, Geschäftsentwicklung des Jahres 2008 tronisch und mündlich informiert. e den Bericht zu Staatskrediten entgegengenommen. Die von der Außerdem habe ich mich als Vorsitzen- > 25 Mio € und sonstigen Krediten ordentlichen der des Aufsichtsrates von Herrn > 15 Mio €, gewählten Abschlussprüfer haben an Dr. Hoffmann fortlaufend über die e die Liquiditätsvorausschau. der Sitzung teilgenommen. Die Herren aktuelle Geschäftsentwicklung, wesent- Hauptversammlung Dirk Müller-Tronnier und Martin liche Geschäftsvorfälle sowie die wirt- Der Aufsichtsrat hat sich über die Maß- Werthmann, Wirtschaftsprüfer der schaftliche und finanzielle Entwicklung nahmen berichten lassen, die der Vor- Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprü- der Bank unterrichten lassen. Unab- stand zum Umgang mit den durch die fungsgesellschaft, haben einen Status- hängig davon habe ich auch mit Herrn Verwerfungen an den Finanzmärkten bericht über die Abschlussprüfung Munsberg sowie anderen Führungs- entstandenen Folgen initiiert hat. erstattet. Sämtliche Fragen des Auf- kräften über die Entwicklung der Bank sichtsrates wurden ausführlich beant- gesprochen. Schließlich habe ich mich wortet. sowohl mit Vertretern der Gesellschaf- mittelfristige Finanzplanung ausführ- ter als auch mit Vertretern des von der lich erörtert und die Liquiditätssitua- ordentlichen Hauptversammlung ge- tion der Bank besprochen. In diesem wählten Abschlussprüfers regelmäßig Zusammenhang getroffen. Sowohl die Gespräche mit den Antrag der Bank beim Sonderfonds Vertretern der Gesellschafter als auch Finanzmarktstabilität zur Gewährung die Gespräche mit Vertretern der einer Stabilisierungsmaßnahme unter Abschlussprüfer haben ganz überwie- dem FMStFG in Form der Übernahme gend ohne Beteiligung der Vorstands- von Garantien gesprochen. Anschließend wurde wurde mitglieder oder anderer Mitarbeiter der Düsseldorfer Hypothekenbank stattgefunden. 4|5 Bericht des Aufsichtsrats über die den Schließlich wurde der Aufsichtsrat Die Beschlussvorschläge für die Tages- In der Sitzung am 5. Mai 2009 wurden über den aktuellen Stand zur Einfüh- ordnung und der Bericht des Auf- wir ausführlich über die geschäftliche rung des neuen EDV-Systems COR- sichtsrates gegenüber der ordent- Entwicklung des ersten Quartals infor- PARIS ebenso informiert wie über lichen Hauptversammlung wurden miert. Zugleich hat uns der Vorstand erhebliche Termin- und Kostenüber- verabschiedet. Darüber hinaus wurde einen Ausblick für die wirtschaftliche schreitungen beim Neubau des Gebäu- vom Vorstand die geschäftliche Ent- und finanzielle Entwicklung der Bank des Berliner Allee 41. wicklung der Bank zum 28. Februar für das laufende Geschäftsjahr gege- 2009 erläutert sowie ein Ausblick für ben. Ausführlich wurde auch über den In der Telefonkonferenz des Aufsichts- das laufende Geschäftsjahr gegeben. Verkaufsprozess sowie den erweiter- rates am 17. Februar 2009 haben wir Ein besonderes Augenmerk lag auch ten Antrag beim Sonderfonds Finanz- uns ohne Beteiligung der Vorstands- in dieser Sitzung auf der Darstellung marktstabilität mitglieder ausführlich sowohl mit dem der Liquiditätssituation sowie dem weiteren Schwerpunkt der Beratun- Antragsverfahren beim Sonderfonds Bericht zu den Maßnahmen nach § 6 gen nahm die Beteiligung an der Ban- Finanzmarktstabilität als auch mit FMStFG. Gemäß Antrag der Bank que Bauer (Suisse) S.A. sowie die dem laufenden Verkaufsverfahren der gegenüber dem Sonderfonds Finanz- schweizerische Bauer AG zur Entwick- Bank auseinandergesetzt. Darüber marktstabilität wurde ein Garantie- lung des europäischen Kommunal- hinaus haben wir mit unseren Rechts- rahmen über 2,5 Mrd. €, davon je eine und Hypothekarkredits, Glarus, ein. anwälten die vorläufigen Erkenntnisse Hälfte für eine Laufzeit von 12 bzw. aus der Prüfung von Schadensersatz- 24 Monaten bewilligt. Die für die an- In der Sitzung am 18. August 2009 ansprüchen gegen die früheren Mit- schließende Emission erforderliche wurde die geschäftliche Entwicklung glieder des Vorstandes der Bank erör- Zustimmung des Aufsichtsrates wurde zum 30. Juni 2009 sowie der Ausblick tert. vorab im schriftlichen Umlaufverfah- auf das laufende Geschäftsjahr aus- ren eingeholt. Das Votum wurde in der führlich erörtert. Ein besonderes Au- In der Sitzung am 27. März 2009 bil- Sitzung erneut bestätigt und festge- genmerk wurde auf die Ertragslage ligten wir den Jahresabschluss für das stellt. Schließlich hat der Vorstand und die Zinseinkommensprognose für Geschäftsjahr 2008, der damit festge- erneut über die Migration auf das die kommenden fünf Jahre gelegt. stellt war. Ferner wurde der Ge- COR-PARIS-System berichtet. An der Daneben war auch die Liquidität der schäftsbericht sowie der Vorschlag für Sitzung haben, wie üblich, die Herren Bank Gegenstand ausführlicher Plau- die Verwendung des Bilanzgewinns Wirtschaftsprüfer Dirk Müller-Tron- sibilisierungen durch uns. Die Herren erörtert. nier und Martin Werthmann als Ver- Wirtschaftsprüfer Dirk Müller-Tron- treter des Abschlussprüfers teilge- nier und Holger Lösken haben als Ver- nommen. Sie haben das Ergebnis ihrer treter des Abschlussprüfers Ernst & Prüfung vorgestellt und unsere Fragen Young GmbH Wirtschaftsprüfungsge- ausführlich und umfassend beantwor- sellschaft an der Sitzung teilgenom- tet. Als weiterer Sitzungsteilnehmer men und die prüferische Durchsicht war Herr Rechtsanwalt Cornelius Kes- des Halbjahresabschlusses vorgestellt. sel zugegen. Sämtliche Fragen sind ausführlich und gesprochen. Einen zu unserer Zufriedenheit beantwortet In der konstituierenden Sitzung am worden. Weitere Standardthemen wie 27. März 2009, im Anschluss an die der Stand des Verkaufsprozesses der ordentliche Hauptversammlung, hat Bank, die Migration COR-PARIS sowie der Aufsichtsrat die Wahlen zum Vor- der Neubau Berliner Allee 41 wurden sitzenden sowie zum stellvertretenden ebenfalls behandelt. Schließlich wurde Vorsitzenden vorgenommen und die über die Niederlassung Bankhaus Wahlen zum Präsidialausschuss sowie Bauer, Stuttgart, sowie die Banque zum Risikoausschuss durchgeführt. Bauer (Suisse) S. A., Genf, gesprochen. Hierüber wird unter Personalia berichtet. In der letzten Sitzung des Jahres am Risikoausschuss Personalia Bericht des Vorstandes zur geschäft- Der Risikoausschuss tagte im Berichts- Der Aufsichtsrat hat ohne Beteiligung lichen Entwicklung zum 30. Septem- zeitraum drei Mal. An allen Sitzungen der Vorstandsmitglieder im Rah- ber 2009 und den Ausblick zum Jahres- haben alle Mitglieder mitgewirkt. men ende entgegengenommen. Darüber Schwerpunkt der Erörterungen waren 17. Februar 2009 beschlossen, sowohl hinaus wurde die Geschäfts- und Risi- die Risikostrategie sowie sämtliche die Bestellung als auch den Dienstver- kostrategie nach intensiver Beratung Gesamtbankrisiken. Das Schwerge- trag von Herrn Dr. Hoffmann vom und positiver Beschlussfassung durch wicht lag auf den Kredit-, Markt- und 1. April 2009 bis zum 30. Juni 2009 zu den Risikoausschuss vom 26. Novem- Liquiditätsrisiken. Auch das opera- verlängern. In der Sitzung des Auf- ber 2009 verabschiedet. Dasselbe gilt tionelle Risikoprofil wurde analysiert. sichtsrates vom 5. Mai 2009 wurden für die Geschäfts- und Finanzplanung Gegenstand aller Sitzungen waren Bestellung und Dienstvertrag von der Jahre 2010 bis 2013. Auf Wunsch darüber hinaus Berichte zu bemer- Herrn Dr. Hoffmann vom 1. Juli 2009 des Aufsichtsrates hat der Wirtschafts- kenswerten Engagements. Schließlich bis zum 31. Dezember 2009 verlän- prüfer Holger Lösken als Vertreter des befasste sich der Ausschuss mit den gert. Die nach wie vor unter der Abschlussprüfers eine Stellungnahme nach Gesetz und Geschäftsordnungen aktienrechtlich typischen Regeldauer zum Risikomanagement der Bank vorlagepflichtigen Engagements sowie liegenden Bestellungen waren aus- abgegeben. Ein weiterer Schwerpunkt mit größeren oder erhöhten Risiken schließlich der Tatsache geschuldet, der Erörterungen waren die Konse- behafteten Krediten und erteilte – dass sich der Verkaufsprozess der quenzen, die sich aus der Neufassung sofern erforderlich – seine Zustim- Bank durch jeweils unvorhergesehene der Mindestanforderungen für das mung. Über die Ausschusstätigkeit Entwicklungen immer wieder verzö- Risikomanagement vom 14. August wurde dem Aufsichtsrat berichtet. gert hatte. In der Aufsichtsratssitzung 30. November 2009 haben wir den einer Telefonkonferenz am 2009 sowie aus dem Gesetz über die vom 18. August 2009 wurden sodann Angemessenheit der Vorstandsvergü- die zum Jahresende auslaufende tung der Bestellung von Herrn Dr. Hoffmann Geschäftsordnungen wurden in der mit Laufzeit bis zum 30. Juni 2011 Aufsichtsratssitzung am 12. März sowie die zum 20. Februar 2010 aus- 2010 vorgenommen. laufende Bestellung von Herrn Muns- ergaben. Anpassungen berg bis zum 31. März 2011 verlänIn einer Telefonkonferenz am gert. 22. Dezember 2009 haben wir uns ausführlich mit dem Verkauf der Im Aufsichtsrat endete die Amtszeit Niederlassung Bankhaus Bauer aus- aller Mitglieder am 27. März 2009. Auf einandergesetzt und die notwendigen Vorschlag des Aufsichtsrates wählte Beschlüsse getroffen. An der fern- die Hauptversammlung am 27. März mündlichen Zusammenkunft nahmen die Herren Dr. Andreas Früh, Dr. Peter der Wirtschaftsprüfer Frank Herr- Gassmann, Dr. Thomas A. Lange, Chri- mann von Ernst & Young GmbH Wirt- stian Sewing und Dr. Eberhard Weber schaftsprüfungsgesellschaft, als Advi- erneut in den Aufsichtsrat. Neu in den sor im Verkaufsprozess sowie die Aufsichtsrat wurde Herr Paul Hagen Rechtsanwälte Dr. Roland Hoffmann- berufen. Er ersetzt Herrn Dr. Kai Theinert und Ünsal Demir als Vertre- Wilhelm Franzmeyer, der wegen sei- ter der Sozietät Görg teil. 6|7 Bericht des Aufsichtsrats ner Bestellung zum Mitglied des Vor- Im Rahmen der Geschäftsverteilung standes der Hypo Real Estate AG und des Vorstandes wurden schließlich die der damit verbundenen Arbeitsbelas- Zuständigkeiten der Herren Dr. Hoff- Die Buchführung und der Jahresab- tung nicht mehr kandidiert hat. Vor- mann und Munsberg neu geordnet. schluss mit Lagebericht für das stand und Aufsichtsrat danken Herrn Dabei hat Herr Dr. Hoffmann als Spre- Geschäftsjahr 2009 sind von der durch Dr. Franzmeyer für seine verantwor- cher die Zuständigkeit für die Unter- die ordentliche Hauptversammlung als tungsvolle und engagierte Arbeit in nehmensplanung/ -steuerung, Perso- Abschlussprüfer gewählte Ernst & schwieriger Zeit. nal, Revision, Koordination / Gremien- Young GmbH Wirtschaftsprüfungsge- sitzungen, Außenvertretung der Bank, sellschaft, Düsseldorf, geprüft worden. Jahresabschluss Im Anschluss an die Hauptversamm- Geschäftseinheit lung hat der Aufsichtsrat unter Vorsitz (Suisse), Kreditgeschäft / Adressen- Die Prüfung hat zu einem uneinge- des an Dienstjahren ältesten Mitglieds, ausfallrisiko (Marktfolge), Geld- Kapi- schränkten Bestätigungsvermerk ge- Herrn Dr. Weber, Herrn Dr. Lange talmarkt (Marktfolge), Risikocontrol- führt. Der Aufsichtsrat hat nach eige- erneut zum Vorsitzenden gewählt. ling, Informationsmanagement sowie ner Prüfung dem Ergebnis der Prüfung Unter Vorsitz von Herrn Dr. Lange für Recht / Geldwäsche / Compliance des Jahresabschlusses durch den wurde anschließend Herr Dr. Gass- übernommen. Herrn Munsberg ist die Abschlussprüfer zugestimmt. Ferner mann zum stellvertretenden Vorsit- Zuständigkeit für die Staatsfinanzie- hat der Aufsichtsrat den Jahresab- zenden gewählt. rung (Markt), sonstige Finanzierungen schluss und den Lagebericht im Rah- (Markt), Kapitalmarkt / Treasury, men der gesetzlichen Bestimmungen Gemäß § 1 der Geschäftsordnung für Bankbetrieb / Organisation, Eigene geprüft und keine Einwendungen den Präsidial- und den Risikoaus- Immobilien / Bauprojekt, Immobilien- erhoben. schuss ist der Vorsitzende des Auf- finanzierungen (Markt), Rechnungs- sichtsrates kraft Amtes zugleich Vor- wesen und für die Geschäftseinheit Den vom Vorstand aufgestellten Jah- sitzender des Präsidialausschusses Bankhaus Bauer übertragen worden. resabschluss hat der Aufsichtsrat und der stellvertretende Vorsitzende Davon unbeschadet ist selbstverständ- heute gebilligt. Der Jahresabschluss des lich die aktienrechtliche Gesamtver- ist damit gemäß § 172 AktG festge- antwortung beider Herren. stellt. Aufsichtsrates kraft Amtes zugleich stellvertretender Vorsitzen- Banque Bauer der des Präsidialausschusses. Der Vorstand erstellte einen Bericht Auf Vorschlag von Herrn Dr. Lange gemäß § 312 AktG über Beziehungen wählte der Aufsichtsrat Herrn Sewing zu verbundenen Unternehmen und zum dritten Mitglied des Präsidialaus- legte diesen zusammen mit dem schusses. Neben dem Vorsitzenden Bericht des Abschlussprüfers dem und seinem Vertreter wählte der Auf- Aufsichtsrat vor. Der Aufsichtsrat sichtsrat die Herren Hagen und prüfte den Bericht des Vorstands und Sewing zu weiteren Mitgliedern des stimmte diesem sowie dem Bestäti- Risikoausschusses. gungsvermerk des Abschlussprüfers zu. Dieser lautet: „Nach unserer pflichtgemäßen Prüfung und Beurteilung bestätigen wir, dass erstens die tatsächlichen Angaben des Berichts richtig sind, zweitens bei den im Über die Arbeit der Ausschüsse wurde Bericht aufgeführten Rechtsgeschäf- dem Aufsichtsrat regelmäßig berich- ten die Leistung der Gesellschaft nicht tet. unangemessen hoch war oder Nachteile ausgeglichen worden sind, drit- Der Aufsichtsrat dankt den Mitglie- tens bei den im Bericht aufgeführten dern des Vorstands sowie allen Mitar- Maßnahmen keine Umstände für eine beiterinnen und Mitarbeitern für die wesentlich andere Beurteilung als die im zurückliegenden Jahr unter erneut durch den Vorstand sprechen“. Nach schwierigen Umständen geleistete dem abschließenden Ergebnis seiner Arbeit und das damit verbundene cou- Prüfung erhob der Aufsichtsrat keine ragierte Engagement. Einwendungen gegen den Bericht des Vorstandes über die Beziehungen zu Der Dank gebührt, wie schon im letz- verbundenen Unternehmen. ten Jahr, auch den Gesellschaftern, deren Unterstützung angesichts der nach wie vor bestehenden Herausfor- Interessenskonflikte und deren derungen, auch im Hinblick auf den Behandlung Verkaufsprozess, zur Stabilisierung der Bank in bedeutendem Maße beige- Sowohl der Aufsichtsrat als auch die tragen hat. Ausschüsse haben sich nach den mit § 15 des Gesetzes über das Kreditwe- Düsseldorf, den 12. März 2010 sen erforderlichen Kreditgenehmigun- Der Aufsichtsrat gen befasst. Dabei traten keine Interessenskonflikte bei den Mitgliedern des Aufsichtsrates auf. Im Hinblick auf den begonnenen Ver- Dr. Thomas A. Lange kaufsprozess für die Bank haben die- Vorsitzender jenigen Mitglieder des Aufsichtsrates nicht an Beratungen bzw. Beschlussfassungen teilgenommen, bei denen im Hinblick auf ihre jeweilige hauptberufliche Tätigkeit Interessenskonflikte hätten entstehen können. Die Mitglieder des Aufsichtsrates haben mit Ausnahme ihrer Tätigkeit in den Gremien der Bank keine Beratungsleistungen der Bank gegenüber erbracht. 