donnerstags 1516 - Neuhausen ob Eck
Transcrição
donnerstags 1516 - Neuhausen ob Eck
AMTSBLATT DER GEMEINDE NEUHAUSEN OB ECK 48. Jahrgang · Donnerstag, 14. April 2016 Nr. 15 erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a. d. D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a. d. D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o. E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf; Herausgeber: Bürgermeisteramt 78579 Neuhausen o. E., Tel. 07467 / 9460 - 0; Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Osswald oder dessen Vertretung im Amt; Druck: Primo-Verlag, 78333 Stockach, Tel. 07771 / 9317 - 11, Fax 07771 / 9317 - 40, [email protected], www.primo-stockach.de Freiwillige Feuerwehr Neuhausen ob Eck WIR SUCHEN DICH! Kinderfeuerwehr. Die Kinderfeuerwehr wurde im Februar 2014 gegründet und ist die jüngste Abteilung der Neuhauser Feuerwehr. Gemeinsam mit der Jugendfeuerwehr soll sie für ausreichend Nachwuchskräfte in der Einsatzabteilung sorgen, was sich in Zeiten des demographischen Wandels zunehmend schwieriger gestaltet. Die Kinderfeuerwehr ist die Vorstufe zur Jugendfeuerwehr. Kinder zwischen dem 7. und 10. Lebensjahr sollen in der Kinderfeuerwehr spielerisch einen Bezug zur Feuerwehr und deren Aufgaben erhalten. Mit Vollendung des 10. Lebensjahres wechseln die Kinder in die Jugendfeuerwehr. Jugendfeuerwehr. Die Jugendfeuerwehr Neuhausen wurde im Jahr 1998 gegründet. Die Jugendfeuerwehr verfolgt die Absicht, die Jugendlichen auf die spätere Arbeit in der Freiwilligen Feuerwehr vorzubereiten. Die Jugendgruppe nimmt an diversen Veranstaltungen teil, z.B. beim Zeltlager, Übungswochenende, der Jugendflamme, u.v.m. Mit vollendetem 10. Lebensjahr und Interesse an der Feuerwehr kann jeder der Jugendfeuerwehr beitreten. Bei uns erwarten dich Spiel, Spaß, feuerwehrtechnische Übungen (Theorie & Praxis) und Ausflüge. Informationsnachmittag. Am Informationsnachmittag bieten wir verschiedene Vorführungen wie: Notruf absetzen (Kinderfeuerwehr), Löschangriff (Jugendfeuerwehr) und Brandschutzerziehung (Aktive). Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Wir suchen dringend Nachwuchs für unseren Kinder- und Jugendfeuerwehr. Donnerstag, 14. April 2016 Seite 2 Einladung zur Mitgliederversammlung am Dienstag, 19. April 2016, 19.30 Uhr im Gasthaus „Adler“ Tagesordnung Zu dieser Mitgliederversammlung sind alle Mitglieder des Krankenpflegevereins herzlich willkommen. Auch Nichtmitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger sind sehr herzlich eingeladen. 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht des Rechners 4. Entlastung 5. Wahlen 6. Bericht von Pflegedienstleiterin Sandra Zoller über die Tätigkeit der Evangelischen Sozialstation 7. Bericht der Einsatzleiterin Simone Dauber über die Nachbarschaftshilfe 8. Allgemeine Aussprache 9. Vorstellung des Hospiz am Dreifaltigkeitsberg in Spaichingen durch Rapfaela Rothweiler Der Krankenpflegeverein fordert die umfassende Betreuung hilfsbedürftiger Menschen, insbesondere durch Unterstützung ambulanter und pflegerischer Dienste in der Kranken-, Alten-, Haus- und Familienpflege. Er ist als gemeinnützig anerkannt und unterstützt die Evangelische Sozialstation Tuttlingen. Werden auch Sie Mitglied im Krankenpflegeverein. Wir freuen uns über neue Mitglieder die bereit sind mit einem Jahresbeitrag von 15 Euro unsere Ziele zu unterstützen. Hans-Jürgen Osswald Vorsitzender des Krankenpflegevereins Die wichtigsten Telefonnummern auf einen Blick Bereitschaftsdienste Sprechzeiten des Bürgermeisteramtes: Montag bis Donnerstag 9.00 - 12.30 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 8.00 - 12.30 Uhr Bürgermeisteramt 07467 9460-0 Fax 07467 9460-25 E-Mail [email protected] Internet-Adresse www.neuhausen-ob-eck.de Gemeindejugendreferent: Markus Sell 0172 4420199 Ortsvorsteher Günter Binder, Schwandorf 07777 1258 Ortsvorsteher Andreas König, Worndorf 07777 939030 Homburghalle Neuhausen ob Eck 07467 709 Bürgersaal Schwandorf 07777 327 Bürgersaal Worndorf 07777 310 Bauhof 07467 412 Deponiewärter Andreas Grunenberg 0172 4474836 Badenova (Notdienst) 0800 2767767 Notruf, Polizei 110 Rettungsdienst Krankentransport 19222 Polizei Tuttlingen 07461 941-0 Polizei Mühlheim 07463 99610 Evangelisches Pfarramt Neuhausen ob Eck 07467 385 Katholisches Pfarramt Schwandorf 07777 1016 Katholisches Pfarramt Emmingen 07465 703 Katholisches Pfarramt Mühlheim 07463 354 Frauenhaus Tuttlingen 07461 2066 Ev. Sozialstation Tuttlingen 07461 73321 Nachbarschaftshilfe 07467 9450789 Telefonseelsorge 0800 1110111 Fachstelle Sucht, Tuttlingen 07461 966480 Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst im Landkreis Tuttlingen Rettungsdienst: Allgemeiner Notfalldienst: Kinderärztlicher Notfalldienst: Augenärztlicher Notfalldienst: HNO Notfalldienst: 112 116117 0180 6074611 0180 6077212 0180 6077211 Tuttlingen: Klinikum Landkreis Tuttlingen - Gesundheitszentrum Tuttlingen, Zeppelinstraße 21, 78532 Tuttlingen Mo - Fr 18-22 Uhr Sa, So und an FT 8-22 Uhr Villingen-Schwenningen: HNO Schwarzwald-Baar-Klinikum Klinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen Sa, So und an FT 9-21 Uhr Zahnarzt 0180 3222555-20 Apotheken-Notfalldienst Samstag, 16.04. Apotheke in Fridingen, Michael-Dießle-Straße 4, Tel.: 07463 413 Wartenberg-Apotheke in Geisingen, Hauptstraße 12, Tel.: 07704 243 Sonntag, 17.04. Rathaus Apotheke in Tuttlingen, Rathausstraße 2, Tel.: 07461 9468-0 Tagesaktuelle Notdienst-Informationen erhalten Sie auf den Seiten der Landesapothekenkammer Baden-Württemberg: http:// lak-bw. notdienst-portal.de oder kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833 Tierärztlicher Notfalldienst Samstag/Sonntag, 16./17.04. Dr. Link-Straub, Karlstraße 38, Tuttlingen, Tel.: 07461 15267 Dr. Kettenacker, Meßkirch, Tel.: 07575 9204-0 Dr. Kullen, Meßkirch, Tel.: 07575 9231-0 Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist Montag, 18. April 2016, 12.00 Uhr Seite 3 Donnerstag, 14. April 2016 Nachrichten aus dem Standesamt März Wir gratulieren sehr herzlich zur: Wir nahmen Abschied von: Geburt: 08.03.2016 02.03.2016 06.03.2016 11.03.2016 Violetta Schramm Eltern: Ekaterina und Vitalij Jurevic Schramm, Schwandorfer Straße 39 Medina Mehmeti Stefanie Franziska Mehmeti, geb. Renner, Breitenstraße 24 und Mehmet Mehmeti, Singen (Hohentwiel) 11.03.2016 15.03.2016 18.03.2016 Rolf Willi Meier, Breitenstraße 11 Johanna Maria Fischer, geb. Greiff, Robert-Bosch-Straße 16 Gertrud Muttscheller, geb. Schafheitle, Dr.-Erwin-Fahr-Straße 1 Walter Otto Lang, Meßkircher Straße 42 Jürgen Werner Schmid, Tannenbrunn 1 Obst- und Gartenbauverein / Schwäbischer Albverein Einlaung zum Tag des Baumes Am kommenden Sonntag, den 17. April 2015 begehen wir gemeinsam den Tag des Baumes. Wir treffen uns um 13.30 Uhr in der Meßkircher Straße beim Sternen-Areal. An der Hülbe im Morgen pflanzen wir einen Obstbaum, die Streuobstsorte des Jahres 2016 die „Ulmer Butterbirne“. Danach wandern wir zur gemütlichen Einkehr in die Skihütte. Über eine zahlreiche Teilnahme - auch von Nichtmitgliedern - freuen wir uns sehr. Die Ausstellung „Die Bundeswehr in Neuhausen ob Eck“ wurde eröffnet „Last but not least“ – so könnte die Eröffnung der Ausstellung über die Bundeswehr im Landkreis Tuttlingen betitelt werden. Landrat Stefan Bär und Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald eröffneten am Samstagmorgen im Rathaus in Neuhausen ob Eck, die dritte und letzte Ausstellung, die die Bundeswehr im Landkreis Tuttlingen zeigt. Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald sagte in seiner Begrüßungsansprache, dass er die Bundeswehr als Bürgermeister nicht miterlebt habe, sondern ledoglich die Nachfolgenutzung als Gewerbepark take off. Er bedankte sich gleich zu Beginn bei den beiden „Maschern“ der Azusstellung, Oberstleutnant a. D. Hans-Georg Stritzel und Oberstabsfeldwebel a. D. Heinrich Bastuck in Diensten des Heimatvereins. Für die beiden ehemaligen Soldaten und Bürger der Gemeinde gab es neben viel Lob und Anerkennung über das zahlreiche Bildmaterial und die Originaldokumente auch ein Geschenk. Osswald sagte, dass nach der angekündigten Auflösung des Heeresflugplatzes im Jahre 1994 die Konversion in ein Gewerbegebiet mit 65 Firmen und über 1500 Arbeitsplätzen sehr gut gelungen sei. Die Bundeswehrangehörigen prägten auch nach ihrer Dienstzeit das Geschehen in der Gemeinde mit. So seien die Soldaten in Vereinsvorständen, in Gemeinderäten oder auch bei kirchlichen und kom- munalen Veranstaltungen präsent. Mit Hilfe der Bundeswehr oder während der Zeit der Bundeswehr seien wichtige Infrastruktureinrichtungen wie z.B. die Homburghalle, die Schule oder die katholische Kirche entstanden und bis heute sichtbar und wichtig für die Gemeinde, so der Bürgermeister. Landrat Stefan Bär sagte, dass er sich darüber freue, dass nun die dritte Ausstellung im Landkreis den Kreis der Garnisonsgemeinden, die ihren Standort von der militärischen Nutzung in eine zivile hervorragend bewältigt haben, eröffnet werden könne. Er dankte neben den bereits erwähnten Machern der Neuhauser Ausstellung auch dem Gesamtorganisator Kreisarchivar Hans-Joachim Schuster für die gelungene Ausstellung. Heinrich Bastuck legte in seiner Exkursion über die Geschichte der Bundeswehr sein Augenmerk auf die Frage „Wie ist es gewesen, was ist geblieben?“ und dankte seinen Mitstreitern vom Heimatverein für die Zeit der Vorbereitung und den Aufbau der Ausstellung. Die Nachwuchsmusikerinnen Johanna und Magdalena Renner untermalten die Feier musikalisch. Bei einem Rundgang informierten sich ehemalige Heeresfliegerkameraden und zahlreiche Besucher über die Garnisonsgemeinde von 1939 bis 1994 und die heutige Nutzung des ehemaligen Flugplatzes als Gewerbegepark. Die Ausstellung ist noch bis 4. Mai während der Öffnungszeiten im Rathaus zu sehen. Bild: Bei der Eröffnung der Bundeswehrausstellung in Neuhausen ob Eck (von links): Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald, Heinrich Bastuck, Landrat Stefan Bär, Hans-Georg Stritzel und Kreisarchivar HansJoachim Schuster. Foto: Winfried Rimmele Donnerstag, 14. April 2016 Kinder der KiTa „Löwenzahn“ besuchten die Gärtnerei Dangel „Wir suchen den Frühling“ ist das aktuelle Thema der KiTa „Löwenzahn“. Exkursionen und Beobachtungen, Sachgespräche und Experimente und das Einsäen verschiedener Pflanzen helfen beim Entdecken. Seite 4 chen Songs einerseits zum Mitsingen, andererseits regten die Lieder zur inneren Einkehr und Ruhe an. Landesjugendreferent Tobias Kenntner predigte zum Thema „Ich bin schön!“ und weitere Jugendliche machten sich Gedanken zu Gott, der jeden liebt und jeden annimmt, egal wie er aussieht. Der Gottesdienst erfrischend anders dargeboten, war für die Jugendlichen, aber auch für einige Erwachsene ein Treffpunkt für alle, die gemeinsam im Glauben vereint waren. Nach dem Gottesdienst wurde nach einer Stärkung noch im Pfarrhaus weiter gefeiert und neue Freundschaften geknüpft. Schwäbischer Albverein Frühlingsblüher in allen Farben und Formen galt es zu entdecken und kennenzulernen beim Besuch der Gärtnerei Dangel am 05.04.16. Ein buntes Blütenmeer erstreckte sich in den weitläufigen Gewächshäusern Frau Dangel nahm sich Zeit, uns durch die Gärtnerei zu führen und uns interessante Informationen zu den einzelnen Pflanzen zu geben. Wir schnupperten an Tulpen, Narzissen, Margeriten, Primeln und Tausendschönchen und stellten fest, dass alle unterschiedlich duften, gelbe Blüten am intensivsten. Wir konnten sehen, wie eine Blumenzwiebel aufgebaut ist und durften den Geschmack verschieden Kräuter erleben. Wir bedanken uns bei Barbara Dangel für die interessante Führung. Foto: Kita Gottesdienst erfrischend anders Der einstudierte Tanz verwandelte die Kirche in eine Tanzbühne. Foto: Winfried Rimmele Die Evangelische Kirchengemeinde Neuhausen ob Eck und das Evangelische Jugendwerk Bezirk Tuttlingen haben mit dem „Open House on Tour“ in die Gervasiuskirche eingeladen. Zu dem erfrischend anderen Gottesdienst und Workshops nahmen an die 200 Jugendliche aus der näheren Umgebung teil. Auch aus weiter entfernten Gemeinden trafen die Jugendlichen verschiedener Konfessionen und Konfirmanden zu einem Nachmittag mit Workshops ein. Bei dem Angebot an unterschiedlichen Stationen war für jeden Teilnehmer etwas dabei. Bei der Tanzstunde mit Eva-Maria Greiner wurde ein Tanz einstudiert, der dann am Abend beim Gottesdienst vorgeführt wurde. Was mache ich mit einer alten CD? Heraus kam ein kreativer Spiegel. Sportlich ging es in der Schulturnhalle zu. Der Bumball war eine spaßige Angelegenheit für gelenkige Teenager. Bei der Foto-Box konnten die jungen Menschen ihren Tag mit Freunden festhalten. Statt Selfis standen Gruppenfotos mit spaßigen Utensilien auf dem Programm. „Singen macht Laune“ war bei Benny Klamert und Julian Emminger angesagt. Chillen, Spaß und Freude haben und neue Freunde finden, das war an diesem tollen Nachmittag geboten. Der Höhepunkt der Veranstaltung war der Gottesdienst in der Gervasiuskirche. Das Kirchenschiff glich einem umgebauten Konzertsaal. Die Band mit zwei Sängerinnen und vier Instrumentalisten sorgten mit ihren kirchli- Premiere des Inline-Cups war sehr erfolgreich Die Organisatoren des Schwäbischen Albvereins Neuhausen haben die Ausrichtung des Löwen-Cups, die Nachwuchsrennserie der baden-württembergischen Speedskater, in der Homburghalle in Neuhausen ob Eck mit Bravour gemeistert. 