Unternehmensgruppe Rückfragen per Telefon: +49 9561 8060
Transcrição
Unternehmensgruppe Rückfragen per Telefon: +49 9561 8060
Profaktura Auslandsinkasso GmbH Registrierter Inkassodienstleister nach § 10 Abs. 1 Nr. 1 RDG Geschäftsführer: Heinz Bittermann Markus Kolbinger Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 Profaktura Postfach 1341 96403 Coburg Handelsregister Coburg HRB 2413, Sitz Coburg Ust.-ID-Nr.: DE171999428 Hausanschrift: Weichengereuth 26 96450 Coburg (12053555PA) Kundennummer ____ ____ Unternehmensgruppe Telefon: siehe Betreff-Zeile Telefax: +49 9561 8060-800 E-Mail: [email protected] www.profaktura.de Commerzbank / Dresdner Bank Konto: 028 099 28 00 BLZ: 390 800 05 ARTEM BASHMASHNIKOV 17/37 ORDJONIKIDZ 654000 NOVOKUZNE RUSSISCHE FÖDERATION BIC: DRES DE FF 390 IBAN: DE37390800050280992800 Rückfragen per Telefon: +49 9561 8060-761 od. -777 Rückfragen per E-Mail: https://bid-coburg.de/schuldnerportal/ Coburg, 03.04.2014/JD Inkasso-Nr.: 12053555PA (Bitte immer angeben!!!) Kunde: Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG , 82049 Pullach, Zugspitzstr. 1 Forderung: Schadenersatz aus Unfall gem. Rechnung Nr. 9050142316/30 vom 01.10.2013 in Höhe von 22151,45 EUR Sehr geehrter Herr BASHMASHNIKOV, wir sind bevollmächtigt, die nachstehend bezifferte, fällige, in Verzug gesetzte Forderung einzuziehen. Hauptforderung 5,00 Prozentpunkte über Basiszins Mahnspesen des Gläubigers + evtl. Bankrücklastkosten Gebühren Auslagen gem. § 670 BGB Gesamtforderung EUR EUR EUR EUR EUR EUR 22151,45 460,98 20,00 1044,40 0,00 23676,83 Wir erwarten die Gesamtforderung wertgestellt bis zum 18.04.2014 auf o. g. Bankverbindung. Auf Grund des bestehenden Zahlungsverzuges sind Sie gem. §§ 280 Abs. 2, 286, 288 BGB zur Erstattung der entstandenen Kosten verpflichtet. Zahlung mit schuldbefreiender Wirkung kann nur an uns erfolgen. Sollten Sie zum Ausgleich der Gesamtforderung nicht in der Lage sein, erwarten wir als Beweis Ihrer Zahlungswilligkeit eine sofortige Teilzahlung und Ihren Teilzahlungsvorschlag auf beiliegendem Formular. Sofern es sich um ein deutsches Konto handelt, kann die Einrichtung des Dauerauftrages durch uns veranlasst werden. Andernfalls tragen Sie für die Überweisung der einzelnen Raten selbst Sorge. (Für eine Zusendung per E-Mail nutzen Sie https://bid-coburg.de/schuldnerportal/) Nach fruchtlosem Fristablauf werden weitere Maßnahmen erforderlich, die mit erneuten Kosten zu Ihren Lasten verbunden sind. Mit freundlichen Grüßen Achtung: Gilt gleichzeitig als Benachrichtigung gem. Par. 33 Abs. 1 Satz 1 BDSG Profaktura Auslandsinkasso GmbH Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig. Profaktura Registrierter Auslandsinkasso GmbH Inkassodienstleister nach § 10 Abs. 1 Nr. 1 RDG Geschäftsführer: Zertifiziert nach Heinz Bittermann DIN EN ISO 9001 Markus Kolbinger Hausanschrift: Weichengereuth 26 96450 Coburg Profaktura Postfach 1341 96403 Coburg ____ ____ ____ ____ Handelsregister Coburg HRB 2413, Sitz Coburg Ust.-ID-Nr.: DE171999428 Unternehmensgruppe Telefon: +49 9561 8060-761 od. 777 Telefax: +49 9561 8060-800 E-Mail: [email protected] www.profaktura.de Commerzbank / Dresdner Bank Konto: 028 099 28 00 BLZ: 390 800 05 Profaktura Auslandsinkasso GmbH Weichengereuth 26 96450 Coburg BIC: DRES DE FF 390 IBAN: DE37390800050280992800 Coburg, 03.04.2014/JD Inkasso-Nr.: 12053555PA, ARTEM BASHMASHNIKOV , RUS-654000 NOVOKUZNE, 17/37 ORDJONIKIDZ Persönliche Angaben: □ JA Sind Name/Anschrift korrekt? □ NEIN bitte korrigieren: Tel.: Beruf: Geb.-Datum: E-Mail: □ selbständig □ angestellt bei Fa.: □ arbeitslos □ Arbeitslosengeld II/Sozialhilfeempfänger Ort: □ Rentner (bitte Nachweis beifügen) In Kenntnis der bestehenden Gesamtforderung erkläre(n) ich/wir: Die fällige Schuld in Höhe von EUR 23676,83, zzgl. weiterer Zinsen erkenne(n) ich/wir als Gesamtschuldner an. Nachdem ich/wir die Gesamtforderung nicht sofort zahlen können, bitte(n) ich/wir um Genehmigung nachstehenden Abzahlungsvorschlages. Zum Beweis meiner Zahlungsbereitschaft werde(n) ich/wir □ sofort/am einen Teilbetrag von EUR □ den Rest zahle(n) ich/wir spätestens am □ in 14-tägigen □ in monatlichen Raten von EUR zahlen. ab zahlen. Komme(n) ich (wir) mit einer Rate länger als 5 Tage in Verzug (Verfallklausel), ist die gesamte Restschuld zur Zahlung fällig. Die zusätzlichen Vergleichskosten über EUR 1202,00 erkenne ich an. Vollmacht für die Einrichtung eines Dauerauftrages: Hiermit bevollmächtige(n) ich/wir Sie, die von mir/uns zu entrichtenden Zahlungen (wie o.g.) mittels Einrichtung eines Dauerauftrages von meiner/unserer folgenden Bankverbindung meiner/unserer Bank in Auftrag zu geben. Bank: Ort: BLZ: Kto.-Nr.: IBAN: BIC: X Unterschrift des Kontoinhabers Zur Absicherung der o.g. Forderung tritt der Schuldner unter der auflösenden Bedingung der vollständigen Tilgung den pfändbaren Teil seiner derzeitigen und künftigen Lohn-, Gehalts- bzw. Provisionsansprüche gegen den jew. Arbeitgeber, Rente, Krankengeld, Arbeitslosengeld I und II, Übergangsgeld, Unterhalts- und Elterngeld gegenüber dem jew. Träger an den Gläubiger ab. Soweit die Forderung teilweise getilgt ist, wird die Abtretung auf Verlangen des Schuldners in entsprechender Höhe freigegeben. X Ort/Datum Ich bestreite die Forderung: □ Die Forderung besteht nicht, weil Unterschrift Schuldner □ Zahlung bereits erfolgt (Bitte Zahlungsnachweis beilegen!)