8|9 Bericht des Aufsichtsrats LAGEBERICHT Geschäftsentwicklung Risikoentwicklung Ertragsentwicklung Ausblick e Geschäftsentwicklung Rahmenbedingungen Arbeitsmarkt aus: die saisonbereinigte Erliegen gekommen war, profitierte Arbeitslosenquote stieg im Laufe des von diesen Maßnahmen in erhebli- Nachdem die globale Wirtschaft im Jahres um lediglich 0,4 Prozentpunkte chem Umfang, ohne jedoch zum ersten Quartal des Jahres 2009, dem auf 8,1%. Zustand der Normalität zurückzufinden. Der unbesicherte Geldhandel zwölften Geschäftsjahr der Düsseldorfer Hypothekenbank, die schärfste Im Einklang mit der schwachen Wirt- unter den Kreditinstituten blieb wei- Rezession seit dem 2. Weltkrieg zu schaftsleistung bewegte sich die Infla- terhin verhalten und weitgehend auf verzeichnen hatte, gelang es den mei- tion in der Eurozone auf sehr niedri- kurze Fristen beschränkt. Der 3-Mo- sten Industrienationen – getragen von gem Niveau. Der von EUROSTAT für nats-EURIBOR-Satz gab dabei deutlich umfangreichen staatlichen Konjunk- die Eurozone-Länder berechnete Ver- von 2,859% zu Jahresbeginn auf turmaßnahmen und einer unterstüt- braucherpreisindex (Jahresrate) fiel 0,700% zum 31. Dezember 2009 nach. zenden Geldpolitik – im weiteren Jah- von 1,6% zu Jahresbeginn auf den resverlauf mit positiven Wachstumsra- Tiefstand von -0,7% im September und Überraschend kündigte die EZB im ten aufzuwarten. schloss zum Jahresende bei 0,9%. Der Juni ein Programm zum Aufkauf von Anstieg in den letzten Monaten war Covered Bonds über 60 Mrd € an, das kehrte hauptsächlich durch wieder steigende eine nachhaltige Reduktion der Risiko- Deutschland bereits im zweiten Quar- Energie- bzw. Rohstoffkosten verur- aufschläge für Pfandbriefe und andere tal, wenn auch mit einem bescheide- sacht, zumal sich der Preis je Fass Covered Bonds sowie eine Belebung nen Zuwachs von 0,3% gegenüber dem Rohöl (WTI) im Jahresverlauf von der Emissionstätigkeit am Primär- Vorquartal, in die Wachstumszone 46 USD auf 80 USD nahezu verdop- markt in Gang setzte. zurück. Gleichwohl ist in 2009 das pelte und der CRB-Rohstoffpreisindex deutsche BIP-Wachstum mit voraus- in demselben Zeitraum von 230 auf Deutlich erholt zeigten sich zudem die sichtlich -5% im Jahresvergleich ent- 283 Punkte stieg. Ohne große Auswir- Aktienmärkte. Der Deutsche Aktien täuschend ausgefallen. Gleiches gilt kungen auf die Preisentwicklung blieb Index (DAX) konnte sich von seinem für das BIP-Wachstum der Staaten der der Außenwert des Euros, der das am 6. März 2009 markierten Jahres- Eurozone und der USA mit geschätz- Jahr unter relativ geringen Schwan- tiefststand von 3.666 Punkten bis auf ten -4% bzw. -2,5%. Verantwortlich für kungen mit einem Kurs von 1,40 USD 5.957 Punkte zum Jahresende ver- die schwache Wirtschaftsleistung wa- begann und mit einem Kurs von bessern, einem Anstieg von 67% ent- ren in den Euro-Staaten die Einbrüche 1,43 USD beendete. sprechend. Der europäische Auswahl- Für viele überraschend index Stoxx 50 kletterte ebenfalls bei den Investitionsausgaben und den Exporten, während die Staats- und Einen wesentlichen Beitrag zur Stabi- gegenüber Konsumausgaben vergleichsweise sta- lisierung der wirtschaftlichen Lage 1.810 Punkten (9. März 2009) um 64% bil blieben; letztere auch aufgrund der leistete im Berichtsjahr fraglos die auf 2.965 Punkte. von vielen Ländern eingeführten staat- Europäische lichen Kaufanreize, hauptsächlich in indem sie den Leitzins im ersten Halb- Spiegelbildlich zur Aktienkursent- Form Zentralbank seinem Tiefpunkt von (EZB), Kfz-Abwrackprämien. jahr 2009 insgesamt viermal von 2,5% wicklung erhöhte sich die Rendite Naturgemäß belastete die schwache auf den historischen Tiefststand von der als Benchmark für die Euro-An- Konjunktur von nationalen 1% senkte und zugleich dem Banken- leihemärkte dienenden zehnjährigen Arbeitsmärkte, vor allem in den Län- sektor in bisher unbekanntem Ausmaß Bundesanleihe, die im Vorjahr histori- dern Spanien und Irland, in denen die Liquidität zur Verfügung stellte. Alle sche Renditetiefs erreicht hatte, von scharfe Rezession namentlich im EZB-Refinanzierungsgeschäfte wur- 2,96% zu Jahresbeginn auf 3,39% zum arbeitskraftintensiven Bausektor zu den als Mengentender mit vollständi- Jahresultimo. Die Rendite der geld- Arbeitslosenquoten von 19,5% bzw. ger Zuteilung und erstmals auch mit marktnahen zweijährigen Bundesan- 12,5% führte. In Deutschland wirkte Laufzeiten von einem Jahr ausgeführt. leihen ermäßigte sich hingegen von sich hingegen die staatlich geförderte Darüber hinaus bediente die EZB 1,73% auf 1,33% mit der Folge einer Kurzarbeit und eine verantwortungs- durch regelmäßige Devisenswapge- steileren Ausrichtung der Bundkurve. volle Personalpolitik der Wirtschafts- schäfte auch die erhebliche Nachfrage unternehmen segensreich auf den nach Liquidität in USD und Schweizer auch die Franken. Der Interbankenmarkt, der im vergangenen Jahr zeitweise zum Auch die Märkte für Unternehmensan- Restrukturierung der Düsseldorfer e Die Bank konzentriert sich auf die leihen und Kreditderivate, die in den Hypothekenbank gewerbliche Immobilienfinanzierung als Kernkompetenz und dabei insbe- ersten Monaten des Berichtsjahres unter einer ausgeprägten Risikoaver- Das Geschäftsjahr 2009 brachte keine sondere auf den Ausbau des spezifi- sion der Anleger zu leiden hatten, prä- Veränderungen auf Seiten der Eigen- schen Know-hows in der Geschäfts- sentierten sich im Jahresverlauf in tümerschaft der Düsseldorfer Hypo- akquisition, der Produkt- und Prozess- wesentlich verbesserter Verfassung. thekenbank, da der im Jahr 2008 gestaltung und dem Risikomana- Der iTraxx Europe (Laufzeit 5 Jahre), begonnene Prozess zum Verkauf der gement. der die durchschnittlichen Risikoprä- Düsseldorfer Hypothekenbank zum e Mit mien von 125 großen Unternehmen Jahresende ausstattung, mit einem Investment-Grade-Rating Abschluss fand. 2009 noch keinen ihrer schlanken Personalihrer effizienten Unternehmensorganisation und ihrer leistungsfähigen IT verfügt die Bank abbildet, sank von seinem Anfang Somit werden unverändert 94% der über auf 74 bp zum Jahresende. Markant Anteile an der Bank von der Resba strukturen. Es gilt, diesen Wett- fiel auch die Erholung des iTraxx Beteiligungsgesellschaft mbH (Toch- bewerbsvorteil zu bewahren und aus- Crossover (Laufzeit 5 Jahre) aus, der tergesellschaft des Bundesverband zubauen. das Ausfallrisiko von 50 europäischen deutscher Banken e.V. – Einlagen- e Die Bank verfügt über eine qualifi- Unternehmen Non-In- sicherungsfonds) und 6% der Anteile zierte Mitarbeiterschaft, zumal auch vestment-Grade-Rating widerspiegelt. von der Einlagensicherungs- und im Nachgang zur Übernahme der Nach Treuhandgesellschaft mbH (Tochter- Bank durch die derzeitigen Eigen- erreichten All-time-high von 1.088 bp gesellschaft tümer die Leistungsträger im Unter- notierte deutscher Banken e.V.) gehalten. März erreichten Höchststand (208bp) mit seinem er einem ebenfalls zum im März Jahresende bei des Prüfungsverband wettbewerbsfähige Kosten- nehmen gehalten und kompetente neue Mitarbeiter gewonnen werden 435 bp. Indessen wurde in der im vierten konnten. Angesichts der anspruchs- Parallel zu dieser Entwicklung bilde- Quartal neuen vollen Neugeschäftsziele wird freilich ten sich auch die Risikoprämien für Geschäfts- und Risikostrategie seitens in der Immobilienfinanzierung eine Staatskredite im Verlauf des Berichts- des Vorstands das angestrebte neue deutliche Verstärkung der Personal- zeitraums deutlich zurück, wenngleich Geschäftsmodell der Bank konkreti- ausstattung (Vertrieb und Marktfolge) die Spreadniveaus vor Ausbruch der siert. Danach ist beabsichtigt erforderlich. Krise noch nicht wieder erreicht wur- e das gewerbliche Immobilienkre- e Die den. Die Risikoprämie für fünfjährige ditgeschäft als Kerngeschäft der Bank Geschäftsschwerpunkten auf ausge- Credit Default Swaps auf deutsche nachhaltig auszubauen, wählte Segmente konzentrieren (kein Staatsanleihen verringerte sich bei- e das (ein- Full-Range-Anbieter, sondern Nischen- spielsweise im Jahresverlauf von schließlich Staatskreditgeschäft) suk- Player). Die Aktivitäten werden daher 48 bp auf 26 bp und bei den US-Trea- zessive zurückzufahren und künftig auf bestimmte Länder, Produkte, suries von 69 bp auf 38 bp. Zum Jah- nur noch als komplementäres Ge- Vertriebslinien und ein konservatives resende wurden die Märkte allerdings schäftsfeld zu führen, Risikoprofil beschränkt. durch die hohen Budgetdefizite der e das Bankhaus Bauer als nicht stra- südeuropäischen EU-Länder Grie- tegisches Geschäftsfeld von unterge- chenland, Italien, Spanien und Portu- ordneter (volumensmäßiger) Bedeu- gal sowie Irlands verunsichert. Vor tung zu veräußern. allem Griechenland trug hierzu mit Grundlage der neuen Geschäftsstra- einem Budgetdefizit von über 12% des tegie sind die nachfolgenden Eckpunk- verabschiedeten Kapitalmarktgeschäft BIP bei. So erreichte die Risikoprämie te und Ziele: für fünfjährige Credit Default Swaps e Oberstes Geschäftsziel ist die Re- auf griechische Staatsanleihen zum organisation der Bank zu einem fokus- Jahresende 283 bp, nachdem sie zur sierten, nachhaltig operierenden und Mitte des Berichtsjahres noch 131 bp rentablen Unternehmen. Bank wird sich in ihren betragen hatte. 12|13 Lagebericht Immobilienkredite nach Nutzungen Bestand 31. Dezember 2009 Vorjahr in Klammern Handelsflächen 15% (15%) Wohnen 21% (21%) Im Immobilienkreditgeschäft werden Entwicklung der gewerblichen in der Regel nur Bestandsfinan- Immobilienmärkte zierungen im überwiegend erststelligen Beleihungsrahmen übernommen In den sechs wichtigsten deutschen werden, die zeitnah über Hypothe- Büromärkten kenpfandbriefe refinanzierbar sind. Frankfurt, Hamburg, Stuttgart und Der Schwerpunkt der Geschäfte wird München sanken im Berichtsjahr die dabei im Inland liegen; ergänzend Umsätze an vermietbaren Flächen hierzu sollen Geschäfte in den europä- gegenüber dem Vorjahr um durch- ischen Kern-Immobilienmärkten und schnittlich 27%, wobei sich der Rück- in den USA getätigt werden. Die Bank gang zwischen -12% (Berlin) und wird das kleinteilige Immobilien- -40% kreditgeschäft schwache Mietnachfrage und der mit Privatkunden (Retailgeschäft) nicht betreiben. Berlin, (Düsseldorf) Düsseldorf, bewegte. Die Zugang von fertig gestellten und nicht vermieteten Neubauflächen führten zu Während in Deutschland auch das einer Erhöhung der durchschnitt- Direktgeschäft ausgebaut werden soll, lichen Leerstandsquote von 8,9% auf wird das Auslandsgeschäft auch 9,9%. Gleichzeitig fielen die Spitzen- im über mieten weiter zurück, am deutlichsten Syndizierungspartner dargestellt. Im in Berlin (Vorjahr -9%), Frankfurt Syndizierungsgeschäft vermochte die (-8%) und München (-7%). weiterhin Wesentlichen Bank bereits bisher erfolgreich zu Sonstiges Gewerbe 11% (11%) Büro und Verwaltung 53% (53%) arbeiten und ein breites Netz von Der deutsche Investmentmarkt ver- Partnern aufzubauen. zeichnete ein Transaktionsvolumen von 10,5 Mrd €, das damit einen Rück- Die beim Absatz von Pfandbriefen gang von 49% gegenüber dem Vorjahr zuletzt nur eingeschränkt tätige Bank verzeichnete. Allerdings kam es nach soll daher strategieentsprechend als dem dramatischen Einbruch im ersten aktives, investorenorientiertes Pfand- Quartal im Jahresverlauf zu einer Sta- brief-Emissionshaus gutem bilisierung der Investitionstätigkeit. Standing repositioniert werden. Der Diese wirkte sich auch im Hinblick auf Schwerpunkt der Emissionstätigkeit die wenig veränderten Spitzenrendi- soll dabei auf Privatplatzierungen im ten für Objekte in 1a-Lagen aus, die Rahmen kleinerer Losgrößen liegen; sich in einer Größenordnung von 5,1% die Emission von Jumbo-Pfandbriefen bis 5,5% einpendelten. Die im Jahres- ist nicht geplant. verlauf leicht verbesserte Stimmung von kam indes auch in dem von einer interIm Zuge des anstehenden Eigen- nationalen tümerwechsels erwartet die Bank die ermittelten deutschen Immobilienkon- Zufuhr von frischem Eigenkapital in junktur-Index zum Ausdruck, der von signifikantem Umfang. Die Kernka- 40,7 Punkten zu Jahresbeginn auf pitalquote der Bank wird hierdurch 85,1 Punkte im Dezember 2009 vor- nachhaltig gestärkt werden. Sie soll rückte. künftig einen Wert von 8% nicht unterschreiten. Gutachtergesellschaft Schwierig gestalteten sich demgegen- Auch der US-amerikanische Gewer- über nahezu über das gesamte Be- beimmobilienmarkt war von einer richtsjahr die Verhältnisse an den deutlich rückläufigen Entwicklung anderen europäischen Märkten für gekennzeichnet, was sich in steigen- Gewerbeimmobilien. Auf der von den Leerstandsquoten, fallenden Miet- Jones Lang LaSalle veröffentlich- preisen sowie schwacher Flächen- ten europäischen Büroimmobilienuhr nachfrage niederschlug. In dem Sektor (Stand 4. Quartal 2009) befanden sich Büroimmobilien erhöhte sich die noch 14 der 27 beobachteten Teil- durchschnittliche märkte außerhalb Deutschlands im zum Jahresende auf 18%, wobei die Quadranten „Beschleunigter Miet- Metropolen New York, Washington preisrückgang“, während sich die D.C., Los Angeles und San Francisco restlichen 13 Teilmärkte in dem Qua- unter diesem Durchschnittswert la- dranten „Verlangsamter Mietpreis- gen. Die durchschnittliche Rendite rückgang“, bewegten. Der europäi- stieg von rd. 7,5% Ende 2008 auf sche Mietpreisindex von Jones Lang durchschnittlich 8,4% in 2009 an. Auf- LaSalle, der die gewichtete Mietpreis- grund der nachlassenden ausländi- entwicklung von 24 Indexstädten ab- schen Nachfrage lag das Investitions- bildet, fiel dabei im Jahresvergleich volumen erheblich unter den Werten um 13,6%, mit jedoch abnehmender der Vorjahre. Mit 29 Mrd USD wurden Tendenz gegenüber dem Vorquartal bis Ende September 2009 (letzter ver- um lediglich 0,8%, was auf eine Stabi- fügbarer Wert) nur noch 25% (9%) des lisierung der Nachfragesituation auf entsprechenden Umsatzes von 2008 niedrigem (2007) erzielt. Niveau hindeutet. Die Immobilienkredite nach Lagen Bestand 31. Dezember 2009 Vorjahr in Klammern Berlin 3% (4%) Ostdeutschland 2% (2%) Leerstandsquote Westdeutschland 36% (36%) durchschnittliche europäische Leerstandsquote bewegte sich damit zum Jahresende mit 10,2% erstmalig seit Geringfügig reduzierter Bestand in der Mitte der 1990er Jahre wieder im Immobilienfinanzierung zweistelligen Bereich. Spitzenwerte wurden in Moskau (19,6%), Amster- Angesichts des noch nicht abgeschlos- dam (17,4%) und Frankfurt (13,6%) senen Verkaufsprozesses und unter erreicht. Berücksichtigung einer verbesserten, aber noch mit Einschränkungen verse- Die Direktinvestitionen in europäische henen Refinanzierungssituation hat Gewerbeimmobilien sich die Düsseldorfer Hypothekenbank im CB Richard Ellis zufolge im Jahr 2009 Berichtsjahr auf den Abschluss von auf 69,6 Mrd € (-40%). Die beliebtes- Neugeschäft in der Immobilenfinan- ten Anlageländer waren Großbritan- zierung verzichtet. Lediglich eine Neu- nien (24,8 Mrd €) und Deutschland zusage in Höhe von 5 Mio € wurde zur (10,5 Mrd €). 9,3 Mrd € oder 88% Renovierung und Erweiterung eines des deutschen Investmentumsatzes bereits von der Bank finanzierten entfielen Büroimmobilienkomplexes herausge- auf beliefen Einzeltransaktionen, rd. 1,3 Mrd € wurden in Portfolios in- Ausland 59% (58%) legt. vestiert. Laut BNP Paribas Real Estate summierten sich Transaktionen mit Büroimmobilien auf 3,7 Mrd €, gefolgt von Einzelhandelsimmobilien mit rd. 3,3 Mrd €. Lediglich 0,7 Mrd € und damit zwei Drittel weniger als im Vorjahr entfielen auf Logistikimmobilien. 14|15 Lagebericht Das gesamte Immobilienkreditportfo- Im sind Einhergehend mit der konservativen lio (ohne Bankhaus Bauer) einschließ- MBS in Höhe von 327 Mio € (360 Mio €) Risikopolitik der Bank waren die Aus- lich verbriefter Finanzierungen (MBS) enthalten. Der Bestandsrückgang um wirkungen der Finanz- und Wirt- wies vor diesem Hintergrund zum 33 Mio € ist überwiegend die Folge schaftskrise auf die Bonität des gesam- 31. Dezember 2009 einen Bestand von planmäßiger, zum Teil aber auch ten Immobilienportfolios der Düssel- 1.796 Mio € auf und lag damit um außerplanmäßiger Tilgungen. Das dorfer 132 Mio € unter dem Wert per Ende MBS-Portfolio besteht durchgängig Zwar mussten bei einer Reihe von 2008 (Vorjahr 1.928 Mio €). Wie im aus einstufigen klassischen Pass- Immobilienfinanzierungen im In- und Vorjahr machten die Kunden in nur Through-Strukturen. Die dem Portfo- Ausland die Immobilien-Marktwerte geringem Umfang von Ihrem vertrag- lio zugrunde liegenden Forderungen an die geänderten Marktverhältnisse lichen Recht auf vorzeitige Kredit- dienen ausschließlich der Finanzie- angepasst werden, dies führte aber bei rückzahlung Gebrauch. rung von in Westeuropa gelegenen den vertraglich vereinbarten Loan-to- Immobilien, darunter 52% Wohnim- Value-Covenants lediglich in einigen Die regionale Portfoliostruktur blieb mobilien (Residential MBS) und 48% Fällen zu Restrukturierungsvereinba- im Vergleich zum Vorjahr unverän- gewerblich genutzte Immobilien (Com- rungen mit für die Bank verbesserten dert. Der Anteil der Finanzierungen mercial MBS). Die insgesamt 24 Tran- Finanzierungskonditionen aufgrund westdeutscher Immobilien einschließ- chen aus 17 MBS-Emissionen verteilen von Margenerhöhungen oder Darle- lich Berlin lag bei 39% (40%), Finan- sich auf die folgenden Länder: EU hensteilrückführungen bzw. der Stel- zierungen ostdeutscher Immobilien gemischt 21%, Großbritannien 18%, lung zusätzlicher Sicherheiten. Cove- beliefen sich auf 2% (2%). Auf Finan- Spanien und Italien je 17%, Irland 7%, nant-Brüche führten im Berichtszei- zierungen im EU-Ausland entfielen Portugal, Griechenland und Frank- traum nicht zu Kreditausfällen. 29% (28%) des Bestands, auf das rest- reich je 6% sowie Deutschland 2%. liche Ausland (USA, Kanada, Schweiz) 83% des Bestands sind EZB-fähig. Selbst unter Anlegung ausgesprochen 30% (30%). Neue konservativer Bewertungsmaßstäbe Immobilienkreditportfolio MBS-Tranchen wurden im Berichtszeitraum nicht erworben. moderat. blieb die Notwendigkeit zur Bildung von Konstant zeigte sich auch die Untertei- Hypothekenbank Wertberichtigungen auf be- lung des Kreditbestands nach Objekt- Vier der 24 MBS-Tranchen waren im stehende Immobilienfinanzierungen nutzungsarten: Der Anteil der Wohn- Berichtszeitraum von Ratingherabstu- überschaubar. Die Nettorisikovorsorge immobilien verharrte bei 21% (21%), fungen betroffen, da die Rating-Agen- betrug im Berichtszeitraum 6,7 Mio € der Anteil gewerblicher Immobilien turen die künftige Wertentwicklung (11,9 Mio €). Darin enthalten sind bei 79% (79%). Unter den Gewerbeim- und das Anschlussvermietungspoten- Zuführungen zu Einzelwertberichti- mobilien dominieren weiterhin die Bü- tial der finanzierten Immobilien nega- gungen für zwei Immobilienfinanzie- roobjekte mit einem Anteil von 53% tiver einschätzen. 