94 Teilnehmer aus Baden-Württemberg und Bayern sowie 15 Nachwuchsläufer kämpften in den entsprechenden Altersgruppen neben den Geschicklichkeitsläufen auch bei den Rennen über die Kurz- und Langdistanz um Punkte. Das zahlreiche Publikum und die mitgereisten Fans feuerten ihre „Lieblinge“ an. Sicher geglaubte Siege endeten manches Mal kurz vor dem Ziel mit einem Sturz in der letzten Kurve. Doch dank der sicheren Ausrüstung und Polsterung der Gefahrenzonen blieben größere Verletzungen aus. Ein DRK-Team von der Ortsgruppe hatte nur leichte Blessuren zu behandeln. Die Tränen, die aus Enttäuschung flossen, wurden durch die Eltern und Betreuer schnell wieder getrocknet. Beim Einlagerennen der „SuperMini-Läufer“ feuerten die Fans die jüngsten Inliner frenetisch an. Bei der Siegerehrung, die Vorsitzender Matthias Ries mit den Ehrungsprinzessinnen Melanie Stritzel, Lea Bosch und Jule Hensler vornahmen, bekam jede Läuferin und jeder Läufer neben einer Urkunde eine Medaille, sowie für die drei Erstplatzierten ein Pokal. Die zahlreichen Besucher, das Schiedsrichterteam vom Württembergischen Roll- und Inline-Verband (WRIV) sowie die Organisatoren waren mit dem reibungslosen Verlauf der ersten Veranstaltung dieser Art in Neuhausen ob Eck sehr zufrieden. Mitglieder des SAV Neuhausen hatten sowohl in der Arena als auch neben der Strecke (Verpflegung) jederzeit das Geschehen im Griff. Die Ergebnisse der Inliner SAV Neuhausen: Schüler D (weiblich Jahrgang 2013-2009): 6. Alicia Markwart, 7. Arina Calej. Schüler D (männlich Jahrgang 2013-2009): 2. Junes Choucair, 3. Jonathan Häcker. Schüler C (weiblich Jahrgang 2008-2007): 3. Emily Müller, 6. Virginia Holzmann, 7. Renate Wittenbecher. Schüler C (männlich Jahrgang 2008.2007): 1. Felix Stritzel, 2. Luca Storz, 4. Niklas Storz. Schüler B (weiblich Jahrgang 2006-2005): 5. Jessica Martinov. Einsteiger Schüler D (Jahrgang 2013-2009): 3. Melina Brendle, 5. Platz Anna-Lena Reichle. Einsteiger Schüler C (Jahrgang 2008-2007): 1. Malik Choucair, 4. Savannah Ruggaber, 8. Marvin Funk, 9. Zoe Bockholt, 10. Leni Weiss, 12. Deria Aksuoglu. Einsteiger Schüler B (Jahrgang 2006-2005): 1. Max Schröder, 2. Annemarie Seeh, 4. Kevin Launer, 5. Laura Markwart, 6. Sebastian Fritz, 6. Yamur Aksuoglu, 6. Ali Almosme Einsteiger Schüler A (Jahrgang 2004-2003): 1. Hannah Schröder, 2. Larissa Killmaier, 3. Wilrich Conradie, 4. Tamara Wehrlein, 5. Asem Almosme. Einsteiger Kadetten (Jahrgang 2002-2001): 1. Daniel Calej. Die Inliner freuten sich über Pokale und Medaillen. Foto: Winfried Rimmele Seite 5 § Amtliche Mitteilungen Bürgersprechstunde Die nächste Bürgersprechstunde ist am Donnerstag, 07.04. von 17 bis 18 Uhr. Auch außerhalb der Bürgersprechstunden können Sie mit dem Bürgermeister über Ihre Sorgen und Probleme reden oder Ihre Wünsche und Anliegen vorbringen. Rufen Sie an - Tel.: 07467 9460-15 - damit wir einen Termin vereinbaren können. Müllabfuhr Entnehmen Sie die Abfalltermine bitte dem Abfallkalender des Landkreises, den Sie mit der Post erhalten haben. Wenn Sie keinen Abfallkalender haben, im Rathaus liegen Exemplare aus. Für Smartphone-Besitzer: Nutzen Sie den kostenlosen Erinnerungsservice über die Müll-App und Sie werden automatisch an alle Müllabfuhrtermine erinnert. Weitere Infos unter www.abfallwecker.de Fundsache Ein Cityroller - Tecar, silbern/violett - ist gefunden worden. Infos im Bürgerbüro, Frau Bauer. Container mit Schrott entwendet Am Samstag, 09.04. zwischen 10 und 15 Uhr ist am Sportplatz in Worndorf ein blauer Container, gefüllt mit Schrott, entwendet worden. Hinweise bitte an den Polizeiposten Mühlheim, Tel.: 07463 9961-0 Anpflanzungen zurückschneiden Häufig ragen Zweige von Bäumen und Sträuchern von privaten Grundstücken über die Grundstücksgrenze hinaus in den Gehweg oder in die Straße. Nach § 28 Absatz 2 des Straßengesetzes für Baden-Württemberg ist dies nicht zulässig, da hierdurch die Sicherheit des Straßenverkehrs beeinträchtigt werden kann. Um derartige Beeinträchtigungen zu vermeiden, muss bei öffentlichen Verkehrsflächen der Luftraum über den Fahrbahnen mindestens bis 4,50 Meter, über Gehwegen bis mindestens 2,50 Meter Höhe von überhängenden Ästen und Zweigen frei gehalten werden. Der Bewuchs ist entlang der Gehwege bis zur Gehweghinterkante zurück zu schneiden. Bei Fahrbahnen ohne Gehweg ist ein seitlicher Sicherheitsraum von mindestens 0,75 Meter einzuhalten, sofern ein Hochbord (Randstein) vorhanden ist, kann der Sicherheitsabstand vom Fahrbahnrand auf 0,50 Donnerstag, 14. April 2016 Meter reduziert werden. Das Austreiben während der Wachstumsperiode ist dabei jeweils zu berücksichtigen. Wegen den Sichtverhältnissen an Knotenpunkten muss zumindest gewährleistet sein, dass wartepflichtige Verkehrsteilnehmer bei Anfahrt aus dem Stand ohne nennenswerte Behinderung bevorrechtigter Fahrzeuge sicher einbiegen oder kreuzen können. Das Bürgermeisteramt weist hiermit alle Grundstücksbesitzer auf ihre Verpflichtungen hin und bittet Abhilfe zu schaffen, sofern die Verkehrssicherheit durch Bewuchs beeinträchtigt wird. Aktuelles aus dem Gemeinderat Bürgermeister Osswald begrüßte zur Beginn der 5. Gemeinderatssitzung die anwesenden Gemeinderäte, 13 Zuhörer sowie die Presse sehr herzlich. Die Themen im Einzelnen waren: Landessanierungsprogramm „Alte Bundesstraße“ / Sachstandsbericht und weiteres Vorgehen Bürgermeister Osswald begrüßte zur Beratung des Tagesordnungspunktes Herrn KarlChristian Fock von der Kommunalentwicklung aus Donaueschingen, der anhand einer Präsentation die derzeitige Fördersituation sowie die daraus resultierende finanziellen Auswirkungen erörterte. Bisher wurden acht Ordnungsmaßnahmen (Abbrüche) durchgeführt und abgerechnet. Die Förderung hierzu betrug 256.675 Euro. 37 Modernisierungsvereinbarungen wurden abgeschlossen, davon sind 29 bereits abgerechnet. Die hierzu bisher ausbezahlten Förderbeträge einschließlich Abschlagszahlungen für noch laufende Maßnahmen belaufen sich auf 651.325 Euro. Insgesamt wurden 908.000 Euro für private Maßnahmen ausbezahlt. Der derzeit bewilligte Förderrahmen beträgt 2,5 Mio. Euro, was einer Finanzhilfe in Höhe von 1,5 Mio. Euro (60% von 2,5 Mio. Euro) entspricht. Der Restbedarf bzw. die Aufstockung bis zum 30. April 2019 beläuft sich derzeit auf einen Förderrahmen von 533.333 Euro und somit auf eine Finanzhilfe von 320.000 Euro. Nach kurzer Diskussion hat der Gemeinderat mehrheitlich beschlossen, dass eine Erweiterung des Sanierungsgebietes ausgeschlossen wird. Darüber hinaus wird wie bisher über jede Modernisierungsmaßnahme bzw. Ordnungsmaßnahme im Einzelfall entschieden. Allerdings verpflichtet sich die Gemeinde die Modernisierungs- bzw. Ordnungsmaßnahme im Bereich des Sanierungsgebietes bis auf weiteres zu fördern. Geplantes Naturschutzgebiet ‚Feuchtwiesen Schwandorf‘ / Stellungnahme der Gemeinde Das Regierungspräsidium Freiburg als höhere Naturschutzbehörde beabsichtigt die Ausweisung des Naturschutzgebietes „Feuchtwiesen Schwandorf“. Das Gebiet besteht aus mehreren Teilflächen und nimmt eine Größe von rund 135 ha ein und umfasst auf dem Gebiet der Gemeinde Neuhausen ob Eck die Gemarkungen Schwandorf und Worndorf. Auf den Gemarkungen Schwandorf und Worndorf sind im Norden die Gewanne „Schluh“, „Köthle“, „Seewasen“ und „Erlen“, im Osten die Gewanne „Schluchtäcker“ und „Schülbenwinkel“, im Süden die Gewanne „Hutwiese“, „Beug“ und „Weiherwiesen“ und im Osten die Gewanne „Ried“ und „Weier“ betroffen. Auf dem Gebiet der Gemeinde Sauldorf umfasst es die Gemarkung Boll mit dem Gewann „Weieräcker“. Der überwiegende Teil der Flächen liegt bereits im Landeseigentum. Laut Regierungspräsidium handelt es sich beim geplanten Naturschutzgebiet „Feuchtwiesen Schwandorf“ um ausgedehnte, struktur- und artenreiche Grünlandlebensräume im Bereich der Hochfläche nördlich von Schwandorf, sowie Feuchtgrünlandkomplexe entlang der Auen von Wettbach und Krumbach und damit Um eines der ausgedehnten und naturschutzfachlich bedeutendsten Grünlandkomplexe in Landkreis Tuttlingen handelt, dessen Schutzwürdigkeit daher in hohem Maße gegeben ist. Über die Ausweisung des Naturschutzgebietes haben im Vorfeld beide Ortschaftsräte beraten. Der Ortschaftsrat Worndorf lehnt