sehenswertes - Region Neunkirchen

sehenswertes
IN DER REGION NEUNKIRCHEN
herzlich willkommen
IN DER REGION NEUNKIRCHEN
Der Landkreis Neunkirchen, im Herzen des Saar­landes gelegen
und einstige Hoch­­burg der saarländischen Schwer­indus­trie, hat sich
seit der Stilllegung der Neun­kir­cher Hütte im Jahr 1982 ge­wan­delt.
Wo früher die Menschen unter er­schwer­­­ten Bedingungen arbeiteten,
können Sie heute die Relikte der Ver­gangen­heit in aller Ruhe erkunden.
Aber nich­t nur Zeug­­nisse der indus­tri­ellen Vergangenheit,
auch mittel­alter­liche Stätten sind zu ent­­decken.
In den zahlreichen Museen werden Kunst- und Handwerke
vergangener Epochen bis zur Neuzeit ausgestellt.
Dieser kleine Band ist eine Fundgrube mit vielen Tipps
für eine Entdeckungsreise durch den Landkreis Neunkirchen.
Folgen Sie unserem farbigen Wegweiser zu den
Sehens­würdigkeiten in der Region Neunkirchen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß!
3
inhalt
BAUERNHAUS HABACH
MUSEUM, GALERIE
HISTORISCHES BAUWERK, SCHLOSS, BURG
5
Eppelborn / Habach
B4
10
INDUSTRIEKULTUR, EHEMALIGES BERGWERK
16
KIRCHE, KAPELLE
19
KUNST, KULTUR
21
NATUR
25
ERHOLUNGSGEBIET, SEE
27
WILDPARK, ZOO
29
AKTIV
30
ROSENGARTEN
40
In dem in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichteten südwestdeutschen Bauernhaus wird das Leben unserer Vorfahren Anfang des 20. Jahrhunderts dokumentiert. Im Wohntrakt sind Küche,
Rauchkammer, Schlafzimmer und Wohnzimmer zu bestaunen. Im
Wirtschaftsteil können der Kuhstall, die Tenne, der Pferdestall und
die Werkstatt des Bauern besichtigt werden. Ein Bauerngarten mit
alten Baumbeständen sorgt für ein schönes Ambiente rund um das
Bauernhaus, das bereits mit dem Saarländischen Denkmalpflegepreis
ausgezeichnet wurde.
Informationen: Ecke Eppelbornerstraße 11a / Zum Bach,
66571 Eppelborn-Habach, Telefon: 0 68 81 - 84 72
Öffnungszeiten: 01. April bis 30. November jeden Sonntag
15.00 bis 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Telefon: 0 68 81 - 96 26 28 oder 0 68 81 - 73 07 oder 0 68 81 - 71 17
Habach, Untere Habach, Linie 337
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Inhalt:
Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises Neunkirchen
Gestaltung: © www.reklamezone.de
Fotos: Titelmotiv: Mosesgang von Gerd Wehlack
Innenseiten: Becker & Bredel, Städte und Gemeinden des Landkreises Neunkirchen, GONDWANA – Das Praehistorium, Tom Gundelwein, Lucas Huneke,
Hoffmann, Hügel, Sören Meng, Patrick Neu, Delf Slotta, Staatskanzlei
10. Auflage, Mai 2015
Eintrittspreise, Öffnungszeiten und Führungen:
Stand Mai 2015
4
Museum, Galerie
5
DAS ERBE –
BERGBAUAUSSTELLUNG
Schiffweiler/Landsweiler-Reden
F5
JEAN-LURÇAT-MUSEUM
Eppelborn
B3
In der alten Waschkaue des ehemaligen Bergwerks Reden wirft
„DAS ERBE. Die Ausstellung zum Bergbau im Saarland” den Fokus
auf das Leben mit der Steinkohle. Auf einer Fläche von 1.300 Quadratmetern beschäftigt sie sich mit dem Einfluss des Bergbaus auf das
Saarland und seine Bürger. Sie zeigt den harten Alltag der Bergleute
und erzählt Geschichten über Männer, die sich in Schlafhäusern die
Betten teilten. 800 Exponate beschreiben Arbeit und Leben der Bergleute.
Das im September 2002 eröffnete Museum zeigt Werke des französischen Künstlers Jean Lurçat (1892–1966), dessen Stil der Kubismus,
Expressionismus und Surrealismus beeinflusst haben. Durchgängig
sichtbar ist aber immer sein Bekenntnis zur Bewahrung der Schöpfung.
Lurçat stellt den Menschen oft als Flüchtenden in einer von Zerstörung bedrohten Welt dar. Neben Bildern und Keramiken sind es vor
allem die großen farbenprächtigen Wandteppiche, die das Schaffen
von Lurçat prägten.
Informationen: Am Bergwerk Reden, 66578 Schiffweiler/Landsweiler-Reden, Telefon: 0 68 21 - 9 83 25 47, www.das-erbe-saarland.de
Öffnungszeiten: Di. bis So. 10.00 bis 18:00 Uhr
Informationen: Auf der Hohl, 66571 Eppelborn,
Telefon: 0 68 81 - 89 78 88 (nur während der Öffnungszeiten)
Öffnungszeiten: Mi. und So. 14.30 bis 18.00 Uhr
Führungen und Extratermine nach telefonischer Vereinbarung
Telefon: 0 68 81 - 71 24, www.jean-lurcat.de
Eintritt: 2,50 Euro pro Person,
Gruppen ab 10 Personen 2,- Euro pro Person, Kinder frei
Bahnhof Reden, 8 Min. Fußweg
Grube Reden, Linie 307
Bahnhof Eppelborn, 10 Min. Fußweg
Eppelborn Rathaus, Linie 337
6
Museum, Galerie
Museum, Galerie
7
ÖLMÜHLE WERN
Ottweiler/Fürth
J2
1766 erstmals als Mahlmühle erwähnt, wurde die Ölmühle Wern 1841
in eine Ölmühle für die Raps- und Mohnverarbeitung mit weiteren
Gebäudeteilen umgebaut. Schon 1852 erhielt die Mühle ihre heutige
Form. In der Nachkriegszeit wurden auch Buchecker zu Speiseöl
verarbeitet. Als größte Nachkriegsmühle des Saarlandes musste die
Ölmühle Wern 1959 nach der wirtschaftlichen Rückgliederung dem
Konkurrenzdruck der deutschen Ölindustrie weichen und ist seit 1990
ein Museum. Der Gastronomiebereich der Ölmühle Wern bietet als
„Landhaus im Ostertal” ein Ausflugslokal mit bekannter Küche und
zehn Landhauszimmern. Die Ölmühle ist zudem auch Ausgangspunkt
für den Premiumwanderweg „Mühlenpfad” und den Waldsinnespfad.