61% (80%) des rungen in Höhe von netto 5,2 Mio € (53%), gefolgt von Groß- und Einzel- Bestands wiesen zum 31. Dezember sowie wertberichtigte Zinsforderungen handelsobjekten mit 15% (15%) und 2009 ein „AAA“-Rating auf, 14% in Höhe von 1,5 Mio €. Der Bestand der Betreiberimmobilien (Hotels, Senio- (16%) ein „AA“-Rating; weitere 14% Risikovorsorge im Immobilienkredit- renheime) mit 11% (11%) des Be- (4%) wurden mit einem Investment- geschäft belief sich zum Berichtsstich- stands. Die Durchschnittsgröße der Grade-Rating bewertet und 11% (0%) tag auf 22,6 Mio € (22,5 Mio €), ent- Finanzierungen mit „BB“ bzw. „B“. Zum Teil hatten die sprechend einem Anteil von 1,2% Jahresende auf 12,2 Mio € je Kredit- Herabstufungen (1,2%) bezogen auf den Gesamtbe- nehmer und war damit gegenüber erhöhte aufsichtsrechtliche Eigenkapi- dem Vorjahr (13,4 Mio €) leicht rück- talbindung zur Folge. Unverändert läufig. gab es keine Veranlassung für die Bil- belief sich zum eine wesentlich dung von Wertberichtigungen auf das MBS-Portfolio. Das Tilgungsprofil des MBS-Portfolios zeigt, dass voraussichtlich ca. 78% des Bestands bis zum Ablauf des Jahres 2014 planmäßig zurückgezahlt sein werden. stand. Planmäßiger Abbau des Bestands im portfolio vor allem als Folge von Pro- Kapitalmarktgeschäft um 2,4 Mrd € blemen bei einzelnen Kreditinstituten. Dessen ungeachtet verfügt der Unter dem Geschäftsfeld „Kapital- Gesamtbestand nach wie vor über eine marktgeschäft“ Düsseldorfer sehr gute Gesamtbonität: 25% (30%) Hypothekenbank sind die Teilportfo- des Bestands sind mit „AAA“ geratet, lien „Staatskreditgeschäft (ordentliche 33% (29%) mit „AA“, 26% (27%) mit Deckung)“, „Ersatzdeckungsgeschäft“ „A“, 9% (7%) mit „BBB“ und lediglich und „Außerdeckungsgeschäft“ zu- 1% (1%) mit einem Non-Investment- sammengefasst. Entsprechend dem Grade-Rating. 6% (6%) des Bestands Geschäftsziel, das Kapitalmarktge- sind nicht geratet. Es handelt sich schäft schrittweise zurückzufahren hierbei im Wesentlichen um Forderun- und künftig nur noch komplementär gen gegen deutsche öffentlich-rechtli- zum Geschäftsfeld „Immobilienkredit- che Kreditinstitute, die der Gewähr- geschäft“ zu führen, ermäßigte sich trägerhaftung unterliegen. der Staatskredit- und Wertpapiergeschäft nach Kreditnehmergruppen (Deckungsfähig) Bestand 31. Dezember 2009 Vorjahr in Klammern Öffentliche Haushalte Ausland 36% (32%) Öffentliche Haushalte Inland 22% (25%) der Gesamtbestand (jeweils Nominalwerte) im Kapitalmarktgeschäft auf- Nachdem die Bank im Vorjahr Kredit- grund planmäßiger Tilgungen um ausfälle (Defaults) bei Bankenforde- 2,4 Mrd € auf 17,7 Mrd € (Vorjahr rungen mit einem Nominalvolumen 20,1 Mrd €). von 157 Mio € hinnehmen musste, war sie im Berichtszeitraum von keinerlei Die Neuzusagen im Kapitalmarktge- Kreditausfällen im Kapitalmarktge- schäft beschränkten sich auf die Pro- schäft betroffen. Banken Ausland 17% (14%) Öffentlich-rechtliche Kreditinstitute Inland 24% (29%) longation von Kommunalkrediten im Volumen von lediglich 2 Mio €. Private Kreditinstitute Inland 1% (0%) Auf das Teilportfolio „Staatskreditgeschäft“, dessen Bestand sich auf Nach den zum Teil dramatischen 11.409 Mio € (13.267 Mio €) vermin- Ausweitungen Risikoprämien derte, entfielen zum Jahresende 64% im ersten Quartal 2009 profitierte der (66%) des Kapitalmarktgeschäfts. Es der nominal umfasst alle Forderungen, die sich 17.744 Mio € im Jahresverlauf von Gesamtbestand von gemäß deutschem Pfandbriefgesetz einer kräftigen Erholung der Asset- als ordentliche Deckungswerte für Swap-Spreads. Von wenigen Ausnah- Öffentliche Pfandbriefe qualifizieren. men, wie z.B. griechischen Staatsan- Schuldner sind Öffentliche Haushalte leihen, abgesehen, lagen die Spreads (Staaten, Regionalregierungen, Ge- der einzelnen Titel zum Jahresende bietskörperschaften) aus Deutschland deutlich unter Ihren Höchstständen (47,8%), den Staaten der Europäi- aus Februar und März. Gleichwohl schen Union und des Europäischen war der Bestand von einer Reihe von Wirtschaftsraums (49,6%) sowie der Rating-Herabstufungen betroffen – im Schweiz (1,5%), den USA (0,3%), Staatskreditportfolio aufgrund der auf Kanada (0,6%) und Japan (0,2%). Staatskredit- und Wertpapiergeschäft nach Bonität (Deckungsfähig) Anteil am Gesamtbestand in % 31.12.2009 0 31.12.2008 10 AAA AA+ AA AA- A+ A breiter Front ausgeweiteten staatlichen und unterstaatlichen Budgetdefizite, im Ersatz- und Außerdeckungs- A- BBB+ BBB BB+ N.R. 16|17 Lagebericht 20 30 40 50 Forderungen gegen Kreditinstitute nach Bonität (Ersatzdeckungsfähig) Anteil am Gesamtbestand in % Das auf 4.718 Mio € (5.479 Mio €) Deutliche Reduzierung des rückläufige Derivatebestands Teilportfolio „Ersatz- deckungsgeschäft“, das alle Wertpa31.12.2009 0 31.12.2008 10 20 30 40 AAA AA+ AA AA- pierforderungen gegen Kreditinstitute Zum Bilanzstichtag hielt die Bank (Bankanleihen) enthält, die nach den einen vom Pfandbriefgesetz vorgegebenen Finanzinstrumenten Regeln zur ergänzenden Deckung volumen von 39,8 Mrd € (Vorjahr geeignet sind, repräsentierte 27% 46,8 Mrd €), der sich auf Zinsswaps (27%) des Kapitalmarktgeschäfts. 23% über nominal 38,8 Mrd € und Cross- dieses Teilportfolios entfallen auf Currency-Swaps Pfandbriefe 1,0 Mrd € verteilte. Der Bestandsrück- und andere Covered Bonds aus europäischen Ländern. A+ Bestand an derivativen im über Nominal- nominal gang von 7,0 Mrd € war im Wesentlichen die Folge planmäßig ausgelau- A A- BBB+ Im Teilportfolio „Außerdeckungsge- fener Abschlüsse in Verbindung mit schäft“ finden sich alle Wertpapier- geringen Neuabschlussaktivitäten auf- forderungen, die weder zur ordent- grund des deutlich eingeschränkten lichen Deckung noch zur ergänzenden Kredit- und Emissionsneugeschäfts. Deckung geeignet sind. Der Bestand, BBB BBB- BB+ N.R. Derivatepartner nach Bonitäten Anteil am Gesamtbestand in % 31.12.2009 0 AAA AA+ AA AA- A+ 31.12.2008 10 20 30 40 50 der zum Jahresende 9% (7%) des Kapi- Die talmarktgeschäfts ausmachte, stieg Finanzinstrumente aufgrund der Tatsache, dass nach der e als Mikrohedge zur Absicherung Novelle des Pfandbriefgesetzes ein- des spezifischen Zinsänderungsrisikos zelne Titel die erhöhten Anforderun- (Zinsswaps) und/ oder des spezifi- gen an die Deckungsfähigkeit nicht schen Fremdwährungsrisikos (Cross- mehr erfüllen, auf 1.617 Mio € Currency-Swaps), (1.336 Mio €). Er verteilt sich zu 30,3% Abschluss auf nicht ersatzdeckungsfähige struk- Passivpositionen turierte Cedulas, zu 13,3% auf nicht verbunden ist. Dabei erfolgt die deckungsfähige zu Absicherung dergestalt, dass Euro- 14,0% auf Genussscheine/Hybridanlei- Festzinspositionen strukturkongruent hen, zu 8,2% auf Corporates und zu in variabel verzinsliche Euro-Po- 34,2% Staatskredite, Bank verwendet das einzelner derivative mit dem Aktiv- bzw. (Grundgeschäfte) Wertpapiere, sitionen und fest-/ variabel verzinsli- davon rund drei Viertel nicht ersatz- che Fremdwährungspositionen struk- deckungsfähige Bankschuldverschrei- turkongruent in variabel verzinsliche bungen und ein Viertel nicht de- Euro-Positionen gewandelt werden. ckungsfähige Schuldverschreibungen Durch die strukturkongruente Mikro- von Subsovereigns. absicherung im Rahmen von Bewer- auf sonstige tungseinheiten besteht ein sehr enger Sicherungszusammenhang, A A- e als Makrohedge zur Steuerung des allgemeinen Zinsänderungsrisikos der Bank, das aus der Gesamtheit der BBB+ BBB- N.R. zinstragenden Positionen resultiert. Als wichtige Stütze der Liquiditätsbe- Refinanzierung und Liquidität schaffung der Bank erwies sich einmal Aufgrund der im In- und Ausland mehr das Offenmarktgeschäft mit der anerkannten des EZB, dessen Gesamtumfang zum Jah- Pfandbriefs vollzog sich die Normali- resende 5,5 Mrd € (4,5 Mrd €) betrug. sierung der Risikoaufschläge am deut- Dabei nutzte die Bank auch das Ange- schen Pfandbriefmarkt früher als in bot von Fazilitäten mit sechs- und anderen Covered-Bond-Märkten. Das zwölfmonatiger Laufzeit. Das Repo- im Juli gestartete EZB-Ankaufspro- Geschäft mit anderen Kreditinstituten, gramm für Covered Bonds im Volumen dessen Bestand zur Jahresmitte auf von 60 Mrd € verlieh dieser Entwick- nur noch 290 Mio € geschrumpft war, lung zusätzliche Schubkraft. Zum Jah- erreichte zum Jahresende nominal resende 2009 lagen die Emissions- 2,0 Mrd €. Hier wirkte sich aus, dass spreads für zehnjährige Laufzeiten dieses Refinanzierungsinstrument in ausweislich der vdp-Kurve „Hypothe- der zweiten Jahreshälfte aufgrund der kenpfandbrief“ und der vdp-Kurve zum Teil deutlich unter 1% gesunke- „Öffentliche Pfandbriefe“ bei 31 bp nen Euribor-Zinsen zu günstigeren bzw. 24 bp über der Swapkurve, nach- Sätzen abgeschlossen werden konnte dem diese zur Jahresmitte noch 64 bp als die weiterhin von der EZB zum bzw. 54 bp betragen hatten. Leitzins von 1% ausgereichten Offen- hohen Qualität marktgeschäfte. Der Absatz von Hypothekenpfandbrie- Außerdeckungsgeschäft nach Bonität (Nichtdeckungsfähig) Anteil am Gesamtbestand in % 31.12.2009 0 31.12.2008 10 AAA AA+ AA AA- A+ A A- BBB+ BBB BBB- BB+ fen erreichte bis Ende November 2009 Weitere wichtige Refinanzierungs- (letzte vorliegende Zahl der Bundes- quellen der Bank waren die Herein- bankstatistik) 55 Mrd €, ein Minus von nahme von Termingeldern und Kun- 8% gegenüber dem Vorjahreszeit- deneinlagen sowie die Emission von raum. Der Absatz Öffentlicher Pfand- kurzfristigen Schuldscheindarlehen. briefe sank im gleichen Zeitraum um Im Gesamtjahr wurden über alle Lauf- 41% auf 50 Mrd €, was im Wesent- zeitbereiche Refinanzierungsmittel im lichen auf die anhaltende Konsolidie- Volumen von insgesamt 4,5 Mrd € rung im Staatskreditgeschäft der (1,4 Mrd €) am Kapitalmarkt aufge- Pfandbriefbanken zurückzuführen ist. nommen. Wie im Vorjahr spielte für die Düssel- (13,8%) auf Öffentliche Pfandbriefe, dorfer Hypothekenbank die Emission 2,7% (16,8%) auf Hypothekenpfand- von Pfandbriefen angesichts der mar- briefe und 91,8% (69,4%) auf unbesi- ginalen Neugeschäftsaktivitäten nur cherte Mittel, darunter Inhaberschuld- eine untergeordnete Rolle. Der Absatz verschreibungen über 2,5 Mrd €, an Hypothekenpfandbriefen erreichte die durch den Finanzmarktstabilisie- lediglich 120 Mio € (Vorjahr 237 Mio €). rungsfonds (SoFFin) garantiert wer- Nachdem im ersten Halbjahr aufgrund den. Davon entfielen 5,5% BB BB- B+ B B- N.R. der ungünstigen Marktverhältnisse keine Öffentlichen Pfandbriefe begeben worden waren, nutzte die Bank die im zweiten Halbjahr verbesserten Emissionsbedingungen zum Absatz eines Volumens von 250 Mio € (Gesamtjahr 2008: 195 Mio €) zur Bestandsrefinanzierung des Staatskreditgeschäfts. 18|19 Lagebericht 20 30 40 Refinanzierungsstruktur % 2009 2008 Öffentliche Pfandbriefe 42% 54% Hypothekenpfandbriefe 4% 4% 23% 19% 8% 8% Wertpapierbeleihung mit EZB (Tender) Wertpapierbeleihung mit Banken (Repo) sonstige Bankenverbindlichkeiten 4% 5% Kundeneinlagen 8% 10% Inhaberschuldverschreibungen 11% 0% nachrangige Verbindlichkeiten 0% 0% 100% 100% Bereits im Jahr 2008 hatte die Bank Die beim SoFFin einen Antrag auf Gewäh- Düsseldorfer Hypothekenbank wer- rung einer Stabilisierungsmaßnahme den von den Ratingagenturen Fitch nach § 6 FMStFG im Volumen von und Standard & Poor’s nach wie vor 4,9 Mrd € gestellt. Am 12. März 2009 mit „AAA“ bewertet. Am 16. Dezember stellte der SoFFin einen Garantierah- 2009 hat S&P aufgrund einer Ände- men im Umfang von 2,5 Mrd € zur Ver- rung der Ratingmethodologie den Aus- fügung, davon 1,25 Mrd € befristet bis blick auf „negativ“ gesetzt. Von dieser zum 12. März 2010, die restlichen Maßnahme waren weltweit Pfand- 1,25 Mrd € befristet bis zum 11. März briefe und Covered Bonds mit einem 2011. Die im Rahmen dieser Maßnah- Volumen von 1,6 Billionen € betroffen. men empfangenen Mittel haben – Das „A-“-Rating von Fitch für die zusammen mit der Entspannung an unbesicherten Verbindlichkeiten blieb den Refinanzierungsmärkten – zu ei- unverändert. ner deutlichen Verbesserung der Liquiditätssituation der Bank geführt. Bis zur Garantiegewährung durch den SoFFin wurde der Bank zur Sicherstellung der Liquidität Unterstützung aus dem Aktionärsumfeld gewährt. Zur zusätzlichen Stärkung der Refinanzierungsbasis hat die Bank am 8. April 2009 – in Anlehnung und nach Maßgabe ihres Erstantrags – e die Gewährung einer zusätzlichen Stabilitätsmaßnahme und e eine Laufzeitenverlängerung auf drei Jahre bzw. fünf Jahre für die bereits gewährte Stabilisierungsmaßnahme beim SoFFin beantragt. Die Entscheidung über diese Maßnahmen steht noch aus. Öffentlichen Pfandbriefe der Bankhaus Bauer Bilanzsumme und Eigenmittel Unter dem traditionsreichen Marken- Die namen „Bankhaus Bauer“ betreibt § 10 KWG beliefen sich zum Jahres- die Düsseldorfer Hypothekenbank am ende Standort Stuttgart das Private Ban- 407 Mio €). Davon entfielen 299 Mio € king. Das Leistungsspektrum der (333 Mio €) auf das Kernkapital und Zweigniederlassung mit ihren 27 Mit- 65 Mio € (74 Mio €) auf das Ergän- arbeitern umfasst die Beratung und zungskapital. Die Kernkapitalquote Betreuung von Privatkunden in allen betrug 7,4% (8,6%), während die Fragen der Vermögensanlage. Ergän- Gesamtkapitalquote zend hierzu werden Kredite an Privat- erreichte. haftenden auf 364 Entwicklung Kernkapital Mio € Eigenmittel Mio € 9,0% nach 0 100 2005 200 300 400 500 220 (Vorjahr (10,6%) 2006 307 2007 340 2008 333 2009 299 personen vergeben, insbesondere in Form von Baufinanzierungen und Zum 31. Dezember 2009 erreichte die Lombardkrediten. Bilanzsumme der Bank 24,2 Mrd € Entwicklung Bilanzsumme Mrd € (24,5 Mrd €). Die „Forderungen an Der Vorstand hat im Berichtsjahr Kreditinstitute“ verringerten sich um beschlossen, das Bankhaus Bauer als rd. 1,0 Mrd €, die „Forderungen an nicht strategisches Geschäftsfeld von Kunden“ um 0,9 Mrd €. Dagegen ist zudem untergeordneter volumensmä- die Position „Schuldverschreibungen ßiger Bedeutung zum Verkauf zu stel- und andere festverzinsliche Wert- len. Der Schritt folgte der Erkenntnis, papiere“ dass das Geschäftsmodell einer Privat- 1,7 Mrd € gestiegen. Hier wirkte sich bankeinheit nicht zu dem Geschäfts- aus, dass die o. g. SoFFin-garantierten modell einer auf die gewerbliche Inhaberschuldverschreibungen Immobilienfinanzierung ausgerichte- Bank über 2,5 Mrd € in den Eigenbe- ten Hypothekenbank passt. Beide Ein- stand übernommen und zur Liquidi- heiten weisen keine Synergieeffekte tätsbeschaffung in das EZB-Pfandde- auf und können sich gegenseitig nicht pot eingestellt wurden. Die „Verbind- in nennenswertem Umfang Geschäft lichkeiten gegenüber Kreditinstituten“ zuführen. sowie die „verbrieften Verbindlichkei- im Jahresvergleich um 0 5 2005 2006 2007 die auf beachtliches Kaufinteresse gegenüber Kunden“ um rd. 0,2 Mrd € stieß, begann im Frühjahr 2009 mit zurückgingen. 20 25 25,4 26,7 24,5 2009 24,2 ten“ veränderten sich nur unwesentlich, während die „Verbindlichkeiten 15 18,6 2008 der Der Prozess zum Verkauf der Einheit, 10 der Sondierung der in Frage kommenden Investoren. Die Prüfungsphase (Due Diligence) konnte im August abgeschlossen werden. Nach intensiven Vertragsverhandlungen erfolgte das Signing der Vertragsdokumentation im Januar 2010. Der neue Investor ist mit umfassender Private-Banking-Expertise ausgestattet und wird dazu beitragen, dass das Bankhaus Bauer zukünftig den Ansprüchen der vermögenden Privatkunden noch besser gerecht wird. Zum Abschluss des Verkaufsprozesses soll es bis spätestens Ende Juli 2010 kommen. 