ein Naturschutzgebiet auf der Gemarkung Worndorf ab. Der Ortschaftsrat hatte beschlossen, dass die Gemeinde „Einspruch“ gegen das geplante Gebiet einlegen solle. Bürgermeister Osswald erklärte kurz, dass vor einem Beschluss ein förmlicher „Einspruch“ nicht möglich sei, man befinde sich erst im Stadium der Anhörung. Sehrwohl sein aber Einwendungen möglich. Der Ortschaftsrat Schwandorf befürworte das Naturschutzgebiet begrenzt auf den Bereich „Weiherwiesen“ bzw. die landeseigenen Grundstücke, lehnte aber eine Ausdehnung insbesondere auf Privatflächen in den anderen Gewannen ab. Die Gemeinderäte Stritzel und Hartmut Storz lehnen ein Naturschutzgebiet grundsätzlich ab. Gemeinderat Gerst sprach von „Enteignung“ und lehnt dies ab. Gemeinderat Müller regte an, sicherzustellen, dass der Bereich der Teichkläranlage in Volkertsweiler unbedingt ausgeklammert werden müsse. Gemeinderat Steppacher würde diese Ausklammerung gerne auf die Bereiche des unterirdisch verlegten Hauptsammlers erweitert wissen. Auch halte er das geplante Gebiet insgesamt für zu groß. Gemeinderat Harald Müller war weiter der Meinung der Abstand des geplanten Naturschutzgebietes zu Wohngrundstücken in Volkertsweiler müsse vergrößert werden um die Planungen der Gemeinde und der Grundstücksbesitzer nicht einzuengen. Nach einer ausführlichen Diskussion stellte Bürgermeister Osswald den sog. „weitestgehenden Antrag“, sich grundsätzlich gegen das Naturschutzgebiet auszusprechen, zur Donnerstag, 14. April 2016 Abstimmung. Der Gemeinderat hat diesen Antrag mehrheitlich mit 10 zu 7 Stimmen angenommen und beschlossen, sich grundsätzlich gegen das geplante Naturschutzgebiet „Feuchtwiesen Schwandorf“ auszusprechen und eine entsprechende Stellungnahme abzugeben. Herstellung einer gepflasterten Abstellfläche an der Homburghalle Auftragsvergabe Im südlichen Teil der Homburghalle, am so genannten Lieferanteneingang soll die für Mülleimerabstellplatz sowie Ablade- und Rangierfläche für Anlieferungen dienende Fläche gepflastert werden. Hierzu wurden drei Angebote eingeholt. Allerdings konnte eines aufgrund einer geforderten Anzahlung bei Auftragsvergabe nicht gewertet werden. Gemeinderat Stritzel regt an, dass im Zuge der (Pflaster)Maßnahmen die Treppe am Lieferanteneingang dahingehend umgebaut werden sollte, dass künftig der Kühlwagen ebenerdig zur Halle ausgeladen werden kann. Die Prüfung einer möglichen Lösung sagte Bürgermeister Osswald zu. Ohne weitere Aussprache hat der Gemeinderat einstimmt der Vergabe für die Pflasterung der Abstellfläche an der Homburghalle an die Firma Kuno Hafner aus Denkingen zum Angebotspreis von 14.801,07 Euro beschlossen. Bauantrag (Nutzungsänderung) zur Errichtung einer Cafeteria in Neuhausen ob Eck Zur Qualitäts- und Attraktivitätssteigerung der Gärtnerei in Neuhausen ob Eck ist im bisherigen Verkaufsraumes eine Cafeteria geplant. Da es sich um eine Nutzungsänderung handelt war ein Bauantrag notwendig. Ohne Aussprache hat der Gemeinderat einstimmig der Nutzungsänderung zugestimmt. Bauantrag zur Errichtung einer Giebelsicherung in Holzach Der Gemeinderat war sich einig, dass der Anbau in Holzach, der als Giebelsicherung dienen soll, städtebaulich nicht in das Ortsbild von Holzach passt. Mehrere Gemeinderäte bezeichneten den „Anbau“ – der ja eigentlich eine verkleidete Stützkonstruktion ist als hässlich und sehr störend. Obwohl der Ortschaftsrat Schwandorf dem Gemeindrat mehrheitlich die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens vorgeschlagen hat, hat der Gemeinderat mehrheitlich beschlossen, das gemeindliche Einvernehmen aus städtebaulichen Gründen zu versagen. Bebauungsplan „Breite III“ in Schwandorf / 2. Änderung / Beschluss über eingegangene Stellungnahme / Satzung Im Zuge eines Neubaus in der Bräuhausgasse wurde die Verlegung des auf dem Baugrundstück im Bebauungsplan ausgewiesenen Fußwegs nach Norden und somit auch die Änderung des Bebauungsplans notwendig. Mehrheitlich hat der Gemeinderat die von der Stadt Tuttlingen – Stadtplanungsamt – erarbeitete Satzung beschlossen. Sonstiges / Anfragen Unter Anfragen haben die Gemeinderäte Pascal Gerst sowie Thomas Storz angefragt, ob und bis wann die wackeligen Kanalschachtdeckel in der neuen Ortsdurchfahrt saniert werden. Bürgermeister Osswald teilte mit, dass die Problematik der ausführenden Firma bekannt ist und die Sanierung in den nächsten Wochen erfolgen wird. Gemeinderat Harald Müller berichtet aus der Ortschaftsratsitzung vom Vortag und teilte dem Gemeinderat mit, dass mehrere Mitglieder des Ortschaftsrates sowohl den Beschluss als auch die Vorgehensweise des Gemeinderates hart kritisierten, dass in den nächsten Jahren keine neuen Bauplätze erschlossen werden sollen. Gemeinderat Hartmut Storz fügte hinzu, dass auch Bürger in Neuhausen diesen Beschluss nicht guthießen. Bürgermeister Osswald meinte hierzu, dass jedem im Gremium klar gewesen sei, dass der Beschluss nicht nur auf Zustimmung stoßen werde. Natürlich sei auch er bereits mit Kritik konfrontiert worden; dabei habe es sich aber in keinem Fall um „junge Bauwillige“ gehandelt. Er verwies im Gegenzug Seite 6 auf die vielen positiven Rückmeldungen aus dem ganzen Land und der Landespresse. Außerdem verwies er auf die Arbeit des vom Gemeinderat eingesetzten Ausschusses, der bereits in der kommenden Sitzung ein erstes Konzept zur Innenentwicklung vorstellen werde. Konkret auf Schwandorf angesprochen, wiederholte der Bürgermeister die Information aus früheren Sitzungen, dass die Bauplatznachfrage in Schwandorf in den letzten zehn Jahren bei weniger als 0,5 Bauplätzen pro Jahr gelegen habe. Wie solle, so fragte der Bürgermeister beispielsweise das „Kronenareal“ vermarktet werden, wenn im Gegenzug dazu Bauplätze „auf Vorrat“ erschlossen werden? Auf die Frage von Gemeinderat Hartmut Storz, „Was der Kreisverkehr mache?“, antwortete Bürgermeister Osswald, dass die Planungsunterlagen beim Landratsamt Tuttlingen und Regierungspräsidium Freiburg zur Genehmigung vorliegen würden. Man rechne in den nächsten Wochen mit einer Genehmigung und dem Fortgang des Verfahrens. Haushaltssatzung der Gemeinde Neuhausen ob Eck für das Haushaltsjahr 2016 Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung von Baden-Württemberg in der derzeit gültigen Fassung hat der Gemeinderat am 2. Februar 2016 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 beschlossen: § 1 Haushaltsplan Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je davon im Verwaltungshaushalt: 12.175.780 € im Vermögenshaushalt: 3.468.600 € 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen (Kreditermächtigung): 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe § 2 Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf § 3 Steuersätze Die Hebesätze werden festgesetzt 1. für die Grundsteuern a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf: b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf der Steuermessbeträge 2. für die Gewerbesteuer auf der Steuermessbeträge Neuhausen ob Eck, 3. Februar 2016 gezeichnet Hans-Jürgen Osswald, Bürgermeister 15.644.380 € 789.150 € 0,00 € 1.700.000 € 335% 335% 340% Das Landratsamt Tuttlingen hat mit Schreiben vom 5. April 2016 (AZ: 55-902.41) die Gesetzmäßigkeit der vom Gemeinderat beschlossenen Haushaltssatzung bestätigt. Gemäß § 81 Abs. 4 GemO kann Jedermann die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan in der Zeit von Freitag, 15. April 2016 bis Montag, 25. April 2016 je einschließlich, während den üblichen Öffnungszeiten im Rathaus, Rathausplatz 1, Zimmer 1.07, einsehen. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) wird aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde Neuhausen ob Eck geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Neuhausen ob Eck, 6. April 2016 Bürgermeisteramt Seite 7 Donnerstag, 14. April 2016 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG lnkrafttreten von Bebauungsplänen Bebauungsplan „Breite III“- 2. Änderung in Neuhausen ob Eck, OT Schwandorf Der Bebauungsplan „Breite III“- 2. Änderung wurde vom Gemeinderat Neuhausen ob Eck am 05.04.2016 als Satzung beschlossen. Das Plangebiet umfasst den umrandeten Bereich im nachstehenden Plan. Amtliche Neuhausen ob Eck Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Am Freitag den 15.04.2016, 20.00 Uhr findet für die Züge 1und 2 eine Probe im Feuerwehrgerätehaus statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Unsere Jubilare Am Donnerstag, 14. April 2016 gratulieren wir Frau Agnes Illenseer, Metzentalstraße 14, zu ihrem 70. Geburtstag Am Sonntag, 19. April 2016 gratulieren wir Frau Erika Auer, Im Langen Grund 7, zu ihrem 75. Geburtstag Amtliche Schwandorf Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Am Freitag, den 15.04., 19:30 Uhr ist wieder eine Feuerwehrprobe. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Die Altersabteilung ist ebenfalls recht herzlich eingeladen. TÜV-ZugmaschinenAbnahmetermin Die Überprüfung der Zugmaschinen durch den TÜV findet am Samstag, 16. April 2016 in der Zeit von 08:00 – 10.45 Uhr an der Bushaltstelle Schule statt Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan „Breite III“- 2. Änderung mit dem Deckblatt, den textlichen Festsetzung und den örtlichen Bauvorschriften sowie der Begründung jeweils vom 20.04.2015/20.07.2015, sowie der artenschutzrechtlichen Relevanzprüfung vom 20.07.2015 in Kraft. Jedermann kann ihn bei der Verwaltung der Gemeinde Neuhausen ob Eck, Rathausplatz 1, 78579 Neuhausen ob Eck, oder beim Fachbereich Planung u. Bauservice, Abteilung Stadtplanung, der Stadt Tuttlingen, Rathausstraße 1, Zimmer D03, 78532 Tuttlingen, einsehen. Unbeachtlich werden eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB (Baugesetzbuch) beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des§ 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und nach§ 214 Ab. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvörgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde Neuhausen ob Eck oder der Stadt Tuttlingen unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Ein Normenkontrollantrag kann von jedermann, der einen Nachteil durch diese Rechtvorschrift erlitten hat, innerhalb eines Jahres beim Verwaltungsgerichtshof gestellt werden (§ 47 Abs. 2 Satz 1 Verwaltungsgerichtordnung). Auf die Vorschriften des§ 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Neuhausen ob Eck, 6042016 Bürgermeister Hans-Jürgen Osswald Es besteht auch die Möglichkeit ungebremste Pkw-Anhänger vorzuführen. Nichtamtliche Mitteilungen und Infos Neuhausen ob Eck Evangelische Kirchengemeinde Freitag, 15.04. 20.00 Uhr Posaunenchorprobe in der Schule Sonntag Jubilate 17.04. 09.30 Uhr Gottesdienst zur Goldenen Konfirmation Nach dem Gottesdienst gibt es einen Kirchenkaffee Mittwoch, 20.04. 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Pfarrhaus 20.00 Uhr öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates im Pfarrhaus Donnerstag, 14. April 2016 Freitag, 22.04. 20.00 Uhr Ökumenischer Singkreis Probe für alle HORIZONTE Die Erwachsenenbildung der Evangelischen Gesamtkirchengemeinde Tuttlingen Evang. Gemeindehaus Gartenstraße 1 Vortrag „Müssen wir Angst vor Flüchtlingen haben? Gegenmittel gegen die Angst“ Donnerstag 14. April, 20 Uhr Die Zuwanderung von Flüchtlingen in großer Zahl verunsichert viele Menschen und löst vielfältige Ängste aus. Kommen zugleich mit den Flüchtlingen mehr radikale Islamisten in unser Land? Wird unsere eigene religiöse oder kulturelle Identität unterwandert? Werden Straftaten zunehmen? Können wir die Integration so vieler Menschen schaffen? Stefan Würfel, Dipl.-Pädagoge, der Leiter der Psychologischen Beratungsstelle Tuttlingen geht in seinem Vortrag auf psychologische Aspekte der Angstbewältigung ein. Er fragt: Sind die Ängste berechtigt? Und was könnte jeder persönlich ihnen entgegensetzen? Unser Gemeindebüro hat geöffnet: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils von 08.30 Uhr bis 11.00 Uhr. Telefon 07467/385 – E-Mail: [email protected] Katholische Kirchengemeinde Samstag, 16.04.2016 14.00 Uhr Probe für die Erstkommunionkinder aus Mühlheim in St. Maria Magdalena 16.30 Uhr Wortgottesdienst im Altenheim St. Antonius 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Michael Gedenken für Hans Vierbacher, Emma und Anton Starosta Sonntag, 17.04.2016 4. Sonntag der Osterzeit 10.00 Uhr Feierlicher Gottesdienst zur Ersten Heiligen Kommunion in St. Maria Magdalena 17.30 Uhr Dankandacht in St. Maria Magdalena 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Montag, 18.04.2016 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Dienstag, 19.04.2016 18.30 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena 19.00 Uhr Abendmesse in St. Maria Magdalena 19.45 Uhr Erwachsenenbildung im Gemeindehaus St. Josef „111 Orte an der oberen Donau“ Mittwoch, 20.04.2016 18.30 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus 19.00 Uhr Abendmesse in St. Nikolaus Jahrtag für Annemarie Vollmer Gedenken für Peter Vollmer Freitag, 22.04.2016 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena Samstag, 23.04.2016 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Nikolaus 2. Opfer für Alfons Linke Gedenken für Tobias Maier, Fridolin und Anna Maier, Berta Buschle, Karl und Berta Bühler und Peter Sonnabend Sonntag, 24.04.2016 5. Sonntag der Osterzeit 08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael im Anschluss Brunch im Gemeindesaal St. Michael zum Kennenlernen unserer neuen Mitchristen aus Syrien, Kamerun und Eritrea 10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Magdalena 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Gottesdienstordnung für die anderen Kirchengemeinden in der SE Donau-Heuberg: Samstag, 16.04.2016 18.30 Uhr Kolbingen Sonntag, 17.04.2016 10.00 Uhr Fridingen Erstkommunion 10.00 Uhr Renquishausen Wortgottesdienst 17.30 Uhr Fridingen Dankandacht Dienstag, 19.04.2016 19.00 Uhr Fridingen Mittwoch, 20.04.2016 19.00 Uhr Irndorf Donnerstag, 21.04.2016 19.00 Uhr Kolbingen 19.00 Uhr Renquishausen Freitag, 22.04.02016 19.00 Uhr Fridingen Samstag, 23.04.2016 18.30 Uhr Renquishausen Sonntag, 24.04.2016 08.30 Uhr Irndorf 10.00 Uhr Fridingen ökum. Gottesdienst am Skihang 10.00 Uhr Kolbingen Wochendienst bei Beerdigungen und Trauerfeiern: Von Dienstag, 12.04.2016 bis Samstag, 16.04.2016: Pfarrer Weber, Pfarramt Mühlheim, Tel. 07463/354 von Dienstag, 19.04.20167 bis Samstag, 