Informationen: Brückenstraße 37, 66564 Ottweiler-Fürth
Telefon: 0 68 58 - 6 99 92 11
Öffnungszeiten: Führungen nach Vereinbarung
Fürth Post, Linie 304
8
Museum, Galerie
SCHULMUSEUM UND
„OTTWEILER SCHULWEG”
Ottweiler
G3
Das Gebäude des Schulmuseums wurde um 1800 als Wohnhaus erbaut. 1905 erfolgten eine Renovierung und ein Umbau, so dass eine
Haushaltsschule eingerichtet werden konnte. Hier können Besucher
den schultypischen Geruch von Bodenöl und feuchten Tafellappen
schnuppern und sich in ihre eigene Schulzeit zurückversetzen lassen.
Das Schulmuseum ist ein Erlebnismuseum par excellence und bietet
Schulgeschichte zum Anfassen.
Informationen: Goethestraße 13, 66564 Ottweiler,
Telefon: 0 68 24 - 46 49, www.schulmuseum-ottweiler.net
Öffnungszeiten: Di., Do. 10.00 bis 17.00 Uhr, So. 11.00 bis 17.00 Uhr
Führungen und sonstige Termine nach Vereinbarung
Eintritt: Erwachsene: 2,50 Euro, Kinder und Sozialkarte: 1,50 Euro,
Familien: 5,- Euro, Schulklasse mit Führung: 35,- Euro,
Gruppen ab 10 Personen: 2,- Euro pro Person
Bahnhof Ottweiler, 10 Min. Fußweg
Ottweiler Rathaus, Linie 355
Ottweiler Markt, Linien 302, 344
Museum, Galerie
9
ALTSTADT OTTWEILER
G3
Die mittelalterlich geprägte Altstadt unter der „Zibbelkapp” mit ihren
verwinkelten Gässchen und lauschigen Plätzen ist voller Geschichte
und Geschichten. Ein romantischer Wechsel von Fachwerkbauten sowie Steinbauten der Renaissance und des Barocks erwartet Sie.
Die „Zibbelkapp”, ein rund 48 Meter hoher Wehrturm aus dem
15. Jahrhundert, ist das Wahrzeichen der ehemaligen Residenzstadt
und trägt diesen Namen wegen seines mit Schiefer gedeckten Helmes. Auch durchaus sehenswerte Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung sind erhalten geblieben.
Darüber hinaus lohnt sich ein Besuch in Ottweiler auch wegen der vielfältigen Gastronomie, der zahlreichen Museen und der regelmäßigen
Nachtwächterführungen.
Informationen:
Historische Stadtrundgänge: Historische Figuren führen gewandet
durch die Altstadt von Ottweiler (Reichsgräfin, Oberamtmann, bürgerliche Frau, Hofprediger etc.).
Für Familien, Gruppen oder Vereine auf Anfrage an Wunschterminen.
Stadtführungen auf Anfrage an Wunschterminen:
Gruppen bis 20 Personen: 40,- Euro,
Gruppen von 21 bis 30 Personen: 50,- Euro
BURG KERPEN
Illingen
D4
Ab 1351 war die Wasserburg in Illingen im Besitz der Herren von Kerpen, die sie zum Mittelpunkt ihrer Herrschaft machten. Sichtbares
Zeichen der einstigen Macht über Land und Leute ist bis heute der
nach unten geöffnete rote Zickzackbalken der Freiherren von Kerpen
im Illinger Gemeindewappen. Über das einstige Aussehen der Burg
kann nur spekuliert werden. Der Rundturm im Südosten blieb erhalten. Heute beherbergt er die Burgkapelle und einen kleinen Festsaal.
Von der Vorburg im Norden erhielt sich die aus dem 17. Jahrhundert
stammende Toranlage, in deren Einfahrt das Ehewappen des Bauherren Hans von Kerpen mit der Jahreszahl 1605 eingemeißelt ist.
Der Torturm und der erst im 20. Jahrhundert errichtete Wohnbau ergänzen das Ensemble. Nicht zu vergessen der Wehrturm mit seinen
Schießscharten und seinen Rechteckfenstern. Heute beherbergen die
Reste der ehemaligen Wasserburg ein Hotel-Restaurant, das historisches Ambiente und modernen Komfort stilvoll verbindet.
Informationen: Burgweg, 66557 Illingen
Gemeinde Illingen, Telefon: 0 68 25 - 40 92 54, www.illingen.de
Öffnungszeiten: Burganlage ganzjährig geöffnet
Bahnhof Illingen, 5 Min. Fußweg
Illingen Burg, Linien 301, 323, 350
Tourist-Information Ottweiler, Schlosshof 5, 66564 Ottweiler
Telefon: 0 68 24 - 35 11, www.ottweiler.de
Bahnhof Ottweiler: 10 Min. Fußweg
Ottweiler Bahnhof, Linien 350, 355
Ottweiler Markt, Linien 302, 344
10 Historisches Bauwerk, Schloss, Burg
Historisches Bauwerk, Schloss, Burg 11
HISTORISCHES
RATHAUS
Merchweiler/Wemmetsweiler
E4
Das Wahrzeichen der Gemeinde ist das historische Rathaus in Wemmetsweiler mit seiner weithin sichtbaren, matt glänzenden Kuppel.
Nach einer aufwändigen Restaurierung erstrahlen der große und kleine
Kuppelsaal in neuem Glanz und empfehlen sich für kulturelle Veranstaltungen aller Art in herrlichem Ambiente.
Informationen: Rathausstraße 1, 66589 Merchweiler-Wemmetsweiler
Kulturamt, Auguststraße 1a, 66589 Merchweiler,
Telefon: 0 68 25 - 95 51 20, www.merchweiler.de
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr, 14.00 bis 15.30 Uhr
Besichtigungen nach Vereinbarung
Bahnhof Wemmetsweiler (Rathaus)
Wemmetsweiler Rathaus, Linien 301, 308
PAVILLON UND
BAROCK-ROSENGARTEN
Ottweiler
H3
Inmitten eines barocken Rosengartens an der Blies liegt der Ottweiler Pavillon, einer von zwei Barockbauten, die Friedrich Joachim
Stengel für Ottweiler schuf. Das zweigeschossige Gebäude mit
rocaillegeschmücktem Portal und Mansardendach diente Fürst Wilhelm Heinrich als Ersatz für das wegen Baufälligkeit abgetragene
Renaissance-Schloss. Der Rosengarten entstand im Jahr 2000 und
wurde vom Landkreis Neunkirchen der Stadt Ottweiler zum Jubiläum
„450 Jahre Stadtrechte” übergeben. Er ist jederzeit frei zugänglich.