20|21 Lagebericht 30 e Ertragslage Zinsüberschuss nahezu verdoppelt Entwicklung Zinsüberschuss Mio € 0 10 20 sichtigt. Im Berichtsjahr fiel nochmals 30 40 50 42,0 2005 Berichtsjahr wertmindernd berück- Nach dem hohen Verlustausweis im ungeplanter Aufwand in Höhe von Geschäftsjahr 2008 aufgrund erfolgter 3,7 Mio € an. Abschreibungen auf den Wertpapier48,8 2006 bestand gelang es im Berichtsjahr, das 42,2 2007 55,3 2009 Entwicklung Cost/ Income-Ratio Verwaltungsaufwand zu Zins- und Provisionsüberschuss in % 0 2006 2007 Verwaltungsaufwand von zu gestalten. außerordentlichen Faktoren belastet Grundlage hierfür war, dass das Der Personalaufwand reduzierte sich Zinsergebnis von 28,9 Mio € im Vor- von 8,5 Mio € auf 6,9 Mio €. Der Grund jahr auf 55,3 Mio € nahezu verdoppelt hierfür lag im Rückgang der durch- werden konnte. Positiv wirkten sich schnittlichen Mitarbeiterzahl von 83 insoweit insbesondere der stetige auf 78. Hinzu kommt, dass der Perso- Zinsrückgang am Geldmarkt sowie die nalaufwand günstige Liquiditätsversorgung durch Sondereffekte im Zuge der gesell- die EZB im Rahmen ihrer Offenmarkt- schaftsrechtlichen und personellen geschäfte aus. Der Zinsüberschuss Neuordnung der Bank belastet war. 28,9 2008 2005 Ergebnis der Bank wieder profitabel 20 40 60 80 enthält dabei keine des Vorjahres durch ergebnisver- bessernden Beiträge aus der vorfälli- Die Erhöhung des Sachaufwands gen Auflösung von Derivatepositionen. (einschließlich der Abschreibungen auf Sachanlagen) auf 19,8 Mio € 2008 2009 Für die Verschlechterung des Provi- (Vorjahr 13,7 Mio €) resultierte auf der sionsergebnisses von 1,4 Mio € auf anderen Seite im Wesentlichen aus -14,3 Mio € zeichnen die Provisions- e einer Umlagenanpassung durch zahlungen von 14,8 Mio € an den den SoFFin im Zusammenhang mit den Bundesverbandes deutscher Banken Einlagensicherungsfonds des gestellten Garantien in Höhe von um 2,6 Mio €, 2,5 Mrd € verantwortlich. Die Provi- e Beratungsaufwand in Höhe von sionserträge aus dem Kredit- und 2,1 Mio € im Zusammenhang mit dem Kundengeschäft betrugen 2,0 Mio €. Verkaufsprozess sowie mit der Umstellung auf das neue IT-System der Der Zins- und Provisionsüberschuss Bank, erreichte somit 41,0 Mio € (30,3 Mio €) e einer Abschreibung von 2,4 Mio € und lag um 35% über dem Vorjahres- auf die bisher genutzten Geschäfts- wert. räume an der Berliner Allee 43 in Düsseldorf, die im Dezember an einen Im Jahresvergleich verbesserte sich Investor veräußert wurden. auch das sonstige betriebliche Ergebnis von -7,6 Mio € auf -0,7 Mio €. Die Bereinigt um diese Faktoren errechnet im Vorjahreswert enthaltenen Droh- sich ein Sachaufwand von 12,7 Mio €. verlustrückstellungen in Höhe von 6,5 Mio € aufgrund prognostizierter Kostenüberschreitungen beim zwischenzeitlich von der Bank bezogenen neuen Bürogebäude an der Berliner Allee 41 in Düsseldorf wurden im Insgesamt fielen damit Verwaltungs- Geschäfts der Zweigniederlassung aufwendungen in Höhe von 26,7 Mio € Bankhaus Bauer. Nach Zuordnung von (22,2 Mio €) an. Die Pro-Kopf-Kosten anteiligen Verwaltungsaufwendungen erhöhten sich um 30% auf 356 T€ und Verrechnung des Bewertungs- (274 T€). Aufgrund des überproportio- ergebnisses weist die Immobilien- nal erhöhten Zins- und Provisions- finanzierung ein Vorsteuerergebnis überschusses konnte die Cost-Income- von -9,0 Mio € (-7,9 Mio €) und das Ratio jedoch auf 65% (73%) verbessert Kapitalmarktgeschäft von 20,2 Mio € werden. (-198,1 Mio €) aus. Das Vorsteuerergebnis der Restaktivitäten beläuft sich auf -9,6 Mio € (- 9,2 Mio €). Entwicklung Operatives Ergebnis Mio € 0 5 10 15 20 30 26,4 2005 29,8 2006 2007 25 0,2 2008 -215,2 2009 1,6 Bewertungsergebnis erheblich verbessert Bericht zu verbundenen Unternehmen Das Bewertungsergebnis, das sowohl Ergebnisrechnung Mio € die Kreditrisikovorsorge als auch Gemäß § 312 AktG hat der Vorstand sämtliche Erträge und Aufwendungen für den berichtspflichtigen Zeitraum Zinsergebnis aus der Überkreuzkompensation ge- einen Bericht über die Beziehungen zu Provisionsergebnis mäß § 340 f Abs. 3 HGB enthält, verbundenen Unternehmen erstellt, schließt mit einem Betrag von -12,0 der von der Ernst & Young GmbH, Zins- und Provisionsüberschuss Mio € (Vorjahr -215,7 Mio €). Zur Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, ge- Handelsergebnis Abschirmung der Kreditrisiken im prüft und testiert wurde. Der Bericht Sonstiges betriebliches Ergebnis Immobilienfinanzierungsgeschäft schließt mit folgender Erklärung des wurden zusätzliche Wertberichtigun- Vorstands: „Nach den Umständen, die gen über netto 6,7 Mio € (11,9 Mio €) uns in dem Zeitpunkt bekannt waren, gebildet. Die zusätzlichen Wertberich- in dem Rechtsgeschäfte mit verbunde- tigungen im Kapitalmarktgeschäft nen Unternehmen vorgenommen wur- betrugen netto 5,3 Mio € (203,7 Mio €). den, hat unsere Gesellschaft in jedem Außerordentliches Ergebnis Fall eine angemessene Gegenleistung Ergebnis vor Steuern Die Bank erzielte mithin im Berichts- erhalten. Im Interesse oder auf Veran- Steuern jahr ein Jahresergebnis von 1,6 Mio € lassung von verbundenen Unterneh- Jahresüberschuss (-215,3 Mio €). Der Jahresüberschuss men wird getroffen bzw. unterlassen, die unsere Verlustvortrag aus dem Vorjahr vollständig zur anteiligen Wiederauffüllung der Genussrechts- wurden keine Maßnahmen Gesellschaft benachteiligt haben.“ rechtsverbindlichkeiten aus dem Vor- Verwaltungsaufwand Rohergebnis Bewertungsergebnis Operatives Ergebnis Wiederauffüllung Genussrechtkapital Bilanzverlust jahr verwandt. Die auf kalkulatorischen Annahmen beruhende Segment- Personalbericht rechnung der Bank, aus der das Gesamtergebnis resultiert, unterteilt Mit durchschnittlich 78 Mitarbeiterin- ihre Geschäftstätigkeit in das Ge- nen und Mitarbeitern verringerte sich schäftsfeld „Immobilienfinanzierung“ die Beschäftigtenzahl 2009 gegenüber mit den Teilportfolien „Hypotheken- dem Vorjahr (83) leicht. Die durch- darlehensgeschäft“ und „MBS“ sowie schnittliche Betriebszugehörigkeit am das Geschäftsfeld „Kapitalmarktge- Standort Düsseldorf erreichte 5 Jahre, schäft“ mit den Teilportfolien „Staats- 11 Mitarbeiter konnten bereits das kreditgeschäft (ordentliche Deckung)“, 10jährige Dienstjubiläum feiern. Am „Ersatzdeckungsgeschäft“ und „Ausserdeckungsgeschäft“. Hinzu kommen die Restaktivitäten einschließlich des 22|23 Lagebericht 2009 2008 55,3 28,9 -14,3 1,4 41,0 30,3 0 0 -0,7 -7,6 -26,7 -22,2 13,6 0,5 -12,0 -215,7 1,6 -215,2 0 0 1,6 -215,2 0 -0,1 1,6 -215,3 -191,6 0,1 -1,6 23,6 -191,6 -191,6 Standort Stuttgart betrug die durch- Im schnittliche Rahmen der Umsetzung der Betriebszugehörigkeit MaRisk in der Fassung vom 14. August 9,5 Jahre. 2 Mitarbeiter sind dort 2009 und den dort getroffenen Rege- bereits seit über 20 Jahren, 11 seit lungen zur Ausgestaltung der Vergü- über 10 Jahren beschäftigt. tungssysteme bzw. dem dazu ergangenen Rundschreiben der BaFin vom In der Personalentwicklung setzt die 21. Dezember 2009 hat die Bank ihr Bank auf individuell gestaltete, praxis- Vergütungssystem auf die Überein- orientierte interne und externe Quali- stimmung mit den aufsichtsrecht- fizierungsmaßnahmen. Grundlage für lichen Vorgaben überprüft. Die von die mitarbeiterbezogene Bedarfsana- der Bank durchgeführte Risikoanalyse lyse sind regelmäßige Beurteilungsge- ergab, dass die Bank aufgrund ihrer spräche mit den Vorgesetzten. Auch Geschäfts- und Vergütungsstruktur, im Jahr 2009 bildeten sich Mitarbeiter ihrer überschaubaren Komplexität durch den Besuch von zahlreichen und ihres Risikogehalts die Anwen- Seminaren und Fachschulungen wei- dung der Vorschriften des besonderen ter. Zusätzlich bot die Bank Sprach- Teils des genannten Rundschreibens trainings durch Inhouse-Schulungen für nicht erforderlich hält. Demgemäß an. ist auch von der Einrichtung eines Vergütungsausschusses abgesehen wor- Um die Anforderungen an ihre Mitar- den. beiter aus deren beruflichen und familiären Situationen bestmöglich in Der Vorstand spricht allen Mitarbei- Einklang zu bringen, bietet die Bank tern seinen Dank und seine Anerken- neben der Gleit- und Teilzeitarbeit nung für die im Berichtsjahr geleistete auch die Möglichkeit der Einrichtung Arbeit aus. Nur durch den hohen per- von Telearbeitsplätzen an. Insgesamt sönlichen Einsatz unserer Mitarbeiter verfügte die Bank zum Jahresende war der anspruchsvolle und arbeitsin- über zehn Teilzeitbeschäftigte und tensive Geschäftsauftrag der Bank in drei Mitarbeiter mit Telearbeitsplät- einem herausfordernden Geschäfts- zen. umfeld zu erfüllen. Dem Betriebsrat gebührt Dank für die vertrauensvolle Zum Jahresbeginn 2010 hat die Bank und konstruktive Zusammenarbeit. erstmalig ein Traineeprogramm zur Nachwuchsförderung aufgelegt und mit zwei Trainees besetzt. Das Pro- Nachtragsbericht gramm dient dem gezielten internen Aufbau von Fachkräften und richtet Vorgänge von besonderer Bedeutung sich an Hochschul-, Fachhochschul- sind nach Abschluss des Geschäftsjah- sowie Bankakademieabsolventen. res nicht eingetreten. e Risikobericht Ziele des Risikomanagements/ Das von der Bank durchgängig Limitsystem im Geschäftsjahr 2009 eingesetzte Organisation des Risikomanagements Kreditrisikomodell Die Verantwortung für das Manage- Die Hauptaufgabe des Risikomanage- überzeichnet oftmals das tatsächliche ment der Risiken liegt beim Gesamt- ments ist die langfristige Sicherstel- Kreditrisiko, da die Risikoquantifizie- vorstand. Unterstützt wird er durch lung der Risikotragfähigkeit der Bank. rung anhand historischer Spreadbe- den Aktiv-Passiv-Ausschuss (APA) und Der Begriff der Risikotragfähigkeit wegungen erfolgt, die zu einem Groß- bei Bedarf durch den internen Kredit- beschreibt die Fähigkeit, übernom- teil durch marktbezogene Faktoren, ausschuss (IKA). mene Risiken auch tatsächlich tragen wie zum Beispiel Liquidität und zu können. Hieraus ergibt sich für die Marktsentiment, und nicht allein Innerhalb des Risikomanagements Bank die Notwendigkeit, das zur Ver- durch kreditbezogene Faktoren ausge- kommt der aufbauorganisatorischen fügung stehende Risikodeckungspo- löst werden. Bereits im vergangenen Ausgestaltung der Prozesse eine große tenzial zu ermitteln. Ist das Risiko- Jahr hatte daher der Aufsichtsrat Bedeutung zu. Die Bank hat Aufgaben, deckungspotenzial stets größer als die einer Aussetzung der auf diesem Kre- Kompetenzen und Verantwortlichkei- quantifizierten Risiken, ist die Risiko- ditriskomodell aufbauenden Over- ten der Mitarbeiter klar definiert. Bei tragfähigkeit der Bank dauerhaft night-und Stopp-Loss-Limite sowie des der Ausgestaltung der Aufbauorgani- gegeben. Limits für das Totalverlustpotenzial sation wurde sichergestellt, dass auf- für das Kreditrisiko zugestimmt. sichtsrechtlich miteinander unverein- spreadbasierte Als Risikodeckungspotenzial der Bank bare Tätigkeiten durch unterschied- und zugleich Ausgangspunkt der Ohne Aussetzung der Limite wäre es liche Organisationseinheiten wahr- Limitbemessung wird der Barwert des beim Kreditrisiko sowie der Totalver- genommen werden. haftenden Eigenkapitals im Sinne des lustobergrenze zu folgenden Limit- § 10 KWG bestimmt. Die Verteilung überschreitungen gekommen: dieser Haftungsmasse wurde in 2009 e Overnight-Limit: konstant gehalten: 55% des haftenden anhaltend hohen Spreadvolatilität im Eigenkapitals blieben dem Kreditri- gesamten siko zugeordnet; auf das Marktpreisri- schritten, die Bank das Marktpreisrisiko, das siko entfielen 30% und auf das opera- e Stopp-Loss-Limit: vom 14. Januar Kreditrisiko, das Liquiditätsrisiko und tionelle Risiko einschließlich sonstiger 2009 bis zum 18. Oktober 2009 über- das Operationelle Risiko. Darüber hin- Risiken 15%. Hiervon abgeleitet wer- schritten, wieder eingehalten vom 19. aus wurden sonstige Risiken wie das den sowohl die Totalverlustobergrenze Oktober 2009 bis zum 10. Dezember strategische Risiko, das Reputationsri- als auch – getrennt nach den einzelnen 2009, wieder überschritten vom 11. siko sowie das Vertriebs- und Ertrags- Risikokategorien – die Overnight- und Dezember 2009 bis zum 23. Dezember risiko definiert. Im Gegensatz zu den Stopp-Loss-Limite. Während das Over- 2009, wieder eingehalten vom 28. Hauptrisikokategorien night-Limit dem Risiko entspricht, das Dezember 2009 bis zum 31. Dezember Bewertung der sonstigen Risiken nicht die Bank über Nacht einzugehen 2009, über gesonderte Limitsysteme. bereit ist, begrenzt das Stopp-Loss- e Totalverlustlimit: vom 15. Januar Limit die tatsächlich kumulierten 2009 bis zum 5. Oktober 2009 über- Wertminderungen. Sie beanspruchen schritten, wieder eingehalten vom 6. jeweils 5% bzw. 12,5% des zugeordne- Oktober 2009 bis zum 31. Dezember ten Kapitals. 2009. aufgrund Berichtszeitraum der über- Risikokategorien und Risikoarten Als Hauptrisikokategorien definiert Zu Beginn des Jahres 2010 hat die Bank im Rahmen der neuen Geschäftsund Risikostrategie ein neues Kreditrisikomodell und ein neues Limitsystem eingeführt (Einzelheiten siehe S. 34). 24|25 Lagebericht erfolgt die KREDITRISIKO Organisation Messmethoden Eine zentrale Anforderung an die Das Kreditrisiko im Staatsfinanzie- Das Kreditrisiko wird definiert als die Organisation des Kreditgeschäfts ist rungs- und Wertpapiergeschäft (ein- Gefahr des Ausfalls vertraglich verein- die Einhaltung der Trennung von ver- schließlich MBS) wird täglich aus den barter Zins- und Tilgungsansprüche triebs- und kundenbezogenen Funk- Veränderungen der Risikoprämien der und der damit verbundenen Wertmin- tionen („Markt“) einerseits und risiko- Einzeltitel gegenüber ihrer jeweiligen derung von Vermögensgegenständen. analyse- und risikomanagementbezo- Zinskurve ermittelt und in Form eines Das Immobilienfinanzierungsgeschäft genen („Marktfolge“) Credit Value at Risk-Wertes (CVaR) und das Kapitalmarktgeschäft sind andererseits. Die Bank wird diesem mittels historischer Simulation gemes- stets mit dem Eingehen von Kreditrisi- Prinzip durch eine konsequente orga- sen. Die Kennzahl gibt auf der Grund- ken verbunden. Ziel des Kreditrisiko- nisatorische Trennung von Markt und lage einer Beobachtungsperiode von managements ist es, diese Kreditrisi- Marktfolge gerecht. 250 Börsentagen für eine Halteperiode Strategie Tätigkeiten ken zu erkennen, zu analysieren und von einem Tag den Maximalverlust an, angemessen zu steuern. Dabei ist Die Bearbeitung der Kredite erfolgt der mit einer Wahrscheinlichkeit von sicherzustellen, dass die Risikotragfä- grundsätzlich im Markt. Die Markt- 99% nicht überschritten wird. higkeit der DHB stets gegeben ist. folge wird an allen risikorelevanten Außerdem müssen den Kreditrisiken Prozessen beteiligt. Dies geschieht angemessene risikoadjustierte Erträge durch ein eigenständiges, separates gegenüberstehen. Krediturteil, durch besondere Kon- Stresstests trollhandlungen und durch eine kon- Vor dem Hintergrund der Erfahrungen Die Kreditrisikostrategie setzt einen krete Prozessverantwortung. So setzt aus der Finanzmarktkrise sowie aus verbindlichen das jede Kreditentscheidung im Immobi- der Umsetzung der MaRisk-Regelun- Management bestehender und das lienfinanzierungsgeschäft die Zustim- gen hat die Bank im laufenden Eingehen mung der Marktfolge als „zweites Geschäftsjahr einen neuen dualen Votum“ voraus. Stresstest für das Adressenausfallri- Rahmen neuer für Kreditrisiken in Abhängigkeit von der Risikotragfähig- siko eingeführt. Analysiert wird zum keit der Bank. Weitere Ziele sind der Abbau von Risikokonzentrationen im Die Bearbeitung von Problemkrediten einen die Sensitivität des CVaRs bezüg- Bestand und die Erhöhung der Risiko- liegt generell im Verantwortungsbe- lich unerwarteter Ratingabstufungen transparenz. reich der Marktfolge. Die Kreditrisiko- im Kreditportfolio; zum anderen wird messung und die Berichterstattung der potenzielle Abschreibungsbedarf über das Kreditrisiko auf Gesamtbank- aufgrund krisenhaft erhöhter Ausfall- ebene werden vom Risikocontrolling raten ermittelt. Adressenkonzentratio- wahrgenommen. Das Risikocontrol- nen im Kapitalmarkt- und Immobilien- ling ist ferner für die laufende Über- kreditgeschäft werden als Risikotrei- prüfung und Weiterentwicklung der ber besonders berücksichtigt. Methoden der Kreditrisikomessung zuständig. Ein abgestuftes System von multivari- Risiken“. In die RK V fallen alle Kre- aten Stressszenarien spiegelt sowohl dite, die zwar einen Rückstand über eine milde Rezession als auch extreme mindestens eine Leistungsrate von Krisen an den Märkten wider. Die 90 Tagen und länger aufweisen (Aus- Fähigkeit der Bank, solchen Krisen- falldefinitionen in Anlehnung an Basel szenarien standzuhalten, wird im Rah- II), die aufgrund der bestehenden men der Risikotragfähigkeitsberech- Sicherheiten aber keine Gefährdung nung bewertet. Für kritische Situatio- der Kapitalforderung erwarten lassen nen steht ein abgestimmter Maß- („technischer Default“). Die rückstän- nahmenkatalog zur Steuerung des digen Zinsen werden einer Wert- Kreditrisikos bzw. zur Erhöhung der berichtigung unterzogen. In die Risi- Deckungsmassen zur Verfügung. koklasse VI fallen alle notleidenden Entwicklung Kreditrisiko Geschäftsjahr 2009, Limitauslastung in % 0 Jan. Mrz. Mai Kredite (Kredite mit einer Kapital-Einzelwertberichtigung), bei denen eine die Forderung deckende Befriedigung Entwicklung des Kreditrisikos nicht (mehr) erwartet wird. Jul. Zum Berichtsstichtag lag der CVaR bei 23,7 Mio € und damit geringfügig Darlehen der RK IV, V und VI werden höher als zum Jahresultimo 2008 in regelmäßigen Abständen, minde- (23,0 Mio €); der Durchschnittswert stens aber jährlich auf das Erfordernis belief sich auf 23,9 Mio € (11,9 Mio €). einer Wertberichtigung überprüft. Der Bedarf für eine Sep. Risikovorsorge besteht, wenn die Rückzahlung des Risikovorsorge Darlehenskapitals unter Berücksichti- Immobilienkreditgeschäft gung zufließender Mieten sowie des Sicherheitenwerts wie der Bonität der Die Einstufung des Immobilienkredit- Mithaftenden nicht mehr gewährlei- bestands in maßnahmenorientierte stet erscheint. Unabhängig davon wer- Risikoklassen und das darauf aufbau- den sämtliche Zinsrückstände, deren ende Frühwarnsystem versetzten die Fälligkeit 90 Tage überschreitet, in Bank in die Lage, eine frühzeitige, vollem Umfang wertberichtigt. Eine systematische Risikoerkennung zu gebildete betreiben, um vor dem Auftreten aku- wird mindestens jährlich überprüft ter Risiken reagieren und risikobe- und gegebenenfalls angepasst. Nov. Dez. Kapitalwertberichtigung grenzende Maßnahmen einleiten zu können. Die Bank teilt das Immobilienfinanzierungsgeschäft in drei Kategorien mit insgesamt sechs Risikoklassen (RK) ein: Die Kategorie „Normalkredit“ umfasst die RK I „ohne Risiken“, RK II „geringe Risiken“ und RK III „erkennbare Risiken“. Die Kategorie „Problemkredite“ enthält die RK IV „erhöhte Risiken“ und RK V „akute 26|27 Lagebericht 100 200 300 Immobilienkredite nach Risikoklassen Bestand 31. Dezember 2009 Vorjahr in Klammern Normalkredite 95% (96%) Risikobehaftete Kredite 2% (0%) Notleidende Kredite 3% (4%) Zum Bilanzstichtag wurden 95% Risikovorsorge Kapitalmarktgeschäft (Vorjahr 96%) des gesamten Immobilienkreditbestands von 1.796 Mio € Im Kapitalmarktgeschäft teilt die Bank (1.928 Mio €) intern als „Normalkre- ihren gesamten Wertpapierbestand dit“ (RK I bis III) eingestuft, 2% (0%) ebenfalls in sechs Risikoklassen (RK) als risikobehaftet (RK IV und V) und ein: RK I: Kredite ohne nennenswerte 3% (4%) als notleidend (RK VI). Risiken, RK II: Watch-Kredite mit noch ausreichender Bonität, RK III: Watch- Die Zuführungen zu den Einzelwert- Kredite mit erhöhten Risiken; RK IV: berichtigungen im Rahmen der Risiko- Watch-Kredite mit hohen Risiken, RK vorsorge für das Kreditgeschäft be- V: Problemkredite, RK VI: notleidende liefen sich im Berichtszeitraum auf Kredite (in dieser RK verbuchte Wert- 7,4 Mio € (11,9 Mio €). Darin