23.04.2016: Pfarrer Klose, Pfarramt Fridingen, Tel. 07463/430 Tauftermine im Mai 2016 Mühlheim: Samstag, 07.05.2016 um 11.00 Uhr!! bitte geänderte Uhrzeit beachten Stetten: Samstag, 14.05.2016 um 14.00 Uhr Neuhausen: Sonntag, 29.05.2016 um 11.30 Uhr Tauftermine im Juni 2016 Mühlheim: Sonntag, 12.06.2016 um 11.30 Uhr Stetten: Sonntag, 19.06.2016 um 11.30 Uhr Neuhausen: Samstag, 25.06.2016 um 14.00 Uhr Seite 8 Erwachsenenbildung Mühlheim Am Dienstag, 19.04.2016 zeigt uns Erwin Ulmer aus Tuttlingen, 111 Orte an der oberen Donau, die man gesehen haben muss. Wo steht Napoleons Pissflasche? Wo gibt es eine Fasnachtsmaske, durch deren Mund man mit dem Bus fahren kann? Oder wer kennt einen Bierbrauer, der seinen Kessel auf einer Tropfsteinhöhle stehen hat? Mit dem Buch lassen sich 111 spannende Orte von der Quelle der Donau bis nach Ulm erleben. Beginn ist um 19.45 Uhr im Kath. Gemeindehaus St. Josef in Mühlheim Herzliche Einladung zu dieser literarischen Reise entlang der Donau. Der Eintritt ist frei. St. Michael - Einladung Um unsere neuen Mitchristen aus Syrien, Kamerun und Eritrea besser kennen zu lernen, laden wir nach dem 8.30 Uhr Gottesdienst am 24.04.2016 ganz herzlich zu einem Brunch im Gemeindesaal St. Michael in Neuhausen ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Maiandachten auf dem Welschenberg Traditionell begehen wir den Monat Mai mit den Andachten an den Maisonntagen auf dem Welschenberg. Herzlich laden wir ein, um 13.30 Uhr bei „Maria Hilf“ den Rosenkranz zu beten und um 14.00 Uhr bei der Andacht mit dabei zu sein. Bei anhaltendem schlechtem Wetter finden Rosenkranz und Andacht in der Pfarrkirche vor dem Gnadenbild statt. Maiandachten auf dem Welschenberg – Zufahrt Aufgrund Forstarbeiten ist die Zufahrt auf den Welschenberg von Richtung Mühlheim erschwert bzw. fast nicht möglich. Auch die Parkmöglichkeiten sind sehr eingeschränkt. Sinnvoll ist es darum, Fahrgemeinschaften zu bilden. Wir bitten Sie, den Weg von Bergsteig zu wählen oder – so wie früher – zu Fuß auf den Welschenberg zu pilgern. Aus dem Kath. Jugendreferat TuttlingenSpaichingen Am Samstag, 23. April 2016 finden zwei Jugendgottesdienste statt. Die DPSG Tuttlingen feiert um 19:00 Uhr in Tuttlingen einen Jugendgottesdienst und die Jugendlichen der SE Klippeneck-Primtal feiern ebenfalls um 19:00 Uhr in der Kirche St. Michael, Denkingen. Info-Veranstaltung im Kloster Beuron: Nachgelesen: Das Schreiben des Papstes Amoris Laetitia - Die Freude der Liebe Informationsveranstaltung zum Thema Ehe und Familie in der Katholischen Kirche am Sonntag, 24. April 2016 um 16 Uhr im Festsaal des Gästehauses der Erzabtei Beuron, Abteistr. 2, 88631 Beuron Referent: P. Maurus Scholz OSB Gottesdienst mit Fahrzeugsegnung in Spaichingen Bitte einsteigen! (Bald) Geschafft! Den Führerschein in der Tasche kann es losgehen. Ob mit dem Seite 9 Auto der Eltern oder dem Eigenen, du bist jetzt nicht mehr auf andere angewiesen, wenn du von A nach B kommen willst. Und da es auf deutschen Straßen nicht langsam zugeht, kann doch so ein Segen für dich als Autofahrer/-in nicht verkehrt sein. Deshalb herzliche Einladung zum Gottesdienst mit Fahrzeugsegnung unter dem Motto „BITTE EINSTEIGEN!“ am Sonntag, 24. April 2016, um 17.00 Uhr am Busbahnhof in Spaichingen - bei schlechtem Wetter in der Kath. Kirche St. Peter und Paul in Spaichingen mit dem Jugendchor S(w)inging Pool aus Spaichingen Bitte Parkplatz Sallancherstraße nutzen wegen Segnung der Fahrzeuge - nicht auf dem Busbahnhof! Ort: Omnibusbahnhof Spaichingen Eine Veranstaltung des Kath. Jugendreferats/ BDKJ-Dekanatsstelle TuttlingenSpachingen in Kooperation mit der Kath. Seelsorgeeinheit „Am Dreifaltigkeitsberg“ Spaichingen Ministranten-Zeltlager 2016 der Kirchengemeinde Kolbingen in Bonndorf Hast du Lust eine Woche mit deinen Freunden von zu Hause wegzugehen? Willst du spielen, basteln und abends ums Lagerfeuer sitzen und mit Freunden in einem Zelt schlafen? Dann komm mit ins Ministrantenzeltlager 2016 nach Bonndorf. Termin: 14.-19. August 2016 Teilnahme: Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen ab 9 Jahren Kosten: Für Fahrt, Verpflegung und Zeltplatzmiete bezahlst du als Ministranten 90,Euro, wer kein Mini ist 115,- Euro. Du nimmst deine Geschwister mit? Super! Jedes deiner Geschwister kommt für 75 € mit. Anmeldung: Anmeldebögen können im Kath. Pfarrbüro Mühlheim abgeholt werden. Die Teilnehmerzahl ist wie letztes Jahr auf 50 begrenzt. Wir freuen uns auf dich im Zeltlager! Obst- und Gartenbauverein Die gewonnen und bestellten Pflanzen sind am Samstag, den 16.04.2016 zwischen 8 und 10 Uhr bei Martin Bertsche, Im Morgen 1 abzuholen. Donnerstag, 14. April 2016 Schwandorf Seelsorgeeinheit Egg Donnerstag 14.04. Donnerstag der 3. Osterwoche 18.00 Bu Rosenkranz und Andacht Freitag 15.04. Freitag der 3. Osterwoche 07.45 Em Anbetung im Schweigen Beichtgelegenheit - Hl. Messe Sonntag 17.04. 4. Sonntag der Osterzeit 08.45 Em Hl. Messe; wir beten für Maria Flesch (3.Opfer) L: Willi Lange, K: Anita Maie M: St. Nikolaus 10.15 Wo Hochamt; wir beten für Emma, Klemenz, Erwin und Franz Schwarz; Renate Schlachter Md. u. L: S. Vogler 11.15 Wo Taufe der Kinder Mia und Jan Jäggle, Emmingen und Melina Schwarz 14.30 Em Ministrantennachmittag der SE -Eingeladen sind die Familien aller Ministranten der SE und Geschwister. Wir zeigen Bilder der letzten beiden Minifreizeiten und der Ministranten- Romwallfahrt. Dabei bleibt genug Gelegenheit zum Gespräch und gemütlichen Beisammensein. Dienstag 19.04. Hl. Leo IX. 18.00 Bu Weggottesdienst der Kommunionkinder, “Segen und Sendung” Z: Fr. Kießling 18.30 Lip Hl. Messe Mittwoch 20.04. Mittwoch der 4. Osterwoche 08.30 Schw Hl. Messe 18.00 Lip Weggottesdienst der Kommunionkinder, “Segen und Sendung” Z: Fr. Kießling Jedermänner Am Donnerstag treffen wir uns um 19.00 Uhr am Sportplatz in Schwandorf zum Walken. Bitte um pünktliches Erscheinen. Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Tennisclub Schwandorfer Förderverein Wir treffen uns ab sofort wieder täglich ab 17.00 Uhr und bei gutem Wetter auf unserer Anlage zur Frühjahrsinstandsetzung. Die Generalversammlung des Schwandorfer Fördervereines findet am Freitag, den 15. April 20:00Uhr im Gasthaus Adler in Oberschwandorf statt. Für kommenden Samstag 16.04.2016, 10.00 Uhr ist ebenfalls ein Arbeitseinsatz geplant. Der Saisonstart ist wie immer auf den 1. Mai geplant. Bitte beachtet die Aushänge am Clubhaus. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung. 2. Berichte des Gesamtvorstandes. 3. Kassenprüfungsbericht. 4. Entlastung der Vorstandschaft. 5. 