Informationen: Bliesstraße, 66564 Ottweiler
Tourist-Information Ottweiler, Telefon: 0 68 24 - 35 11 oder
Rosenfreunde Ottweiler, Gerhard Müller, Karl-Marx-Straße 2,
66564 Ottweiler, Telefon: 0 68 24 - 37 19
Bahnhof Ottweiler, 5 Min. Fußweg
Ottweiler Bahnhof, Linien 302, 344, 350, 355
12 Historisches Bauwerk, Schloss, Burg
Historisches Bauwerk, Schloss, Burg 13
SCHLOSS BUSECK
Eppelborn/Bubach-Calmesweiler
A3
Ein Markstein in der Geschichte der Gemeinde Eppelborn ist Schloss
Buseck im Ortsteil Bubach-Calmesweiler. 1735 erbauten Freiherr Ernst
Johann Philipp Hartmann von Buseck und seine Frau, Maria Freiin von
Butlar, das Barockschloss westlich der Straße von Bubach-Calmesweiler
nach Macherbach. Das Schloss Buseck wurde als Verwaltungszentrum der Herrschaft Eppelborn und als Witwensitz der Anna Maria von
Buseck, geb. Butlar, errichtet.
In dem Barockschlösschen, das von einem kleinen Park mit Weiheranlage umgeben ist, können sich Verliebte in stilvollem Ambiente das
Jawort geben. Lesungen, Konzerte oder Wechselausstellungen bieten
darüber hinaus das ganze Jahr hindurch ein anspruchsvolles Kulturprogramm.
Informationen: Brunnenplatz, 66571 Eppelborn/Bubach-Calmesweiler, Telefon: 0 68 81 - 96 26 28
Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr,
14.00 bis 15.30 Uhr, Di. 8.30 bis 12.00 Uhr, 14.00 bis 18.00 Uhr
Bahnhof Bubach, 5 Min. Fußweg
Calmesweiler Brunnen, Linie 337
WITWENPALAIS
Ottweiler
H3
Das Witwenpalais ist das einzige Stadtpalais, das Stengel entworfen
hat. Den roten Sandsteinbau ließ Fürst Wilhelm Heinrich zwischen
1756 und 1760 für seine Frau Sophie Erdmuthe geb. Gräfin von Erbach
errichten. Fürst Ludwig von Nassau-Saarbrücken, Sohn und Nachfolger Wilhelm Heinrichs, nahm nach dem Tod seiner Frau, Fürstin Wilhelmine, 1787 die bürgerliche Katharina Kest, das Kindermädchen
seiner Geliebten, Freifrau von Dorsberg, zur Frau.
Schon 1784 war sie durch Kaiser Josef II. zur „Reichsgräfin von Ottweiler” erhoben worden. Bereits 1763 gründete Fürst Wilhelm von Nassau-Saarbrücken eine Porzellanmanufaktur, die aber um 1800 wieder
geschlossen wurde. Kostbares und Rares ist teilweise hier erhalten
und ausgestellt.
Ab und an kehrt die „Reichsgräfin von Ottweiler” auch heute noch
nach Ottweiler zurück und empfängt mit ihrem Hofstaat im historischen Witwenpalais, in dem inzwischen das Landratsamt beheimatet ist, auf Wunsch auch Gäste zum Plausch.
Informationen: Wilhelm-Heinrich-Straße 36, 66564 Ottweiler.
Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises Neunkirchen,
Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/Landsweiler-Reden,
Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.region-neunkirchen.de
Bahnhof Ottweiler, 5 Min. Fußweg
Ottweiler Bahnhof, Linien 302, 344, 350, 355
14 Historisches Bauwerk, Schloss, Burg
Historisches Bauwerk, Schloss, Burg 15
ALTES HÜTTENAREAL
Neunkirchen
H5
Dort wo früher Eisen geschmolzen wurde, pulsiert auch heute noch
das städtische Leben. Zwischen restaurierten Hochöfen, Gebläsehalle,
Wasserturm und der Stummschen Reithalle erstreckt sich das „Alte
HüttenAreal” (AHA), eine einzigartige Kulisse, die auch nachts durch
ihre wechselnde Effektbeleuchtung einen imposanten Anblick bietet.
Gut gelungen ist in diesem Bereich die kulturelle Belebung der einst
vom Verfall bedrohten Schwerindustrieanlagen.
Auch in der Stummschen Reithalle haben sich kleine, aber feine Veranstaltungen längst etabliert: ob beim Kulturtreff mit den Sparten Kabarett, Kleinkunst, Jazz und Rock oder beim Literaturpodium mit namhaften Autoren – Neunkirchen hat sich auch in der Kulturszene einen guten
Namen gemacht.
Das Alte HüttenAreal zieht auch abends sein Publikum in Restaurants,
Kneipen und Kinos in und rund um den Wasserturm.
Informationen: Kreisstadt Neunkirchen, Öffentlichkeitsarbeit und
Stadtmarketing, Rathaus, Oberer Markt 16, 66538 Neunkirchen,
Telefon: 0 68 21 - 202-325, www.neunkirchen.de
Hauptbahnhof Neunkirchen, 15 Min. Fußweg
Neunkirchen Stummdenkmal,
Linien R6, R12, 302, 304, 305, 311, 312, 315
ERLEBNISORT REDEN
Schiffweiler / Landsweiler-Reden
F5
Fast 150 Jahre lang wurde im ehemaligen Bergwerk Reden Steinkohle
gefördert, ehe die Grube 1995 geschlossen wurde. Zwischen architektonischer Strenge und naturnaher Wildnis entstanden ungewohnte
Perspektiven und Eindrücke in einer Landschaft der Industriekultur.
Denkmalgeschützte Industriegebäude, moderne Landschaftsgestaltung und eine alles überragende Halde, eingebettet in die Landschaft
des Saarkohlenwaldes, prägen das neue, faszinierende Erscheinungsbild des Erlebnisortes Reden.
Der 2012 eröffnete Wassergarten ist der moderne, landschaftsgestalterische Höhepunkt der Anlage. Über ihm ragen die Stahlgerüste der ehemaligen Sieberei- und Verladehallen in den Himmel.
Die 90 Meter hoch über die Umgebung ragende Bergehalde bietet
eine wilde Industrienatur. Sie lädt zum Ausblick über die Region, zum
Wandern und zu einem Besuch in der rustikalen Almhütte ein.
Sportbegeisterte können auf dem vier Kilometer langen Skaterweg
rund um die Halde ihre Kräfte messen.
Einmal im Jahr lockt die „SR 3-SommerAlm” Menschen aus dem ganzen Südwesten Deutschlands auf das Haldenplateau.