enthalten papiere unterliegen einer Einzelwert- sind wertberichtigte Zinsforderungen berichtigung). mit einem Rückstand von mehr als Zuweisung eines Wertpapiers in eine 90 Tagen in Höhe von 1,5 Mio € Risikoklasse ist sein Rating und sein (2,1 Mio €). Der Bestand an Einzel- aktueller Risikoaufschlag gegenüber wertberichtigungen im Immobilien- der Swapkurve (Asset-Swap-Spread). kreditgeschäft erreichte zum Jahres- Dieses Verfahren stellt sicher, dass ende 22,6 Mio € (22,5 Mio €). Das sind sowohl analystengestützte Expertise 1,2% (1,2%) bezogen auf den Gesamt- (Rating) als auch marktbasierte Infor- bestand der Immobilienfinanzierun- mationen (Asset-Swap-Spread) in an- gen. gemessener Form bei der Risikoklassi- Grundlage für die fizierung Berücksichtigung finden. Die Rückstandsquote, ausgedrückt als Verhältnis zwischen der Gesamt- Zur Bemessung der Risikovorsorge summe aller rückständigen Zinsen wurden die den Risikoklassen III, IV (> 30 Tage) in Relation zum Immobi- und V zugewiesenen Wertpapiere auf lienkreditbestand, lag bei 0,3% (0,4%). einen möglichen Einzelwertberichti- Die tatsächlichen Risikokosten in Höhe gungsbedarf überprüft. Dieser wurde von 6,7 Mio € (11,9 Mio €) entsprachen mit 37,7 Mio € ermittelt. Der verblei- 0,37% (0,62%) des Immobilienkredit- bende Bestand wurde einer Modellbe- bestands. Im Durchschnitt der letzten wertung unterzogen. Zur Anwendung drei Jahre belief sich dieser Wert auf kam dabei ein auf dem statistischen 0,37%. Binomialmodell basierendes, dynamisches Bewertungsverfahren, das einen weiteren Vorsorgebedarf von 2,3 Mio € ergab. Durch Bestandsveränderungen bedingt reduzierte sich der absolute Betrag der Risikovorsorge auf 40,0 Mio € nach 41,5 Mio € im Vorjahr. Im Rahmen des Aktiv-Passiv-Manage- Bezogen auf den Gesamtbestand im ments kann die Bank Zinsänderungs- Kapitalmarktgeschäft betrug die Risi- risiken innerhalb der vorgegebenen kovorsorge 0,2% (Vorjahr 0,2%). Im Risikolimite Berichtszeitraum war die Bank von Geschäftsstrategie eingehen. und konsistent zur Notleidende Kredite notleidende Kredite in Mio € Anteil in % 2009 2008 2007 60,1 3% 74,4 4% 35,1 2% 2009 2008 2007 0,3 0,4 0,4 6,7 37 11,9 62 2,4 13 keinerlei Kreditausfällen im Staatsfinanzierungs- und Wertpapiergeschäft Die Übernahme von Währungsrisiken betroffen. gehört nicht zu den geschäftlichen Rückstandsquote Aktivitäten der Bank. Offene WähDer Spezialfonds der Bank wurde im rungspositionen werden grundsätzlich Berichtsjahr nahezu ergebnisneutral nicht aktiv eingegangen, lassen sich aufgelöst. Seither verfügt die Bank jedoch im Interesse der Geschäftseffi- über keine Spezialfonds mehr. zienz nicht vollständig vermeiden. Rückstandsquote in % Netto-Neuzuführung EWB in Mio € Risikokosten (bp) Bestehende Währungsrisiken werden täglich gemessen und über einen Bestandsreport angezeigt. MARKTPREISRISIKO Strategie Das bewusste Eingehen von OptionsriDie Marktpreisrisikostrategie be- siken zählt ebenfalls nicht zur Markt- schreibt die Maßnahmen zur Steue- preisrisikostrategie der Bank. Sofern rung und Begrenzung des Marktpreis- mit dem Abschluss von Aktiv- und Pas- risikos der Bank auf Portfolio- und sivgeschäften Einzelengagementebene unter Be- Optionsrisiken (z. B. Kündigungsrech- rücksichtigung der Geschäftspolitik te) verbunden ist, werden diese durch und der Risikotragfähigkeit. geeignete Sicherungsgeschäfte abgesi- das Eingehen von chert. Das Marktpreisrisiko ist definiert als Gefahr, dass sich die aktuelle und In Geschäften, deren Wertentwicklung künftige Vermögens- oder Ertragslage von Aktienkursen und Warenpreisen der Bank aufgrund von Veränderun- abhängt, ist die Bank nicht engagiert. gen der Sie wird auch künftig in solchen e Zinsen (Zinsänderungsrisiko) Geschäften nicht tätig werden. e Währungen bzw. Wechselkursen (Währungsrisiko) e Optionssensitivitäten , z. B. Volatili- tät (Optionsrisiko) e Aktienkurse (Aktienrisiko) oder e Warenpreise (Warenpreisrisiko) verschlechtert. 28|29 Lagebericht 0 Jan. Mrz. 25 50 75 überschritten wird. Täglich wird die Organisation Entwicklung Zinsrisiko Geschäftsjahr 2009, Limitauslastung in % VaR-Prognose mit den tatsächlich ein100 Grundlegend für den Umgang mit getretenen Wertverlusten verglichen Handelsgeschäften der (Backtesting). Bei signifikanter Verlet- MaRisk ist das Prinzip der Funktions- im Sinne zung der Modellparameter werden trennung, insbesondere die Trennung diese in einem Modellüberprüfungs- von Geschäftsabschluss (Markt bzw. prozess angepasst. Handel) einerseits und Geschäftsabwicklung bzw. Risikoeinschätzung (Marktfolge) andererseits. Die Bank Stresstests wird dem Prinzip durch eine konseMai quente organisatorische Trennung von Zusätzlich werden Sensitivitätsanaly- Markt und Marktfolge gerecht. sen (täglich) und hypothetische bzw. historische Stresstests (monatlich) Jul. Sep. Nov. Dez. Die Abteilung Treasury ist für den durchgeführt. Letztere beziffern die Abschluss Handelsgeschäften Auswirkungen extremer Marktpreis- zuständig. Die Abwicklung und Kon- von bewegungen auf die Vermögens- und trolle der abgeschlossenen Geschäfte Ertragslage der Bank. Bei der Skalie- wird durch die Abteilung Transaktio- rung der Stresstests folgt die Bank den nen Geld-/Kapitalmarkt durchgeführt, Empfehlungen der Aufsichtsbehörden. einer von der Abteilung Treasury wei- So hat die Bank die Anforderungen des sungsunabhängigen und organisato- Rundschreibens 07/2007 der BaFin zu risch getrennten Einheit. Die Messung, „Zinsänderungsrisiken im Anlage- Überwachung und Berichterstattung buch“ umgesetzt. Täglich werden die der eingegangenen Risiken wird auf Auswirkungen Gesamtbankebene durch das Risiko- schiebung der Zinsstrukturkurve um controlling durchgeführt. Auch die +130 bp/ -190bp auf den Barwert der laufende Überprüfung und Weiterent- Bank ermittelt. Im Zuge der Umset- wicklung der Messinstrumente erfol- zung der MaRisk in der Fassung vom gen durch die Abteilung Risikocontrol- 14. August 2009 wurde ein weiteres ling. historisches Szenario entwickelt, das einer Parallelver- im laufenden Geschäftsjahr Anwendung findet. Messmethoden Zur Messung und zur Steuerung des Marktpreisrisikos berechnet die Bank täglich den aus sämtlichen bilanziellen und außerbilanziellen zinstragenden Geschäften resultierenden Value at Risk (VaR) auf Basis eines VarianzKovarianz-Ansatzes. Der VaR gibt den Verlust an, der auf Grundlage einer Beobachtungsperiode von 250 Börsentagen mit einer Wahrscheinlichkeit von 99% innerhalb eines Tages nicht Täglich wird eine kurzfristige Liquidi- Entwicklung des Marktpreisrisikos Organisation Die Bank hielt das Marktpreisrisiko im Zentrale Anforderung an die Organi- aktuellen Liquiditätsstatus und die Berichtsjahr auf einem niedrigen sation des Liquiditätsmanagements ist Liquiditätsplanung Niveau; das vorgegebene VaR-Limit die Einhaltung der Trennung von Treasury mit einem Zeithorizont von wurde zu keinem Zeitpunkt über- Liquiditätssteuerung und Liquiditäts- mindestens drei Monaten enthält. schritten. Zum Berichtsstichtag er- überwachung. Die Bank wird dieser Ergänzend wird zu jedem Monatsul- reichte der VaR 2,0 Mio € (Vorjahr Anforderung durch eine konsequente timo eine langfristige Liquiditätsvor- 2,3 Mio €), im Jahresdurchschnitt lag organisatorische Trennung gerecht. ausschau über einen Zeitraum von er bei 3,1 Mio € (2,2 Mio €). Das ent- Für die Steuerung der Liquidität der mindestens drei vollen Kalenderjah- sprach einer durchschnittlichen Aus- Bank ist die Abteilung Treasury ren erstellt. lastung des VaR-Limits von 56%. Der zuständig. Ebenfalls Aufgabe der Ab- höchste im Geschäftsjahr 2009 gemes- teilung Treasury ist die regelmäßige Die Bank steuert die Liquidität dane- sene VaR-Tageswert betrug 4,6 Mio € Überprüfung der relevanten Refinan- ben auf Basis der Liquiditätsverord- (3,6 Mio €). zierungsquellen hinsichtlich ihrer Ver- nung (LiqV). Danach gilt die Liquidität tätsvorausschau erstellt, welche den der Abteilung fügbarkeit unter Berücksichtigung der als gesichert, wenn innerhalb von An keinem Tag überstieg die tatsächli- entsprechenden Refinanzierungsko- 30 Tagen zur Verfügung stehende che Wertveränderung der zinstragen- sten. Für die Liquiditätsüberwachung gewichtete Zahlungsmittel die wäh- den Positionen den prognostizierten einschließlich der Erstellung und Plau- rend dieses Zahlungszeitraums abruf- VaR. Die Simulation des Zinsschocks sibilisierung der zur Steuerungsfunk- baren gewichteten Zahlungsverpflich- gemäß Rundschreiben 07/2007 der tion benötigten Unterlagen ist die tungen abdecken. Ein Standard zur BaFin ergab auch im Berichtsjahr Abteilung Transaktionen Geld-/ Kapi- modellgestützten Quantifizierung des keine „Ausreißer“. Die 20%-Grenze talmarkt verantwortlich. Zu ihren Auf- Liquiditätsrisikos hat sich in der Bank- wurde zu keinem Zeitpunkt über- gaben zählt u. a. die tägliche Soll-Ist- enpraxis bisher noch nicht etabliert. schritten; tatsächlich lag die Ausla- Analyse des Liquiditätsstatus sowie die Im Einklang mit den MaRisk wird stung im Jahresdurchschnitt unter laufende Überwachung und Berichter- daher das Liquiditätsrisiko im Risiko- 32% dieses Grenzwerts. stattung über die Liquiditätsposition tragfähigkeitskonzept der Bank bis auf der Gesamtbank. Weiteres nicht berücksichtigt. Strategie Messmethoden Stresstests Das vorrangige Ziel der Liquiditätsrisi- Die Bank verfügt über ein umfangrei- Auf die Belange der Bank zugeschnit- kostrategie ist die Aufrechterhaltung ches Instrumentarium zur Analyse tene, unterschiedlichen Prämissen der jederzeitigen Zahlungsfähigkeit und Steuerung der Liquidität der Bank unterliegende Stresstests werden auf- der Bank. Darüber hinaus hat die (Liquiditätsstrukturanalyse). Es stellt bauend auf der kurzfristigen und lang- Bank dafür Sorge zu tragen, dass die die frühzeitige Erkennung von mög- fristigen Liquiditätsvorschau durchge- Liquiditätskennzahl gemäß § 2 der lichen Liquiditätsengpässen sicher, führt. Diese beschreiben die Auswir- Liquiditätsverordnung (LiqV) jederzeit damit rechtzeitig geeignete und zielge- kungen extremer Marktumstände auf eingehalten wird. Ein weiteres, nach- richtete Maßnahmen zur Liquiditäts- die Liquiditätslage der Bank. geordnetes Ziel ist die Minimierung sicherung getroffen werden können. LIQUIDITÄTSRISIKO der Kosten der Liquiditätsbeschaffung. 30|31 Lagebericht Entwicklung der Liquidität komanagementprozess kontinuierlich Sämtliche aufgetretene Schadensfälle zu verbessern und entsprechend den werden in einer Verlustdatenbank Im ersten Quartal des Berichtsjahres sich ändernden Rahmenbedingungen detailliert erfasst und ausgewertet. war die Bank aufgrund der signifikant weiterzuentwickeln. Damit wird die Grundlage zur Identifi- rückläufigen Ergiebigkeit der Geld- zierung und Analyse von Ursachen und Kapitalmärkte zur Sicherstellung der Liquidität auf Unterstützung aus gegeben, aus denen anschließend angemessene Maßnahmen abgeleitet Organisation dem Aktionärsumfeld angewiesen. Die und umgesetzt werden. Außerdem im März im Rahmen der Stabilisie- Durch die Bestimmung risikobehafte- wird die historische Datensammlung rungsmaßnahme der SoFFin nach ter Prozesse zum Zwecke der Identifi- zur Darstellung von bisher durchge- § 6 FMStFG (Garantierahmen im Um- zierung operationeller Risiken soll die führten Maßnahmen und deren Wirk- fang von 2,5 Mrd €) empfangenen Qualität der Geschäftsprozesse opti- samkeit genutzt. Mittel haben zu einer deutlichen Ver- miert werden. Zudem werden die Mit- besserung der Liquiditätssituation der arbeiter durch den OpRisk-Manager Zur Messung des operationellen Risi- Bank geführt. für das Erkennen von und den kos verwendet die Bank den Basisindi- Umgang mit operationellen Risiken katoransatz gemäß §§ 270 ff. SolvV. Die gemeldete Liquiditätskennziffer geschult. Zur Umsetzung dieser Ziele nach LiqV lag ab Februar zwischen wurde von jeder Abteilung ein Risiko- Die eingetretenen operationellen Risi- 1,1 und 1,7 und somit über dem auf- verantwortlicher benannt, der für die ken werden dem jeweils zugeordneten sichtsrechtlich geforderten Wert von Erfassung der operationellen Risiken Limit gegenübergestellt. Für den Fall 1,0. Im Januar des Berichtsjahres und die Überwachung der Maßnah- einer kritischen Limitauslastung bzw. wurde der geforderte Mindestwert menumsetzung verantwortlich ist. Limitüberschreitung sind besondere unterschritten. Maßnahmen im Risikohandbuch definiert. Messmethoden Für Risiken aus Auslagerungen von OPERATIONELLES RISIKO Strategie Die wichtigsten Instrumente zur Aktivitäten und Prozessen als beson- Begrenzung operationeller Risiken dere Form operationeller Risiken hat Das operationelle Risiko wird als sind die Eigenbeurteilung (Self Assess- die Bank einen separaten Prozess ein- Gefahr von Verlusten definiert, die ment) und die Schadensdatenbank. gerichtet. des Versagens von internen Verfahren, Im Rahmen der Eigenbeurteilung wer- Im Berichtsjahr stand die Ablösung Menschen und Systemen oder infolge den mittels strukturierter Interviews des juristischen IT-Systems „KEA“ externer Ereignisse eintreten. Es mit den Abteilungsleitern der Bank durch das System „PARIS“ im Mittel- schließt Rechtsrisiken und Risiken aus potenzielle operationelle Risiken für punkt der Projektaktivitäten. Sowohl der Auslagerung von Aktivitäten und die aufsichtsrechtlichen Risikokate- die Prozessen ein. gorien (interne Verfahren, Menschen, die Systemimplementierung wurden infolge der Unangemessenheit oder Vertragsgestaltung als auch Systeme, externe Ereignisse) identifi- durch eine externe Beratungsgesell- Die Bank verfolgt das Ziel, Verluste ziert. Anhand der Ergebnisse werden schaft (GDB) begleitet. Mit „PARIS“ aus operationellen Risiken zu vermei- Schwachstellen und risikobehaftete verfügt die Bank nunmehr über ein den bzw. zu vermindern. Damit ver- Bereiche herausgefiltert. Durch ent- modernes und zukunftsfähiges, auf die bunden sind Bestrebungen, den Risi- sprechende Maßnahmen wird dem speziellen Anforderungen einer Pfand- Auftreten operationeller Risiken vor- briefbank zugeschnittenes juristisches gebeugt oder bei Eintritt eines Scha- IT-System. densfalls der Verlust minimiert. Stresstests ansatzes grundsätzlich auf alle Akti- INTERNES KONTROLL- UND vitäten und Prozesse der Bank. RISIKOMANAGEMENTSYSTEM Neben Standardstressszenarien, wie IM HINBLICK AUF DEN zum Beispiel einem Brand im Bankge- Die Interne Revision erstellt zeitnah RECHNUNGSLEGUNGSPROZESS bäude oder dem Ausbruch einer Pan- nach Abschluss ihrer Prüfungshand- Strategie demie, werden weitere Stressszena- lungen jeweils einen schriftlichen rien erarbeitet. Mittels einer Schät- Revisionsbericht einschließlich der Mit dem Internen Kontroll- und Risi- zung der zu den Darstellung des Prüfungsgegenstands komanagementsystem für den Rech- werden die und der Prüfungsfeststellungen, ferner nungslegungsprozess erwarteten Auswirkungen quantifi- eine Bewertung der Prüfungsfeststel- Bank ziert. Die Durchführung des Stress- lungen sowie einen Maßnahmenkata- Kontrollziele und sonstige Kontroll- tests erfolgt jährlich im Anschluss an log, dessen Umsetzung überwacht ziele. Den rechnungslegungsbezoge- die Eigenbeurteilung. wird. nen Kontrollzielen ordnet die Bank die einzelnen Schadenshöhe Szenarien verfolgt die rechnungslegungsbezogene Ordnungsmäßigkeit und VerlässlichAnhand ihres langfristigen Prüfungs- keit der internen und externen Rech- plans überwacht und beurteilt die nungslegung zu. Hier stehen die Voll- Interne Revision alle Betriebs- und ständigkeit und die Richtigkeit der Das operationelle Risiko der Bank hat Geschäftsabläufe der Bank, darunter Dokumentation, die zeitnahe Erfas- zu keinem Zeitpunkt das vorgegebene e die Wirk- sung, die Bestandsabstimmung zwi- Limit überschritten. Die Limitausla- samkeit, und schen den eingesetzten IT-Systemen stung betrug zum Jahresultimo 11%. Angemessenheit der internen Kon- und die Einhaltung der Rechnungsle- trollsysteme, des Berichtswesens, der gungsvorschriften im Vordergrund. Informationssysteme und des Rech- Sonstige Kontrollziele sind die Siche- nungswesens, rung der Umsetzung von Manage- Entwicklung des Operationellen Risikos Interne Revision e die Funktionsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit geltenden mententscheidungen unter den Aspek- Die Interne Revision ist ein wesentli- gesetzlichen und aufsichtsrechtlichen ten Genehmigung und Einhaltung der ches Element des internen Überwa- Vorgaben und Regelungen, Geschäftsstrategie, Wirtschaftlichkeit chungssystems. Die Verantwortung für e die Einhaltung der betrieblichen der Geschäftstätigkeit sowie Einhal- die Einrichtung und Funktionsfähig- Vorgaben (Geschäftsordnungen, Orga- tung der für die Rechnungslegung keit der Internen Revision liegt beim nisationsanweisungen), maßgeblichen Gesetze. Gesamtvorstand. Diese Verantwortung e kann nicht delegiert werden. Die Betriebs- und Geschäftsabläufe sowie Interne Revision ist aufbauorganisato- Vorkehrungen risch dem Sprecher des Vorstands Vermögensgegenständen. die Einhaltung der Ordnungsmäßigkeit zum Schutz aller von unterstellt. Sie erbringt in seinem Auf- Organisation Der Abteilung Rechnungswesen gehö- trag unabhängige und objektive Prü- Die Geschäftsleitung wird über we- ren als geschäftsfeldunabhängigem fungs- sowie bei wesentlichen Projek- sentliche Feststellungen informiert. Stabsbereich die Finanzbuchhaltung ten der Bank auch Beratungsdienst- Einmal jährlich erstattet die Interne und Finanzplanung, die Darlehens- leistungen. Die Interne Revision ist Revision einen umfassenden Bericht und Anlagebuchhaltung sowie das organisatorisch Meldewesen an. Zur über alle wesentlichen Feststellungen Wahrnehmung ihrer Aufgaben besitzt sowie den aktuellen Stand der Maß- die Internen Revision jederzeit ein nahmenumsetzung. Schwerwiegende vollständiges und uneingeschränktes Feststellungen werden zusätzlich dem Informationsrecht. Vorsitzenden des Aufsichtsrats unver- selbständig. züglich angezeigt. Die Prüfungstätigkeit der Internen Revision erstreckt sich auf der Grund- Die Interne Revision war im Geschäfts- lage eines risikoorientierten Prüfungs- jahr 2009 in sämtliche wesentliche Projekte eingebunden. 