6. Wahlen Verschiedenes, Wünsche und Anträge Anträge auf Erweiterung der Tagesordnung sind vor der Sitzung schriftlich an den Vorstand einzureichen. Wir möchten zu unserer Generalversammlung alle Mitglieder einladen. Über den Besuch von Gästen würden wir uns sehr freuen. DRK Schwandorf Haus- und Strassensammlung. Im DRK Kreisverband Tuttlingen findet noch bis zum 24. April die Haus- und Straßensammlung statt. Auch wir in Schwandorf beteiligen uns an dieser Sammelaktion, deshalb werden unsere Rot Kreuz Helferinnen und Helfer Sie besuchen. Unser herzlicher Dank gilt Ihnen, dafür dass Sie die Arbeit des Roten Kreuzes mit einer Spende unterstützen. Altkleidersammlung. Die DRK Gruppe Schwandorf sammelt Ende April Altkleider. Die Altkleidersäcke stellen wir Ihnen rechtzeitig zu. Jetzt schon vielen Dank für Ihre Altkleiderspende. Naturfreunde Unsere Wanderung am Sonntag, 17.04.2016 führt nach Langenstein-Reute mit DinneleEssen. Die Abfahrt ist um 13:00 Uhr im „Frieden“ Gallmannsweil. Zum Dinnele-Essen brauchen wir eine Anmeldung. Derjenige, der sich noch nicht angemeldet hat, muss sich bis zum Freitag, 15.04.2016 anmelden, Tel.: 07777 217. Freunde, Wanderer, Gäste und alle Naturfreundemitglieder sind herzlich eingeladen „Berg frei“. FC Schwandorf/ Worndorf/ Neuhausen Rückblick Kreisliga A C-Junioren SG Salem – SG Boll/Krumbach/Bietingen 4:1 D-Junioren SG Schwandorf/Worndorf II – SG Aach/Eigeltingen 0:3 B-Junioren SG F.A.L. – SG Schwandorf/Worndorf 2:1 Kreisliga B FC Schwandorf/Worndorf II – SpVgg F.A.L. III 0:4 (0:0) B-Junioren SG Schwandorf/Worndorf II – SG Zizenhausen/Hi/Ho 2:7 Kreisliga A FC Böhringen – FC Schwandorf/Worndorf I 1:0 (0:0) Donnerstag, 14. April 2016 E-Junioren SpVgg F.A.L. . FC Schwandorf/Worndorf 16:1 Kreisliga C FC Schwandorf/Worndorf III – SV Meßkirch III 2:3 (0:3) Tore: 1:3 Vitali Emeljanenko, 2:3 Christoph Buder Fußballtermine Samstag, 16.04.2016 C-Junioren 10.30 Uhr FC Überlingen II – SG Boll/Krumbach/Bietingen II D-Junioren 11.30 Uhr SG Tengen/Watterdingen – SG Schwandorf/Worndorf II D-Junioren 11.30 Uhr SC Pfullendorf III – SG Schwandorf/Worndorf E-Junioren 13.00 Uhr SG Schwandorf/Worndorf – Spfr. Owingen/Billafingen B-Junioren 15.00 Uhr SG Emmingen – SG Schwandorf/Worndorf II Sonntag, 17.04.2016 Kreisliga C 10.30 Uhr SG Gallmannsweil/B.K.B. – FC Schwandorf/Worndorf III B-Junioren 11.00 Uhr SC Markdorf – SG Schwandorf/ Worndorf A-Junioren 13.00 Uhr SG Sipplingen – SG Buchheim/Altheim/Thalheim C-Junioren 14.30 Uhr SG Boll/Krumbach/Bietingen – SC Markelfingen Kreisliga B 15.00 Uhr SV Kreenheinstetten/Leibertingen – FC Schwandorf/Worndorf II Kreisliga A 15.00 Uhr FC Schwandorf/Worndorf – SG Winterspüren/Zoznegg Dienstag, 19.04.2016 D-Junioren 18.00 Uhr SG Schwandorf/Worndorf – TSV Aach-Linz C-Junioren 19.00 Uhr FC Rielasingen-Arlen – SG Boll/Krumbach/Bietingen Mittwoch, 20.04.2016 E-Junioren 18.00 Uhr SC Buchheim/Altheim/Thalheim – SG Schwandorf/worndorf D-Junioren 18.00 Uhr SG Schwandorf/Worndorf II – SG Steißlingen B-Junioren 18.30 Uhr SG Schwandorf/Worndorf – SG Großschönach 18.30 Uhr SG Schwandorf/Worndorf II – SG Steißlingen Worndorf Fanclub Pascal Wehrlein Am Sonntag, den 17.04.16 trifft sich der FanClub im Gasthaus Sonne in Worndorf um 07.00 Uhr, um gemeinsam das Formel 1 Rennen in Shanghai anzuschauen. Rennbeginn ist um 08.00 Uhr. Sportverein Bodystyling – Training für den ganzen Körper Mit einem abwechslungsreichen Ganzkörpertraining wird das Herz-Kreislauf-System mit Elementen aus dem Aerobic- und Tanzbereich aktiviert. Durch anschließende Kräftigungsübungen möchten wir mit Spaß und sportlichen Anstrengung die positive Wirkung auf psychischen Stress und Wohlbefinden genießen und nebenbei den Stoffwechsel anregen sowie den Körper straffen. Dabei kommen die Muskelgruppen Bauch, Beine und Po nicht zu kurz. Mitzubringen ist etwas zu trinken, eine Matte und ein Handtuch Beginn: ab Mittwoch, den 27. April 2016 - 10 Einheiten Beitrag: 35 Euro Mitglieder des SV Worndorf: 32 Euro Uhrzeit: 19:00 – 20:00 Uhr Ort: Bürgersaal in Worndorf Leitung: Melanie Hahn (Gruppentrainerin BLizenz, Bauch Beine Po Trainer (MED)) Anmeldung: bis 22.04.2016 unter [email protected] oder Manfred Vogler 07777 939902 Aus den Schulen Gemeinschaftsschule Fridingen/Neuhausen Seite 10 3. Kristina Zuk, Klasse 8 4. Alexander Heidenreich, Klasse 7b 5. Vanessa Hirsz, Klasse 7a Altersgruppe 10. - 13. Klasse 1. Annalena Schaeche, Klasse 10 2. Dilara Canayakin, Klasse 10 Hintere Reihe: Stefania Cristian, Annalena Schaeche, Herr Riedel - Vordere Reihe: Johannes Hipp, Dona Bushati, Luca Klaiber Realschule Mühlheim Realschule Mühlheim Termine Fr. 15.04.16 Abschlußprüfung Mathematik Klasse 10 Di. 19.04.16 Abschlußprüfung Englisch Klasse 10 Mühlheimer Realschüler spenden 925 Euro an Phönix e.V. Tuttlingen Gemeinschaftsschüler bei Malwettbewerb ausgesprochen erfolgreich Gleich vier erste Preise gehen an die Fridinger Schule Beim 46. Internationalen Jugendwettbewerb der Raiffeisen- und Volksbanken unter dem Motto „Fantastische Helden und echte Vorbilder: Wer inspiriert dich?“ zeigten sich die Schülerinnen und Schüler der Gemeinschaftsschule Obere Donau Fridingen/Neuhausen wieder einmal als besonders kreativ. Gleich vier erste Preise gingen an die Grundund Gemeinschaftsschule Obere Donau Fridingen/Neuhausen. Beim Jugendwettbewerb Kategorie „Quiz“ belegte Luca Klaiber aus der Klasse 3b den ersten und Mia Rudnick den vierten Platz. Die Platzierungen des Malwettbewerbs im Einzelnen: Altersgruppe 1. und 2. Klasse 1. Dona Buschati, Klasse 2a 3. Simon Grieble, Klasse 2a 5. Finn Chrismann, Klasse 2a 6. Noak Ziegler, Klasse 2a Altersgruppe 3. und 4. Klasse 1. Johannes Hipp, Klasse 4 5. Jasmin Rist, Klasse 4 6. Chiara Müller, Klasse 4 11. Emanuela Randazzo, Klasse 3b Altersgruppe 5. und 6. Klasse 2. Lamine Dridi, Klasse 5 3. Fabienne Dragomir, Klasse 5 4. Andrea Spradau, Klasse 5 Altersgruppe 7. – 9. Klasse 1. Stefania Cristian, Klasse 8 2. Pascal Leopold, Klasse 8 Bereits vor den Weihnachtsferien organisierte die SMV der Realschule Mühlheim einen Spendenweihnachtsmarkt zugunsten von Phönix e.V. aus Tuttlingen. Dies ist ein gemeinnütziger Verein gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen. In seiner Anlaufstelle bietet Phönix e.V. Information, Beratung und Unterstützung zum Thema sexuellen Missbrauch an. (Kontakt zu Phönix unter der der Telefonnummer 07471/770, unter der E-Mailadresse [email protected] oder unter der Homepage www.phoenix-tuttlingen.de). Wie in den vergangenen beiden Jahren auch, erwirtschafteten die Realschülerinnen und Realschüler zusammen mit ihren Seite 11 Lehrern einen tollen Betrag, der auch schon gespendet wurde.Damit solch eine stolze Summe zusammenkommt, begannen bereits Anfang Dezember die Vorbereitungen für diesen großen Markt, so dass am letzten Schultag vor den Weihnachtsferien Kulinarisches und Gebasteltes verkauft werden konnten. Neben den Verkaufsständen gab es aber auch den ein oder anderen Mitmachstand, wie zum Beispiel das Armbrustschießen. Aktive Beteiligung fand dabei durch alle 6ten Klassen sowie durch die Klassen 5a, 5b, 7a, 7b, 7c, 8a, 9b, 9c, 9d und 10d statt. Musikalisch umrahmt wurde das Ganze durch den Schüler Max Schaudt (9d), der am Klavier spielte. So kann der Tag also nicht nur wegen der Spende von 925 Euro als voller Erfolg bezeichnet werden. Die SMV der Realschule Mühlheim Interessantes und Wissenswertes Babysitterausbildung – DRK macht Dich fit fürs Babysitting! Du willst einiges im Umgang mit Babys und Kleinkindern lernen? Du bist zwischen 16 und 25 Jahre alt? Dann haben wir das Richtige für Dich! Der DRK-Kreisverband Tuttlingen e. V. bietet die Babysitterausbildung PLUS an. Der Kurs umfasst sowohl theoretisches Wissen als auch praktische Übungen. Inhalte des Kurses sind unter anderem der Umgang mit Säuglingen und Kindern, gesunde Ernährung im Kindesalter, Unfallverhütung und Kinderkrankheiten. Das PLUS dieser Ausbildung ist ein Erste Hilfe Kurs am Kind. Die Kursgebühr beträgt 45,00 Euro. JRK-Mitglieder erhalten einen Rabatt. Kurstermine: Teil 1: Samstag, 23.04.2016 von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr Teil 2: Samstag, 30.04.2016 von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr Veranstaltungsort: Hans-Köpf-Haus, Eckenerstr. 