16:00 Heuriger

Mai 2012 / 350
Liebe Mitglieder, liebe Freunde !
Datum
19.06.
Zeit
20:00
In der Mai-Auflage unseres Bulletins finden Sie wieder
einige wichtige Informationen hinsichtlich unseres aktuellen
Programmes sowie detaillierte Informationen zu unserem
echten österreichischen Heurigen im Juni!
19.06.
20:30
23.06.
16:00
Heuriger
AAP
04.07.
19:30
Business Club
AAP
AAP Sommerfest
Veranstaltung
Konzert: Wiener
Philharmoniker
Konzert : Les amis de
Mozart
Organisator
Unser Sommer- Highlight – unser typisch österreichischer
Heuriger - findet am Samstag, 23. Juni 2012 nachmittags statt.
Genießen Sie traditionelle „Schmankerl“ und einmaliges HeurigenAmbiente! Auch die passende Gelegenheit, das „Dirndl“ oder die
„Lederne“ wieder einmal auszuführen. Melden Sie sich gleich heute
an! Wir freuen uns schon auf ein gemütliches Zusammensein!
Die Details zu dieser Veranstaltung sowie das
entsprechende Anmeldeformular finden Sie auf der letzten Seite dieses
Bulletins.
AAP Business Club
Unser AAP Business Club freut sich sehr, zu seinem nächsten Diskussionsabend
am Mittwoch, den 4. Juli 2012 um 19:30 Uhr
die österreichische Botschafterin in Frankreich
Frau Dr. Ursula PLASSNIK
begrüßen zu dürfen.
Sie spricht zum Thema Die Stimme der « Kleineren » im Europakonzert.
Treffpunkt :
Im Salon des Restaurants « Golf de Saint Cloud », 60 rue du 19 Janvier, 92380 Garches (ca. 10
Minuten von Pont de Suresnes - wird empfohlen! - oder Pont de Saint Cloud entfernt).
Anmeldung:
Bis spätestens 25. Juni 2012 bei Gunther Mauerhofer – 06 09 59 91 06 oder
[email protected]
Wir erinnern an folgende Konzerte
Die Wiener Philharmoniker – spielen zum zweiten Mal in diesem Jahr im Theatre des Champs-Elysées in Paris.
Diesmal unter der Leitung von Simon Rattle.
Datum:
Dienstag, 19. Juni 2012
Ort:
Theatre des Champs-Elysées, 75008 Paris
Preis:
Tickets ab 38 €
Kammermusikkonzert « Les amis de Mozart »
Das Österreichische Kulturforum Paris veranstaltet gemeinsam mit der französischen
Mozart-Gesellschaft « Les amis de Mozart » ein Kammermusikkonzert mit der jungen
Tiroler Querflötistin Daniela Koch. Das Programm ist klassisch (Mozart, Fauré, Dutilleux,
Chaminade, Hindemith, Pirchner, Böhm.Weitere Informationen finden Sie >>HIER
Wann:
Wo:
Anmeldung:
19. Juni 2012, pünktlich um 20:30 Uhr, Empfang um 20 Uhr
Firmensitz Firma Bouygues, 32 Avenue Hoche, 75008 Paris
obligatorisch unter 01 47 05 27 10
Aktuelles aus Österreich
Eigener Reisepass für Kinder erforderlich
Kindermiteintragungen im Reisepass der Eltern sind ab 15. Juni 2012 ungültig. Jedes Kind benötigt daher ab
diesem Datum für Auslandsreisen einen eigenen Pass oder – sofern es nach den Einreisebestimmungen des
Gastlandes zulässig ist – einen Personalausweis. Dies gilt auch dann, wenn der Pass der Eltern noch länger gültig
sein sollte. Detaillierte Information finden Sie unter dem nachfolgenden LINK.
Veranstaltungen in Österreich
Seefestspiele in Mörbisch
Die Seefestspiele Mörbisch definieren sich selbst als "Traumland der Operette".
Intendant ist seit 1992 der ehemalige Kammersänger Prof. Harald Serafin. 2012 steht
die „Die Fledermaus“ von Johann Strauß auf dem Programm. „Die Fledermaus“ ist
neben „Der Zigeunerbaron“ und „Eine Nacht in Venedig“ die wohl berühmteste
Operette von Johann Strauß. Die Ouvertüre der Fledermaus zählt zu den besten
Kompositionen von Strauß und ist für jedes Orchester eine musikalische
Herausforderung.