32|33 Lagebericht Zur Erfüllung der vorgenannten Stra- briefen 17,7%. Die deutliche Über- Risikomanagement Deckungsstock tegie sind integrierte Geschäftspro- schreitung der gesetzlich geforderten zesskontrollen installiert, die nach feh- § 27 Abs. 1 PfandBG verlangt für das Überdeckung ist auch den erhöhten lerverhindernden und fehleraufde- Pfandbriefgeschäft die Implementie- Anforderungen der Ratingagenturen ckenden Maßnahmen getrennt sind. rung Risikomanagement- in Bezug auf die nominelle bzw. bar- Fehlerverhindernde Maßnahmen sind systems, das geeignete Instrumente wertige Überdeckung der Pfandbriefe insbesondere der und Regelungen zur Steuerung, Über- geschuldet. Die Entwicklung der bar- Funktionstrennung, Zugriffsbeschrän- wachung und Kontrolle der Risiken im wertigen Überdeckung der Pfand- kungen, Dienstanweisungen und Plau- Pfandbriefgeschäft enthält. Die Bank briefe sowie die wesentlichen Maß- sibilitätsüberprüfungen. Fehlerauf- hat ein solches Risikomanagement- nahmen zur Steuerung der Deckungs- deckende Maßnahmen sind insbeson- system im Einklang mit § 27 PfandBG stöcke werden monatlich im Aktiv- dere Passiv-Ausschuss berichtet. die Einhaltung Vollständigkeits- und eines Rich- installiert. Den Berichts- und Transpa- tigkeitskontrollen im Vier-Augen-Prin- renzpflichten gemäß § 28 PfandBG zip. Bei der Umsetzung neuer gesetz- wird durch Erstellung eines monat- Die mit der Novelle zum Pfandbriefge- licher Regelungen wird regelmäßig die lichen Reports über die Risiken des setz im Jahr 2009 erweiterte Liquidi- Unterstützung durch externe Experten Deckungsstocks nachgekommen. tätsanforderung an die Deckungsmas- in Anspruch genommen. Im Rahmen sen um die so genannte „180-Tage- von Neuprodukt-Prozessen ist stets Das Pfandbriefgesetz (PfandBG) ver- Liquidität“ hat die Bank jederzeit vor der Produkteinführung zu belegen, langt eine jederzeit vorzuhaltende eingehalten. dass die ordnungsgemäße Abbildung barwertige des Neuprodukts im Rechnungswesen Deckungsstöcke von mindestens 2%. sichergestellt ist. Die Bank berechnet die Einhaltung der Überdeckung der Neue Geschäfts- und Risikostrategie gesetzlichen Vorgaben auf täglicher Prozessunabhängige Kontrollen im Basis. der Mit Zustimmung des Aufsichtsrats hat Hinblick auf die Rechnungslegung sichernden gemäß der Vorstand am 15. Januar 2010 die führt regelmäßig die Interne Revision § 4 Abs.1 PfandBG ist vom Barwert des neue Geschäfts- und Risikostrategie in durch. Die Rechnungslegung der Bank Deckungsstocks unter Zugrundele- Kraft gesetzt. Aufbauend auf der wird ferner durch den Abschlussprü- gung der vorgeschriebenen Stresstests neuen Geschäfts- und Risikostrategie fer zum Jahresabschluss bzw. im Rah- auszugehen. Auf diese Weise wird die und men der prüferischen Durchsicht des geforderte Überdeckung auch im Falle wurde ein umfassend überarbeitetes Zwischenabschlusses zur Jahresmitte von außergewöhnlichen Zins- und und in wesentlichen Teilen neu konzi- kontrolliert. Im Zuge der Bonitäts- Währungsschwankungen gewährlei- piertes beurteilung der Bank durch die Gesell- stet (§ 4 PfandBarwertV). Zur Stress- Limitsystem schaft für Bankbeurteilung (GBB) berechnung verwendet die Bank das Anforderungen der MaRisk in der erfolgt ebenfalls eine Überprüfung der dynamische Verfahren. Die jederzei- Fassung vom 14. August 2009 genügt Rechnungslegung. Insgesamt hat die tige barwertige Überdeckung nach und die Unzulänglichkeiten des alten Bank für den Rechnungslegungspro- Stress betrug im Jahresdurchschnitt Risikomanagementsystems beseitigt. zess ein Risikomanagementsystem bei den Öffentlichen Pfandbriefen der implementiert, das Maßnahmen zur Bank 6,4%, bei den Hypothekenpfand- Bei der Berechnung Überdeckung dem neuen Risikomanagement- ber wesentlichen Risiken sowie entspre- gementsystem chende risikobegrenzende Maßnah- gendem: keit des Jahresabschlusses sicherzustellen. installiert, das und den Die wichtigsten Änderungen gegenü- Identifizierung und Bewertung von men enthält, um die Ordnungsmäßig- Risikohandbuch dem bisherigen Risikomana- bestehen in Fol- e Sämtliche Kreditrisiken werden Risikolage der künftig nach einem einheitlichen Düsseldorfer Hypothekenbank Barwertige Überdeckung Öffentliche Pfandbriefe 2009 in % Verfahren gemessen und gesteuert. 0 Neben den Kreditrisiken aus dem Die Düsseldorfer Hypothekenbank hat Immobilienkreditgeschäft und dem im Berichtsjahr ihr Risikomanagement Kapitalmarktgeschäft sind dies die und Kreditrisiken Geld- wesentlich weiterentwickelt. Auch marktgeschäft (einschließlich Repo- künftig sollen die Risikomessverfahren Apr. geschäften mit Banken) und aus dem und Risikosteuerungsprozesse konti- Mai aus dem ihr Jun. Jul. erfolgt mit Hilfe eines ausfallbasierten einschätzung der Risikolage der Bank Credit-Value-at-Risk-Ansatzes, der auf von Bedeutung waren, wurden in den dem Das vorangegangenen Berichtsteilen dar- Modell liefert eine Schätzung für den gestellt. Weitere wesentliche Risiken Okt. Expected Loss und den Unexpected waren im Berichtsjahr nicht erkenn- Nov. Loss der Kreditportfolien. bar. Für erkennbare Risiken hat die Dez. wurde ein erweitertes einge- 10 Mrz. die im Geschäftsjahr 2009 zur Gesamt- Risikotragfähigkeitskonzept 8 Feb. nuierlich verbessert werden. Risiken, e Es 6 Risikocontrollingsystem Derivategeschäft. aufbaut. 4 Jan. e Die Messung der Kreditrisiken Gordy-Modell 2 Aug. Sep. Bank eine angemessene Vorsorge getroffen. Jahresdurchschnitt: ---- führt, das neben der barwertorientierten Betrachtung fähigkeit unter der Risikotrag- Going-concern- Barwertige Überdeckung Hypotheken-Pfandbriefe 2009 in % Gesichtspunkten zusätzlich eine GuVorientierte Betrachtung umfasst. 0 10 20 Jan. Feb. Das Limitsystem wurde an die geänderten Verfahren angepasst und kon- Mrz. zeptionell erweitert. Hauptziele der Apr. neuen Mai Limitarchitektur sind die Sicherstellung der Risikotragfähigkeit Jun. der Bank und die Begrenzung von Jul. Konzentrationsrisiken. Der mittels Aug. des neuen Kreditrisikomodells errechnete CVaR(neu) für sämtliche Kredit- Sep. risiken der Bank (Wahrscheinlichkeit Okt. 99%, Ausfallperiode ein Jahr) belief Nov. sich per 31. Dezember 2009 auf Dez. 126 Mio €. Bei einem CVaR-Limit(neu) von 190,3 Mio € ergab sich eine Limit- Jahresdurchschnitt: ---- auslastung von 66,2%. 34|35 Lagebericht 30 e Ausblick Beherrschendes Kapitalmarktthema Inzwischen hat die EU-Kommission Unterdessen deutet vieles auf eine der ersten Wochen des neuen Jahres klare Vorgaben zur Konsolidierung Fortsetzung der im vergangenen Jahr war die Budgetkrise des Euro-Landes der griechischen Staatsfinanzen for- begonnenen wirtschaftlichen Erho- Griechenland. Bereits im Dezember muliert. Danach muss das griechische lung der Euro-Länder hin. Der als 2009 hatte Fitch als erste Ratingagen- Budgetdefizit im laufenden Jahr auf Frühindikator für die Konjunkturent- tur die Bewertung Griechenlands von 8,7% des BIP und bis 2012 auf 2,8% wicklung in der Eurozone vielbeach- „A+“ auf „BBB+“ gesenkt, nachdem des BIP zurückgeführt werden. Die tete Economic Sentiment Index stieg die griechische Regierung verkündet Kommission will dies mit einem strik- im Januar zum zehnten Mal in Folge hatte, dass das Haushaltsdefizit des ten monatlichen Monitoring überwa- auf 95,7 Punkte (Tiefstand 70,6 Punkte Landes im laufenden Jahr mit 12,7% chen. Solange der ernsthafte Wille der im März 2009), der deutsche IFO-Kon- des BIP voraussichtlich doppelt so griechischen Regierung zu Sparmaß- junkturklimaindex auf 95,8 Punkte hoch ausfallen werde wie zuvor pro- nahmen und Reformen nicht erkenn- (Tiefstand 82,2 Punkte im März 2009). gnostiziert. Die danach einsetzende bar ist, muss mit einem Anhalten der Im Dezember 2009 hoben die EZB- Ausweitung der Credit-Default-Swap- Spreadvolatilität gerechnet werden. Volkswirte ihre BIP-Prognose für die Prämien (CDS-Prämien) beschleunigte Andererseits erscheinen Befürchtun- Eurozone von 0,2% auf 0,8% an, für sich im Januar angesichts des griechi- gen vor einem Ausscheiden Griechen- 2011 erwarten sie ein Wachstum von schen für lands aus dem Euroverbund oder gar 1,2%. Wachstumsstützend sollten sich 2010 in Höhe von rund 54 Mrd €. einem Kreditausfall Griechenlands insbesondere das Wiederauffüllen der Anfang Februar erreichte die CDS- angesichts der damit verbundenen Lagerbestände und eine Erholung der Prämie für fünfjährige griechische Destabilisierung der internationalen Exporte auswirken, während ein wei- Staatsanleihen, die zu Jahresbeginn Kapitalmärkte und des internationa- terer Anstieg der Arbeitslosigkeit in 283 bp betragen hatte, den Stand von len Bankensystems übertrieben. Zur Verbindung mit dem Auslaufen der 428 bp, fiel jedoch wieder zurück, Abwendung solcher Extremszenarien gesamtwirtschaftlichen Konjunktur- nachdem die EU ein Rettungspaket in würden voraussichtlich externe Hilfs- programme als Wachstumsrisiko gilt. Aussicht gestellt hatte. Auch Portugal, maßnahmen aus Brüssel oder durch Anders als in den vergangenen Jahren das ebenfalls mit größeren Budgetpro- den IWF verbunden mit massiven Auf- wird das deutsche BIP-Wachstum vor- blemen zu kämpfen hat, wurde von lagen für die griechische Fiskalpolitik aussichtlich über dem Eurozonen- dieser Entwicklung in Mitleidenschaft eingeleitet werden. Demzufolge er- Durchschnitt liegen. gezogen (92 bp zum Jahresende auf wartet die Bank angesichts ihrer Hold- 244 bp Anfang Februar). to-maturity-Strategie bis auf Weiteres Positive Wachstumsimpulse dürften weder Zins- noch Kapitalausfälle auf auch weiterhin von der EZB-Zinspoli- Das Exposure der Düsseldorfer Hypo- das von ihr gehaltene Griechenland- tik ausgehen. Bei einer prognostizier- thekenbank in beiden Ländern belief bzw. Portugal-Exposure. ten Inflationsrate um die Ein-Prozent- Refinanzierungsbedarfs sich zum 31. Januar 2010 auf zusam- Marke wird ein Anheben des Leitzin- men nominal 854 Mio €, davon betref- ses frühestens im vierten Quartal des fen 422 Mio € Griechenland (375 Mio € laufenden Jahres erwartet. Unmiss- Sovereign, 2 Mio € Subsovereign, verständlich hat die EZB hingegen 45 Mio € Banken) und 432 Mio € Por- klargestellt, dass die krisenbedingten tugal (155 Mio € Sovereign, 145 Mio € Sondermaßnahmen zur Sicherung der Subsovereigns, 38 Mio € Covered Liquiditätsversorgung des Banken- Bonds, 89 Mio € Banken, 5 Mio € Cor- systems schrittweise auslaufen wer- porates). den. Bereits im Dezember 2009 wurde Wie üblich startete das neue Jahr mit Vor diesem gesamtwirtschaftlichen zum letzten Mal ein Refinanzierungs- einem lebhaften Emissionsgeschehen Hintergrund hat die Düsseldorfer Hy- geschäft mit einjähriger Laufzeit an- an den Anleihemärkten, wobei sich pothekenbank auch im laufenden geboten, werden der Markt für liquide Covered Bonds Geschäftsjahr bisher sowohl im Immo- wohl auch die sechsmonatigen Lauf- ab April 2010 mit einem Januar-Emissionsvolumen bilienkreditgeschäft als auch im Kapi- zeiten entfallen. Bundesbankpräsident von 29,5 Mrd €, dem zweithöchsten in talmarktgeschäft auf Neugeschäfts- Weber schloss nicht aus, dass bis zur seiner Geschichte, besonders hervor- abschlüsse verzichtet. Jahresmitte eine Rückkehr vom Men- tat. Mit lediglich zwei Jumbotiteln gentenderverfahren mit Vollzuteilung waren deutsche Emittenten hierbei Die Bank geht im Rahmen ihrer bis zum normalen Zinstenderverfahren deutlich unterrepräsentiert. Für das zum Jahresende 2013 reichenden Mit- vollzogen wird. Ein solcher Schritt Gesamtjahr wird mit weiterhin gemä- telfristplanung von einem schrittwei- hätte zur Folge, dass die zuletzt um ßigten sen, 0,3% pendelnden Tagesgeldsätze im scher Pfandbriefhäuser gerechnet. Anstieg der Neugeschäftszusagen in Interbankenmarkt wieder in die Nähe Das für 2010 geschätzte Gesamtvolu- der Immobilienfinanzierung aus. In des Leitzinses zurückgeführt und auch men an fälligen Pfandbriefen fällt mit dem Vierjahreszeitraum soll ein ku- die übrigen Geldmarktsätze ansteigen 175 Mrd € vergleichsweise niedrig muliertes Neugeschäftsvolumen von würden. Die Bank wird das daraus für aus. Hinzu kommt, dass auch in die- knapp 11 Mrd € und ein kumuliertes die Geldmarktrefinanzierung resultie- sem Jahr das öffentliche Deckungsge- Zinsergebnis von 287 Mio € erzielt rende Szenario im Rahmen ihrer schäft der Pfandbriefemittenten rück- werden. Bestandteil der Planung ist Mittelbeschaffung berücksichtigen. läufig Emissionsaktivitäten sein dürfte. im Zeitverlauf nachhaltigen ohnehin ferner, dass der Bank zusätzliche Ei- begrenzte Pfandbrief-Emissionstätig- genmittel in signifikanter Höhe zuge- Am Kapitalmarkt profitierten die deut- keit der Bank wird vor diesem Hinter- führt werden. schen Staatstitel zu Jahresbeginn von grund ihrem Safe-Haven-Status. Die Rendite schränkung erfahren. voraussichtlich Die deut- keine Ein- der 10jährigen Bundesanleihe fiel Der seit geraumer Zeit andauernde Prozess zum Verkauf der Bank an Anfang Februar auf 3,10%, die 10jäh- Dem typischen Reaktionsmuster fol- einen geeigneten Investor sollte im rigen (2jährigen) Zinsswapsätze ermä- gend, wird sich die wirtschaftliche zweiten Halbjahr 2010 abgeschlossen ßigten sich auf 3,33% (Vorjahr 1,56%). Erholung in Europa erst mit zeitlicher werden können. Das Kaufinteresse Im Jahresverlauf rechnet der Markt Verzögerung auf die Immobilien- seitens der beteiligten Investoren ist mit moderat steigenden Kapitalmarkt- märkte auswirken. Der Trend zur Sta- unverändert gegeben. zinsen. Die Forwardsätze per Jahres- bilisierung sollte sich jedoch fortset- ende 2010 für 10jährige (2jährige) zen, wenn auch moderat und mit Angesichts des noch laufenden Ver- Zinsswaps beliefen sich auf 3,73% regional unterschiedlicher Ausprä- kaufsprozesses und der damit einher- (2,24%) (Stand 10. Februar 2010). gung. Der Mietpreisrückgang dürfte gehenden Neuausrichtung der Bank sich auf breiter Front verlangsamen ist eine belastbare Ergebnisprognose und ausgewählte Standorte sogar zu für das laufende Geschäftsjahr aus leichtem Mietwachstum zurückkeh- derzeitiger Sicht mit deutlichen Un- ren. Dämpfende Einflüsse lassen eine wägbarkeiten verbunden und daher anhaltend geringe Nettoabsorption nur schwerlich möglich. unter Berücksichtigung marktbelastender Fertigstellungsvolumina erwarten. Die Bank rechnet gleichwohl damit, dass sich für das Geschäftsjahr 2010 hieraus keine über dem Vorjahresniveau liegenden Wertberichtigungsnotwendigkeiten für das Immobilienkreditgeschäft ergeben sollten. 