Informationen: Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises
Neunkirchen, Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.erlebnisort-reden.de
Bahnhof Reden, 8 Min. Fußweg
Grube Reden, Linie 307
16 Industriekultur, ehemaliges Bergwerk
Industriekultur, ehemaliges Bergwerk 17
NEUNKIRCHER HÜTTENWEG UND HÜTTENPARK
Neunkirchen
H5/H6
Aus 40 Hektar Industriebrache entstand ein großes grünes Innenstadtparadies. Der Hüttenweg mit 15 Stationen führt vom Hochofenkomplex mit Wasserturm und Gebläsehalle (s. S. 23) entlang der
Stummschen Kapelle zur Erbbegräbnisstätte, wo auch heute noch die
eng mit dem Eisenwerk verknüpfte Historie Neunkirchens anschaulich
wird. Spannend ist die Geschichte des „Hüttenbarons” Carl Ferdinand
von Stumm, die bei den Hüttenwegsführungen erzählt wird. Auf dem
Weg liegt der einzige begehbare Spitzbunker der Region. Mittlerweile
ist der Hüttenpark ein Erholungsgebiet für Spaziergänger, Spielwiese
für Kinder und Ort für Open-Air-Veranstaltungen.
Informationen: Kreisstadt Neunkirchen, Öffentlichkeitsarbeit und
Stadtmarketing, Rathaus, Oberer Markt 16, 66538 Neunkirchen,
Telefon: 0 68 21 - 202-325, www.neunkirchen.de
Hauptbahnhof Neunkirchen, 15 Min. Fußweg
Neunkirchen Stummdenkmal,
Linien R6, R12, 302, 304, 305, 311, 312, 315
BERGKAPELLE
„ZU DEN SIEBEN
SCHMERZEN MARIENS”
Illingen
D4
Überreste einer spätgotischen Kapelle sowie ein Stein zum Gedenken an
Ritter Heinrich von Kerpen lassen auf das Entstehungsjahr 1555 schließen. 1901 erfolgten ein Abbruch und der Bau der heutigen Bergkapelle.
Sie wurde im neugotischen Stil errichtet und ist heute ein Wallfahrtsziel.
Informationen: Bergkapelle, Kapellenstraße, 66557 Illingen,
Telefon: 0 68 25 - 26 90
Öffnungszeiten: Täglich 9.00 bis 19.00 Uhr
Bahnhof Gennweiler, 15 Min. Fußweg
Hallenbad, Linie 308
PFARRKIRCHE
ST. STEPHAN
Illingen
D4
Der heilige Stephan gab der Pfarrkirche ihren Namen. Auffallend sind
der Zwiebelturm mit Turmhelm sowie die barocke Pracht im Innern
des Gotteshauses. Sie wurde von 1789 bis 1791 erbaut. Der Turm
ist allerdings älter. Er geht auf das 13. Jahrhundert zurück. Urkundlich wurde die Kirche erstmals 893 erwähnt. Von der Herrschaft der
Kerpener zeugt das Grabmal des Ritters Heinrich von Kerpen (gest.
1557). Die Angehörigen des Kerpen-Adels wurden in der Taufkapelle
im Turmtrakt begraben.
Informationen: Pfarramt Illingen, 66557 Illingen,
Telefon: 0 68 25 - 26 90
Öffnungszeiten: Nur nach Absprache geöffnet oder vor und während
der Gottesdienste.
Bahnhof Illingen, 3 Min. Fußweg
Bahnhof Illingen, Linien 301, 308, 322, 350
18 Industriekultur, ehemaliges Bergwerk
Kirche, Kapelle 19
STATIO DOMINUS
MUNDI
Illingen / Wustweiler
C4
BIG EPPEL
KULTUR & KONGRESS
Eppelborn
B3
Auf einer Anhöhe am Ende der Waldstraße gibt es einen Punkt, der
zwischen Himmel und Erde vermittelt. Ein schmaler Weg führt auf
ihn zu – direkt in die Statio hinein, in die kleine Kapelle, die das Ehepaar Ursula und Edmund Meiser nach den Plänen des Architekten
Alexander Freiherr von Branca bauen ließ. In der Kapelle befindet sich
eine saarlandweit einmalige Sammlung mittelalterlicher Meister und
Renaissancemeister mit religiösen Themen, darunter auch ein Bild
von Lucas Cranach dem Älteren.
Das Kultur- und Kongresszentrum „big Eppel” wartet nicht nur mit beachtlichen Kulturveranstaltungen auf, sondern ist auch wegen seiner
zentralen Lage im Herzen des Saarlandes ein beliebter Ort für Tagungen, Kongresse, Messen und Hochzeiten. Im big Eppel befinden sich
die idealen Räume für Veranstaltungen jeglicher Art; ob es der große
Festsaal mit bis zu 580 Sitzplätzen ist, die beiden Nebenräume oder
das Koßmannforum. Das angeschlossene Bistrorant bietet eine ausgezeichnete Küche in behaglicher Atmosphäre.
Informationen: Edmund Meiser, Waldstraße,
66557 Illingen-Wustweiler, Telefon: 0 68 25 - 31 01
Öffnungszeiten: So. 15.00 bis 17.00 Uhr, wochentags nach Vereinbarung
Informationen: Freizeit- und Hallenbetrieb der Gemeinde Eppelborn, Europaplatz 4, 66571 Eppelborn, Telefon: 0 68 81 - 8 96 06 86,
www.bigeppel.de
Bahnhof Wustweiler, 15 Min. Fußweg
Wustweiler Waldstraße, Linie 322
20 Kirche, Kapelle
Bahnhof Eppelborn, 5 Min. Fußweg
Eppelborn Europaplatz, Linien 326, 332, 333
Kunst, Kultur 21
CENTRUM
CFK –
CENTRUM FÜR FREIZEIT
UND KOMMUNIKATION
GEBLÄSEHALLE
Neunkirchen
H5
Spiesen-Elversberg
H7
Die gesamte Anlage des „CFK – Centrum für Freizeit und Kommunikation” mit Hotel, Restaurant, Eventhalle, Fitnessstudio mit Wellnessbereich und Sporthalle ist barrierefrei gestaltet. Zwei Bowlingbahnen,
eine Sportsbar sowie die kostenlose Nutzung des Fitnessstudios und
des angrenzenden Nordic.Walking.Parks garantieren den Hotelgästen
ein ausgewogenes Sport- und Wellnessangebot. Tagungsgäste können den Tag auch auf der großen Außenterrasse ausklingen lassen.
Die Eventhalle für bis zu 250 Personen ist mit ihrer Bühne für Tagungen, Theater sowie große Firmen- und Familienfeiern geeignet.