1 in Tuttlingen Anmeldungen und Informationen beim DRK-Kreisverband Tuttlingen e. V.: Ansprechpartnerin: Nora Mauch Tel.: 07461/1787-19 E-Mail: [email protected] Landratsamt - Landwirtschaftsamt informiert Workshop „Rund um den Babybrei – Ernährung im 1. Lebensjahr“ am 22. April in Tuttlingen Ab Mitte des ersten Lebensjahres ist es Zeit an die Einführung der Beikost zu denken. Im Workshop „Rund um den Babybrei – Ernährung im 1. Lebensjahr“ am 22. April Donnerstag, 14. April 2016 2016 zeigt das Landwirtschaftsamt in der Schulküche der Schillerschule Tuttlingen von 14:00 bis 17:00 Uhr allen Interessierten, was dabei zu beachten ist, klärt Fragen und stellt gemeinsam mit den Teilnehmern verschiedene Breimahlzeiten her. „Natürlich sind nicht nur die zukünftigen Köche herzlich willkommen. Babys dürfen gerne mitgebracht werden“, so Kathrin Schrode, Fachfrau für Kinderernährung. Eine Anmeldung ist erforderlich beim Landwirtschaftsamt Tuttlingen, Tel. 07461/9261340 oder -1360. Die Teilnahme ist kostenlos, Lebensmittelkosten werden aber umgelegt. 1. Gebrauchtwarenbörse in Messkirch in der Stadthalle Gute gebrauchte und funktionsfähige Gegenstände können abgegeben und erstanden werden Eine Gebrauchtwarenbörse für einen guten Zweck findet am Samstag, den 16. April von 9 bis 11 Uhr in der Stadthalle Messkirch statt. Dieses soziale Projekt wird in Zusammenarbeit mit der Förderschule und derStadt Messkirch von der freikirchlichen Mennonitengemeinde organisiert. Die Annahme der Waren erfolgt bereits am Freitag, den 15. April von 15 bis 17 Uhr. Info –Wand für Aushänge Möbel, Matratzen oder Großgeräte wie Herde, Kühlschränke, Fahrräder usw. dürfen nicht angeliefert werden, können aber an einer Infowand als Aushang zur Abholung angeboten werden. Meßkircher Stadtfest 2016 Das Meßkircher Stadtfest findet in diesem Jahr vom 16. - 18. Juli statt. Am 16./ 17.07. findet wie gewohnt ein buntes Treiben in der Innenstadt mit verschiedenen Ständen und einem entsprechendem Bühnenprogramm statt. Am 18.07. gibt es wieder einen Feierabendhock. Natürlich würden wir uns freuen, wenn sich auch in diesem Jahr wieder möglichst viele Vereine, Marktleute und freiwillige Helfer beim Stadtfest einbringen würden, damit wir unseren Besuchern ein breites Angebot an kulinarischen Köstlichkeiten, ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sowie ein buntes Markttreiben bieten können. Egal ob Programmpunkt oder Verkaufsstand, wenn auch Sie etwas zum Stadtfest beitragen wollen, freuen wir uns auf Ihre Anmeldung bis zum 30. April 2016. Das Anmeldeformular finden Sie auf unserer Internetseite: www.messkirch.de/Bürger/Aktuelles/ Veranstaltungen/Meßkircher-Stadtfest. Kontakt: Tourist-Information Meßkirch, Hauptstr. 25-27, 88605 Meßkirch, Tel.: 07575/206-46, [email protected] Der 20. Landwirtschaftspreis für unternehmerische Innovationen (L•U•I) wird in 2016 vergeben!! Noch bis 30. Juni bewerben! Bereits zum 20. Mal wird im Jahr 2016 der L•U•I vergeben. Bewerben können sich alle landwirtschaftlichen Betriebe und Unternehmen oder solche, die in beispielhafter Weise im vor- und nachgelagerten Bereich mit der Landwirtschaft zusammenarbeiten. Das können Betriebe der Gastronomie, des Handwerks oder des Handels sein oder aber Einzelpersonen, Gruppen oder Gemeinden mit herausragenden Ideen. Es werden die Kategorien Landwirtschaft, Unternehmenskooperation und Initiativen für Gemeinden unterschieden. Der L•U•I ist insgesamt mit 5.000 Euro dotiert und wird von der ZG Raiffeisen eG und dem Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband gestiftet. Sie tragen den L•U•I gemeinsam mit den drei berufständischen Landjugendverbänden in Baden-Württemberg, den Landfrauen- und Bauernverbänden sowie der Universität Hohenheim. Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2016 Bewerbungsunterlagen gibt es als Download unter www.lui-bw.de oder bei den beteiligten Organisationen. Dort finden Sie auch Beispiele von L•U•I - Siegern der letzten Jahre. Ansprechpartner für Südbaden ist Alexander Seibold vom Bund Badischer Landjugend: 07 61 – 271 33 552 oder [email protected] Eröffnung der Wandersaison 2016 im Donaubergland Am 1. Mai beginnt offiziell die neue Wandersaison im Donaubergland. In Zusammenarbeit mit dem Schwäbischen Albverein werden verschiedene geführte Wanderungen angeboten, zahlreiche Hütten sind an diesem Tag geöffnet und verschiedene Gastronomen im Donaubergland bieten den Gästen einen speziellen „DonauWellenWanderteller“ an. An diesem Tag wird um 11 Uhr auch das neue kostenlose „Best of Wandern“ -Testcenter für Wanderausrüstung im „Talhof- Donautal“ in Beuron-Langenbrunn eröffnet. Infos dazu auch im Internet unter www.donaubergland.de oder Tel. 07461/7801675. Donnerstag, 14. April 2016 Am 21. April im BiZ Rottweil: Auslandsaufenthalt - Ich bin dann mal weg! Work & Travel in Australien, Neuseeland, Kanada oder Mexiko, Freiwilligendienste in Indien, Thailand, Südafrika oder doch lieber als Au pair in die USA, Costa Rica oder China? Einen Überblick über die Möglichkeiten und Chancen eines Auslandsaufenthaltes gibt die Agentur für Arbeit Rottweil – Villingen-Schwenningen jungen Erwachsenen am Donnerstag, den 21. April 2016 um 14:00 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ), Neckarstraße 100 in Rottweil. Immer heißt ein Auslandsaufenthalt vor allem eins: außergewöhnliche Erfahrungen sammeln in der Kultur eines fremden Landes, neue Freunde finden auf der ganzen Welt und unvergessliche Erlebnisse Seite 12 haben. Doch „weg von zu Hause“ will gut vorbereitet sein. Damit man beruhigt einen Auslandsaufenthalt antreten kann, sollten sich Jugendliche und Eltern umfassend informieren. Die Referentin der Organisation „Praktikawelten“, Veronika Morgenroth, informiert über verschiedene Möglichkeiten im Ausland. Einzelne Programme werden erläutert und es wird erklärt, welche Voraussetzungen dafür notwendig sind. Im Vortrag um 14:00 Uhr geht es um Freiwilligenarbeit und Praktika im Ausland, ab 15:00 Uhr wird es Informationen zu Work & Travel geben. Wer teilnehmen möchte, meldet sich unter der Telefonnummer 0741 492-224 an oder schickt eine E-Mail an [email protected]. ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS g r e nb e t u s. ruck ehen, d h c s s Bu an zu e d : da r de r g rfin reude ir sind E zun s t F l w e a r s h m m gilt e siche weglic r U l o de r i i e u t e z t b S ä s a n bi t digit ell für Er h wie o i t u ep d g. uk onz t-Prod indivi erlässi K r de r i n hr e n zuv sind g Von d Ihr P tverfa ll und n tu wir noffse schne r be i . a r e – le et rv Rol rstellt eite gerüst W e s e r di b e s t e n rne. ü e f g h e wir Auc n Si e t a be r Wi r G Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, [email protected], www.primo-stockach.de