noleggio scooter - scooter rental - location scooter

NOLEGGIO SCOOTER - SCOOTER RENTAL - LOCATION SCOOTER
- Simonelli Moto s.a.s. - TARIFFE NOLEGGIO SCOOTER-MOTO ANNO 2015 - SCOOTER RENTAL PRICE LIST
cilindrata
veicolo
1
2
3
4
5
6
7
30
giorni/days
giorno
EXTRA
Chilometraggio
giornaliero
KM
Extra
giorno/day
giorni/days
giorni/days
giorni/days
giorni/days
giorni/days
giorni/days
A
50
€ 30,00
€ 60,00
€ 81,00
€ 108,00
€ 125,00
€ 150,00
€ 168,00
€ 510,00
€ 20,00
75
€ 0,20
B
125
€ 35,00
€ 70,00
€ 99,00
€ 132,00
€ 160,00
€ 186,00
€ 210,00
€ 600,00
€ 25,00
100
€ 0,25
C
250
€ 40,00
€ 80,00
€ 108,00
€ 144,00
€ 175,00
€ 205,00
€ 235,00
€ 690,00
€ 30,00
100
€ 0,30
D
300
€ 45,00
€ 90,00
€ 120,00
€ 160,00
€ 195,00
€ 230,00
€ 270,00
€ 720,00
€ 30,00
120
€ 0,40
E
400
€ 60,00
€ 120,00
€ 165,00
€ 220,00
€ 260,00
€ 300,00
€ 315,00
€ 990,00
€ 35,00
120
€ 0,40
F
DUKE 125
€ 70,00
€ 140,00
€ 200,00
€ 250,00
€ 300,00
€ 350,00
€ 400,00 € 1.200,00
€ 50,00
120
€ 0,40
G
MOTO BIG
€ 120,00
€ 240,00
€ 315,00
€ 420,00
€ 500,00
€ 600,00
€ 665,00 € 1.800,00
€ 60,00
300
€ 0,40
Tariffe valide dal 1° Giugno al 30 Settembre - Nel periodo 1 Ottobre - 31 Maggio sconto 20% sul prezzo di listino. - I prezzi si intendono Iva inclusa. - Su esplicita richiesta si emette la fattura in luogo dello scontrino
fiscale. - Carta di credito obbligatoria per prenotazione noleggio. - Il locatore si riserva la facoltà di ritirare il veicolo prima della scadenza del contratto a seguito di un uso non conforme del veicolo. - Pagamento
anticipato.
Simonelli Moto di Ranalli Guido e Gianfranco s.a.s. - Via Silvio Pellico, 198 - 63074 San Benedetto del Tronto (AP) Partita Iva e Cod.Fisc. 01681320444 e-mail [email protected]
Rates valid from 1 June to 30 September - In the period 1 October to 31 May 20% discount off the list price. - The prices are inclusive of VAT. - At the explicit request we issue the invoice instead of the sales receipt. Credit card required for booking rental. - The lessor reserves the right to withdraw the vehicle before the expiry of the contract as a result of improper use of the vehicle. - Payment in advance.
Les tarifs sont valables du 1er Juin au 30 Septembre - Dans la période du 1er Octobre to 31 May 20% de réduction sur le prix de liste. - Les prix sont TTC. - A la demande explicite d'exécuter la facture à la place de la
facture. - Carte de crédit requis pour la réservation de location. - Le loueur se réserve le droit de retirer le véhicule avant l'expiration du contrat à la suite d'une mauvaise utilisation du véhicule. - Paiement à l'avance.
Die Tarife sind gültig ab dem 1. Juni bis 30 September - Im Zeitraum 1. Oktober - 31. Mai 20% Rabatt auf den Listenpreis. - Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. - Auf ausdrücklichen Antrag erteilen Sie
die Rechnung anstelle des Kaufbelegs. - Für die Buchung Anmietung erforderlich Kreditkarte. - Der Vermieter behält sich das Recht vor, das Fahrzeug vor Ablauf des Vertrages als Ergebnis der unsachgemäße Gebrauch
des Fahrzeugs zurücktreten. - Vorkasse.
[email protected]