Informationen: CFK – Centrum für Freizeit und Kommunikation der
Lebenshilfe GmbH, Zum Nassenwald 1, 66583 Spiesen-Elversberg,
Telefon: 0 68 21 - 95 97 90, www.cfk-freizeitcentrum.de
Spiesen Haberdell, Linie R6
Mit der neueröffneten Gebläsehalle verfügt die Kreisstadt Neunkirchen
über eine Theater- und Veranstaltungshalle, die über 1.000 Gästen Platz
bietet. Beim Umbau wurde bewusst der Charme der alten Architektur
erhalten und mit neuester Veranstaltungstechnik kombiniert. Hier begeistern nunmehr das Neunkircher Musicalprojekt, der bundesweite
Günter-Rohrbach-Filmpreis sowie die großen Konzerte und Theaterveranstaltungen der Neunkircher Kulturgesellschaft das Publikum.
Informationen: Kreisstadt Neunkirchen, Öffentlichkeitsarbeit
und Stadtmarketing, Rathaus, Oberer Markt 16, 66538 Neunkirchen,
Telefon: 0 68 21 - 202-325, www.neunkirchen.de
Hauptbahnhof Neunkirchen, 15 Min. Fußweg
Neunkirchen Stummdenkmal,
Linien R6, R12, 302, 304, 305, 311, 312, 315
ILLIPSE
Illingen
D4
Das ovale Kulturforum mit seiner preisgekrönten Architektur hat Sitzplätze für 600 Personen. Theater, Konzerte, Ballett, Musicals, Discos,
Vorträge – die Illipse hat in allen Sparten ihren festen Platz im saarländischen Kultur-Angebot. Ein separater Tagungsraum steht für kleinere Gruppen zur Verfügung. Ein angegliedertes Restaurant mit Biergarten bietet eine Feinschmeckerküche in modernem Ambiente.
Informationen: Kulturamt Illingen in der Illipse, Burgweg 4,
66557 Illingen, Telefon: 0 68 25 - 40 92 20, www.illipse.de
Bahnhof Illingen, 5 Min. Fußweg
Illingen Burg, Linien 301, 323, 350
22 Kunst, Kultur
Kunst, Kultur 23
STÄDTISCHE GALERIE
Neunkirchen
H6
Mit ihren Wechselausstellungen aktueller regionaler und internationaler Kunst nimmt die Städtische Galerie Neunkirchen eine
herausragende Stellung in der saarländischen Kunstszene ein. Das
Ausstellungsprogramm umfasst unterschiedliche Richtungen, Gattungen und Medien, die Einblicke in das breite Spektrum aktueller
Kunsttendenzen vermitteln. Neben avantgardistischer Kunst, experimentellen Projekten und Fotografie ergänzen kunstübergreifende
Themenausstellungen das abwechslungsreiche Programmangebot.
Informationen: Neunkircher Kulturgesellschaft, Marienstraße 2,
66538 Neunkirchen, Telefon: 0 68 21 - 2 90 06 21, www.nk-kultur.de
Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr. 10.00 bis 12.30 Uhr, 14.00 bis 17.00 Uhr,
Do. 10.00 bis 12.30 , 14.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 14.00 bis 17.00 Uhr
So. und Feiertag 14.00 bis 18.00 Uhr
Führungen nach Vereinbarung
HISTORISCHES
KASBRUCHTAL
Neunkirchen
I6
Im Naturschutzgebiet Kasbruch finden historisch Interessierte die
ältesten keltischen Siedlungsspuren in Neunkirchen. Zu sehen sind
auf dem historischen Lehrpfad ein „Opferstein” und die „Römertreppe”, um die sich zahlreiche Mythen und Geschichten ranken.
Informationen: Kreisstadt Neunkirchen, Öffentlichkeitsarbeit
und Stadtmarketing, Rathaus, Oberer Markt 16, 66538 Neunkirchen,
Telefon: 0 68 21 - 202-325, www.neunkirchen.de
Neunkirchen „Die Lakai”, Linien 305, 315
Hauptbahnhof Neunkirchen
Neunkirchen Bürgerhaus, Linie 302, 304
HIRZTALER DORFUND SCHAUKÄSEREI
Illingen / Hirzweiler
E3
In der „Hirztaler” Dorf- und Schaukäserei können die Besucher nicht
nur dem Käsemeister über die Schulter schauen, sondern auch nach
Voranmeldung selbst Käse herstellen.
Informationen: Dorfwaldstraße 7a, 66557 Hirzweiler,
Telefon: 0 68 25 - 4 06 07 40, www.hirztaler.de
Öffnungszeiten Käserei: täglich. 09.00 bis 16.30 Uhr
Öffnungszeiten Hofladen: Mi. 14.30 bis 16.30 Uhr,
Sa. 09.00 bis 12.00 Uhr
24 Kunst, Kultur
Natur 25
OSTERTALBAHN
Ottweiler
H3
Der touristische Museumszug der Ostertalbahn verbindet auf einer
21 Kilometer langen und landschaftlich reizvollen Strecke die historische Altstadt von Ottweiler mit Schwarzerden. In liebevoll restaurierten Lokomotiven und Waggons kann man in die Eisenbahngeschichte
der 50er und 60er Jahre eintauchen.
Der Zug kann auch von Gruppen oder Gesellschaften für eigene Ausflüge gebucht werden. Außerdem gibt es in jedem Jahr zahlreiche
Sonderfahrten, wie zum Beispiel Dampflokfahrten, Nikolaus-Sonderfahrten oder den Lehrgang zum Ehrenlokführer.
Informationen und Fahrtermine: Tourist-Information Ottweiler,
Schlosshof 5, 66564 Ottweiler, Telefon: 0 68 24 - 3511 oder
0 68 58 - 14 65, www.ostertalbahn.de
Bahnhof Ottweiler
NAHERHOLUNGSRAUM
ITZENPLITZ
Schiffweiler/Heiligenwald
F5
In Heiligenwald liegt die ehemalige Grube Itzenplitz, deren Tagesanlagen ein eindrucksvolles Bild abgeben. Das Fördergerüst Itzenplitz III, eine 13 Meter hohe Stahlfachwerkkonstruktion, ist heute
das älteste erhaltene Seilscheibengerüst des Saarbergbaus. Sie ist
Namensgeber für das Waldgebiet zwischen Merchweiler, Heiligenwald und Friedrichsthal. Der Naherholungsraum Itzenplitz ist mit
seiner Gesamtfläche von 750 Hektar eine Kulturlandschaft, die durch
den Steinkohlebergbau entstanden und auch geprägt worden ist.
Er verfügt über einen Nordic-Walking-Park mit vier verschiedenen
Strecken von 5,5 Kilometern bis 11 Kilometern zwischen Heiligenwald, Friedrichsthal und Merchweiler. Abwechslungsreiche Wanderwege erschließen das gesamte Gebiet. Der idyllisch gelegene Itzenplitzer Weiher mit dem historischen Pumpenhäuschen ist zentraler
Mittelpunkt des Naherholungsraumes und stellt ein besonderes
Kleinod im Denkmälerbestand des Saarlandes dar. Hier ist ein großartiges Erholungsgebiet für Wanderer, Nordic-Walker, Radfahrer, Reiter
und Angler entstanden.