36|37 Lagebericht JAHRESABSCHLUSS Bilanz Gewinn- und Verlustrechnung Anhang Aufsichtsrat, Vorstand Bestätigungsvermerk e Jahresbilanz zum 31. Dezember 2009 Aktiva in T€ 2009 2009 Barreserve darunter: bei der Deutschen Bundesbank gegen Beleihung von Wertpapieren Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere Anleihen und Schuldverschreibungen von öffentlichen Emittenten darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank von anderen Emittenten darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank 4.345.989 3.256.297 2.094.986 (787.299) 0 (0) 1.469.177 2.140.607 25.278 3.635.062 1.573.376 2.891.021 36.754 1.921 (1.965) 4.622.046 5.048.517 4.206.123 8.802.768 (4.417.297) 13.424.814 9.152.642 7.541.997 (8.074.757) 2.586.153 16.010.967 93.025 (92.075) 14.923 33.413 15.336 15.336 2.584.302 Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere Beteiligungen darunter: an Kreditinstituten 104.846 1.035.891 eigene Schuldverschreibungen Nennbetrag 51.090 (104.534) 2.717.665 1.628.324 Forderungen an Kunden Hypothekendarlehen Kommunalkredite andere Forderungen darunter: gegen Beleihung von Wertpapieren 2008 50.726 Forderungen an Kreditinstitute Kommunalkredite andere Forderungen darunter: täglich fällig 2009 8 (8) 1.008 1.385 Sachanlagen 16.888 20.479 Sonstige Vermögensgegenstände 27.967 30.050 50.736 70.941 42.677 24.169.966 24.465.745 Immaterielle Anlagewerte Rechnungsabgrenzungsposten aus dem Emissions- und Darlehensgeschäft andere Summe der Aktiva 30.804 19.932 Passiva in T€ 2009 Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten begebene Hypotheken-Namenspfandbriefe begebene Öffentliche Namenspfandbriefe andere Verbindlichkeiten darunter: täglich fällig 2009 117.070 316.030 8.328.430 2009 2008 8.761.530 145.584 448.434 8.222.537 257.094 (194.063) Darlehensgeber ausgehändigte Hypotheken-Namenspfandbriefe 0 (0) und Öffentliche Namenspfandbriefe 0 (0) zur Sicherstellung aufgenommener Darlehen an den Verbindlichkeiten gegenüber Kunden begebene Hypotheken-Namenspfandbriefe begebene Öffentliche Namenspfandbriefe Spareinlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist von drei Monaten mit vereinbarter Kündigungsfrist von mehr als drei Monaten 521.410 4.705.879 10.615 10.548 (13.273) 67 andere Verbindlichkeiten darunter: täglich fällig 508.280 4.759.001 13.273 (0) 2.119.665 7.357.569 2.308.691 39.431 (592.086) Darlehensgeber ausgehändigte Hypotheken-Namenspfandbriefe 0 (0) und Öffentliche Namenspfandbriefe 0 (0) zur Sicherstellung aufgenommener Darlehen an den Verbriefte Verbindlichkeiten begebene Schuldverschreibungen Hypothekenpfandbriefe Öffentliche Pfandbriefe sonstige Schuldverschreibungen 215.960 4.894.598 2.511.558 7.622.116 246.134 7.312.916 35.017 2.210 28.195 6.456 10.554 17.010 8.516 15.816 188 7.379 7.567 2.588 12.493 55.099 53.000 39.376 37.781 Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzungsposten aus dem Emissions- und Darlehensgeschäft andere Rückstellungen Steuerrückstellungen andere Rückstellungen Nachrangige Verbindlichkeiten Genussrechtskapital darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig 24.613 Eigenkapital gezeichnetes Kapital Kapitalrücklage Gewinnrücklagen andere Gewinnrücklagen Bilanzverlust Summe der Passiva Eventualverbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen Andere Verpflichtungen unwiderrufliche Kreditzusagen (23.616) 251.000 199.229 48.893 -191.633 251.000 199.229 307.489 48.893 -191.633 24.169.966 24.465.745 626 746 9.027 60.486 40|41 Jahresabschluss e Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2009 in T€ Zinserträge aus Kredit- und Geldmarktgeschäften aus festverzinslichen Wertpapieren und Schuldbuchforderungen 2009 2009 2009 1.603.741 510.917 2008 2.622.670 2.114.658 684.055 -2.061.957 52.701 -3.279.480 Laufende Erträge aus Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren aus Beteiligungen 2.642 13 2.655 1.675 13 Provisionserträge 2.017 Zinsaufwendungen -16.349 Provisionsaufwendungen Nettoertrag aus Finanzgeschäften Sonstige betriebliche Erträge Allgemeine Verwaltungsaufwendungen Personalaufwand Löhne und Gehälter soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung darunter: für Altersversorgung 3.418 -14.332 -2.047 0 0 5.753 347 -5.901 -1.022 -7.478 -6.923 -1.015 -171 andere Verwaltungsaufwendungen (-176) -16.736 -23.659 -11.197 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen -3.039 -2.477 Sonstige betriebliche Aufwendungen -6.430 -7.996 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft auf Beteiligungen, Anteile an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere -9.368 -88.426 -2.674 -127.262 1.607 -215.200 0 0 1.607 -215.200 Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit Außerordentliche Aufwendungen Ergebnis vor Steuern Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Sonstige Steuern soweit nicht unter „Sonstige betriebliche Aufwendungen“ ausgewiesen Jahresüberschuss/ -fehlbetrag Verlust-/ Gewinnvortrag aus dem Vorjahr Wiederauffüllung des/ Entnahmen aus Genussrechtskapital(s) Bilanzverlust 22 -34 -63 -12 -36 1.595 -215.299 -191.633 100 -1.595 23.566 -191.633 -191.633 e Anhang Bilanzierungs- und wahrscheinlichkeiten basierenden stellte Geschäftsgebäude in Höhe von Bewertungsgrundsätze Bewertungsmodells ermittelt wird, insgesamt 7,4 Mio € erforderlich; werden Wertberichtigungen gebildet. davon entfallen 6,5 Mio € auf die Inan- Der Jahresabschluss wird nach den Der ermittelte spruchnahme einer Drohverlustrük- maßgeblichen Vorschriften des Han- Wertberichtigungsbestand beträgt im kstellung, die bereits im Vorjahr gebil- delsgesetzbuches, des Aktiengesetzes Berichtsjahr 39,8 Mio € (Vorjahr det wurde. Geringwertige Wirtschafts- und des Pfandbriefgesetzes sowie 41,5 Mio €). Hinzu kommen Abschrei- güter werden im Jahr ihrer An- nach der Verordnung über die Rech- bungen auf Wertpapiere, die im schaffung in voller Höhe abgeschrie- nungslegung der Kreditinstitute auf- Berichtsjahr verkauft wurden, in Höhe ben. Wirtschaftsgüter, deren Wert gestellt. von 8,8 Mio €. Im Geschäftsjahr 2009 150 €, aber nicht 1.000 € übersteigt, wurden 256 Wertpapiere der Liquidi- werden entsprechend den steuer- Forderungen sind mit dem Nennwert tätsreserve mit einem Nominalvolu- lichen Vorschriften in einem Sammel- gemäß § 340e Abs. 2 HGB angesetzt; men in Höhe von 4.044 Mio € ins An- posten zusammengefasst und über der Unterschied zwischen Auszah- lagevermögen 5 Jahre abgeschrieben. lungs- und Nennbetrag ist als Rech- Zeitpunkt der Umwidmung lag der nungsabgrenzung ausgewiesen. Allen Marktwert dieser Wertpapiere ohne Verbindlichkeiten werden mit ihrem erkennbaren Einzelrisiken im Kredit- Berücksichtigung von zugehörigen Rückzahlungsbetrag passiviert. Der geschäft wird durch die Bildung von Zinssicherungsinstrumenten 348 Mio € Unterschied zwischen Nenn- und Aus- Einzelwertberichtigungen Rechnung unter dem Buchwert. gabebetrag wird in die Rechnungsab- auf diese Weise übernommen. Zum grenzung eingestellt. Nullkupon-Anlei- getragen. Darüber hinaus bestehen Vorsorgereserven nach § 340f Abs. 1 Die unter den Aktien und nicht festver- hen werden mit dem Emissionsbetrag HGB sowie pauschale Wertberichti- zinslichen Wertpapieren ausgewiese- zuzüglich anteiliger Zinsen gemäß gungen. nen Genussscheine sind dem Anlage- Emissionsrendite bewertet. vermögen zugeordnet und werden mit Schuldverschreibungen des Umlauf- ihren Anschaffungskosten bilanziert. Für Steuern und ungewisse Verbind- vermögens werden unter Berücksich- Bei einer voraussichtlich dauerhaften lichkeiten werden Rückstellungen in tigung von Zinssicherungsinstrumen- Wertminderung, die ebenfalls anhand Höhe der voraussichtlichen Inan- ten nach dem strengen Niederstwert- des auf Ausfallwahrscheinlichkeiten spruchnahme gebildet. prinzip zu dem fortlaufend ermittelten basierenden Durchschnittswert oder dem niedrige- ermittelt wird, werden Wertberichti- Die auf fremde Währung lautenden ren Tageskurs des Bilanzstichtags gungen gebildet. Im Berichtsjahr Bilanzpositionen wie auch die Kurs- bewertet. Schuldverschreibungen, die belaufen sich die auf diese Weise sicherungsgeschäfte werden gemäß dem ermittelten Wertberichtigungen auf § 340h HGB zum Referenzkurs der 0,2 Mio €. EZB am Bilanzstichtag umgerechnet. lösung des Unterschiedsbetrages zum Beteiligungen sind zu Anschaffungsko- Derivative Finanzgeschäfte, die der Nennwert bewertet. Zerobonds wer- sten bilanziert. Absicherung von Zins- und Währungs- Anlagevermögen zugeordnet sind, werden mit den Anschaffungsko- Bewertungsmodells sten einschließlich zeitanteiliger Auf- schwankungen dienen, unterliegen den mit ihren fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert, die Zinserträge Sachanlagen und immaterielle Vermö- keiner Einzelbewertung und werden werden erfolgswirksam erfasst. Die genswerte sind entsprechend der als schwebende Geschäfte nicht bilan- zeitanteilige Auflösung der Agien bzw. betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer ziert. Disagien erfolgt im Zinsergebnis. Bei mit den um lineare planmäßige einer konkreten Ausfallgefährdung Abschreibungen verminderten An- Beim Ausweis der Risikovorsorge bzw. wurden die Wertpapiere auf eine schaffungskosten angesetzt. Bei einer des Finanzanlageergebnisses wird von wahrscheinliche voraussichtlich dauerhaften Wertmin- der Möglichkeit der Überkreuzkom- schrieben. Bei einer voraussichtlich derung außerplanmäßige pensation gemäß § 340f Abs. 3 HGB dauerhaften die Wertkorrekturen vorgenommen. Im bzw. § 340c Abs. 2 HGB Gebrauch anhand individueller Risikoanalysen Berichtsjahr war eine außerplanmä- gemacht. in Verbindung mit einem auf Ausfall- ßige Wertkorrektur auf das fertig ge- Erlösquote Wertminderung, abge- werden 42|43 Jahresabschluss Gliederung nach Restlaufzeiten Mio € täglich fällig ≤ 3 Monate > 3 Monate ≤ 1 Jahr > 1 Jahr ≤ 5 Jahre > 5 Jahre unbestimmte Laufzeit gesamt 1.036 661 323 1.126 1.200 5 219 244 2.071 1.119 257 5.877 2.251 182 195 8.762 39 2.189 642 936 3.541 7.347 Forderungen an Kreditinstitute an Kunden 4.346 6 3.664 * Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten gegenüber Kunden Spareinlagen andere 11 11 * Restforderung ohne Wertberichtigungen Es bestehen Forderungen an Kunden, Börsenfähige Wertpapiere deren Laufzeit unbestimmt ist, in Höhe von 5,8 Mio € (vor Berücksichtigung Sämtliche Schuldverschreibungen und von Wertberichtigungen); andere ver- andere festverzinsliche Wertpapiere in briefte Verbindlichkeiten bestehen Höhe von 13.220 Mio € sind börsenfä- nicht. hig; davon sind 12.885 Mio € börsennotiert. Im Posten „Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpa- Die in der Bilanzposition Aktien und piere“ enthaltene Beträge, die in dem nicht festverzinsliche Wertpapiere Jahr, das auf den Bilanzstichtag folgt, ausgewiesenen Genussscheine in Höhe fällig werden, betragen 2.194 Mio €. von 14 Mio € sind börsenfähig und börsennotiert, die Beteiligungen von Im Unterposten „begebene Schuldver- 15 Mio € sind nicht börsenfähig. schreibungen“ enthaltene Beträge, die in dem Jahr, das auf den Bilanzs- Von den Schuldverschreibungen sind tichtag folgt, fällig werden, betragen 5.328 Mio € zur ordentlichen Deckung 3.051 Mio €. der umlaufenden Pfandbriefe bestimmt. Schuldverschreibungen über Forderungen an Kreditinstitute in 13.220 Mio € und Aktien und nicht Höhe von 48 Mio € betreffen Unter- festverzinsliche nehmen, mit denen ein Beteiligungs- 14 Mio € werden zum Bilanzstichtag verhältnis besteht. Die Verbindlich- nicht nach dem strengen Niederst- keiten gegenüber Kreditinstituten ent- wertprinzip bewertet. Darin enthalten halten 3,7 Mio € von Unternehmen, sind Schuldverschreibungen mit ei- mit denen ein Beteiligungsverhältnis nem Buchwert von 6.049 Mio € und besteht. Genussscheine in Höhe von 795 T€, die Wertpapiere über zum Bilanzstichtag kapitalmarktbedingt einen um 382 Mio € (ohne Barreserve Berücksichtigung von Zinsabsicherungsgeschäften beträgt der Buchwert Im Posten „Barreserve“ sind 50,7 Mio € der Schuldverschreibungen 8.525 Mio Guthaben bei Zentralnotenbanken und € und der Drohverlust 686 Mio €) bzw. 364 T€ Kassenbestand enthalten. 88 T€ niedrigeren beizulegenden Zeit- Entwicklung Anlagevermögen Mio € Festverzinsliche Wertpapiere Nicht verzinsliche Wertpapiere Beteiligungen Immaterielle Anlagewerte Sachanlagen gesamt Anschaffungs-/ Herstellungskosten Vortrag zum 1. Januar 2009 10.173 0 Zugang Geschäftsjahr 3.982 18 Abgang Geschäftsjahr -668 -4 Abschreibung, kumuliert -267 Buchwert zum 31. Dezember 2009 13.220 Abschreibung Geschäftsjahr 14 15 15 -8 wert aufweisen. Die wirtschaftliche Im Berichtsjahr wird ein vorläufiger Gegenposition liegt in den zu Markt- Jahresüberschuss von umgerechnet kursen bewerteten Verbindlichkeiten 2,9 Mio € ausgewiesen. 4 Sonstige Vermögensgegenstände 150 € sind in den Zugängen des Be- und Verbindlichkeiten Die Sonstigen Vermögensgegenstände bungen sind in die Abgänge des enthalten ein im Rahmen eines Ret- Geschäftsjahres eingerechnet. Wirt- tungserwerbes erworbenes Grund- schaftsgüter mit einem Anschaffungs- stück in Höhe von 26 Mio € und Steu- wert von über 150 € bis maximal erforderungen in Höhe von 0,9 Mio €. -4 -676 -281 1 17 13.267 -1 -8 -17 1.000 € werden in einem Sammelposten zusammengefasst und über Die Sonstigen Verbindlichkeiten ent- 5 Jahre abgeschrieben. Die Sachanla- halten im Wesentlichen noch nicht gen betreffen in Höhe von 15,8 Mio € fällige Zahlungsverpflichtungen aus das im Rahmen der eigenen Tätigkeit dem laufenden Geschäftsbetrieb so- genutzte Grundstück und Gebäude. wie Steuerverbindlichkeiten. Ferner ist in den Sachanlagen die Betriebs- und Geschäftsausstattung in Höhe von 1,1 Mio € enthalten. Rechnungsabgrenzung aus dem Emissions- und Darlehensgeschäft Beteiligungen In den aktiven Rechnungsabgrenzungsposten sind Emissionsdisagien Die Beteiligung an der Bauer Aktien- aus gesellschaft zur Entwicklung des euro- 11 Mio €, Agien aus Forderungen von päischen Kommunal- und Hypothe- 17 Mio € sowie gezahlte Upfrontprä- karkredits, Glarus/ Schweiz, beträgt mien von 19 Mio € enthalten. Die pas- wie im Vorjahr 29%. Zum Bilanzstich- siven Rechnungsabgrenzungsposten tag beläuft sich nach Auskunft der enthalten Emissionsagien aus Schuld- Gesellschaft das bilanzielle Eigen- verschreibungen von 0,6 Mio € sowie kapital auf umgerechnet 41 Mio €. Damna aus Forderungen von 6 Mio €. Schuldverschreibungen 4.008 -11 richtsjahres enthalten und in voller Höhe abgeschrieben. Diese Abschrei- 10.216 8 -3 bzw. Derivaten. Geringwertige Wirtschaftsgüter bis 24 von 44|45 Jahresabschluss Nachrangige Verbindlichkeiten Mio € Zinssatz in % Emissionszeitpunkt Fälligkeit 20 4,22 25.02.2005 25.02.2015 7 4,68 28.01.2005 28.01.2015 8 4,69 28.01.2005 28.01.2015 Genussrechtskapital ben, so dass sich der Bestand unverändert aus Inhaberpapieren in Höhe von Der Bestand nach Verlustzuweisungen 20 Mio € und Schuldscheindarlehen in setzt sich aus Inhabergenussrechten in Höhe von 33 Mio € zusammensetzt. Im Höhe von 21 Mio €, vinkulierten Inha- Unterschied zum Vorjahr werden die bergenussscheinen in Höhe von 3 Mio € anteiligen Zinsen in Höhe von 2,1 Mio € und Namensgenussscheinen in Höhe nicht mehr unter den sonstigen Ver- von 15 Mio € zusammen. Von den Ge- bindlichkeiten gezeigt, sondern eben- nussrechten sind bis Anfang Juli 2010 falls in der Bilanzposition „Nachrang- 13 Mio € als haftendes Eigenkapital ige Verbindlichkeiten“ ausgewiesen. anerkannt und bis Anfang Juli 2011 Die nachrangigen Verbindlichkeiten 2 Mio €. sind im Falle der Insolvenz oder der Liquidation der Bank erst nach Befrie- Aufgrund der Emissionsbedingungen digung aller nicht nachrangigen Gläu- führte der Bilanzverlust 2008 zu einer biger zurückzuzahlen. Eine vorzeitige Herabsetzung des Genussrechtskapi- Rückzahlung ist ausgeschlossen. Die tals. Werden in den Folgejahren nach Mittelaufnahmen erfüllen die Beding- Verlustzuweisung Gewinne erzielt, ist ungen gemäß § 10 Abs. 5a KWG zur das Kapital bis zum ursprünglichen Anerkennung als haftendes Eigenkapi- Nominalbetrag wiederaufzufüllen, tal. Zins- und Disagioaufwendungen bevor eine anderweitige Verwendung aller nachrangigen Verbindlichkeiten des Jahresüberschusses vorgenommen betragen 2,2 Mio €. werden kann. Aus diesem Grunde sind im Jahr 2009 keine Zinsaufwendungen Obige nachrangige Darlehen überstei- für Genussrechte entstanden. Der im gen 10% des Gesamtausweises (s.T.). Geschäftsjahr 2009 erzielte Jahresüberschuss in Höhe von 1,6 Mio € wurde dazu verwandt, das Genuss- Gezeichnetes Kapital und rechtskapital wiederaufzufüllen, wobei Gewinnrücklagen sich der Wiederauffüllungsbetrag nach dem Verhältnis des Nennbetrages je Der Bilanzverlust des Vorjahres in Genussrecht zum Gesamtnennbetrag Höhe von 192 Mio € wurde auf neue aller Genussrechte richtet. Rechnung vorgetragen. Das gezeichnete Kapital beträgt zum Nachrangige Verbindlichkeiten Bilanzstichtag 251 Mio €. Es ist eingeteilt in 251.000.000 auf den Namen Im Berichtszeitraum wurden keine lautende Aktien zu je 1 €. Die Rückla- nachrangigen Verbindlichkeiten bege- gen von 248 Mio € setzen sich aus der Kapitalrücklage von 199 Mio € und Im Jahresdurchschnitt waren neben den anderen Gewinnrücklagen von dem Vorstand 78 Mitarbeiterinnen und 49 Mio € zusammen. Mitarbeiter beschäftigt, darunter sechs Teilzeitkräfte (Umrechnung auf Vollzeitbasis). Eventualverbindlichkeiten und andere Verpflichtungen Prüfungs- und Beratungsleistungen Die Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen In den Verwaltungsaufwendungen sind umfassen durch in Bezug auf den Abschlussprüfer erstrangige Grundschulden besicherte 350 T€ für die Abschlussprüfung des Avalkredite des Aktivgeschäfts von laufenden Geschäftsjahres, 60 T€ für 0,6 Mio €. Die unwiderruflichen Kredit- die Abschlussprüfung des Vorjahres zusagen betragen zum Bilanzstichtag und 183 T€ für sonstige Prüfungen ent- 9,0 Mio €; davon betreffen 4,1 Mio € halten. im Wesentlichen Darlehen, 2,1 Mio € Hypothekendarlehen sowie 2,8 Mio € Kontokorrentkredite. Für die Avalkredite erhält die Sonstiges betriebliches Ergebnis Bank teilweise Provisionen, in Anspruch genommene Kreditzusagen im Die Sonstigen betrieblichen Erträge Bereich der Kontokorrentkredite wer- von 5,8 Mio € beinhalten Mieteinnah- den mit Überziehungszinsen vergütet. men (4 Mio €), Auflösungen von Kostenrückstellungen (1,2 Mio €) sowie einen Verkaufserlös einer im Be- Zur Sicherheit übertragene richtszeitraum verkauften Immobilie in Vermögensgegenstände Höhe von 0,4 Mio €. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen in Höhe Zum Bilanzstichtag sind Wertpapiere von 6,4 Mio € betreffen eine gebildete von insgesamt 1.978 Mio € in Pension Drohverlustrückstellung (3,6 Mio €), gegeben worden (echte Pensions- Betriebskosten der eigenen Immobilien geschäfte). Der Buchwert der zur (2,3 Mio €), eine gebildete Rückstellung Absicherung von Offenmarktgeschäf- von 0,3 Mio € für das Privatkundenge- ten und sonstigen Krediten übertra- schäft und einen Ausgleichsposten der genen Schuldverschreibungen beträgt Fremdwährungsumrechnung (0,2 Mio €). 