Termin: 12. Juli bis 25. August 2012
Nähere Informationen finden Sie unter: http://www.seefestspiele-moerbisch.at/
Opernfestspiele Sankt Margarethen
Die Opernfestspiele St. Margarethen präsentieren vom 11. Juli bis 26. August
2012 Georges Bizets Oper "Carmen". Die beeindruckende Kulisse bietet den
idealen Rahmen für Musikgenuss auf höchstem Niveau. Freuen Sie sich auf ein
fein klingendes Zusammenspiel von bewegender Musik, großen Gefühlen,
prächtiger Opulenz und herausragenden Künstlern.
Weitere Informationen unter: http://www.ofs.at/de/programm_carmen/
Personalia
Als neue Mitglieder begrüßen wir…
Alexandra und Lucas FOSSIEZ
Wir danken unserem fördernden Mitglied
Eric FIEVET
Wir gratulieren herzlich …
… Simona WECHSELBERGER und Pierre VALERY zur Geburt Ihrer Tochter Lisa.
Von Mitgliedern für Mitglieder
Deutschsprachige Babysitterin gesucht!
Österreichisch-kroatische Familie sucht ab Anfang September eine Babysitterin für ihre 2 Buben in Carrières sur Seine. Bei
Interesse melden Sie sich bitte bei Barbara Ablasser Samardzic, Telefon 06 78 76 58 45. Details auch auf unserer Website
www.aauparis.fr>>Mitglieder-Portal>>Anzeigen.
Schüleraustausch /Sommerjob gesucht!
18-jähriger österreichischer Schüler aus Wien interessiert sich für einen Schüleraustausch oder Sommerjob im August 2012
in Frankreich, um seine Französisch-Kenntnisse aufbessern zu können. Bitte kontaktieren Sie direkt Frau Gabi Pamer unter
[email protected] oder +43 (0)699 1 535 42 83
Wir hoffen, Sie wieder zahlreich begrüßen zu können!
Ihr Vorstand
²
AUSG'STECKT IS'!
Wir möchten Sie NOCHMALS herzlich zum diesjährigen
Sommerfest einladen!
Melden Sie sich gleich heute an !
Zum
ECHTEN ÖSTERREICHISCHEN HEURIGEN
und
genießen Sie traditionelle "Schmankerl" wie zu Hause!

Für gute Stimmung bei österreichischem Wein und Speisen - von österreichischen Köchen zubereitet sowie für urige Schrammelmusik ist gesorgt.
ACHTUNG: Der Heurige findet bei jeder Witterung statt.
Wann:
Samstag, 23. Juni 2012, nachmittags ab 16 Uhr
Wo:
Im Grünen - bei Corinne & Hervé Pottier, in Savigny s/Orge, 62 bis av Carnot
Leicht erreichbar mit den öffentlichen Verkehrsmitteln  RER C !
Nehmen Sie den RER C - Richtung Versailles Chantiers. Aussteigen in SAVIGNY/Orge!
Gehen Sie dann UNTER den Gleisen auf die andere Seite durch. Da ist gleich ein Plätzchen
beim Bahnhofsausgang - die Straße genau gegenüber nehmen: Av. Charles de Gaulle
(geht leicht bergauf), nach etwa 100m Ampel - RECHTS abbiegen in die Avenue Carnot - auf
dem selben Gehsteig bleiben bis zu Nr. 62 bis = Sie sind angekommen!
Preis:
23 € für Mitglieder / 10 € für Kinder bis 10 Jahre / 26 € für Nichtmitglieder
Anmeldung: bis spätestens Freitag, 15. Juni 2012 bei Maria ARAM, Mit untenstehendem Kupon +
Scheck
Anmeldung zum echten österreichischen Heurigen
Am Samstag, 23. Juni 2012 – ab 16 Uhr !
Bei Corinne & Hervé Pottier, Savigny s/Orge, 62 bis av Carnot
Name……………………………………………………………..Vorname……………………………………………...
E- mail……………………………………………………….Telefon………………….. Mobil………………………....
Ich melde an : …..Mitglieder à 23 € …..Nichtmitglieder à 26 € ... Kinder à 10 €
Gesamt Betrag …………€
Datum:…………………………………….. Unterschrift:……………………………………………………...
Senden Sie bitte diesen Abschnitt ausgefüllt + Ihrem Scheck
bis spätestens Freitag, den 15. Juni 2012 an Maria ARAM, 15 rue Gutenberg 75015 Paris.