Informationen: Itzenplitzstraße, 66578 Schiffweiler-Heiligenwald
Gemeinde Schiffweiler, Telefon: 0 68 21 - 6 78 39
Besichtigung der Grube Itzenplitz von außen ganzjährig möglich
Heiligenwald Kaiserstraße, Linien 301, 307
26 Natur
Naherholungsgebiet, See 27
UMWELT- UND FREIZEITZENTRUM FINKENRECH
Eppelborn/Dirmingen
C2
Kommen, schauen, staunen... zu jeder Jahreszeit ist ein Besuch im
Umwelt- und Freizeitzentrum Finkenrech an der Südpforte des Naturparks Saar-Hunsrück lohnenswert. Der Rosengarten beherbergt
unter anderem alle Rosen, die nach den Namen der deutschen Rosendörfer und -städte benannt sind. Pflanzen, die in der Schulmedizin
eine wichtige Rolle spielen, stehen im Arzneipflanzengarten.
Eine Vielzahl von Kräutern, Tee- und Gewürzpflanzen sowie Gemüse, Obst und Getreide sind im Bauerngarten zu finden. Im Rahmen
von Führungen erhalten Sie Tipps und Hinweise für die Gestaltung
und Pflege des heimischen Gartens, oder Sie erfahren wahre Dufterlebnisse bei einer Abendführung durch den Duftgarten. Neu ist der
asiatische Garten auf Finkenrech. Dieser ist untergliedert in einen
Zen- bzw. Kiesgarten, einen Teichgarten, einen Landschaftsgarten
und einen Bambushain. Für Wanderer gibt es den erlebnisreichen
Themenwanderweg „Waldwirtschaft im Wandel”, während der Nordic.Fitness.Park ein umfangreiches Trainings- und Kursangebot für
Nordic Walker bietet. Bolzplatz und naturnaher Spielplatz erlauben
den Kindern ein sorgloses Spielen in der Natur, ebenso wie das im
Sommer geöffnete Labyrinth. Kinderprogramme wie das „Esel-Trekking” oder das „Brot backen” lassen sich hervorragend mit einem Grillfest in der neu gestalteten Grillhütte kombinieren. Das Landhotel
Finkenrech empfiehlt sich mit seinen kulinarischen Spezialitäten und
seinen modern eingerichteten Zimmern für einen angenehmen Aufenthalt. Für Seminare, Vorträge und kleine Tagungen bietet es die
erforderlichen Räumlichkeiten. Besonders beliebt bei allen Finkenrech-Besuchern sind die beiden einzigartigen Bauernmärkte im April
und im September. Darüber hinaus finden regelmäßig erlebnis- und
abwechslungsreiche Events in den einzelnen Gartenanlagen statt.
Informationen: Tholeyer Straße 50, 66571 Eppelborn-Dirmingen,
Telefon: 0 68 27 - 3 05 02 62, www.finkenrech.de
Eintritt frei, Führung durch die Anlage: 50,- Euro/Gruppe
Kinder und Jugendliche erleben Natur und Umwelt: 60,- Euro/Gruppe
Bahnhof Dirmingen, ab dort weiter mit der AST-Linie 339
Finkenrech, AST-Linie 339
28 Naherholungsgebiet, See
ZOOLOGISCHER
GARTEN
Neunkirchen
I6
Nahe der City, doch mitten im Wald, liegt eine der beliebtesten
Attraktionen der Stadt: der Neunkircher Zoo.
Über 100 Tierarten, insgesamt fast 500 Tiere, erwarten auf 15 ha die
Gäste. Beliebt bei Klein und Groß ist der Elefantentempel, in dem
man sich mit den Asiatischen Elefanten täglich um 14.00 Uhr auf
Rüssellänge begeben kann. Liszt-Äffchen und Orang-Utans fühlen
sich im Affenhaus sichtlich wohl. In der Robbenbucht werden die Seehunde täglich außer am Donnerstag um 10.30 Uhr und um 15.00 Uhr
vor den Augen der Zuschauer gefüttert.
Braunbären, Giraffen, Erdmännchen sowie viele weitere exotische
Tierarten sind „tierisch” interessante Publikumsmagnete. Das Highlight im Neunkircher Zoo ist die Ökopädagogische Falknerei. Hier
zeigen täglich um 11.00 Uhr und um 15.30 Uhr Theo Omlor und sein
Team eine außergewöhnliche Flugvorführung. Elegante Flugmanöver
verzaubern die Zuschauer ebenso wie präzise Fang- und Greiftechniken. Ein Erlebnis, das man sich bei einem Besuch in Neunkirchen
nicht entgehen lassen sollte.
Übrigens: der Zoo ist an jedem Tag im Jahr geöffnet, und im Eintrittspreis ist die Flugvorführung der Falknerei schon enthalten.
Informationen: Neunkircher Zoo, Zoostraße 25, 66538 Neunkirchen,
Telefon: 0 68 21 - 2 18 53, www.neunkircherzoo.de
Öffnungszeiten: März bis Oktober täglich von 8.30 bis 18.00 Uhr
November bis Februar täglich von 8.30 bis 17.00 Uhr
Kassenschluss jeweils eine Stunde früher.
Eintritt (Stand: 01.05.2015):
Erwachsene:
9,50 Euro von März bis Oktober
7,50 Euro von November bis Februar
Kinder bis 17 Jahre: 4,50 Euro von März bis Oktober
3,50 Euro von November bis Februar
Kinder unter 3 Jahren frei,
Gruppen ab 15 Personen ermäßigter Eintritt.
Hauptbahnhof Neunkirchen, ab dort weiter mit dem Bus
Neunkirchen Zoo, Linie 31
Wildpark, Zoo 29
„DIE LAKAI” –
DAS NEUNKIRCHER
KOMBIBAD
I6
Seit seiner Eröffnung vor drei Jahren hat sich das Neunkircher Kombibad „Die Lakai” zu einem weiteren Freizeitmagneten entwickelt. „Die
Lakai” ist ein Sportbad mit Schwimmerbecken (25 x 16,66 m), einem
3-Meter-Sprungturm, Nichtschwimmerbecken (mit Wasserbreitspeier,
Bodensprudler, Massagedüsen und Massageliegen) und Planschbecken.
Außerdem gibt es einen 350 qm großen Wellnessbereich mit Finnsauna,
Biosauna, Dampfsauna und Saunagarten. Im Sommer bietet das angeschlossene Freibad auch erfrischenden Outdoor-Badespaß.