7.256 Mio €. Steuern vom Einkommen Personalaufwand, Organbezüge und vom Ertrag und Beschäftigte Die Ertragsteuern sind dem Ergebnis Der Personalaufwand betrug im Berichtsjahr 6,9 Mio €. Darin sind die aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit zugeordnet. Gesamtbezüge für den Vorstand in Höhe von 842 T€ enthalten. Ergebnisverwendung Die Bezüge für die Mitglieder des Aufsichtsrates (219 T€) sind in den Ande- Der Bilanzverlust in Höhe von 192 Mio € ren Verwaltungsaufwendungen enthal- soll auf neue Rechnung vorgetragen ten. werden. 46|47 Jahresabschluss Öffentlicher Pfandbrief: Nominale Überdeckung Mio € 2009 2008 Forderungen an Kreditinstitute (Kommunalkredite) 2.123 2.952 Forderungen an Kunden (Kommunalkredite) 2.088 2.812 Forderungen an Kunden (Hypothekarkredite) 1 Schuldverschreibungen 5.328 5.949 ordentliche Deckung 9.540 11.713 926 1.132 ergänzende Deckung Deckungsmasse 10.466 12.845 deckungspflichtige Öffentliche Pfandbriefe -9.691 -12.226 775 619 Überdeckung Öffentlicher Pfandbrief: Barwertige Überdeckung Mio € Barwert Risikobarwert 2009 2008 2009 2008 Deckungswerte 10.741 13.264 10.091 12.270 Öffentliche Pfandbriefe -9.997 -12.564 -9.388 -11.654 744 700 703 616 Überdeckung Öffentlicher Pfandbrief: Kapitalfälligkeiten nach Jahren Mio € bis 1 Jahr Deckungsmasse Öffentliche Pfandbriefe 2009 2008 2009 2008 806 2.567 1.815 2.470 bis 2 Jahre 1.170 837 1.745 1.910 bis 3 Jahre 703 1.038 325 1.788 bis 4 Jahre 1.124 710 1.100 372 bis 5 Jahre 1.047 1.044 410 1.140 bis 10 Jahre 3.748 4.801 1.963 2.012 > 10 Jahre 1.868 1.848 2.333 2.534 gesamt 10.466 12.845 9.691 12.226 Öffentlicher Pfandbrief: Staatskredite nach Staaten und Kreditnehmern Mio € Zentralregierung 2009 2008 134 138 Belgien Bulgarien Region 2009 2008 20 20 2.271 3.072 Kommune 2009 2008 Frankreich Griechenland 295 290 Island 25 25 Italien 127 107 15 15 34 41 3.097 4.468 34 40 175 50 2 2 13 13 40 78 Irland 240 295 Japan Kanada Lettland Litauen 51 66 143 25 25 53 15 5 150 2008 33 Dänemark Deutschland sonstige 2009 18 20 73 Luxemburg 7 8 Niederlande 27 14 Norwegen 10 10 1.435 1.563 95 110 95 139 50 80 32 25 Österreich 125 125 Polen 115 101 Portugal 155 105 81 101 Rumänien Schweiz 15 77 15 74 Slowenien Slowakei 105 105 Spanien 512 Tschechien 152 152 Ungarn 157 25 Vereinigte Staaten 581 114 134 18 20 35 38 45 Vereinigtes Königreich Zypern 98 98 Es bestehen keine rückständigen Leistungen bei den zur Deckung von Öffentlichen Pfandbriefen verwendeten Forderungen. 48|49 Jahresabschluss 50 25 69 136 Hypothekenpfandbrief: Kapitalfälligkeiten nach Jahren Mio € Deckungsmasse Hypothekenpfandbriefe 2009 2008 2009 2008 bis 1 Jahr 547 467 137 85 bis 2 Jahre 37 43 152 137 bis 3 Jahre 87 24 93 152 bis 4 Jahre 122 136 61 82 bis 5 Jahre 51 70 26 41 bis 10 Jahre 94 183 203 240 > 10 Jahre 75 54 167 139 1.013 977 839 876 2009 2008 gesamt Hypothekenpfandbrief: Immobilienkredite nach Größenklassen Mio € < 0,3 Mio € 1 > 0,3 Mio € ≤ 5,0 Mio € 133 88 > 5,0 Mio € 794 816 928 904 Hypothekenpfandbrief: Immobilienkredite nach Nutzungen und Staaten Mio € Deutschland 2009 2008 Wohnungen 58 57 Mehrfamilienhäuser 19 50 Büro 279 283 Handel 144 158 sonstige 44 44 Frankreich 2009 2008 Niederlande 2009 2008 Schweiz 2009 2008 Verein. Königsr. Verein. Staaten 2009 2008 gesamt 2009 2008 2009 2008 58 57 53 27 72 77 145 112 563 541 27 7 171 165 64 64 wohnwirtschaftlich gewerblich 21 21 20 20 49 49 31 32 38 44 Es bestehen keine rückständigen Leistungen bei den zur Deckung von Hypothekenpfandbriefen verwendeten Forderungen. Hypothekenpfandbrief: Nominale Überdeckung Mio € 2009 2008 Forderungen an Kunden (Hypothekendarlehen) 928 904 85 73 ergänzende Deckung Deckungsmasse 1.013 977 -839 -876 174 101 deckungspflichtige Hypothekenpfandbriefe Überdeckung Hypothekenpfandbrief: Barwertige Überdeckung Mio € Deckungswerte Barwert Risikobarwert 2009 2008 2009 2008 1.069 1.031 1.045 1.020 -868 -895 -923 -973 201 136 122 47 Hypothekenpfandbriefe Überdeckung Zwangsmaßnahmen, übernommene Rückzahlungen auf Grundstücke und Zinsrückstände Hypothekendarlehen Zum Bilanzstichtag ist für in Deckung Im Geschäftjahr wurden insgesamt genommene Hypothekendarlehen kei- 81 Mio € Hypothekendarlehen zurück- ne Zwangsverwaltung anhängig. Im gezahlt. Davon entfallen bei gewerb- Berichtsjahr wurde die Zwangsverstei- lich genutzte Objekten 60 Mio € auf gerung für ein in Deckung genomme- Amortisation und 19 Mio € auf andere nes Hypothekendarlehen beantragt. Rückzahlungen. Bei zu Wohnzwecken Der Gerichtstermin wird im ersten dienenden Objekten sind 2 Mio € durch Quartal des Jahres 2010 erwartet. Amortisation zurückgezahlt worden. Es wurden keine Grundstücke von in Deckung genommenen Hypothekendarlehen zur Verhütung von Verlusten Fremdwährungspositionen an Hypotheken übernommen. Der Gesamtbetrag der VermögensDie zwischen dem 1. Oktober 2008 und gegenstände in Fremdwährungen dem 30. September 2009 entstandenen beläuft sich zum Bilanzstichtag auf Zinsrückstände von 1,6 Mio € wurden 1.387 Mio €. Die Verbindlichkeiten in in voller Höhe wertberichtigt. Sie ent- Fremdwährungen betragen 150 Mio €. fallen auf zwei zur gewerblichen Nut- Fremdwährungspositionen sind durch zung bestimmte Immobilien. entsprechende Gegengeschäfte gegen Kursschwankungen abgesichert. 50|51 Jahresabschluss Restlaufzeitenstruktur Finanzderivate Mio € Zinsswaps Zins-/ Währungsswaps Nominalbetrag < 1 Jahr 1 – 5 Jahre > 5 Jahre gesamt Marktwert 5.845 14.410 18.529 38.784 -503 617 66 289 972 -24 6.462 14.476 18.818 39.756 -527 Der wesentlichste Auslagerungspro- Ausgelagerte Bereiche zess besteht aus Sicht der Bank in der Aus Gründen der Kostenreduktion hat Übertragung der Datenverarbeitung die Bank wesentliche Aufgabenberei- des Rechnungswesens. Für das Be- che ausgelagert. Auslagerungen mit IT- richtsjahr sind hierfür Zahlungsmittel- Relevanz bestehen in der Übertragung abflüsse in Höhe von 1,5 Mio € entstan- der Datenverarbeitung des Rechnungs- den. In der Zukunft rechnet die Bank wesens sowie der Bereitstellung der mit vergleichbaren Zahlungen. Schnittstelle gemäß § 24c KWG (automatisierter Abruf von Kontoinformationen) auf externe Vertragspartner. Derivative Finanzinstrumente Ferner wurde die Abwicklung des Zahlungsverkehrs, die Kreditkartenab- Zum Bilanzstichtag bestehen folgende wicklung, die Gehaltsabrechnung, die noch nicht abgewickelte zins- und Abwicklung und währungsbezogene Termingeschäfte: Depotgeschäfts der Zweigstelle Stutt- des Wertpapier- Zinsswaps, Zins-/ Währungsswaps, gart sowie die Archivierung aufbewah- Stillhalterverpflichtungen aus Optio- rungspflichtiger Unterlagen auf Dritte nen auf Zinsswaps, Schuldscheindarle- übertragen. Auslagerungen hen mit Gläubiger- und Schuldner- gemein ist, dass diese Leistungen mit kündigungsrechten, Pfandbriefe mit eigenen Mitteln nicht mit vergleichba- Schuldnerkündigungsrechten, Zinsbe- rem Aufwand erbracht werden kön- grenzungsvereinbarungen. Alle Ge- nen. Die damit verbundenen Kosten schäfte dienen der Absicherung von sind gut kalkulierbar, eigene Mitarbei- Zins- und Währungsschwankungen. Allen terkapazitäten werden nicht gebunden und von den Erfahrungen und dem Spezialwissen der jeweiligen Vertragspartner kann profitiert werden. Außer den beim Outsourcing üblichen Nachteilen sieht die Bank keine speziellen Risiken, die sich durch die Auslagerungen der Aufgabenbereiche ergeben könnten. Zusammensetzung Derivateergebnis Mio € aus Mikroabsicherung 2009 aus Makroabsicherung 2008 2007 2009 2008 2007 Erträge 414,8 406,3 432,7 915,2 1.785,0 1.570,1 laufend 414,8 406,3 407,1 850,8 1.725,6 1.457,8 25,6 64,4 59,4 112,3 Aufwendungen -410,6 -392,3 -409,9 -961,6 -1.840,3 -1.627,5 laufend -403,2 -392,3 -390,0 -895,8 -1.779,8 -1.554,8 -19,9 -65,8 -60,5 -72,7 22,8 -46,4 -55,3 -57,4 Marktwertausgleich Marktwertausgleich -7,4 4,2 14,0 Den negativen Marktwerten der deri- Schweiz, ausgeübt. Ferner ist er Präsi- vativen dent des Verwaltungsrats der Banque Finanzinstrumente stehen positive Marktwerte aus den Grundge- Bauer (Suisse) SA, Genf/ Schweiz. schäften gegenüber. Zum Bilanzstichtag bestehen keine Kredite an Mitglieder des Aufsichts- Der Marktwertausgleich der Derivate rates. resultiert aus dem vorzeitigen Schließen von Kontrakten. Aufgelöst wurden Die Bank betreibt für Dritte das im Berichtsjahr Swaps von nominal Finanzkommissionsgeschäft (§ 1 Abs. 1 2.284 Mio €. Im Rahmen der Makro- Nr. 4 KWG) und das Depotgeschäft steuerung der Zinsrisiken wurden (§ 1 Abs. 1 Nr. 5 KWG). Kontrakte mit positiven Marktwerten von 64,4 Mio € und negativen Marktwerten von 73,2 Mio € aufgelöst, die im Geschäfte mit nahe stehenden Perso- Zinsergebnis ausgewiesen werden. nen und Unternehmen An nahe stehende Unternehmen und Weitere Mitteilungspflichten Personen wurden im Berichtsjahr Zinsen in Höhe von 2,3 Mio € für die Refi- Die Resba Beteiligungsgesellschaft nanzierung in Form von Tagesgeldern mbh (Gesellschaft des Bundesverband gezahlt. Darüber hinaus wurde für zu deutscher Banken e.V. – Einlagensiche- erwartende Kostenübernahmen auf- rungsfonds) hat uns mitgeteilt, dass sie grund von Dienstleistungen eine Rück- mit mehr als 25% der Aktien an der stellung in Höhe von 0,9 Mio € gebildet. Gesellschaft beteiligt ist. Das Vorstandsmitglied Dr. Dirk Hoffmann hat im Berichtsjahr ein Mandat als Mitglied des Verwaltungsrates der Bauer Aktiengesellschaft zur Entwicklung des europäischen Kommunal- und Hypothekarkredits, Glarus/ 52|53 Jahresabschluss Aktivitäten nach Segmenten Mio € Immobilienfinanzierung Staatsfinanzierung Restaktivitäten gesamt 2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 4,0 11,4 51,6 18,3 -0,3 -0,8 55,3 28,9 Segmentrechnung Zinsergebnis Provisionsergebnis 0,6 1,2 -16,2 -1,6 1,3 1,8 -14,3 1,4 Verwaltungskosten* -6,9 -8,6 -9,9 -11,0 -10,6 -10,2 -27,4 -29,8 Bewertungsergebnis -6,7 -11,9 -5,3 -203,8 -12,0 -215,7 Steuern 2,4 -9,0 -5,5 59,4 20,2 -138,7 -61,9 -9,6 -71,1 -0,1 1,6 -215,3 Kennzahlen alloziertes Kapital Cost/ Income-Ratio Eigenkapitalrentabilität 63 103 122 245 122 151 307 499 150% 68% 28% 66% 1.060% 1.020% 65% 73% -14,2% -5,3% 16,5% -56,6% -7,9% -47,1% 0,5% -43,1% * einschließlich Sonstiges betriebliches Ergebnis Segmentrechnung Die Zuordnung der Zahlungsströme zum laufenden Cashflow erfolgt in Methodisch geht die Segmentrechnung Anlehnung an die Zusammensetzung von der Gewinn- und Verlustrechnung des operativen Ergebnisses. Der Cash- aus und verteilt alle Aufwendungen flow aus Investitionstätigkeit resultiert und Erträge verursachungsgerecht auf im Wesentlichen aus Auszahlungen im die einzelnen Geschäftsfelder. Das Zusammenhang mit dem Erwerb von jeweilige Segmentergebnis setzt sich Finanzanlagen. Der Cashflow aus der aus Zinsergebnis, Provisionsergebnis, Finanzierungstätigkeit bildet die Zah- Nettoergebnis Finanzgeschäfte, Ver- lungsströme aus Transaktionen mit waltungsaufwendungen, Bewertungs- Eigenkapitalgebern ab. ergebnis, außerordentlichem Ergebnis und Steuern zusammen. Im Bewer- Der Zahlungsmittelbestand umfasst die tungsergebnis werden Risikovorsorge Barreserve, die sich aus Kassenbe- und Finanzanlageergebnis zusammen- stand und Guthaben bei Zentralnoten- gefasst (vgl. Erläuterungen in Lagebe- banken zusammensetzt. richt). Für Kreditinstitute ist die Aussagefähigkeit der Kapitalflussrechnung Kapitalflussrechnung generell als gering anzusehen. Daher ersetzt sie weder die Liquiditäts- Die Kapitalflussrechnung gliedert die bzw. Finanzplanung noch wird sie als Veränderung des Zahlungsmittelbe- Steuerungsinstrument eingesetzt. standes in die Zahlungsströme aus laufender Geschäfts-, Investitions- und Finanzierungstätigkeit. Die Erstellung erfolgte nach dem Deutschen Rechnungslegungs-Standard DRS 2, ergänzt durch den bankspezifischen Deutschen Rechnungslegungs-Stan- dard DRS 2-10. Kapitalflussrechnung Mio € 2009 2009 2009 2008 Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit Jahresüberschuss/ -fehlbetrag 1,6 -215,3 im Jahresüberschuss enthaltene zahlungsunwirksame Posten Abschreibung/ Wertberichtigung auf Forderungen, Finanz-/ Sachanlagen 20,7 147,4 Rückstellungen 3,1 11,9 zahlungsunwirksamer Ertrag 1,0 69,5 Ertrag aus Veräußerung von Finanz- und Sachanlagen 4,7 0,5 sonstige Anpassungen -40,3 -9,2 -27,8 Veränderung Forderungen und Verbindlichkeiten Forderungen an Kreditinstitute Forderungen an Kunden Schuldverschreibungen andere Aktiva Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten Verbindlichkeiten gegenüber Kunden Verbriefte Verbindlichkeiten andere Passiva aus laufender Geschäftstätigkeit erhaltene Zinsen und Dividenden gezahlte Zinsen gezahlte Ertragsteuern 1.005,3 494,1 866,0 776,4 -2.415,9 164,1 65,2 41,8 -21,9 714,2 -231,7 -66,1 28,0 -2.826,5 -44,8 -15,6 2.532,0 3.319,0 -2,471,2 0 -3.261,4 -689,0 -698,2 -0,6 Cashflow aus Investitionstätigkeit Mittelveränderung aus Finanzlagen 648,3 602,3 Investitionen in Sachanlagen -3,6 -5,1 sonstige Investitionen -0,2 644,5 -0,8 Cashflow aus Finanzierungstätigkeit Einzahlungen aus Eigenkapitalzuführungen 0 Mittelveränderungen aus sonstigem Kapital 0 150,0 0 -30,9 Cashflow, gesamt -53,7 41,1 Zahlungsmittel am Periodenanfang 104,8 63,7 51,1 104,8 Zahlungsmittel am Periodenende 54|55 Jahresabschluss e Aufsichtsrat, Vorstand Aufsichtsrat Vorstand Dr. Thomas A. Lange Dr. Dirk Hoffmann Vorsitzender Sprecher des Vorstands Sprecher des Vorstands der Berlin National-Bank AG, Meerbusch Friedrich Munsberg Schorndorf Dr. Peter Gassmann Stellvertretender Vorsitzender ab 27. März 2009 Geschäftsführer der Booz & Company GmbH, Köln Dr. Andreas Früh Stellvertretender Vorsitzender bis 27. März 2009 Bereichsvorstand der UniCredit Bank AG, München Dr. Kai Franzmeyer bis 27. März 2009 Mitglied des Vorstands der Hypo Real Estate Holding AG, Bad Homburg Paul Hagen ab 27. März 2009 Mitglied des Vorstands der HSBC Trinkaus & Burkhardt AG, Düsseldorf Christian Sewing Direktor der Deutsche Bank AG, London (Großbritannien) Dr. Eberhard Weber Wirtschaftsprüfer, Oberhausen Düsseldorf, 22. Februar 2010 Düsseldorfer Hypothekenbank Aktiengesellschaft Der Vorstand Dr. Dirk Hoffmann Friedrich Munsberg e Bestätigungsvermerk Zu dem Jahresabschluss und dem Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht Lagebericht überwiegend auf der Basis haben wir folgenden Bestätigungsvermerk erteilt: von Stichproben beurteilt. Die Prüfung „Wir haben den Jahresabschluss – umfasst die Beurteilung der ange- bestehend aus Bilanz, Gewinn- und wandten Bilanzierungsgrundsätze und Verlustrechnung sowie Anhang – unter der wesentlichen Einschätzungen der Einbeziehung der Buchführung und gesetzlichen Vertreter sowie die Wür- den Lagebericht der Düsseldorfer digung der Gesamtdarstellung des Hypothekenbank AG für das Ge- Jahresabschlusses und des Lagebe- schäftsjahr vom 1. Januar 2009 bis richts. Wir sind der Auffassung, dass 31. Dezember 2009 geprüft. Die Buch- unsere führung und die Aufstellung von Jah- sichere Grundlage für unsere Beurtei- resabschluss und Lagebericht nach lung bildet. Prüfung eine hinreichend den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung Unsere Prüfung hat zu keinen Einwen- der gesetzlichen Vertreter der Gesell- dungen geführt. schaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Nach unserer Beurteilung aufgrund Prüfung eine Beurteilung über den der bei der Prüfung gewonnenen Jahresabschluss unter Einbeziehung Erkenntnisse entspricht der Jahresab- der Buchführung und über den Lage- schluss den gesetzlichen Vorschriften bericht abzugeben. und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buch- Wir haben unsere Jahresabschlussprü- führung ein den tatsächlichen Verhält- fung nach § 317 HGB unter Beachtung nissen entsprechendes Bild der Vermö- der vom Institut der Wirtschaftsprüfer gens-, Finanz- und Ertragslage der (IDW) festgestellten deutschen Grund- Gesellschaft. Der Lagebericht steht in sätze ordnungsmäßiger Abschluss- Einklang mit dem Jahresabschluss, prüfung vorgenommen. Danach ist die vermittelt insgesamt ein zutreffendes Prüfung so zu planen und durchzufüh- Bild von der Lage der Gesellschaft und ren, dass Unrichtigkeiten und Ver- stellt die Chancen und Risiken der stöße, die sich auf die Darstellung des zukünftigen Entwicklung zutreffend durch den Jahresabschluss unter Be- dar.“ achtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Düsseldorf, 22. Februar 2010 Lagebericht vermittelten Bildes der Ernst & Young GmbH Vermögens-, Finanz- und Ertragslage Wirtschaftsprüfungsgesellschaft wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Müller-Tronnier Lösken Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer e Versicherung der gesetzlichen Vertreter Wir versichern nach bestem Wissen, dass gemäß den anzuwendenden Rechnungslegungsgrundsätzen der Jahresabschluß ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt und im Lagebericht der Geschäftsverlauf einschließlich des Geschäftsergebnisses und die Lage der Gesellschaft so dargestellt sind, dass ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild vermittelt wird, sowie die wesentlichen Chancen und Risiken der voraussichtlichen Entwicklung der Gesellschaft beschrieben sind. Düsseldorf, 22. Februar 2010 Düsseldorfer Hypothekenbank Aktiengesellschaft Der Vorstand Dr. Dirk Hoffmann Friedrich Munsberg 56|57 Jahresabschluss Düsseldorfer Hypothekenbank Aktiengesellschaft Berliner Allee 41, 40212 Düsseldorf Fon +49 (0)211. 86720 .0, Fax +49 (0)211. 86720 . 209 duesshyp @duesshyp.de, www.duesshyp.de HRB Düsseldorf Nr. 35004