Informationen: An der Lakaienschäferei 1, 66538 Neunkirchen,
Telefon: 0 68 21 - 9 31 98 90, www.dielakai.neunkirchen.de
Neunkirchen „Die Lakai”, Linien 305, 315
FLOWTRAIL
Ottweiler
I3
Der Flowtrail ist eine ca. 2 Kilometer lange, modellierte und mit diversen
Hindernissen und Sprüngen gestaltete Mountainbike-Abfahrtsstrecke.
Sie ist in drei Schwierigkeitsgrade (blau, rot, schwarz) unterteilt, so dass
der Flowtrail von MTB-Anfängern bis hin zu Downhill-Fahrern genutzt
werden kann. Der Rückweg zum Start erfolgt als Rundweg über ausgeschilderte Feld- und Forstwege. Die Nutzung ist kostenlos, bei trockener
Witterung innerhalb der Saison möglich und erfolgt auf eigene Gefahr. Für
Jugendliche unter 14 Jahren ist die Nutzung der Strecke nur in Begleitung
oder mit schriftlicher Zustimmung eines Erziehungsberechtigten erlaubt.
GONDWANA –
DAS PRAEHISTORIUM
Schiffweiler/Landsweiler-Reden
F5
GONDWANA – Das Praehistorium, das weltweit einmalige Erlebnismuseum, bietet Ihnen eine aufregende Zeitreise durch die gesamte
Geschichte der Erde und der Evolution. In spannend und absolut
naturgetreu gestalteten Themenwelten erleben Sie alle Phasen
der Evolution der Pflanzen, der Tiere und der Menschheit bis zum
Weltraum-Zeitalter – realistisch, lehrreich und in allen Details. Die
größten Attraktionen sind die Dino-Show, die Zeit-Express-ReiseAgentur, die 3D-Kinos und der Rundgang durch die Urzeit mit der
spektakulären Sturzflut.
Für die kleinen Gäste gibt es in „Gondi’s Dinowelt” jede Menge Spaß
und Action. Kletterdino und Riesenrutschen, Dinokarts und Trampoline, all dies wartet auf die mutigen Eroberer von 0 bis 12 Jahren.
Für den Hunger ist „Gondi’s Restaurant” die Adresse! Hier gibt es
Schnitzel, Nuggets und Pommes, aber auch Kaffee und Kuchen sowie
ein reichhaltiges Frühstück an ausgewählten Tagen. Und wer seine Firmenfeier im Praehistorium feiern möchte, kann sich tolle Buffets und
Programme arrangieren lassen.
Informationen: Bildstockstraße, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 9 31 63 25, www.gondwana.de
Aktuelle Öffnungszeiten und Preise finden Sie auf der Homepage
Bahnhof Reden, 8 Min. Fußweg
Grube Reden, Linie 307
Informationen: Saison: 1. April bis 31. Oktober
www.flowtrail-ottweiler.de, Parken: Pflegeheim „Häuser im Eichenwäldchen”, Fürther Straße 31, (an der B 420), 66564 Ottweiler, Einstieg: gegenüber Pflegeheim (bitte Fußgängerampel benutzen)
30 Aktiv
Aktiv 31
„BIBER-RADTOUR”
Illingen
D4
Die Biber-Tour ist eine 25 Kilometer lange mittelschwere HalbtagesRadtour, die neben dem romantischen Bachlauf der Ill auch einige
herrliche Aussichten und idyllische Plätzchen zu bieten hat. Start- und
Zielpunkt ist die Reha-Klinik in Illingen.
Informationen: Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises
Neunkirchen, Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.region-neunkirchen.de
Illingen Burg, Linien 301, 323, 350
„RUND UMS LIEBE VIEH”
Erlebnisweg
Illingen/Welschbach
E3
„BIERGARTENWEG”
Themenweg
Neunkirchen
I7
Der Biergartenweg führt über 16,5 Kilometer von Biergarten zu Biergarten. Der Einstieg in die Tour ist an allen Gastronomiebetrieben
möglich, ebenso an der Lakaienschäferei (Parkplatz IPA).
Zwischen Hofgut Menschenhaus und dem Erlenbrunnen besteht die
Möglichkeit, die Tour abzukürzen. Die Wege sind zum großen Teil gut
ausgebaut und ganzjährig begehbar. Dennoch empfehlen wir festes
Schuhwerk. Bitte beachten Sie bei der Planung Ihrer Wanderung die
unterschiedlichen Öffnungszeiten der Gastronomiebetriebe, damit
Sie nicht unverhofft vor verschlossener Tür stehen. Wir empfehlen
Ihnen, insbesondere wenn Sie mit einer größeren Gruppe unterwegs
sind, eine Reservierung bei den Betrieben. Diese sind Ihnen bei Ihrer
Tourplanung gerne behilflich.
Informationen: Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises
Neunkirchen, Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.region-neunkirchen.de
Furpach Zentralfriedhof oder „Grüner Baum”, Linie 305
Der 12 Kilometer lange Themenweg „Rund ums liebe Vieh” führt die Wanderer durch die Kulturlandschaft des Illtals und des angrenzenden Naturschutzgroßprojektes „Täler der Ill”. Bauernhoftiere hautnah erleben können Familien mit ihren Kindern auf einer Wanderung durch Feld, Wald und
Wiesen. In der Hirzweiler Dorf- und Schaukäserei kann man bei der Käseherstellung zuschauen oder diesen nach Voranmeldung selbst herstellen.
Informationen: Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises
Neunkirchen, Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.region-neunkirchen.de
Welschbach Flurstraße, Linien 350, R12
32 Aktiv
Aktiv 33
„WALDWIRTSCHAFT
IM WANDEL”
Themenweg
Eppelborn/Dirmingen
C2
Der Themenwanderweg „Waldwirtschaft im Wandel” nimmt Sie auf
ca. 9 Kilometern mit auf eine Zeitreise durch fünf Jahrhunderte Waldwirtschaft. An zehn Stationen wird die Waldgeschichte vom Mittelalter
bis in unsere Zeit wieder lebendig. Wunderschöne Panoramablicke
auf das Schaumberger Land und das Tal der Ill, Rastmöglichkeiten
am idyllisch gelegenen Klingelfloßweiher und an einer Weide mit
Soay-Schafen lassen den Themenwanderweg zu einem erholsamen
und interessanten Erlebnis werden.
Informationen: Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises
Neunkirchen, Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.region-neunkirchen.de
„HANGARDER
BRUNNENPFAD”
Premiumwanderweg
Neunkirchen/Hangard
I4
Start/Ziel: Hangard, Dorfbrunnen
Länge: 15 Kilometer
Gehzeit: 4 bis 5 Stunden
Saison: ganzjährig begehbar, sonnen- und windgeschützt
Profil/Charakteristik:
» mittelschwer
» hügeliges Gelände
» Mix aus schmalen und breiten Wald- und Wiesenpfaden
» Bachüberquerungen über Brücken und Stege
Informationen: Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises
Neunkirchen, Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.region-neunkirchen.de
Bahnhof Dirmingen, ab hier weiter mit der AST-Linie 339
Hangard Ortsmitte, Linie 304
34 Aktiv
Aktiv 35
„MÜHLENPFAD”
„SCHAUINSLANDWEG”
Premiumwanderweg
Ottweiler/Fürth
J2
Premiumwanderweg
Neunkirchen/ Wiebelskirchen
H4
Start/Ziel: Fürth, Ölmühle Wern
Länge: 9 Kilometer
Gehzeit: ca. 3 Stunden
Saison: ganzjährig begehbar
Profil/Charakteristik:
» leicht, nur mittlere Kondition erforderlich
» mehrere Bachüberquerungen über Brücken, Stege und Trittsteine
» Mix aus schmalen und breiten Wald- und Wiesenpfaden
sowie Mühlengräben
Start/Ziel: Fischweiher Randsbach (zw. Wiebelskirchen und Ottweiler)
Länge: 10,5 Kilometer
Gehzeit: ca. 3 Stunden
Saison: ganzjährig begehbar
Profil/Charakteristik:
» mittelschwer
» hügeliges Gelände
» Mix aus schmalen und breiten Wald- und Wiesenpfaden
» 13 spektakuläre Aussichtspunkte
Informationen: Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises
Neunkirchen, Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.region-neunkirchen.de
Informationen: Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises
Neunkirchen, Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.region-neunkirchen.de
Fürth Post, Linie 304
36 Aktiv
Ottweiler „Schafbrücker Mühle”, Linie 302
Aktiv 37
„STEINBACHPFAD”
Premiumwanderweg
Ottweiler/Steinbach
I3
Start/Ziel: Steinbach, Sportplatz
Länge: 7 Kilometer
Gehzeit: ca. 3 Stunden
Saison: ganzjährig begehbar
Profil/Charakteristik:
» mittelschwer
» zwei längere Anstiege
» Mix aus schmalen und breiten Wald-und Wiesenpfaden
» mehrere Bachüberquerungen über Trittsteine
» herrliche Aussicht am Betzelhübel
Informationen: Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises
Neunkirchen, Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.region-neunkirchen.de
TOUR D'ÉNERGIE
Schiffweiler/Landsweiler-Reden
F5
Die „Tour d'énergie” zwischen Landsweiler-Reden und Göttelborn
möchte die Menschen für die Themen Klimawandel und regenerative
Energien sensibilisieren. Sie gliedert sich in eine Berg-, eine Wald- und
eine Sonnen-Etappe. Jede Etappe enthält mehrere Zwischenstationen,
die sich mit den Möglichkeiten alternativer Energiegewinnung, der
Rolle des CO2 im Klimageschehen und den vielfältigen Funktionen des
Waldes im Hinblick auf Klimaänderungen beschäftigen.
Informationen zu den einzelnen Stationen können vor Ort per Handy
aus dem Internet oder aus der am Startpunkt erhältlichen Broschüre
entnommen werden.
Die Streckenlänge zwischen Landsweiler-Reden und Göttelborn beträgt etwa 13 Kilometer.
Informationen: Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises
Neunkirchen, Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler/LandsweilerReden, Telefon: 0 68 21 - 97 29 20, www.region-neunkirchen.de
Steinbach Ortsmitte, Linie 302
Bahnhof Reden, 8 Min. Fußweg
Grube Reden, Linie 307
38 Aktiv
Aktiv 39
ROSENGARTEN
FINKENRECH
Eppelborn / Dirmingen
C2
Informationen: Umwelt- und Freizeitzentrum Finkenrech
Tholeyer Straße (L 303), 66571 Eppelborn-Dirmingen
www.finkenrech.de. Jederzeit frei zugänglich
ROSENGARTEN
STENNWEILER
F3
Informationen:Waldstraße, Am Sportplatz,
66578 Schiffweiler-Stennweiler. Jederzeit frei zugänglich
ROSENGARTEN
WELSCHBACH
F4
Informationen: „Kupferne Hölle”, 66557 Illingen-Welschbach
Jederzeit frei zugänglich
ROSENGARTEN
NEUNKIRCHEN
H6
Informationen: Stadtpark, Falkenstraße (Nähe Polizeipräsidium),
66538 Neunkirchen. Jederzeit frei zugänglich
ROSENGARTEN
WEMMETSWEILER
E4
Informationen: Rosengartenweg, Zufahrt über Peterstraße,
66589 Merchweiler-Wemmetsweiler. Jederzeit frei zugänglich
BAROCK-ROSENGARTEN
OTTWEILER
H3
Informationen: B41 – Bliesstraße am Stengelpavillon,
66564 Ottweiler. Jederzeit frei zugänglich
40 Rosengarten
Rosengarten 41
INDEX
Altes HüttenAreal................................................H5................ 16
Altstadt Ottweiler................................................G3................ 10
Bäckereimuseum, Ottweiler ................................G3
Bauernhaus Habach.............................................B4.................. 5
Bergkapelle
„Zu den sieben Schmerzen Mariens”....................D4................ 19
„Biber-Radtour”...................................................D4................ 32
„Biergartenweg”..................................................I7................. 33
big Eppel..............................................................B3................ 21
Buchdruck-Werkstatt, Ottweiler...........................G3
Burg Kerpen.........................................................D4................ 11
Christus-Kapelle, Eppelborn.................................B3
CFK......................................................................H7................ 22
DAS ERBE – Bergbauausstellung..........................F5.................. 6
Die Lakai – Das Neunkircher Kombibad................I6................. 30
Erlebnisort Reden.................................................F5................ 17
Flowtrail Ottweiler...............................................I3................. 30
Galgenbergturm, Spiesen-Elversberg ..................G7
Gebläsehalle........................................................H5................ 23
Gondwana – Das Praehistorium...........................F5................ 31
Handwerkerhof, Ottweiler ...................................G3
„Hangarder Brunnenpfad”....................................I4................. 35
Heimatmuseum Eppelborn . ................................B3
Heimatmuseum Spiesen . ....................................G7
Heimatmuseum Ottweiler-Steinbach...................I3
Heimatmuseum Wemmetsweiler ........................E4
Heimatstube Elversberg ......................................G7
Hirztaler Dorf- und Schaukäserei..........................E3................ 24
Historisches Kasbruchtal......................................I6................. 25
Historisches Rathaus............................................E4................ 12
Illipse....................................................................D4................ 23
Insektenmuseum, Ottweiler.................................G3
Kriegergedächtnis-Kapelle, Merchweiler .............E4
Jean-Lurçat-Museum...........................................B3.................. 7
Maria-Magdalena-Kapelle, Eppelborn..................C3
Marien-Kapelle, Eppelborn...................................C3
42 Index